Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
6
00:01:55,640 --> 00:01:58,439
değdi mi
7
00:01:58,840 --> 00:02:02,280
Halil
8
00:02:00,520 --> 00:02:03,210
Genç Bir Kızın hayalleriyle oynayıp onu
9
00:02:02,280 --> 00:02:06,690
üzmene değdi
10
00:02:03,210 --> 00:02:06,690
11
00:02:07,200 --> 00:02:13,640
mi Sırf ona İlgin olmadığını ispat
12
00:02:09,840 --> 00:02:13,640
edebilmek için bu yaptıklarına değdi mi
13
00:02:15,080 --> 00:02:26,760
Halil Hadi bizi geçtim kendin
14
00:02:19,190 --> 00:02:28,840
15
00:02:26,760 --> 00:02:30,440
inanabilir şey dedim
16
00:02:28,840 --> 00:02:33,519
sana
17
00:02:30,440 --> 00:02:35,720
Biz birbirimizi tanırız Halil beni buna
18
00:02:33,519 --> 00:02:38,800
ikna
19
00:02:35,720 --> 00:02:42,040
edemezsin Benim kimseyi ikna etmeye
20
00:02:38,800 --> 00:02:44,640
ihtiyacım yok bu çiftliğe geldiğim ilk
21
00:02:42,040 --> 00:02:47,359
günden beri motivasyonum aynı abla
22
00:02:44,640 --> 00:02:50,799
aslanla Ailesi benim
23
00:02:47,360 --> 00:02:50,800
düşmanım bizim
24
00:02:51,239 --> 00:02:56,360
düşmanımız tarafını ve safını bellet
25
00:02:53,920 --> 00:02:56,359
abla sen
26
00:02:56,440 --> 00:03:01,840
de sen kendine inanabiliyor musun buna
27
00:02:59,360 --> 00:03:01,840
gerçekten
28
00:03:03,959 --> 00:03:09,040
Sen Zeynep'i hala düşman olarak mı
29
00:03:06,440 --> 00:03:10,750
görüyorsun yoksa ona karşı bir şeyler mi
30
00:03:09,040 --> 00:03:18,079
hissediyorsun iyi
31
00:03:10,750 --> 00:03:18,080
32
00:03:28,760 --> 00:03:37,090
düşün
33
00:03:30,500 --> 00:03:37,090
34
00:03:40,010 --> 00:04:00,519
35
00:03:58,720 --> 00:04:03,000
36
00:04:00,520 --> 00:04:06,439
37
00:04:03,000 --> 00:04:09,270
Ben borçları almak için gelmiştim ama
38
00:04:06,439 --> 00:04:15,120
yanlış bir zamanda geldim
39
00:04:09,270 --> 00:04:20,079
40
00:04:15,120 --> 00:04:23,750
sanırım Gülhan iyi misin İyiyim bir
41
00:04:20,079 --> 00:04:28,720
sıkıntı yok Geç sen ben de gidiyordum
42
00:04:23,750 --> 00:04:31,140
43
00:04:28,720 --> 00:04:45,350
zaten
44
00:04:31,140 --> 00:04:45,349
45
00:04:45,720 --> 00:04:48,759
Başka bir isteğiniz var
46
00:04:51,680 --> 00:04:58,400
47
00:04:53,840 --> 00:04:58,400
mı benimle konuşurken yüzüme
48
00:04:58,639 --> 00:05:05,559
bak
49
00:05:00,720 --> 00:05:05,559
50
00:05:08,360 --> 00:05:12,680
Belki benimle göz göze gelmek
51
00:05:09,880 --> 00:05:15,360
istemezsiniz diye düşündüm ciddiye
52
00:05:12,680 --> 00:05:16,680
alınacak biri değilim nasıl olsa ben
53
00:05:15,360 --> 00:05:20,759
seni
54
00:05:16,680 --> 00:05:20,759
değil Sen beni ciddiye
55
00:05:22,680 --> 00:05:27,840
alacaksın Bu evdeki
56
00:05:26,000 --> 00:05:30,810
konumunu
57
00:05:27,840 --> 00:05:35,159
görevini kim olduğunu
58
00:05:30,810 --> 00:05:35,160
59
00:05:38,160 --> 00:05:41,160
unutmayacaksın
60
00:05:44,720 --> 00:05:49,260
Peki önce isteyip sonra sıkılıp
61
00:05:47,400 --> 00:05:58,638
vazgeçeceğin bir isteğiniz var
62
00:05:49,260 --> 00:06:01,360
63
00:05:58,639 --> 00:06:06,400
mı
64
00:06:01,360 --> 00:06:07,220
65
00:06:06,400 --> 00:06:28,560
çık
66
00:06:07,220 --> 00:06:29,870
67
00:06:28,560 --> 00:06:40,769
dışarı
68
00:06:29,870 --> 00:06:40,769
69
00:06:44,080 --> 00:06:52,120
70
00:06:56,820 --> 00:07:01,520
71
00:06:58,520 --> 00:07:01,520
72
00:07:05,990 --> 00:07:12,039
73
00:07:10,879 --> 00:07:16,800
ne
74
00:07:12,039 --> 00:07:16,800
ya eski odan la Hasret mi gideri
75
00:07:18,039 --> 00:07:24,318
musun Ne bakıyorsun Yalan mı Kaç saat
76
00:07:21,479 --> 00:07:27,800
oldu bir odanın işini
77
00:07:24,319 --> 00:07:27,800
Bitiremedin bitti
78
00:07:28,000 --> 00:07:37,200
sayılır ama bitmedi bitmeyecek de ne
79
00:07:34,000 --> 00:07:38,560
işin ne de
80
00:07:37,200 --> 00:07:41,560
81
00:07:38,560 --> 00:07:41,560
çilen
82
00:07:41,919 --> 00:07:48,799
ümitlenmek kızın Fıratlar Holding'in bir
83
00:07:45,440 --> 00:07:48,800
işine ortak olacak diye
84
00:07:58,440 --> 00:08:01,440
ümitlenmek
85
00:08:02,240 --> 00:08:05,210
ne yapıyorsun Ben seninle konuşurken
86
00:08:04,319 --> 00:08:06,800
yüzüme
87
00:08:05,210 --> 00:08:10,659
88
00:08:06,800 --> 00:08:14,680
bak sana diyorum yüzüme
89
00:08:10,660 --> 00:08:16,560
90
00:08:14,680 --> 00:08:19,879
bak bir
91
00:08:16,560 --> 00:08:23,919
daha kendinize Kül Kedisi masallarına
92
00:08:19,879 --> 00:08:23,919
inandırıp da Hayaller
93
00:08:27,280 --> 00:08:54,810
kurmayın çık şimdi odamdan
94
00:08:30,590 --> 00:08:54,810
95
00:08:58,640 --> 00:09:01,439
God
96
00:09:03,600 --> 00:09:08,830
Müsait
97
00:09:05,760 --> 00:09:16,669
misin müsaittim Eren
98
00:09:08,830 --> 00:09:16,669
99
00:09:21,519 --> 00:09:26,839
gel kabul etmedi değil
100
00:09:24,720 --> 00:09:28,360
mi
101
00:09:26,839 --> 00:09:31,320
etmedi
102
00:09:28,360 --> 00:09:33,480
üzüldüm
103
00:09:31,320 --> 00:09:36,399
Niye Yani ne
104
00:09:33,480 --> 00:09:38,279
diyeyim gerçekten çok iyi bir projeydi
105
00:09:36,399 --> 00:09:41,600
fizibilitesi
106
00:09:38,279 --> 00:09:45,640
çıkardım çok büyük kazanç elde
107
00:09:41,600 --> 00:09:47,440
edebilirdik kabul etmedi Yapacak bir şey
108
00:09:45,640 --> 00:09:51,279
yok
109
00:09:47,440 --> 00:09:55,160
acaba sözleşme konusunda acele mi
110
00:09:51,279 --> 00:09:58,320
ettik Kimseye yalvaracak değilim Eren
111
00:09:55,160 --> 00:10:01,399
ben ona bir teklif yaptım o da kabul
112
00:09:58,320 --> 00:10:02,519
etmedi bizim olduğu kadar onun için de
113
00:10:01,399 --> 00:10:04,720
iyi
114
00:10:02,519 --> 00:10:07,800
olacaktı bu saatten sonrası beni
115
00:10:04,720 --> 00:10:10,320
ilgilendirmiyor ne yaparsa yapsın Ama
116
00:10:07,800 --> 00:10:13,560
sözleşme koşulları Aslında Aması falan
117
00:10:10,320 --> 00:10:14,670
