Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,751 --> 00:00:20,620
[rattling]
2
00:00:20,653 --> 00:00:23,124
[wind blowing]
3
00:00:27,660 --> 00:00:30,597
[film reel whirring]
4
00:00:31,698 --> 00:00:33,967
[gunshots]
5
00:00:40,707 --> 00:00:42,076
[typewriter clicking]
6
00:00:43,044 --> 00:00:45,179
[fire roaring]
7
00:00:49,993 --> 00:00:51,362
[typewriter clicking]
8
00:01:00,604 --> 00:01:02,205
[dramatic music]
9
00:01:06,276 --> 00:01:08,078
[typewriter clicking]
10
00:01:10,548 --> 00:01:13,584
[people singing]
[drums beating]
11
00:01:13,617 --> 00:01:16,052
[typewriter clicking]
12
00:01:17,555 --> 00:01:19,189
[water splashing]
13
00:01:19,222 --> 00:01:21,325
[explosion blasting]
14
00:01:22,560 --> 00:01:24,094
[typewriter clicking]
15
00:01:28,332 --> 00:01:29,866
[typewriter clicking]
16
00:01:39,175 --> 00:01:40,611
[typewriter clicking]
17
00:01:48,009 --> 00:01:50,512
[protesters shouting]
18
00:01:51,078 --> 00:01:52,547
[protesters]
We are not leaving!
19
00:01:52,581 --> 00:01:54,949
-[women] Mni Wiconi!
-[protesters] Water is life!
20
00:01:55,250 --> 00:01:56,917
[typewriter clicking]
21
00:01:56,951 --> 00:01:58,320
[President Barack Obama]
I want to make sure that
22
00:01:58,353 --> 00:02:01,390
both sides are refraining
from situations
23
00:02:01,423 --> 00:02:03,225
that might result inpeople being hurt.
24
00:02:04,058 --> 00:02:07,161
[protesters screaming]
25
00:02:13,568 --> 00:02:15,370
[typewriter clicking]
26
00:02:16,538 --> 00:02:18,340
[somber music]
27
00:02:19,106 --> 00:02:20,475
[Reporter] As we reportedlast week,
28
00:02:20,509 --> 00:02:22,244
a protest in North Dakota
29
00:02:22,277 --> 00:02:24,045
against a major oil pipeline
30
00:02:24,078 --> 00:02:25,880
continues to grow.
31
00:02:25,913 --> 00:02:28,916
Over 100 Native Americantribes have joined the fight
32
00:02:28,949 --> 00:02:30,117
against the project,
33
00:02:30,151 --> 00:02:33,255
saying that it threatensone tribe's water supply
34
00:02:33,288 --> 00:02:34,222
and its sacred lands.
35
00:02:35,956 --> 00:02:38,293
[music continues]
36
00:02:39,960 --> 00:02:42,397
[helicopter whirring]
[camera shutter clicking]
37
00:02:46,934 --> 00:02:49,371
[music continues]
38
00:03:03,918 --> 00:03:04,919
[cash register beeping]
39
00:03:06,053 --> 00:03:08,557
[girl] Oh, my God, we
should send a selfie to Mike.
40
00:03:09,090 --> 00:03:11,125
[girls giggling]
41
00:03:13,127 --> 00:03:14,262
[girl] Oh wait,
let's take one more.
42
00:03:14,296 --> 00:03:15,930
[girl 2] One more, okay.
43
00:03:15,963 --> 00:03:18,300
[high-pitched ringing]
[muffled conversation]
44
00:03:20,302 --> 00:03:22,404
[helicopter whirring]
45
00:03:22,437 --> 00:03:24,004
[camera shutter clicking]
[cash register beeping]
46
00:03:25,474 --> 00:03:27,376
[helicopter whirring]
47
00:03:27,409 --> 00:03:29,143
[Cashier] 15 dollars
and 30 cents, please.
48
00:03:29,176 --> 00:03:31,346
[helicopter whirring]
[muffled conversation]
49
00:03:31,380 --> 00:03:33,248
[ringing continues]]
50
00:03:33,281 --> 00:03:35,916
[helicopter whirring]
51
00:03:35,950 --> 00:03:36,585
Hurry up!
52
00:03:44,226 --> 00:03:47,396
[somber music]
53
00:03:53,000 --> 00:03:54,269
[truck door slamming]
54
00:03:58,607 --> 00:04:01,276
-[Julie] Come on.
-[scraping]
55
00:04:01,309 --> 00:04:02,910
[Sam] Are you sure you
should be doing this?
56
00:04:03,712 --> 00:04:07,182
Why? Am I the only
female in human history
57
00:04:07,215 --> 00:04:08,483
to want to nest
while she's pregnant?
58
00:04:09,317 --> 00:04:10,652
[Sam]
Why isn't Dan doing this?
59
00:04:10,685 --> 00:04:12,521
I don't know,
why don't you ask him?
60
00:04:13,688 --> 00:04:15,089
We know how that would go.
61
00:04:16,224 --> 00:04:17,325
I'm exhausted.
62
00:04:19,160 --> 00:04:20,462
[sighs]
63
00:04:20,495 --> 00:04:21,563
How's it going with him?
64
00:04:23,130 --> 00:04:24,266
Eh.
65
00:04:26,100 --> 00:04:27,569
He's got his good days
and bad days.
66
00:04:28,637 --> 00:04:31,939
I think he's in complete denialthat this baby is coming.
67
00:04:33,308 --> 00:04:34,509
[phone ringing]
68
00:04:36,244 --> 00:04:37,546
Hey.
69
00:04:38,112 --> 00:04:42,684
Okay, so his income
last year was 19,000 dollars,
70
00:04:43,218 --> 00:04:45,052
his wife's pregnant,
71
00:04:45,085 --> 00:04:47,689
his car was recentlyrepossessed by the bank,
72
00:04:47,722 --> 00:04:49,524
and his credit score,
[chuckles]
73
00:04:50,459 --> 00:04:51,493
438.
74
00:04:52,327 --> 00:04:53,528
And he's a Republican.
75
00:04:55,062 --> 00:04:56,198
Yeah, he's perfect.
76
00:04:58,032 --> 00:05:00,034
[Sam] Every dad's indenial before the baby comes.
77
00:05:01,035 --> 00:05:02,370
[Julie] Yeah, but hewon't even touch me.
78
00:05:04,038 --> 00:05:06,208
You know, sometimes
I feel her kicking at night,
79
00:05:07,209 --> 00:05:09,043
and I ask him to put
his hand on my belly
80
00:05:09,076 --> 00:05:10,512
and he's too scared to touch it.
81
00:05:11,713 --> 00:05:12,547
[Sam] Oh, Jules,
82
00:05:14,282 --> 00:05:15,517
you got this.
83
00:05:16,116 --> 00:05:17,185
[car engine humming]
84
00:05:17,219 --> 00:05:18,386
And that's my cue.
85
00:05:21,256 --> 00:05:22,691
[Julie] I'm gonna see
you tomorrow, right?
86
00:05:22,724 --> 00:05:24,259
Yeah, unless
you're giving birth.
87
00:05:24,659 --> 00:05:26,561
Thanks.
88
00:05:26,595 --> 00:05:27,796
[Sam] You're not scraping
anything tomorrow.
89
00:05:27,829 --> 00:05:29,664
You better help out more.
90
00:05:29,698 --> 00:05:31,299
-[Sam] I'll bring beer.
-[door opens]
91
00:05:35,303 --> 00:05:37,272
-Hi.
-Hey, Sam.
92
00:05:37,305 --> 00:05:38,673
Need a hand?
93
00:05:38,707 --> 00:05:40,275
Uh...
94
00:05:40,308 --> 00:05:41,276
No, I think I got it, thanks.
95
00:05:41,676 --> 00:05:42,511
Dan.
96
00:05:44,078 --> 00:05:44,713
She needs you,
97
00:05:47,716 --> 00:05:49,284
and that baby's
gonna need you, too.
98
00:05:50,852 --> 00:05:51,686
I got it, thanks.
99
00:05:53,855 --> 00:05:55,190
Hey.
100
00:05:55,223 --> 00:05:56,258
Hi.
101
00:05:59,126 --> 00:06:01,463
Did Sam help or...
102
00:06:02,162 --> 00:06:02,797
just talk?
103
00:06:10,539 --> 00:06:11,706
Well, I'll tell you what,
you got this.
104
00:06:11,740 --> 00:06:13,040
I gotta go get some pages done.
105
00:06:14,041 --> 00:06:16,278
Okay, well we need to
do the nursery today.
106
00:06:17,245 --> 00:06:18,280
I know.
107
00:06:20,181 --> 00:06:22,082
But I'm behind and I have
to get some pages out.
108
00:06:22,116 --> 00:06:23,150
Fine.
109
00:06:25,453 --> 00:06:26,488
Thank you.
110
00:06:29,156 --> 00:06:30,458
[man over radio]
The Department of Justice
111
00:06:30,492 --> 00:06:31,760
has halted construction
112
00:06:31,793 --> 00:06:35,263
on the multi-billion dollarDakota Access Pipeline.
113
00:06:35,297 --> 00:06:38,165
The same oil pipeline thatbrought thousands of protesters
114
00:06:38,199 --> 00:06:41,269
to the Standing RockReservation in North Dakota.
115
00:06:41,303 --> 00:06:44,138
This victory for protesterswas short lived however,
116
00:06:44,171 --> 00:06:46,508
as construction onthe pipeline continues
117
00:06:46,541 --> 00:06:49,511
in areas outside offederal jurisdiction.
118
00:06:49,544 --> 00:06:52,547
Just as constructioncrews continue to work,
119
00:06:52,581 --> 00:06:55,216
the protesters continueto attempt to block them.
120
00:06:57,419 --> 00:06:59,287
[man 2 over radio] We arefour days from the convention
121
00:06:59,321 --> 00:07:02,223
in Cleveland. Ohio SenatorRob Portman with me now,
122
00:07:02,257 --> 00:07:03,725
he's up for reelectiontoday from Washington.
123
00:07:03,758 --> 00:07:04,793
[Patch] How you doing, brother?
124
00:07:07,329 --> 00:07:09,163
-[Sheehan] Hey, Dan, you good?
-[Dan] Hey, Patch.
125
00:07:10,665 --> 00:07:12,267
[Sheehan]
Knee bothering you again?
126
00:07:12,300 --> 00:07:14,235
Yeah, it gets a little worse
when it gets cold.
127
00:07:14,703 --> 00:07:15,737
You gotta see this.
128
00:07:15,770 --> 00:07:17,137
[reporter] ...about40% of Republicans
129
00:07:17,171 --> 00:07:18,273
in all three states,
130
00:07:18,306 --> 00:07:20,342
Iowa, New Hampshire,and South Carolina,
131
00:07:20,375 --> 00:07:22,243
Donald Trump hasa commanding lead.
132
00:07:22,510 --> 00:07:24,379
-[silverware clinking]
-Hell yeah!
133
00:07:25,714 --> 00:07:28,583
Well, you're upbeat,
that's new.
134
00:07:28,617 --> 00:07:29,851
Yeah, he's on new medication.
135
00:07:30,452 --> 00:07:31,653
-Uppers.
-Shut up.
136
00:07:31,686 --> 00:07:32,821
[chuckles]
137
00:07:32,854 --> 00:07:34,422
[phone vibrating]
138
00:07:34,456 --> 00:07:37,225
-[Sheehan] Is that you?
-[phone vibrating]
139
00:07:40,762 --> 00:07:42,497
-Hello?
-[Sheehan] How often do we get
140
00:07:42,530 --> 00:07:44,532
-Dan McKinney, please.
-[background chatter]
141
00:07:44,566 --> 00:07:46,234
I'm sorry, can you
repeat that please?
142
00:07:46,267 --> 00:07:47,102
[woman]
I'm looking for Dan McKinney.
143
00:07:47,134 --> 00:07:49,204
You know what,
I'm gonna to go outside.
144
00:07:49,237 --> 00:07:50,772
-Alright, thanks.
-[Sheehan] Oh, don't go outside.
145
00:07:50,805 --> 00:07:52,207
-Dan, come on.
-If that's Hillary, man,
146
00:07:52,240 --> 00:07:52,874
hang up.
147
00:07:54,509 --> 00:07:56,544
Sorry, who's this again?
148
00:07:56,578 --> 00:07:58,813
Oh, hi.
My name is Ricky Scott,
149
00:07:58,847 --> 00:08:00,448
I'm with the Houston Daily .
150
00:08:00,482 --> 00:08:01,716
How you doing?
151
00:08:01,750 --> 00:08:02,784
The Houston Daily ?
152
00:08:04,085 --> 00:08:07,622
Dan, we really like that
Associated Press piece you did
153
00:08:07,656 --> 00:08:09,391
for the Cleveland Refinery,
154
00:08:09,424 --> 00:08:11,793
and I need something
similar on an oil pipeline
155
00:08:11,826 --> 00:08:14,229
that's getting some
resistance in North Dakota.
156
00:08:14,262 --> 00:08:16,197
And I think that you have
the right perspective.
157
00:08:17,432 --> 00:08:18,733
[Dan chuckling]
158
00:08:18,767 --> 00:08:19,901
Okay.
159
00:08:19,934 --> 00:08:21,770
The media is all over
160
00:08:21,803 --> 00:08:23,872
this Native American
protest up there
161
00:08:23,905 --> 00:08:26,508
and we need a no BS
profile on that pipeline.
162
00:08:27,475 --> 00:08:31,279
We need jobs, numbers,the importance to the economy.
163
00:08:31,579 --> 00:08:32,614
So are you in?
164
00:08:34,849 --> 00:08:36,317
Yeah, yeah.
Yeah, I'm in.
165
00:08:36,951 --> 00:08:38,820
[Ricky] Excellent.I'm gonna pair you
166
00:08:38,853 --> 00:08:40,522
with a gentlemanfrom the pipeline company,
167
00:08:40,555 --> 00:08:41,890
his name's Elliot.
168
00:08:42,290 --> 00:08:44,259
And I hope it's not too
much of an inconvenience
169
00:08:44,292 --> 00:08:46,494
to get you on a plane
tomorrow morning at six AM.
170
00:08:48,630 --> 00:08:49,597
What's the pay again?
171
00:08:51,833 --> 00:08:52,901
[Julie] Did they say
how they found you?
172
00:08:53,768 --> 00:08:55,937
My Cleveland Refinery piece.
173
00:08:55,970 --> 00:08:57,238
[Julie] Hmm.
174
00:08:58,039 --> 00:08:59,774
Hey, have you seen
my field recorder?
175
00:09:00,875 --> 00:09:02,010
No, not for a while.
176
00:09:02,043 --> 00:09:03,578
-I'm gonna grab a snack.
-Okay.
177
00:09:03,611 --> 00:09:04,879
Hey, get the list.
178
00:09:04,913 --> 00:09:05,780
Okay.
179
00:09:09,751 --> 00:09:10,919
-[Dan] Hey.
-Here you go.
180
00:09:12,787 --> 00:09:13,822
What do you got?
181
00:09:14,789 --> 00:09:16,658
Sam and I are gonna
go to the thrift store
182
00:09:16,691 --> 00:09:18,026
and see what we can
find on this list.
