All language subtitles for Return of the Mac s01e03 Wrong Stuff.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,047 --> 00:00:03,166 We want out viewers to curl up and get cozy 2 00:00:03,167 --> 00:00:07,007 and comfy with you on your own late night talk show! 3 00:00:07,017 --> 00:00:08,517 Really, Joe? A talk show? 4 00:00:08,557 --> 00:00:10,027 Please, I am up to my implants in 5 00:00:10,057 --> 00:00:11,777 celebrities to dress. 6 00:00:11,807 --> 00:00:12,947 I ran into Quinn today, 7 00:00:12,977 --> 00:00:15,057 and she asked to start styling with her again. 8 00:00:15,117 --> 00:00:16,777 I guess it's time to look for a nanny. 9 00:00:16,817 --> 00:00:17,947 When can you start? 10 00:00:17,987 --> 00:00:19,647 I'm gonna need every second Tuesday off. 11 00:00:19,687 --> 00:00:21,317 When you emerge from that capsule, 12 00:00:21,357 --> 00:00:24,737 now that will be a memeable moment. 13 00:00:24,787 --> 00:00:25,963 Joe doesn't wanna do the capsule. 14 00:00:25,987 --> 00:00:26,987 He has to do the capsule. 15 00:00:27,027 --> 00:00:27,957 Got it. He'll be there. 16 00:00:27,987 --> 00:00:29,808 Would you jump out of the capsule? 17 00:00:29,833 --> 00:00:30,597 No. 18 00:00:30,636 --> 00:00:33,997 No shirt, no hot pants or capsule! 19 00:00:34,027 --> 00:00:36,697 I'm gonna go out there, tell everybody I'm excited about the show, 20 00:00:36,717 --> 00:00:37,587 and say good night. 21 00:00:37,637 --> 00:00:40,651 So that would be a negative on the little antennae... 22 00:00:48,367 --> 00:00:51,077 - Uh... can I help you? - Oh. 23 00:00:51,117 --> 00:00:52,827 I believe in time, we can both learn 24 00:00:52,867 --> 00:00:54,117 to help each other. 25 00:00:54,147 --> 00:00:55,447 I'm Flan. 26 00:00:55,487 --> 00:00:57,787 Okay Flan, what the hell are you doing in my kitchen? 27 00:00:57,817 --> 00:00:59,757 I'm providing nourishment and spiritual growth 28 00:00:59,787 --> 00:01:01,179 for your offspring. 29 00:01:01,797 --> 00:01:02,957 Barrett hired you? 30 00:01:02,997 --> 00:01:04,297 Oh. Hired... 31 00:01:04,327 --> 00:01:06,047 I like to think of it as more of a sacred 32 00:01:06,097 --> 00:01:08,679 pact that Barrett and I made in spirit. 33 00:01:09,125 --> 00:01:10,125 Smoothie? 34 00:01:10,437 --> 00:01:11,597 Sure. 35 00:01:12,593 --> 00:01:14,084 I'm little surprised to find a guy 36 00:01:14,109 --> 00:01:15,537 in MC Hammer pants in my kitchen. 37 00:01:15,562 --> 00:01:16,562 No offense. 38 00:01:19,357 --> 00:01:21,527 Hmm. Pretty good. 39 00:01:21,567 --> 00:01:22,727 It should be. 40 00:01:22,777 --> 00:01:25,027 It was scavenged at its flavor peak. 41 00:01:31,537 --> 00:01:32,968 Thank you, Mother Gaia. 42 00:01:36,997 --> 00:01:39,006 I'm Joey McIntyre. You know, the little guy 43 00:01:39,031 --> 00:01:40,297 from New Kids on the Block. 44 00:01:40,327 --> 00:01:42,747 Since then, I've had my ups. 45 00:01:42,797 --> 00:01:44,297 And I've had my downs. 46 00:01:44,337 --> 00:01:45,417 But I know I can make it... 47 00:01:45,467 --> 00:01:48,037 With the love of my family, hard work, 48 00:01:48,057 --> 00:01:50,593 and maybe better management. 49 00:01:59,367 --> 00:02:00,497 Dang it! 50 00:02:00,537 --> 00:02:01,647 The right stuff. 51 00:02:01,667 --> 00:02:03,117 I did it perfectly last night. 52 00:02:03,157 --> 00:02:04,117 And the night before. 53 00:02:04,157 --> 00:02:05,367 You did great, Soozie. 54 00:02:05,427 --> 00:02:07,287 Must just be performance anxiety. 55 00:02:07,327 --> 00:02:09,537 You wouldn't know anything about that. 56 00:02:09,597 --> 00:02:11,827 Uh, I'm about to host my own talk show. 57 00:02:11,847 --> 00:02:13,406 Never done that before, so. 58 00:02:13,609 --> 00:02:15,810 - [Hysterical laughing in background] - What's going on? 59 00:02:15,976 --> 00:02:17,837 They're meeting with Joey Fatone. 