yok Eren Bizim işimiz gücümüz var kendi
118
00:10:13,560 --> 00:10:18,040
işimize
119
00:10:14,670 --> 00:10:21,040
120
00:10:18,040 --> 00:10:21,040
dönelim
121
00:10:28,320 --> 00:10:34,399
haklısın
122
00:10:31,190 --> 00:10:36,399
123
00:10:34,399 --> 00:10:38,710
bu
124
00:10:36,399 --> 00:10:47,000
ne
125
00:10:38,710 --> 00:10:49,959
126
00:10:47,000 --> 00:10:52,399
sözleşme bu işte Seninle ortak olacağım
127
00:10:49,959 --> 00:10:55,449
için gerçekten çok
128
00:10:52,399 --> 00:10:58,240
mutluyum Daha iyisi nasıl olurdu
129
00:10:55,450 --> 00:10:59,720
130
00:10:58,240 --> 00:11:05,240
bilemiyorum
131
00:10:59,720 --> 00:11:08,040
132
00:11:05,240 --> 00:11:12,320
ortaklık falan
133
00:11:08,040 --> 00:11:16,480
134
00:11:12,320 --> 00:11:16,480
yok projeni senden satın
135
00:11:16,740 --> 00:11:20,490
136
00:11:17,690 --> 00:11:24,320
137
00:11:20,490 --> 00:11:26,930
138
00:11:24,320 --> 00:11:28,240
alıyorum tüm haklarını bana
139
00:11:26,930 --> 00:11:31,239
140
00:11:28,240 --> 00:11:31,240
devret
141
00:11:34,880 --> 00:11:37,920
ve projeden
142
00:11:40,560 --> 00:11:50,000
143
00:11:46,519 --> 00:11:52,360
çekil sen iyi
144
00:11:50,000 --> 00:11:54,839
misin bütün muhasebe kayıtlarını
145
00:11:52,360 --> 00:11:58,240
getirdin mi
146
00:11:54,839 --> 00:12:00,550
getirdim Geçen sen kerle de
147
00:11:58,240 --> 00:12:07,859
karşılaştırdım
148
00:12:00,550 --> 00:12:07,858
149
00:12:09,440 --> 00:12:12,760
bak çok
150
00:12:14,200 --> 00:12:20,040
151
00:12:15,839 --> 00:12:20,040
yaklaşmıştım sen hala ne yaptığını
152
00:12:20,279 --> 00:12:27,559
sanıyorsun zian olan emeğimi
153
00:12:24,010 --> 00:12:27,559
154
00:12:28,160 --> 00:12:31,160
topluyorum
155
00:12:32,519 --> 00:12:36,199
benim Ne yapıp edip bu projeyi hayata
156
00:12:34,639 --> 00:12:40,610
geçirmem lazım
157
00:12:36,199 --> 00:12:42,040
Abla o da olacak Ben
158
00:12:40,610 --> 00:12:45,920
159
00:12:42,040 --> 00:12:49,719
eminim Aslında aklımda bir şey var
160
00:12:45,920 --> 00:12:49,719
ama Neymiş
161
00:12:49,920 --> 00:12:56,360
o hatırlar mısın Babamın bir arkadaşı
162
00:12:53,360 --> 00:12:59,519
vardı ne zaman paraya sıkışsa veya yeni
163
00:12:56,360 --> 00:13:02,519
bir yatırım yapması gerekse ona giderdi
164
00:12:59,519 --> 00:13:05,040
Kürşat mıydı neydi adı Hiç
165
00:13:02,519 --> 00:13:08,440
hatırlamıyorum Ne iş yapıyormuş ki bu
166
00:13:05,040 --> 00:13:11,079
adam yatırımcıyı
167
00:13:08,440 --> 00:13:14,240
herhalde babamdan onunla ilgili pek kötü
168
00:13:11,079 --> 00:13:18,638
bir şey duymadım yeni bir alet aldığında
169
00:13:14,240 --> 00:13:18,639
sağ olsun Kürşat yetişti adıma falan
170
00:13:18,920 --> 00:13:23,160
derdi Sen ne yapacaksın peki bu
171
00:13:24,120 --> 00:13:31,959
adamla projem için borç isterim
172
00:13:27,519 --> 00:13:31,959
belki ve dah Yatırım için
173
00:13:32,199 --> 00:13:41,240
yönlendirir Olabilir tabii ama ama
174
00:13:37,440 --> 00:13:44,079
ne acaba diyorum şu babamın antia
175
00:13:41,240 --> 00:13:48,120
köstekli Sati olmaz
176
00:13:44,079 --> 00:13:51,239
abla ofise babamdan Yadigar kalan tek
177
00:13:48,120 --> 00:13:55,320
şey en zor günümüzde bile satmaya
178
00:13:51,240 --> 00:13:58,240
gitmedi elimiz Doğru
179
00:13:55,320 --> 00:13:59,759
diyorsun zaten manevi değeri olmasa da
180
00:13:58,240 --> 00:14:02,320
satmaz dım
181
00:13:59,759 --> 00:14:05,600
çünkü ihtiyacım olan parayı
182
00:14:02,320 --> 00:14:07,850
karşılamaz Tamam tamam aklıma geldi
183
00:14:05,600 --> 00:14:09,399
söyleyiverdim
184
00:14:07,850 --> 00:14:14,360
185
00:14:09,399 --> 00:14:14,360
işte Ne yapıp edip çözeceğim Ama bu
186
00:14:16,560 --> 00:14:22,119
işi sen canını sıkma Allah
187
00:14:24,470 --> 00:14:27,669
188
00:14:28,040 --> 00:14:31,040
büyük
189
00:14:31,550 --> 00:14:37,880
190
00:14:34,880 --> 00:14:39,439
e nasılı oradaki hayatın çok güzeldi
191
00:14:37,880 --> 00:14:41,480
buraya gelince Aslında biraz orayı
192
00:14:39,440 --> 00:14:44,880
hatırladım Aynı Burası da böyleydi
193
00:14:41,480 --> 00:14:48,040
yeşillikler ağaç sessiz sakin güzeldi
194
00:14:44,880 --> 00:14:52,160
böyle zaten Ne umuyordum
195
00:14:48,040 --> 00:14:54,199
ki adam benimle ilgilenmeye çalıştı Ben
196
00:14:52,160 --> 00:14:58,040
hep duvar
197
00:14:54,199 --> 00:15:01,560
ördüm bırakmadım ki
198
00:14:58,040 --> 00:15:01,560
yaklaşsın ortak
199
00:15:03,079 --> 00:15:09,560
olsun ama hep onu korumak içindi derdine
200
00:15:07,320 --> 00:15:12,880
dert katmamak
201
00:15:09,560 --> 00:15:15,560
içindi Onu da
202
00:15:12,880 --> 00:15:18,439
suçlayamam nereden bilecekti ki
203
00:15:15,560 --> 00:15:23,599
niyetim bir ömür Beni bekleyecek hali
204
00:15:18,440 --> 00:15:23,600
yoktu ya elbet çekti kendi
205
00:15:23,639 --> 00:15:30,959
yolunu çizsin de zaten bana ne ki
206
00:15:37,110 --> 00:15:40,519
207
00:15:40,600 --> 00:15:45,399
kızım sen çatlatacak mısın beni niye
208
00:15:43,279 --> 00:15:48,839
çağırmış seni Halil Bey söylesene Ne
209
00:15:45,399 --> 00:15:51,000
konuştunuz Yok bir şey anne iş buyurdu
210
00:15:48,839 --> 00:15:51,000
yine
211
00:15:52,160 --> 00:15:57,199
Asu ben Senin gözünden anlarım yalan
212
00:15:54,600 --> 00:16:00,480
söyleyip söylemediğini Ne oldu Çabuk
213
00:15:57,199 --> 00:16:02,758
söyle atölyede malzemeler için çağırmış
214
00:16:00,480 --> 00:16:07,240
sana mı toplanacak
215
00:16:02,759 --> 00:16:12,079
mış yok benim dağıttığım
216
00:16:07,240 --> 00:16:12,079
öğrenmiş ne sen mi
217
00:16:13,519 --> 00:16:18,560
dağıttın kızım sen bizi kovdurmaya mı
218
00:16:16,160 --> 00:16:22,240
çalışıyorsun Niye yaptın böyle bir şeyi
219
00:16:18,560 --> 00:16:25,839
tutamadım kendimi O proje Fikri benimdi
220
00:16:22,240 --> 00:16:29,920
