All language subtitles for Lino Ventura - La Grande Menace - Film complet en français - 1978 - French -generated)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,960 --> 00:00:08,339 [Musique] 2 00:00:15,330 --> 00:00:20,560 je crois qu'ils vont perdre le contact 3 00:00:17,440 --> 00:00:41,850 radio sur la face cachée talus 4 00:00:20,560 --> 00:00:41,850 [Musique] 5 00:00:44,000 --> 00:00:48,449 malgré la gravité de situation les voix 6 00:00:46,890 --> 00:00:50,129 des astronautes américains gardent de ce 7 00:00:48,449 --> 00:00:52,879 sont décontractés et à caractériser 8 00:00:50,129 --> 00:00:55,730 temps de pause jusqu'à ce doux vers 9 00:00:52,879 --> 00:00:58,769 entrée 10 00:00:55,730 --> 00:01:02,239 que pensez vous mourriez un instinct je 11 00:00:58,769 --> 00:01:02,239 prie voudrez pas manquer 12 00:01:02,960 --> 00:01:07,770 c'est une réponse c'est une réponse de 13 00:01:05,880 --> 00:01:10,970 ferguson le commandant ferguson répond à 14 00:01:07,770 --> 00:01:17,599 la dernière suggestion de houston 15 00:01:10,970 --> 00:01:17,599 [Musique] 16 00:01:24,140 --> 00:01:29,010 vous écouterez inverse c'est une des 17 00:01:27,210 --> 00:01:31,880 rares marques de civilisation qui vaille 18 00:01:29,010 --> 00:01:31,880 d'être respecté 19 00:01:33,260 --> 00:01:38,150 ce furent les dernières paroles descendu 20 00:01:35,700 --> 00:01:40,680 on a perdu le contact radio 21 00:01:38,150 --> 00:01:42,510 achille 6 la mission qui devait 22 00:01:40,680 --> 00:01:44,220 inaugurer la présence permanente de 23 00:01:42,510 --> 00:01:46,230 l'homme sur la lune est bloqué sur une 24 00:01:44,220 --> 00:01:48,480 orbite is as - caméra plus ne se 25 00:01:46,230 --> 00:01:50,730 produise va causer pour la première fois 26 00:01:48,480 --> 00:01:53,940 une catastrophe dans l'espace pour les 27 00:01:50,730 --> 00:01:56,730 américaines et je ne trouve pas de mots 28 00:01:53,940 --> 00:01:59,580 assez forts pour décrire angoisse qui 29 00:01:56,730 --> 00:02:03,319 une réponse en simple 30 00:01:59,580 --> 00:02:03,319 [Musique] 31 00:02:07,200 --> 00:02:13,720 l'espoir ne reviennent que l'équipage 32 00:02:11,680 --> 00:02:17,580 est composé du commandant ferguson du 33 00:02:13,720 --> 00:02:17,580 capitaine terry et du jet asterès 34 00:02:18,340 --> 00:02:49,020 [Musique] 35 00:02:47,020 --> 00:02:49,020 où 36 00:03:08,380 --> 00:03:10,380 1 37 00:04:01,970 --> 00:04:05,540 s'exprimant 38 00:04:03,800 --> 00:04:07,830 [Musique] 39 00:04:05,540 --> 00:04:09,380 ce que vous faites des écrivains en 40 00:04:07,830 --> 00:04:11,330 angleterre 41 00:04:09,380 --> 00:04:14,330 s'il vous plaît 42 00:04:11,330 --> 00:04:14,330 oui 43 00:04:15,560 --> 00:04:19,980 c'est aujourd'hui 44 00:04:17,840 --> 00:04:21,290 parce que la division marchés quand on 45 00:04:19,980 --> 00:04:24,510 la tribune 46 00:04:21,290 --> 00:04:26,840 pouille inspecteurs elle marchait quand 47 00:04:24,510 --> 00:04:26,840 je suis arrivé 48 00:04:32,960 --> 00:04:39,139 [Musique] 49 00:04:41,790 --> 00:04:46,230 j'ai vu que la porte était ouverte ce 50 00:04:45,040 --> 00:04:48,460 n'est pas prudent 51 00:04:46,230 --> 00:04:51,240 j'ai appelé les consciences vous n'avez 52 00:04:48,460 --> 00:04:53,860 pas vu le corps mais 53 00:04:51,240 --> 00:04:55,510 vous connaissez bien monsieur morin je 54 00:04:53,860 --> 00:04:58,990 ne connaissais pas du tout mais qui en 55 00:04:55,510 --> 00:05:01,300 coffret ça la britannique je suis 56 00:04:58,990 --> 00:05:03,030 britannique vous le sauriez s'il avait 57 00:05:01,300 --> 00:05:05,800 eu une visite n'est ce pas 58 00:05:03,030 --> 00:05:07,330 que voulez vous dire je veux dire que 59 00:05:05,800 --> 00:05:09,990 d'ici j'entends parfaitement nos 60 00:05:07,330 --> 00:05:09,990 télévisions chez vous 61 00:05:11,270 --> 00:05:14,920 tu dois penser que vous avez dû entendre 62 00:05:13,340 --> 00:05:17,930 ce qui s'est passé ici 63 00:05:14,920 --> 00:05:18,790 soit des rires disputent un bruit 64 00:05:17,930 --> 00:05:21,710 quelconque 65 00:05:18,790 --> 00:05:24,400 non parce que j'avais mis la télé le son 66 00:05:21,710 --> 00:05:24,400 de couvre le port est 67 00:05:24,490 --> 00:05:29,270 alors comment avez vous découvert ce qui 68 00:05:26,810 --> 00:05:30,650 peut arriver à l'heure de la publicité 69 00:05:29,270 --> 00:05:32,960 comme tous les soirs j'ai sorti mes 70 00:05:30,650 --> 00:05:34,790 bouteilles de lait pour le crémier j'ai 71 00:05:32,960 --> 00:05:36,800 vu ça portes sont ouvertes j'ai appelé 72 00:05:34,790 --> 00:05:39,400 le concierge j'espère que ne rien 73 00:05:36,800 --> 00:05:42,490 manquer d'intérêt sans 74 00:05:39,400 --> 00:05:46,510 que faisait votre femme 75 00:05:42,490 --> 00:05:50,200 ma femme est morte excusez moi 76 00:05:46,510 --> 00:05:50,200 merci monsieur philip tan 77 00:05:52,409 --> 00:05:56,749 qu'est ce que vous buvez monsieur 78 00:05:53,999 --> 00:06:01,459 coddington vous demande pardon 79 00:05:56,749 --> 00:06:04,639 de whisky une goutte de whisky pourquoi 80 00:06:01,459 --> 00:06:04,639 comme ça 81 00:06:10,120 --> 00:06:15,800 la télévision sera la mort d un criminel 82 00:06:13,130 --> 00:06:18,490 noces comment ces inspecteurs n'ont 83 00:06:15,800 --> 00:06:22,270 personne n'entend plus rien 84 00:06:18,490 --> 00:06:22,270 j'aime bien par le concierge 85 00:06:35,770 --> 00:06:41,960 il ya plus de larmes que de sourires il 86 00:06:39,200 --> 00:06:44,060 ya plus de six ans que de terre un jour 87 00:06:41,960 --> 00:06:46,790 viendra où l'insupportable tristesse de 88 00:06:44,060 --> 00:06:48,200 l'humanité va submerger la terre et une 89 00:06:46,790 --> 00:06:51,460 arche une nouvelle flottera sur cette 90 00:06:48,200 --> 00:06:51,460 solide expression du manège 91 00:06:52,160 --> 00:06:57,340 qu'est ce que vous pensez 92 00:06:53,350 --> 00:06:57,340 vous savez pour moi la littérature 93 00:06:57,760 --> 00:07:04,540 et les arts étaient centralisées 94 00:07:00,550 --> 00:07:04,540 nous avons fait un peu trop grave 95 00:07:12,430 --> 00:07:17,350 mais c'est impossible je dirige 96 00:07:23,190 --> 00:07:30,230 30e 97 00:07:25,100 --> 00:07:30,230 mobile ensuite alerté l'hôpital 98 00:07:32,610 --> 00:07:38,709 comment péter encore 99 00:07:35,630 --> 00:07:38,709 [Musique] 100 00:07:41,450 --> 00:07:51,319 je fais souvent 101 00:07:44,030 --> 00:07:51,319 [Musique] 102 00:07:54,530 --> 00:07:59,450 la tête 103 00:07:56,270 --> 00:07:59,450 [Musique] 104 00:08:01,750 --> 00:08:10,410 [Musique] 105 00:08:31,690 --> 00:08:37,039 ils sont bousculés le jet vient de 106 00:08:34,219 --> 00:08:38,379 s'écraser c'est le sergent uk prend la 107 00:08:37,039 --> 00:08:42,500 première garde 108 00:08:38,379 --> 00:08:44,600 prononce qu'un mot je le veux oui le 109 00:08:42,500 --> 00:08:46,190 concierge dès qu'on l'a appelé il est 110 00:08:44,600 --> 00:08:47,389 monté voir et il a trouvé mort à ce 111 00:08:46,190 --> 00:08:49,970 qu'il dit il est immédiatement 112 00:08:47,389 --> 00:08:51,279 redescendu pour noter les flèches des 113 00:08:49,970 --> 00:08:53,149 raisons de douter de son témoignage 114 00:08:51,279 --> 00:08:54,129 donc une à mon avis mais je vais 115 00:08:53,149 --> 00:08:57,110 vérifier 116 00:08:54,129 --> 00:08:59,660 et pour les visiteurs il dit comme 117 00:08:57,110 --> 00:09:01,420 pennington la recevez guerre il en a eu 118 00:08:59,660 --> 00:09:05,709 l'instinct 119 00:09:01,420 --> 00:09:09,399 comme fer que j'avais entendu parler 120 00:09:05,709 --> 00:09:13,269 prenez moi demain matin heureux mais 121 00:09:09,399 --> 00:09:13,269 dès qu ils vous laisseront entrer 122 00:09:23,890 --> 00:09:26,980 [Musique] 123 00:09:37,670 --> 00:09:58,240 [Musique] 124 00:10:20,649 --> 00:10:24,759 alors la télé j'étais au bureau quand ça 125 00:10:22,180 --> 00:10:25,959 se passait apparemment non mais de toute 126 00:10:24,759 --> 00:10:27,069 façon le portier a dit qu'il l'avait 127 00:10:25,959 --> 00:10:28,269 mise en nous attendant parce que vous 128 00:10:27,069 --> 00:10:29,800 savez les astronautes venait de passer 129 00:10:28,269 --> 00:10:31,839 justement derrière la lune il tenait on 130 