60 00:02:17,857 --> 00:02:19,857 I don't know why they think you need a sidekick. 61 00:02:19,887 --> 00:02:20,748 Sidekick? 62 00:02:20,773 --> 00:02:21,717 Exactly. 63 00:02:21,777 --> 00:02:22,837 Whenever I think about you, 64 00:02:22,857 --> 00:02:24,343 we're always alone. 65 00:02:24,977 --> 00:02:25,977 I'm gonna go in. 66 00:02:30,375 --> 00:02:31,817 I just wanna die! 67 00:02:31,842 --> 00:02:32,963 I was reeling in the marlin, right. 68 00:02:32,987 --> 00:02:34,287 Almost had him reeling in! 69 00:02:34,317 --> 00:02:35,347 And all of a sudden, out of nowhere, 70 00:02:35,367 --> 00:02:37,017 behind me, comes this beautiful, 71 00:02:37,037 --> 00:02:39,457 cute, adorable pot belly pig! 72 00:02:39,487 --> 00:02:40,132 Aw. 73 00:02:40,157 --> 00:02:41,037 But he comes up right behind me 74 00:02:41,077 --> 00:02:42,157 and bites me on the tookus! 75 00:02:42,218 --> 00:02:43,218 And I'm like who, 76 00:02:43,243 --> 00:02:44,707 who brings a pig deep sea fishing. 77 00:02:44,747 --> 00:02:45,867 And all of a sudden I hear, 78 00:02:45,892 --> 00:02:47,497 "Aye, is that my pot belly pig?" 79 00:02:48,062 --> 00:02:49,027 And so you know who it was? 80 00:02:49,047 --> 00:02:49,527 Who? 81 00:02:49,547 --> 00:02:50,217 Elton John! 82 00:02:50,247 --> 00:02:51,697 No? Wow! 83 00:02:51,717 --> 00:02:53,143 Actually, the pot belly pig story is true, 84 00:02:53,167 --> 00:02:55,250 but Elton John, I just made that up. 85 00:02:56,037 --> 00:02:57,312 Hey! Uncle Joe! 86 00:02:58,454 --> 00:02:59,454 What's up? 87 00:02:59,671 --> 00:03:02,169 - What a surprise! - I know! I mean I'm just so 88 00:03:02,194 --> 00:03:04,600 excited that you know... I was just telling them the story about 89 00:03:04,624 --> 00:03:06,093 - the deep sea fishing... - ...pot belly pig. 90 00:03:06,117 --> 00:03:07,990 - Yeah. - God, I love that one. 91 00:03:08,015 --> 00:03:11,038 - Yeah, so uh, my new side kick. - Yeah. 92 00:03:11,063 --> 00:03:12,872 You know what, if I was part of that 93 00:03:12,897 --> 00:03:14,357 sidekick conversation, 94 00:03:14,382 --> 00:03:16,248 you would've been tops on my list, but... 95 00:03:16,273 --> 00:03:17,797 you know what, we intuited that, 96 00:03:17,827 --> 00:03:20,607 which is why we moved so quickly to hire Joey. 97 00:03:20,632 --> 00:03:23,945 You might say we were just all really "'NSYNC". 98 00:03:24,387 --> 00:03:25,337 There it is! There it is. 99 00:03:25,367 --> 00:03:26,367 You got it right in. 100 00:03:26,387 --> 00:03:27,866 You didn't have to wait too long for that one. 101 00:03:27,890 --> 00:03:29,405 You see... see what I did there, Paige? 102 00:03:29,429 --> 00:03:33,057 I mean, look at the talent right here together. 103 00:03:33,097 --> 00:03:35,885 I mean, can you feel the electricity here? 104 00:03:35,910 --> 00:03:36,740 Whoa! Can you? 105 00:03:36,790 --> 00:03:38,843 - Oh! - I feel I feel it! 106 00:03:38,868 --> 00:03:40,664 - Oh! - I feel something all right. 107 00:03:41,444 --> 00:03:43,274 Yeah, absolutely right. 108 00:03:43,742 --> 00:03:45,672 So, I mean, I just cannot wait to 109 00:03:45,712 --> 00:03:48,312 see the magic you two are gonna weave together. 110 00:03:48,342 --> 00:03:50,031 Oh, maybe we can give you a little tickle? 111 00:03:50,056 --> 00:03:50,781 What? 112 00:03:50,806 --> 00:03:52,101 - A little taste. - Oh. What? 113 00:03:52,126 --> 00:03:53,156 - What? - Right here? 114 00:03:53,181 --> 00:03:54,366 Right here. Yeah, right now. 115 00:03:54,391 --> 00:03:55,766 Oh, okay. Joe. Here, just sit there. 116 00:03:55,790 --> 00:03:57,496 Joey, come on, let's do it. It'll be 117 00:03:57,508 --> 00:03:59,179 great. Sit right there. Go ahead. 118 00:03:59,296 --> 00:04:00,585 You could sit right over there. 