All language subtitles for Physical 100 S02E06 1080p WEB-DL H264-REVILS

Team Leader Jung Ji-hyun,

please choose your last team member.

Kim Min-su!

As expected.

-Wow.
-Nice.

See? He chose Thanos.

Wow, that completes the all-star team.

We're the strongest now.

Honestly, I expected to be chosen.

I was a team leader,

and I believe I made quite an impression.

He didn't choose
any of his former teammates.

Survival trumps loyalty.

I'm a little hurt.

But I understand. I really hope he wins.

Young-woo was on my mind.

I also considered choosing Jun-hyuk
to the very end.

It was between Min-su and Jun-hyuk.

But eventually, I chose Min-su.

I decided solely based on
their physique and capabilities.

-Looking forward to this.
-Me too.

We're a new family now.

-Yes.
-Okay. Let's do this.

-We got this.
-Give it your all.

-Time to go home.
-They're the strongest.

They're the Avengers.

Here are the five survivors
of the survival game.

Jung Ji-hyun.

-Good luck!
-He's so cool.

He has my respect.

-Amotti.
-Amotti.

Thank you.

Let's go, Amotti!

Good luck!

Lee Jang-kun.

-Yes!
-Nice.

Kim Jee-hyuk.

Let's go!

They came back stronger.

And Kim Min-su.

Thank you.

That's insane.

It'll be so hard to beat them.

That team is going to be insanely strong.

They're the dream team.

Team Leader Jung Ji-hyun,

please share a few words with us.

I've come close to elimination,
but I've managed to survive.

So I'll try my best to become
the winner of Season 2.

-Good luck!
-Let's go!

Go win this thing!

They're such a strong team.

I'm scared of them.

It's ridiculous.

Our team has everything,

from endurance to strength to reflexes.

The ultimate team has been formed.

Now, the five of you will be a team

and participate in the third quest.

Great work, everyone.

-Great work!
-Great work!

Nice. We're the strongest now.

TEAM HONG BEOM-SEOK
TEAM LEE WON-HEE

TEAM ANDRE JIN
TEAM LEE JAE-YOON

TEAM KIM DONG-HYUN

TEAM JUNG JI-HYUN

The number of contestants
who will advance to the next quest is 30.

PHYSICAL: 100
UNDERGROUND

EPISODE 6. MINE

It feels so empty.

Have a seat.

You guys make me feel so confident.

-How nice.
-I feel pressured.

-We have to avoid that team.
-Absolutely.

They survived through hell.

You're right.

Everyone is looking at us.

As soon as we entered the lounge,

I could hear people saying,

"That team is so strong.
I don't think we can beat them."

I enjoyed their reactions.

I thought, "That's right. We'll show you."

It feels like
we're starting all over again

now that we're sitting with our teams.

I wonder what we'll do.

Thirty people?

Physical: 100.

There are currently
30 remaining contestants.

The teams that survived
are Team Kim Dong-hyun,

Team Hong Beom-seok,

Team Lee Won-hee,

Team Lee Jae-yoon,

Team Andre Jin,

and those who survived elimination,

Team Jung Ji-hyun.

They've come back the strongest.

To those of you who have
survived the fierce competition,

congratulations.

It's nice to see you all again.

Now,

the third quest will be revealed.

Already?

What? Already?

They're revealing it too soon.

The third quest is...

What is it?

...a team delegate match.

-What?
-Delegate?

A team delegate match?

For the team delegate match,

there will be two groups of three teams.

Three teams?

Two groups of three teams?

And the lowest-ranking team
within each group will be eliminated.

That's insane.

One out of three teams will be eliminated,

and I don't want to be that one team.

I'm going to do everything I can
to not get eliminated.

I don't really care who gets eliminated

as long as we make it out alive.

Before the main quest,
a pre-quest mission will be held.

The winners of the pre-quest mission

will get to determine
which teams go in which groups.

-Another privilege.
-We have to win.

We have to win no matter what.

We can choose teams
that are weaker than us,

so we have to win no matter what.

The pre-quest mission is...

pull-ups.

-Pull-ups?
-Pull-ups?

Pull-ups? This is bad.

This mission is a team match.

The team leader and one other
team member will participate...

...and each contestant
will do pull-ups for one minute.

The team that does the most pull-ups

will receive the privilege
of determining the groups.

This is going to be intense.

The people who were on The Iron Squad
are good at pull-ups.

Hong Beom-seok and Kang Cheong-myeong,
the special forces guy.

They're good at pull-ups.

It had to be me.

I've never lost to anyone
in a pull-up challenge.

Aren't CrossFitters good at pull-ups?

Amotti is going to
come out on top for sure.

Since I'm a CrossFitter,
I'm confident in pull-ups.

I'd probably rank among the best here.

-We'll advance if we come in first.
-Of course. We can do it.

We will now begin
the team pull-up pre-quest mission,

which provides the privilege
of deciding the group matchups.

Team Kim Dong-hyun will go first.

-Let's go, Dong-hyun.
-This is so cruel.

-Let's do it.
-Show them.

-Let's go!
-Let's do this!

-He's good.
-Is he?

It's the two we expected.

I've got to shed weight.

-Right, my socks too.
-How heavy are your socks?

-Too heavy.
-He even took his socks off.

-He might as well take his pants off too.
-Take your top off.

-Your pants too.
-My pants?

-His pants too.
-How should I grab it?

-You got this!
-Take it easy.

This is what I'm least confident in.

I knew it wouldn't be easy.

But I still wanted to show
the veteran spirit.

TIME LIMIT: 1 MINUTE
ONLY FORMS AGREED UPON ARE COUNTED

-Higher. Nice. Keep it up!
-Four, five, six, seven,

-Keep going! Nice!
-eight, nine, ten...

-Rhythm.
-Find your rhythm.

-Okay!
-Nice.

-Okay. Keep going.
-Nice.

-Watch your chin.
-Nice. Your chin needs to go higher.

You can do this.

-Don't let go.
-Okay.

-One more.
-One more.

-Okay. Nice.
-Okay.

-Pull up. Okay.
-You got this.

-Just one more.
-Let's go.

-Your chin.
-Come on.

-Ten seconds left. Come on.
-Use momentum.

-Your knees.
-Okay.

-Knees up.
-Let's go!

Don't give up!

-Come on!
-Just one more!

You can do it.

Nice.

You're the best.

-Team Leader Kim Dong-hyun, 28 pull-ups.
-You did a lot.

He did a lot.