Zeynep benden çaldı As Sen ne dediğinin
221
00:16:25,839 --> 00:16:32,639
farkında mısın ay delirim
222
00:16:29,920 --> 00:16:35,000
hiç delirme anneciğim Halil Bey'e de
223
00:16:32,639 --> 00:16:36,990
söyledim artık o da biliyor Zeynep'in
224
00:16:35,000 --> 00:16:40,100
benim fikrimi çalıp satmaya
225
00:16:36,990 --> 00:16:40,100
226
00:16:42,320 --> 00:16:45,449
227
00:16:50,010 --> 00:16:53,519
228
00:16:54,160 --> 00:16:57,759
kalktığını Ne dedin
229
00:16:57,839 --> 00:17:00,839
sen
230
00:17:01,120 --> 00:17:03,959
ne duyduysan
231
00:17:04,160 --> 00:17:09,919
onu sen nasıl bir insansın
232
00:17:07,280 --> 00:17:12,359
Asu nasıl bu kadar rahat yalan
233
00:17:09,919 --> 00:17:15,720
söyleyebiliyorsun Düzgün konuş benimle
234
00:17:12,359 --> 00:17:19,319
Devran döndü artık Zamanında size muhtaç
235
00:17:15,720 --> 00:17:23,000
kaldık bizi hizmetçinin
236
00:17:19,319 --> 00:17:26,199
ama bak artık sen de
237
00:17:23,000 --> 00:17:30,840
hizmetçisinin sana
238
00:17:26,199 --> 00:17:30,840
kendimi çekil önümden
239
00:17:30,880 --> 00:17:38,720
Bana bak yeter susun ikinizi hepimizi
240
00:17:33,960 --> 00:17:38,720
kapının önüne koyacaklar Yoksa ne oluyor
241
00:17:42,080 --> 00:17:46,199
242
00:17:52,190 --> 00:17:59,940
243
00:17:57,840 --> 00:18:01,439
burada
244
00:17:59,940 --> 00:18:03,240
245
00:18:01,440 --> 00:18:06,440
ne oluyor burada
246
00:18:03,240 --> 00:18:06,440
247
00:18:07,159 --> 00:18:11,120
dedim biriniz bir şey
248
00:18:12,640 --> 00:18:15,749
249
00:18:18,640 --> 00:18:23,919
söyleyin doğru mu alsun
250
00:18:21,200 --> 00:18:27,320
söyledikleri Yok öyle bir şey o zaman
251
00:18:23,919 --> 00:18:27,320
kendini aklamaya da ihtiyacın
252
00:18:27,360 --> 00:18:34,559
yok benim kendimi aklamaya çalıştığım
253
00:18:30,039 --> 00:18:34,559
falan yok ben kimsenin fikrini
254
00:18:35,760 --> 00:18:40,360
çalmam öyle
255
00:18:37,880 --> 00:18:41,640
mi Az önceki halin neydi o
256
00:18:40,360 --> 00:18:46,039
257
00:18:41,640 --> 00:18:46,039
zaman sen Ne ima etmeye
258
00:18:47,440 --> 00:18:50,440
çalışıyorsun
259
00:18:50,919 --> 00:18:56,840
yazık satır satır anlattım sana Ben
260
00:18:54,360 --> 00:18:59,159
projemi kim çalıntı bir fikir hakkında
261
00:18:56,840 --> 00:19:04,399
bu kadar bilgi sahibi olabilir
262
00:18:59,160 --> 00:19:07,760
263
00:19:04,400 --> 00:19:07,760
emeğime saygı duysaydım
264
00:19:08,720 --> 00:19:12,320
Bahar gerçekten
265
00:19:16,440 --> 00:19:20,480
yazık haddini
266
00:19:21,799 --> 00:19:25,559
aşma benimle düzgün
267
00:19:27,720 --> 00:19:31,050
konuş
268
00:19:29,280 --> 00:19:31,270
Halil Bey
269
00:19:31,050 --> 00:19:34,339
270
00:19:31,270 --> 00:19:34,339
271
00:19:41,000 --> 00:19:45,520
kes daha fazla katlanamayacağın bu
272
00:19:46,559 --> 00:19:49,559
saçmalıklara
273
00:19:50,090 --> 00:19:53,199
274
00:19:54,919 --> 00:20:01,080
dur
275
00:19:57,080 --> 00:20:02,899
Oh vallahi odada otur otur ruhum karardı
276
00:20:01,080 --> 00:20:08,478
çok iyi oldu bu
277
00:20:02,900 --> 00:20:08,479
278
00:20:08,480 --> 00:20:13,520
yürüyüş babaanneciğim Hadi gel bir de
279
00:20:11,120 --> 00:20:16,840
şöyle yan bahçeye gezelim olmaz Ben
280
00:20:13,520 --> 00:20:20,520
bostana gideceğim Yemek için taze sebze
281
00:20:16,840 --> 00:20:25,559
toplayacağım sonra gitsek Bostan Şimdi
282
00:20:20,520 --> 00:20:29,039
gideceğim Aa ha Zeynep değil mi o Evet
283
00:20:25,559 --> 00:20:31,879
ama aa ne olmuş on öylesi sinirli
284
00:20:29,039 --> 00:20:34,360
sinirli yürüyor yok babaanneciğim gayet
285
00:20:31,880 --> 00:20:36,799
iyi görünüyor Sana öyle gelmiştir kızım
286
00:20:34,360 --> 00:20:40,520
Ben Zeynep'i Tanımaz mıyım bir şeye canı
287
00:20:36,799 --> 00:20:42,559
sıkılmış onun gel yanına gidelim gel ama
288
00:20:40,520 --> 00:20:46,440
babaanne
289
00:20:42,559 --> 00:20:50,280
e zim
290
00:20:46,440 --> 00:20:53,640
Hanım ne güzel olmuşsunuz öyle Hay Çok
291
00:20:50,280 --> 00:20:56,120
teşekkür ederim de ben sizi çıkartamadım
292
00:20:53,640 --> 00:20:56,120
Siz
293
00:20:57,600 --> 00:21:03,280
kimsiniz
294
00:20:59,600 --> 00:21:04,699
tamam tamam hatırladım Siz benim Ömerim
295
00:21:03,280 --> 00:21:07,879
sınıf arkadaşısın
296
00:21:04,700 --> 00:21:13,110
297
00:21:07,880 --> 00:21:16,000
o Maşallah ne kadar da Boyunuz uzamış
298
00:21:13,110 --> 00:21:20,000
299
00:21:16,000 --> 00:21:23,159
öyle Teşekkür ederim sağ olun Asıl siz
300
00:21:20,000 --> 00:21:25,559
Sağ olun Eren Bey estağfurullah Bu arada
301
00:21:23,159 --> 00:21:30,520
size nasılsınız diye soracaktım
302
00:21:25,559 --> 00:21:30,520
Ama gayet iyi görünüyorsunuz
303
00:21:36,320 --> 00:21:42,000
Neyse ben sizi daha fazla tutmayayım
304
00:21:39,240 --> 00:21:42,940
Hadi babaanneciğim Biz de yürümeye devam
305
00:21:42,000 --> 00:21:57,520
edelim
306
00:21:42,940 --> 00:21:59,540
307
00:21:57,520 --> 00:22:07,979
Hıı
308
00:21:59,540 --> 00:22:07,979
309
00:22:13,780 --> 00:22:17,240
310
00:22:17,559 --> 00:22:21,740
Efendim Evet ben size yönlendirmeyi
311
00:22:21,200 --> 00:22:27,520
unuttum değil
312
00:22:21,740 --> 00:22:30,520
313
00:22:27,520 --> 00:22:30,520
mi
314
00:22:33,559 --> 00:22:37,960
bana yardım etmeyi kabul ettiğin için
315
00:22:35,279 --> 00:22:40,200
çok teşekkür ederim bur lafı mı olur ne
316
00:22:37,960 --> 00:22:44,240
demek Seni böyle mutlu gördüğüme çok
317
00:22:40,200 --> 00:22:44,240
sevindim Belli ki Birbirinizi çok
318
00:22:45,240 --> 00:22:51,240
seviyorsunuz
319
00:22:47,000 --> 00:22:54,520
keşke keşke Gülce de beni sevse eşinden
320
00:22:51,240 --> 00:22:57,440
bahsederken Gözlerin içi gülüyor güz
321
00:22:54,520 --> 00:23:01,000
Keyfimiz yerinde
322
00:22:57,440 --> 00:23:04,520
şükür demiştim onu getirebil mi Ha evet