00:10:29,800 --> 00:10:34,569 prend on peut quand même pas le faire 131 00:10:31,839 --> 00:10:36,369 guillotiner pour un non et qu'il y avait 132 00:10:34,569 --> 00:10:37,509 des empreintes n'ont rien de bon et 133 00:10:36,369 --> 00:10:39,309 j'étais plutôt embrouiller sur la 134 00:10:37,509 --> 00:10:41,619 statuette les seuls qui était bonne sur 135 00:10:39,309 --> 00:10:42,819 la télé étaient ceux du portier juste 136 00:10:41,619 --> 00:10:45,579 quand je me disais que j'avais pouvoir 137 00:10:42,819 --> 00:10:48,429 partir la vamp et ça c'est une enchère 138 00:10:45,579 --> 00:10:50,259 qui commence à sentir me répond non je 139 00:10:48,429 --> 00:10:52,329 ne sais pas inspecteur nous avons trouvé 140 00:10:50,259 --> 00:10:55,800 une fed et à peine une demi journée 141 00:10:52,329 --> 00:10:55,800 c'est déjà bien vous savez 142 00:10:56,060 --> 00:11:03,060 c'est là au 44 143 00:10:59,420 --> 00:11:05,810 dr premier étage c'est au tour du 144 00:11:03,060 --> 00:11:05,810 couloir et à gauche 145 00:11:10,870 --> 00:11:13,870 mr 146 00:11:19,030 --> 00:11:24,230 [Musique] 147 00:11:28,120 --> 00:11:33,649 bonjour massive bonjour je suis 148 00:11:31,670 --> 00:11:36,430 l'inspectorat l'inspecteur drumel je 149 00:11:33,649 --> 00:11:36,430 vais annoncer votre vie 150 00:11:36,760 --> 00:11:42,290 docteur docteur l'inspecteur brunel 151 00:11:39,800 --> 00:11:45,339 atteint volera ce pied c'est terrible 152 00:11:42,290 --> 00:11:45,339 ses astronautes john gotti 153 00:11:48,000 --> 00:11:51,540 de pas beaucoup de son opel dans 154 00:11:50,050 --> 00:11:54,060 l'annuaire non 155 00:11:51,540 --> 00:11:55,899 vous êtes français 156 00:11:54,060 --> 00:11:57,360 j'espère que monsieur morlaàs n'a pas 157 00:11:55,899 --> 00:12:02,279 donné mais moi 158 00:11:57,360 --> 00:12:02,279 j'ai d'autres personnes faisant m merci 159 00:12:10,220 --> 00:12:17,310 je je ne m'attendais pas excusez moi le 160 00:12:14,790 --> 00:12:18,420 sexe n'est jamais spécifié et moi c'est 161 00:12:17,310 --> 00:12:21,510 un inspecteur en belgique croyait 162 00:12:18,420 --> 00:12:23,100 recevoir et bien à paris en ce moment à 163 00:12:21,510 --> 00:12:24,930 français doit se trouver devant cet 164 00:12:23,100 --> 00:12:28,260 anglais que vous attendiez et tout se 165 00:12:24,930 --> 00:12:30,170 paye à je dois oui nous essayons de 166 00:12:28,260 --> 00:12:33,829 juger mutuellement nos faiblesses 167 00:12:30,170 --> 00:12:37,490 voulez-vous obligatoires merci 168 00:12:33,829 --> 00:12:40,860 je vous ai a plu au sujet de jeumont oui 169 00:12:37,490 --> 00:12:42,959 massacré père m'a expliqué ce que je 170 00:12:40,860 --> 00:12:45,260 peux vous demander docteur si vos 171 00:12:42,959 --> 00:12:48,890 relations avec moussu morlaàs son 172 00:12:45,260 --> 00:12:51,450 personnel ou professionnel a purement 173 00:12:48,890 --> 00:12:54,620 respectèrent c'est un patient nous 174 00:12:51,450 --> 00:12:54,620 l'avons découvert chez lui hier soir 175 00:12:56,540 --> 00:13:01,399 en tout à fait mais c'est ce que devait 176 00:12:59,279 --> 00:13:04,399 vouloir se montrer ses 177 00:13:01,399 --> 00:13:04,399 seins 178 00:13:05,860 --> 00:13:11,230 je suis désolé quoi y est la même mais 179 00:13:08,860 --> 00:13:15,570 s'en remettra bientôt sans doute ne se 180 00:13:11,230 --> 00:13:15,570 remettra jamais docteur à 181 00:13:17,540 --> 00:13:20,139 d'après 182 00:13:20,709 --> 00:13:25,570 personne ne semble savoir grand-chose 183 00:13:22,490 --> 00:13:28,850 sur luge bien 184 00:13:25,570 --> 00:13:30,980 moi j'en sais assez long mais il n'avait 185 00:13:28,850 --> 00:13:32,209 pas d'ennemis que je sache d'amis non 186 00:13:30,980 --> 00:13:35,029 plus d'ailleurs c'est être un de ces 187 00:13:32,209 --> 00:13:36,470 problèmes de avoir au moins la mi mai ça 188 00:13:35,029 --> 00:13:37,490 n'a rien d'obligatoire on peut fort bien 189 00:13:36,470 --> 00:13:39,699 être assommés par n'importe quel 190 00:13:37,490 --> 00:13:39,699 étranger 191 00:13:40,120 --> 00:13:47,319 il y avait deux verres de survie un 192 00:13:43,850 --> 00:13:49,250 contenu du bandit et l'autre de muscles 193 00:13:47,319 --> 00:13:52,819 n'ont quoi puis-je vous et des 194 00:13:49,250 --> 00:13:56,740 inspecteurs pourquoi le dit lula j'ai le 195 00:13:52,819 --> 00:13:56,740 double de cause et les désastres 196 00:13:57,339 --> 00:14:02,209 vous semblez les avoir bien supporté je 197 00:14:00,139 --> 00:14:03,730 ne dis pas pour moi ce bon pour les 198 00:14:02,209 --> 00:14:06,050 autres 199 00:14:03,730 --> 00:14:08,269 et vous êtes ici pour me demander de 200 00:14:06,050 --> 00:14:09,800 confirmer ce dont nous de vous aider 201 00:14:08,269 --> 00:14:12,829 vous en débat c'est monsieur marc larre 202 00:14:09,800 --> 00:14:14,149 il avait eu des déceptions la plupart 203 00:14:12,829 --> 00:14:16,699 des gens viennent parce qu'ils n'ont pas 204 00:14:14,149 --> 00:14:17,750 la force de lutter contre le monde mais 205 00:14:16,699 --> 00:14:19,720 seulement l'art trouvais que c'était le 206 00:14:17,750 --> 00:14:22,069 monde qui ne pouvait lutter contre lui 207 00:14:19,720 --> 00:14:23,180 dans son cas cela a commencé le jour où 208 00:14:22,069 --> 00:14:25,399 une nourrice qui le détestaient est 209 00:14:23,180 --> 00:14:27,350 morte de la rougeole il croyait avoir 210 00:14:25,399 --> 00:14:30,110 causé sa mort c'était une irlandaise 211 00:14:27,350 --> 00:14:32,240 borne est une vraie bible ambulante le 212 00:14:30,110 --> 00:14:34,040 chapelet dressée comme une massue la 213 00:14:32,240 --> 00:14:35,500 tête remplie l'image de dan l imaginaire 214 00:14:34,040 --> 00:14:38,360 le diabète est partout 215 00:14:35,500 --> 00:14:40,250 soir après soir elle me nourrissais de 216 00:14:38,360 --> 00:14:41,240 ses visions d'enfer sanglants dont elle 217 00:14:40,250 --> 00:14:42,040 aurait voulu faire notre univers 218 00:14:41,240 --> 00:14:44,600 quotidien 219 00:14:42,040 --> 00:14:46,399 j'ai attrapé la rougeole et la fièvre 220 00:14:44,600 --> 00:14:48,980 est dans je fermais les yeux et prix est 221 00:14:46,399 --> 00:14:50,870 le diable sur lucifer fait la brûler 222 00:14:48,980 --> 00:14:52,660 dans les feux de l'enfer comme vous me 223 00:14:50,870 --> 00:14:55,069 faites brûler 224 00:14:52,660 --> 00:14:57,529 alors ma là où je l'a cloué au lit pour 225 00:14:55,069 --> 00:14:59,660 de bon et le mauvais 226 00:14:57,529 --> 00:15:01,790 monclar était à des critères et sa façon 227 00:14:59,660 --> 00:15:03,800 d'évoquer les choses étaient un peu les 228 00:15:01,790 --> 00:15:06,310 plus libres on peut quand même pas 229 00:15:03,800 --> 00:15:08,389 l'arrêter pour ça 230 00:15:06,310 --> 00:15:11,329 vous allez me donner d'autres exemples 231 00:15:08,389 --> 00:15:12,730 oui oui un fait désastreux a renforcé 232 00:15:11,329 --> 00:15:15,230 son idée fixe 233 00:15:12,730 --> 00:15:17,089 c'était un endroit sinistre avec des 234 00:15:15,230 --> 00:15:20,829 hôtels vétustes portant des noms comme 235 00:15:17,089 --> 00:15:23,059 atlantis bellview bienvenus 236 00:15:20,829 --> 00:15:24,829 ma mère dix ans après sa jeunesse 237 00:15:23,059 --> 00:15:27,170 ressemblent beaucoup et c'est at elle 238 00:15:24,829 --> 00:15:28,759 une bonne couche de peinture masquer ses 239 00:15:27,170 --> 00:15:32,410 plus beaux swing dans un pathétique 240 00:15:28,759 --> 00:15:32,410 besoin de paraître mieux que ce n'était 241 00:15:34,629 --> 00:15:39,949 mon père arborait une superbe moustache 242 00:15:37,490 --> 00:15:41,809 ben les airs et le titre de major acquis 243 00:15:39,949 --> 00:15:43,779 dans la réserve quand l'angleterre avait 244 00:15:41,809 --> 00:15:46,940 dû faire appel à toutes ses forces 245 00:15:43,779 --> 00:15:50,049 mais en fait majeur était ma mère 246 00:15:46,940 --> 00:15:50,049 [Musique] 247 00:15:50,710 --> 00:15:55,300 si tu abîme des chaussures tu iras au 248 00:15:52,720 --> 00:15:57,100 collège en chansons 249 00:15:55,300 --> 00:16:00,450 je ne sais pas comment nous avons pu 250 00:15:57,100 --> 00:16:00,450 avoir un fils aussi dans la lune 251 00:16:00,540 --> 00:16:05,289 [Musique] 