183
00:09:18,059 --> 00:09:19,427
But,
184
00:09:19,894 --> 00:09:20,729
even that...
185
00:09:22,297 --> 00:09:22,931
Okay well,
186
00:09:24,866 --> 00:09:26,935
they said they'd wire the
first payment tomorrow, so.
187
00:09:29,537 --> 00:09:30,371
Promise me you'll...
188
00:09:31,539 --> 00:09:32,373
What, Julie?
189
00:09:37,011 --> 00:09:37,846
Come back.
190
00:09:40,448 --> 00:09:41,282
[car horn honking]
191
00:09:47,922 --> 00:09:48,757
Be safe.
192
00:09:50,658 --> 00:09:51,793
I will.
193
00:09:51,826 --> 00:09:52,660
You stay warm, okay?
194
00:09:56,531 --> 00:09:58,700
[blues music]
195
00:10:18,853 --> 00:10:21,022
[music continues]
196
00:10:25,927 --> 00:10:28,897
♪ Black cat on your doorstep ♪
197
00:10:28,930 --> 00:10:31,966
♪ A hoot owl callin' your name ♪
198
00:10:33,134 --> 00:10:35,904
♪ The hound dogs well
they won't keep quiet ♪
199
00:10:35,937 --> 00:10:38,640
♪ And it's bad luck the same ♪
200
00:10:40,608 --> 00:10:41,643
Welcome.
201
00:10:42,143 --> 00:10:43,645
-Dan McKinney?
-[Dan] Yeah.
202
00:10:43,845 --> 00:10:44,879
Elliot Jameson.
203
00:10:45,613 --> 00:10:46,614
-Hello.
-[Elliot] Hi.
204
00:10:51,953 --> 00:10:53,021
Sorry, it's a little tight.
205
00:10:53,888 --> 00:10:55,890
Yeah, it's just
a little smaller
206
00:10:57,759 --> 00:10:59,661
than I'm accustomed to.
207
00:10:59,694 --> 00:11:00,662
You sure it's gonna fly?
208
00:11:01,796 --> 00:11:02,831
Yeah.
209
00:11:03,932 --> 00:11:07,869
You know, the commercial
airport in Bismark's a mess,
210
00:11:07,902 --> 00:11:08,937
thanks to the protesters.
211
00:11:10,405 --> 00:11:12,140
But I'm coming in
from Pennsylvania.
212
00:11:12,173 --> 00:11:13,608
It's an easy stop over
213
00:11:13,641 --> 00:11:14,909
and we could get some
work done on the way.
214
00:11:15,577 --> 00:11:16,978
Okay, good.
215
00:11:18,446 --> 00:11:20,448
You know we had a little
weather coming in, so...
216
00:11:21,115 --> 00:11:22,684
it might get bumpy.
217
00:11:22,717 --> 00:11:25,086
[plane engine humming]
218
00:11:29,591 --> 00:11:30,425
You religious?
219
00:11:31,426 --> 00:11:32,560
[Dan] When necessary.
220
00:11:33,195 --> 00:11:34,028
[Elliot] That's good.
221
00:11:35,997 --> 00:11:36,931
Hope we don't need it.
222
00:11:37,999 --> 00:11:40,902
[plane engine roaring]
223
00:11:43,205 --> 00:11:45,673
[Dan retching]
224
00:11:47,609 --> 00:11:48,244
Rough flight?
225
00:11:49,211 --> 00:11:50,778
There was a little turbulence.
226
00:11:52,580 --> 00:11:53,381
Here you go.
227
00:11:53,948 --> 00:11:54,983
[Dan sighing]
228
00:11:55,950 --> 00:11:57,886
Dan, I'd like you to
meet a couple people.
229
00:11:58,220 --> 00:11:59,787
This is Sheriff Glasser.
230
00:12:00,455 --> 00:12:01,923
Sheriff.
231
00:12:01,956 --> 00:12:04,592
And Marty Sherman. He heads up
the private security for us.
232
00:12:04,626 --> 00:12:05,526
[Dan] How you doing, Marty?
233
00:12:07,795 --> 00:12:08,830
Are those...
234
00:12:10,064 --> 00:12:11,733
These are all
non-lethal firearms,
235
00:12:11,766 --> 00:12:13,501
they fire rubber bullets.
236
00:12:13,701 --> 00:12:14,535
You wanna try one?
237
00:12:15,803 --> 00:12:16,804
The bullet or the gun?
238
00:12:19,140 --> 00:12:20,575
Well, if you need
anything while you're here,
239
00:12:20,608 --> 00:12:21,843
these are the guys to talk to.
240
00:12:22,977 --> 00:12:24,545
-Okay.
-Alright, we should get going.
241
00:12:24,879 --> 00:12:26,748
Alright, nice meeting you.
242
00:12:26,781 --> 00:12:27,882
Hope you don't get car sick.
243
00:12:32,020 --> 00:12:33,788
[Elliot] I'll pick you up
first thing in the morning.
244
00:12:33,821 --> 00:12:34,656
[Dan] Alright, thanks.
245
00:12:35,790 --> 00:12:36,991
Listen, Elliot,
246
00:12:37,625 --> 00:12:39,727
what exactly is it that you do?
247
00:12:41,696 --> 00:12:42,797
I connect people.
248
00:12:43,898 --> 00:12:44,899
I help people.
249
00:12:47,869 --> 00:12:50,004
The pipeline company
is my client,
250
00:12:51,572 --> 00:12:52,874
but right now my
job is to help you
251
00:12:53,975 --> 00:12:55,210
tell the best story you can.
252
00:12:57,145 --> 00:12:58,579
And what story is that?
253
00:12:59,214 --> 00:13:01,049
Whatever you write,
whatever you see.
254
00:13:04,253 --> 00:13:05,086
Okay.
255
00:13:07,755 --> 00:13:10,925
You know, we're a lot more
alike than you might think, Dan.
256
00:13:11,893 --> 00:13:13,027
How's that?
257
00:13:13,061 --> 00:13:13,895
Marine Corps.
258
00:13:15,029 --> 00:13:16,831
Spent some time in Afghanistan,
259
00:13:19,268 --> 00:13:21,102
some other operations.
260
00:13:24,306 --> 00:13:26,708
After I got out, I still
wanted to serve my country.
261
00:13:29,311 --> 00:13:30,912
Helping get the
oil pipelines built?
262
00:13:31,646 --> 00:13:32,680
Absolutely.
263
00:13:34,216 --> 00:13:35,950
America doesn't
run on fairy dust.
264
00:13:36,718 --> 00:13:37,752
That's true.
265
00:13:39,754 --> 00:13:41,089
Can't tell some people that.
266
00:13:41,122 --> 00:13:43,057
[chuckling]
Not California.
267
00:13:44,259 --> 00:13:45,626
Don't get me started.
268
00:13:45,860 --> 00:13:46,928
[car door closing]
269
00:13:48,663 --> 00:13:51,632
[somber music]
270
00:13:56,704 --> 00:13:58,606
[engine humming]
271
00:13:58,639 --> 00:13:59,941
[man on radio]
...large oil pipeline,
272
00:13:59,974 --> 00:14:02,610
which will run throughseveral states when completed,
273
00:14:02,643 --> 00:14:05,214
will taint importantdrinking water supplies
274
00:14:05,247 --> 00:14:07,782
and unearthsacred burial sites.
275
00:14:07,815 --> 00:14:09,218
[woman on radio]
By September,
276
00:14:09,251 --> 00:14:11,753
a federal judge should rule onwhether construction will be
277
00:14:11,786 --> 00:14:13,721
permanently haltedon the pipeline.
278
00:14:13,755 --> 00:14:16,557
[engine humming]
279
00:14:18,860 --> 00:14:20,028
[muffled shouting]
280
00:14:20,061 --> 00:14:21,095
What's this?
281
00:14:22,830 --> 00:14:23,898
Welcome to the circus.
282
00:14:25,099 --> 00:14:27,336
Grab your camera, do your thing.
283
00:14:27,369 --> 00:14:29,604
I'll circle around and
meet you on the other side.
284
00:14:29,637 --> 00:14:32,274
[muffled shouting]
[muffled drumbeats]
285
00:14:33,074 --> 00:14:34,075
Okay.
286
00:14:35,009 --> 00:14:36,811
[man] For the children!
287
00:14:36,844 --> 00:14:37,845
Come on. It'll be fun.
288
00:14:37,879 --> 00:14:39,281
Yeah. No, no, no.
289
00:14:39,981 --> 00:14:41,883
-All over it.
-Alright.
290
00:14:41,916 --> 00:14:43,818
[man] For our brothers!
291
00:14:43,851 --> 00:14:45,254
-We stand!
-[protesters] We stand!
292
00:14:45,287 --> 00:14:46,888
-[man] We stand!
-[protesters] We stand!
293
00:14:46,921 --> 00:14:48,656
-[man] For our sisters!
-[protesters] For our sisters!
294
00:14:48,689 --> 00:14:50,192
-[man] We stand!
-[protesters] We stand!
295
00:14:50,225 --> 00:14:52,160
-[man] For our brothers!
-[protesters] For our brothers!
296
00:14:52,194 --> 00:14:53,728
-[man] We stand!
-[protesters] We stand!
297
00:14:53,761 --> 00:14:55,596
-[man] For the earth!
-[protesters] For the earth!
298
00:14:55,630 --> 00:14:56,931
-[man] We stand!
-[protesters] We stand!
299
00:14:56,964 --> 00:14:58,633
[man] For the water!
300
00:14:58,666 --> 00:14:59,700
-[protesters] For the water!
-[camera clicking]
301
00:14:59,734 --> 00:15:01,636
-[protesters] We stand!
-[man] For our sisters!
302
00:15:01,669 --> 00:15:03,272
-[camera clicking]
-[man] We stand!
303
00:15:03,305 --> 00:15:05,073
-[protesters] We stand!
-[man] For our brothers!
304
00:15:05,106 --> 00:15:06,741
-[man] For our brothers!
-[protesters] We stand!
305
00:15:06,774 --> 00:15:08,343
-[protesters] We stand!
-[man] For water!
306
00:15:08,377 --> 00:15:10,279
-[protesters] For water!
-[man] We stand!
307
00:15:10,312 --> 00:15:11,846
-[woman] For water!
-[protesters]For water!
308
00:15:11,879 --> 00:15:13,815
-[woman] We stand!
-Put that camera down.
309
00:15:14,349 --> 00:15:15,750
What do you think
you're doing here, man?
310
00:15:15,783 --> 00:15:16,918
[ears ringing]
311
00:15:16,951 --> 00:15:18,753
You think this is
entertainment?
312
00:15:18,786 --> 00:15:20,355
We're protecting your water,
313
00:15:20,389 --> 00:15:23,358
after your people
stole our land.
314
00:15:23,392 --> 00:15:25,026
So put the camera down
and come join the real fight.
315
00:15:25,860 --> 00:15:27,196
[shouting in native language]
316
00:15:27,229 --> 00:15:28,363
Stand up and fight!
317
00:15:28,397 --> 00:15:30,199
[dramatic music]
318
00:15:31,200 --> 00:15:32,767
[helicopter whirring]
319
00:15:32,800 --> 00:15:35,370
[music continues]
320
00:15:43,345 --> 00:15:46,180
[missile roaring]
321
00:15:49,884 --> 00:15:52,887
[missile exploding]
322
00:15:54,189 --> 00:15:55,022
[camera shutter clicking]
323
00:15:57,859 --> 00:16:00,161
[guns firing]
324
00:16:03,131 --> 00:16:06,901
[music intensifies]
325
00:16:12,441 --> 00:16:17,111
[Elliot]
Dan. Dan. Dan? Dan!
326
00:16:17,145 --> 00:16:19,113
Dan McKinney! Are you with me?
327
00:16:21,082 --> 00:16:22,150
[protesters chanting]
328
00:16:22,184 --> 00:16:23,218
Yeah. Yeah.
329
00:16:23,452 --> 00:16:25,019
Good.
330
00:16:25,052 --> 00:16:26,288
Alright. Come on.
The truck's right over here.
331
00:16:27,155 --> 00:16:28,190
Yeah.
332
00:16:29,724 --> 00:16:30,725
Yeah.
333
00:16:31,159 --> 00:16:32,327
Yeah.
334
00:16:32,827 --> 00:16:35,096
[somber music]
335
00:16:38,467 --> 00:16:40,067
[Elliot]
Sure you're up for this?
336
00:16:41,470 --> 00:16:43,272
[Dan] Yeah. Yeah.
Must be something I ate.
337
00:16:44,772 --> 00:16:45,407
I'm good.
338
00:16:47,842 --> 00:16:50,379
[machines beeping]
339
00:16:55,450 --> 00:16:56,918
Dan!
340
00:16:56,951 --> 00:16:59,120
Bob will answer any
questions you have.
341
00:16:59,153 --> 00:17:00,955
-Great.
-Nothing's off limits.
342
00:17:01,490 --> 00:17:03,292
-Is that true?
-It's what he says.
343
00:17:03,325 --> 00:17:04,825
Scary thing to
say to a reporter.
344
00:17:04,859 --> 00:17:05,993
It can be.
345
00:17:06,027 --> 00:17:07,061
Hey!
346
00:17:08,896 --> 00:17:11,300
That'll move 500,000 gallons
a day once we're running.
347
00:17:11,333 --> 00:17:12,800
-500?
-[Bob] That's right.
348
00:17:12,833 --> 00:17:14,168
[Dan] Can I get a photo?
Is that alright?
349
00:17:14,203 --> 00:17:15,304
-Yeah, of course.
-Alright.
350
00:17:15,337 --> 00:17:16,704
Let's get a photo of you.
351
00:17:17,071 --> 00:17:18,473
You're looking good, Bob.
352
00:17:19,173 --> 00:17:20,309
I'll be right here
if you need anything.
353
00:17:20,342 --> 00:17:22,076
[Dan] Okay. That's good. Thanks.
354
00:17:22,810 --> 00:17:24,379
Bob, these workers,
355
00:17:24,845 --> 00:17:26,515
they free for me to ask
them a couple questions?
356
00:17:26,548 --> 00:17:28,283
-One of them?
-[Bob] Yeah, sure. Hey, Frank!
357
00:17:30,485 --> 00:17:32,254
It's not a cushy job
for them, is it?
358
00:17:32,787 --> 00:17:35,056
Well, the boys
show up with nothing.
359
00:17:35,089 --> 00:17:37,192
I mean, we give them a room,
something to eat,
360
00:17:37,226 --> 00:17:39,060
they walk away with good money.
361
00:17:39,093 --> 00:17:40,329
Some of 'em don't want to go.
362
00:17:40,362 --> 00:17:42,331
-Really?
-Frank, meet Dan.
363
00:17:42,364 --> 00:17:44,399
-He's doing a write up on us.
-How you doing?
364
00:17:44,433 --> 00:17:45,967
Yeah, doing good.
How about yourself?
365
00:17:46,000 --> 00:17:47,202
Nice to meet you.
366
00:17:47,236 --> 00:17:48,470
[Bob] He'd like to
ask you a few questions
367
00:17:48,503 --> 00:17:50,171
-if you don't mind.