323
00:23:01,000 --> 00:23:04,520
vekaletnameyi getirdim
324
00:23:05,799 --> 00:23:10,039
süper Tamamdır bununla tüm araştırmamı
325
00:23:09,200 --> 00:23:13,720
rahatça
326
00:23:10,039 --> 00:23:16,600
yapabilirim Çok sağ ol bu arada Bütün
327
00:23:13,720 --> 00:23:19,120
bunlardan sormayı unuttum Mithat nasıl
328
00:23:16,600 --> 00:23:20,879
iyi çok şükür selamı var Bir gün hep
329
00:23:19,120 --> 00:23:24,360
beraber inşallah Buluşalım bir hasret
330
00:23:20,880 --> 00:23:26,400
giderin Siz de çok iyi olur Vallah
331
00:23:24,360 --> 00:23:29,158
özlemişim damat beyin
332
00:23:26,400 --> 00:23:31,039
sohbetini bu arada
333
00:23:29,159 --> 00:23:33,880
benim araştırma yapabilmem için bazı
334
00:23:31,039 --> 00:23:37,200
bilgilere ihtiyacım var yani az da olsa
335
00:23:33,880 --> 00:23:39,400
ne gibi doğum yeri doğum yılı ne bileyim
336
00:23:37,200 --> 00:23:43,720
onları tanıyan birileri En azından
337
00:23:39,400 --> 00:23:47,039
isimleri bunlar gerekli Ben bunu hiç
338
00:23:43,720 --> 00:23:49,200
düşünmemiştim O zaman en kısa zamanda
339
00:23:47,039 --> 00:23:51,720
Ben bir şeyler öğrenip seni tekrar
340
00:23:49,200 --> 00:23:54,080
rahatsız ederim ya estağfurullah Ne
341
00:23:51,720 --> 00:23:56,120
rahatsızlığı eşin için çok güzel çok
342
00:23:54,080 --> 00:23:58,678
önemli bir şey yapmaya çalışıyorsun bir
343
00:23:56,120 --> 00:24:02,500
faydam dokunursa ne mutlu bana Allah
344
00:23:58,679 --> 00:24:03,790
razı olsun ya beni nasıl mutlu etti
345
00:24:02,500 --> 00:24:05,390
346
00:24:03,790 --> 00:24:08,549
347
00:24:05,390 --> 00:24:08,549
348
00:24:16,410 --> 00:24:22,420
349
00:24:19,120 --> 00:24:22,419
350
00:24:27,360 --> 00:24:30,360
anlatamam
351
00:24:31,690 --> 00:24:58,510
352
00:24:57,320 --> 00:25:21,899
353
00:24:58,510 --> 00:25:21,899
354
00:25:27,320 --> 00:25:30,320
355
00:25:33,950 --> 00:26:00,240
356
00:25:57,240 --> 00:26:00,240
357
00:26:06,600 --> 00:26:10,870
Ne yapıyorum ben parçalanmamış için onun
358
00:26:09,679 --> 00:26:22,249
kalbini mi
359
00:26:10,870 --> 00:26:22,248
360
00:26:27,240 --> 00:26:30,880
parçalıyorum
361
00:26:30,159 --> 00:26:33,919
Ne
362
00:26:30,880 --> 00:26:33,919
363
00:26:36,480 --> 00:26:40,679
o eserini görmeye mi
364
00:26:43,279 --> 00:26:52,010
geldin zevk alıyorsun değil mi acı
365
00:26:46,280 --> 00:26:52,010
366
00:26:52,510 --> 00:26:54,879
367
00:26:52,900 --> 00:26:58,320
368
00:26:54,880 --> 00:27:01,120
çekmem yine canının istediğine inanı
369
00:26:58,320 --> 00:27:04,000
çekleri görmemek için
370
00:27:01,120 --> 00:27:05,279
direniyorsun asu'ya inanmak işine
371
00:27:04,000 --> 00:27:09,440
geliyor değil
372
00:27:05,279 --> 00:27:09,440
mi Çünkü o zaman istediklerini
373
00:27:09,760 --> 00:27:13,799
yapabileceksin Ama ben sana bir şey
374
00:27:11,880 --> 00:27:15,360
söyleyeyim
375
00:27:13,799 --> 00:27:18,200
mi
376
00:27:15,360 --> 00:27:20,560
Buyur
377
00:27:18,200 --> 00:27:24,480
yap yapabilirsen
378
00:27:20,560 --> 00:27:28,360
379
00:27:24,480 --> 00:27:29,960
Tabii Yalnız şunu da bil Sen benim
380
00:27:28,360 --> 00:27:32,479
hayallerime engel
381
00:27:29,960 --> 00:27:34,840
olamayacaksın Ben bir şekilde bu projeyi
382
00:27:32,480 --> 00:27:34,840
hayata
383
00:27:36,440 --> 00:27:40,399
geçireceğim gereken bütçeyi
384
00:27:42,360 --> 00:27:45,360
bulamayacaksın
385
00:27:45,720 --> 00:27:51,160
projen senin için sadece bir hayal
386
00:27:48,120 --> 00:27:55,039
olarak kalacak sen
387
00:27:51,160 --> 00:27:55,039
388
00:27:57,120 --> 00:28:01,320
öyle
389
00:27:59,480 --> 00:28:04,720
hayallerimi gerçekleştirdiğim zaman
390
00:28:01,320 --> 00:28:04,720
suratının halini keyifle
391
00:28:06,679 --> 00:28:10,039
izleyeceğim Hadi
392
00:28:10,760 --> 00:28:16,820
bakalım buradaki işlerini aksatma
393
00:28:14,320 --> 00:28:26,659
da ne yapıyorsan
394
00:28:16,820 --> 00:28:26,659
395
00:28:27,120 --> 00:28:31,569
ya
396
00:28:28,400 --> 00:28:31,569
397
00:28:35,560 --> 00:28:39,419
398
00:28:46,470 --> 00:28:51,480
399
00:28:48,559 --> 00:28:51,950
göreceksin sen de herkes gibi göreceksin
400
00:28:51,480 --> 00:28:55,089
nasıl
401
00:28:51,950 --> 00:28:55,089
402
00:28:57,039 --> 00:29:00,039
yaptım
403
00:29:22,919 --> 00:29:29,720
Alo Kürşat Bey merhaba babamın eski
404
00:29:26,360 --> 00:29:33,320
telefon rehberinden aldım numaranızı
405
00:29:29,720 --> 00:29:33,320
Ömer Aslan'ın kızı Zeynep
406
00:29:35,480 --> 00:29:39,760
ben sizinle en yakın zamanda
407
00:29:53,200 --> 00:29:56,390
408
00:29:57,039 --> 00:30:01,360
görüşebilmek halletmesi lazımmış Hayır
409
00:29:59,480 --> 00:30:03,200
sanırsın iş kadını
410
00:30:01,360 --> 00:30:06,360
ya
411
00:30:03,200 --> 00:30:09,399
al işte ya ben bu kızı düşünce bile
412
00:30:06,360 --> 00:30:11,519
başıma bir musibet geliyor benim şeytan
413
00:30:09,399 --> 00:30:16,360
bu
414
00:30:11,519 --> 00:30:18,559
şeytan nemin hanımın da sultanı Oh ne
415
00:30:16,360 --> 00:30:20,439
Hala biz burada ihtarla yemekle falan
416
00:30:18,559 --> 00:30:24,600
uğraşalım o gidip gezip
417
00:30:20,440 --> 00:30:26,960
tozsun yok ama bu kimsenin suçu değil Ah
418
00:30:24,600 --> 00:30:29,050
benim O aptal
419
00:30:26,960 --> 00:30:34,729
kafam
420
00:30:29,050 --> 00:30:34,729
421
00:30:35,720 --> 00:30:46,840
of hanımefendi
422
00:30:38,940 --> 00:30:52,679
423
00:30:46,840 --> 00:30:55,559
geldi o Gülce Hanım hoş geldiniz hiç
424
00:30:52,679 --> 00:30:55,559
anahtar almak da
425
00:30:56,919 --> 00:31:01,320
yok
426
00:30:59,159 --> 00:31:03,039
Ama tabii evde size hizmet edecek bir
427
00:31:01,320 --> 00:31:05,158
şey en az var Nasıl olsa değil mi Ne
428
00:31:03,039 --> 00:31:08,559
gerek var Anahtar
429
00:31:05,159 --> 00:31:12,720
