All language subtitles for Studio_Battaglia-s02e01

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:15,120 --> 00:00:35,280 ma 2 00:00:35,280 --> 00:00:51,030 ma 3 00:00:56,880 --> 00:01:17,040 uso 4 00:01:17,040 --> 00:01:19,560 ma 5 00:01:29,368 --> 00:01:29,850 centro 6 00:01:40,230 --> 00:01:41,160 e saggezza 7 00:01:43,979 --> 00:01:44,490 così 8 00:01:51,930 --> 00:01:52,290 ci sono 9 00:01:55,020 --> 00:01:55,500 siete 10 00:02:00,360 --> 00:02:00,630 sì 11 00:02:01,440 --> 00:02:04,500 uso 12 00:02:11,760 --> 00:02:15,960 uso 13 00:02:19,950 --> 00:02:21,270 buongiorno annuari 14 00:02:27,968 --> 00:02:29,970 musica 15 00:02:32,313 --> 00:02:32,759 giovane 16 00:02:42,869 --> 00:02:43,650 sono state 17 00:02:44,400 --> 00:02:55,071 mikey non così infila però che sembriamo 18 00:02:55,080 --> 00:02:58,110 gli avengers dici che li spaventiamo quel 19 00:02:58,110 --> 00:02:58,649 tanto 20 00:02:59,520 --> 00:03:11,191 grazie 21 00:03:12,000 --> 00:03:18,175 grazie nessuno 22 00:03:19,230 --> 00:03:19,710 scelto 23 00:03:24,000 --> 00:03:25,110 giochi tv 24 00:03:28,710 --> 00:03:30,930 oh mamma chioccia che tipo di 25 00:03:33,390 --> 00:03:36,180 charles and avvocato ciao boss 26 00:03:37,290 --> 00:03:38,520 marina puoi dire a tua figlia di 27 00:03:38,520 --> 00:03:40,740 non chiamarli post non farci caso non 28 00:03:40,740 --> 00:03:41,340 è per te 29 00:03:44,130 --> 00:03:46,110 ma non solo il capo se quando 30 00:03:46,110 --> 00:03:46,650 l'hai più letto 31 00:03:50,040 --> 00:03:50,580 tutto bene 32 00:03:51,390 --> 00:03:51,810 sì 33 00:03:59,370 --> 00:03:59,760 buongiorno 34 00:04:00,720 --> 00:04:02,370 maddalena tempo 35 00:04:05,610 --> 00:04:06,120 buongiorno 36 00:04:09,180 --> 00:04:10,980 facendo un passarmi nessuno devo scrivere di 37 00:04:10,980 --> 00:04:13,080 ricorso miei occhi certo ti ricordo solo 38 00:04:13,080 --> 00:04:14,730 che vive il pranzo fuori con bentivoglio 39 00:04:16,260 --> 00:04:18,300 no niente pranzo con bentivoglio oggi non 40 00:04:18,300 --> 00:04:20,728 riesco devo andare a prendere giacomo e 41 00:04:20,730 --> 00:04:22,410 poi lavoro da casa ma è bello 42 00:04:22,500 --> 00:04:24,930 donare un nuovo cliente all'ultimo minuto grazie 43 00:04:24,930 --> 00:04:26,849 del consiglio collega ma non lo stampino 44 00:04:26,850 --> 00:04:28,200 nando sta solo rimandando 45 00:04:40,103 --> 00:04:40,530 quando 46 00:04:42,720 --> 00:04:43,560 appena possibile 47 00:04:48,030 --> 00:04:48,570 stasera 48 00:04:49,440 --> 00:04:51,660 ci vediamo e ci vedono 49 00:04:52,560 --> 00:04:52,710 sì 50 00:04:58,680 --> 00:05:01,020 cazzo di uffici a vetri ma chi 51 00:05:01,020 --> 00:05:01,709 li ha disegnati 52 00:05:03,210 --> 00:05:04,200 qualcuno ci vuole male 53 00:05:10,080 --> 00:05:21,570 ma 54 00:05:27,960 --> 00:05:30,630 buongiorno signore mette com'è andato il weekend 55 00:05:30,780 --> 00:05:32,850 da sola senza far niente weekend ideale 56 00:05:33,120 --> 00:05:35,370 come ti invidio prima ha insistito per 57 00:05:35,370 --> 00:05:37,256 averli a casa adesso si lamenta non 58 00:05:37,256 --> 00:05:39,270 mi lamento in realtà no neanche troppo 59 00:05:39,270 --> 00:05:41,490 insistito solo che la prima era sempre 60 00:05:41,490 --> 00:05:43,470 fuori adesso sto sempre a casa anche 61 00:05:43,470 --> 00:05:43,680 solo lo 62 00:05:44,010 --> 00:05:45,510 se una serie in santa pace so 63 00:05:45,510 --> 00:05:47,660 come fai parlando di cose belle cioè 64 00:05:47,660 --> 00:05:50,280 di lavoro oggi incontrato il professor loi 65 00:05:50,820 --> 00:05:52,318 ha preso appuntamento e l'altro ieri dice 66 00:05:52,320 --> 00:05:54,930 che è urgente professor loi lo conosciamo 67 00:05:55,560 --> 00:05:57,508 non credo a un professore di religione 68 00:05:57,509 --> 00:05:59,550 in pensione insegnava in un liceo privato 69 00:05:59,579 --> 00:06:01,560 non sarà troppa vita sappiamo cosa vuole 70 00:06:01,560 --> 00:06:04,080 da noi io dico eredità 71 00:06:04,080 --> 00:06:06,510 sa è morta una zia io dico 72 00:06:06,600 --> 00:06:08,610 testamento vuole evitare che i figli si 73 00:06:08,610 --> 00:06:11,460 scambiano il pranzo andata e basta con 74 00:06:11,460 --> 00:06:13,652 ste scommessa zander ci aspetta in sala 75 00:06:13,652 --> 00:06:14,910 riunioni arriviamo 76 00:06:22,050 --> 00:06:23,760 buongiorno a tutti buongiorno 77 00:06:25,860 --> 00:06:28,500 allora volevo fare un po' un punto 78 00:06:28,500 --> 00:06:31,920 dopo queste prime settimane di fusione piano 79 00:06:31,920 --> 00:06:34,380 piano troveremo spazio per tutti ma intanto 80 00:06:34,380 --> 00:06:36,240 grazie per la pazienza prego 81 00:06:37,290 --> 00:06:38,880 ovviamente un grazie speciale a marina che 82 00:06:38,880 --> 00:06:40,950 ci sta agevolando nella fusione dei due 83 00:06:40,950 --> 00:06:43,470 studi passando le consegne dei casi in 84 00:06:43,470 --> 00:06:46,140 attesa di deporre le armi e goderti 85 00:06:46,140 --> 00:06:48,750 il meritato riposo meritato riposo dona loro 86 00:06:48,750 --> 00:06:49,350 signore 87 00:06:51,150 --> 00:06:52,890 comunque ci sono ancora dei casi che 88 00:06:52,890 --> 00:06:55,560 devo portare a termine di persona personalmente 89 00:06:55,560 --> 00:06:57,870 come direbbe qualcuno e nel mentre mi 90 00:06:57,870 --> 00:07:00,030 sembrerebbe sciocco stare con le mani in 91 00:07:00,030 --> 00:07:01,860 mano con tutto il lavoro che abbiamo 92 00:07:01,950 --> 00:07:04,950 sei gentile ma non fartene carico ci 93 00:07:04,950 --> 00:07:08,190 mancherebbe comunque grazie per la premura quel 94 00:07:08,190 --> 00:07:10,320 viaggio in giappone aspetta la fioritura dei 95 00:07:10,331 --> 00:07:10,950 ciliegi 96 00:07:11,520 --> 00:07:12,030 ah ecco 97 00:07:13,890 --> 00:07:16,770 allora in attesa della fioritura dei ciliegi 98 00:07:17,370 --> 00:07:20,940 volevo presentarvi lorenzo clemente buongiorno a tutti 99 00:07:23,340 --> 00:07:25,829 renzo è un consulente del gruppo e 100 00:07:25,830 --> 00:07:28,560 un collega di roma esperto in fusioni 101 00:07:28,560 --> 00:07:30,540 e acquisizioni ed è venuto qui a 102 00:07:30,540 --> 00:07:31,920 darci una mano si 103 00:07:32,911 --> 00:07:34,320 sapete fondere due studi non è mai 104 00:07:34,320 --> 00:07:36,659 una cosa semplice perché ovviamente uno studio 105 00:07:36,660 --> 00:07:38,280 non è solo soci e clienti ma 106 00:07:38,280 --> 00:07:40,440 è anche cultura e visione aziendale e 107 00:07:40,470 --> 00:07:42,630 queste cose possono essere anche molto diverse 108 00:07:42,630 --> 00:07:45,030 tra di loro specie quando si parla 109 00:07:45,030 --> 00:07:46,680 di un grande gruppo come lo studio 110 00:07:46,680 --> 00:07:50,309 zander è di uno storico gruppo familiare 111 00:07:50,340 --> 00:07:53,040 come era lo studio battaglia fortunatamente jesi 112 00:07:53,040 --> 00:07:57,210 esistono processi figure che possono agevolare questo 113 00:07:57,210 --> 00:07:59,820 tipo di matrimonio bella metafora detta dei 114 00:07:59,820 --> 00:08:00,570 divorzisti 115 00:08:02,760 --> 00:08:04,350 fuor di metafora io sono qui per 116 00:08:04,350 --> 00:08:07,170 studiare e capire dove e come possiamo 117 00:08:07,170 --> 00:08:09,960 essere più efficienti sono qui per fare 118 00:08:09,960 --> 00:08:12,480 team building e per analizzare le procedure 119 00:08:12,540 --> 00:08:15,330 e capire insieme a voi ovviamente come 120 00:08:15,330 --> 00:08:18,420 razionalizzare sia chiaro che ogni fusione è 121 00:08:18,420 --> 00:08:20,910 un'occasione magnifica per rivedere gli sprechi 122 00:08:21,780 --> 00:08:23,880 ed eliminare le duplicazioni 123 00:08:26,550 --> 00:08:28,560 se magari non lo state capendo proprio 124 00:08:28,590 --> 00:08:30,840 subito ma penso è dei nostri 125 00:08:31,860 --> 00:08:34,650 meglio così siamo a disposizione per aiutarti 126 00:08:34,650 --> 00:08:35,250 nel tuo lavoro 127 00:08:35,820 --> 00:08:38,370 grazie allora possiamo fare passi 128 00:08:39,179 --> 00:08:41,460 tra i casi più importanti stiamo procedendo 129 00:08:41,460 --> 00:08:43,950 con le separazioni del campese dei borromini 130 00:08:44,220 --> 00:08:46,980 altri stralci black dahlia sempre grazie al 131 00:08:46,980 --> 00:08:47,670 black dahlia 132 00:08:48,600 --> 00:08:51,270 black dahlia scusate a niente vecchia storia 133 00:08:52,710 --> 00:08:55,410 era un sito per relazioni extraconiugali qualche 134 00:08:55,410 --> 00:08:56,820 mese fa è trapelata una lista di 135 00:08:56,820 --> 00:08:58,860 clienti e ha fatto saltare molti matrimoni 136 00:08:59,970 --> 00:09:00,390 capisco 137 00:09:04,230 --> 00:09:04,710 stefano 138 00:09:05,670 --> 00:09:08,370 mi stavi parlando di questo aspetto dei 139 00:09:08,399 --> 00:09:09,030 canadese 140 00:09:45,840 --> 00:09:47,520 amore facciamo altro che fare 141 00:09:50,970 --> 00:09:52,920 viola viale dei giardini di un pinguino 142 00:09:52,920 --> 00:09:53,940 che suona i bonghi 143 00:09:56,940 --> 00:09:57,930 che stai facendo 144 00:10:02,400 --> 00:10:02,910 voi 145 00:10:05,345 --> 00:10:06,185 tesoro 146 00:10:08,465 --> 00:10:10,895 amore mio stupende che stai facendo nulla 147 00:10:10,895 --> 00:10:11,375 che ti chiama 148 00:10:15,507 --> 00:10:16,595 fatto qualcosa di male 149 00:10:18,095 --> 00:10:18,575 che c'è 150 00:10:27,575 --> 00:10:28,175 se positiva 151 00:10:29,195 --> 00:10:30,725 positiva sono incinta 152 00:10:40,745 --> 00:10:41,375 amore 153 00:10:42,530 --> 00:10:43,265 è possibile 154 00:10:45,425 --> 00:10:46,295 avremmo scopato 155 00:10:48,065 --> 00:10:48,395 sì 156 00:10:49,321 --> 00:10:50,183 e quindi 157 00:10:51,071 --> 00:10:58,295 e quindi ti amo e dobbiamo festeggiare 158 00:10:59,135 --> 00:11:01,895 sì eccome se si è dato luce 159 00:11:01,896 --> 00:11:04,595 positiva poiché avremo un bambino io e 160 00:11:04,655 --> 00:11:06,034 te avremo un bambino 161 00:11:06,785 --> 00:11:07,415 bambino 162 00:11:12,155 --> 00:11:12,484 ipad 163 00:11:14,225 --> 00:11:15,245 non è un po' presto 164 00:11:16,475 --> 00:11:18,305 beh si però 165 00:11:48,575 --> 00:11:48,905 troppo 166 00:11:49,805 --> 00:11:52,985 buongiorno professore buongiorno buongiorno 167 00:11:55,235 --> 00:11:56,045 di che si tratta 168 00:11:57,066 --> 00:12:00,065 scusi di che si tratta ah sì 169 00:12:00,365 --> 00:12:03,605 ecco io per tutta la vita ho 170 00:12:03,605 --> 00:12:06,844 insegnato religione e per tutta la vita 171 00:12:06,845 --> 00:12:10,385 sono stato sposato con mia moglie cinquanta 172 00:12:10,385 --> 00:12:11,705 anni di matrimonio 173 00:12:14,435 --> 00:12:16,775 ma adesso non ne posso più non 174 00:12:16,775 --> 00:12:17,435 ho capito 175 00:12:19,355 --> 00:12:21,125 voglio il divorzio 176 00:12:22,175 --> 00:12:24,995 sono qui per capire da voi come 177 00:12:24,995 --> 00:12:27,905 si fa per non far soffrire nessuno 178 00:12:27,995 --> 00:12:30,605 e sua moglie contentissima non sarà o 179 00:12:30,605 --> 00:12:33,425 se lo aspetta no no non se 180 00:12:33,425 --> 00:12:35,855 lo aspetta ma possiamo chiederle i motivi 181 00:12:35,855 --> 00:12:39,515 ci sono molti litigi no noi non 182 00:12:39,545 --> 00:12:42,065 litighiamo mai e allora 183 00:12:42,305 --> 00:12:45,095 io negli ultimi vent'anni non ho fatto 184 00:12:45,095 --> 00:12:48,245 altro che rompermi le palle perdonate voglio 185 00:12:48,245 --> 00:12:51,035 dire le scatole non è colpa sua 186 00:12:51,095 --> 00:12:53,225 se non è mai cambiata ma non 187 00:12:53,225 --> 00:12:55,205 è nemmeno colpa mia se non voglio 188 00:12:55,210 --> 00:12:57,965 essere un chiodo piantato in un mulo 189 00:12:58,415 --> 00:13:00,365 certo sua moglie si dispiacerà 190 00:13:01,535 --> 00:13:02,405 il signore dà 191 00:13:04,145 --> 00:13:05,255 e il signore toglie 192 00:13:05,765 --> 00:13:06,155 ami 193 00:13:10,685 --> 00:13:12,275 scusate ma non trovo il numero di 194 00:13:12,275 --> 00:13:14,135 quel bentivoglio per cancellare il pranzo 195 00:13:15,379 --> 00:13:16,715 non ti preoccupare ci penso io 196 00:13:17,585 --> 00:13:17,945 va bene 197 00:13:19,175 --> 00:13:21,214 però non ho nessun recapito suo non 198 00:13:21,215 --> 00:13:23,075 abbiamo ancora aperto una scheda cliente 199 00:13:23,825 --> 00:13:25,325 siccome mi devo comportare 200 00:13:26,735 --> 00:13:27,875 ti dirò io quando aprirla 201 00:13:28,685 --> 00:13:31,205 se diventerà vostro cliente per ora sono 202 00:13:31,205 --> 00:13:32,915 solo incontri preliminari 203 00:13:34,355 --> 00:13:34,745 vai 204 00:14:00,215 --> 00:14:03,125 ma professore mi faccia capire meglio come 205 00:14:03,125 --> 00:14:05,075 mai ha deciso di divorziare proprio adesso 206 00:14:06,935 --> 00:14:11,417 finché insegnavo non potevo separarmi scuola privata 207 00:14:11,465 --> 00:14:14,855 sapete poi dopo la pensione mi sono 208 00:14:14,855 --> 00:14:17,495 goduto i nipotini ma adesso sono grandi 209 00:14:17,495 --> 00:14:19,145 uccelli e