-Sure.
368
00:17:51,105 --> 00:17:53,741
-You don't mind taking a break?
-Oh, no, not at all.
369
00:17:56,545 --> 00:17:57,845
[Dan]
How was your oil transported
370
00:17:57,878 --> 00:17:58,879
before the pipeline?
371
00:17:59,448 --> 00:18:01,082
By train.
372
00:18:01,115 --> 00:18:04,085
But, we had an oil train
headed to Tacoma catch fire
373
00:18:04,118 --> 00:18:05,152
about a month ago.
374
00:18:07,589 --> 00:18:09,156
The pipeline is
safer for everyone.
375
00:18:10,891 --> 00:18:12,893
So you don't agree with
the protesters, I take it?
376
00:18:13,127 --> 00:18:15,297
[scoffs] Let me put it to you
this way.
377
00:18:15,830 --> 00:18:17,232
How'd they all get here?
378
00:18:17,865 --> 00:18:20,502
Last I checked, America
still runs on oil.
379
00:18:21,002 --> 00:18:21,936
[camera shutter clicking]
380
00:18:21,969 --> 00:18:23,004
[Dan] Thanks.
381
00:18:26,241 --> 00:18:27,242
Have you had any trouble?
382
00:18:27,576 --> 00:18:28,410
With the protesters.
383
00:18:30,579 --> 00:18:31,213
Off the record?
384
00:18:32,847 --> 00:18:34,048
[Dan] Yeah, you have my word.
385
00:18:35,883 --> 00:18:37,252
We've had some trouble
with some of the workers
386
00:18:37,286 --> 00:18:38,553
and some of the native women.
387
00:18:40,289 --> 00:18:41,490
You should do some research.
388
00:18:56,971 --> 00:18:59,073
[scraping]
389
00:19:01,343 --> 00:19:02,411
[Elliot] What you got there?
390
00:19:05,247 --> 00:19:08,317
-[Dan] A memento.
-Must be your lucky day.
391
00:19:09,016 --> 00:19:10,151
Yeah, I guess so.
392
00:19:10,185 --> 00:19:11,919
Too bad you can't keep it.
393
00:19:12,287 --> 00:19:13,588
-[both laughing]
-Yeah.
394
00:19:13,622 --> 00:19:15,122
You could actually keep it.
395
00:19:15,156 --> 00:19:16,458
It's private land here,
396
00:19:16,491 --> 00:19:18,125
but once we get
on the reservation
397
00:19:18,159 --> 00:19:19,361
you're gonna have to leave it.
398
00:19:19,394 --> 00:19:20,595
Okay.
399
00:19:20,629 --> 00:19:21,463
You hungry?
400
00:19:23,130 --> 00:19:24,599
Unfortunately, yeah.
401
00:19:25,066 --> 00:19:27,269
[piano music]
402
00:19:29,638 --> 00:19:31,239
I'm really glad
you're here, Dan.
403
00:19:32,940 --> 00:19:35,510
I mean, the pipeline has
just been getting hammered
404
00:19:35,544 --> 00:19:37,212
in the media.
405
00:19:37,245 --> 00:19:38,613
Yeah, well, I mean, you didn't
expect chocolate and roses,
406
00:19:38,647 --> 00:19:40,349
did you?
407
00:19:40,382 --> 00:19:43,984
No, but I also didn't expect
a bunch of radical activists
408
00:19:44,018 --> 00:19:46,087
to come and start provoking
the First Nation people.
409
00:19:46,655 --> 00:19:48,423
That's what they
like to be called.
410
00:19:49,658 --> 00:19:52,227
You know,
transporting oil is risky.
411
00:19:53,261 --> 00:19:56,231
The question is, how do
you minimize the risk?
412
00:19:57,199 --> 00:19:58,633
[Dan] Are you asking
the mainstream media?
413
00:19:58,667 --> 00:20:00,101
'Cause they got an answer.
414
00:20:00,134 --> 00:20:02,069
Wind, solar, electric car.
415
00:20:02,103 --> 00:20:03,271
Right now.
416
00:20:03,305 --> 00:20:05,039
Maybe a time machine?
417
00:20:05,072 --> 00:20:07,174
-[Dan] Time machine.
-So we can go ahead 50 years
418
00:20:07,209 --> 00:20:08,543
when we don't need oil anymore.
419
00:20:08,577 --> 00:20:09,644
Yeah.
420
00:20:10,212 --> 00:20:12,079
Pipelines are
safer than trains.
421
00:20:13,080 --> 00:20:15,283
And both are safer than
not having enough oil.
422
00:20:16,451 --> 00:20:19,019
In Iraq, what did
you see more of?
423
00:20:20,322 --> 00:20:22,591
Weapons of mass
destruction or oil fields?
424
00:20:23,392 --> 00:20:24,892
-Come on.
-Yeah.
425
00:20:26,026 --> 00:20:28,363
So how many Iraq's
is it gonna take for us
426
00:20:28,663 --> 00:20:30,030
to run this country?
427
00:20:31,132 --> 00:20:32,434
More than a few.
428
00:20:32,467 --> 00:20:33,301
Yeah.
429
00:20:34,703 --> 00:20:37,339
You know,
with the tar sands up north,
430
00:20:38,440 --> 00:20:40,174
and the shale in this country,
431
00:20:41,643 --> 00:20:43,678
we have enough oil
to last a century.
432
00:20:45,079 --> 00:20:46,314
-A century?
-Yeah.
433
00:20:47,315 --> 00:20:48,617
But it's useless if
we can't move it.
434
00:20:55,524 --> 00:20:56,425
You're with me, aren't you, Dan?
435
00:20:59,261 --> 00:21:01,329
Well, I'm here writing
the story, aren't I?
436
00:21:01,696 --> 00:21:03,097
Yeah.
437
00:21:03,130 --> 00:21:06,201
I mean, I use as much
oil as anybody else.
438
00:21:08,102 --> 00:21:10,238
And I know we can't turn
off the spigot right now,
439
00:21:11,373 --> 00:21:12,274
but I'll be happy when we can.
440
00:21:12,541 --> 00:21:13,974
I'll put it that way.
441
00:21:14,008 --> 00:21:15,477
-Agreed.
-[Dan] Okay.
442
00:21:17,144 --> 00:21:18,346
Ah, thank you.
443
00:21:20,282 --> 00:21:21,483
Is there anything
else you might need?
444
00:21:21,516 --> 00:21:23,117
No, we're great. Thanks.
445
00:21:26,053 --> 00:21:27,422
[reporter]
The pipeline's original path
446
00:21:27,456 --> 00:21:28,690
crossed the Missouri River
447
00:21:28,723 --> 00:21:32,194
just north of Bismarck,a city that is 90% white.
448
00:21:32,227 --> 00:21:33,762
-[cell phone vibrating]
-But when concerns were raised
449
00:21:33,795 --> 00:21:35,697
about a potentialoil spill there,
450
00:21:35,730 --> 00:21:38,165
the pipeline wasrerouted south--
451
00:21:38,200 --> 00:21:39,634
-Hello?
-...to go under the river
452
00:21:39,668 --> 00:21:41,770
right next tothe Standing Rock reservation.
453
00:21:41,803 --> 00:21:44,004
Ah, Yes, Dr. Lombard,
that was me.
454
00:21:44,038 --> 00:21:46,040
-[call waiting beeping]
-Uh shoot.
455
00:21:46,073 --> 00:21:47,776
It's just my wife
calling through,
456
00:21:47,809 --> 00:21:49,544
I'll call her back.
What's up?
457
00:21:49,578 --> 00:21:51,413
[Reporter] 10 days ago,the tribe submitted evidence
458
00:21:51,446 --> 00:21:53,415
of newly discoveredartifacts in burial sites--
459
00:21:53,448 --> 00:21:55,550
-Really?
-...asking a state court
460
00:21:55,584 --> 00:21:56,418
for an emergency injunction.
461
00:21:57,619 --> 00:22:00,020
But, before the courtcould make a decision,
462
00:22:00,054 --> 00:22:01,623
bulldozers starteddigging in that area.
463
00:22:02,122 --> 00:22:05,393
[protesters] Water is life!
Water is life!
464
00:22:05,427 --> 00:22:08,128
Water is life! Water is life!
465
00:22:08,162 --> 00:22:10,030
-Stand back! Stand back!
-[chanting continues]
466
00:22:10,064 --> 00:22:11,733
[man] You're all about to dig
on ancient burial ground!
467
00:22:12,501 --> 00:22:14,336
All of this and all of you,
468
00:22:15,169 --> 00:22:17,305
are in violation of
US Archaeological Law
469
00:22:17,639 --> 00:22:20,408
and the Fort Laramie Treaties
upheld by the US Supreme Court.
470
00:22:21,175 --> 00:22:23,645
We are your brothers
and your sisters.
471
00:22:23,678 --> 00:22:25,112
We want peace!
472
00:22:26,281 --> 00:22:28,483
Think about who will profit
from your actions.
473
00:22:28,517 --> 00:22:29,818
Not your families.
474
00:22:29,851 --> 00:22:31,253
Three, two--
475
00:22:31,286 --> 00:22:34,456
Behind me,
pipeline security and police
476
00:22:34,489 --> 00:22:37,259
are blocking
Native American protesters
477
00:22:37,292 --> 00:22:39,528
for trying to protect
what they claim to be
478
00:22:39,561 --> 00:22:41,496
is ancient burial ground.
479
00:22:42,197 --> 00:22:45,099
[woman] A company who will
pollute your drinking water!
480
00:22:45,300 --> 00:22:47,335
Leave this sacred land.
481
00:22:47,369 --> 00:22:49,471
[protesters shouting, ululating]
482
00:22:51,206 --> 00:22:52,774
[gun firing]
[screaming]
483
00:22:52,807 --> 00:22:54,709
-[Ellie] Oh my lord.
-This is crazy.
484
00:22:54,743 --> 00:22:57,077
-Was Dan there?
-I don't know.
485
00:22:57,111 --> 00:22:58,647
I haven't heard from
him for a few days.
486
00:22:59,214 --> 00:23:01,182
-You don't know if he's okay?
-No, I don't know.
487
00:23:01,216 --> 00:23:02,517
I left him messages and texted
488
00:23:02,551 --> 00:23:03,718
and he texted me back
489
00:23:03,752 --> 00:23:05,687
saying that they
had bad reception.
490
00:23:05,720 --> 00:23:08,657
[protesters shouting on video]
491
00:23:10,892 --> 00:23:12,360
Marty.
492
00:23:12,727 --> 00:23:14,195
Great, bud, thanks for coming.
493
00:23:15,764 --> 00:23:17,198
-You remember Marty Sherman?
-Marty.
494
00:23:17,232 --> 00:23:18,533
-Head of security.
-Dan.
495
00:23:18,567 --> 00:23:20,134
You met him first
day in the hangar.
496
00:23:20,167 --> 00:23:21,068
Yes, good to see you again.
497
00:23:22,370 --> 00:23:23,505
[Elliot] Alright.
498
00:23:24,171 --> 00:23:25,707
He's just gonna ask
you a few questions.
499
00:23:25,740 --> 00:23:26,875
[Dan] Alright.
500
00:23:26,908 --> 00:23:29,109
Noticed your
accent the other day.
501
00:23:29,143 --> 00:23:30,512
You don't mind me
asking, where you from?
502
00:23:31,446 --> 00:23:32,414
Biloxi, Mississippi.
503
00:23:34,516 --> 00:23:36,885
Gulf Coast. You got some
good seafood down there.
504
00:23:36,918 --> 00:23:38,353
Yes, sir.
505
00:23:38,587 --> 00:23:39,621
I've been shrimping
since I was a kid.
506
00:23:40,455 --> 00:23:41,656
Heck, I cook a mean gumbo.
507
00:23:41,690 --> 00:23:42,757
Yeah, I believe you.
508
00:23:43,825 --> 00:23:45,193
It's been a long day for us.
509
00:23:45,226 --> 00:23:47,362
If you don't mind,
we're just gonna jump in.
510
00:23:47,395 --> 00:23:48,630
-Marty, is that alright?
-[Marty] Yeah.
511
00:23:49,230 --> 00:23:49,831
[Dan] Um...
512
00:23:51,366 --> 00:23:53,735
Elliot told me about
the bulldozer incident.
513
00:23:53,768 --> 00:23:55,303
Can you tell me a
little bit about that?
514
00:23:55,337 --> 00:23:56,271
I understand you were there.
515
00:23:56,304 --> 00:23:57,339
Uh, yeah.
516
00:23:59,173 --> 00:24:01,409
Bunch of protesters got
upset about the bulldozer
517
00:24:01,443 --> 00:24:03,612
and they gathered
down on the fence
518
00:24:03,645 --> 00:24:05,280
on the company's land.
519
00:24:05,747 --> 00:24:07,515
So they were trespassing,
gathering on the company's land?
520
00:24:08,817 --> 00:24:11,686
Well, more like the road,
but yes sir.
521
00:24:12,554 --> 00:24:14,154
And as soon as
we started digging,
522
00:24:14,189 --> 00:24:15,890
they came across that
fence like crazy people.
523
00:24:16,424 --> 00:24:17,659
They were firing arrows
524
00:24:17,692 --> 00:24:19,394
and throwing pieces
of pipe and stuff.
525
00:24:20,362 --> 00:24:21,429
Arrows like,
526
00:24:21,796 --> 00:24:23,231
like shooting bows and arrows?
527
00:24:24,199 --> 00:24:27,202
Yeah. I mean,
I know it sounds crazy,
528
00:24:27,235 --> 00:24:30,772
but they had all kinds
of Indian feathers on
529
00:24:30,805 --> 00:24:32,841
and they were
drummin', hollerin',
530
00:24:32,874 --> 00:24:35,142
and they were screaming all
kinds of war chants, too.
531
00:24:35,610 --> 00:24:37,212
They were really riled up.
532
00:24:37,646 --> 00:24:38,913
What do you think
got 'em so riled up?
533
00:24:39,514 --> 00:24:41,249
[protesters chanting]
534
00:24:41,282 --> 00:24:43,885
[muffled screaming]
[somber music]
535
00:24:46,721 --> 00:24:49,591
[Marty] They said that we weredigging up some old grave site,
536
00:24:49,624 --> 00:24:51,593
but we did surveys.
537
00:24:51,626 --> 00:24:53,294
And there are
no bodies buried there.
538
00:24:56,665 --> 00:24:58,867
[music continues]
[rhythmic drumming]
539
00:25:01,836 --> 00:25:03,471
[Dan]
Do you have any photos
540
00:25:03,505 --> 00:25:05,540
or video or anythingof the incident?
541
00:25:05,573 --> 00:25:06,775
Be good to includein the piece.
542
00:25:10,311 --> 00:25:11,813
I think we were all
a little bit too focused
543
00:25:11,846 --> 00:25:12,881
on doing our jobs.
544
00:25:13,815 --> 00:25:15,583
This operation is behind
schedule big time.
545
00:25:17,519 --> 00:25:18,820
I just want to add
546
00:25:20,021 --> 00:25:22,791
that I don't have anything
personal against them Indians,
547
00:25:23,491 --> 00:25:27,228
but you know, they justgotta let bygones be bygones.