119 00:04:00,610 --> 00:04:02,711 You know what... uh, and I'll be of course the sidekick that 120 00:04:02,735 --> 00:04:05,242 sits on the couch. But you could also be uhm, Alyssa Milano! 121 00:04:05,274 --> 00:04:07,515 Ah! I love her. We're in the same yogalates class. 122 00:04:07,540 --> 00:04:08,540 Really? 123 00:04:08,882 --> 00:04:09,820 Uh.. 124 00:04:09,845 --> 00:04:12,578 So, Alyssa, what you been up to? 125 00:04:12,727 --> 00:04:14,757 Well, I just got back from Rome. 126 00:04:14,992 --> 00:04:16,047 Rome? 127 00:04:16,067 --> 00:04:17,625 Wasn't built in a day. 128 00:04:20,633 --> 00:04:23,623 Alyssa, uhm, when you were in Rome, 129 00:04:23,648 --> 00:04:25,478 did you happen to see that big statue, 130 00:04:25,538 --> 00:04:26,844 that face that you put your hand in? 131 00:04:26,868 --> 00:04:28,044 Like in the movie "Roman Holiday?" 132 00:04:28,068 --> 00:04:28,768 Yes. 133 00:04:28,788 --> 00:04:30,514 - I love that movie. - Oh my gosh, I love it too. 134 00:04:30,538 --> 00:04:31,843 It's so great. 135 00:04:31,868 --> 00:04:34,553 Well, you know what, it's actually called the Mouth of Truth. 136 00:04:34,578 --> 00:04:35,158 Oh. 137 00:04:35,208 --> 00:04:36,934 Legend has it, that if you put your hand in there, 138 00:04:36,958 --> 00:04:38,062 and you lie... 139 00:04:38,268 --> 00:04:41,234 Chop it right off! Gone. No more. Blood spewing... 140 00:04:41,678 --> 00:04:43,464 and you know what, I don't even have to go to Rome, 141 00:04:43,488 --> 00:04:45,618 'cause I get the same treatment at home from my wife. 142 00:04:47,208 --> 00:04:48,208 Right? 143 00:04:48,996 --> 00:04:51,846 And you know what, at home, it's not the hand that I'm worried about. 144 00:04:51,898 --> 00:04:53,324 Your wife's gonna cut your whole [Bleep] off? 145 00:04:53,348 --> 00:04:54,348 Yes! 146 00:04:54,515 --> 00:04:56,054 Snip, snip. It's a bris. 147 00:04:56,079 --> 00:04:57,448 I'm not even Jewish. 148 00:04:58,598 --> 00:05:02,570 So Alyssa, uh, I follow you on Instagram. 149 00:05:02,766 --> 00:05:04,856 Boy, you're into breast feeding. 150 00:05:10,007 --> 00:05:12,608 Uh, note to self, join Instagram. 151 00:05:13,914 --> 00:05:15,304 'Cause I wanna see that. 152 00:05:15,738 --> 00:05:18,018 - Isn't he a hoot? - Mama, mama. 153 00:05:18,038 --> 00:05:19,288 Aw! 154 00:05:23,188 --> 00:05:25,858 You improvised on the spot, with Joey Fatone? 155 00:05:25,878 --> 00:05:29,128 They sprung a dry run on me, Alex. He was on fire! 156 00:05:29,168 --> 00:05:31,678 Oh my god, they're gonna replace you with him. 157 00:05:31,718 --> 00:05:33,128 Now you're over reacting. 158 00:05:33,168 --> 00:05:34,437 Am I? 159 00:05:34,718 --> 00:05:36,814 If they replace you with him before the show even starts, 160 00:05:36,838 --> 00:05:38,163 how is that gonna look, Joe? 161 00:05:38,444 --> 00:05:41,164 You know what you can do with those beautiful boy band lips of yours, 162 00:05:41,515 --> 00:05:42,929 kiss your drama good-bye. 163 00:05:43,698 --> 00:05:45,156 Not to mention I'm going to have to pull a lot 164 00:05:45,180 --> 00:05:46,900 of money out of a very lucrative investment. 165 00:05:46,948 --> 00:05:48,179 What investment? 166 00:05:48,348 --> 00:05:51,148 Promise not to laugh, but I spent 15,000 dollars 167 00:05:51,188 --> 00:05:52,687 on an exotic fish tank. 168 00:05:52,772 --> 00:05:54,458 Yeah, there's nothing funny about that. 169 00:05:54,488 --> 00:05:57,374 - I know. - Look, don't worry. I have a plan. 170 00:05:58,007 --> 00:06:01,147 Why in the world would you go up against Joey Fatone? 171 00:06:01,632 --> 00:06:03,798 If there's anything any Joe should've known, 172 00:06:03,828 --> 00:06:05,663 is you never go up against Fatone. 173 00:06:05,688 --> 00:06:06,968 He's an American treasure. 174 00:06:07,069 --> 00:06:09,718 Guy came in second place on dancing with the stars, Joe. 175 00:06:09,819 --> 00:06:12,437 Unlike you and Joey Lawrence who came in third. 