252 00:16:07,620 --> 00:16:11,250 il ne tient donc un goût d'autant que 253 00:16:09,720 --> 00:16:13,110 puisse en juger avec ses deux poissons 254 00:16:11,250 --> 00:16:15,560 et sa bouche idiote toujours à nivelles 255 00:16:13,110 --> 00:16:18,750 je serai mais données qui les divisions 256 00:16:15,560 --> 00:16:21,390 j'ai trop dur oui il a une nature 257 00:16:18,750 --> 00:16:24,839 introspectif ne s'est pas demeurer avec 258 00:16:21,390 --> 00:16:27,180 les grands moments là c'est un idiot et 259 00:16:24,839 --> 00:16:30,560 je sais d'où il tient ça c'est une 260 00:16:27,180 --> 00:16:30,560 question d'hérédité mon cher 261 00:16:31,220 --> 00:16:50,030 [Musique] 262 00:16:46,240 --> 00:16:51,890 ses robes et autres mondes là dessus ce 263 00:16:50,030 --> 00:16:53,780 que s'amuser un peu oui c'est ça 264 00:16:51,890 --> 00:16:55,420 soutient le contre moi il faut que je 265 00:16:53,780 --> 00:16:59,150 fasse tout à la maison comme au dehors 266 00:16:55,420 --> 00:17:04,660 pas et mara s'est rangé depuis que je me 267 00:16:59,150 --> 00:17:04,660 sept enfants john ya ici était belle 268 00:17:13,689 --> 00:17:16,199 m 269 00:17:16,760 --> 00:17:18,850 non 270 00:17:18,970 --> 00:17:21,000 m 271 00:17:24,179 --> 00:17:26,179 on 272 00:17:48,809 --> 00:18:17,910 je 273 00:17:49,520 --> 00:18:21,540 [Musique] 274 00:18:17,910 --> 00:18:23,830 aviez vous jouez avec les freins non 275 00:18:21,540 --> 00:18:25,900 vous n'avez pas crier essayer de les 276 00:18:23,830 --> 00:18:26,980 prévenir non quand je les ai vus de la 277 00:18:25,900 --> 00:18:30,809 fenêtre de l'hôtel je savais qu'il 278 00:18:26,980 --> 00:18:33,870 mourrait goethe est inévitable 279 00:18:30,809 --> 00:18:36,330 ce n'est pas une excuse vous en étiez 280 00:18:33,870 --> 00:18:38,470 interprétation sa prise de peur 281 00:18:36,330 --> 00:18:39,900 si ç'avait été le seul incident se 282 00:18:38,470 --> 00:18:43,440 serait peut-être valable 283 00:18:39,900 --> 00:18:45,210 et allied autres oui plusieurs 284 00:18:43,440 --> 00:18:48,690 tous 285 00:18:45,210 --> 00:18:48,690 également inévitable 286 00:18:48,780 --> 00:18:52,200 c'est mon intime conviction 287 00:18:55,690 --> 00:18:59,970 et il a gardé cette sorte de conviction 288 00:18:57,940 --> 00:19:02,970 profondément ancrée en lui toute sa vie 289 00:18:59,970 --> 00:19:02,970 oui 290 00:19:04,870 --> 00:19:08,790 oui si vous voulez c'est une façon 291 00:19:06,190 --> 00:19:08,790 d'écrire son cas 292 00:19:11,220 --> 00:19:14,530 excusez-moi inspecteurs j'ai une malade 293 00:19:13,330 --> 00:19:15,910 qui attend si vous croyez que je peux 294 00:19:14,530 --> 00:19:17,820 encore vous être utile et bien sûr je me 295 00:19:15,910 --> 00:19:21,450 demande où vais je 296 00:19:17,820 --> 00:19:23,680 voudrais connaître les autres incidents 297 00:19:21,450 --> 00:19:26,770 s'il était persuadé qu'il avait joué un 298 00:19:23,680 --> 00:19:28,720 rôle dans une âme il était convaincu de 299 00:19:26,770 --> 00:19:30,390 cela d'autres gens désenchantés de 300 00:19:28,720 --> 00:19:33,010 chercher à se venger 301 00:19:30,390 --> 00:19:34,540 j'en serais très étonné la plupart des 302 00:19:33,010 --> 00:19:36,340 gens réagissent helmand devant les idées 303 00:19:34,540 --> 00:19:38,260 fixes seuls ceux qui en souffrent 304 00:19:36,340 --> 00:19:40,270 prennent leur histoire au sérieux vous 305 00:19:38,260 --> 00:19:41,940 admire à 6 heures après votre 306 00:19:40,270 --> 00:19:45,700 consultation que je suis 307 00:19:41,940 --> 00:19:47,200 c'est soit il n'ya eu un meurtre en tous 308 00:19:45,700 --> 00:19:49,870 les cas une tentative de meurtre 309 00:19:47,200 --> 00:19:51,840 coupable et fils tu pars dans l'aude et 310 00:19:49,870 --> 00:19:56,070 j'aimerais bien le trouver le thème 311 00:19:51,840 --> 00:20:01,200 je suis invitée chez des amis pour y est 312 00:19:56,070 --> 00:20:04,630 c'est d'accord inspecteur à la mairie 313 00:20:01,200 --> 00:20:06,960 est-ce que façade ouest ça vous dit 314 00:20:04,630 --> 00:20:06,960 quelque chose 315 00:20:07,690 --> 00:20:11,580 j'en étais ça dans son journal juste à 316 00:20:09,759 --> 00:20:13,259 côté de votre non 317 00:20:11,580 --> 00:20:15,009 non 318 00:20:13,259 --> 00:20:15,870 non je ne repars ce que ça peut 319 00:20:15,009 --> 00:20:19,169 signifier 320 00:20:15,870 --> 00:20:19,169 merci à côté 321 00:20:22,840 --> 00:20:28,990 pardon monsieur je vous en prie je n'ai 322 00:20:25,940 --> 00:20:28,990 pas service aux 323 00:20:29,980 --> 00:20:35,500 jeunes n'ont rien il y tient la vie par 324 00:20:33,950 --> 00:20:38,870 un fil 325 00:20:35,500 --> 00:20:40,610 dr johnson de là aujourd'hui non je 326 00:20:38,870 --> 00:20:41,650 crois respectent ils sont absolument 327 00:20:40,610 --> 00:20:44,240 débordées 328 00:20:41,650 --> 00:20:46,310 sont un peu ennuyé que cet homme 329 00:20:44,240 --> 00:20:49,660 mobilise ali ils disent que dans les 330 00:20:46,310 --> 00:20:52,490 tamouls un seul mot pas connu le voilà 331 00:20:49,660 --> 00:20:54,050 nous allons manquer ap l'élite s'est 332 00:20:52,490 --> 00:20:56,930 demandé à mme hackmann us de décembre et 333 00:20:54,050 --> 00:20:58,700 communiquer leur la liste des youtube a 334 00:20:56,930 --> 00:20:59,900 inspecté rooney lequel cas ce que vous 335 00:20:58,700 --> 00:21:01,940 êtes soit 10 en vous offrant ses 336 00:20:59,900 --> 00:21:04,520 ouailles ne comptait pas les enfants un 337 00:21:01,940 --> 00:21:06,530 mac manu s'en occupera vous savez c'est 338 00:21:04,520 --> 00:21:09,290 du temps perdu les blessés qu'on peut 339 00:21:06,530 --> 00:21:10,600 sauver attendre cet appareil aussi vous 340 00:21:09,290 --> 00:21:13,190 perdez votre temps 341 00:21:10,600 --> 00:21:14,810 oui lyon ne serait ce qu'un seul mot à 342 00:21:13,190 --> 00:21:16,220 mâchoires est sorti de son logement il 343 00:21:14,810 --> 00:21:17,540 ne pourrait pas prononcé un mot même 344 00:21:16,220 --> 00:21:20,080 s'il n'était pas dans le coma il 345 00:21:17,540 --> 00:21:20,080 pourrait le décrire 346 00:21:21,250 --> 00:21:25,550 regardez 347 00:21:23,440 --> 00:21:27,530 c'est le pouls 348 00:21:25,550 --> 00:21:29,990 [Musique] 349 00:21:27,530 --> 00:21:32,690 les regarder ça c'est ce qu'on peut 350 00:21:29,990 --> 00:21:35,900 appeler un miracle c'est l'électro 351 00:21:32,690 --> 00:21:37,010 encéphalogramme le cerveau il ne devrait 352 00:21:35,900 --> 00:21:39,940 plus fonctionner à prendre a été 353 00:21:37,010 --> 00:21:39,940 fracassée comme il a été 354 00:21:40,150 --> 00:21:46,180 acheté près de lui regardez votre blog 355 00:21:42,890 --> 00:21:46,180 et au crayon pour un voyage d'affaires 356 00:22:01,560 --> 00:22:05,910 m 357 00:22:03,260 --> 00:22:09,680 excusez-nous inspecteurs le commissaire 358 00:22:05,910 --> 00:22:09,680 adjoint je voudrais vous dire un mot 359 00:22:12,259 --> 00:22:16,019 on tirait pas longtemps brutale vous 360 00:22:14,759 --> 00:22:18,539 allez voir ces éditeurs m'attendais à 361 00:22:16,019 --> 00:22:22,289 votre bureau suce moi vous dire c'est le 362 00:22:18,539 --> 00:22:24,659 disposition dans la rue monsieur êtes 363 00:22:22,289 --> 00:22:25,769 vous aussi autre chose striz at on 364 00:22:24,659 --> 00:22:28,320 appris hier d une femme apte qui apprend 365 00:22:25,769 --> 00:22:29,789 d'être tombée 366 00:22:28,320 --> 00:22:32,490 nous voulons savoir qui a voulu tuer 367 00:22:29,789 --> 00:22:35,370 john morlaàs vont aussi connaisseur bien 368 00:22:32,490 --> 00:22:37,889 sûr je suis content que ce soit consacré 369 00:22:35,370 --> 00:22:39,630 zitout votre peau allait-on tailler une 370 00:22:37,889 --> 00:22:41,750 bavette à piccadilly circus et ça m'a un 371 00:22:39,630 --> 00:22:43,309 peu plus de pagaille encore 372 00:22:41,750 --> 00:22:46,880 [Musique] 373 00:22:43,309 --> 00:22:50,870 basculer autre chose que de recevoir non 374 00:22:46,880 --> 00:22:50,870 mettez moi au courant bien sûr 375 00:22:52,279 --> 00:22:56,789 c'était un brillant écrivain et ses 376 00:22:54,809 --> 00:22:58,220 derniers livres étaient les meilleurs il 377 00:22:56,789 --> 00:23:01,799 traitait