548
00:25:27,262 --> 00:25:28,797
All that stuff happened
hundreds of years ago.
549
00:25:29,898 --> 00:25:31,399
And we just all
need to get along.
550
00:25:31,966 --> 00:25:33,301
Thanks, Marty.
551
00:25:33,334 --> 00:25:34,903
[music continues]
552
00:25:34,936 --> 00:25:38,573
[protesters chanting]
553
00:25:38,606 --> 00:25:39,941
[Dan] Let me ask you,
554
00:25:40,475 --> 00:25:42,343
the work you're doing,
555
00:25:42,644 --> 00:25:44,579
you and your guys withthe sheriff's department,
556
00:25:44,612 --> 00:25:46,581
to what degree is it
a coordinated effort?
557
00:25:46,981 --> 00:25:48,783
-[gunshot]
-You know, Dan, that's a,
558
00:25:48,817 --> 00:25:50,752
that's an excellent question.
Uh.
559
00:25:51,386 --> 00:25:54,856
They're just both providing
tactical support to each other,
560
00:25:54,889 --> 00:25:57,759
so this whole situation
with the protesters
561
00:25:57,792 --> 00:26:00,695
doesn't get more outta
control than it already is.
562
00:26:00,729 --> 00:26:02,697
Keep 'em in line.
Thanks a lot, Marty.
563
00:26:03,064 --> 00:26:04,265
You've been really helpful.
564
00:26:04,666 --> 00:26:05,900
Let's get you back to the hotel.
565
00:26:05,934 --> 00:26:08,303
-Okay. Thank you Marty.
-Yes, sir.
566
00:26:08,336 --> 00:26:09,738
-Nice to see you again.
-Good to see you.
567
00:26:10,305 --> 00:26:12,574
You know, they prefer to
be called First Nation People
568
00:26:12,607 --> 00:26:16,277
or the Sioux Tribe.
569
00:26:16,311 --> 00:26:17,213
-[Marty] Sioux Tribe?
-[Elliot] Yeah, it's just
570
00:26:17,245 --> 00:26:19,314
-a matter of respect.
-[Marty] Yes, sir.
571
00:26:19,347 --> 00:26:20,515
-[Elliot] Thanks again, Marty.
-[Marty] Thank you.
572
00:26:32,560 --> 00:26:35,530
[plane engine revving]
573
00:26:35,563 --> 00:26:37,499
[Ricky]
Dan, the article is great.
574
00:26:37,532 --> 00:26:38,800
Front page.
575
00:26:38,833 --> 00:26:40,969
Now listen, call me ASAP.
576
00:26:41,002 --> 00:26:42,704
I have something else for you.
577
00:26:48,676 --> 00:26:50,545
[Julie] Dan,I've left you two messages.
578
00:26:50,578 --> 00:26:52,781
Are you okay?Please call me back.
579
00:26:53,715 --> 00:26:54,916
[voicemail beeping]
580
00:26:55,650 --> 00:26:56,985
We watched that crazy video.
581
00:26:58,553 --> 00:27:00,421
Please,let me know you're okay.
582
00:27:01,923 --> 00:27:03,024
Please call me back.
583
00:27:04,993 --> 00:27:05,827
Bye.
584
00:27:09,831 --> 00:27:11,766
[door creaking]
585
00:27:15,503 --> 00:27:17,372
[Julie] Yeah, we're supposed
to be leaving now.
586
00:27:18,706 --> 00:27:20,642
You know what?
My mom did it on her own
587
00:27:20,675 --> 00:27:21,910
and we kind of turned out okay.
588
00:27:24,779 --> 00:27:25,780
[Sam] Are you still there?
589
00:27:27,448 --> 00:27:28,783
Hi.
590
00:27:28,817 --> 00:27:29,784
[Sam] Julie, are you okay?
591
00:27:31,853 --> 00:27:32,887
Hi.
592
00:27:36,524 --> 00:27:37,559
I called you.
593
00:27:38,893 --> 00:27:41,796
I kept calling you
and texting you,
594
00:27:41,830 --> 00:27:43,765
and you never got
back to me. Why?
595
00:27:50,071 --> 00:27:51,606
What is wrong with you?
596
00:27:51,639 --> 00:27:53,741
I'm your fucking wife!
597
00:27:55,043 --> 00:27:56,411
[stammering]
598
00:27:56,444 --> 00:27:57,478
I don't--
599
00:28:00,081 --> 00:28:01,749
We have class right now.
600
00:28:06,788 --> 00:28:07,822
Are you coming?
601
00:28:10,558 --> 00:28:11,826
Yes, of course.
602
00:28:15,663 --> 00:28:17,932
[door creaking]
603
00:28:19,100 --> 00:28:22,437
[gentle guitar music]
604
00:28:31,846 --> 00:28:33,414
[sighing]
605
00:28:35,750 --> 00:28:37,585
I can't believe
you took a call,
606
00:28:37,619 --> 00:28:39,988
a phone call, in the
middle of birthing class.
607
00:28:40,021 --> 00:28:41,823
It was important, Julie.
608
00:28:41,856 --> 00:28:43,424
More important than our baby?
609
00:28:45,493 --> 00:28:46,694
I couldn't just ignore it.
610
00:28:47,795 --> 00:28:49,964
Since when don't you
know how to ignore a call?
611
00:28:53,235 --> 00:28:55,103
The paper wants me
back on the next flight.
612
00:28:55,637 --> 00:28:56,671
Tonight.
613
00:29:01,042 --> 00:29:03,011
Well, the paper is
not having your baby.
614
00:29:03,044 --> 00:29:03,878
I am.
615
00:29:06,080 --> 00:29:09,584
And you, you're just
somewhere else all the time.
616
00:29:09,884 --> 00:29:11,619
And I don't mean
writing your article.
617
00:29:15,523 --> 00:29:17,125
I put together a crib today.
618
00:29:19,261 --> 00:29:20,962
Look at me.
I shouldn't be doing that.
619
00:29:23,232 --> 00:29:24,165
We need the money, Julie.
620
00:29:27,236 --> 00:29:28,237
They're doubling the pay.
621
00:29:28,270 --> 00:29:30,171
Fine. Go.
622
00:29:31,273 --> 00:29:33,641
You should go. It'll be good.
623
00:29:35,277 --> 00:29:36,511
Come on.
624
00:29:37,712 --> 00:29:38,813
I need a break.
625
00:29:38,846 --> 00:29:41,716
[gentle guitar music]
626
00:29:57,098 --> 00:30:00,202
[plane engine revving]
627
00:30:02,036 --> 00:30:04,973
[reporter] A push for USmilitary veterans is underway--
628
00:30:05,006 --> 00:30:07,108
[Dan]
Hi, Dan McKinney.
629
00:30:08,676 --> 00:30:10,878
Thanks. Do you have a
North Dakota state map?
630
00:30:10,912 --> 00:30:12,880
[reporter] ...2,000 warveterans plan to arrive
631
00:30:12,914 --> 00:30:16,017
at the site of the NorthDakota Native American protest.
632
00:30:16,050 --> 00:30:17,652
Their goal?
633
00:30:17,685 --> 00:30:19,721
To serve as human shieldsfor the protesters
634
00:30:19,754 --> 00:30:22,224
who oppose the constructionof an oil pipeline
635
00:30:22,257 --> 00:30:24,726
they say crossestribal treaty land.
636
00:30:25,560 --> 00:30:27,196
The veterans arecalling on local
637
00:30:27,229 --> 00:30:29,597
and state law enforcementto stand down,
638
00:30:29,630 --> 00:30:31,766
claiming they are intimidating
639
00:30:31,799 --> 00:30:34,702
unarmed citizens usingmilitarized police force.
640
00:30:34,736 --> 00:30:35,803
[keyboard clicking]
641
00:30:35,837 --> 00:30:37,672
Here's my license.
642
00:30:37,705 --> 00:30:39,941
[pensive music]
643
00:30:56,724 --> 00:30:59,627
[Ricky] Hey, Dan,once you land in Bismark
644
00:30:59,660 --> 00:31:00,695
go pick up your rental car
645
00:31:00,728 --> 00:31:02,630
and drive to theNative American Casino,
646
00:31:02,663 --> 00:31:03,965
it's on the Reservation.
647
00:31:03,998 --> 00:31:05,900
And just blend in.
648
00:31:05,933 --> 00:31:07,336
Don't mention
the name of the paper,
649
00:31:07,369 --> 00:31:08,569
because they're gonna
judge you for it.
650
00:31:09,271 --> 00:31:10,772
And remember,
651
00:31:10,805 --> 00:31:12,540
this piece is aboutthe protesters.
652
00:31:12,940 --> 00:31:14,909
So I want you to sendme notes every day.
653
00:31:16,211 --> 00:31:18,579
We need real reporting,not some fake news
654
00:31:18,613 --> 00:31:20,848
I can getoff of Facebook, okay?
655
00:31:21,250 --> 00:31:23,651
[music continues]
656
00:31:24,685 --> 00:31:26,120
[clerk] No more
rooms available, sorry.
657
00:31:26,154 --> 00:31:27,855
[woman] Come on, sister.
658
00:31:27,889 --> 00:31:29,724
They just need showers.
659
00:31:30,158 --> 00:31:32,126
Some of them came all
the way from New York.
660
00:31:33,995 --> 00:31:35,029
[clerk] Well, maybe
they shouldn't have.
661
00:31:37,232 --> 00:31:40,835
Just give us a key to
one of the 100 empty rooms.
662
00:31:42,637 --> 00:31:44,072
[clerk] Can I help you, sir?
663
00:31:44,105 --> 00:31:46,641
Yeah, I have
a reserved room, I think.
664
00:31:46,674 --> 00:31:47,409
Dan McKinney.
665
00:31:49,311 --> 00:31:51,112
Are you here to
redeem yourself
666
00:31:51,145 --> 00:31:52,647
or make money for somebody else?
667
00:31:54,682 --> 00:31:55,716
Excuse me?
668
00:31:56,918 --> 00:31:58,320
Who do you work for?
669
00:31:58,353 --> 00:31:59,188
Big Oil?
670
00:32:00,154 --> 00:32:01,190
[chuckles]
671
00:32:02,191 --> 00:32:03,124
I'm a journalist.
672
00:32:04,926 --> 00:32:06,261
Freelance.
673
00:32:06,295 --> 00:32:07,862
This time for a
place out of Houston.
674
00:32:08,796 --> 00:32:10,098
Mr. McKinney,
your room's ready.
675
00:32:10,131 --> 00:32:11,233
[Dan] Thank you.
676
00:32:14,303 --> 00:32:15,903
[sighs] Listen,
677
00:32:16,737 --> 00:32:19,173
if your friends want to
take a shower in my room,
678
00:32:20,309 --> 00:32:21,310
they can.
679
00:32:22,444 --> 00:32:24,045
If you're quick about it,
I'm exhausted, I gotta sleep.
680
00:32:25,780 --> 00:32:27,216
Well, what do you say, guys?
681
00:32:27,249 --> 00:32:28,383
You wanna take charity
showers from Houston here?
682
00:32:29,451 --> 00:32:31,919
At this point I would take
a shower from the Devil.
683
00:32:32,720 --> 00:32:35,156
[shower running]
684
00:32:47,802 --> 00:32:48,836
[Dan] So.
685
00:32:51,139 --> 00:32:52,173
[woman] So?
686
00:32:58,247 --> 00:32:59,381
What's your wife's name?
687
00:33:02,817 --> 00:33:04,752
Even without the ring,
you got that look.
688
00:33:05,953 --> 00:33:07,755
Julie. And what's "the look"?
689
00:33:10,024 --> 00:33:12,194
That unhappy,
I'm married, but...
690
00:33:13,895 --> 00:33:15,062
searching for something look.
691
00:33:18,900 --> 00:33:20,636
Yeah, I am searching
for something, but...
692
00:33:21,769 --> 00:33:23,037
it's not what you think it is.
693
00:33:24,005 --> 00:33:25,039
Hmm.
694
00:33:28,743 --> 00:33:29,777
Kids?
695
00:33:32,046 --> 00:33:32,914
Yep. One on the way.
696
00:33:35,883 --> 00:33:39,421
So, soon-to-be-dad comes
to Standing Rock to do what,
697
00:33:39,454 --> 00:33:40,289
exactly?
698
00:33:44,459 --> 00:33:45,294
To write a story.
699
00:33:47,061 --> 00:33:47,895
On what's happening.
700
00:33:48,796 --> 00:33:51,366
Yeah, you and
every other wasicu
701
00:33:51,400 --> 00:33:53,167
half your age with
a Facebook account.
702
00:33:54,303 --> 00:33:55,770
What's wasicu ?
703
00:33:56,238 --> 00:33:57,772
-[chuckles]
-[Dan] What?
704
00:34:04,513 --> 00:34:06,113
[woman] I know one of the guys
who wrote this book.
705
00:34:07,482 --> 00:34:08,916
Walking the Medicine Wheel.
706
00:34:11,118 --> 00:34:13,921
Healing Trauma and PTSD.
707
00:34:13,955 --> 00:34:15,156
[Dan] It's research,
I was trying to...
708
00:34:16,991 --> 00:34:19,160
learn a little something
before I got out here.
709
00:34:20,295 --> 00:34:21,996
[door creaking]
710
00:34:23,097 --> 00:34:24,499
Thanks.
711
00:34:24,533 --> 00:34:25,367
[Dan] You're welcome.
712
00:34:36,978 --> 00:34:39,348
Well, I got my
eye on you, Houston.
713
00:34:41,383 --> 00:34:42,317
Place has a way
of getting to you.
714
00:34:47,021 --> 00:34:48,055
See ya.
715
00:34:48,956 --> 00:34:51,959
[brooding music]
716
00:34:55,564 --> 00:34:58,065
[reporter] Clashes betweenauthorities and protesters
717
00:34:58,099 --> 00:35:00,502
at Standing Rockare escalating.
718
00:35:00,535 --> 00:35:03,037
Pipeline supporters areconcerned that this violence
719
00:35:03,070 --> 00:35:06,874
has bolstered anti-pipelinesentiment in Washington.
720
00:35:06,907 --> 00:35:08,909
[reporter 2] The so-calledwater protectors
721
00:35:08,943 --> 00:35:11,280
have halted constructionon the last leg
722
00:35:11,313 --> 00:35:14,949
of the 3.8 billion dollarDakota Access Pipeline
723
00:35:14,982 --> 00:35:17,918
that could carry asmuch as 570,000 barrels
724
00:35:17,952 --> 00:35:20,322
of hydro frackedcrude oil each day.
725
00:35:20,355 --> 00:35:22,857
The pipeline will rununder the Missouri River,
726
00:35:22,890 --> 00:35:24,859
the primary sourceof drinking water
727
00:35:24,892 --> 00:35:26,194
for the Standing RockSioux Tribe.
728
00:35:32,301 --> 00:35:33,335
You have your credentials?
729
00:35:40,074 --> 00:35:42,411
I got a journalist heading
over in a black Nissan.
730
00:35:44,979 --> 00:35:46,214
Go get this cleared
by the media stand.
731
00:35:46,248 --> 00:35:47,948
[Dan] Okay.