io ho il diritto a 210 00:14:19,145 --> 00:14:21,725 rifarmi una vita ma un'altra no no 211 00:14:22,325 --> 00:14:25,085 magari la troverò se dio lo vorrà 212 00:14:25,535 --> 00:14:25,985 però 213 00:14:25,985 --> 00:14:30,755 no non è nella lista in questi 214 00:14:30,755 --> 00:14:32,345 anni ho fatto una lista di tutte 215 00:14:32,345 --> 00:14:34,655 le cose che vorrei fare prima di 216 00:14:34,655 --> 00:14:36,245 morire eccola 217 00:14:38,855 --> 00:14:41,675 vedere l'aurora boreale se si imparare a 218 00:14:41,705 --> 00:14:43,385 ballare la samba si 219 00:14:45,575 --> 00:14:48,275 fare il cammino di santiago è necessario 220 00:14:48,485 --> 00:14:50,345 mangiare il pesce palla 221 00:14:51,515 --> 00:14:54,305 sono un curioso ma che chiamerà di 222 00:14:54,307 --> 00:14:57,905 meglio della spigola da rischiare la vita 223 00:14:58,115 --> 00:15:01,175 sovrane allora professore se lei ha deciso 224 00:15:01,175 --> 00:15:03,755 di separarsi e noi l'aiuteremo però le 225 00:15:03,755 --> 00:15:06,545 devo spiegare alcune cose non voglio perdere 226 00:15:06,545 --> 00:15:10,145 altro tempo avvocata la vita è meravigliosa 227 00:15:10,385 --> 00:15:11,345 se uno si incontra 228 00:15:11,345 --> 00:15:15,034 schede di ricominciarla lei lo ascolta rinascite 229 00:15:15,034 --> 00:15:18,154 il podcast no non lo conosco dovrebbe 230 00:15:18,485 --> 00:15:20,405 come dice il conduttore non è mai 231 00:15:20,405 --> 00:15:24,335 troppo tardi per iniziare una vita migliore 232 00:15:25,026 --> 00:15:28,204 adesso scusate devo andare ho calcolato male 233 00:15:28,205 --> 00:15:30,725 i tempi mi inizia la lezione di 234 00:15:30,725 --> 00:15:31,475 arabo 235 00:15:31,985 --> 00:15:34,535 ci vediamo domani e ne parliamo meglio 236 00:15:34,655 --> 00:15:37,205 installa in si ne parli a sua 237 00:15:37,205 --> 00:15:37,865 moglie 238 00:15:40,325 --> 00:15:42,665 buongiorno scusate io devo andare via ci 239 00:15:42,665 --> 00:15:45,695 vediamo dopo aspetti vengo con lei e 240 00:15:45,725 --> 00:15:47,735 comunque io per me non voglio niente 241 00:15:47,915 --> 00:15:49,895 giusto la casa di rapallo ci vado 242 00:15:49,895 --> 00:15:52,145 a pescare mi piacerebbe tenerla 243 00:15:54,425 --> 00:15:54,995 grazie 244 00:15:58,622 --> 00:15:59,105 tipo 245 00:16:06,485 --> 00:16:06,845 cos'è 246 00:16:08,105 --> 00:16:08,824 niente costumi 247 00:16:10,325 --> 00:16:12,244 capito bene vorrei divorziare 248 00:16:13,505 --> 00:16:15,575 a lei piacciono gli stessi vestiti che 249 00:16:15,575 --> 00:16:19,204 le piacevano vent'anni fa gli stessi piatti 250 00:16:19,775 --> 00:16:22,474 le stesse canzoni le stesse vacanze 251 00:16:24,065 --> 00:16:25,325 vede signorina 252 00:16:26,225 --> 00:16:30,155 le coppie non devono essere gabbie devono 253 00:16:30,155 --> 00:16:31,475 essere trampolino 254 00:16:46,655 --> 00:16:47,069 foto 255 00:16:47,825 --> 00:16:49,984 la quinta c necessità e no non 256 00:16:49,985 --> 00:16:50,315 ancora 257 00:16:51,215 --> 00:16:52,175 sto aspettando anch'io 258 00:16:53,555 --> 00:16:55,595 sono la mamma di giacomo pensieri io 259 00:16:55,595 --> 00:16:56,975 sono una mamma di fabio mi sa 260 00:16:56,975 --> 00:17:00,965 che sono amichetti sì certo siete arrivare 261 00:17:00,965 --> 00:17:03,334 in ritardo in genere viene notata però 262 00:17:04,146 --> 00:17:05,675 sono andato senza preavvisare 263 00:17:06,665 --> 00:17:07,145 scherzi 264 00:17:07,984 --> 00:17:10,025 scusa mi indica la sette disturbo possiamo 265 00:17:10,025 --> 00:17:11,555 farci una foto che vuoi tu 266 00:17:15,515 --> 00:17:16,954 stasera proverò a fare il tuo gatto 267 00:17:17,224 --> 00:17:19,505 viene mia sensazione speriamo bene con quello 268 00:17:19,505 --> 00:17:20,255 vai sul sicuro 269 00:17:21,185 --> 00:17:21,665 ciao 270 00:17:24,065 --> 00:17:24,814 guarda papà 271 00:17:26,224 --> 00:17:28,685 non disturbiamo salve complimenti grazie 272 00:17:30,095 --> 00:17:32,405 scusami non ti avevo riconosciuta 273 00:17:33,455 --> 00:17:34,954 complimenti il tuo blog di cucina e 274 00:17:34,955 --> 00:17:37,715 seguitissima grazie se invece di cosa ti 275 00:17:37,715 --> 00:17:40,025 occupi io faccio un lavoro molto meno 276 00:17:40,025 --> 00:17:42,155 allegro se un avvocato divorzista 277 00:17:47,465 --> 00:17:48,365 ma sei 278 00:17:49,625 --> 00:17:51,215 e visto che sorpresa italia 279 00:17:52,145 --> 00:17:53,825 italiani tutti 280 00:17:54,335 --> 00:17:55,745 occhio può venire a casa nostra a 281 00:17:55,745 --> 00:17:58,174 giocare non si può fumare da giacomo 282 00:17:58,174 --> 00:17:59,795 a provare un videogioco dai ti prego 283 00:18:00,455 --> 00:18:02,405 fabrizio il papà casa che ci aspetta 284 00:18:02,735 --> 00:18:05,345 per favore può venire a me 285 00:18:05,345 --> 00:18:06,095 mi fa piacere 286 00:18:07,355 --> 00:18:08,206 gioca così bene 287 00:18:09,695 --> 00:18:12,095 va bene allora grazie ci vediamo dopo 288 00:18:21,425 --> 00:18:21,755 tipo 289 00:18:23,495 --> 00:18:26,285 cosa dice ragazzi lavatevi le mani e 290 00:18:31,115 --> 00:18:31,805 chioggia 291 00:18:32,465 --> 00:18:32,854 sicurezza 292 00:18:33,695 --> 00:18:35,675 l'udienza è durata poco avevo voglia di 293 00:18:35,675 --> 00:18:36,425 tornare a casa 294 00:18:40,895 --> 00:18:41,674 forse solo forse 295 00:19:00,065 --> 00:19:02,705 monachina salutami o mi raccomando non dirlo 296 00:19:02,855 --> 00:19:04,502 alla mamma ma certo 297 00:19:05,405 --> 00:19:06,694 non sarebbe la prima volta che fai 298 00:19:06,695 --> 00:19:09,815 scappare con l'impero ma non stavolta in 299 00:19:09,815 --> 00:19:10,655 grecia ho paura 300 00:19:11,585 --> 00:19:16,385 si chiama peraltro ciao tesoro ciao 301 00:19:18,665 --> 00:19:19,265 posso 302 00:19:22,415 --> 00:19:23,195 ci guardiamo 303 00:19:24,155 --> 00:19:26,255 ti prego non quelle serie svedese piene 304 00:19:26,255 --> 00:19:28,895 di morti ammazzati i poliziotti che viaggiate 305 00:19:29,735 --> 00:19:30,605 filmetto 306 00:19:31,865 --> 00:19:33,695 commedia d'azione 307 00:19:34,745 --> 00:19:36,635 commedia romantica 308 00:19:38,105 --> 00:19:38,795 dramedy 309 00:19:40,475 --> 00:19:41,255 ma ce l'ho io 310 00:19:48,785 --> 00:19:51,755 quante cose siamo in cinque c'è anche 311 00:19:51,755 --> 00:19:53,855 fabio tutta sta roba per un bambino 312 00:19:53,855 --> 00:19:56,375 in più è un bambino qualunque cioè 313 00:19:56,821 --> 00:19:58,085 figli di michele