de quoi 378 00:22:58,220 --> 00:23:03,029 le malin et le pouvoir il était passé 379 00:23:01,799 --> 00:23:04,379 maître dans l'art délais liés l'un à 380 00:23:03,029 --> 00:23:06,659 l'autre mais personne ne s'en étonnait 381 00:23:04,379 --> 00:23:08,879 nous épuisons toutes les éditions jamais 382 00:23:06,659 --> 00:23:10,440 il n'a été raté par la critique ce qu'il 383 00:23:08,879 --> 00:23:12,059 a pu s'offrir des ennemis à risque il 384 00:23:10,440 --> 00:23:14,370 est cruel il vaudrait mieux les lire 385 00:23:12,059 --> 00:23:15,720 pour en juger les gens n'approfondissent 386 00:23:14,370 --> 00:23:17,480 pas je doute qu'ils aient donné l'idée 387 00:23:15,720 --> 00:23:19,730 d'assumer l'auteur 388 00:23:17,480 --> 00:23:22,169 oui c'est bizarre 389 00:23:19,730 --> 00:23:24,330 il y avait quelque chose de spécial en 390 00:23:22,169 --> 00:23:27,330 lui quelque chose d'assez mystères et 391 00:23:24,330 --> 00:23:29,460 une sorte d'intensité un peu inquiétante 392 00:23:27,330 --> 00:23:30,600 en y réfléchissant ça ne m'étonne pas 393 00:23:29,460 --> 00:23:32,090 qu'on ait voulu essayer de le tuer mais 394 00:23:30,600 --> 00:23:34,019 je ne saurais dire pourquoi 395 00:23:32,090 --> 00:23:35,580 qu'est ce que vous savez de sa vie 396 00:23:34,019 --> 00:23:37,049 privée je serais bien surpris 397 00:23:35,580 --> 00:23:39,389 d'apprendre qu'il en avait une idée trop 398 00:23:37,049 --> 00:23:41,220 absorbés par lui-même nous nous sommes 399 00:23:39,389 --> 00:23:43,529 vus souvent il n'ya eu si ma mémoire est 400 00:23:41,220 --> 00:23:46,049 bonne une fois où nous n'avons pas parlé 401 00:23:43,529 --> 00:23:49,129 à faire je terminais la lecture de votre 402 00:23:46,049 --> 00:23:51,419 manuscrit john c'est passionnant 403 00:23:49,129 --> 00:23:53,419 votre dissection satirique du premier 404 00:23:51,419 --> 00:23:55,649 ministre m'a beaucoup plu 405 00:23:53,419 --> 00:23:57,440 mais lien pas c'est ce qui m'inquiète un 406 00:23:55,649 --> 00:24:00,779 peu c'est pendant 407 00:23:57,440 --> 00:24:02,039 ces dieux jeu devrait comparaître devant 408 00:24:00,779 --> 00:24:04,860 l'opinion publique 409 00:24:02,039 --> 00:24:07,889 ce tout puissant ennemi du mal devrait 410 00:24:04,860 --> 00:24:10,139 affronter le jury de ses victimes les 411 00:24:07,889 --> 00:24:14,610 désemparés tous les malheureux difformes 412 00:24:10,139 --> 00:24:16,919 et désespéré un mécène c'est c'est un 413 00:24:14,610 --> 00:24:18,809 peu dur ne suis pas responsable de ce 414 00:24:16,919 --> 00:24:20,100 que mes personnages disent que les 415 00:24:18,809 --> 00:24:23,009 espoirs de colby lui donne le droit 416 00:24:20,100 --> 00:24:24,509 d'insulter ceux céleste néant oui mais 417 00:24:23,009 --> 00:24:27,200 vos lecteurs verront cela autrement ils 418 00:24:24,509 --> 00:24:27,200 diront que c'est vous 419 00:24:27,530 --> 00:24:33,640 ça me gêne pas 420 00:24:30,100 --> 00:24:37,970 j'ai donné le désespoir aussi 421 00:24:33,640 --> 00:24:40,000 comme vous voulez il y encore un autre 422 00:24:37,970 --> 00:24:41,960 passage qui me fait un peu tiquer 423 00:24:40,000 --> 00:24:44,110 incroyable 424 00:24:41,960 --> 00:24:45,640 [Musique] 425 00:24:44,110 --> 00:24:48,110 john 426 00:24:45,640 --> 00:24:50,710 encore encore un instant il serait bon 427 00:24:48,110 --> 00:24:58,200 que john 428 00:24:50,710 --> 00:24:58,200 [Musique] 429 00:25:13,629 --> 00:25:17,110 il est resté avec ce clochard au moins 430 00:25:15,919 --> 00:25:19,220 trois heures 431 00:25:17,110 --> 00:25:20,440 je suis parti à 6h mort l'art s'y 432 00:25:19,220 --> 00:25:22,639 trouvait encore 433 00:25:20,440 --> 00:25:26,149 vous lui avez parlé comme vous le verrez 434 00:25:22,639 --> 00:25:27,620 rue maintenant n'ont de toute façon ne 435 00:25:26,149 --> 00:25:29,929 pouvait pas parler de ceux dormant l'art 436 00:25:27,620 --> 00:25:33,049 ne voulait pas qu'on parle et ce 437 00:25:29,929 --> 00:25:34,419 clochard vous souvenez lui vous pourriez 438 00:25:33,049 --> 00:25:37,940 me donner un signalement 439 00:25:34,419 --> 00:25:40,059 a clairement non je suis j'ai une 440 00:25:37,940 --> 00:25:43,850 tendance à la myopie 441 00:25:40,059 --> 00:25:45,110 merci de votre je suis désolé c'est la 442 00:25:43,850 --> 00:25:48,039 seule anecdote personnelle que je 443 00:25:45,110 --> 00:25:48,039 connaisse à son sujet 444 00:25:59,100 --> 00:26:04,800 dans l'état où il est il doit avoir une 445 00:26:01,480 --> 00:26:06,690 sacrée raison pour être encore en vie 446 00:26:04,800 --> 00:26:09,279 [Musique] 447 00:26:06,690 --> 00:26:11,700 je ne peux pas vivre seul en sachant 448 00:26:09,279 --> 00:26:15,179 cela est encore mamou et 449 00:26:11,700 --> 00:26:18,179 cela terrible beauté du piolet 450 00:26:15,179 --> 00:26:20,980 chaque extrémité peut donner la mort 451 00:26:18,179 --> 00:26:22,529 dieu du doubs ju sont maintenant des 452 00:26:20,980 --> 00:26:26,320 noms chose 453 00:26:22,529 --> 00:26:28,230 purée voix du néant qui ensuite exige 454 00:26:26,320 --> 00:26:31,269 des sacrifices suprêmes 455 00:26:28,230 --> 00:26:33,549 aucune nouvelle d'elle les murs de 456 00:26:31,269 --> 00:26:34,350 jéricho sont tombés par la puissance de 457 00:26:33,549 --> 00:26:36,539 la pensée 458 00:26:34,350 --> 00:26:39,330 alors qu'il est le sens du mot 459 00:26:36,539 --> 00:26:42,500 impossibilité 460 00:26:39,330 --> 00:26:45,910 zone ferme 461 00:26:42,500 --> 00:26:45,910 seulement il pouvait répondre 462 00:26:49,290 --> 00:26:55,920 [Musique] 463 00:26:54,840 --> 00:26:57,180 nous 464 00:26:55,920 --> 00:27:02,110 non 465 00:26:57,180 --> 00:27:05,110 [Musique] 466 00:27:02,110 --> 00:27:05,110 à 467 00:27:19,160 --> 00:27:21,160 e 468 00:27:27,250 --> 00:27:30,250 2 469 00:27:32,450 --> 00:27:34,450 oh 470 00:27:35,299 --> 00:27:38,139 but 471 00:27:55,750 --> 00:28:00,130 de les perdre la vue inspecteurs nous 472 00:27:58,870 --> 00:28:02,320 avons épluché tous les locataires ce 473 00:28:00,130 --> 00:28:04,060 rien donné jusque là une seule femme la 474 00:28:02,320 --> 00:28:06,310 parler un jour pour le faire adhérer au 475 00:28:04,060 --> 00:28:07,600 groupement de locataires il paraît qu'il 476 00:28:06,310 --> 00:28:08,620 lui a dit vous vous fichez moi la paix 477 00:28:07,600 --> 00:28:10,170 avec ces foutaises de petits bourgeois 478 00:28:08,620 --> 00:28:13,030 il a claqué sa prend 479 00:28:10,170 --> 00:28:15,250 décidément japon un muret l'homme de 480 00:28:13,030 --> 00:28:15,900 plus en plus soi-même sa collection de 481 00:28:15,250 --> 00:28:18,790 tableaux 482 00:28:15,900 --> 00:28:20,110 regardez la médina aux inspecteurs elle 483 00:28:18,790 --> 00:28:22,090 est pas belle c'est moins compliqué 484 00:28:20,110 --> 00:28:24,400 c'était un monstre créé pour se battre 485 00:28:22,090 --> 00:28:26,050 avec les dieux elle était là pour 486 00:28:24,400 --> 00:28:28,270 changer les jeunes en pierre pour être 487 00:28:26,050 --> 00:28:29,650 belle mais je vais vous montrer quelque 488 00:28:28,270 --> 00:28:31,170 chose quelles sont les nouvelles de 489 00:28:29,650 --> 00:28:33,550 l'hôpital 490 00:28:31,170 --> 00:28:35,200 à il faudrait quelques heures pour 491 00:28:33,550 --> 00:28:37,690 interroger ce soir tout le locataire qui 492 00:28:35,200 --> 00:28:39,400 travaillent tout ce qui est suspecte je 493 00:28:37,690 --> 00:28:40,950 veux tout noir sur blanc et qu'on nous 494 00:28:39,400 --> 00:28:45,480 donne les personnels pour ça 495 00:28:40,950 --> 00:28:47,010 revient et en dessin inondations 496 00:28:45,480 --> 00:28:49,880 cyclones 497 00:28:47,010 --> 00:28:51,550 pour le grande terre 498 00:28:49,880 --> 00:28:53,080 zack 499 00:28:51,550 --> 00:28:54,850 d'émeutes 500 00:28:53,080 --> 00:28:57,580 tuerie 501 00:28:54,850 --> 00:28:59,400 moeurs 502 00:28:57,580 --> 00:29:03,610 accident d'avion 503 00:28:59,400 --> 00:29:05,770 amine les couloirs de catastrophes et 504 00:29:03,610 --> 00:29:08,070 jean n'a rempli tout un album ça couvre 505 00:29:05,770 --> 00:29:09,940 des années et des années morbide 506 00:29:08,070 --> 00:29:11,410 peut-être mais en regardant