176 00:06:12,462 --> 00:06:14,278 I hear you, but I just need to 177 00:06:14,308 --> 00:06:15,738 tighten up my comedy screws. 178 00:06:15,778 --> 00:06:18,028 Now don't you know the guy who runs the ha-ha room? 179 00:06:18,233 --> 00:06:21,748 Yes, I do, and you know what. I'm sure if I give him a call, 180 00:06:21,778 --> 00:06:24,693 he'll let you go on tonight and work out some new material. 181 00:06:26,030 --> 00:06:27,668 Donnie! What's up, dawg? 182 00:06:27,718 --> 00:06:28,718 It's Alex here. 183 00:06:28,758 --> 00:06:30,114 Long time no talk, we gotta fix that. 184 00:06:30,138 --> 00:06:32,078 Hey Blue Bloods, amazing. 185 00:06:32,108 --> 00:06:34,347 Quickly becoming my new favorite show good job on that. 186 00:06:34,372 --> 00:06:35,342 And hi Jenny! 187 00:06:35,366 --> 00:06:37,118 I read your baby book on how to have a baby, 188 00:06:37,168 --> 00:06:39,168 super informative. Makes me wanna have one myself, 189 00:06:39,198 --> 00:06:40,804 but I can't because I'm a dude. 190 00:06:42,125 --> 00:06:43,194 You guys good? 191 00:06:43,468 --> 00:06:44,468 Jenny? 192 00:06:44,905 --> 00:06:46,843 Donnie? Donnie? 193 00:06:47,134 --> 00:06:48,134 They hung up. 194 00:06:48,858 --> 00:06:49,908 Still here. 195 00:06:49,948 --> 00:06:52,585 - Oop! Donnie, Alex... - Thank you, Donnie. 196 00:06:52,918 --> 00:06:54,607 You're welcome, Joe. Good luck tonight. 197 00:06:54,632 --> 00:06:55,640 Thanks, buddy. 198 00:06:58,018 --> 00:06:59,548 - What? - What did we agree on? 199 00:07:00,249 --> 00:07:00,938 Uh... 200 00:07:00,972 --> 00:07:03,372 Until you meet Jenny McCarthy in person... 201 00:07:03,408 --> 00:07:04,914 ...don't build a friendship with her on the phone. 202 00:07:04,938 --> 00:07:06,134 Don't act like you're best friends. 203 00:07:06,158 --> 00:07:08,170 Your attitude about my friendship with Jenny McCarthy 204 00:07:08,194 --> 00:07:10,228 is really starting to affect me personally. 205 00:07:10,248 --> 00:07:11,398 Just remember what I said. 206 00:07:11,418 --> 00:07:13,405 - I say to her... - Don't talk to her any more. 207 00:07:16,758 --> 00:07:19,008 Come play with us in the fort, Flan. 208 00:07:19,038 --> 00:07:19,838 Oh. 209 00:07:19,878 --> 00:07:21,538 I love your enthusiasm, Griffin. 210 00:07:21,558 --> 00:07:22,928 But this is a yurt. 211 00:07:22,978 --> 00:07:25,098 The center of our commune, where you can share ideas, 212 00:07:25,148 --> 00:07:27,124 food, and natural deodorant. 213 00:07:28,598 --> 00:07:29,608 Oh goodness. 214 00:07:29,890 --> 00:07:32,062 - Whale alert. I have to go. - Now? 215 00:07:32,163 --> 00:07:33,888 I'm sorry. There's a beached Grey Whale and it 216 00:07:33,908 --> 00:07:35,225 needs to be pushed back in the ocean. 217 00:07:35,249 --> 00:07:37,015 Flan, I'm on a deadline. 218 00:07:37,158 --> 00:07:39,528 I could stay, but the whale will die. 219 00:07:39,558 --> 00:07:41,763 You can't let the whale die, Mommy. 220 00:07:41,788 --> 00:07:44,368 We can't let the whale die, just go. 221 00:07:44,378 --> 00:07:45,828 Gratitude, Barrett. Thank you. 222 00:07:46,108 --> 00:07:46,998 Oh, namaste. 223 00:07:47,038 --> 00:07:48,748 Hey, back at you there head band. 224 00:07:49,088 --> 00:07:51,483 - Hey kids, what's up? - Uncle Joey! 225 00:07:51,554 --> 00:07:53,038 Nice little bear, you can tie it up, 226 00:07:53,058 --> 00:07:55,515 and just take its head off and everything. It's always fun. 227 00:07:55,710 --> 00:07:58,388 Joey! Great to see you! What a surprise. 228 00:07:58,413 --> 00:08:00,155 Hey, Barrett. You know, I just wanted to come by 229 00:08:00,179 --> 00:08:01,494 and thank Joe so much for the gig. 230 00:08:01,518 --> 00:08:03,919 Oh, he told me about that. It's so exciting. 