Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,290 --> 00:00:02,700
Hi, there. My name
is Rob Clifton,
2
00:00:02,700 --> 00:00:04,530
and I'm a Program
Manager at Google.
3
00:00:04,530 --> 00:00:07,410
My career in IT started
about 17 years ago.
4
00:00:07,410 --> 00:00:10,035
At the time IT knowledge
was mainly self-taught.
5
00:00:10,035 --> 00:00:12,530
I took certificate course
as much like this one,
6
00:00:12,530 --> 00:00:14,700
and learned as much as I
could along the way while I
7
00:00:14,700 --> 00:00:16,170
continued to go to
college part-time
8
00:00:16,170 --> 00:00:17,475
to get an associate's degree.
9
00:00:17,475 --> 00:00:19,270
Finding that first
job wasn't easy.
10
00:00:19,270 --> 00:00:21,585
I had to convince someone
to take a chance on me,
11
00:00:21,585 --> 00:00:23,040
even though I had no degree and
12
00:00:23,040 --> 00:00:25,125
no advanced education in IT.
13
00:00:25,125 --> 00:00:26,850
I applied for a lot of jobs,
14
00:00:26,850 --> 00:00:28,050
got a few interviews,
15
00:00:28,050 --> 00:00:29,664
received a lot of rejections,
16
00:00:29,664 --> 00:00:31,370
and eventually landed
my first job fixing
17
00:00:31,370 --> 00:00:33,100
computers at a big box retailer.
18
00:00:33,100 --> 00:00:34,535
Over the next few years,
19
00:00:34,535 --> 00:00:36,230
I jumped around to
different jobs,
20
00:00:36,230 --> 00:00:38,090
getting more experienced
while I continued to go
21
00:00:38,090 --> 00:00:39,890
to school and finish my degree.
22
00:00:39,890 --> 00:00:41,240
I eventually landed at Google as
23
00:00:41,240 --> 00:00:43,230
a support tech in our
Ann Arbor office.
24
00:00:43,230 --> 00:00:44,570
Twelve years later, I now lead
25
00:00:44,570 --> 00:00:47,105
the hiring efforts for our
junior IT support roles.
26
00:00:47,105 --> 00:00:48,650
I've interviewed
hundreds of candidates,
27
00:00:48,650 --> 00:00:50,120
and I help train our
interviewers and how to
28
00:00:50,120 --> 00:00:51,845
find the best talent
in the industry.
29
00:00:51,845 --> 00:00:53,540
Today, I'm excited
to share what I've
30
00:00:53,540 --> 00:00:55,685
learned to help you prepare
for your next interview.
31
00:00:55,685 --> 00:00:57,260
Going into an
interview is a moment
32
00:00:57,260 --> 00:00:58,700
that lots of people dread.
33
00:00:58,700 --> 00:01:01,250
We're all afraid that we
could say something wrong,
34
00:01:01,250 --> 00:01:03,050
that were not ready
for that next step,
35
00:01:03,050 --> 00:01:04,595
or just that will be rejected.
36
00:01:04,595 --> 00:01:06,275
These are all normal feelings,
37
00:01:06,275 --> 00:01:08,890
but it helps to look at the
interview as an opportunity.
38
00:01:08,890 --> 00:01:10,400
It's an opportunity for you to
39
00:01:10,400 --> 00:01:11,990
hone your interpersonal skills,
40
00:01:11,990 --> 00:01:13,610
learn more about the company,
41
00:01:13,610 --> 00:01:15,850
and make sure that the job
is a good fit for you.
42
00:01:15,850 --> 00:01:17,330
It's an opportunity to advance
43
00:01:17,330 --> 00:01:19,735
your career and gain
more work experience.
44
00:01:19,735 --> 00:01:21,710
Doing these lessons
will give you some tips
45
00:01:21,710 --> 00:01:23,560
that will help you prepare
for the interview.
46
00:01:23,560 --> 00:01:25,040
We want you to walk
into your interviews
47
00:01:25,040 --> 00:01:26,650
feeling confident and excited.
48
00:01:26,650 --> 00:01:28,280
We'll show you what a
technical interview on
49
00:01:28,280 --> 00:01:31,080
the subject at hand
may look like.
3763
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.