cette 507 00:29:09,940 --> 00:29:12,820 collection d'articles ont réalisé 508 00:29:11,410 --> 00:29:15,820 combien de catastrophes nous échappons 509 00:29:12,820 --> 00:29:18,370 et jusqu'où y étaler les risques de 510 00:29:15,820 --> 00:29:19,660 radiations à windscale bombardier qui 511 00:29:18,370 --> 00:29:21,670 s'est écrasé dans le désert la 512 00:29:19,660 --> 00:29:23,380 disparition du sous marin américain le 513 00:29:21,670 --> 00:29:24,720 dernier set jumbo jet qui s'est écrasé 514 00:29:23,380 --> 00:29:27,070 ici 515 00:29:24,720 --> 00:29:28,330 est dommage s'il avait vécu un peu plus 516 00:29:27,070 --> 00:29:30,450 il aurait pu terminer sur le drame de la 517 00:29:28,330 --> 00:29:30,450 lune 518 00:29:31,080 --> 00:29:35,710 il n'y a pas de fin pour les désastres 519 00:29:33,220 --> 00:29:37,450 de même quand il sera mort des 520 00:29:35,710 --> 00:29:40,980 catastrophes se produire 521 00:29:37,450 --> 00:29:42,970 et alors ça nous mène où on sait rien 522 00:29:40,980 --> 00:29:46,240 j'avais espéré que vous auriez peut-être 523 00:29:42,970 --> 00:29:48,280 proposer une idée géniale je crois que 524 00:29:46,240 --> 00:29:50,640 s'amorce dans les avions il voulait 525 00:29:48,280 --> 00:29:54,210 peut-être figurer aussi dans l'album 526 00:29:50,640 --> 00:29:56,260 normal peut-être 527 00:29:54,210 --> 00:29:57,720 demandait à roger d'enlever le reste de 528 00:29:56,260 --> 00:30:00,280 son journal chez moi 529 00:29:57,720 --> 00:30:02,530 avec sa est aussi heureusement j'ai pu 530 00:30:00,280 --> 00:30:04,270 lire pour un bon bout de temps qu'est ce 531 00:30:02,530 --> 00:30:06,330 que ça a donné avec une faible 2 6 4 532 00:30:04,270 --> 00:30:09,190 justement je dois les revoir 533 00:30:06,330 --> 00:30:10,300 maintenant tous les cas je commence à 534 00:30:09,190 --> 00:30:13,500 avoir une idée de ce que peuvent être 535 00:30:10,300 --> 00:30:18,630 ces bonhommes la revois 536 00:30:13,500 --> 00:30:18,630 ait une femme mais pas votre genre 537 00:30:19,370 --> 00:30:22,309 je suis prête à vous apporter toute 538 00:30:20,780 --> 00:30:23,780 l'aide que je peux mais je parcours tout 539 00:30:22,309 --> 00:30:26,059 le dossier de mort l'arrêt je n'ai rien 540 00:30:23,780 --> 00:30:27,880 trouvé qui ait pu à mon avis vous c'est 541 00:30:26,059 --> 00:30:31,640 quelqu'un à le frapper comme vous dites 542 00:30:27,880 --> 00:30:33,880 et ce soir et demain soir très important 543 00:30:31,640 --> 00:30:37,160 pour moi je serais bref 544 00:30:33,880 --> 00:30:37,990 savez vous ce qu'est la lettre elle veut 545 00:30:37,160 --> 00:30:41,059 dire 546 00:30:37,990 --> 00:30:43,340 dans son journal il avait créé aucune 547 00:30:41,059 --> 00:30:44,770 nouvelle d'elle parce que ça vous dit 548 00:30:43,340 --> 00:30:47,930 quelque chose 549 00:30:44,770 --> 00:30:49,070 non je ne vois pas de kilos l'ena il 550 00:30:47,930 --> 00:30:50,870 semblait trop bien huilée par la 551 00:30:49,070 --> 00:30:52,309 catastrophe q croyez-vous que les autres 552 00:30:50,870 --> 00:30:54,130 incidents dont mort lars et santé 553 00:30:52,309 --> 00:30:55,660 responsables peuvent porter le nom de 554 00:30:54,130 --> 00:30:59,090 catastrophe 555 00:30:55,660 --> 00:31:00,830 eh bien oui oui les non moins qu'on peut 556 00:30:59,090 --> 00:31:01,540 appeler comme ça jusqu'il ya eu des 557 00:31:00,830 --> 00:31:04,450 victimes 558 00:31:01,540 --> 00:31:07,450 oui plusieurs 559 00:31:04,450 --> 00:31:07,450 futurs 560 00:31:10,190 --> 00:31:13,509 et cette fois la mort l'arabe il était 561 00:31:12,440 --> 00:31:15,980 inculpé 562 00:31:13,509 --> 00:31:18,009 oui il est accusé en tout cas soupçonnés 563 00:31:15,980 --> 00:31:20,210 oui 564 00:31:18,009 --> 00:31:23,080 ce que je peux enlever mon ado mais un 565 00:31:20,210 --> 00:31:23,080 peu ternes 566 00:31:25,149 --> 00:31:27,899 non 567 00:31:30,000 --> 00:31:34,450 parsons étant donné que votre prénom et 568 00:31:32,470 --> 00:31:36,250 walter et le fait que votre père est de 569 00:31:34,450 --> 00:31:37,540 notoriété publique conseiller financier 570 00:31:36,250 --> 00:31:39,660 peut être pourrez vous apporter votre 571 00:31:37,540 --> 00:31:41,190 contribution et mathieu 572 00:31:39,660 --> 00:31:46,000 la 573 00:31:41,190 --> 00:31:47,560 la la première croisade a commencé en je 574 00:31:46,000 --> 00:31:49,480 vous ai mis sur la voie monsieur 575 00:31:47,560 --> 00:31:51,280 personnes pendant que se poursuivent et 576 00:31:49,480 --> 00:31:52,930 cette tortue raffiné jean mimi observer 577 00:31:51,280 --> 00:31:53,950 les feuilles dorées et tourbillonnait 578 00:31:52,930 --> 00:31:56,230 dans les rafales et grises vent 579 00:31:53,950 --> 00:31:59,250 d'automne et c'était loin de ses veines 580 00:31:56,230 --> 00:32:03,240 joutes oratoires elle a été menée 581 00:31:59,250 --> 00:32:03,240 par walter le pèlerin 582 00:32:03,660 --> 00:32:08,230 et non mais navale asseyez-vous pour 583 00:32:07,060 --> 00:32:10,810 l'amour du ciel vous me donnez la nausée 584 00:32:08,230 --> 00:32:13,410 avec nous votre mémoire des faits 585 00:32:10,810 --> 00:32:16,620 personnes se laissent à désirer 586 00:32:13,410 --> 00:32:16,620 dans la 587 00:32:17,130 --> 00:32:23,260 mort là 588 00:32:20,280 --> 00:32:24,910 les siens pouvons-nous supposer que vous 589 00:32:23,260 --> 00:32:27,750 êtes avec nous par le corps sinon par 590 00:32:24,910 --> 00:32:29,860 l'esprit oui monsieur 591 00:32:27,750 --> 00:32:32,260 et peut-on savoir ce que vous entendez 592 00:32:29,860 --> 00:32:35,940 par là que votre supposition est exact 593 00:32:32,260 --> 00:32:35,940 monsieur j'observais les fringues 594 00:32:36,150 --> 00:32:40,780 debout immédiatement 595 00:32:39,700 --> 00:32:43,240 est ce que vous essayez de me faire 596 00:32:40,780 --> 00:32:44,710 passer pour un imbécile mollard à mon 597 00:32:43,240 --> 00:32:46,560 avis je crois qu'on a besoin de personne 598 00:32:44,710 --> 00:32:48,630 pour ça mais cette complet 599 00:32:46,560 --> 00:32:51,700 sinon 600 00:32:48,630 --> 00:32:53,710 voilà qui est intéressant il semble que 601 00:32:51,700 --> 00:32:55,540 nous ayons un philosophe en puissance 602 00:32:53,710 --> 00:32:57,610 ici qui observe les feuilles qui volent 603 00:32:55,540 --> 00:32:59,800 et bien je vais encourager votre pension 604 00:32:57,610 --> 00:33:01,030 philosophiquement l'art après la 605 00:32:59,800 --> 00:33:02,740 chapelle vous ferez un tour dans le 606 00:33:01,030 --> 00:33:05,440 jardin et vous me ramasserez exactement 607 00:33:02,740 --> 00:33:06,880 1149 de ses feuilles qui tourbillonne ce 608 00:33:05,440 --> 00:33:08,260 nombre comme vous l'ignorez sans doute 609 00:33:06,880 --> 00:33:10,300 représente la date de la fin de la 610 00:33:08,260 --> 00:33:11,290 deuxième croisade oui mais depuis vous 611 00:33:10,300 --> 00:33:12,520 m'apporterait ses feuilles à mon 612 00:33:11,290 --> 00:33:14,320 appartement et nous les contre ont 613 00:33:12,520 --> 00:33:15,910 ensemble et si je trouve une feuille en 614 00:33:14,320 --> 00:33:17,800 moins ou en trop je vous corrige serait 615 00:33:15,910 --> 00:33:18,880 mollard je vous corrige ray de telle 616 00:33:17,800 --> 00:33:21,670 sorte que vous vous en souviendrez 617 00:33:18,880 --> 00:33:26,899 jusqu'à la fin de votre misérable vie 618 00:33:21,670 --> 00:33:26,899 [Musique] 619 00:33:32,020 --> 00:33:35,170 [Musique] 620 00:33:38,110 --> 00:33:41,350 c'est pas possible 621 00:33:48,990 --> 00:33:54,980 et bien vos feuilles monsieur 1149 622 00:33:52,920 --> 00:33:58,440 feuilles comme vous le désiriez 623 00:33:54,980 --> 00:34:00,330 je suis navré étonnement là elles sont 624 00:33:58,440 --> 00:34:02,790 toutes mouillées mais je n'ai nullement 625 00:34:00,330 --> 00:34:04,309 envie de salir mon tapis allait d'abord 626 00:34:02,790 --> 00:34:07,520 les faire sécher 627 00:34:04,309 --> 00:34:07,520 bien monsieur 628 00:34:09,469 --> 00:34:16,350 [Musique] 629 00:34:14,270 --> 00:34:19,879 comment osez vous me regarder comme ça 630 00:34:16,350 --> 00:34:19,879 va allez vous en 631 00:34:21,000 --> 00:34:26,210 allez vous en 632 