KO JONG-HUN
POLICE SPECIAL OPERATION UNIT OFFICER

-Let's go!
-One, two,

-Nice. Let's go. Faster.
-three, four, five, six, seven...

-Let's go.
-He's good.

-...nine, ten,
-He's good.

-He got a lat pump.
-eleven, twelve...

What does he do?

He's a jiujitsu black belt
and a special operation unit officer.

-A black belt in jiujitsu?
-Yeah.

I do pull-ups on a regular basis
when I'm training, so I was confident.

-Okay. Nice.
-You can do more.

-Let's go. You got this.
-Twenty-seven, twenty-eight,

-twenty-nine, thirty, thirty-one!
-Nice! You're doing great!

He's so good.

-What the heck?
-Come on!

-Look up.
-Thirty-seven.

-Pull up.
-Ten seconds left.

-Just do two more.
-Two more.

-More! One more!
-Nice!

-Okay!
-One more.

-He did 40?
-Yeah.

-Just one more.
-You're almost done.

-Just one more.
-Just one more.

-Okay!
-Okay!

-Okay.
-You did great.

-You're the best.
-Ko Jong-hun, 42 pull-ups.

-Great work.
-A total of 70 pull-ups.

They're not messing around.

-Next,
-We got this.

-Team Andre Jin will do their pull-ups.
-Good luck!

Let's go.

Is Andre good?

No. Look at his body. What do you think?

Okay. I'm ready. Hold on.

-His legs are so long.
-It'll be harder for him.

-One, two,
-Nice.

-He has proper form.
-three, four, five, six, seven,

-eight, nine, ten,
-Keep it going.

-eleven...
-He's doing great.

-Sixteen, seventeen...
-Not bad.

I didn't want to do the worst
out of the team leaders.

My goal was to beat Dong-hyun's record.

-Eighteen, nineteen, twenty... Nice.
-Eighteen, nineteen, twenty.

-You're doing great.
-Twenty-two... Good.

Twenty-four, twenty-five, twenty-six,

twenty-seven...

-How many did Dong-hyun do?
-Don't stop.

-Keep going. Don't ask and just continue.
-Twenty-eight.

Just one more.

-Twenty-nine... Keep going!
-Use momentum.

Team Leader Andre Jin, 29 pull-ups.

How many did you do?

Twenty-eight.

He just wanted to beat Dong-hyun.

We did a total of 70,

so I thought we could win.

Let's go, YAMI.

-One, two, three,
-One, two, three...

-four, five, six,
-He has nice back muscles.

-seven, eight,
-He's so fast.

-nine, ten...
-Nine, ten...

-Fifteen, sixteen, seventeen, eighteen,
-Fifteen, sixteen, seventeen, eighteen,

-nineteen, twenty, twenty-one,
-Easy.

-twenty-two, twenty-three,
-This is nothing.

-twenty-four, twenty-five, twenty-six,
-twenty-four, twenty-five, twenty-six...

-twenty-seven, twenty-eight,
-You got this, Zoro.

-Twenty-nine...
-twenty-nine, thirty...

-Let's go!
-Thirty-five, thirty-six,

-Two more. One more.
-thirty-seven, thirty-eight...

Okay. Great.

-Power Who YAMI, 38 pull-ups.
-Well done.

-A total of 67 pull-ups.
-You did great.

My start was bad. What a shame.

No one is here to joke around.

Next up is Team Lee Won-hee.

The two judokas.

-Let's go!
-You got this!

-Five, six, seven, eight, nine...
-Seven, eight, nine...

Nice! Keep going.

Team Leader Lee Won-hee, 27 pull-ups.

-One, two, three, four,
-One, two, three, four,

-five, six, seven...
-five, six, seven...

-One more! Nice.
-Your chin.

Ham Young-jin, 30 pull-ups.

A total of 57 pull-ups.

-Team Lee Jae-yoon will go next.
-Oh, respect.

-One, two, three, four, five, six...
-One, two...

-Seven, eight, nine...
-Okay.

-Eighteen, nineteen...
-Nineteen...

-You can do it.
-Just one more.

More.

Team Leader Lee Jae-yoon, 27 pull-ups.

-One,
-Nice.

-Don't push yourself too much.
-two,

-She's got proper form.
-three,

-Nice.
-You got this.

-Four.
-four...

-You're doing great.
-Let's go. Five...

We need to learn from her.

-One more.
-Let's go!

-Yes!
-You're doing good.

-Don't overdo it.
-Don't strain yourself. It's okay.

-Okay.
-Okay.

-Lee Hyun-jeong, six pull-ups.
-Okay!

-A total of 33 pull-ups.
-I admire their teamwork.

They gave her a chance.

Did you beat your personal record?

-Yes, without kipping.
-That's all that matters.

Next, Team Hong Beom-seok

will do their pull-ups.

-Let's go.
-Okay.

He's going to do so many.

People from the special forces

do pull-ups regularly,

so I had my eye on them.

I think he'll do well.

-Let's go.
-Right?

-He's light.
-Yes.

I think he'll do 50.

If we do well, our chances of advancing
to the next quest will increase.

So I'll stay hanging
even if my elbows pop out of place.

You got this.

CURRENT 1ST PLACE
TEAM KIM DONG-HYUN, 70

-One, two, three, four, five, six, seven,
-One, two, three, four, five, six, seven,

-eight, nine, ten,
-eight, nine, ten...

-eleven, twelve, thirteen,
-He's not jerking his knees.

-He's so stable.
-fourteen, fifteen, sixteen,

-seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
-Seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

He just keeps going.

Twenty-three...

-Twenty-five, twenty-six...
-Pace yourself.

-Do kipping pull-ups.
-You're doing great.

-Twenty-seven, twenty-eight,
-Twenty-seven, twenty-eight,

-twenty-nine, thirty.
-twenty-nine, thirty. You're doing great.

-Thirty-one... Nice.
-Thirty-one, thirty-two. Great.

-He's doing it through willpower.
-Keep it up.

-Come on.
-You got this.

Okay. That was great.

-That was incredible.
-Team Leader Hong Beom-seok, 36 pull-ups.

-That's hard to beat.
-I'm getting nervous.

-Let's get 80.
-Okay.

-Let's reach a hundred.
-Okay, a hundred.

1ST PLACE TEAM KIM DONG-HYUN, 70
TEAM HONG BEOM-SEOK, 36

-One, two, three, four, five,
-What in the world?

-six, seven,
-What the heck?

-eight, nine, ten,
-He's a machine.

-eleven, twelve,
-Eleven, twelve, thirteen,

-fourteen, fifteen, sixteen, seventeen...
-fourteen, fifteen, sixteen, seventeen,

-He's not slowing down.
-eighteen, nineteen, twenty.