almaya özür dilerim şaz abl diğer
430
00:31:08,559 --> 00:31:15,639
çantamda kalmış g dilde papuç geç hadi
431
00:31:12,720 --> 00:31:19,240
içeri bir sürü iş
432
00:31:15,639 --> 00:31:22,419
var Nesi var acaba bunun yine
433
00:31:19,240 --> 00:31:25,599
böyle Oruç mu çarptı ne
434
00:31:22,420 --> 00:31:25,599
435
00:31:26,919 --> 00:31:29,919
yaptı
436
00:31:32,060 --> 00:31:56,929
437
00:31:57,240 --> 00:31:59,860
sevk değil mi acı
438
00:31:58,920 --> 00:32:02,930
439
00:31:59,860 --> 00:32:02,929
440
00:32:03,580 --> 00:32:10,960
441
00:32:07,840 --> 00:32:13,918
çekmem yine canının istediğine inanıyor
442
00:32:10,960 --> 00:32:15,440
gerçekleri görmemek için
443
00:32:13,919 --> 00:32:18,279
direniyorsun
444
00:32:15,440 --> 00:32:22,519
asu'ya inanmak işine geliyor değil
445
00:32:18,279 --> 00:32:22,519
mi Çünkü o zaman istediklerini
446
00:32:22,919 --> 00:32:26,840
yapabileceksin Ama ben sana bir şey
447
00:32:24,960 --> 00:32:28,480
söyleyeyim
448
00:32:26,840 --> 00:32:31,279
mi
449
00:32:28,480 --> 00:32:35,039
Buyur
450
00:32:31,279 --> 00:32:35,039
yap yapabilirsen
451
00:32:37,519 --> 00:32:43,080
Tabii Yalnız şunu da bil Sen benim
452
00:32:41,279 --> 00:32:45,600
hayallerime engel
453
00:32:43,080 --> 00:32:46,689
olamayacaksın Ben bir şekilde bu projeyi
454
00:32:45,600 --> 00:32:54,000
hayata
455
00:32:46,690 --> 00:32:56,840
456
00:32:54,000 --> 00:32:59,679
geçireceğim yine burnunun dikine
457
00:32:56,840 --> 00:33:01,429
gidiyorsun
458
00:32:59,679 --> 00:33:26,760
İyi git
459
00:33:01,430 --> 00:33:29,760
460
00:33:26,760 --> 00:33:40,360
bakalım
461
00:33:29,760 --> 00:33:44,158
462
00:33:40,360 --> 00:33:48,600
a Cemil sen hiç uyumadın
463
00:33:44,159 --> 00:33:51,639
mı yok Abla uyku tutmadı yürüdün biraz
464
00:33:48,600 --> 00:33:56,120
Gel atıştır bir
465
00:33:51,639 --> 00:33:56,120
şeyler yok abla sağ ol yedim
466
00:33:56,720 --> 00:33:59,720
ben
467
00:34:11,159 --> 00:34:26,720
gidip yatayım mı Hadi iyi geceler İyi
468
00:34:14,790 --> 00:34:29,719
469
00:34:26,719 --> 00:34:29,719
geceler
470
00:34:31,839 --> 00:34:36,040
demlenmiş Menemen de
471
00:34:39,620 --> 00:34:48,469
472
00:34:46,830 --> 00:34:56,639
473
00:34:48,469 --> 00:34:59,640
474
00:34:56,639 --> 00:34:59,640
yapalım
475
00:35:00,010 --> 00:35:04,760
476
00:35:01,520 --> 00:35:04,759
477
00:35:06,400 --> 00:35:12,540
478
00:35:11,660 --> 00:35:19,379
479
00:35:12,540 --> 00:35:22,719
480
00:35:19,380 --> 00:35:22,719
481
00:35:24,820 --> 00:35:31,240
482
00:35:27,240 --> 00:35:31,240
yarın akşamın yemeklerini Şimdiden mi
483
00:35:31,520 --> 00:35:37,359
hazırladın Yarın dışarıda işlerim var o
484
00:35:34,839 --> 00:35:41,320
yüzden hazırlıkları şimdiden
485
00:35:37,359 --> 00:35:45,098
yaptım malum işlerimi
486
00:35:41,320 --> 00:35:45,099
487
00:35:47,210 --> 00:35:51,440
488
00:35:48,599 --> 00:35:54,119
aksatmamak
489
00:35:51,440 --> 00:35:57,680
Yarın için izin mi istiyorsun sen benden
490
00:35:54,119 --> 00:35:59,960
Hayır izin falan istemiyorum Ben işime
491
00:35:57,680 --> 00:36:02,839
eksiksiz yapıyorum Bana kalan zamanda da
492
00:35:59,960 --> 00:36:02,839
ne yapacağıma Sen
493
00:36:03,520 --> 00:36:10,680
karışamazsın umrumda da değil
494
00:36:06,640 --> 00:36:11,230
zaten sen işini doğru yap da gerisi
495
00:36:10,680 --> 00:36:13,290
önemli
496
00:36:11,230 --> 00:36:21,170
497
00:36:13,290 --> 00:36:21,170
498
00:36:26,560 --> 00:36:49,869
değil
499
00:36:28,850 --> 00:36:49,868
500
00:36:55,970 --> 00:36:59,970
501
00:37:03,750 --> 00:37:08,520
502
00:37:05,920 --> 00:37:08,520
Bu benim
503
00:37:10,000 --> 00:37:13,319
işim ben
504
00:37:19,410 --> 00:37:29,520
505
00:37:26,520 --> 00:37:29,520
yaparım
506
00:37:31,300 --> 00:37:41,550
507
00:37:43,160 --> 00:37:46,089
sana bu benim işim
508
00:37:45,050 --> 00:37:49,199
509
00:37:46,090 --> 00:37:49,199
510
00:37:49,599 --> 00:37:54,079
dedim
511
00:37:51,300 --> 00:37:56,440
512
00:37:54,079 --> 00:37:59,440
iyi
513
00:37:56,440 --> 00:37:59,440
iyi
514
00:38:08,680 --> 00:38:15,598
al
515
00:38:11,680 --> 00:38:16,730
Affedersin dikkat etsene istemeden o çok
516
00:38:15,599 --> 00:38:24,500
yanıyor
517
00:38:16,730 --> 00:38:24,500
518
00:38:26,440 --> 00:38:29,440
mu
519
00:38:30,970 --> 00:38:40,368
520
00:38:43,720 --> 00:38:47,910
su çok sıcaktı yeni kaynatmış tım izin
521
00:38:47,160 --> 00:38:53,719
var de bir
522
00:38:47,910 --> 00:38:53,719
523
00:38:56,440 --> 00:38:59,440
bakayım
524
00:39:01,120 --> 00:39:13,960
525
00:39:12,560 --> 00:39:16,400
Sen
526
00:39:13,960 --> 00:39:22,000
miydim korktum bir
527
00:39:16,400 --> 00:39:24,160
an Baba çok soğuk üşütürsün böyle bir
528
00:39:22,000 --> 00:39:24,160
şey
529
00:39:24,480 --> 00:39:30,400
olmaz hasta olursan tekrar sana bakamam
530
00:39:27,800 --> 00:39:30,400
Onun için
531
00:39:32,160 --> 00:39:39,440
dedim Ah
532
00:39:35,240 --> 00:39:41,839
gülca keşke kafan Neler döndüğünü
533
00:39:39,440 --> 00:39:44,839
anlayabilsem Keşke izin versen de bütün
534
00:39:41,839 --> 00:39:44,839
Dertlerine Derman
535
00:39:45,160 --> 00:39:48,759
olabilsem ben
536
00:39:56,319 --> 00:40:02,160
çıkıyorum çok Yok oldum
537
00:39:59,599 --> 00:40:04,010
sana kim bilir ne kadar istiyorsun
538
00:40:02,160 --> 00:40:14,509
benden kurtulup o kızla
539
00:40:04,010 --> 00:40:14,510
540
00:40:15,440 --> 00:40:22,599
evlenmeyi yok Bu böyle olmayacak suya
541
00:40:20,079 --> 00:40:24,480
tutmak lazım yoksa su İyiyim
542
00:40:22,599 --> 00:40:26,319
dedim ben Tamam gerek
543
00:40:24,480 --> 00:40:29,319
yok
544
00:40:26,319 --> 00:40:29,319
hadi
545
00:40:33,110 --> 00:40:36,869
546
00:40:40,160 --> 00:40:54,969
547
00:40:56,240 --> 00:40:59,240
hadi
548