732
00:35:47,982 --> 00:35:50,319
[brooding music]
733
00:35:55,890 --> 00:35:56,891
[Aketcheta scoffs] This guy.
734
00:36:06,401 --> 00:36:07,235
Next.
735
00:36:12,173 --> 00:36:14,543
Hey man, that thing's not
gonna do much good out here.
736
00:36:14,576 --> 00:36:15,711
-What do you mean?
-The only place
737
00:36:15,744 --> 00:36:18,380
you can get any service
is over there, on Facebook Hill.
738
00:36:19,514 --> 00:36:21,148
-Yeah.
-I'm Fish, by the way.
739
00:36:21,183 --> 00:36:23,218
Lucas Fisherman,
but people call me Fish.
740
00:36:23,918 --> 00:36:25,019
Alright, Dan McKinney.
741
00:36:26,120 --> 00:36:27,589
You in the service?
742
00:36:27,622 --> 00:36:30,625
Yeah, Gaza Strip.
Peacekeeping with the 107th.
743
00:36:30,659 --> 00:36:32,561
-Next.
-[Fish] You a vet, too?
744
00:36:33,027 --> 00:36:36,264
Yeah. Military journalist,
couple tours.
745
00:36:36,298 --> 00:36:38,065
-Middle East, Iraq mostly.
-Okay.
746
00:36:38,633 --> 00:36:39,568
Sit down, please.
747
00:36:44,673 --> 00:36:47,074
Okay, who are you guys with?
748
00:36:47,108 --> 00:36:48,477
Oh, lost my badge,
749
00:36:48,510 --> 00:36:50,177
but I'm taking photos
for the Truth Riot guys.
750
00:36:51,045 --> 00:36:51,879
You know Andy?
751
00:36:52,681 --> 00:36:55,317
Okay.
He did mention you were coming.
752
00:36:55,617 --> 00:36:56,884
Here, fill this out.
753
00:36:59,019 --> 00:37:00,955
-And you?
-Freelance.
754
00:37:02,391 --> 00:37:03,458
You have a press badge?
755
00:37:04,693 --> 00:37:05,527
Yeah.
756
00:37:11,031 --> 00:37:12,066
[sighing]
757
00:37:19,274 --> 00:37:20,509
[Mary] Driver's license?
758
00:37:21,576 --> 00:37:22,411
Yeah.
759
00:37:24,212 --> 00:37:25,480
How much longer
for these two guys?
760
00:37:26,248 --> 00:37:27,081
A couple minutes.
761
00:37:28,183 --> 00:37:29,217
Hurry up.
762
00:37:34,289 --> 00:37:36,658
So you're gonna try and sell
a story about Standing Rock?
763
00:37:38,159 --> 00:37:40,060
That just--that depends.
764
00:37:40,094 --> 00:37:41,596
He's with me.
765
00:37:41,630 --> 00:37:43,365
He's gonna donate the piece
he's writing to Truth Riot.
766
00:37:46,668 --> 00:37:47,502
Is that right?
767
00:37:49,404 --> 00:37:50,272
Well, if they'll have it.
768
00:37:53,241 --> 00:37:54,376
You two are cleared.
769
00:37:55,610 --> 00:37:58,647
Print your badges out while
Marion gives you the rundown.
770
00:37:58,680 --> 00:37:59,514
Alright, thanks.
771
00:38:03,385 --> 00:38:04,619
Not going in?
772
00:38:04,653 --> 00:38:05,720
No, I gotta take off.
773
00:38:06,488 --> 00:38:07,722
Okay. Thanks.
774
00:38:08,423 --> 00:38:09,624
Yeah, no problem, man.
775
00:38:09,658 --> 00:38:11,326
You know, they're just
suspicious of potential,
776
00:38:11,359 --> 00:38:13,195
you know, infiltrators.
777
00:38:13,228 --> 00:38:14,696
But, hey, I gotta jet.
778
00:38:15,263 --> 00:38:16,231
See you later, brother.
779
00:38:23,137 --> 00:38:25,973
[plastic crinkling]
780
00:38:27,041 --> 00:38:28,477
[woman] Hey, sorry I'm late.
781
00:38:29,578 --> 00:38:31,078
[somber music]
782
00:38:32,179 --> 00:38:33,215
What's wrong?
783
00:38:36,384 --> 00:38:37,419
Promise me...
784
00:38:38,420 --> 00:38:40,054
you won't mention
this to anyone.
785
00:38:41,423 --> 00:38:42,457
Anyone.
786
00:38:43,658 --> 00:38:45,193
Yeah.
787
00:38:45,227 --> 00:38:48,095
[Marion]
So newbies, here's the deal.
788
00:38:48,128 --> 00:38:51,566
This is a nonviolent,
direct action protest.
789
00:38:52,234 --> 00:38:54,703
Emphasis on nonviolent. Clear?
790
00:38:57,104 --> 00:38:59,474
Our council elders had a call
791
00:38:59,508 --> 00:39:01,743
with our lawyers in
Washington, DC last night.
792
00:39:04,679 --> 00:39:07,682
They cannot stop the pipeline.
793
00:39:09,251 --> 00:39:11,253
So raise your hand
if you've ever been
794
00:39:11,286 --> 00:39:13,153
on the front lines of
a direct action before.
795
00:39:16,090 --> 00:39:18,393
Okay, This is for all of
you, but especially you.
796
00:39:19,661 --> 00:39:23,163
Under no circumstances
do you throw anything
797
00:39:23,198 --> 00:39:25,600
at pipeline security
or a policeman.
798
00:39:26,434 --> 00:39:30,037
And do not provoke them
in any way whatsoever.
799
00:39:31,138 --> 00:39:32,407
Is that clear?
800
00:39:32,440 --> 00:39:33,608
Okay.
801
00:39:33,642 --> 00:39:35,610
So, we're on the front lines
802
00:39:36,545 --> 00:39:38,413
and somebody grabs you.
803
00:39:38,780 --> 00:39:40,215
What's the first
thing that you do?
804
00:39:41,816 --> 00:39:43,318
Ask somebody for help?
805
00:39:44,553 --> 00:39:47,756
No, you need to throw your
camera to somebody on our side.
806
00:39:48,155 --> 00:39:50,124
You need to protect the truth.
807
00:39:51,326 --> 00:39:53,595
You have a responsibility
to tell the truth
808
00:39:53,628 --> 00:39:55,330
about what's going on here.
809
00:39:56,398 --> 00:39:58,500
You are responsible.
810
00:40:00,502 --> 00:40:01,603
Each and every one of you.
811
00:40:04,171 --> 00:40:04,806
Ch'unkshi.
812
00:40:07,576 --> 00:40:08,743
Strong warriors...
813
00:40:10,512 --> 00:40:13,248
never stand down.
814
00:40:15,617 --> 00:40:17,552
Even in the face of defeat.
815
00:40:17,586 --> 00:40:20,087
[somber music]
816
00:40:29,764 --> 00:40:30,665
[Marion] Mary, it's your turn.
817
00:40:32,300 --> 00:40:33,133
Toksa.
818
00:40:35,503 --> 00:40:38,373
I am here to welcome you
819
00:40:38,406 --> 00:40:42,277
to the land of my ancestors
and the coming generations
820
00:40:42,310 --> 00:40:44,178
of the Hunkpapa Lakota Sioux.
821
00:40:45,447 --> 00:40:47,282
This is Sacred Land.
822
00:40:47,949 --> 00:40:51,486
This whole camp is
a prayer ceremony.
823
00:40:51,519 --> 00:40:53,755
[somber music]
824
00:40:53,788 --> 00:40:59,594
I am asking you to honor
and respect our cultures
825
00:40:59,794 --> 00:41:01,161
and our traditions.
826
00:41:07,335 --> 00:41:09,804
Now, if you agree to this,
raise your hands.
827
00:41:15,343 --> 00:41:16,478
Oh'a . Good.
828
00:41:17,579 --> 00:41:20,548
How 'bout we do a quick
review of The Black Snake.
829
00:41:22,250 --> 00:41:25,920
Based on previous
catastrophic leaks,
830
00:41:26,354 --> 00:41:27,956
the most likely future leaks
831
00:41:27,989 --> 00:41:29,824
are going to be right here
832
00:41:29,858 --> 00:41:30,825
and right here.
833
00:41:33,495 --> 00:41:34,396
When that does happen,
834
00:41:36,665 --> 00:41:40,602
it could possibly poison
the water supply for
835
00:41:41,770 --> 00:41:43,738
maybe 10 or 20 million people.
836
00:41:45,874 --> 00:41:46,941
That is why you are here.
837
00:41:48,677 --> 00:41:50,478
You are the water protectors.
838
00:41:52,614 --> 00:41:53,648
Mni Wiconi.
839
00:41:55,016 --> 00:41:56,518
Water is life.
840
00:41:58,853 --> 00:42:01,956
Alright, Marion's gonna give you
your volunteer assignments.
841
00:42:02,590 --> 00:42:04,426
Do you mind,
can I take a photo of that?
842
00:42:05,260 --> 00:42:05,894
Be my guest.
843
00:42:08,430 --> 00:42:09,464
[Marion] Okay.
844
00:42:10,432 --> 00:42:14,235
Uh, Bill and Roger,
you're on chopping wood.
845
00:42:14,269 --> 00:42:17,639
Brandy and Alexa, you are
helping in the medic tent.
846
00:42:17,672 --> 00:42:20,608
And you, Dan, you're on dishes.
847
00:42:20,642 --> 00:42:22,944
Which actually starts
in 10 minutes, so.
848
00:42:24,546 --> 00:42:26,281
Sorry. Wait, wait, sorry.
849
00:42:26,614 --> 00:42:29,384
The journalists are--
are--are expected
850
00:42:29,417 --> 00:42:30,518
to volunteer at the camp?
851
00:42:32,053 --> 00:42:34,456
Yeah, it's kind of the thing.
852
00:42:36,424 --> 00:42:38,626
Do you need help
finding the mess tent?
853
00:42:40,695 --> 00:42:42,564
Ladies?
854
00:42:42,597 --> 00:42:44,799
Do you think one of you could
show him where the mess tent is?
855
00:42:45,066 --> 00:42:47,035
Yeah, fine, I'll babysit.
856
00:42:47,068 --> 00:42:47,902
Come on.
857
00:42:50,505 --> 00:42:52,674
[traditional music]
858
00:43:06,554 --> 00:43:07,589
Washte.
859
00:43:11,626 --> 00:43:12,660
Washte.
860
00:43:14,963 --> 00:43:17,799
All these people
were just moved here.
861
00:43:23,505 --> 00:43:26,508
Well, I hope you're not
allergic to hard work, Houston.
862
00:43:28,877 --> 00:43:29,978
So it's just right over there.
863
00:43:31,045 --> 00:43:31,846
Okay.
864
00:43:32,514 --> 00:43:33,581
Toksa akhe.
865
00:43:34,549 --> 00:43:35,483
Sorry, what?
866
00:43:36,484 --> 00:43:38,653
It's our way of
saying farewell.
867
00:43:38,686 --> 00:43:40,321
It means later again.
868
00:43:41,656 --> 00:43:43,525
I like that. Took-shack?
869
00:43:43,558 --> 00:43:45,026
-Toksa akhe.
-[poet] Our ancestors...
870
00:43:45,059 --> 00:43:46,694
-Toksa akhe.
-...followed the buffalo.
871
00:43:46,961 --> 00:43:49,364
-In a sacred hoop they roamed.
-Toksa akhe.
872
00:43:49,397 --> 00:43:50,498
-Toksa akhe.
-[poet] Tatanka was our
873
00:43:50,532 --> 00:43:52,100
source of life.
874
00:43:52,133 --> 00:43:55,570
Their flesh,
their hide, their bone.
875
00:43:56,437 --> 00:43:59,574
To the north, south,
east, and west,
876
00:43:59,774 --> 00:44:01,776
you could hear their stampede.
877
00:44:02,443 --> 00:44:04,746
We are the tatanka .
878
00:44:04,779 --> 00:44:07,916
Our skin, our blood, our creed.
879
00:44:07,949 --> 00:44:10,418
[flute music]
880
00:44:13,688 --> 00:44:15,890
Uh, hello again.
881
00:44:17,091 --> 00:44:18,326
You hungry?
882
00:44:18,827 --> 00:44:21,029
Uh, you know, I don't think so.
883
00:44:21,062 --> 00:44:23,031
But I'm ready to do
some dish washing.
884
00:44:24,966 --> 00:44:25,800
Oh'a.
885
00:44:26,734 --> 00:44:27,769
This way.
886
00:44:37,645 --> 00:44:39,380
Hey. Terry, Navy.
887
00:44:40,815 --> 00:44:41,783
Dan, Army.
888
00:44:44,786 --> 00:44:45,620
You just get here?
889
00:44:47,189 --> 00:44:48,690
Yeah, more or less.
What gave me away?
890
00:44:49,858 --> 00:44:50,892
[Terry] You looked like
you just woke up, homes.
891
00:44:52,794 --> 00:44:55,029
Yeah, well, guess it's
not what I thought it'd be.
892
00:44:55,830 --> 00:44:56,965
[man] What'd you expect?
893
00:44:58,032 --> 00:44:59,100
Bunch of Indians on horses
shooting bow and arrows?
894
00:45:00,668 --> 00:45:01,736
Yeah, maybe.
895
00:45:02,437 --> 00:45:03,938
Probably too many
westerns as a kid.
896
00:45:03,972 --> 00:45:05,373
Yeah, well,
897
00:45:06,507 --> 00:45:07,876
there's some young people
here who want to fight, but
898
00:45:09,010 --> 00:45:11,579
most of us know that
fighting won't get you too far.
899
00:45:13,215 --> 00:45:15,016
We gotta be peaceful
on this [indistinct].
900
00:45:16,517 --> 00:45:17,919
The Black Snake is a sign
that it's time for us all to
901
00:45:18,620 --> 00:45:19,654
come together.
902
00:45:20,655 --> 00:45:21,723
What's The Black Snake?
903
00:45:22,957 --> 00:45:24,993
The Black Snake,
the oil pipeline.
904
00:45:25,026 --> 00:45:27,528
Predicting prophecy
for generations.
905
00:45:29,063 --> 00:45:30,698
When the black snake
crosses the land,
906
00:45:31,499 --> 00:45:32,800
a time of great
trouble will begin.
907
00:45:35,703 --> 00:45:36,704
What kind of great trouble?
908
00:45:38,172 --> 00:45:39,607
Let's just say
it won't be good.
909
00:45:41,609 --> 00:45:43,845
[water swishing]
910
00:45:46,581 --> 00:45:49,184
[upbeat music]
911
00:45:49,918 --> 00:45:51,653
Andy from Truth Riot here.
912
00:45:51,686 --> 00:45:52,820
Don't believewhat you're hearing
913
00:45:52,854 --> 00:45:54,155
from the mainstream media.
914
00:45:54,189 --> 00:45:56,591
This is what's really going on.
915
00:45:56,624 --> 00:45:58,059
Watch the videoand please share.
916
00:45:59,160 --> 00:46:01,629
[Andy] Can you say what youjust said, but slower?