How strange.

-"How strange."
-Something's wrong with him.

-Twenty-three, twenty-four,
-Twenty-three... Your chin.

-twenty-five, twenty-six,
-Raise your chin.

-twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine,
-twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine.

-thirty...
-There you go.

-Thirty-two, thirty-three...
-Thirty-three, thirty-four.

-You're almost there.
-One more.

-Just a little more.
-You got this.

-There you go. Okay.
-Okay.

-Good job.
-Good job.

Kang Cheong-myeong, 38 pull-ups.

A total of 74 pull-ups.

They're in first with 74.

-The record right now is 74.
-That's the highest?

We just need to do 75.

We came back from the dead.

-We need to give it our all.
-Let's do this.

It wasn't easy getting back in the game.

The last team, Team Jung Ji-hyun,
will do their pull-ups.

Jung Ji-hyun has the ideal body
for pull-ups.

So I think he'll do really well.

Get ready.

-Good luck!
-You got this!

Team Hong Beom-seok was in the lead,

so we just needed to beat them.

1ST PLACE TEAM HONG BEOM-SEOK, 74

One, two...

-He's so light.
-Only to the chin.

-...four, five, six,
-Don't go too high.

-You have to use your knees.
-seven, eight,

-Save your energy. Use your knees.
-nine, ten... You're doing great.

-Great.
-Nice.

-Thirteen, fourteen,
-Thirteen, fourteen...

-fifteen, sixteen,
-You're off to a great start.

-seventeen.
-Nice!

-You're doing great.
-Eighteen, nineteen...

Since the privilege was a huge advantage,

I wanted my team to stay on top.

I begged for him to give up after 30.

-Come on!
-Nice!

Come on, wrestling!

You can do it.

I tried to give
everything I had until the end.

-Just three more.
-Okay.

-Nice.
-Amazing.

-Come on!
-Nice!

-Nice!
-Keep going!

All right!

Wow, this man is insane.

He's going for 50?

That was the highlight.

He took a short break,
and then he started doing more.

He did what was nearly impossible.

-Okay.
-Nice.

-It's over.
-Okay.

Team Leader Jung Ji-hyun, 43 pull-ups.

What did I just see?

Isn't Team Hong Beom-seok in first place?

For now, they are.

Let's go, Amotti.

-You can do it.
-How were these people almost eliminated?

-Look at his body.
-Nice. Let's go.

-You got this.
-I'm speechless.

He's going to destroy it.

Come on, Amotti.

-Hurry up.
-All right. One,

-two, three, four,
-Nice.

-five, six, seven,
-So smooth.

-Nice!
-eight. Too easy. Nine...

He's completely
straightening his arms too.

His body is beautiful.

It's gorgeous.

Are you serious?

As long as I play my part, we'll win.

I wanted to do what I could
to support my team.

Eighteen, nineteen, twenty,

-twenty-one, twenty-two, twenty-three,
-Twenty-one, twenty-two, twenty-three...

-twenty-four, twenty-five,
-You can do it.

-twenty-six, twenty-seven.
-Twenty-six, twenty-seven.

Man, they're going to win.

-Thirty.
-Keep going.

-Pull through!
-You won. Do whatever you want.

-Keep going.
-Do whatever you want.

-Let's go.
-Thirty-four, thirty-five. A little more.

-Don't stop.
-Keep going.

-Thirty-six... Take it easy.
-Don't forget to breathe.

-Use your knees.
-Thirty-seven,

-Nice. Take a deep breath.
-thirty-eight...

-Come on! Nice!
-You're doing amazing.

-Thirty-nine...
-Let's go.

-Keep going.
-Don't stop.

-Keep going.
-Nice.

-Nice.
-Okay.

Amotti, 41 pull-ups.

A total of 84 pull-ups.

Are they really the team
that almost got eliminated?

The pull-up match to decide
who receives the privilege is over.

The team that succeeded
in doing the most pull-ups is...

They're the Avengers.

...Team Jung Ji-hyun.

-How did they almost get eliminated?
-Nice!

We were granted the chance
to decide the groups.

It was great to be rewarded
with a head start.

I should've done 50.

Doing 40 in a minute is impossible.

What a bummer.

Team Leader Jung Ji-hyun,

please choose two other teams
you would like to compete with.

-I think we should choose Won-hee's team.
-I agree.

-There are two women.
-Yeah, we should choose them.

As for the other team...

They're going to choose the two teams

-that they think are the weakest.
-Right.

All the teams will probably agree.

Though they returned
through a consolation match,

they're basically the Avengers.

We have to consider
everyone's individual skill set.

We looked at their individual skill sets

and came to the conclusion
that we could beat them.

So that's how we chose the two teams.

-Okay.
-Okay.

They're announcing it.

-I'm curious.
-Who will it be?

We'll choose Team Lee Won-hee.

Thank you.

I knew we could advance
as long as we brought our A-game.

And...

-Yes.
-Team Andre.

-We saw it coming.
-We were expecting it.

Ji-hyun kept looking at me.

He kept getting up from his seat
and sticking out his head.

So I expected him to choose us.

But he also chose Won-hee's team,

so I figured
we would just need to beat them.

I'm sorry to say this, Won-hee,

but I thought your team was the weakest.

As for Team Andre,
we compared our members to theirs

and thought we had
a high chance of winning.

You provoked him.

Thank you very much for choosing us

and for choosing Team Andre as well.

I thought Team Andre Jin was the weakest.

We only need to place second to survive,

so I'm confident.

Weren't you guys supposed to go back home?

-Send them home!
-Send them home!

-Oh, damn.
-Andre!

The savage American.

It's possible to survive after one strike,

but we'll make it two and three strikes.

So after today, you'll be out.

Won-hee, they looked down on your team,

-but I don't.
-Of course not.

-We should be the two teams that advance.
-Let's send them home.

All of a sudden?

An alliance.

That was cool.

They formed an alliance.

As a result, Team Hong Beom-seok,
Team Kim Dong-hyun,

and Team Lee Jae-yoon
are assigned to the same group.

That's the group of death.

That's a tough group too.

The groups for the team delegate match
have been decided.

We don't know what'll happen
if three teams battle at once.

We're going to win.

GROUP A: TEAM JUNG JI-HYUN,
TEAM LEE WON-HEE, TEAM ANDRE JIN

GROUP B: TEAM KIM DONG-HYUN,
TEAM LEE JAE-YOON, TEAM HONG BEOM-SEOK

The first group
of the team delegate match.