00:41:00,560 --> 00:41:03,759
sen bunu tutmaya devam
549
00:41:04,080 --> 00:41:14,569
550
00:41:11,240 --> 00:41:20,279
et sana tutmaya devam et demiştim
551
00:41:14,570 --> 00:41:23,280
552
00:41:20,280 --> 00:41:23,280
ama
553
00:41:26,240 --> 00:41:33,928
getir
554
00:41:28,620 --> 00:41:33,929
555
00:41:41,750 --> 00:41:45,869
556
00:41:46,760 --> 00:41:56,240
Aslında yanık kremi de vardı süreyim
557
00:41:50,180 --> 00:41:59,240
558
00:41:56,240 --> 00:41:59,240
mi
559
00:42:00,280 --> 00:42:03,579
560
00:42:03,640 --> 00:42:09,900
uyandılar menemeni yapmam lazım Sen
561
00:42:07,280 --> 00:42:23,949
tutmaya devam et
562
00:42:09,900 --> 00:42:23,949
563
00:42:26,119 --> 00:42:29,119
bunu
564
00:42:30,140 --> 00:42:52,390
565
00:42:56,119 --> 00:43:20,400
ah
566
00:42:58,580 --> 00:43:23,558
567
00:43:20,400 --> 00:43:23,559
nerede Bu proje
568
00:43:26,119 --> 00:43:29,119
dosyası
569
00:43:34,070 --> 00:43:37,780
570
00:43:40,680 --> 00:43:45,440
Ne yapıyorsun sen
571
00:43:42,240 --> 00:43:47,680
burada proje dosyamı alacaktım en son
572
00:43:45,440 --> 00:43:47,680
sana
573
00:43:48,030 --> 00:43:53,319
574
00:43:50,280 --> 00:43:56,119
vermiştim Ne yapacaksın proje dosyasını
575
00:43:53,319 --> 00:43:59,580
götürüp başkasına mı satacaksın Orası
576
00:43:56,119 --> 00:44:02,650
seni hiç ilgil irmez dosyamı verir
577
00:43:59,580 --> 00:44:02,650
578
00:44:13,380 --> 00:44:21,099
579
00:44:26,040 --> 00:44:29,040
misin
580
00:44:30,359 --> 00:44:33,040
geç
581
00:44:34,400 --> 00:44:38,920
gelmiyorsun buradaki işlerini aksatmanın
582
00:44:43,480 --> 00:44:46,480
istemiyorum
583
00:44:49,740 --> 00:44:52,830
584
00:44:56,040 --> 00:44:59,040
hatırlatmanın
585
00:45:25,960 --> 00:45:32,400
ah
586
00:45:28,720 --> 00:45:34,598
Alo Eren bu bizim parfüm projesi var ya
587
00:45:32,400 --> 00:45:37,720
o projeyi buralarda yapabilecek başka
588
00:45:34,599 --> 00:45:40,079
kimse var mı Yani pek sanmıyorum belki
589
00:45:37,720 --> 00:45:42,558
Ender Bey ilgilenir ama o daha yeni bir
590
00:45:40,079 --> 00:45:44,800
yatırım yaptı Yeni bir projeye bütçe
591
00:45:42,559 --> 00:45:51,079
ayırabileceği sanmıyorum
592
00:45:44,800 --> 00:45:52,440
iyi Neden sordun Zeynep'le mi ilgili Yok
593
00:45:51,079 --> 00:45:54,470
merak ettim
594
00:45:52,440 --> 00:45:55,920
sadece konuşuruz
595
00:45:54,470 --> 00:45:58,919
596
00:45:55,920 --> 00:45:58,920
sonra
597
00:45:59,740 --> 00:46:06,759
598
00:46:16,290 --> 00:46:28,839
599
00:46:25,920 --> 00:46:32,119
600
00:46:28,839 --> 00:46:32,119
Asu gel
601
00:46:32,960 --> 00:46:38,599
buraya Ne yapıyorsun sen yine Yapılacak
602
00:46:36,760 --> 00:46:41,240
bir sürü iş var Hadi işinin başına
603
00:46:38,599 --> 00:46:42,720
deliriyorum anne ya asabımı bozuyor Bu
604
00:46:41,240 --> 00:46:46,200
kız benim
605
00:46:42,720 --> 00:46:49,279
kızım sen bizi kovur bu gidişle bak Daha
606
00:46:46,200 --> 00:46:49,279
bir sürü sebze doğranacak
607
00:46:49,960 --> 00:46:55,280
Hadi kızlar Akşama ne yiyoruz
608
00:46:55,839 --> 00:47:02,200
iftara gül böreği
609
00:46:59,160 --> 00:47:03,040
enginar kimin fikriydi Bunlar Zeynep
610
00:47:02,200 --> 00:47:06,160
yapmış
611
00:47:03,040 --> 00:47:07,840
geceden bayılırım ikisine de nerede
612
00:47:06,160 --> 00:47:25,690
zeynet bilmiyoruz gülh
613
00:47:07,840 --> 00:47:25,690
614
00:47:25,839 --> 00:47:28,839
Hanım
615
00:47:37,359 --> 00:47:43,558
ne yapacaksın proje dosyasını götürüp
616
00:47:39,880 --> 00:47:45,960
başkasına mı satacaksın orası Seni hiç
617
00:47:43,559 --> 00:47:53,119
ilgilendirmez dosyamı verir
618
00:47:45,960 --> 00:47:58,839
619
00:47:53,119 --> 00:47:58,839
misin sen bu ne işler çeviriyorsun
620
00:47:58,990 --> 00:48:05,609
621
00:48:03,610 --> 00:48:08,719
622
00:48:05,610 --> 00:48:08,719
623
00:48:10,000 --> 00:48:16,960
gel
624
00:48:12,000 --> 00:48:19,920
Halil Zeynep nerede ne bileyim nerede
625
00:48:16,960 --> 00:48:22,280
abla tamam ablacığım sakin
626
00:48:19,920 --> 00:48:24,400
ol Dün geceden çok güzel yemekler
627
00:48:22,280 --> 00:48:27,460
yapmıştı da onu merak ettim o yüzden
628
00:48:24,400 --> 00:48:32,349
sordum abla
629
00:48:27,460 --> 00:48:32,349
630
00:48:33,040 --> 00:48:37,880
işlerim ver Ayrıca o kızın ne yaptığı da
631
00:48:36,440 --> 00:48:40,380
hiç umurumda
632
00:48:37,880 --> 00:48:47,449
değil Şimdi gitmem
633
00:48:40,380 --> 00:48:47,449
634
00:48:48,960 --> 00:48:55,720
gerekiyor Aslında o kadar umrunda
635
00:48:52,770 --> 00:48:58,720
636
00:48:55,720 --> 00:48:58,720
637
00:49:01,010 --> 00:49:04,260
638
00:49:06,240 --> 00:49:12,399
gelsin Buyur otur Hoş
639
00:49:10,599 --> 00:49:15,240
geldin Hoş
640
00:49:12,400 --> 00:49:18,160
buldum Yardımcınız size dosyayı getirdi
641
00:49:15,240 --> 00:49:23,399
ama projeyle ilgili merak et Her şeyden
642
00:49:18,160 --> 00:49:25,720
önce baban Çalışkan sözleri dürüst bir
643
00:49:23,400 --> 00:49:28,200
insandı Allah rahmet
644
00:49:25,720 --> 00:49:31,879
eylesin sağ
645
00:49:28,200 --> 00:49:31,879
olsun Sizler sağ
646
00:49:33,160 --> 00:49:39,319
olun Şimdi ben dosyayı bir
647
00:49:36,400 --> 00:49:42,240
inceledim ama bu işlerden hiç
648
00:49:39,319 --> 00:49:45,720
anlamam ben her şeyi etraflıca düşündüm
649
00:49:42,240 --> 00:49:49,558
gerekli çalışmaları da kızım Detaylara
650
00:49:45,720 --> 00:49:50,980
hiç gerek yok senin Bu proje için paraya
651
00:49:49,559 --> 00:49:55,119
ihtiyacın var doğru
652
00:49:50,980 --> 00:49:59,119
653
00:49:55,119 --> 00:50:02,119
mu rahmet babamdan da bilirsiniz aslanlı
654
00:49:59,119 --> 00:50:04,119
ailesi her daim borcuna sadıktır bu
655
00:50:02,119 --> 00:50:06,319
projeyi hayata geçirir geçirmez size
656
00:50:04,119 --> 00:50:09,200
borcumu
657