917
00:46:01,663 --> 00:46:04,499
It's absurd how thesepeople are being treated.
918
00:46:04,532 --> 00:46:06,634
They're being treated likesecond class citizens,
919
00:46:06,668 --> 00:46:08,670
and this has beengoing on for years.
920
00:46:08,703 --> 00:46:09,637
It's not right.
921
00:46:11,240 --> 00:46:14,609
There is legal precedent
to stop this pipeline.
922
00:46:14,642 --> 00:46:17,145
The Historic Preservation Act
protects the site,
923
00:46:17,178 --> 00:46:19,814
as does the US Constitution.
924
00:46:21,082 --> 00:46:24,018
The Lakota People's Law Projectintends to seek damages,
925
00:46:24,052 --> 00:46:25,887
as well as puttingan injunction
926
00:46:25,920 --> 00:46:27,222
on the pipeline itself.
927
00:46:27,256 --> 00:46:28,723
[Andy] Anything else?
928
00:46:28,756 --> 00:46:30,591
-No, I have a meeting to get to.
-Great. Thank you.
929
00:46:30,625 --> 00:46:31,659
Alright.
930
00:46:32,593 --> 00:46:34,629
Hi. Excuse me.
You're an attorney?
931
00:46:34,662 --> 00:46:35,897
Yes. And you are?
932
00:46:35,930 --> 00:46:37,632
Dan McKinney, journalist.
933
00:46:37,665 --> 00:46:39,167
What did you mean
the land is
934
00:46:39,201 --> 00:46:40,802
protected by
the US Constitution?
935
00:46:40,835 --> 00:46:42,204
You know, I gotta run, but...
936
00:46:43,871 --> 00:46:45,274
I'll tell you what,
you come by my room
937
00:46:45,307 --> 00:46:46,708
in an hour,
I'll explain it to you.
938
00:46:46,741 --> 00:46:48,643
-Okay. Where?
-203.
939
00:46:48,676 --> 00:46:50,712
Alright. Thank you.
940
00:46:50,745 --> 00:46:51,579
[Webster] Hello?
941
00:46:52,647 --> 00:46:55,116
[dramatic music]
942
00:47:04,959 --> 00:47:06,694
[door opening]
943
00:47:06,728 --> 00:47:08,763
[Webster]
Oh, hey. Yeah, come on in.
944
00:47:09,298 --> 00:47:11,132
Make yourself a place to
sit there. I'm on the phone.
945
00:47:13,601 --> 00:47:14,602
Right.
946
00:47:15,636 --> 00:47:16,871
You heard what I said, right?
947
00:47:18,673 --> 00:47:19,707
No.
948
00:47:20,742 --> 00:47:23,011
Okay. I want you to get
a title search going.
949
00:47:23,345 --> 00:47:25,280
I want you to find
out who owns the land
950
00:47:25,314 --> 00:47:27,081
and then I want you to
get back to me, alright?
951
00:47:28,583 --> 00:47:29,851
No, I'm not mad.
952
00:47:29,884 --> 00:47:30,918
Alright.
953
00:47:31,753 --> 00:47:32,920
Alright.
954
00:47:33,222 --> 00:47:34,989
Okay.
Thank you, bye.
955
00:47:36,724 --> 00:47:38,159
-Busy night?
-[Webster chuckling]
956
00:47:39,127 --> 00:47:41,562
The pipelines have hired
private security thugs
957
00:47:41,596 --> 00:47:43,931
that just bag anybody
that they deem a threat.
958
00:47:46,235 --> 00:47:49,103
What are these
treaty lands here?
959
00:47:49,771 --> 00:47:50,605
[Webster] Alright, well,
960
00:47:51,939 --> 00:47:52,774
the part in yellow...
961
00:47:54,675 --> 00:47:57,979
there, that was granted
962
00:47:58,012 --> 00:47:59,981
as part of theFort Laramie Treaties
963
00:48:00,014 --> 00:48:01,749
with the federal government.
964
00:48:01,783 --> 00:48:04,018
Now there were two.There was one in 1851
965
00:48:05,887 --> 00:48:07,088
and one in 1868.
966
00:48:08,156 --> 00:48:08,990
But downstairs,
967
00:48:10,292 --> 00:48:12,093
you said protected
by the Constitution.
968
00:48:12,126 --> 00:48:12,960
Yes.
969
00:48:15,096 --> 00:48:16,764
[papers rustling]
970
00:48:17,965 --> 00:48:20,134
Okay, this is Article VI
of the US Constitution.
971
00:48:21,270 --> 00:48:22,271
Read the underlined bit.
972
00:48:27,242 --> 00:48:30,978
"This Constitution...
and all treaties made,
973
00:48:31,779 --> 00:48:33,614
or which shall be made,
974
00:48:34,048 --> 00:48:35,716
under the Authority
of the United States,
975
00:48:36,884 --> 00:48:39,321
shall be the supreme
Law of the Land."
976
00:48:40,189 --> 00:48:42,357
In other words, the founding
fathers included these treaties
977
00:48:42,391 --> 00:48:45,260
because they wanted these
land deals to be honored.
978
00:48:46,027 --> 00:48:47,229
Everything you see there,
979
00:48:47,895 --> 00:48:49,198
on that map,
980
00:48:49,231 --> 00:48:51,366
legally belongs to
the Sioux Nation.
981
00:48:51,400 --> 00:48:53,235
[pensive music]
982
00:48:56,904 --> 00:48:57,738
These treaties,
983
00:48:59,107 --> 00:49:00,074
and they're still valid?
984
00:49:01,175 --> 00:49:02,877
Supreme Court, 1980,
985
00:49:02,910 --> 00:49:05,980
the Sioux Nation vthe United States ruled
986
00:49:07,081 --> 00:49:08,649
that the land was
illegally taken
987
00:49:08,683 --> 00:49:10,651
from the Sioux by
the US government.
988
00:49:10,685 --> 00:49:11,320
1980?
989
00:49:13,322 --> 00:49:15,723
So if that's correct,
the pipeline--
990
00:49:15,756 --> 00:49:17,892
Crosses Sioux treaty land.
991
00:49:18,759 --> 00:49:20,661
And not just that pipeline,
992
00:49:20,695 --> 00:49:24,299
but a lot of oil, gas,
uranium operations.
993
00:49:24,866 --> 00:49:25,900
What do you think?
994
00:49:27,101 --> 00:49:28,903
Do you think these companies
want to go to federal court?
995
00:49:31,105 --> 00:49:32,341
[chuckling]
[cell phone buzzing]
996
00:49:32,374 --> 00:49:34,276
Ah, duty calls.
997
00:49:36,010 --> 00:49:38,247
Hello? Yeah.
998
00:49:38,280 --> 00:49:40,181
Um, okay. Yeah, we can do that.
999
00:49:40,215 --> 00:49:41,983
We can go over the deposition.
1000
00:49:42,016 --> 00:49:44,253
Yes. I know it's serious.
1001
00:49:44,286 --> 00:49:45,119
Hold on.
1002
00:49:47,922 --> 00:49:48,856
It's good to meet you.
1003
00:49:48,890 --> 00:49:50,057
Thank you.
1004
00:49:50,725 --> 00:49:52,026
-[Webster] Good luck.
-Thanks.
1005
00:50:04,105 --> 00:50:05,340
[Elliot]
Hey, buddy, it's Elliot.
1006
00:50:05,740 --> 00:50:07,074
Uh, again.
1007
00:50:07,108 --> 00:50:08,676
I left you a message.Give me a buzz.
1008
00:50:16,218 --> 00:50:19,086
[cell phone ringing]
1009
00:50:24,058 --> 00:50:27,094
[cell phone vibrating]
1010
00:50:31,098 --> 00:50:32,133
Huh, you're alive.
1011
00:50:35,803 --> 00:50:36,438
Hi.
1012
00:50:38,072 --> 00:50:38,906
[Julie] Hi.
1013
00:50:41,776 --> 00:50:42,411
How are you?
1014
00:50:45,447 --> 00:50:46,348
I'm still pregnant.
1015
00:50:49,218 --> 00:50:50,952
It's feeling really real now,
1016
00:50:50,985 --> 00:50:55,723
with the little bath
and bottles and toys.
1017
00:50:57,959 --> 00:50:58,993
Jules.
1018
00:50:59,894 --> 00:51:00,861
[Julie] Hmm?
1019
00:51:00,895 --> 00:51:01,929
I'm...
1020
00:51:03,965 --> 00:51:05,367
sorry I left the way I did.
1021
00:51:07,569 --> 00:51:08,803
Dan,
1022
00:51:10,004 --> 00:51:11,172
are you okay?
1023
00:51:12,873 --> 00:51:14,509
Yeah. [chuckles]
1024
00:51:14,543 --> 00:51:15,377
Yeah. I just,
1025
00:51:17,512 --> 00:51:19,214
actually, I just miss you.
1026
00:51:26,120 --> 00:51:28,089
- [Julie] When are you done?
-Shouldn't be long.
1027
00:51:28,122 --> 00:51:30,091
I just need to move to
the camp for a few days.
1028
00:51:30,124 --> 00:51:32,194
Whoa. Whoa. Whoa.
Wait, what? Seriously?
1029
00:51:33,228 --> 00:51:34,496
You said, you promised.
1030
00:51:34,529 --> 00:51:35,930
I saw those videos.
1031
00:51:35,963 --> 00:51:37,965
You promised me that you
would not put yourself
1032
00:51:37,999 --> 00:51:39,133
in harm's way.
1033
00:51:39,867 --> 00:51:42,036
How many episodes haveyou had this month, Dan?
1034
00:51:47,509 --> 00:51:48,776
How long have you known?
1035
00:51:52,046 --> 00:51:53,315
I gotta go.
1036
00:51:53,848 --> 00:51:54,483
[clattering]
1037
00:52:04,091 --> 00:52:05,560
[Fish] Dan the man!
1038
00:52:05,594 --> 00:52:07,862
Awesome that you're joining
us on this historic day.
1039
00:52:07,895 --> 00:52:08,497
Hey, Fish.
1040
00:52:09,897 --> 00:52:11,433
[Fish] Can I give
you a hand with that?
1041
00:52:11,466 --> 00:52:12,301
No, I got it.
1042
00:52:16,070 --> 00:52:17,306
Actually, yeah.
1043
00:52:17,339 --> 00:52:18,540
I'm not gonna say
no to some help.
1044
00:52:18,573 --> 00:52:19,408
I got you covered.
1045
00:52:23,144 --> 00:52:24,845
So with all these
vets coming through,
1046
00:52:24,879 --> 00:52:25,913
I bet you're getting pretty
stoked about your article.
1047
00:52:27,081 --> 00:52:29,384
Uh, yeah. You know,
1048
00:52:29,418 --> 00:52:32,887
I'm still...still looking for
the right perspective for it,
1049
00:52:32,920 --> 00:52:33,555
you know.
1050
00:52:37,158 --> 00:52:38,193
Oh, dude, I'm late.
1051
00:52:39,328 --> 00:52:42,364
I gotta go. I'll see you at
the Forgiveness Ceremony?
1052
00:52:43,097 --> 00:52:46,100
Uh, yeah, that's--
Wait, that's today?
1053
00:52:46,133 --> 00:52:48,203
[Fish] Four PM tonight, man.
Do not miss it.
1054
00:52:48,236 --> 00:52:49,970
History is being made tonight.
1055
00:52:50,004 --> 00:52:51,072
Okay. Got it.
1056
00:52:51,105 --> 00:52:52,139
Alright.
1057
00:52:53,174 --> 00:52:55,410
-Okay.
-Thanks.
1058
00:52:55,444 --> 00:52:57,212
-I'll see you tonight, man.
-Thanks.
1059
00:53:06,153 --> 00:53:07,855
[man]
Hau, Mitakuye Oyasin.
1060
00:53:10,525 --> 00:53:12,461
In the sacred hoop of life,
1061
00:53:14,262 --> 00:53:17,332
there is no beginning
and no ending.
1062
00:53:21,236 --> 00:53:25,273
Our prophecies tell us that
we are now at a crossroads.
1063
00:53:26,974 --> 00:53:29,344
We must unite spiritually,
1064
00:53:30,945 --> 00:53:33,180
or we will face chaos.
1065
00:53:33,215 --> 00:53:35,182
[crowd murmuring]
1066
00:53:44,559 --> 00:53:45,394
We came.
1067
00:53:47,662 --> 00:53:48,497
We fought you.
1068
00:53:51,700 --> 00:53:52,900
We took your land.
1069
00:53:54,703 --> 00:53:56,471
We signed treaties
that we broke.
1070
00:53:59,341 --> 00:54:00,442
We took your children.
1071
00:54:04,212 --> 00:54:06,013
We have come to say
that we are sorry,
1072
00:54:09,184 --> 00:54:10,318
and we are at your service,
1073
00:54:12,454 --> 00:54:14,423
and we beg you for
your forgiveness.
1074
00:54:26,268 --> 00:54:28,670
[speaking quietly in Lakota]
1075
00:54:48,457 --> 00:54:49,724
[speaking quietly in Lakota]
1076
00:54:52,794 --> 00:54:53,628
Oh'a.
1077
00:54:54,629 --> 00:54:57,399
[singing Lakota prayer song]
1078
00:55:23,358 --> 00:55:24,559
Howdy, Houston.
1079
00:55:26,228 --> 00:55:27,562
[chuckling]
1080
00:55:29,331 --> 00:55:30,565
A little jumpy, aren't you?
1081
00:55:30,599 --> 00:55:31,733
Where'd you come from?
1082
00:55:31,766 --> 00:55:32,601
Oh, the sky.
1083
00:55:34,669 --> 00:55:35,704
No, I was just...
1084
00:55:37,506 --> 00:55:39,274
lost in the landscape, it's...
1085
00:55:41,576 --> 00:55:42,410
I could see how
1086
00:55:43,778 --> 00:55:45,112
you'd wanna fight for this.
1087
00:55:48,250 --> 00:55:50,017
You wanna see what's
really going on?
1088
00:55:52,787 --> 00:55:53,622
Meaning?
1089
00:55:56,858 --> 00:55:57,692
[Mika] Midnight.
1090
00:55:59,194 --> 00:56:00,027
Just you.
1091
00:56:01,530 --> 00:56:02,564
No camera.
1092
00:56:05,700 --> 00:56:06,535
Okay.
1093
00:56:07,335 --> 00:56:08,570
-Alright?
-Alright.
1094
00:56:10,539 --> 00:56:11,573
See you, Houston.
1095
00:56:12,407 --> 00:56:13,441
See ya.
1096
00:56:17,445 --> 00:56:20,047
[car engine rumbling]
1097
00:56:23,451 --> 00:56:24,586
This could take a while.
1098
00:56:31,726 --> 00:56:32,561
What's your story?
1099
00:56:34,663 --> 00:56:35,297
I told you mine.
1100
00:56:38,366 --> 00:56:39,634
Yeah, a version of your story.
1101
00:56:41,770 --> 00:56:43,305
Okay, tell me
a version of yours.
1102
00:56:46,775 --> 00:56:50,645
[Mika] Uh, my reservation
is a ways away, but...