in famiglia 314 00:19:58,895 --> 00:20:01,413 sei in competizione no ma c'è competizione 315 00:20:01,415 --> 00:20:03,485 ma figurati però non fa che torni 316 00:20:03,485 --> 00:20:04,691 a casa i racconti che ha mangiato 317 00:20:04,691 --> 00:20:07,445 ormai la tipa e sembra una persona 318 00:20:07,445 --> 00:20:10,655 gentile apposta tre video al giorno colazione 319 00:20:10,655 --> 00:20:13,295 pranzo e cena già da anni 320 00:20:15,689 --> 00:20:16,260 anch'io 321 00:20:17,460 --> 00:20:19,320 ciao io vado e guarda che quasi 322 00:20:19,320 --> 00:20:21,059 pronto andiamo al cinema non faccio in 323 00:20:21,059 --> 00:20:24,600 tempo il primo spettacolo già perso vediamo 324 00:20:24,720 --> 00:20:26,370 non fare tardi no 325 00:20:27,240 --> 00:20:27,870 ciao 326 00:20:31,170 --> 00:20:34,018 scusa ma come ho detto no che 327 00:20:34,020 --> 00:20:35,070 si sono rilasciati 328 00:20:36,150 --> 00:20:37,950 ma non lo nominare ti prego non 329 00:20:37,980 --> 00:20:39,780 figurano risalto come faccio sbaglio 330 00:20:45,904 --> 00:20:47,490 adesso lo zenzero i fagiolini 331 00:20:49,381 --> 00:20:52,859 volevo farli troppo banali ai bambini già 332 00:20:52,859 --> 00:20:55,739 fanno scrivere fagiolini vigore dico lo zenzero 333 00:20:56,104 --> 00:20:56,790 dici 334 00:20:58,740 --> 00:20:59,520 mi sei mancato 335 00:21:01,020 --> 00:21:01,260 it 336 00:21:05,520 --> 00:21:08,813 no per me no andai il bere 337 00:21:08,820 --> 00:21:10,080 sconfiggerà il male 338 00:21:13,080 --> 00:21:14,700 senti ma questo viaggio di nozze quando 339 00:21:14,700 --> 00:21:15,360 lo volete fare 340 00:21:16,890 --> 00:21:19,050 con calma ma con calma cosa ormai 341 00:21:19,050 --> 00:21:20,935 siete sposati da un po' ho capito 342 00:21:20,940 --> 00:21:22,320 dobbiamo mettere da parte i soldi 343 00:21:23,523 --> 00:21:25,860 vogliamo andare in laos alle cinque terre 344 00:21:26,760 --> 00:21:27,960 in effetti il rischio che ti costano 345 00:21:27,960 --> 00:21:28,320 di più 346 00:21:30,750 --> 00:21:32,939 ma tu che cosa stai combinando ultimamente 347 00:21:33,120 --> 00:21:33,870 che sei sparito 348 00:21:35,400 --> 00:21:36,930 va avanti perdono sarei stata presa da 349 00:21:36,930 --> 00:21:37,170 leo 350 00:21:38,490 --> 00:21:39,150 sono infatti 351 00:21:40,380 --> 00:21:42,570 volevo dirti una cosa anch'io devo dirti 352 00:21:42,570 --> 00:21:42,990 una cosa 353 00:21:45,300 --> 00:21:47,820 dai prima la tua no la tua 354 00:21:47,910 --> 00:21:50,460 dai la tua dai la tua insieme 355 00:21:52,590 --> 00:21:54,630 uno due tre 356 00:21:57,600 --> 00:22:00,570 uno due tre mi sono sposata con 357 00:22:00,570 --> 00:22:01,020 leo 358 00:22:05,520 --> 00:22:06,330 sei incinta 359 00:22:07,710 --> 00:22:08,760 ti sei lasciata con leo 360 00:22:15,270 --> 00:22:16,770 ciao prego accomodatevi 361 00:22:18,120 --> 00:22:20,880 alberto piacere michela corrado alberto 362 00:22:23,430 --> 00:22:25,530 avete finito di cenare da poco i 363 00:22:25,530 --> 00:22:28,500 ragazzi sono sopra che sta giocando ciao 364 00:22:29,070 --> 00:22:29,430 ciao 365 00:22:30,600 --> 00:22:31,050 corrado 366 00:22:31,950 --> 00:22:32,700 anna piacere 367 00:22:34,740 --> 00:22:36,900 perdonateci se abbiamo lasciato fino a quest'ora 368 00:22:36,900 --> 00:22:40,110 ma abbiamo avuto contrattempi la cena stasera 369 00:22:40,112 --> 00:22:40,886 non voleva venire 370 00:22:42,150 --> 00:22:43,860 abbiamo dovuto rifare il video parecchie volte 371 00:22:44,790 --> 00:22:47,220 problemi di lavoro scherzo fatto piacere veramente 372 00:22:50,970 --> 00:22:53,250 fabio dai andiamo che è tardi 373 00:22:54,420 --> 00:22:55,427 comunque noi ci siamo 374 00:22:56,340 --> 00:22:57,270 anno mi ha detto che non è 375 00:22:57,270 --> 00:22:58,950 tanto che vivete a milano i ragazzi 376 00:22:58,950 --> 00:23:00,870 hanno legato per cui lui può venire 377 00:23:00,870 --> 00:23:02,130 quando vuole grazie 378 00:23:03,000 --> 00:23:04,890 pertanto per me che abbia trovato un'amica 379 00:23:06,720 --> 00:23:08,070 va io salgo io 380 00:23:10,020 --> 00:23:12,181 salvo chiamarlo vado io vado io accompagno 381 00:23:12,270 --> 00:23:13,650 così ti faccio vedere a cosa stanno 382 00:23:13,650 --> 00:23:16,860 giocando gli rendi conto della follia proprio 383 00:23:23,910 --> 00:23:24,390 tutto bene 384 00:23:25,620 --> 00:23:28,590 sì sì sì sono un po' stanca 385 00:23:28,950 --> 00:23:29,519 immagine 386 00:23:30,390 --> 00:23:31,800 comunque se ti serve una baby sitter 387 00:23:31,800 --> 00:23:33,780 ti posso dare qualche numero anche mia 388 00:23:33,780 --> 00:23:36,000 sorella lo fa grazie però per il 389 00:23:36,000 --> 00:23:37,189 momento preferisco 390 00:23:38,190 --> 00:23:39,810 fare da sola so che anche una 391 00:23:39,810 --> 00:23:42,210 bambina piccola con tutto il lavoro come 392 00:23:42,210 --> 00:23:42,540 fai 393 00:23:44,400 --> 00:23:45,450 ti va se ci prendiamo un caffè 394 00:23:45,450 --> 00:23:45,780 insieme 395 00:23:49,170 --> 00:23:50,490 sì grazie ti chiamo io 396 00:23:51,240 --> 00:23:51,840 eccoci qua 397 00:23:52,680 --> 00:23:56,100 com'era la cena buonissima mica da giacomino 398 00:23:56,100 --> 00:23:58,260 ci eravamo messi d'accordo perché l'ho pagato 399 00:23:58,260 --> 00:24:00,388 per dirlo un bravo uomo di parola 400 00:24:00,420 --> 00:24:01,260 complimenti 401 00:24:02,340 --> 00:24:03,599 arrivederci vi accompagni 402 00:24:06,540 --> 00:24:06,960 l'avvocato 403 00:24:07,950 --> 00:24:08,550 arrivederci 404 00:24:21,139 --> 00:24:21,990 ciao per favore 405 00:24:31,680 --> 00:24:34,230 stupidamente ho paura che cambi tutto ma 406 00:24:34,230 --> 00:24:34,920 tutto cosa 407 00:24:36,630 --> 00:24:37,200 tutto 408 00:24:38,040 --> 00:24:39,660 perché questa cosa che vi riporterà a 409 00:24:39,660 --> 00:24:41,580 cena poter ripartire spazzatura 410 00:24:42,540 --> 00:24:43,770 questo sfruttamento 411 00:24:45,150 --> 00:24:46,470 ha una madre di famiglia non sta 412 00:24:46,470 --> 00:24:46,832 bene 413 00:24:49,675 --> 00:24:50,640 non lo diciamo a nessuno 414 00:24:53,460 --> 00:24:55,140 senti però promettimi che di colpo non 415 00:24:55,140 --> 00:24:55,920 diventi adulta 416 00:24:57,600 --> 00:25:01,920 nina smettila non diventi pallosa 417 00:25:02,819 --> 00:25:04,290 come tutte quelle mamme che parlano solo 418 00:25:04,290 --> 00:25:08,880 di quello che potremmo vederci ancora senza 419 00:25:09,810 --> 