Team Jung Ji-hyun,

Team Andre Jin,

and Team Lee Won-hee,

please enter the arena.

Let's go.

How imposing.

-Wow.
-What is this?

-What is this?
-What is this?

-What is this?
-What?

-They made this?
-What?

What is this?

-How did they transport all the dirt?
-Are those railroad tracks?

They are.

It's an actual mine.

This is crazy.

Did they actually build everything?

This is no joke.

As soon as I entered the arena,

I was reminded of an abandoned mine.

So I wondered what we would do there.

Even after seeing the arena,
I couldn't predict the game at all.

-A mine.
-Yes.

We're transporting stuff.

-Yes, using the carts.
-Right.

-It looks like it'll be fun.
-This is going to be tough.

There were railways,
minecarts, and sandbags,

so I had a hunch
that the game would require strength

and that my team would be at an advantage.

-This is crazy.
-I'm scared.

There's stuff over here too.

There's something else.

-We have to ride those and go across.
-What are these?

-We have to go across and do something.
-Do we have to ride those?

-This is insane.
-This is crazy.

Monkey bars.

-How did they make all of this?
-There are three of everything.

It's like a movie set.

-It could be used as one.
-They could film movies here.

This is crazy.

The Physical: 100

team delegate match.

The third quest
where the lowest-ranking teams

-Damn.
-will be eliminated is...

a mine transportation match.

A transportation match.

Okay.

This is insane. How did they make this?

This is seriously insane.

The scale is huge.

-This is insane.
-Seriously.

I was in awe the entire time.

Finally, a quest
related to the underground theme.

I was afraid to find out
what we'd have to do.

This quest

-will consist of a total of four rounds.
-Four rounds?

Delegates from each team
will participate in each round

and receive points
based on their rankings.

So the points are important.

-Three points for first place,
-I see.

-Three points.
-two points for second place,

and one point for third place.

The points will be totaled
after all four rounds,

and the team that scores the lowest
in each group will be eliminated.

If there is a tie,

the time taken per round will be totaled,

and the team that spent the most time

will be ranked last and eliminated.

So what are the games?

-Listen carefully.
-Round one is a two-person minecart haul.

-All right.
-Round two

is a one-person minecart haul.

Two people and one person.

Two team delegates will participate
in the minecart haul in round one.

The first member will realign
and connect all the minecarts.

They will then load the carts
with as many sandbags as they can

and return to the starting point.

The second member will then
load and transport the remaining sandbags

to end the round.

The weight that needs to be transported

is 50 sandbags that weigh 40 kg each,

amounting to a total of two tons.

...two tons.

Damn, that's insane.

Two tons?

-What?
-Can you push two tons?

We need to push two tons?

One team delegate will participate
in the minecart haul in round two.

So two people for the first round
and one person for the second.

The contestant will realign
and connect all the minecarts

and proceed to the end of the track.

They will then load
30 of the 40 kg sandbags,

amounting to 1.2 tons in total...

and return to the starting point
to end the round.

My hands and feet are tingling.

Round three
is a two-person midair transit.

-Midair?
-And round four

is a one-person midair transit.

-So one person has to go twice.
-Yeah.

The contestants must kick the bags
that are hanging on the monkey bars...

to transport them to the other side

and return to the starting point
to end the round.

We have to kick it?

In addition, every member of each team

must participate
in at least one of the four rounds.

The third quest will now begin.

-Let's go!
-Go!

Listen up. Don't let your guard down.

Give it all you've got. Okay?

All right.

-One, two, three, let's go!
-Let's go!

We've got excellent members,
so no matter what game we play

and who we go against,
I'm confident that we won't lose.

-Give it your all.
-Let's do this.

Spare no effort.

Eight to the end! One, two, three,

-we got this!
-We got this! Let's go.

Okay. Bring it in.

-Stay focused, okay?
-Yes.

-One, two, three, let's go!
-Let's go!

Oh, dear.

-This is bad.
-Oh, dear.

-I look forward to a good match.
-Please go easy on us.

-Okay.
-Go easy on us.

Won-hee gave up this round.

-He did?
-Yeah.

-They'll get a point anyway.
-Right.

That's his plan.

Smart move.

Is it even possible to push these?

I thought about how we could win.

My team is comparatively lacking
in strength.

I figured we wouldn't have a chance
in the minecart rounds.

It's okay. This is going to be
a game of stamina.

They have Andre and...

They won't fall behind
in terms of mobility.

Let's come in first. We have to.

-We have to win.
-We do.

This is turning out good for us.

As I walked down,

I realized we'd definitely finish
in at least second place.

Won-hee's team was the weakest in Group A.

So we just had to beat his team.

I figured it'd be a fierce battle
between us and Min-su and Jee-hyuk.

-You got this, Andre!
-You got this, Andre!

-Let's go!
-Let's go!

-This is an endurance game.
-This is our game.

It's almost impossible for us to lose.

It comes down to who's more desperate.

-You got this, Min-su!
-Good luck!

-You got this, Min-su!
-Good luck!

-Show them what you've got!
-Okay!

-Let's go!
-Let's go!

As the first one to go,
I'll make sure to crush everyone.

Yeong-chan, be quick but don't hurry.

Stay calm. Take it easy.

To be honest, I was concerned.

But I tried not to be

and tried to focus on the task at hand.

No one knows what'll happen.

The first round
of the team delegate match.

Once the whistle blows,

the game will begin.

This is nerve-racking.

-Don't rush. Good luck!
-Good luck, Min-su!

Focus!

-Let's go!
-Let's go!

Don't overwork your muscles.

Okay. Good.

Nice.

-Nice, Andre.
-You're doing great.

Stay calm.

You're doing great.

-Let's go, Andre!
-Nice!

-You're doing great!
-Nice!

Andre, stop.

Good.

-Okay!
-That's it!

Our strength is speed, not power.

So it was important for me

to carefully connect the carts
and be the first to arrive.

Andre, pace yourself.

Damn it.

It came off.

Yeong-chan, you have to lift it back up.

The wheel...

It's stuck at the front!

It's okay. Take your time.

You got it! It's okay, Yeong-chan.
Take your time.

I screwed up from the start
because I felt rushed,

and that made me fall behind.

It's okay, don't rush. You're doing great.

Nice, Andre!

It must be heavy.

It's going to be hard to push
with the added weight.

I was taken aback.

When I pushed the first cart,
it was lighter than expected.

Adding on the second cart
wasn't too bad either.

But it suddenly felt so much heavier
with the third cart added.

So I was slightly taken aback.