00:50:06,319 --> 00:50:12,240
ödeyebilirim kendinden çok eminsin
658
00:50:09,200 --> 00:50:15,040
Aferin özgüvenli insanları
659
00:50:12,240 --> 00:50:17,680
severim Kendime olduğu kadar projeye de
660
00:50:15,040 --> 00:50:20,720
güveniyorum ürünlerin şimdiden alıcıları
661
00:50:17,680 --> 00:50:22,118
var Bu projenin başarısız olma ihtimali
662
00:50:20,720 --> 00:50:26,160
neredeyse
663
00:50:22,119 --> 00:50:26,770
sıfır doğrudur fakat istediğin rakam çok
664
00:50:26,160 --> 00:50:31,359
yüksek
665
00:50:26,770 --> 00:50:34,839
666
00:50:31,359 --> 00:50:38,279
Anlıyorum Eğer olmayacak gibiyse Dur
667
00:50:34,839 --> 00:50:40,558
bakalım Yahu daha bir şey demedik Ben
668
00:50:38,280 --> 00:50:42,559
Finansçı la bir görüşeyim bakalım o
669
00:50:40,559 --> 00:50:43,030
kadar parayı çıkartabiliyor muyuz sen
670
00:50:42,559 --> 00:50:55,640
bekle
671
00:50:43,030 --> 00:50:58,640
672
00:50:55,640 --> 00:50:58,640
burada
673
00:50:59,119 --> 00:51:11,310
Allah'ım yardım
674
00:51:00,850 --> 00:51:11,310
675
00:51:18,570 --> 00:51:23,750
676
00:51:25,559 --> 00:51:33,710
677
00:51:27,170 --> 00:51:33,710
678
00:51:38,160 --> 00:51:42,720
Yusuf Hoş geldin Hayrola Hoş
679
00:51:42,920 --> 00:51:49,720
bulduk ya şu
680
00:51:46,920 --> 00:51:53,839
gel Ramazan kolleri var Bizim çocuklar
681
00:51:49,720 --> 00:51:55,558
dağıtıyor da sana da getirdim çevrende
682
00:51:53,839 --> 00:51:57,799
ihtiyaç sahipleri eş dost falan vardır
683
00:51:55,559 --> 00:52:00,799
Dağıtırsın diye y etmişsin Allah kabul
684
00:51:57,799 --> 00:52:00,799
etsin
685
00:52:01,030 --> 00:52:10,360
686
00:52:10,920 --> 00:52:19,520
eyvallah görüşemiyoruz Bayağıdır
687
00:52:13,520 --> 00:52:19,520
E işte iş güç yoğunluk anca Nihayet
688
00:52:19,620 --> 00:52:26,870
689
00:52:25,520 --> 00:52:32,219
Ramazan
690
00:52:26,870 --> 00:52:32,219
691
00:52:34,480 --> 00:52:39,839
bir çay ikram edeyim diyeceğim ama
692
00:52:36,520 --> 00:52:39,839
Eyvallah sağ olasın
693
00:52:46,400 --> 00:52:50,839
niyetliyim Efendim Cemil şirketten
694
00:52:49,000 --> 00:52:52,480
evrakları almaya gelmişler de bu
695
00:52:50,839 --> 00:52:54,279
masanızın üstündeki beyaz dosyayı
696
00:52:52,480 --> 00:52:56,680
verecektim değil mi Bir yanlışlık
697
00:52:54,280 --> 00:52:59,920
olmasın diye sormak istedim evet Evet
698
00:52:56,680 --> 00:53:02,359
beyaz olan Tamam Halil Bey teşekkürler
699
00:52:59,920 --> 00:53:06,480
Cemil Evet
700
00:53:02,359 --> 00:53:10,400
efendim orada her şey yolunda mı
701
00:53:06,480 --> 00:53:14,480
Yani herkes işinin başında değil mi Bir
702
00:53:10,400 --> 00:53:14,480
tek Zeynep yok Onun dışında herkes
703
00:53:17,319 --> 00:53:21,200
burada demek hala
704
00:53:21,240 --> 00:53:24,240
dönmedi
705
00:53:25,440 --> 00:53:31,920
peki
706
00:53:28,319 --> 00:53:35,680
Hayırdır Halil Bir sıkıntı yok inşallah
707
00:53:31,920 --> 00:53:35,680
Yok yok Yusuf Önemli bir şey
708
00:53:41,480 --> 00:53:49,559
değil E sen neler yapıyorsun kendi
709
00:53:45,319 --> 00:53:49,558
yağımızı kavuruyoruz çok şükür çok
710
00:53:51,000 --> 00:53:55,160
şükür Geçmiş olsun Eline ne
711
00:53:55,440 --> 00:53:58,440
oldu
712
00:53:58,870 --> 00:54:15,089
713
00:54:13,119 --> 00:54:24,160
sen bunu tutmaya devam
714
00:54:15,090 --> 00:54:28,680
715
00:54:24,160 --> 00:54:28,680
et sana tutmaya devam et demiştim
716
00:54:30,839 --> 00:54:36,720
ama önemli bir şey
717
00:54:33,599 --> 00:54:40,839
değil Yusuf Benim e dağıtmam gereken
718
00:54:36,720 --> 00:54:40,839
koliler var gideyim
719
00:54:43,119 --> 00:54:55,319
artık Hadi kolay gelsin sen
720
00:54:45,980 --> 00:54:58,319
721
00:54:55,319 --> 00:54:58,319
722
00:54:58,800 --> 00:55:03,799
723
00:55:07,599 --> 00:55:14,440
abi istenilen miktar ucu ucuna çıkıyor
724
00:55:10,880 --> 00:55:15,680
Tamamdır paketle parayı abi Emin misin
725
00:55:14,440 --> 00:55:16,559
ki sen gerçekten verecek misin Bütün
726
00:55:15,680 --> 00:55:20,359
parayı bu
727
00:55:16,559 --> 00:55:22,720
kıza abi O aslanın ailesi her şeyini
728
00:55:20,359 --> 00:55:24,680
kaybetmiş tüm mal varlığını Halil Fırat
729
00:55:22,720 --> 00:55:27,520
almış bu kız var ya bu parayı asla
730
00:55:24,680 --> 00:55:29,319
ödeyemez Canıma Minnet oğlum Bana
731
00:55:27,520 --> 00:55:33,359
borcunu ödeyen değil ödeyemeyen İnsan
732
00:55:29,319 --> 00:55:33,359
lazım Sen de çabuk ol hadi paketle
733
00:55:36,480 --> 00:55:39,570
734
00:55:41,770 --> 00:55:49,469
735
00:55:49,680 --> 00:55:53,680
parayı
736
00:55:51,920 --> 00:55:55,240
Nasılsın
737
00:55:53,680 --> 00:55:57,680
İyi
738
00:55:55,240 --> 00:56:00,520
iyiyim Biz de az evvel senden
739
00:55:57,680 --> 00:56:02,960
bahsediyorduk Sizin şu anlaşmalı Evlilik
740
00:56:00,520 --> 00:56:02,960
ne zaman
741
00:56:06,240 --> 00:56:10,160
bitecek Yusuf her şeyi
742
00:56:11,120 --> 00:56:19,279
743
00:56:15,920 --> 00:56:22,319
anlatmış ya Yusuf bu sahte karın bana ne
744
00:56:19,280 --> 00:56:22,319
zaman ayrılacağını
745
00:56:23,000 --> 00:56:26,810
söylemiyor Bir de sen
746
00:56:25,240 --> 00:56:31,939
sor
747
00:56:26,810 --> 00:56:31,940
748
00:56:32,079 --> 00:56:37,400
Yusuf
749
00:56:34,559 --> 00:56:40,400
Gülce
750
00:56:37,400 --> 00:56:40,400
Hayır
751
00:56:41,480 --> 00:56:48,160
hayır
752
00:56:43,400 --> 00:56:48,160
hayır Gülce Gülce iyi
753
00:56:50,599 --> 00:56:56,520
misin yesim
754
00:56:53,559 --> 00:56:59,400
geçmişin Hasta falan mısın iyi
755
00:56:56,520 --> 00:57:03,200
görünmüyorsun doktora Gidelim mi Yok sağ
756
00:56:59,400 --> 00:57:06,280
ol Ben uyuya kalmışım kötü bir rüya
757
00:57:03,200 --> 00:57:09,569
gördüm sadece hayırlara vesile olsun
758
00:57:06,280 --> 00:57:11,480
inşallah ama Ne gördün de korktun bu
759