1103
00:56:52,414 --> 00:56:54,749
when I heard they moved the
pipeline to cross here I said
1104
00:56:56,351 --> 00:56:58,520
I would do whatever it took
to stop The Black Snake.
1105
00:57:00,388 --> 00:57:01,623
Kissed my kids and husband--
1106
00:57:01,656 --> 00:57:02,824
Wait, you're a mom?
1107
00:57:04,926 --> 00:57:06,160
Yeah.
1108
00:57:07,696 --> 00:57:09,664
And I just got in the car
and I drove here.
1109
00:57:13,435 --> 00:57:14,669
[Dan] How long ago was that?
1110
00:57:16,204 --> 00:57:17,505
[Mika] About six months ago.
1111
00:57:21,276 --> 00:57:24,346
Since you got here have
you had any problems or...
1112
00:57:25,780 --> 00:57:27,248
run-ins...
1113
00:57:27,582 --> 00:57:28,617
with the private security or...
1114
00:57:29,818 --> 00:57:30,652
police?
1115
00:57:34,456 --> 00:57:35,624
Sorry, didn't mean to pry.
1116
00:57:39,327 --> 00:57:40,395
[Mika] Two weeks ago,
1117
00:57:42,731 --> 00:57:44,866
water protectors
had formed a line in
1118
00:57:44,899 --> 00:57:47,469
the pipeline's path so.
1119
00:57:48,803 --> 00:57:50,639
And the sheriff's
department arrived and...
1120
00:57:52,374 --> 00:57:53,942
[scoffs]
1121
00:57:53,975 --> 00:57:56,611
They shot a percussion grenade
and hit a kid in the leg.
1122
00:57:57,979 --> 00:57:59,614
And then,
1123
00:57:59,648 --> 00:58:01,650
they grabbed an elder
and began beating her.
1124
00:58:03,585 --> 00:58:04,586
And they beat us,
1125
00:58:06,421 --> 00:58:09,591
zip tied us and took us to a
hill overlooking construction.
1126
00:58:13,261 --> 00:58:16,698
And for hours, they made
us watch bulldozers destroy
1127
00:58:19,367 --> 00:58:20,602
our burial grounds.
1128
00:58:22,270 --> 00:58:24,272
[somber music]
1129
00:58:26,608 --> 00:58:28,943
They took us to this,
like a huge garage,
1130
00:58:30,912 --> 00:58:32,580
and inside were dog kennels.
1131
00:58:34,649 --> 00:58:36,451
And they wrote on
us with Sharpies.
1132
00:58:37,852 --> 00:58:38,687
With Sharpies.
1133
00:58:41,656 --> 00:58:43,491
I was number 236.
1134
00:58:45,794 --> 00:58:47,896
And then they put us
in those kennels.
1135
00:58:50,932 --> 00:58:51,766
Like dogs.
1136
00:58:54,736 --> 00:58:55,770
I'm so sorry.
1137
00:58:58,506 --> 00:58:59,941
Did you know that
1138
00:59:00,442 --> 00:59:03,344
if a non-Native commits
a crime on the reservation,
1139
00:59:03,878 --> 00:59:04,879
we can't prosecute?
1140
00:59:07,615 --> 00:59:09,951
So we get all theseconstruction camps,
1141
00:59:10,752 --> 00:59:11,820
oil workers.
1142
00:59:16,458 --> 00:59:18,660
Well, you can just about imagine
what they do to our women.
1143
00:59:20,895 --> 00:59:22,931
[music continues]
1144
00:59:28,536 --> 00:59:31,539
[drone buzzing]
1145
00:59:31,573 --> 00:59:33,908
[tense music]
1146
00:59:43,084 --> 00:59:44,486
[Chetan] There's the snake.
1147
00:59:45,086 --> 00:59:47,722
[music intensifies]
1148
00:59:54,796 --> 00:59:56,397
It loos so different.
1149
00:59:57,799 --> 00:59:58,833
Compared to what?
1150
01:00:00,969 --> 01:00:02,604
There's a lot more
military vehicles.
1151
01:00:04,973 --> 01:00:06,674
We gotta go tell
the council ASAP.
1152
01:00:09,010 --> 01:00:11,746
[music continues]
1153
01:00:17,919 --> 01:00:20,922
[car whooshing]
1154
01:00:20,955 --> 01:00:22,390
[Professor Lombard]
Where did you find this again?
1155
01:00:22,423 --> 01:00:23,992
At a pipeline
construction site
1156
01:00:24,025 --> 01:00:25,493
near the Standing Rock
Reservation,
1157
01:00:25,527 --> 01:00:26,361
in the Dakotas.
1158
01:00:28,029 --> 01:00:29,531
[Professor Lombard] Strange.
1159
01:00:29,564 --> 01:00:30,732
[Dan] Why's that?
1160
01:00:30,765 --> 01:00:32,333
Construction
companies are required
1161
01:00:32,367 --> 01:00:34,102
to do archaeological surveys.
1162
01:00:34,135 --> 01:00:37,605
Usually a find this rare
would be with other artifacts.
1163
01:00:38,573 --> 01:00:40,508
Like in a burial ground?
1164
01:00:40,542 --> 01:00:41,910
[Professor Lombard]
Certainly that's one option.
1165
01:00:42,610 --> 01:00:43,611
And how old is it?
1166
01:00:44,546 --> 01:00:45,880
Around 1,500 years old.
1167
01:00:46,848 --> 01:00:48,116
You're kidding me.
1168
01:00:48,149 --> 01:00:49,651
We had the lab carbon date it.
1169
01:00:49,684 --> 01:00:51,820
It is an important find.
1170
01:00:53,021 --> 01:00:54,923
Any chance we could
come down there
1171
01:00:54,956 --> 01:00:56,391
and do a proper survey
of the area?
1172
01:00:57,525 --> 01:00:58,426
I seriously doubt it.
1173
01:00:59,694 --> 01:01:00,929
Listen, I gotta run.
1174
01:01:00,962 --> 01:01:02,764
Can you email me a copy
of that lab report?
1175
01:01:03,498 --> 01:01:06,067
Actually, I'm required to
send the artifact back to you
1176
01:01:06,100 --> 01:01:07,735
and I'll include
the report with it.
1177
01:01:08,837 --> 01:01:10,004
Okay, great. Thank you.
1178
01:01:11,439 --> 01:01:14,375
Offenses include attacking a
police helicopter with drones,
1179
01:01:15,176 --> 01:01:16,744
unlawful use of weapons,
1180
01:01:17,478 --> 01:01:19,914
unlawful creation of explosives,
1181
01:01:19,948 --> 01:01:22,617
and establishing an
illegal roadblock.
1182
01:01:23,484 --> 01:01:27,689
The various activities
resulted in 127 new arrests.
1183
01:01:29,858 --> 01:01:32,827
What's been the cost of this
operation to the taxpayers?
1184
01:01:33,461 --> 01:01:35,897
We're estimating upwards
of 10 million dollars.
1185
01:01:35,930 --> 01:01:38,933
Sheriff, are you aware of
the influx of US veterans
1186
01:01:38,967 --> 01:01:39,901
joining the water protectors?
1187
01:01:41,903 --> 01:01:43,805
Yes. We're aware of them.
1188
01:01:43,838 --> 01:01:45,940
Many of our veterans are very,
1189
01:01:47,475 --> 01:01:50,044
very vulnerable to exploitation.
1190
01:01:50,812 --> 01:01:51,846
We just...
1191
01:01:52,780 --> 01:01:54,048
strongly discourage our
1192
01:01:55,217 --> 01:01:57,952
returning soldiers from
misinterpreting the situation.
1193
01:01:57,986 --> 01:02:00,488
So are you saying
that they're incapable
1194
01:02:00,521 --> 01:02:01,956
of interpreting it correctly?
1195
01:02:05,026 --> 01:02:06,661
This is a very
emotional situation.
1196
01:02:06,694 --> 01:02:08,663
It's very easy to get confused.
1197
01:02:09,130 --> 01:02:10,632
At the end of the day,
1198
01:02:11,200 --> 01:02:13,668
we're simply here to
protect and serve the law.
1199
01:02:14,102 --> 01:02:15,436
Sorry, sheriff, uh,
1200
01:02:15,770 --> 01:02:16,905
the law?
1201
01:02:17,605 --> 01:02:20,174
The Sioux Nation has appealed
1202
01:02:20,209 --> 01:02:22,443
the federal government's
violation of land treaties.
1203
01:02:23,611 --> 01:02:25,079
Shouldn't the construction
be suspended
1204
01:02:25,113 --> 01:02:26,681
until that matter is resolved?
1205
01:02:29,050 --> 01:02:31,019
To the best of my knowledge,
1206
01:02:31,552 --> 01:02:33,021
all the work has
been sanctioned.
1207
01:02:34,022 --> 01:02:36,457
If we're told otherwise,
by the courts,
1208
01:02:38,026 --> 01:02:38,993
we'll take appropriate action.
1209
01:02:39,894 --> 01:02:41,696
[camera shutters clicking]
1210
01:02:41,729 --> 01:02:42,997
[door squeaking]
1211
01:02:44,732 --> 01:02:46,467
You're a hard man
to get a hold of.
1212
01:02:47,835 --> 01:02:51,005
Well, I've been focused
on the story.
1213
01:02:52,540 --> 01:02:54,008
Well, it looks like
it's going great.
1214
01:02:56,077 --> 01:02:57,812
I don't like
being manipulated.
1215
01:02:59,047 --> 01:03:00,648
They've invented a story
1216
01:03:00,682 --> 01:03:03,651
about crazed protestersand weapons in camp
1217
01:03:03,685 --> 01:03:05,753
and propane tank explosives.
1218
01:03:06,654 --> 01:03:08,022
[Elliot] They havelegitimate evidence
1219
01:03:08,056 --> 01:03:10,024
for everything on that list.
1220
01:03:10,058 --> 01:03:12,860
Forensic, drone footage.
This is serious, Dan.
1221
01:03:13,561 --> 01:03:15,096
[Dan] Look, they wannacharge the protesters, great.
1222
01:03:15,129 --> 01:03:17,699
Do it.But do it legitimately.
1223
01:03:18,300 --> 01:03:20,034
[Elliot]
You know what's legitimate?
1224
01:03:20,068 --> 01:03:22,136
Our right to build there.
1225
01:03:22,837 --> 01:03:26,808
This is a nation of laws.
1226
01:03:26,841 --> 01:03:29,278
And the law's on our side
when it comes to this.
1227
01:03:29,311 --> 01:03:30,979
The law says these
people get screwed.
1228
01:03:31,246 --> 01:03:33,248
The tribe's known
about this for two years.
1229
01:03:33,282 --> 01:03:35,083
400 meetings.
1230
01:03:35,116 --> 01:03:37,085
Do you know how many
comments we got back?
1231
01:03:37,118 --> 01:03:38,187
Two.
1232
01:03:38,220 --> 01:03:39,854
They didn't care.
1233
01:03:39,887 --> 01:03:41,889
Where's the oil going, Elliot?
1234
01:03:42,291 --> 01:03:44,259
It's not going to
US consumers, is it?
1235
01:03:44,293 --> 01:03:46,127
It's all going overseas.
1236
01:03:46,160 --> 01:03:49,163
Competing with OPEC
is national security.
1237
01:03:49,731 --> 01:03:51,266
We're about to be
1238
01:03:51,300 --> 01:03:53,601
a net exporter
1239
01:03:53,634 --> 01:03:56,704
of oil and gas for
the first time in decades.
1240
01:03:56,738 --> 01:03:59,707
That is energy independence.
1241
01:03:59,741 --> 01:04:00,575
And at what cost?
1242
01:04:01,909 --> 01:04:02,810
Where are you going?
1243
01:04:04,246 --> 01:04:06,581
I was hired to find
out what's going on.
1244
01:04:06,614 --> 01:04:09,617
No, no, you were hired
by us to write a story.
1245
01:04:09,650 --> 01:04:11,919
I was hired to find
out what's going on.
1246
01:04:11,953 --> 01:04:13,154
You moved the pipeline
1247
01:04:13,188 --> 01:04:14,856
right to the mouth
of the reservation
1248
01:04:14,889 --> 01:04:16,191
under the widest
point of the river
1249
01:04:16,225 --> 01:04:17,992
at their only water source.
1250
01:04:19,927 --> 01:04:21,263
We destroyed their past.
1251
01:04:23,298 --> 01:04:24,899
But you're destroying
their future.
1252
01:04:29,338 --> 01:04:32,607
[cell phone vibrating]
1253
01:04:33,941 --> 01:04:35,143
-Yeah?
-[Ricky] I need to know.
1254
01:04:35,176 --> 01:04:36,611
Is he a liability?
1255
01:04:37,078 --> 01:04:39,147
[sighing]
Yeah, he's a problem.
1256
01:04:40,848 --> 01:04:41,983
He's off the reservation.
1257
01:04:43,218 --> 01:04:45,920
-[laughing]
-That's not funny, Elliot.
1258
01:04:45,953 --> 01:04:46,921
No, I know it's not funny.
1259
01:04:47,789 --> 01:04:49,157
These articles are
now being reviewed
1260
01:04:49,191 --> 01:04:50,925
by the State Department.
1261
01:04:50,958 --> 01:04:53,828
They're calling it an
issue of national security.
1262
01:04:54,662 --> 01:04:56,631
We can't have him
turning the tables on us.
1263
01:04:57,332 --> 01:05:00,601
[tense music]
1264
01:05:08,843 --> 01:05:14,715
[speaking in Lakota]
1265
01:05:19,053 --> 01:05:19,987
Hi, Terry. What's up?
1266
01:05:22,056 --> 01:05:22,857
They know who you are, Dan.
1267
01:05:24,792 --> 01:05:26,727
-And they want to meet with you.
-Okay.
1268
01:05:27,362 --> 01:05:29,097
Before we go in there,
let me just explain--
1269
01:05:29,130 --> 01:05:31,132
They wanna meet with you now,
iktómi.
1270
01:05:32,401 --> 01:05:34,001
You gotta come with us.
Hiyupo.
1271
01:05:37,672 --> 01:05:40,007
[tense music]
1272
01:05:53,422 --> 01:05:54,922
We all gotta face our demons.
1273
01:06:07,802 --> 01:06:08,769
Sit down.
1274
01:06:08,803 --> 01:06:11,072
[brooding music]
1275
01:06:17,446 --> 01:06:19,647
We take infiltrators
seriously.
1276
01:06:23,084 --> 01:06:25,720
I understand.
Please, just let me explain--
1277
01:06:25,753 --> 01:06:27,021
Who wrote this article?
1278
01:06:30,758 --> 01:06:32,126
That was before
I knew any of you.
1279
01:06:33,462 --> 01:06:35,897
Did you write it or not?
1280
01:06:35,930 --> 01:06:37,999
Will you please let me
explain what I'm--
1281
01:06:38,032 --> 01:06:40,801
Oh yes, please explain
to the poor Natives.
1282
01:06:41,936 --> 01:06:43,804
How stupid do you think we are?
1283
01:06:45,806 --> 01:06:47,875
Did you really think that
you could live with us,
1284
01:06:47,909 --> 01:06:49,344
eat with us, pray with us,
1285
01:06:49,378 --> 01:06:51,045
and we would never
figure out who you were
1286
01:06:51,078 --> 01:06:52,247
or what you were doing?