-It looks hard.
-It does. This is going to be tough.

When I was loading the sandbags,

I kept thinking, "Who the hell
came up with this game?"

They were much heavier than I thought.

Five,

-six,
-Six,

-seven.
-seven.

It was tough,
but it wasn't as bad as I thought it'd be.

Good, Min-su!

-You got this!
-Nine.

Nice, Kim Min-su!

I'm stronger than Andre,
so I thought I could use this opportunity

to catch up to him.

You got this!

-Yeong-chan, you got this!
-You can do it!

Oh, no. It must be heavy.

It must be super heavy.

When I tried lifting it,
it was heavier than I thought.

I kept losing my balance.

It was backbreaking.

You got this, Yeong-chan!

This is going to be tough.

-Twenty loaded, Min-su!
-Distribute them equally!

-Twenty-three.
-Twenty-four.

Okay. Put more in that cart. One more.

Okay, 25.

I wanted to do what I could
to make it less difficult for Jee-hyuk,

so I loaded as much as I could,
which was about 30 bags.

A little bit more. Twenty-six. Good.

We weren't counting.

Andre, try pushing it.

He's going.

He's going.

-That's it.
-Let's go, Andre.

Nice, Andre!

TEAM ANDRE JIN
ANDRE JIN, 18 BAGS (720 KG) OUT OF 50

I didn't think we could finish
in two tries.

I thought it'd be better for us
to go three times with me going twice.

We have good endurance.

I don't think it's a bad idea
for us to go multiple times.

-Andre, make sure you connect them well.
-I guess that isn't a bad idea.

Since we have good endurance,

I decided to load 18 bags

and constantly move
at a pace faster than walking.

Good, Andre!

Twenty-nine.

-Okay, that's 30!
-Okay. Into the second cart.

-Good. Catch your breath!
-Nice!

I loaded 30 sandbags.

As I was about to push,
I saw Andre already moving.

But I wasn't aware of how many he loaded,

so I just thought I had to move
as quickly as possible.

Don't tell me he can't push it.

-He of all people should be able to.
-He's moving.

Easy!

-You need to gain momentum.
-Nice!

TEAM JUNG JI-HYUN
KIM MIN-SU, 30 BAGS (1.2 T) OUT OF 50

-Nice, Kim Min-su!
-You're doing great!

Let's go, Kim Min-su!

-One, two.
-Keep it up, Min-su!

-Nice!
-One, two!

-One, two!
-One, two!

Good job, Andre! You're doing great!

-One, two!
-One, two!

-One, two!
-One, two!

-One, two!
-Match his tempo!

-One, two!
-That's it!

Come on, Yeong-chan!

You got this!

I tried not to pay attention to them
but they were in my sight,

so I did get anxious.

I thought I should pick up my pace.

Yeong-chan, push it now!

-Nice!
-Lower your body!

-Lower your body!
-You got this!

TEAM LEE WON-HEE
KIM YEONG-CHAN, 17 BAGS (680 KG) OUT OF 50

Nice!

-One, two!
-One, two!

-One, two!
-One, two!

Good, Min-su!

I thought I could end up losing

because Andre started moving
way before me.

I just looked at the ground
and pushed as hard as I could.

Nice!

-Min-su, you're doing great!
-Keep it going!

Keep going!

I was in trouble.

I realized I had to speed up.

Hang in there, Andre!

-Keep moving, Min-su!
-You're almost there!

-You're almost there!
-Amazing.

-You're doing amazing!
-Just a bit more.

Good!

-Keep going!
-Hang in there!

Andre, push with your hips!

-Keep pushing.
-Nice, Min-su!

-Nice!
-Keep going!

-Just a little bit more.
-Keep going.

That's good. Stop.

Take them all out. They're heavy as hell.

-Keep going!
-It has to touch.

-Okay, nice. That's good.
-Okay.

-Take them all out!
-Unload them.

Unload everything, Jee-hyuk.

-Nice!
-You're the fastest! Let's go!

Nice. That's it. Keep pushing!

Nice!

You got this!

Let's go, Yeong-chan!

Don't stop. Lower your body!

Lower your body. Don't stop!

Damn it!

I loaded too many bags,

so the carts wouldn't move.

It was frustrating.

I felt bad.

But what matters is not giving up.

So I kept pushing him.

That's it! Keep going just like that!

You got this! Hang in there!

Keep going just like that!

You got this! Nice!

It's so heavy.

Okay, let's go!

-Go, Yong-heung!
-Let's go!

Let's go!

-Let's go!
-Go, Chang Yong-heung!

All right!

That's it. Keep going!

Show the power of rugby!

Nice!

-Nice! Use your legs!
-You're the best!

Keep going!

It wasn't too bad.

Go, Yong-heung!

Just a little more!

Good! Stop!

-Stop!
-Okay, stop!

Nice, Yong-heung.

We started off really well,
so I thought we could finish first.

-Unloading drains your energy.
-That's the hard part.

-You have to go now!
-Good!

-You unloaded everything.
-Come on, Min-su!

I shot my bolt unloading everything.

Let's go, Jee-hyuk!

The gap started widening
once we got down to unloading the bags.

I have good stamina,
but I'm also pretty strong.

So I knew I could catch up.

It wasn't over yet.

Let's go, Jee-hyuk!

-Let's go, Jee-hyuk!
-That's it!

Nice, Yong-heung!

-Jee-hyuk, don't stop!
-Okay.

Let's go!

Don't give up.

-Don't stop!
-Don't stop!

You're almost there.

-Keep going.
-Keep pushing!

You're almost there. A bit more!

-I'm sorry!
-It's okay.

That's good!

I felt like I dragged my team down,

so I couldn't help but apologize.

They're so heavy.

-I think I need to rest for a bit.
-Go ahead.

Should I push it like this?

What the heck?

Why won't it move?

I tried pushing, but it wouldn't budge.

I knew it was going to be hard,

but I realized I was in trouble
the second I touched the cart.

Let's go, Da-sol!

Jee-hyuk, we have far less left.
You can take it easy.

-Don't stop, Jee-hyuk!
-Okay.

Yong-heung, just load a few and move!

Just load enough so you can push!

Just load 12!

Yong-heung had to participate
in the midair round as well,

so we thought he should save his energy.

-Nice!
-Go!

Push!

TEAM ANDRE JIN
CHANG YONG-HEUNG, 12 (480 KG) OUT OF 32

-Let's go! Nice!
-Good thinking!

Keep pushing!

-It's not a bad idea to go back and forth.
-Yeah, not at all.

Our team was doing great.