00:57:09,570 --> 00:57:13,400
760
00:57:11,480 --> 00:57:15,960
kadar
761
00:57:13,400 --> 00:57:17,480
seni seni birisiyle
762
00:57:15,960 --> 00:57:20,160
gördüm
763
00:57:17,480 --> 00:57:22,720
ıdır İnşallah kimle
764
00:57:20,160 --> 00:57:24,279
765
00:57:22,720 --> 00:57:27,839
gördün
766
00:57:24,280 --> 00:57:31,160
şey ben
767
00:57:27,839 --> 00:57:32,279
babaannem kötü rüyalar anlatılmaz dardı
768
00:57:31,160 --> 00:57:35,029
boş
769
00:57:32,280 --> 00:57:39,400
ver birisi bana kötü bir şey mi
770
00:57:35,030 --> 00:57:42,220
771
00:57:39,400 --> 00:57:43,880
yapıyordu
772
00:57:42,220 --> 00:57:48,319
773
00:57:43,880 --> 00:57:48,319
Tamam kimse bize bir şey yapamaz merak
774
00:57:49,280 --> 00:57:53,760
etme Ben bir elimi yüzümü yıkayıp
775
00:57:55,119 --> 00:58:02,489
geleyim
776
00:57:57,680 --> 00:58:02,489
777
00:58:03,319 --> 00:58:06,759
Allah'ım sana şükürler
778
00:58:09,510 --> 00:58:14,960
779
00:58:12,280 --> 00:58:18,559
olsun annem
780
00:58:14,960 --> 00:58:21,640
buldum Ne buldun kızım ne oluyor Parayı
781
00:58:18,559 --> 00:58:23,480
buldum parfüm için tek başıma yapacağım
782
00:58:21,640 --> 00:58:27,078
Merve'nin dershane parasını da
783
00:58:23,480 --> 00:58:29,839
ödeyeceğim kurtulacağız anne merak etme
784
00:58:27,079 --> 00:58:33,079
Ah Allah'ım çok
785
00:58:29,839 --> 00:58:36,558
şükür bir saniye Nasıl buldun nereden
786
00:58:33,079 --> 00:58:37,740
buldun parayı eve gelince konuşuruz onu
787
00:58:36,559 --> 00:58:45,840
Yoldayım şimdi
788
00:58:37,740 --> 00:58:45,839
789
00:58:47,480 --> 00:58:55,039
geliyorum ay Hadi
790
00:58:50,360 --> 00:58:56,070
791
00:58:55,039 --> 00:59:11,190
inşallah
792
00:58:56,070 --> 00:59:11,190
793
00:59:14,730 --> 00:59:26,280
794
00:59:25,039 --> 00:59:38,129
795
00:59:26,280 --> 00:59:38,129
796
00:59:39,000 --> 00:59:43,920
abartılacak bir şey yok dedim ya
797
00:59:40,680 --> 00:59:43,919
öylesine bir karalama
798
00:59:44,680 --> 00:59:49,000
işte belki de onu güzel yapan
799
00:59:51,599 --> 00:59:54,599
budur
800
00:59:55,039 --> 01:00:24,960
öylesine
801
00:59:56,480 --> 01:00:30,039
802
01:00:24,960 --> 01:00:30,039
oh proje dosyamı alacaktım en son sana
803
01:00:32,240 --> 01:00:38,558
vermiştim Ne yapacaksın proje dosyasını
804
01:00:35,599 --> 01:00:39,720
götürüp başkasına mı satacaksın orası
805
01:00:38,559 --> 01:00:42,110
Seni hiç
806
01:00:39,720 --> 01:00:49,759
ilgilendirmez dosyamı verir
807
01:00:42,110 --> 01:00:54,039
808
01:00:49,760 --> 01:00:58,520
misin yine bir işler peşindesin sen
809
01:00:54,039 --> 01:00:58,520
bekle Ne yapmaya alışıyorsun
810
01:01:03,640 --> 01:01:10,680
811
01:01:05,200 --> 01:01:12,359
acaba Allah'ım yüzümüze bak ne olur anne
812
01:01:10,680 --> 01:01:15,960
anne ne
813
01:01:12,359 --> 01:01:19,720
oldu Az önce Zeynep aradı
814
01:01:15,960 --> 01:01:21,420
e söylesene anne ne diyor Zeynep parfüm
815
01:01:19,720 --> 01:01:24,919
işini kendi
816
01:01:21,420 --> 01:01:27,880
817
01:01:24,920 --> 01:01:31,559
kuracakmış parasını ödeyeceğim
818
01:01:27,880 --> 01:01:31,559
dedi kurtuluyoruz
819
01:01:34,119 --> 01:01:39,000
buradan ama ben size dedim bizi bu
820
01:01:37,240 --> 01:01:40,200
cendereden çıkarırsa bir tek Zeynep
821
01:01:39,000 --> 01:01:43,319
çıkarır
822
01:01:40,200 --> 01:01:46,558
dedim Hatta bugün onunla da konuştum ben
823
01:01:43,319 --> 01:01:46,558
sana güveniyorum dedim ona
824
01:01:46,880 --> 01:01:51,799
da
825
01:01:48,960 --> 01:01:55,400
Selma bir ik aya çıkarız Buradan değil
826
01:01:51,799 --> 01:01:57,319
mi çıkarız Tabii Anne niye çıkmayalım ay
827
01:01:55,400 --> 01:01:58,610
öleceğim Şimdi mutluluktan hemen Kızlara
828
01:01:57,319 --> 01:02:03,610
haber
829
01:01:58,610 --> 01:02:03,610
830
01:02:10,440 --> 01:02:17,440
Vermeliyim Nasıl
831
01:02:12,960 --> 01:02:19,520
oldun İyiyim sağ ol Emin misin bak ona
832
01:02:17,440 --> 01:02:22,760
göre döneceğim çay
833
01:02:19,520 --> 01:02:26,079
bahçesine daha yeni gelmedin mi zaten
834
01:02:22,760 --> 01:02:28,960
Ben yakınlara erzak götürmeye gelmiştim
835
01:02:26,079 --> 01:02:31,960
öylesine uğradın bir eve de ama bak İyi
836
01:02:28,960 --> 01:02:37,520
değilsen bir şeye ihtiyacın varsa
837
01:02:31,960 --> 01:02:37,520
söyle Sağ ol hiçbir şeye ihtiyacım
838
01:02:40,200 --> 01:02:44,919
yok
839
01:02:41,920 --> 01:02:44,920
Tamam
840
01:02:50,079 --> 01:02:56,530
görüşürüz Benim tek İhtiyacım olan biraz
841
01:02:53,240 --> 01:03:06,839
sevgi Ama sen de onu bir başkasına
842
01:02:56,530 --> 01:03:10,799
843
01:03:06,839 --> 01:03:10,799
verdin Ne dedin
844
01:03:18,310 --> 01:03:22,070
845
01:03:24,760 --> 01:03:33,050
sen
846
01:03:26,410 --> 01:03:33,049
847
01:03:36,670 --> 01:03:40,160
848
01:03:38,599 --> 01:03:43,160
Hazır
849
01:03:40,160 --> 01:03:43,160
mısın
850
01:03:44,490 --> 01:03:47,680
851
01:03:52,400 --> 01:03:57,720
hazırım hadi bakalım hayırlısı
852
01:04:02,330 --> 01:04:07,679
853
01:04:10,310 --> 01:04:13,449
854
01:04:24,720 --> 01:04:30,959
başlıyoruz Ne yapıyorsun Ne yapıyorsun
855
01:04:27,599 --> 01:04:30,960
Bırak bırak dedim sana
856
01:04:32,839 --> 01:04:38,520
İmdat yetişin yardım edin
857
01:04:36,799 --> 01:04:41,359
bırak
858
01:04:38,520 --> 01:04:46,000
bırak bırak
859
01:04:41,359 --> 01:04:46,000
y bırak bırak bırak gel
860
01:04:46,450 --> 01:04:49,609
861
01:04:52,240 --> 01:05:00,319
Bak dur dur bak B bak L dur ya Allahım
862
01:05:02,340 --> 01:05:09,359
863
01:05:04,559 --> 01:05:12,359
dur Allah mahf oldu Ne yapacağım
864
01:05:09,359 --> 01:05:12,359
ben
865
01:05:18,650 --> 01:05:25,810
866
01:05:24,640 --> 01:05:29,420
Allah
870
01:06:30,359 --> 01:06:33,359
foreign
47874
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