00:34:22,719 --> 00:34:27,869 [Musique] 633 00:34:26,210 --> 00:34:29,869 et 634 00:34:27,869 --> 00:34:29,869 et 635 00:35:02,880 --> 00:35:07,849 la main 636 00:35:04,750 --> 00:35:07,849 [Applaudissements] 637 00:35:08,109 --> 00:35:15,579 m et quatre personnes sont membres et 638 00:35:13,140 --> 00:35:17,230 le maître c'était celui qui lui avait pu 639 00:35:15,579 --> 00:35:18,789 amasser will enquête a mises à jour 640 00:35:17,230 --> 00:35:19,960 toute l'histoire mais morlaàs rami qu'il 641 00:35:18,789 --> 00:35:21,249 avait laissé la porte de la chaudière 642 00:35:19,960 --> 00:35:22,410 ouverte cela fut considérée comme la 643 00:35:21,249 --> 00:35:24,400 cause de l'incendié 644 00:35:22,410 --> 00:35:25,839 jamais personne n'a pensé qu'il avait 645 00:35:24,400 --> 00:35:27,999 fait exprès fini complètement hors de 646 00:35:25,839 --> 00:35:29,609 cause même par les parents des enfants 647 00:35:27,999 --> 00:35:33,180 monde en massant dit 648 00:35:29,609 --> 00:35:33,180 ça je devrais lire 649 00:35:33,839 --> 00:35:39,460 eh bien vous m'avez donné ma première 650 00:35:36,190 --> 00:35:40,539 puce docteur je vous en remercie je suis 651 00:35:39,460 --> 00:35:42,220 ravisé j'ai pu vous être utile 652 00:35:40,539 --> 00:35:44,559 inspecteurs tournant avant là vous at il 653 00:35:42,220 --> 00:35:45,940 expliqué la chose pendant que je 654 00:35:44,559 --> 00:35:49,079 regardais copie sur le seuil de sa porte 655 00:35:45,940 --> 00:35:49,079 je savais très bien qu'il allait mourir 656 00:35:49,200 --> 00:35:54,400 mais vos quatre petits camarades 657 00:35:52,619 --> 00:35:55,349 c'est une des raisons qui m'ont sommes 658 00:35:54,400 --> 00:35:58,029 ici 659 00:35:55,349 --> 00:35:59,499 avec bill fait au pensionnat je n'ai pas 660 00:35:58,029 --> 00:36:00,549 mis le feu à mon collège je n'ai pas 661 00:35:59,499 --> 00:36:02,999 toucher aux freins comme mes parents 662 00:36:00,549 --> 00:36:02,999 sont morts 663 00:36:03,150 --> 00:36:08,400 et par conséquent je pense qu'il va y 664 00:36:06,730 --> 00:36:12,299 avoir autre chose 665 00:36:08,400 --> 00:36:12,299 ce qui lui aurait eu autre chose 666 00:36:13,299 --> 00:36:18,329 que voulez vous 667 00:36:14,730 --> 00:36:18,329 qu'il y ait eu d'autres 668 00:36:21,180 --> 00:36:27,910 ça dans le sud du caire oui 669 00:36:26,319 --> 00:36:31,319 oui je voudrais que vous jure si les 670 00:36:27,910 --> 00:36:33,819 noms des garçons qui sont morts oui oui 671 00:36:31,319 --> 00:36:36,519 et ensuite je voudrais la biographie de 672 00:36:33,819 --> 00:36:37,690 toute leur famille où elle habite ce 673 00:36:36,519 --> 00:36:39,569 qu'elles font enfin tous les détails 674 00:36:37,690 --> 00:36:42,959 quoi 675 00:36:39,569 --> 00:36:44,890 je sais je sais qu'il est argent je sais 676 00:36:42,959 --> 00:36:47,339 puis je vous demander de vous y mettre 677 00:36:44,890 --> 00:36:50,339 dès demain matin de bonne heure 678 00:36:47,339 --> 00:36:50,339 1 679 00:36:57,470 --> 00:36:59,980 après 680 00:37:01,000 --> 00:37:07,090 l aujourd'hui 681 00:37:03,690 --> 00:37:08,680 on les lance demain l'un d'eux a dit à 682 00:37:07,090 --> 00:37:11,110 la télévision je ne suis qu'un homme 683 00:37:08,680 --> 00:37:13,720 comme tout le monde qui fait son boulot 684 00:37:11,110 --> 00:37:14,700 et autres foutaises à vous donner la 685 00:37:13,720 --> 00:37:17,320 nausée 686 00:37:14,700 --> 00:37:20,310 ils sont inquiets au sujet des fissures 687 00:37:17,320 --> 00:37:23,490 sur la façade ouest nous verrons 688 00:37:20,310 --> 00:37:25,500 mais entrer 689 00:37:23,490 --> 00:37:28,500 télékinésie 690 00:37:25,500 --> 00:37:28,500 oui 691 00:37:32,250 --> 00:37:35,970 assurland of andré 692 00:37:36,299 --> 00:37:42,359 je crois que j'ai trouvé quelque chose 693 00:37:38,789 --> 00:37:42,359 moi aussi inspecteur 694 00:37:44,440 --> 00:37:49,420 deux des locataires disque pennington 695 00:37:46,960 --> 00:37:50,880 pense que mort la responsable de la mort 696 00:37:49,420 --> 00:37:53,950 de sa femme 697 00:37:50,880 --> 00:37:56,250 comment être lente il paraît qu'elle 698 00:37:53,950 --> 00:37:56,250 s'est suicidée 699 00:37:57,990 --> 00:38:02,070 or l'art avait la manie de se déclarer 700 00:38:00,270 --> 00:38:06,510 lui-même responsable de ce genre de 701 00:38:02,070 --> 00:38:08,660 choses elle ce type là pennington vous 702 00:38:06,510 --> 00:38:11,610 le croyez capable de tuer 703 00:38:08,660 --> 00:38:14,460 j'en sais rien vous savez si on aime 704 00:38:11,610 --> 00:38:15,570 suffisamment sa femme le voisin ils ne 705 00:38:14,460 --> 00:38:17,490 peuvent pas s'empêcher de tomber les 706 00:38:15,570 --> 00:38:18,360 autres ils ont peut-être voulu nous 707 00:38:17,490 --> 00:38:20,940 aider à monsieur que les voûtes 708 00:38:18,360 --> 00:38:23,250 peut-être mais pas moi elle détestait 709 00:38:20,940 --> 00:38:25,380 mais j'ai jamais si le puits bien sûr 710 00:38:23,250 --> 00:38:27,690 que non de plus nous en saurons sûrement 711 00:38:25,380 --> 00:38:31,910 la plus impossible de trouver sûr que ça 712 00:38:27,690 --> 00:38:34,770 lui est arrivé il n'a pas volé sa non 713 00:38:31,910 --> 00:38:35,640 si vous aviez vu son regard qu'on ne 714 00:38:34,770 --> 00:38:37,380 peut quand même pas condamner un homme 715 00:38:35,640 --> 00:38:39,510 pour ça j'ai pellington devrait 716 00:38:37,380 --> 00:38:40,830 peut-être parfois l'église dit que 717 00:38:39,510 --> 00:38:43,619 certains humains sont la proie du diable 718 00:38:40,830 --> 00:38:44,970 et c'est exact je vous le dis carrément 719 00:38:43,619 --> 00:38:46,460 s'il n'y avait pas eu mort la trace 720 00:38:44,970 --> 00:38:48,170 serait vivante 721 00:38:46,460 --> 00:38:50,580 le tuer 722 00:38:48,170 --> 00:38:53,010 or soyez tranquille et n'a pas tiré sur 723 00:38:50,580 --> 00:38:54,920 elle il ya plus d'une façon de tuer un 724 00:38:53,010 --> 00:38:57,060 chat 725 00:38:54,920 --> 00:38:59,660 quand il fait exactement monsieur 726 00:38:57,060 --> 00:38:59,660 clinton 727 00:39:03,350 --> 00:39:09,170 bill hare il t'avait néant la dendre 728 00:39:06,690 --> 00:39:09,170 idiot 729 00:39:11,950 --> 00:39:16,040 je vais ouvrir une boîte de raviolis 730 00:39:13,730 --> 00:39:18,950 comme ça tu craches mon dieu j'aime 731 00:39:16,040 --> 00:39:22,609 mieux mourir je devrais le dire qu'il me 732 00:39:18,950 --> 00:39:25,310 qui aurait pu paraître c'est très bien 733 00:39:22,609 --> 00:39:27,200 égal tout le monde s'en fiche j'ai envie 734 00:39:25,310 --> 00:39:30,520 de tout est dans tout le pays mary j 735 00:39:27,200 --> 00:39:30,520 madame sauter bon sens 736 00:39:31,050 --> 00:39:39,250 [Musique] 737 00:39:36,250 --> 00:39:39,250 grâce 738 00:39:56,910 --> 00:40:03,430 bollard a toujours été là on aurait été 739 00:40:00,130 --> 00:40:04,720 un look un pauvre diable je parcours les 740 00:40:03,430 --> 00:40:06,010 journaux tous les jours pour voir s'il 741 00:40:04,720 --> 00:40:08,140 est toujours de ce monde un point 742 00:40:06,010 --> 00:40:09,790 d'interrogation pour la science elle a 743 00:40:08,140 --> 00:40:11,260 une terrible volonté de survivre voilà 744 00:40:09,790 --> 00:40:13,020 on y revient toujours la vie et la mort 745 00:40:11,260 --> 00:40:16,630 le commencement et la fin 746 00:40:13,020 --> 00:40:19,960 ce que je sais sûrement là il a été mon 747 00:40:16,630 --> 00:40:21,940 assistant pendant quelques mois un jeune 748 00:40:19,960 --> 00:40:23,770 diplômé assez ambitieux essayant de 749 00:40:21,940 --> 00:40:24,630 faire son chemin vers leur plus 750 00:40:23,770 --> 00:40:27,460 d'aisance 751 00:40:24,630 --> 00:40:29,970 n'ai pas eu de vrai contact avec lui pas 752 00:40:27,460 --> 00:40:29,970 grand chose en commun 753 00:40:30,010 --> 00:40:32,950 quand même le barreau le coeur n'y était 754 00:40:31,570 --> 00:40:33,900 pas on le sentait ça c'est la mort de 755 00:40:32,950 --> 00:40:36,000 toute profession 756 00:40:33,900 --> 00:40:38,440 il s'est marié 757 00:40:36,000 --> 00:40:40,120 papa raisons mais surtout parce qu'elle 758 00:40:38,440 --> 00:40:42,690 était jolie ça n'a pas marché longtemps 759 00:40:40,120 --> 00:40:42,690 je pense 760 00:40:42,840 --> 00:40:49,210 quel genre d'homme est mort là très 761 00:40:46,240 --> 00:40:50,590 replié sur lui-même peu communicatif les 762 00:40:49,210 --> 00:40:52,240 yeux les plus déconcertant que je 763 00:40:50,590 --> 00:40:53,880 connaisse personne ne pouvait soutenir 764 00:40:52,240 --> 00:40:57,120 son regard dans une conversation 765 00:40:53,880 --> 00:40:59,140 se sentait coupable de je ne sais quoi 766 00:40:57,120 --> 00:41:00,660 savez vous pourquoi il a quitté le 767 00:40:59,140 --> 00:41:04,030 barreau 768 00:41:00,660 --> 00:41:06,190 je voyais que sa vie et que c'était pour 769 00:41:04,030 --> 00:41:08,370 cela que vous étiez vous n'enregistrait 770 00:41:06,190 --> 00:41:08,370 pas 771 00:41:08,430 --> 00:41:12,720 et bien c'est à vous même moment là mais 772 00:41:11,490 --> 00:41:14,910 je vous brillez d'allemands bref 773 00:41:12,720 --> 00:41:16,710 messieurs les avocats aux tendances pour 774 00:41:14,910 --> 00:41:17,940 leur première intervention à faire durer 775 00:41:16,710 --> 00:41:20,090 leur temps de parole plus qu'il n'est 776 00:41:17,940 --> 00:41:20,090 nécessaire 777 00:41:23,620 --> 00:41:29,630 votre honneur le principal crime de l' 778 00:41:27,350 --> 00:41:31,070 ouvrage de monsieur nos glaces réside 779 00:41:29,630 --> 00:41:32,210 dans le fait que son auteur prétend 780 00:41:31,070 --> 00:41:34,480 qu'il fera tout ce qu'il peut pour que 781 00:41:32,210 --> 00:41:37,360 le monde changeait soit plus 782 00:41:34,480 --> 00:41:40,730 humain que celui dans lequel nous vivons 783 00:41:37,360 --> 00:41:42,890 ce sont ces paroles en lumière c'est un 784 00:41:40,730 --> 00:41:45,410 véritable réquisitoire il a même osé 785 00:41:42,890 --> 00:41:47,240 dire que des politiciens et wallonie 786 00:41:45,410 --> 00:41:49,600 serait raisonnable voudriez vous parlez 787 00:41:47,240 --> 00:41:51,350 des chefs d'accusation votre honneur 788 00:41:49,600 --> 00:41:53,590 jusqu'à présent on a beaucoup insisté 789 00:41:51,350 --> 00:41:56,630 sur le fait que le défendeur 790 00:41:53,590 --> 00:41:59,240 proclame qu'il souhaite voir détruire le 791 00:41:56,630 --> 00:42:01,100 musée impérial de la guerre pourquoi 792 00:41:59,240 --> 00:42:02,630 demande la fusée envoyons-nous par cars 793 00:42:01,100 --> 00:42:04,550 entiers des enfants contempler cette 794 00:42:02,630 --> 00:42:07,990 collection de tribus au meurtre sans 795 00:42:04,550 --> 00:42:09,980 viser un crime royer 796 00:42:07,990 --> 00:42:12,440 regardez cette vénérable salle 797 00:42:09,980 --> 00:42:14,930 d'audience nous sommes supposés pour des 798 00:42:12,440 --> 00:42:16,700 gens civilisés et pourtant nous envoyons 799 00:42:14,930 --> 00:42:18,740 l'innocence dans cette chambre d horreur 800 00:42:16,700 --> 00:42:21,260 ce spectacle malsain de mutilation et de 801 00:42:18,740 --> 00:42:23,210 mort en disant regardez enfants voilà ce 802 00:42:21,260 --> 00:42:26,600 qui a fait la grandeur de l' empire mais 803 00:42:23,210 --> 00:42:28,190 pourquoi cet asile de l'absurde pourquoi 804 00:42:26,600 --> 00:42:30,110 ne peut-on pas les relevés de banque des 805 00:42:28,190 --> 00:42:31,730 fabricants d'armes à côté des autres 806 00:42:30,110 --> 00:42:33,350 trophées des pathétiques médaille et pas 807 00:42:31,730 --> 00:42:35,570 ce thème et des jambes artificielles 808 00:42:33,350 --> 00:42:37,430 moi en tout cas jusque avec le défendeur 809 00:42:35,570 --> 00:42:39,340 si je savais comment crème brûlée ce 810 00:42:37,430 --> 00:42:41,510 maudit musée on n'est pas 811 00:42:39,340 --> 00:42:44,240 devant une telle pensée si le souvenir 812 00:42:41,510 --> 00:42:45,650 est utile l'accusation en gras si un 813 00:42:44,240 --> 00:42:47,690 homme peut se montre aussi violent 814 00:42:45,650 --> 00:42:51,050 envers le copain s'est imprégnée du sang 815 00:42:47,690 --> 00:42:53,000 des morts de quoi d'exutoire capable je 816 00:42:51,050 --> 00:42:53,650 vais vous dire mesdames et messieurs les 817 00:42:53,000 --> 00:42:55,910 jurés 818 00:42:53,650 --> 00:42:58,190 il n'est pas coupable de ce qui n'est 819 00:42:55,910 --> 00:43:00,260 pas il n'y a pas une bombe pas de menace 820 00:42:58,190 --> 00:43:02,750 pas transpiration ou le savez 821 00:43:00,260 --> 00:43:04,360 l'accusation le sais moi je sais le juge 822 00:43:02,750 --> 00:43:06,710 le sait 823 00:43:04,360 --> 00:43:09,470 ce n'est pas mon client qui devrait être 824 00:43:06,710 --> 00:43:11,630 jugée ici mais plutôt une société 825 00:43:09,470 --> 00:43:13,310 barbare rétrogrades selon de la guerre 826 00:43:11,630 --> 00:43:15,440 peut envoyer sans hésiter une génération 827 00:43:13,310 --> 00:43:17,060 à l'abattoir et qui malgré cela l'audace 828 00:43:15,440 --> 00:43:17,970 de faire passer en jugement un pauvre 829 00:43:17,060 --> 00:43:19,040 diable 830 00:43:17,970 --> 00:43:22,340 la place 831 00:43:19,040 --> 00:43:24,619 pour deux simplement 832 00:43:22,340 --> 00:43:27,650 il n'y a pas eu de crime 833 00:43:24,619 --> 00:43:30,710 donc il ne peut y avoir de condamnation 834 00:43:27,650 --> 00:43:30,710 votre honneur 835 00:43:31,099 --> 00:43:35,040 il avait marqué quelques points mais 836 00:43:33,780 --> 00:43:36,690 mckinley n'êtes pas mal et 837 00:43:35,040 --> 00:43:39,570 laissez-passer n'exprimait de cette 838 00:43:36,690 --> 00:43:42,510 manière et chapitre à le jury lui un 839 00:43:39,570 --> 00:43:44,369 verdict est prononcé la condamnation il 840 00:43:42,510 --> 00:43:46,200 ne fait aucun doute que vous avez deux 841 00:43:44,369 --> 00:43:48,750 façons de libérer lancer les attaques 842 00:43:46,200 --> 00:43:50,010 contre la loi d'une violence rare la 843 00:43:48,750 --> 00:43:51,300 seule chose à faire devant un crime de 844 00:43:50,010 --> 00:43:54,420 ce genre et de vous empêcher de nuire à 845 00:43:51,300 --> 00:43:57,860 la société je vous condamnerez don à une 846 00:43:54,420 --> 00:44:01,929 peine d'emprisonnement de neuf années 847 00:43:57,860 --> 00:44:01,929 [Musique] 848 00:44:02,220 --> 00:44:06,650 ils construisent qui s'est passé ensuite 849 00:44:04,190 --> 00:44:09,320 comment l'art l'a regardé 850 00:44:06,650 --> 00:44:14,000 juge devenu parle 851 00:44:09,320 --> 00:44:16,640 exactement hier paris et ensuite 852 00:44:14,000 --> 00:44:18,990 il lui est arrivé quelque chose 853 00:44:16,640 --> 00:44:20,690 dans sa chambre une heure après le 854 00:44:18,990 --> 00:44:23,340 procès 855 00:44:20,690 --> 00:44:24,840 il est mort d'une crise cardiaque le 856 00:44:23,340 --> 00:44:25,740 coroner c'est demander d'ailleurs si ce 857 00:44:24,840 --> 00:44:29,119 n'était pas ce qui avait donné une 858 00:44:25,740 --> 00:44:29,119 expression de terreur à son bien 859 00:44:34,170 --> 00:44:37,840 qu'avez-vous dans la tête inspecteurs 860 00:44:36,130 --> 00:44:39,300 c'est ce qui se passe dans cette tête là 861 00:44:37,840 --> 00:44:41,560 que du beau monde 862 00:44:39,300 --> 00:44:42,570 franchement je n'ai jamais vu un cas de 863 00:44:41,560 --> 00:44:44,800 ce genre 864 00:44:42,570 --> 00:44:46,590 par les luttes et de plus en plus contre 865 00:44:44,800 --> 00:44:49,450 la mort 866 00:44:46,590 --> 00:44:51,900 je suis par corus au journal j'ai vu 867 00:44:49,450 --> 00:44:54,370 qu'il y parlait de télékinésie 868 00:44:51,900 --> 00:44:55,720 ces coins des foutaises ou s'il ya 869 00:44:54,370 --> 00:44:58,050 quelque chose là dedans la télékinésie 870 00:44:55,720 --> 00:45:00,190 c'est le pouvoir d'influencer la matière 871 00:44:58,050 --> 00:45:03,150 oui les américains ont fait de longues 872 00:45:00,190 --> 00:45:06,190 recherches ce sujet et les russes aussi 873 00:45:03,150 --> 00:45:08,020 ils ont une fille qui peut paraît-il une 874 00:45:06,190 --> 00:45:10,120 faire déplacer une chaise à travers une 875 00:45:08,020 --> 00:45:11,680 pièce en amérique un homme peu par la 876 00:45:10,120 --> 00:45:13,500 pensée imprimer des images sur pellicule 877 00:45:11,680 --> 00:45:15,670 à travers une plaque de plomb 878 00:45:13,500 --> 00:45:16,440 nous ne connaissons pas grand chose dans 879 00:45:15,670 --> 