00:25:10,260 lui 420 00:25:13,770 --> 00:25:14,250 nina 421 00:25:20,310 --> 00:25:22,320 te lo prometto io resto sempre la 422 00:25:22,320 --> 00:25:24,780 stessa sarò sempre il tuo delivery del 423 00:25:24,780 --> 00:25:27,180 lunedì nessun individuo che sta crescendo in 424 00:25:27,180 --> 00:25:28,290 pancia ci può separare 425 00:25:33,000 --> 00:25:34,080 lo sai che sono al top delle 426 00:25:34,080 --> 00:25:36,390 zie si lo so sto 427 00:25:38,820 --> 00:25:40,380 allora vieni domani a dirlo alle altre 428 00:25:40,650 --> 00:25:41,190 e studio 429 00:25:43,590 --> 00:25:46,122 va bene io voglio esserci secondo me 430 00:25:46,122 --> 00:25:47,040 eravamo spie 431 00:25:47,550 --> 00:25:49,830 denunciare per incapacità di contraccezione 432 00:25:52,980 --> 00:25:53,339 a 433 00:25:54,690 --> 00:25:55,589 ma tu non mi hai detto cosa 434 00:25:55,589 --> 00:25:56,520 è successo con leo 435 00:25:57,510 --> 00:25:59,640 la prossima volta oggi la big news 436 00:25:59,640 --> 00:25:59,970 eri tu 437 00:26:01,170 --> 00:26:02,340 che poi mi lasci non è proprio 438 00:26:02,340 --> 00:26:02,850 uno scoop 439 00:26:10,620 --> 00:26:12,870 questa granola si può conservare in un 440 00:26:12,870 --> 00:26:14,999 barattolo anche una settimana ma una settimana 441 00:26:15,000 --> 00:26:16,410 non ci arriva affidatevi 442 00:26:17,700 --> 00:26:19,770 mentre il pudding di semi di chia 443 00:26:19,800 --> 00:26:22,350 ebbene finirlo entro il giorno dopo se 444 00:26:22,410 --> 00:26:23,880 proprio volete finirlo 445 00:26:26,070 --> 00:26:28,560 ormai avete imparato a conoscerci nella nostra 446 00:26:28,560 --> 00:26:30,630 famiglia le colazioni sane non fanno scattare 447 00:26:30,630 --> 00:26:31,379 l'applauso 448 00:26:32,280 --> 00:26:34,650 domani mi farò perdonare con la torta 449 00:26:34,650 --> 00:26:35,370 alla banana 450 00:26:36,120 --> 00:26:39,870 i figli sono contenti in merito 451 00:26:41,040 --> 00:26:42,060 marito contento 452 00:26:47,978 --> 00:26:49,770 mamma domani me lo fai l'adulta alla 453 00:26:49,770 --> 00:26:50,219 banana 454 00:26:51,600 --> 00:26:52,110 no 455 00:26:52,920 --> 00:26:56,129 tivi no non vogliamo darti illusioni 456 00:26:57,810 --> 00:26:59,220 la festa di domani sera contro 457 00:27:00,120 --> 00:27:01,770 una bella torta alle banane 458 00:27:04,199 --> 00:27:06,840 leggi lo scegliere un nuovo assistente sto 459 00:27:06,840 --> 00:27:07,980 leggendo curriculum 460 00:27:09,060 --> 00:27:11,969 gente interessante ma soprattutto questo simone mi 461 00:27:11,969 --> 00:27:14,160 sembra più giusto vedo oggi bene 462 00:27:17,130 --> 00:27:18,810 senti leo non so più come dirtelo 463 00:27:18,990 --> 00:27:21,300 è finita non è colpa di nessuno 464 00:27:21,330 --> 00:27:22,830 ma così non è che se provi 465 00:27:22,830 --> 00:27:24,596 a chiamarmi tutti i giorni cambia qualcosa 466 00:27:24,600 --> 00:27:26,520 e dispiace anche a me l'ho visto 467 00:27:27,270 --> 00:27:27,660 però 468 00:27:28,860 --> 00:27:30,900 quando uno capisce che una storia non 469 00:27:30,900 --> 00:27:33,510 ha gambe andare avanti non porta da 470 00:27:33,510 --> 00:27:34,410 nessuna parte 471 00:27:35,520 --> 00:27:36,150 perché 472 00:27:37,319 --> 00:27:39,930 ci si lega ci si affeziona e 473 00:27:39,990 --> 00:27:40,860 poi si soffre 474 00:27:42,360 --> 00:27:43,260 chiudiamo ora no 475 00:27:44,067 --> 00:27:46,260 ancora non c'è in ballo qualcosa di 476 00:27:46,260 --> 00:27:46,530 più 477 00:27:48,600 --> 00:27:50,820 sto cazzo di cellulare non registra mai 478 00:27:51,990 --> 00:27:53,910 ok leo basta è finita non so 479 00:27:53,910 --> 00:27:54,660 più come dirtelo 480 00:27:55,560 --> 00:28:15,030 ma da chiusa che ci fai qui 481 00:28:15,840 --> 00:28:18,360 preso un appuntamento capito difficoltà che dobbiamo 482 00:28:18,360 --> 00:28:20,490 parlare e tu che ci fai 483 00:28:21,540 --> 00:28:23,700 la nostra sposina ha una cosa da 484 00:28:23,700 --> 00:28:24,210 dirvi 485 00:28:26,076 --> 00:28:27,810 eh eh 486 00:28:31,020 --> 00:28:33,090 no sei incinta 487 00:28:33,960 --> 00:28:35,555 ma 488 00:28:36,929 --> 00:28:42,030 che bellissima notte 489 00:28:42,540 --> 00:28:44,220 comunque per una ragazza dice una notizia 490 00:28:44,220 --> 00:28:46,410 da darvi sono incinta subito mai uno 491 00:28:46,426 --> 00:28:48,395 che chiede hai scritto un libro evitavo 492 00:28:48,395 --> 00:28:50,820 lotteria perché è scritto un libro no 493 00:28:50,850 --> 00:28:52,020 sono solo incinta 494 00:28:53,704 --> 00:28:56,579 si sente tutto lo studio che c'è 495 00:28:56,640 --> 00:28:59,070 indovina sono incinta 496 00:29:00,000 --> 00:29:00,510 no 497 00:29:02,879 --> 00:29:06,811 notizie 498 00:29:07,800 --> 00:29:13,950 ma troppe donne 499 00:29:15,750 --> 00:29:17,400 troppe troppe troppe domande 500 00:29:20,465 --> 00:29:20,760 male 501 00:29:20,760 --> 00:29:21,030 ehi 502 00:29:25,800 --> 00:29:31,230 ma 503 00:29:32,183 --> 00:29:32,729 professore 504 00:29:33,480 --> 00:29:33,870 buongiorno 505 00:29:35,190 --> 00:29:36,810 mi dica sono qui per il posto 506 00:29:36,810 --> 00:29:39,150 da assistente abbiamo un appuntamento 507 00:29:39,990 --> 00:29:42,660 pare lei e simon di giulio 508 00:29:45,030 --> 00:29:45,750 prego 509 00:29:46,710 --> 00:29:47,880 si accomodi grazie 510 00:29:57,570 --> 00:29:59,790 perdonami ti faccio fare anche caffè ma 511 00:29:59,790 --> 00:30:00,480 figurati 512 00:30:02,040 --> 00:30:03,360 solo che al bar 513 00:30:05,067 --> 00:30:05,880 ti riconoscono 514 00:30:09,810 --> 00:30:12,120 non vogliono aumentare la mia vita la 515 00:30:12,120 --> 00:30:12,840 devo a loro 516 00:30:13,800 --> 00:30:14,700 è solo che 517 00:30:16,355 --> 00:30:17,480 un un'arma a doppio taglio 518 00:30:18,454 --> 00:30:20,450 sei felice sei contenta che ti vedano 519 00:30:20,459 --> 00:30:21,380 altrimenti 520 00:30:23,150 --> 00:30:24,380 non serve nascondersi 521 00:30:25,130 --> 00:30:28,638 fai un lavoro molto stressante l'impegno quotidiano 522 00:30:28,640 --> 00:30:32,150 la costanza immagino sia estenuante a volte 523 00:30:32,210 --> 00:30:34,519 mi sveglio la notte con l'ansia 524 00:30:34,970 --> 00:30:38,240 frustato tipo saltato la cena 525 00:30:39,170 --> 00:30:40,700 a volte lo sogno proprio che ho 526 00:30:40,701 --> 00:30:41,840 dimenticato 527 00:30:42,680 --> 00:30:43,664 penso che magari 528 00:30:44,990 --> 00:30:47,720 postato il video sbagliato e che tutti 529 