1287
01:06:55,850 --> 01:06:57,785
The first piece,
I wrote for The Daily , yes.
1288
01:06:58,253 --> 01:07:00,189
I toured the pipeline facility.
1289
01:07:00,222 --> 01:07:02,424
Yes, and I saw what
they wanted me to,
1290
01:07:02,457 --> 01:07:04,293
and I wrote pretty much
what they wanted me to.
1291
01:07:07,396 --> 01:07:08,996
But then they sent me back here.
1292
01:07:11,333 --> 01:07:13,235
And I see things
differently this time.
1293
01:07:14,969 --> 01:07:16,003
I do.
1294
01:07:18,340 --> 01:07:19,840
And I'm trying to
tell the truth.
1295
01:07:22,076 --> 01:07:23,177
I'm trying to help.
1296
01:07:24,313 --> 01:07:26,981
There is somebody
that you helped.
1297
01:07:28,883 --> 01:07:31,453
Chetan's been arrested
for that drone flight.
1298
01:07:36,425 --> 01:07:38,926
That's not even--
but how's that possible?
1299
01:07:38,960 --> 01:07:40,728
-[beeping]
-[Terry] Hey, Mika,
1300
01:07:41,463 --> 01:07:42,964
something's going
down at the bridge.
1301
01:07:42,997 --> 01:07:43,798
They need you now.
1302
01:07:44,165 --> 01:07:45,200
Inahni yo!
1303
01:07:49,103 --> 01:07:50,272
Oh'a, iktómi.
1304
01:07:56,978 --> 01:07:58,480
Oh'a, iktómi.
1305
01:07:59,348 --> 01:08:00,215
Tricky Spider.
1306
01:08:01,849 --> 01:08:02,883
Traitor.
1307
01:08:04,253 --> 01:08:05,420
Pack your things.
1308
01:08:05,454 --> 01:08:07,021
[distant explosions]
1309
01:08:07,054 --> 01:08:09,156
[man over radio]
Shots fired! Shots fired!
1310
01:08:09,191 --> 01:08:11,293
[static]
[intense music]
1311
01:08:12,561 --> 01:08:14,196
[distant explosions]
1312
01:08:25,940 --> 01:08:27,509
[Dan] You don't careabout the truth, Ricky.
1313
01:08:27,542 --> 01:08:29,311
You're just in thisto make a buck.
1314
01:08:29,877 --> 01:08:32,214
How 'bout putting yourself
in my shoes for a moment?
1315
01:08:32,581 --> 01:08:34,882
87 soldiers from
1316
01:08:35,350 --> 01:08:38,320
Houston alone have died
in Iraq and Afghanistan.
1317
01:08:38,353 --> 01:08:40,188
[Dan]
Oh, come on, Ricky.
1318
01:08:40,855 --> 01:08:41,856
Including my nephew.
1319
01:08:44,226 --> 01:08:45,394
Truth is, down the road,
1320
01:08:45,427 --> 01:08:48,796
15 people died trying
to refine that oil
1321
01:08:51,333 --> 01:08:53,235
and 23 more before that.
1322
01:08:56,904 --> 01:08:58,507
The truth is,
1323
01:08:58,540 --> 01:09:00,275
what kind of fuelis in your car?
1324
01:09:00,941 --> 01:09:02,810
How much fuel did
you burn this year?
1325
01:09:03,312 --> 01:09:05,514
This month, this week?
1326
01:09:06,214 --> 01:09:07,282
[Dan]
Give me a break, Ricky.
1327
01:09:08,617 --> 01:09:10,485
There are two sides
to every story.
1328
01:09:11,152 --> 01:09:12,354
The side you see
1329
01:09:12,387 --> 01:09:13,921
and the side you don't.
1330
01:09:13,954 --> 01:09:15,457
And it is my job
1331
01:09:15,490 --> 01:09:17,259
to show you
the alternative side.
1332
01:09:19,328 --> 01:09:22,129
[emotional music]
1333
01:09:25,400 --> 01:09:27,536
[distant bangs]
1334
01:09:29,204 --> 01:09:31,939
[chanting in distance]
1335
01:09:35,176 --> 01:09:36,877
[explosion in distance]
1336
01:09:36,911 --> 01:09:39,348
[somber music]
1337
01:09:40,915 --> 01:09:41,949
Damn it!
1338
01:09:50,359 --> 01:09:53,428
[car engine revving]
1339
01:09:56,030 --> 01:09:58,132
[protesters chanting]
1340
01:09:59,201 --> 01:10:00,602
[flare firing]
1341
01:10:00,635 --> 01:10:02,937
[protesters]
Water is life! Water is life!
1342
01:10:02,970 --> 01:10:04,439
[women ululating]
1343
01:10:04,473 --> 01:10:06,575
[water spraying]
1344
01:10:07,141 --> 01:10:10,978
[chanting continues]
1345
01:10:12,012 --> 01:10:15,550
[intense dramatic music]
1346
01:10:15,584 --> 01:10:17,319
[frustrated shouting]
1347
01:10:22,224 --> 01:10:25,427
[music continues]
1348
01:10:33,301 --> 01:10:35,035
[camera shutter clicking]
1349
01:10:41,643 --> 01:10:45,614
[muffled chanting]
[tense music]
1350
01:10:45,647 --> 01:10:48,283
[protesters]
Water is life! Water is life!
1351
01:10:48,316 --> 01:10:50,652
Water is life! Water is life!
1352
01:10:51,085 --> 01:10:53,288
Water is life! Water is life!
1353
01:10:53,622 --> 01:10:57,426
[music continues]
1354
01:10:57,692 --> 01:11:00,295
[protesters]
Water is life! Water is life!
1355
01:11:00,328 --> 01:11:02,597
Water is life! Water is life!
1356
01:11:02,631 --> 01:11:05,200
[chanting continues]
1357
01:11:08,370 --> 01:11:11,373
[protesters]
Water is life! Water is life!
1358
01:11:12,006 --> 01:11:14,276
Water is life! Water is life!
1359
01:11:15,343 --> 01:11:18,045
[chanting continues]
1360
01:11:18,078 --> 01:11:20,482
[music continues]
1361
01:11:41,303 --> 01:11:44,539
[music continues]
1362
01:11:49,344 --> 01:11:50,479
What are you doing?
1363
01:11:51,313 --> 01:11:53,682
Are you trying to kill us?
1364
01:11:53,715 --> 01:11:56,518
[chanting continues]
1365
01:11:56,751 --> 01:11:59,053
We came here to peacefully pray.
1366
01:12:00,255 --> 01:12:02,724
-[music intensifies]
-[protesters] Water is life!
1367
01:12:02,757 --> 01:12:07,696
Water is life! Water is life!
Water is life! Water is life!
1368
01:12:07,729 --> 01:12:10,265
Water is life! Water is life!
1369
01:12:11,299 --> 01:12:12,801
[gun firing]
1370
01:12:12,834 --> 01:12:15,002
[high-pitched ringing]
1371
01:12:18,306 --> 01:12:20,575
[heart beating]
1372
01:12:37,526 --> 01:12:40,195
[soft footsteps]
1373
01:12:45,567 --> 01:12:48,270
[somber dramatic music]
1374
01:12:53,642 --> 01:12:57,479
[intense music]
1375
01:12:58,780 --> 01:13:01,349
[hay rustling]
1376
01:13:06,354 --> 01:13:09,291
[music continues]
1377
01:13:17,532 --> 01:13:20,468
[indistinct whispering]
1378
01:13:24,839 --> 01:13:27,609
[Lakota singing]
1379
01:13:30,478 --> 01:13:33,348
[distorted voices overlapping]
1380
01:13:36,751 --> 01:13:39,487
[singing continues]
[voices continue]
1381
01:13:40,822 --> 01:13:44,091
[high pitched ringing]
1382
01:13:47,596 --> 01:13:50,565
[thunder rolling]
1383
01:13:50,865 --> 01:13:54,202
[camera shutter clicking]
1384
01:13:56,237 --> 01:13:58,707
[rhythmic intense drumming]
1385
01:13:59,274 --> 01:14:02,877
[Mika] And for hours they madeus watch bulldozers destroy
1386
01:14:05,179 --> 01:14:06,648
our burial grounds.
1387
01:14:06,681 --> 01:14:08,917
[words echoing]
1388
01:14:08,950 --> 01:14:10,552
[bell tolling]
1389
01:14:13,888 --> 01:14:15,690
[Elliot] You're with me,aren't you, Dan?
1390
01:14:15,724 --> 01:14:17,692
[intense music]
1391
01:14:17,726 --> 01:14:19,494
[electronic buzzing]
1392
01:14:19,527 --> 01:14:23,163
[muffled screaming]
1393
01:14:23,198 --> 01:14:24,633
[Julie] Come back.
1394
01:14:26,201 --> 01:14:28,703
[electric buzzing]
1395
01:14:28,737 --> 01:14:32,240
[Lakota singing]
1396
01:14:32,273 --> 01:14:34,342
[Dan screaming]
1397
01:14:34,376 --> 01:14:36,911
[Lakota singing]
1398
01:14:38,480 --> 01:14:40,315
[Marty] All this stuff happenedhundreds of years ago.
1399
01:14:40,348 --> 01:14:41,583
[words echoing]
1400
01:14:41,616 --> 01:14:43,451
[distorted screaming]
1401
01:14:43,485 --> 01:14:44,586
[Marty]
We just all need to get along.
1402
01:14:44,619 --> 01:14:47,188
[ominous music]
[gunshot]
1403
01:14:47,222 --> 01:14:48,590
[Fish] We all gottaface our demons.
1404
01:14:48,623 --> 01:14:50,425
[muffled screaming]
1405
01:14:50,458 --> 01:14:52,894
[helicopter whirring]
1406
01:14:56,231 --> 01:14:57,432
[Terry] A time ofgreat trouble will begin.
1407
01:14:58,400 --> 01:14:59,601
[fire roaring]
1408
01:14:59,634 --> 01:15:01,302
Let's just sayit won't be good.
1409
01:15:01,636 --> 01:15:03,405
[helicopter whooshing]
1410
01:15:03,438 --> 01:15:04,906
[explosion]
1411
01:15:09,377 --> 01:15:11,680
[somber music]
1412
01:15:20,555 --> 01:15:24,459
[Lakota singing]
1413
01:15:39,507 --> 01:15:41,910
[muffled screaming]
1414
01:15:49,350 --> 01:15:51,886
[water dripping]
1415
01:15:57,692 --> 01:15:59,661
[sighing]
1416
01:16:02,530 --> 01:16:05,333
[Lakota singing]
1417
01:16:17,479 --> 01:16:20,415
[emotional music]
1418
01:16:20,448 --> 01:16:23,351
[singing continues]
1419
01:16:47,675 --> 01:16:49,811
[flags flapping softly]
1420
01:16:53,348 --> 01:16:54,048
This is for you.
1421
01:16:58,586 --> 01:17:00,688
[pages rustling]
1422
01:17:21,943 --> 01:17:23,444
This is for you.
1423
01:17:39,594 --> 01:17:40,662
Toksa akhe.
1424
01:17:43,932 --> 01:17:44,799
Toksa akhe.
1425
01:17:47,802 --> 01:17:50,939
[acoustic guitar music]
1426
01:17:56,177 --> 01:17:58,680
[reporter] The site ofthe Standing Rock protest
1427
01:17:58,713 --> 01:18:01,950
has been pummeled by 10inches of snow since yesterday
1428
01:18:01,983 --> 01:18:04,886
and North Dakota's governoris shutting it down
1429
01:18:04,919 --> 01:18:07,589
citing life-threateningconditions.
1430
01:18:09,824 --> 01:18:12,727
♪ And all I want ♪
1431
01:18:12,760 --> 01:18:17,365
♪ Is all that you possess ♪
1432
01:18:21,436 --> 01:18:23,938
♪ And all I want ♪
1433
01:18:24,505 --> 01:18:28,843
♪ Is all that I can get ♪
1434
01:18:32,947 --> 01:18:35,016
♪ And I can't reach ♪
1435
01:18:35,217 --> 01:18:38,052
♪ For the things I see ♪
1436
01:18:38,086 --> 01:18:40,889
♪ And the things I want ♪
1437
01:18:40,922 --> 01:18:43,825
♪ That I long to be ♪
1438
01:18:43,858 --> 01:18:46,828
♪ And I crave much more ♪
1439
01:18:46,861 --> 01:18:49,831
♪ Than I ever need ♪
1440
01:18:49,864 --> 01:18:52,667
♪ And I take it all ♪
1441
01:18:52,700 --> 01:18:55,570
♪ Just the way I please ♪
1442
01:18:55,603 --> 01:19:00,074
-♪ Take these thoughts ♪
-Hey there, cute girl.
1443
01:19:00,842 --> 01:19:03,811
♪ Put 'em in your basement ♪
1444
01:19:06,848 --> 01:19:09,651
♪ Take these thoughts ♪
1445
01:19:11,920 --> 01:19:17,592
♪ They're heavy
and they're old ♪
1446
01:19:17,625 --> 01:19:20,895
♪ Don't let 'em
steal your soul ♪
1447
01:19:24,132 --> 01:19:27,969
[music continues]
1448
01:19:33,074 --> 01:19:35,877
♪ Take these thoughts ♪
1449
01:19:38,746 --> 01:19:41,716
♪ Take these thoughts ♪
1450
01:19:44,052 --> 01:19:46,854
♪ Take these thoughts ♪
1451
01:19:49,023 --> 01:19:54,196
♪ And if they come back 'round ♪
1452
01:19:54,229 --> 01:19:58,200
♪ Just burn the
whole place down ♪
1453
01:19:58,233 --> 01:20:00,735
[music continues]
1454
01:20:21,823 --> 01:20:24,559
[Lakota singing]
1455
01:20:45,947 --> 01:20:49,550
[Lakota singing continues]
1456
01:21:08,002 --> 01:21:11,572
[Lakota singing continues]
1457
01:21:31,293 --> 01:21:33,795
[flute music]
1458
01:21:51,045 --> 01:21:54,182
[flute music continues]
1459
01:22:09,231 --> 01:22:12,066
[thunder rumbling]
1460
01:22:15,069 --> 01:22:17,306
[Lakota singing and music]
1461
01:22:38,159 --> 01:22:41,263
[rhythmic drum beating]
1462
01:22:59,013 --> 01:23:02,049
[Lakota music continues]
1463
01:23:19,434 --> 01:23:23,405
[rhythmic drum
beating continues]
1464
01:23:50,865 --> 01:23:54,068
[Lakota music continues]
1465
01:24:16,191 --> 01:24:19,294
[thunder rumbling softly]
1466
01:24:41,082 --> 01:24:44,219
[Lakota music continues]
1467
01:25:07,174 --> 01:25:10,279
[thunder rumbling softly]
1468
01:25:30,965 --> 01:25:34,369
[Lakota singing continues]
1469
01:25:50,619 --> 01:25:53,188
[wind blowing]
1470
01:26:01,996 --> 01:26:04,533
[thunder rumbling]
103954
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.