Rather than pushing a heavy load once,

pushing a lighter load multiple times
was our plan.

I think it worked pretty well,

and we have a shot at coming in first.

-Four!
-They have to come back one more time.

Nice. We can win.

Okay. Five!

My team members are strong,

so our plan was to have
Min-su transport 30 bags

and Jee-hyuk transport 20.

I think we'll easily advance.

-Eight!
-Nice, Jee-hyuk!

Good. Take it easy.

Nice, Yong-heung! Push!

-Don't stop. Keep moving.
-Keep breathing.

-One, two. Good.
-You're almost there.

Ten meters!

Okay, stop. Unload them.

They were so heavy.

Yong-heung, just one more.
Andre needs to go.

One last one.

-Let's go, Andre!
-Let's go, Andre! Show them!

Show them!

Show them the power of rugby!

Okay!

-Let's go!
-Let's go!

I'll be back.

-Good. Let's roll. Go, Andre!
-Okay. Go!

It looked like Andre was going to win
if he just kept it up.

Let's go, Da-sol!

I think you should load
as little as possible.

Go!

Just load ten.

-You can do it!
-You got this!

-You're doing great!
-You're doing amazing!

-You're doing the best!
-You're doing the best!

You're the best!

Nice, Kim Jee-hyuk.

-Take deep breaths.
-Nice.

Breathe.

-Nice. Last one.
-Last one.

You just need to transport them.
You don't need to unload them.

-You can take your time.
-It's looking good.

Start pushing.

Way to go, Jee-hyuk!

They're doing it in two tries?

Nice.

TEAM JUNG JI-HYUN
KIM JEE-HYUK, 20 BAGS (800 KG) OUT OF 20

Up until that point,
I thought we could finish first.

But after seeing the other team,
I thought, "Let's just place second."

That was my goal.

You got this, Jee-hyuk. Go.

This is it. This was such an easy win.

We won so easily.

-Go.
-Thank you.

-Catch your breath as you go.
-Okay.

Min-su transported 30 bags,

so I think I had it easy
compared to the others

and could save up my energy.

-Nice. You're almost there.
-One, two.

-One, two.
-One, two.

-Jee-hyuk, take it easy now.
-Just a bit more.

-Catch your breath. Use your back.
-Nice, Jee-hyuk.

Good. You're almost done.

-Keep going.
-Until you hit the bumper.

You're so damn cool!

All done.

-Okay!
-Okay!

TEAM JUNG JI-HYUN (10 MINUTES 40 SECONDS)
ROUND 1, 1ST PLACE

-We won!
-Nice.

That was too easy. Nice job, man.

My teamwork with Min-su was phenomenal.

They had good teamwork,
but everyone on our team

is also individually skilled,

so it was only natural that we won.

At that point, momentum was on our side.

We'll come in second.

-You need to be confident.
-Yeah.

We can do it.

You got this, Andre! Take it easy!

I trusted our endurance

and thought we could do it in three tries,

but Min-su's team did it in two.

To be honest,

I don't think I came up with
the best plan this time.

You can do it, Da-sol!

She can't load the bags.

They must be heavy.

They were heavier than I thought.

I usually lift people using my whole body.

But I could only use my arms for this,

so it was rather difficult for me.

You can do it!

Let's go!

Nice, Da-sol. It's moving!

Don't give up!

TEAM LEE WON-HEE
PARK DA-SOL, 6 BAGS (240 KG) OUT OF 33

Come on!

Don't give up!

The thought of giving up
never crossed my mind.

I knew I had to do it for it to end,

so I kept pushing,
even if it took a while.

There you go!

You're almost done, Andre.
Give it your all!

Hang in there!

It's so damn heavy.

You can do it.

You got this!

-Don't stop.
-I just need to push it and we're done.

-Let's go.
-I just need to push it!

You can take your time.

Go, Andre! Hang in there! Take it easy!

You can take your time.

Just make sure you don't stop.

It'll only make it harder.

TEAM ANDRE JIN
ANDRE JIN, 20 BAGS (800 KG) OUT OF 20

You need to gather momentum.

It's your last one, Andre!

-Nice, Andre! Keep pushing until the end.
-You can do it. Keep pushing!

Just make it there.

One, two!

-One, two!
-One, two!

-One, two!
-One, two!

-Almost there!
-Five meters!

-One, two!
-One, two!

-One, two!
-One, two!

Good job!

TEAM ANDRE JIN (17 MINUTES 7 SECONDS)
ROUND 1, 2ND PLACE

Good job.

We tried to come in first

because Yong-heung and I
were pretty confident.

I'm still glad that we came in second.

We just need to do better
in the following rounds.

If Andre's that exhausted,
it means it's really tough.

I'm sure it is.

Let's go, Yeong-chan!

Just one more time. Pull through!

Damn it, this is tiring.

-He looks so done.
-You got this!

-They still have so many left.
-I know.

Look at all that.

You can do it!

I tried my best,
but I wasn't of much help.

I felt bad.

It was the hardest moment I had this year.

I just kept pushing
because I didn't want to give up.

Keep pushing until you reach the bumper!

Keep going. Good!

-You got this!
-You can do it!

Don't give up!

You're doing good.

Should we cheer him on?

-Let's cheer him on.
-Let's go.

You got this!

You can do it!

You got this!

-Let's get it done.
-You got this.

-Don't give up.
-Let's finish this.

-Let's go.
-Thank you.

-I'm sorry, Yeong-chan.
-It's okay.

Considering that this is a competition,

it's not easy to help your opponents.

But they helped without hesitating.

I felt embarrassed
but also grateful at the same time.

-Let's go.
-Should we push together?

-Let's go together.
-Thank you.

-Thank you.
-This is great.

Okay. Let's go!

Who knew it was so light?

It's so light.

I'm getting emotional.

-Damn it!
-Watch your ankles.

Okay. Thank you!

-You're all amazing!
-What a sight.

Watch out.

Okay.

Keep pushing!

-Thank you.
-Thank you.

-Great job.
-Thank you.

-Thank you.
-Thank you.

TEAM LEE WON-HEE (22 MINUTES 52 SECONDS)
ROUND 1, 3RD PLACE, 10-MINUTE PENALTY

Great work, guys.

-You did great!
-How beautiful.

I'm sorry.

-You guys did great.
-You did great!

-I'm sorry.
-You did great.

Good job.

I had to receive help from the other teams
because I couldn't push on my own,

so it was embarrassing.

They struggled so much,
but they didn't give up.

I felt bad, but I was also so grateful.