00:30:47,720 --> 00:30:49,730 stanno vedendo cose che non dovrebbero finire 530 00:30:51,140 --> 00:30:52,910 è tutta sta gente che ti guarda 531 00:30:52,910 --> 00:30:55,430 e che aspetta di vederti tre volte 532 00:30:55,430 --> 00:30:56,060 al giorno 533 00:30:58,580 --> 00:30:59,930 a volte mi chiedo come ho fatto 534 00:30:59,930 --> 00:31:01,280 a metterlo in questa situazione 535 00:31:03,800 --> 00:31:04,670 e tuo marito 536 00:31:06,320 --> 00:31:07,849 vi dividete il peso di questa cosa 537 00:31:07,850 --> 00:31:09,110 non ce l'hai tutta sulle tue spalle 538 00:31:12,711 --> 00:31:14,059 io ho iniziato a fare questo lavoro 539 00:31:14,060 --> 00:31:16,725 da sola poi visto che guadagnavo bene 540 00:31:16,730 --> 00:31:18,260 lui si è licenziato e ha iniziato 541 00:31:18,260 --> 00:31:20,570 a partecipare ai video è così che 542 00:31:20,570 --> 00:31:22,760 da michela fini sono diventata 543 00:31:24,349 --> 00:31:25,310 cena in famiglia 544 00:31:26,330 --> 00:31:28,760 e la famiglia è diventata un'azienda 545 00:31:30,770 --> 00:31:32,450 e tu non sai come lasciarlo 546 00:31:39,080 --> 00:31:41,360 non posso lasciarlo perchè 547 00:31:42,500 --> 00:31:43,940 perché sono michele in famiglia 548 00:31:45,380 --> 00:31:47,630 se crolla la famiglia parliamo tutti 549 00:31:51,740 --> 00:31:53,900 dio in lui ma perché che ore 550 00:31:53,900 --> 00:31:54,290 sono 551 00:31:55,220 --> 00:31:56,330 ma se non rispondo perché se lo 552 00:31:56,330 --> 00:31:58,520 sente anche questa tua reazione non è 553 00:31:58,520 --> 00:31:59,180 normale 554 00:32:00,110 --> 00:32:01,760 stare così col proprio marito non è 555 00:32:01,760 --> 00:32:02,390 normale 556 00:32:03,560 --> 00:32:05,510 se sono già un avvocato divorzista 557 00:32:06,710 --> 00:32:08,390 pure se pensa male non c'è torto 558 00:32:08,570 --> 00:32:10,309 e ci sei per un motivo e 559 00:32:10,309 --> 00:32:11,510 ci si perchè la vostra è una 560 00:32:11,510 --> 00:32:13,610 relazione problematica e so benissimo che da 561 00:32:13,610 --> 00:32:14,900 dentro è difficile capirlo 562 00:32:15,980 --> 00:32:18,050 ti va di tornare domani così ne 563 00:32:18,050 --> 00:32:18,890 parliamo con calma 564 00:32:24,950 --> 00:32:25,790 mi tradisse 565 00:32:28,280 --> 00:32:29,450 la tata che si era andata di 566 00:32:29,450 --> 00:32:30,350 colpo ieri 567 00:32:31,850 --> 00:32:33,470 depressione nemmeno guardarmi in faccia 568 00:32:35,059 --> 00:32:35,630 mi spiace 569 00:32:36,590 --> 00:32:38,120 quant'è brutto scoprirlo 570 00:32:41,570 --> 00:32:42,409 so che 571 00:32:44,450 --> 00:32:45,200 mi puoi capire 572 00:32:49,130 --> 00:32:50,450 mi interessa molto il suo ambito di 573 00:32:50,450 --> 00:32:52,790 studi so che sta portando avanti nelle 574 00:32:52,790 --> 00:32:54,710 ricerche sul diritto all'oblio e anch'io come 575 00:32:54,710 --> 00:32:56,446 ha visto nella mia tesi né si 576 00:32:56,446 --> 00:32:59,870 se indubbiamente come le dicevo io sto 577 00:32:59,870 --> 00:33:02,450 vedendo vari candidati poi farò le mie 578 00:33:02,450 --> 00:33:04,940 valutazioni le faccio sapere quanto prima 579 00:33:10,190 --> 00:33:10,968 guardi che 580 00:33:11,990 --> 00:33:12,499 l'ho capito 581 00:33:14,030 --> 00:33:14,510 cosa 582 00:33:15,560 --> 00:33:16,760 che pensava fossi un uomo 583 00:33:18,290 --> 00:33:20,030 beh sì diciamo da come è scritto 584 00:33:20,030 --> 00:33:21,650 il nome uno potrebbe pensarlo ma non 585 00:33:21,650 --> 00:33:22,460 è una questione 586 00:33:23,228 --> 00:33:24,170 no no 587 00:33:25,880 --> 00:33:27,169 scusi ma lei pensa che io sia 588 00:33:27,170 --> 00:33:29,030 il tipo che discrimina le donne 589 00:33:30,032 --> 00:33:31,370 no non lo penso ma 590 00:33:32,510 --> 00:33:34,010 ma credo che al momento lei sia 591 00:33:34,010 --> 00:33:35,450 più a suo agio con un assistente 592 00:33:35,450 --> 00:33:35,900 maschio 593 00:33:36,710 --> 00:33:38,600 non per lei si figuri ma per 594 00:33:38,600 --> 00:33:39,110 gli altri 595 00:33:41,600 --> 00:33:42,620 scusi ma lei cosa ne sa 596 00:33:44,826 --> 00:33:45,830 usare internet 597 00:33:46,850 --> 00:33:48,440 e proprio perché non c'è stato oblio 598 00:33:48,590 --> 00:33:50,510 so tutto di lei 599 00:33:51,290 --> 00:33:52,100 quindi per l'italia 600 00:33:53,900 --> 00:33:56,390 e trovo insopportabili che ogni nostra debolezza 601 00:33:56,390 --> 00:33:58,490 ogni nostro gesto ogni nostro sbaglio debbano 602 00:33:58,490 --> 00:34:00,200 rimanere online così a legarci per sempre 603 00:34:00,200 --> 00:34:02,510 a quel momento perché un momento qualsiasi 604 00:34:02,510 --> 00:34:03,890 esso sia non può essere il biglietto 605 00:34:03,890 --> 00:34:05,210 da visita perenne di una persona 606 00:34:06,860 --> 00:34:08,810 per questo voglio lavorare con lei che 607 00:34:08,810 --> 00:34:10,010 ci tengo tanto a questa pagina 608 00:34:12,260 --> 00:34:13,699 devo dire che è uno che va 609 00:34:13,699 --> 00:34:16,040 dritto al punto ha studiato molto per 610 00:34:16,040 --> 00:34:17,690 arrivare fino a qui ho fatto tanti 611 00:34:17,690 --> 00:34:20,030 sacrifici perciò se lei ritiene che io 612 00:34:20,030 --> 00:34:22,070 non sia all'altezza o magari c'è qualcuno 613 00:34:22,070 --> 00:34:23,449 di più idoneo di me va benissimo 614 00:34:24,800 --> 00:34:26,600 altrimenti non voglio pagare per i pregiudizi 615 00:34:26,600 --> 00:34:27,409 e pettegolezzi 616 00:34:28,880 --> 00:34:29,690 non sarebbe giusto 617 00:34:40,730 --> 00:34:56,119 mi 618 00:35:02,570 --> 00:35:22,400 ma 619 00:35:23,750 --> 00:35:28,040 avrà trovato traffico però poteva avvisarci arriverà 620 00:35:28,758 --> 00:35:31,730 certo passare da insegnare religione ad ascoltare 621 00:35:31,730 --> 00:35:34,280 podcast age troppo suggestionabile 622 00:35:41,810 --> 00:35:43,310 chiamiamo chiamiamo 623 00:35:50,960 --> 00:35:51,740 pronto 624 00:35:52,850 --> 00:35:55,910 forse ho sbagliato numero cercavo il professor 625 00:35:55,910 --> 00:35:56,420 loi 626 00:36:00,110 --> 00:36:00,830 mi scusi 627 00:36:01,850 --> 00:36:03,020 mi dispiace tanto 628 00:36:07,400 --> 00:36:09,050 era la moglie no 629 00:36:15,050 --> 00:36:15,230 ehi 630 00:36:20,690 --> 00:36:21,170 che c'è 631 00:36:25,340 --> 00:36:26,000 è morto 632 00:36:28,460 --> 00:36:30,530 ma chi è il professor loi l'ho 633 00:36:30,530 --> 00:36:31,400 incrociato ieri 634 00:36:32,450 --> 00:36:33,920 il professor lodi 635 00:36:37,220 --> 00:36:40,310 usa me che mi stava simpatico tesori 636 00:36:41,720 --> 00:36:43,730 la vedova vuole incontrarci vuole sapere perché 637 00:36:43,730 --> 00:36:44,420 è venuto qui 638 00:36:45,380 --> 00:36:46,610 ma che cosa diciamo e 639 00:36:47,840 --> 00:36:48,979 poi lo sai che con la morte 640 00:36:49,280 --> 00:36:51,080 si lo so tranquilla ci vado io 641 00:36:51,470 --> 00:36:52,520 si certo 642 00:37:00,440 --> 00:37:03,380 mi state nascondendo qualcosa come mai non 643 00:37:03,380 --> 00:37:05,420 mi volete dire perchè mio marito veniva 644 00:37:05,420 --> 00:37:07,370 da voi non è che non vogliamo 645 00:37:07,370 --> 00:37:09,740 signore che non possiamo c'è il segreto 646 00:37:09,740 --> 00:37:13,820 professionale possiamo chiederle come morto 647 00:37:14,630 --> 00:37:16,010 comma uno stronzo 648 00:37:17,240 --> 00:37:18,832 è salito su un albero per potare 649 00:37:18,920 --> 00:37:22,160 legami è caduto dalla scala ci spiace 650 00:37:22,160 --> 00:37:25,490 tantissimo ma dico io alla tua età 651 00:37:25,700 --> 00:37:28,370 vai a salire su una pianta ma 652 00:37:28,370 --> 00:37:31,280 non ti puoi stare quieto come tutti 653 00:37:31,280 --> 00:37:33,500 gli esseri umani normali non credo che 654 00:37:33,710 --> 00:37:36,260 forse non siamo tutti uguali per alcuni 655 00:37:36,260 --> 00:37:37,100 stare quieti 656 00:37:37,160 --> 00:37:37,850 non è possibile 657 00:37:38,810 --> 00:37:41,300 avevamo una vita intera ancora davanti 658 00:37:42,650 --> 00:37:44,900 soprattutto adesso che sono cresciuti i nipotini 659 00:37:44,900 --> 00:37:47,210 no potevamo stare un poco tranquilli e 660 00:37:47,210 --> 00:37:50,000 felici no noi facciamo le nostre più 661 00:37:50,000 --> 00:37:51,200 sentite condoglianze 662 00:37:53,090 --> 00:37:54,110 mi dica la verità 663 00:37:54,890 --> 00:37:56,990 venuto da voi per fare il testamento 664 00:37:59,000 --> 00:38:01,580 io nella sua tasca ho trovato questo 665 00:38:01,580 --> 00:38:05,180 foglietto cose da fare cose da fare 666 00:38:05,420 --> 00:38:06,740 prima di morire 667 00:38:07,610 --> 00:38:09,620 dica la verità ci aveva un brutto 668 00:38:09,620 --> 00:38:11,120 male no no no no 669 00:38:11,960 --> 00:38:12,680 perché lo pensa 670 00:38:13,370 --> 00:38:15,440 perché perché solo uno che gli hanno 671 00:38:15,440 --> 00:38:17,839 dato due mesi di vita gli può 672 00:38:17,840 --> 00:38:19,250 venire in mente di fare una lista 673 00:38:19,250 --> 00:38:22,250 così sentite qua che dice guarda fare 674 00:38:22,520 --> 00:38:27,920 parapendio ma ma paga ben dire imparare 675 00:38:28,070 --> 00:38:31,430 l'arabo ma poi questa è la cosa 676 00:38:31,430 --> 00:38:33,050 più importante guardate che c'è scritto qua 677 00:38:33,620 --> 00:38:35,780 lasciare a gianna 678 00:38:38,600 --> 00:38:40,700 che cosa vuol dire lasciare al gianna 679 00:38:43,130 --> 00:38:46,219 signora noi non le stiamo dicendo niente 680 00:38:46,220 --> 00:38:47,810 che lei non abbia già scoperto da 681 00:38:47,810 --> 00:38:48,290 sola 682 00:38:49,160 --> 00:38:51,920 lasciare a gian tutto 683 00:38:53,060 --> 00:38:55,190 suo marito era venuta da noi per 684 00:38:55,190 --> 00:38:58,730 capire come funzionava l'eredità stava invecchiando si 685 00:38:58,730 --> 00:39:00,260 preoccupava per lei tutto qui 686 00:39:01,670 --> 00:39:03,920 si preoccupava sempre per me 687 00:39:05,750 --> 00:39:06,499 voleva così 688 00:39:08,300 --> 00:39:09,350 si faccia forza 689 00:39:10,910 --> 00:39:12,230 il signore dà 690 00:39:13,940 --> 00:39:16,160 e il signore toglie 691 00:39:16,970 --> 00:39:18,290 ma almeno non toglie la casa di 692 00:39:18,290 --> 00:39:18,830 rapallo 693 00:39:20,660 --> 00:39:22,430 sì ma hai detto una balla noi 694 00:39:22,439 --> 00:39:24,260 non possiamo dire delle bugie quell'uomo è 695 00:39:24,260 --> 00:39:26,779 morto ci è chiaro cosa cambia cambia 696 00:39:26,780 --> 00:39:28,310 che non partirà per santiago che non 697 00:39:28,310 --> 00:39:30,290 imparerai l'arabo che non ballerà la samba 698 00:39:30,290 --> 00:39:32,000 e soprattutto che non lascerà a gianna 699 00:39:32,120 --> 00:39:32,750 cambia tutto 700 00:39:35,060 --> 00:39:37,700 perché dovevamo darle un dolore vivrai nel 701 00:39:37,700 --> 00:39:39,230 ricordo di un bel matrimonio fine della 702 00:39:39,230 --> 00:39:41,930 storia fine di una storia fasulla ecco 703 00:39:41,930 --> 00:39:44,690 cos'è parlato la paladina della sincerità 704 00:39:53,960 --> 00:39:56,090 alla fine è andata bene alla loi 705 00:39:56,720 --> 00:39:58,220 meglio vedova e che mollate a settanta 706 00:39:58,220 --> 00:39:58,460 anni 707 00:40:09,830 --> 00:40:10,130 prima 708 00:40:11,039 --> 00:40:13,430 no no no no no no io 709 00:40:13,430 --> 00:40:15,170 qualcosa cosa dovevo fare per parlare con 710 00:40:15,170 --> 00:40:16,578 te ci siamo già parlati e da 711 00:40:16,578 --> 00:40:17,690 un mese che ci diciamo le stesse 712 00:40:17,690 --> 00:40:19,820 cose non ho capito non ho capito 713 00:40:19,820 --> 00:40:20,390 sarò scemo 714 00:40:22,895 --> 00:40:23,285 perché 715 00:40:24,725 --> 00:40:26,374 ti giuro non capisco stavamo bene insieme 716 00:40:26,375 --> 00:40:26,525 no 717 00:40:28,685 --> 00:40:29,825 se ti possiamo vederci una cosa lì 718 00:40:29,825 --> 00:40:31,475 parliamo un po' non posso sono in 719 00:40:31,475 --> 00:40:31,925 ritardo 720 00:40:35,241 --> 00:40:36,515 c'è chi è 721 00:40:37,985 --> 00:40:38,675 posso sapere chi è 722 00:40:40,865 --> 00:40:42,335 lo sapevo lo sapevo perché non aveva 723 00:40:42,335 --> 00:40:43,115 senso sta cosa 724 00:40:47,885 --> 00:40:48,395 ciao leo 725 00:40:51,905 --> 00:40:52,265 chi è 726 00:40:53,975 --> 00:40:54,935 è un artista 727 00:41:05,795 --> 00:41:08,045 ma 728 00:41:25,235 --> 00:41:34,715 ma 729 00:41:35,795 --> 00:41:43,235 ma 730 00:41:54,275 --> 00:41:58,895 ma 731 00:42:06,515 --> 00:42:26,675 mikey 732 00:42:26,675 --> 00:42:34,835 mikey 733 00:42:39,605 --> 00:42:41,315 grazie per aver accettato l'invito 734 00:42:42,275 --> 00:42:43,685 una cena in un bel ristorante non 735 00:42:43,685 --> 00:42:44,495 si rifiuta mai 736 00:42:46,205 --> 00:42:49,805 volevo festeggiare l'arrivo del nuovo nipotino sarei 737 00:42:49,835 --> 00:42:50,825 felice molto 738 00:42:55,835 --> 00:42:56,254 i 739 00:42:57,515 --> 00:43:01,325 te lo potrai godere senz'altro zander stai 740 00:43:01,325 --> 00:43:04,865 tranquilla che non un