231 00:08:03,944 --> 00:08:06,718 - But he's not here, and I am slammed. - Oh. 232 00:08:06,738 --> 00:08:08,905 - I just lost the Manny for the day. - Oh, that's too bad. 233 00:08:08,929 --> 00:08:11,738 Well... Fatone can help. I can watch the little monkeys for you. 234 00:08:11,880 --> 00:08:14,078 - Are you sure? - Yeah, it's the boy band code. 235 00:08:14,108 --> 00:08:15,674 We look out for each other. That's what we do. 236 00:08:15,698 --> 00:08:18,078 - Oh you're the best! Thank you. - No problem. 237 00:08:18,118 --> 00:08:19,698 And... is that a yurt? 238 00:08:22,780 --> 00:08:27,122 Okay, I get it, my airplane seat doubles as a flotation device, 239 00:08:27,147 --> 00:08:30,327 but would it kill 'em to make my tray table double as a parachute? 240 00:08:31,848 --> 00:08:35,647 Airplane jokes, huh? Good luck with that. 241 00:08:41,832 --> 00:08:43,824 Hey honey, I'm working on my stand-up for this gig tonight, 242 00:08:43,848 --> 00:08:46,210 - so I won't be home till later. - That's okay. 243 00:08:46,249 --> 00:08:49,824 Joey Fatone came over. He's so great with the kids. 244 00:08:49,849 --> 00:08:52,779 Oh great. That Fatone really does it all, doesn't he. 245 00:09:36,219 --> 00:09:37,219 What's going on? 246 00:09:37,351 --> 00:09:41,046 Oh. I got the over night rating for celebrity dental disasters. 247 00:09:41,071 --> 00:09:42,624 No one is watching. 248 00:09:42,649 --> 00:09:45,476 So is this a bad time to tell you about Henry Winkler? 249 00:09:45,968 --> 00:09:47,218 What about Henry Winkler? 250 00:09:47,248 --> 00:09:49,351 He's dropping out of Henry Winkler's Pizza Hunt. 251 00:09:49,376 --> 00:09:50,819 Apparently he's gone gluten-free. 252 00:09:50,919 --> 00:09:51,749 Ugh. 253 00:09:51,774 --> 00:09:53,968 Could this day get any worse? 254 00:09:53,993 --> 00:09:55,077 Hmm. 255 00:09:55,102 --> 00:09:57,249 And I can't find my prescription mints. 256 00:09:57,867 --> 00:10:00,247 I was sure I had them in the meeting this morning. 257 00:10:00,272 --> 00:10:01,672 Ugh, never mind. 258 00:10:01,897 --> 00:10:04,267 Soozie, code black. This is not a drill. 259 00:10:09,992 --> 00:10:11,671 I wasn't looking. 260 00:10:19,222 --> 00:10:21,892 Just a thought, but maybe those mints aren't helping. 261 00:10:21,917 --> 00:10:23,423 Mmm, if they weren't helping then 262 00:10:23,448 --> 00:10:24,998 why would they be so readily available 263 00:10:25,038 --> 00:10:26,593 for purchase on German websites. 264 00:10:26,618 --> 00:10:27,748 I'm just saying. 265 00:10:27,788 --> 00:10:29,708 The Sam I knew was a development beast 266 00:10:29,758 --> 00:10:32,297 who never would've green-lit the Minnesota Butter Face competition. 267 00:10:32,321 --> 00:10:33,574 How was I suppose to know it was 268 00:10:33,598 --> 00:10:35,202 a butter carving contest? 269 00:10:35,227 --> 00:10:38,796 I thought it was beauty pageant for skugly fugs. 270 00:10:39,372 --> 00:10:44,608 Besides, my Zomprixazols always want what's best for me. 271 00:10:44,999 --> 00:10:46,335 Don't you my darlings? 272 00:10:47,360 --> 00:10:49,080 I'll leave you with your darlings, 273 00:10:49,105 --> 00:10:51,608 - I'll be doing work. - Okay, skinny. Bye. 274 00:10:52,148 --> 00:10:53,148 Keep walking. 275 00:10:57,019 --> 00:10:58,530 Anytime I'm running... 276 00:10:59,291 --> 00:11:00,841 How dare you? 277 00:11:02,038 --> 00:11:03,818 Joe, you don't need to be nervous, okay. 278 00:11:03,838 --> 00:11:05,134 It's not even about the material. 279 00:11:05,158 --> 00:11:06,088 It's all in the delivery. 