But the first round
wasn't where I placed my bet,

so I wasn't too worried.

The first round
of the minecart haul is over.

CURRENT RANKINGS

-There was nothing more we could do.
-Yeah.

We should be really happy with second.

-You did great.
-Not at all.

-I should've started better.
-No, it's okay.

You did great.

Is that 30?

-Oh, they're tied up.
-You don't have to load those.

ROUND 2, 30 SANDBAGS

The second round will now begin.

Let's go.

Delegates for the
one-person minecart haul,

please make your way to the arena.

Let's go.

JUNG YOU-IN
NATIONAL TEAM SWIMMER

You-in stepped up
and said she'd do it alone.

We have a better chance
at the monkey bars.

Then wouldn't it be better
for me to participate in this round?

I can do it.

If I think of it as doing
40 reps of 40 kg deadlifts,

it doesn't sound that bad.

I decided to think of it
as doing 30 power cleans with 40 kg.

Then it won't be too bad.

So my goal was to come in second place.

If You-in comes in second,

it'll make things easy for us.

Get in the middle.

-One, two, three, let's go!
-Let's go!

I feel like she can come in second place.

-She has to come in first.
-First?

You always have to believe
that you can place first.

You're right.

Looking at the other teams,

it felt like our best bet
would be the midair game.

But I still looked forward to
what Soo-jin could showcase.

I saw that she had the potential
to go up against men and beat them.

Our team may look relatively weaker
because we have two women on our team.

But I'm doing the equivalent of a man,

so I'd say it's also our strength.

When I saw the female contestant,

my first thought was that I won.

As long as I did well, I'd be fine.

The women are participating in this round.

Let's do this.

I felt very at ease.

I thought we'd easily be able to win.

-You got this, Jang-kun.
-Let's go.

You don't have to go fast
in the beginning.

-Okay.
-Take it slow.

I can do it.

-Soo-jin, lower your body.
-Take it slow.

The second round
of the team delegate match.

The game will now begin.

You're going to realize
that I'm not an easy opponent.

Since each and every point matters,

I just wanted to place second.

We came in first in the previous round,
so I also had to do the same.

I wanted to show how powerful our team is

and I wanted to show what I've got.

It was really nerve-racking
right before the whistle.

-Good luck, everyone.
-Good luck!

The second round.

Once the whistle blows,

the game will begin.

-Go, Lee Jang-kun!
-Let's go!

Go, Jang-kun!

-Go, Lee Jang-kun!
-Let's go!

-Let's go!
-Nice. Take it slow.

Nice. Take it slow.

Slow down, Jang-kun.

-Don't run into it.
-Leave some space.

-You can get closer.
-Leave some space.

-Okay. Nice.
-That's it.

-Nice.
-Nice, that's it.

Stay calm.

-Good job, Soo-jin.
-Nice.

-Nice!
-You can take it easy.

You have to save your energy.

-We're in the lead.
-Nice.

Take it easy.

-What?
-Stay calm. Take your time.

-That's it!
-Nice.

-Nice.
-You're doing great, Soo-jin!

Let's go! You just have to load up.

-Nice.
-You're doing great, Soo-jin!

-Okay!
-Let's go!

-Do it in one go. Keep pushing.
-Keep pushing!

Nice!

-A little more.
-Okay.

Load up!

One by one.

-One!
-One!

-Two!
-Two!

-Wow, they're really strong.
-That's it.

-All right!
-Keep up the pace.

-Let's go, You-in!
-You got this.

-She needs to push harder now.
-Let's go!

-Let's go!
-Straighten your arms. There you go.

I didn't want to use
all my energy in the beginning.

I thought it was more important
to be consistent.

It wasn't too bad.

I think we should guide her.

-Okay, one!
-One!

-Okay, one!
-One!

You-in, just do eight for now!

-Two!
-Two!

My plan was to move
back and forth multiple times

and see what I could do.

-You're in the lead, Jang-kun.
-Nice!

-Five!
-Five!

Okay, halfway there.

-Six, seven, eight...
-Six, seven, eight...

Catch your breath!

-Take it slow. You're almost done!
-Catch your breath.

Man, it was hard.

So I could've taken it slow and easy,

but rather than winning like that,
I wanted to leave a strong impression

to show that our team
should not be messed with.

So I gave it my all.

-All right, let's move!
-Nice.

The bodybuilder is loading a lot.

-Four! Nice!
-Four!

I've never lifted 40 kg weights like this.

It was really tough
loading the bags in the carts.

Start moving!

My plan was to load 15

and make two rounds.

Can she push it?

Let's go!

-What? It must be light.
-She can do more.

What is she doing?

The loading was really tough,

but when I pushed the carts with 15 bags,

they moved a lot easier than I thought.

So I chuckled after realizing
that I could load more.

-Let's go!
-Okay. Let's go! Push!

-Make sure to breathe!
-You-in, you got this!

TEAM ANDRE JIN
JUNG YOU-IN, 8 BAGS (320 KG) OUT OF 30

-Soo-jin, start pushing!
-Catch your breath!

-Let's go!
-Slowly!

I feel like she loaded too many.

Can she push it?

-Nice!
-Nice!

It's not...

Never mind.

How many did she load?

TEAM LEE WON-HEE
LIM SOO-JIN, 18 BAGS (720 KG) OUT OF 30

-She's strong.
-She really is.

-One, two!
-Nice!

One, two!

-It's your last one. Nice!
-Okay.

-Okay.
-Can he do it?

Catch your breath!

Okay. In one go.

He might not be able to push it.

It might not move.

Please.

I saw Min-su
struggling to transport 30 bags.

So I was worried about
whether I'd be able to do it or not.

But I thought it'd be harder

to have to come back,

so I decided to expend
all my energy in one attempt.

-Catch your breath!
-You can do it!

-Okay. It's moving.
-Nice!

-Lee Jang-kun, you're amazing!
-You got this!

You got this!

TEAM JUNG JI-HYUN
LEE JANG-KUN, 30 BAGS (1.2 T) OUT OF 30

It has to be in one go. Okay!

All right! This is too easy.

-Soo-jin, you're first!
-Nice!

-Your pace is great! You're first!
-Keep it up!

Looking good!

-It's nothing, Jang-kun!
-What a monster.

-Lee Jang-kun, you're amazing.
-So light!

-Easy!
-Nice. Easy!

-Nice.
-You got this, Jang-kun!

Push harder!

-You're almost there!
-This is it!

-Keep pushing. You're almost there!
-Push!

-You're almost there!
-Keep it up.

-Just ten more steps.
-Nice, Soo-jin.