patto intendo rispettarlo 741 00:43:05,075 --> 00:43:07,025 mi hai chiesto di ritirarmi ma avevamo 742 00:43:07,025 --> 00:43:09,575 detto finito il passaggio di consegne è 743 00:43:09,815 --> 00:43:12,784 ma stai prendendo nuovi casi e guarda 744 00:43:12,785 --> 00:43:15,484 quanto adorano povero noi mi è spiaciuto 745 00:43:15,485 --> 00:43:16,985 tanto se sia una vera tragedia 746 00:43:19,955 --> 00:43:20,314 grazie 747 00:43:22,325 --> 00:43:26,255 ma nuovi casi davvero serve con tutto 748 00:43:26,255 --> 00:43:28,472 il lavoro che abbiamo anche lorenzo a 749 00:43:28,475 --> 00:43:30,215 tenere perché è uno spreco di risorse 750 00:43:30,995 --> 00:43:32,495 a proposito che tipo è 751 00:43:33,845 --> 00:43:34,325 beh 752 00:43:35,105 --> 00:43:36,485 ci è venuto a farci le pulci 753 00:43:37,235 --> 00:43:38,585 ma non gli conviene mettersi contro la 754 00:43:38,585 --> 00:43:40,115 vecchia dico per lui 755 00:43:45,755 --> 00:43:46,055 me 756 00:43:46,805 --> 00:43:49,625 ti saluto e ti ringrazio di cosa 757 00:43:50,763 --> 00:43:52,205 del fatto che viene qui a trovarne 758 00:43:52,505 --> 00:43:53,465 ma io mica vengo per te che 759 00:43:53,465 --> 00:43:54,515 si mangia benissimo qua 760 00:43:55,489 --> 00:43:57,455 sicuro 761 00:43:59,469 --> 00:44:01,325 infatti gli esercizi certo 762 00:44:02,285 --> 00:44:04,859 fatti gli esercizi se c'è stata la 763 00:44:04,861 --> 00:44:06,935 vostra settimana a re 764 00:44:09,215 --> 00:44:10,655 come dicevo si mangia benissimo 765 00:44:12,696 --> 00:44:14,518 io dico quand'è che me libero notare 766 00:44:14,547 --> 00:44:18,034 pagato nessun riscatto su papà e subito 767 00:44:18,035 --> 00:44:21,124 un'operazione al cuore la riabilitazione è fondamentale 768 00:44:21,125 --> 00:44:21,995 non avere fretta 769 00:44:22,847 --> 00:44:24,542 voglio dire non è che qui si 770 00:44:24,542 --> 00:44:26,105 stia male per l'amor di dio 771 00:44:27,335 --> 00:44:28,865 è solo che non ce la faccio 772 00:44:31,325 --> 00:44:31,685 certo 773 00:44:32,885 --> 00:44:34,775 larssen arriva sarebbe stata una tuta di 774 00:44:34,775 --> 00:44:36,935 legno per cui età non dire queste 775 00:44:36,935 --> 00:44:37,535 cose 776 00:44:39,305 --> 00:44:40,745 ci hai fatto tanto spaventare 777 00:44:42,244 --> 00:44:42,605 va bene 778 00:44:44,195 --> 00:44:45,395 no tranquillo non muoio 779 00:44:50,975 --> 00:44:52,865 e poi questi fiocchetti politico che fai 780 00:44:53,435 --> 00:44:53,913 specchio 781 00:45:03,725 --> 00:45:04,505 signori 782 00:45:05,975 --> 00:45:07,144 ben ritrovati 783 00:45:08,105 --> 00:45:09,095 che piacere 784 00:45:10,025 --> 00:45:12,305 posso certa grazie 785 00:45:14,645 --> 00:45:15,305 vi piace 786 00:45:16,235 --> 00:45:18,964 ho comprato questo ristorante da poco volevo 787 00:45:18,964 --> 00:45:21,545 un posto dove poter raccogliere gli amici 788 00:45:21,785 --> 00:45:24,395 e passare delle serate senza dover pensare 789 00:45:24,395 --> 00:45:26,495 troppo non c'è modo migliore di uscire 790 00:45:26,495 --> 00:45:28,622 dalla solitudine che comprare un bel ristorante 791 00:45:28,625 --> 00:45:30,814 siamo d'accordo con i soldi dell'ex marito 792 00:45:32,825 --> 00:45:35,495 bene che peccato esserci conosciute da nemiche 793 00:45:35,615 --> 00:45:37,685 si figuri mi succede con mezza milano 794 00:45:38,255 --> 00:45:39,633 ma da quando abbiamo finito gli studi 795 00:45:39,635 --> 00:45:41,584 ho abbandonato la difesa del suo ex-marito 796 00:45:41,855 --> 00:45:42,648 lo so lo so 797 00:45:43,325 --> 00:45:45,845 comunque si ho comprato questo posto per 798 00:45:45,905 --> 00:45:49,295 rilanciare d'altronde non è mai troppo tardi 799 00:45:49,295 --> 00:45:51,695 per iniziare una vita migliore come dice 800 00:45:51,695 --> 00:45:54,574 rinascita lo ascoltate vero no ma è 801 00:45:54,574 --> 00:45:56,134 la seconda che me lo cita è 802 00:45:56,134 --> 00:45:58,115 il primo e sicuramente in una vita 803 00:45:58,115 --> 00:46:00,545 migliore lo vede a me è rimesso 804 00:46:00,545 --> 00:46:01,025 al mondo 805 00:46:01,955 --> 00:46:02,135 a 806 00:46:02,917 --> 00:46:05,375 anche qui ho di nuovo bisogno di 807 00:46:05,375 --> 00:46:07,565 voi ma questa volta non è per 808 00:46:07,565 --> 00:46:09,810 il mio ex marito a sua disposizione 809 00:46:09,815 --> 00:46:11,464 sento anno quando può e la faccio 810 00:46:11,465 --> 00:46:14,375 richiamare non serve ho tempo io anche 811 00:46:14,375 --> 00:46:16,955 domani io sono libera se non riguarda 812 00:46:16,955 --> 00:46:19,595 il suo ex-marito non c'è incompatibilità perché 813 00:46:19,595 --> 00:46:22,145 no mi diverte farmi difendere dalla più 814 00:46:22,175 --> 00:46:23,075 cattiva di tutte 815 00:46:23,345 --> 00:46:26,045 in questo come sanano rivali ora vi 816 00:46:26,045 --> 00:46:26,465 lascio 817 00:46:28,085 --> 00:46:30,275 non perdetevi i ravioli con la cerniera 818 00:46:30,635 --> 00:46:31,805 delicatissimi 819 00:46:32,675 --> 00:46:33,364 con permesso 820 00:46:36,605 --> 00:46:39,545 ravioli con la cernia delicatissimi 821 00:46:40,685 --> 00:46:41,675 delicatissimo 822 00:47:18,815 --> 00:47:19,385 alè 823 00:47:23,435 --> 00:47:24,185 ale 824 00:47:45,155 --> 00:47:55,684 ma sentiamo sta famoso podcast 825 00:48:00,935 --> 00:48:02,254 questo è rinascita 826 00:48:03,215 --> 00:48:05,885 il podcast sulla vostra prossima vita 827 00:48:06,815 --> 00:48:08,765 e io sono renzo reverberi 828 00:48:12,365 --> 00:48:13,175 provenienza 829 00:48:18,995 --> 00:48:39,155 ma 830 00:48:39,155 --> 00:48:43,108 ma ciao ho visto è andato in 831 00:48:43,108 --> 00:48:45,094 piscina e mi aspettato per cena ci 832 00:48:45,095 --> 00:48:46,415 vediamo dopo ciao 833 00:48:47,315 --> 00:48:51,185 musica 834 00:48:52,625 --> 00:48:54,605 ciao io sto andando in piscina mi 835 00:48:54,607 --> 00:48:57,035 aspettate per cento ci vediamo dopo ciao 836 00:48:57,875 --> 00:49:07,445 ma 837 00:49:11,315 --> 00:49:31,474 ma 838 00:49:31,475 --> 00:49:51,635 ma 839 00:49:51,635 --> 00:50:11,795 ma 840 00:50:11,795 --> 00:50:31,955 ma 841 00:50:32,750 --> 00:50:46,280 musica 842 00:51:07,310 --> 00:51:27,469 ca 843 00:51:27,470 --> 00:51:47,630 grazie 844 00:51:47,630 --> 00:52:07,790 grazie 845 00:52:07,790 --> 00:52:27,950 mikey 846 00:52:27,950 --> 00:52:48,109 ca 847 00:52:48,110 --> 00:53:08,270 grazie 848 00:53:08,270 --> 00:53:19,670 grazie 52678

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.