280 00:11:06,128 --> 00:11:07,958 When the best comics in the world struggle, 281 00:11:07,998 --> 00:11:08,828 you know what they do, 282 00:11:08,848 --> 00:11:10,098 they get real close to the mike 283 00:11:10,123 --> 00:11:12,585 and they whisper the punch line like this. 284 00:11:12,788 --> 00:11:13,913 That's all you got? 285 00:11:14,319 --> 00:11:15,768 Joe, I've seen Whoopi Goldberg 286 00:11:15,798 --> 00:11:17,522 and Sinbad, twice, live. 287 00:11:17,668 --> 00:11:21,327 And every time they went like this, and the crowd went nuts. 288 00:11:21,351 --> 00:11:24,389 Up next, we have a very special treat for you guys. 289 00:11:24,414 --> 00:11:26,671 I saw him back in the dressing room, and man! 290 00:11:26,820 --> 00:11:28,270 Can he wear a pair of jeans. 291 00:11:28,804 --> 00:11:32,037 Ladies, you'll recognize him from your bedroom walls, 292 00:11:32,062 --> 00:11:34,521 'cause he is absolutely the cutest one from 293 00:11:34,546 --> 00:11:35,749 New Kids on the Block. 294 00:11:35,774 --> 00:11:37,585 Please welcome, Joey McIntyre. 295 00:11:41,039 --> 00:11:42,944 Yeah, good to be here. 296 00:11:43,358 --> 00:11:45,179 So, here's something to ponder... 297 00:11:45,579 --> 00:11:47,288 anybody here hate snow? 298 00:11:47,905 --> 00:11:50,908 You ever wonder how the snow plow guy gets to work? 299 00:11:51,507 --> 00:11:52,765 Huh? In the morning? 300 00:11:52,969 --> 00:11:55,219 Does he call the other snow plow truck 301 00:11:55,244 --> 00:11:57,358 to get him to his snow plow truck? 302 00:11:58,437 --> 00:11:59,491 Wow. 303 00:12:00,119 --> 00:12:01,679 Or does he just walk? 304 00:12:02,293 --> 00:12:03,343 Are you serious? 305 00:12:04,609 --> 00:12:05,812 You suck, man! 306 00:12:08,089 --> 00:12:09,522 Remember pixie sticks? 307 00:12:10,616 --> 00:12:13,499 The long... I mean, no one needs that much sugar, huh. 308 00:12:14,606 --> 00:12:15,757 Ah... 309 00:12:16,663 --> 00:12:19,202 Anybody? Yeah, I hate snow, um. 310 00:12:21,056 --> 00:12:22,241 Snow? 311 00:12:22,579 --> 00:12:25,549 Joe, don't let it get to you, all right. That crowd sucked. 312 00:12:25,579 --> 00:12:27,483 They have no idea what comedy is. 313 00:12:28,023 --> 00:12:30,473 Don't look so blue, new kid. 314 00:12:30,765 --> 00:12:32,062 Comedy's tough. 315 00:12:32,522 --> 00:12:35,327 When you're starting out, it's best to stick with what you know. 316 00:12:35,819 --> 00:12:39,009 You're from Boston, why don't you talk about being from Boston? 317 00:12:39,437 --> 00:12:42,179 - People love Boston. - People do love Boston. 318 00:12:42,483 --> 00:12:43,804 Of course they do! 319 00:12:44,069 --> 00:12:47,622 You got the Boston Red Sox, the Boston Celtics, Tom Brady, 320 00:12:47,647 --> 00:12:48,732 the Boston Strangler... 321 00:12:48,757 --> 00:12:51,609 - Dunkin' Donuts. - That's uh, national. 322 00:12:51,639 --> 00:12:53,357 Hey, I can talk about the New Kids. 323 00:12:53,382 --> 00:12:55,226 Couple of road stories, or something like that. 324 00:12:55,304 --> 00:12:57,159 Yes, behind the scenes. Personal, I love that. 325 00:12:57,199 --> 00:12:59,624 Yes. Of course. You get right back on that horse. 326 00:12:59,649 --> 00:13:01,479 - Here? - No. They said never again. 327 00:13:01,499 --> 00:13:02,515 - Oh. - Yeah. 328 00:13:02,540 --> 00:13:04,444 I'm gonna do a new spot after this. 329 00:13:04,632 --> 00:13:05,672 Come with. 330 00:13:05,796 --> 00:13:08,044 - We'll work on new stuff on the way. - Really? 331 00:13:08,069 --> 00:13:09,312 - Yeah! - I'm in. 332 00:13:09,337 --> 00:13:11,040 I'm just gonna call the wife and tell her not to wait up. 333 00:13:11,064 --> 00:13:12,209 - Great. - Done. 334 00:13:12,234 --> 00:13:13,116 Great. 335 00:13:13,179 --> 00:13:14,913 - Back on the horse. - [Neighs] 336 00:13:21,519 --> 00:13:24,205 - That is going to kill in this place. - You think so? 337 00:13:24,230 --> 00:13:26,171 - Trust me. - Oh man. 338 00:13:27,073 --> 00:13:29,312 Wait a minute. This is a strip club? 339 00:13:30,081 --> 00:13:32,327 Relax. It's Comedy Night. 340 00:13:42,913 --> 00:13:45,343 No, but the guy has beautiful hands. 