-One, two...
-Nice! Keep going!

-Keep it up!
-You're doing great, Soo-jin!

-Okay.
-Good.

-You made it!
-Catch your breath.

-I want to help her.
-Did she load 15?

-I think she loaded more.
-More?

Wow, she's amazing.

You're almost there, Lee Jang-kun!

-Keep pushing!
-Just a little more!

It was so hard.
My thighs were in so much pain.

It was intense.

Toward the end, I pushed with my head.

-All right!
-Just a little more!

Keep pushing!

-Okay, nice!
-Nice!

Yes!

-Nice, Jang-kun!
-You're amazing!

-Jang-kun! Nice!
-It's so heavy.

It's so damn heavy.

Good.

-It's heavy.
-You made it look easy.

I finished first,

which increased
my team's chances of advancing,

so I was quite pleased.

We achieved our expected results.

We easily placed first
in the first two rounds.

If we just stay focused,
we can probably advance to the next quest.

This is better.
It'll be six, three, and three points.

-Right.
-You're almost there.

You-in, just a bit more!

You can do it, You-in!

-Hang in there!
-Go, swimming!

Let's go, Jung You-in!

-Keep going!
-Nice.

-Take a deep breath.
-Nice!

-Nice!
-You got this!

Just a little bit more! Keep going!

You're almost there.

-You made it!
-You're good.

I could tell they felt bad for me.

But hearing them cheer me on

kept me from giving up.

It kept me moving

and gave me the motivation to keep going.

Nice, Soo-jin!

-Let's go, Soo-jin!
-Let's go!

-You got this!
-Nice!

Nice!

-Catch your breath.
-Catch your breath.

-Okay!
-Let's go.

To the end!

-Catch your breath.
-Catch your breath. Take it slow.

-Good!
-Nice!

Catch your breath. Take it slow.

-Good!
-Nice!

Nice!

It's all about grit now.

-Nice!
-Let's go!

Looking good!

I wanted to beat Lee Jang-kun,

but I knew that it was unlikely.

I still wanted to beat You-in.

I didn't want to lose to her.

She's amazing.

There was a strong team

and a weak team.

I liked how we stood
in the middle of that.

We only had to come in second to survive,

so I had no worries.

You got this! You're almost done!

You're almost done, Soo-jin!

Don't give up!

I have to hand it to her.

-Seriously.
-She has great stamina.

She doesn't get tired.

She's done loading.

Catch your breath.

-Push!
-Let's go!

Just end it quickly. Go.

Gather your strength.

Okay!

-Okay!
-Let's go!

You can do it!

TEAM LEE WON-HEE
LIM SOO-JIN, 12 BAGS (480 KG) OUT OF 12

She loaded everything already?

That's absolutely nuts.

-Soo-jin, you got this! One, two!
-She's amazing.

One, two!

-Hang in there!
-One, two!

-You're doing great!
-Don't stop. Keep going.

She's so strong.

-She's faster than us.
-Yeah.

She's faster than me.

It'll be harder if you stop.

-Keep going.
-Nice.

I thought I wouldn't be able
to push it anymore if I stopped.

So I was determined to keep going,

even if it were at a slow pace.

I just looked down and kept going.

-Three, four, five, six, seven, eight,
-Three, four, five, six, seven, eight,

-nine, ten! Push!
-nine, ten!

-Just one more step!
-Push!

-Good work. You're amazing.
-Good job!

-She's amazing!
-Good job.

We have to hand it to her.

I just didn't want to drag my team down.

I feel like I did my part.

Soo-jin!

TEAM LEE WON-HEE (15 MINUTES 43 SECONDS)
ROUND 2, 2ND PLACE

This means we're tied.

We need to do well in the midair game.

TEAM ANDRE JIN (18 MINUTES 6 SECONDS)
ROUND 2, 3RD PLACE, 10-MINUTE PENALTY

-Good work.
-It was so hard.

Going into the next rounds
tied for second is not bad for us

because we're confident
in the midair game.

So the current situation is not bad.

CURRENT RANKINGS

1ST PLACE TEAM JUNG JI-HYUN

TIED FOR 2ND PLACE
TEAM LEE WON-HEE, TEAM ANDRE JIN

This is going to be harder.

You need technique.

-They look pretty heavy, right?
-Sorry?

They'll probably be quite heavy.

-It's doable.
-We have to kick it while hanging.

Is it firm?

The hanging bags
were much bigger than I thought.

I was worried
that they wouldn't move easily.

Can we skip bars?

-I don't think so.
-No.

-One bar at a time.
-Yeah.

Physical: 100.

Here are the rules
for the third and fourth rounds.

Two team delegates will participate
in the midair transit in round three.

The first contestant

will use the monkey bars
and kick the first hanging bag...

to move it to the other side.

Next, they must come back
to the starting point

where the second contestant
will be awaiting their turn.

Go.

Push.

The second contestant
will kick the remaining bag

and move it to the other side.

The time it takes to move the bags
and return to the starting point

will determine the ranking.

One team delegate will participate
in the midair transit in round four.

Kicking two alone will be tough.

I'm good at hanging
and working with ropes,

so I thought I could do pretty well.

Right now, Team Lee Won-hee

and our team are tied with three points.

TIED FOR 2ND PLACE
TEAM LEE WON-HEE, TEAM ANDRE JIN

We had to beat them
in order to advance to the next quest,

so I felt pressured.

But if you look at
our physical attributes,

our members' bodies are better suited
for hanging compared to others.

What can we do better
than the other teams?

I'd say it's hanging.

Since Yong-heung has good stamina
and is good at hanging,

I think you and YAMI should do it.

I know Yong-heung very well
since we played the same sport,

and YAMI proved his skills
when doing the pull-ups.

You could say
we have three monkeys on our team.

I think we can come in first
in at least one of the rounds.

We just had to beat Team Andre Jin,

so I tried to come up with a plan
to ensure our team's survival.

Since I'm a former judo player,

and the game required
not only hanging strength

but also overall strength
for kicking the bags,

we decided that Professor Lee
and I would participate.

Physical: 100.

Team delegates
participating in round three,

-please head to the arena.
-Let's go.

-Let's do this.
-Good luck.

-Let's go!
-Let's go!

Let's do this.

Let's have fun.

They must be so nervous.

This is nerve-racking.

It really is.

When I saw the members
of the opposing teams,

I thought we had a good chance of winning.

This game was advantageous for us,

so I felt confident about winning.

The third round
of the team delegate match.

The two-person midair transit.

-Damn.
-The game will now begin.

Let's go!