341 00:13:45,444 --> 00:13:47,974 I guess I'm gonna bring my soap on a rope next time. 342 00:13:47,999 --> 00:13:49,435 No, seriously, I said, 343 00:13:49,460 --> 00:13:51,490 "Guy, I'm flattered but it's New Kids on the Block 344 00:13:51,515 --> 00:13:53,249 not New Kids on the [Bleep] ." 345 00:13:55,329 --> 00:13:57,549 Thank you, good night! Thank you so much. 346 00:13:57,574 --> 00:13:58,574 No! 347 00:14:00,949 --> 00:14:03,202 - That was amazing, amazing! - Thank you, wow, thank you. 348 00:14:03,254 --> 00:14:04,444 - You killed it. - Good job. 349 00:14:04,469 --> 00:14:05,625 - Yes, thank you. - Unbelievable. 350 00:14:05,649 --> 00:14:08,460 - Now I'm ready, now I'm ready. - Yes, yes! 351 00:14:20,671 --> 00:14:22,369 Maybe Paige is right. 352 00:14:22,608 --> 00:14:25,929 I am losing my edge and it is your fault. 353 00:14:26,937 --> 00:14:30,469 I don't need you anymore. I can stand on my own two feet. 354 00:14:30,651 --> 00:14:32,681 You're nothing without us. 355 00:14:36,131 --> 00:14:37,351 Soozie! 356 00:14:39,022 --> 00:14:40,602 I never thought it would come to this. 357 00:14:40,843 --> 00:14:43,726 But it is time for Operation Royal Flush. 358 00:14:44,046 --> 00:14:48,116 That's right. Round up all the pills and flush them... 359 00:14:48,319 --> 00:14:51,366 - You don't mean all the pills? - All the pills. 360 00:14:52,085 --> 00:14:53,165 Okay. 361 00:14:56,905 --> 00:15:00,679 - And that's my youngest, Kira. - Aw, so cute. 362 00:15:02,671 --> 00:15:05,663 Joe, uh my new friends... 363 00:15:07,419 --> 00:15:10,139 want to get my opinion on their matching tattoos. 364 00:15:10,189 --> 00:15:12,038 Well I got to get home so make it quick. 365 00:15:12,155 --> 00:15:13,689 Oh it will be quick. 366 00:15:13,991 --> 00:15:15,171 It always is. 367 00:15:15,949 --> 00:15:17,615 And here's my Caleb. 368 00:15:17,640 --> 00:15:18,835 Oh your son? 369 00:15:18,867 --> 00:15:20,444 Grandson, yeah. 370 00:15:28,812 --> 00:15:31,763 So I paid for the 10,000 BTU air conditioner 371 00:15:31,788 --> 00:15:33,979 but then I got the 4,000 BTU unit. 372 00:15:34,069 --> 00:15:37,929 I mean, come on, it's Bakersfield all right. It's freaking hot. 373 00:16:17,569 --> 00:16:19,535 Hey, you've reached Joe Legs Productions. 374 00:16:19,560 --> 00:16:21,393 Leave a message after the beep. 375 00:16:21,533 --> 00:16:24,030 Alex, you are unbelievable. Where the hell are you? 376 00:16:24,055 --> 00:16:25,416 I have a production meeting at nine 377 00:16:25,440 --> 00:16:27,572 at the Comfy Channel and Barrett's gonna kill me. 378 00:16:28,166 --> 00:16:29,987 Your Fluger has arrived. 379 00:16:30,119 --> 00:16:33,612 Oh my God. Flan, you are a life saver. 380 00:16:33,674 --> 00:16:34,962 How did you know I was here? 381 00:16:34,987 --> 00:16:37,290 Joe, we're all connected on a spiritual plane 382 00:16:37,315 --> 00:16:40,059 that no one can ever really truly understand. 383 00:16:40,567 --> 00:16:42,526 And Barrett used find my iPhone. 384 00:16:43,119 --> 00:16:45,440 Oh my God, thank you, thank you. 385 00:16:45,465 --> 00:16:47,807 Oh, I so appreciate it. 386 00:16:48,572 --> 00:16:50,839 Uh, oh, uh, what's that smell? 387 00:16:51,244 --> 00:16:53,837 Mm, yeah that's a mixture of beached whale 388 00:16:53,862 --> 00:16:56,899 and fifteen or so stray cats who I shelter in my car. 389 00:16:56,994 --> 00:16:59,666 - Oh, okay. - They do pee more than I'd like. 390 00:17:03,773 --> 00:17:04,776 Joe! 391 00:17:08,783 --> 00:17:12,635 They took my wallet, my clothes, my car. 392 00:17:15,629 --> 00:17:16,971 Best night of my life. 393 00:17:19,243 --> 00:17:20,243 Joe? 394 00:17:22,491 --> 00:17:23,502 Joe? 395 00:17:28,479 --> 00:17:29,479 Hi honey. 396 00:17:32,799 --> 00:17:33,799 Sugar bear? 397 00:17:34,104 --> 00:17:36,526 How was your night and your morning? 398 00:17:36,705 --> 00:17:38,408 Yeah, about that. 399 00:17:38,580 --> 00:17:41,276 Thank god you sent Flan. I wouldn't have made it home. 400 00:17:41,440 --> 00:17:43,489 You could've got a ride home with the stripper. 401 00:17:43,768 --> 00:17:45,329 Oh come on. It wasn't like that. 402 00:17:45,354 --> 00:17:47,993 I spent the whole time showing Candy pictures of our kids. 403 00:17:48,018 --> 00:17:50,026 Candy? You're on a first name basis? 404 00:17:50,143 --> 00:17:51,547 Strippers don't have last names. 405 00:17:51,572 --> 00:17:53,579 Well what was Candy showing you? 406 00:17:53,604 --> 00:17:55,063 Come on, you know that's not me. 407 00:17:55,088 --> 00:17:57,639 I know. It's Alex but you went with him to a strip club. 408 00:17:57,689 --> 00:18:01,133 Well, to be fair it was Comedy Night and I was there to tell jokes. 409 00:18:01,158 --> 00:18:03,119 That's like saying you just went for the buffet. 410 00:18:03,204 --> 00:18:04,794 Which was amazing, actually. 411 00:18:05,674 --> 00:18:07,779 Salad bar was huge. You'd love it. 412 00:18:08,320 --> 00:18:10,990 Come on, you know I would never do anything like that. 413 00:18:13,283 --> 00:18:14,893 So, are we done? 414 00:18:15,768 --> 00:18:17,259 Have I squirmed enough? 415 00:18:17,284 --> 00:18:18,284 Maybe. 416 00:18:19,369 --> 00:18:21,339 - For today. - Awesome. 417 00:18:21,408 --> 00:18:23,328 Because I killed. I killed. 418 00:18:23,378 --> 00:18:25,479 I'm ready to hold my own with Fatone. 419 00:18:26,643 --> 00:18:29,455 You fired Fatone? He's an American treasure. 420 00:18:29,627 --> 00:18:31,727 Joseph, I am an executive and I made an 421 00:18:31,767 --> 00:18:35,922 executive decision to remove any hint of comedy from the show. 422 00:18:35,947 --> 00:18:37,449 Hence, the firing of Fatone. 423 00:18:37,807 --> 00:18:39,969 I've been up all night working on my stand-up. 424 00:18:39,994 --> 00:18:42,930 I, too, have been up all night asking myself 425 00:18:42,955 --> 00:18:45,760 "Why is this show such a catastrophe?" 426 00:18:46,237 --> 00:18:47,565 And then it hit me. 427 00:18:47,760 --> 00:18:49,109 You're not funny. 428 00:18:49,580 --> 00:18:52,391 Comedy's definitely not your thing. We get that now, Joe. 429 00:18:52,416 --> 00:18:55,665 Uh, excuse me? There is a club full of patrons in 430 00:18:55,690 --> 00:18:58,224 Bakersfield who think I'm pretty hilarious. 431 00:18:58,612 --> 00:19:00,143 You guys can see me, right? 432 00:19:01,994 --> 00:19:04,338 Okay, so comedy's out. Now what? 433 00:19:04,619 --> 00:19:07,634 Uh, what you're known for... music. 434 00:19:07,659 --> 00:19:10,783 It's why we fell in love with you in the first place, Joe. 435 00:19:14,476 --> 00:19:16,396 We're gonna need a killer band and that 436 00:19:16,408 --> 00:19:18,440 starts with a serious musical director. 437 00:19:18,543 --> 00:19:20,153 Hired someone already! 438 00:19:20,283 --> 00:19:23,196 Oh, thank you for making me part of that discussion. 439 00:19:23,221 --> 00:19:26,016 He was referred personally by Mr. Joey Fatone. 440 00:19:26,041 --> 00:19:28,274 We think you are really going to love him. 441 00:19:28,299 --> 00:19:31,073 In fact, I think the two of you are going to be quite 442 00:19:31,317 --> 00:19:32,338 "'NSYNC". 443 00:19:32,984 --> 00:19:33,830 No. 444 00:19:33,855 --> 00:19:35,807 We got Chris Kirkpatrick. 445 00:19:40,284 --> 00:19:41,764 Ah, Uncle Joe! 446 00:19:41,784 --> 00:19:43,880 What's up buddy? Looks like we're gonna be working together. 447 00:19:43,904 --> 00:19:45,072 Hey check this out. 448 00:19:53,257 --> 00:19:54,257 I got this. 449 00:19:55,822 --> 00:19:56,822 [Bleep] 450 00:20:01,878 --> 00:20:06,315 synced and corrected by susinz *www.addic7ed.com* 451 00:20:06,365 --> 00:20:10,915 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 33016

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.