00:45:21,190 ce domaine 880 00:45:16,440 --> 00:45:21,190 [Rires] 881 00:45:44,470 --> 00:45:47,190 hahaha 882 00:45:55,900 --> 00:46:00,489 un dialogue honnête par 2,9 883 00:46:30,609 --> 00:46:34,210 l'inspecteur nous avons trouvé ce film 884 00:46:32,079 --> 00:46:36,029 sur les expériences en télékinésie et 885 00:46:34,210 --> 00:46:38,470 pouvoir de la pensée 886 00:46:36,029 --> 00:46:40,480 la première de ces expériences est très 887 00:46:38,470 --> 00:46:42,730 connue elle trouve que l'esprit peut 888 00:46:40,480 --> 00:46:44,349 dominer la douleur et c'est ce qui se 889 00:46:42,730 --> 00:46:47,880 passe pour ceux qui s'étendent sur des 890 00:46:44,349 --> 00:46:49,989 clous qui marche sur des braises rouge 891 00:46:47,880 --> 00:46:52,470 mais cette deuxième expérience est 892 00:46:49,989 --> 00:46:54,819 beaucoup plus intéressante 893 00:46:52,470 --> 00:46:57,099 la tête de l'enfant est relié à une 894 00:46:54,819 --> 00:46:59,589 sorte de tableau de marque et la force 895 00:46:57,099 --> 00:47:02,910 de sa pensée allume des voyants et 896 00:46:59,589 --> 00:47:02,910 actionne une seule vraie 897 00:47:13,430 --> 00:47:18,630 ce film est l'une des plus célèbres 898 00:47:15,599 --> 00:47:20,279 démonstration en télékinésie que la 899 00:47:18,630 --> 00:47:23,519 guinée est une simple ménagère de 900 00:47:20,279 --> 00:47:24,989 leningrad et les grands-mères plus de 40 901 00:47:23,519 --> 00:47:26,849 très grand savant ont examiné pour 902 00:47:24,989 --> 00:47:28,710 s'assurer qu'il n'y avait pas dément pas 903 00:47:26,849 --> 00:47:32,749 de fils électriques cacher ou autre 904 00:47:28,710 --> 00:47:32,749 supercherie et il n'y avait rien 905 00:47:33,859 --> 00:47:40,130 il n'en trouver aucune explication à son 906 00:47:36,450 --> 00:47:40,130 pouvoir de faire bouger des objets 907 00:47:40,480 --> 00:47:45,860 [Musique] 908 00:47:47,210 --> 00:47:50,210 p 909 00:47:55,619 --> 00:48:02,700 enfin le plus spectaculaire 910 00:47:59,880 --> 00:48:05,250 jeune professeur d'histoire et en plein 911 00:48:02,700 --> 00:48:06,600 d'essayer de faire voler en éclats une 912 00:48:05,250 --> 00:48:25,669 plaque de verre 913 00:48:06,600 --> 00:48:25,669 [Musique] 914 00:48:26,500 --> 00:48:33,310 pour rêver un cénotaphe il faut d'abord 915 00:48:29,839 --> 00:48:33,310 choisir un million de victimes 916 00:48:33,670 --> 00:48:39,770 oui oui là je commence à me demander qui 917 00:48:37,250 --> 00:48:41,480 nous pourchassons la victime ou le 918 00:48:39,770 --> 00:48:43,520 meurtrier c'est un enchaînement de 919 00:48:41,480 --> 00:48:44,839 coïncidence or j'admets que prix en bloc 920 00:48:43,520 --> 00:48:46,730 il ya de quoi donner des cauchemars mais 921 00:48:44,839 --> 00:48:49,390 puis séparément elles sont explicables 922 00:48:46,730 --> 00:48:53,089 qu'est-ce qui vous veut à votre avis 923 00:48:49,390 --> 00:48:54,200 les conclusions et surtout me dire que 924 00:48:53,089 --> 00:48:56,960 je n'ai plus de deux mois passés à 925 00:48:54,200 --> 00:49:00,099 londres et que je peux vraiment trop de 926 00:48:56,960 --> 00:49:00,099 temps pour un homme qui n'est même pas 927 00:49:00,130 --> 00:49:04,329 dans ce temps là vous retrouver la glace 928 00:49:05,130 --> 00:49:08,300 [Musique] 929 00:49:08,600 --> 00:49:13,010 bonjour monsieur bonjour 930 00:49:13,040 --> 00:49:18,290 or l'art est toujours en vie 931 00:49:16,220 --> 00:49:21,240 comme vous voulez 932 00:49:18,290 --> 00:49:23,040 je crois qu'il est peut-être un peu trop 933 00:49:21,240 --> 00:49:26,370 tôt pour le dire 934 00:49:23,040 --> 00:49:30,230 oui j'ai lu tous vos rapports ce centre 935 00:49:26,370 --> 00:49:32,070 est il digne de confiance il sait elle 936 00:49:30,230 --> 00:49:33,200 jusqu'à présent aucune raison d'en 937 00:49:32,070 --> 00:49:35,930 douter 938 00:49:33,200 --> 00:49:40,700 personnalités influentes 939 00:49:35,930 --> 00:49:40,700 elle son journal qui 940 00:49:41,119 --> 00:49:44,650 non je suppose que ça se présente en 941 00:49:43,130 --> 00:49:47,480 france aussi 942 00:49:44,650 --> 00:49:49,690 pourquoi n'ont pas besoin de dire 943 00:49:47,480 --> 00:49:49,690 pourquoi 944 00:49:51,190 --> 00:49:54,730 hélas pour lui et beaucoup de lait 945 00:49:52,800 --> 00:49:56,950 est-ce que c'est contre la loi en 946 00:49:54,730 --> 00:49:58,569 angleterre pas encore nous avons 947 00:49:56,950 --> 00:50:01,780 suffisamment d'ennui sans une douzaine 948 00:49:58,569 --> 00:50:03,160 de wat saket sur l'île un moment là que 949 00:50:01,780 --> 00:50:04,540 ne s'est pas mal de choses sur ses 950 00:50:03,160 --> 00:50:06,130 coulisses du pouvoir sur ce qui se trame 951 00:50:04,540 --> 00:50:07,720 derrière les boiseries l'oreille sous 952 00:50:06,130 --> 00:50:09,609 les tapisseries je sais comment il avait 953 00:50:07,720 --> 00:50:11,410 appris mais le fait est là ce livre 954 00:50:09,609 --> 00:50:13,829 n'était pas tendre vous jure ils veulent 955 00:50:11,410 --> 00:50:16,480 savoir ce qu'il a écrit dans son journal 956 00:50:13,829 --> 00:50:17,920 bien vous venez de me donner une 957 00:50:16,480 --> 00:50:20,800 intéressante collection de nouveaux 958 00:50:17,920 --> 00:50:23,530 suspects non ce n'est pas leur manière 959 00:50:20,800 --> 00:50:24,940 de son temps subtil pour ça non je crois 960 00:50:23,530 --> 00:50:27,849 plutôt que quelqu'un a sauvé une haine 961 00:50:24,940 --> 00:50:29,500 personnelle n'oubliez pas que moi aussi 962 00:50:27,849 --> 00:50:31,710 j'étais inspecteur pourquoi vous 963 00:50:29,500 --> 00:50:33,960 comprendrez que je garde le journal 964 00:50:31,710 --> 00:50:35,710 taxi 965 00:50:33,960 --> 00:50:37,780 tout cas je peux vous dire une chose 966 00:50:35,710 --> 00:50:40,030 quand le coupable s'est découvert des 967 00:50:37,780 --> 00:50:43,380 talents seront soulagés ils ne seront 968 00:50:40,030 --> 00:50:43,380 simplement plus quand il sera mort 969 00:50:43,950 --> 00:50:48,099 non morlaàs m'a jamais dit qu'ils lisent 970 00:50:46,030 --> 00:50:50,230 et l'hypnose d'ailleurs on ne peut pas 971 00:50:48,099 --> 00:50:51,839 incendié un collège ou faire avancer une 972 00:50:50,230 --> 00:50:54,250 voiture par l'hypnose 973 00:50:51,839 --> 00:50:55,710 dans son journal je lui qu'il parlait de 974 00:50:54,250 --> 00:50:59,440 télékinésie 975 00:50:55,710 --> 00:51:00,460 oui oui c'est un domaine à discuter mais 976 00:50:59,440 --> 00:51:01,690 en tout cas personne ne peut croire 977 00:51:00,460 --> 00:51:03,910 qu'il ait pu donner la rougeole à sa 978 00:51:01,690 --> 00:51:07,650 nourrice par sa seule volonté ou causé 979 00:51:03,910 --> 00:51:07,650 la crise cardiaque du juge martin l'un 980 00:51:08,430 --> 00:51:17,190 de vous a parlé de mckinley 981 00:51:12,569 --> 00:51:17,190 et de sa voisine madame pennington 982 00:51:17,490 --> 00:51:23,280 on dirait presque que vous devenez vous 983 00:51:19,810 --> 00:51:26,380 même une victime de la pensée de morlaàs 984 00:51:23,280 --> 00:51:29,730 en tous les cas c'est un remarquable 985 00:51:26,380 --> 00:51:31,839 enchaînement de l'incidence 986 00:51:29,730 --> 00:51:34,060 remarquable ce ne sont pas des 987 00:51:31,839 --> 00:51:35,560 coïncidences c'est moi cela on a les 988 00:51:34,060 --> 00:51:36,670 apparences mais quand nous comprendrons 989 00:51:35,560 --> 00:51:38,319 mieux votre personnalité peut-être 990 00:51:36,670 --> 00:51:39,869 verrons-nous pourquoi pour l'amour du 991 00:51:38,319 --> 00:51:41,589 ciel me parlez pas comme un enfant 992 00:51:39,869 --> 00:51:43,060 seigneur vous passez votre temps à 993 00:51:41,589 --> 00:51:45,660 sortir les pauvres gens de l'enfer vont 994 00:51:43,060 --> 00:51:47,740 refuser de reconnaître le diable 995 00:51:45,660 --> 00:51:49,750 et bien si je croyais que la possession 996 00:51:47,740 --> 00:51:52,690 existe monsieur morlaàs je ne serai pas 997 00:51:49,750 --> 00:51:54,430 médecin mais exorciste très forte oui on 998 00:51:52,690 --> 00:51:56,840 m'a dit que vous étiez forte c'est 999 00:51:54,430 --> 00:51:59,710 pourquoi le film mais de grâce ne me 1000 00:51:56,840 --> 00:52:01,510 parlez pas trop résidence 1001 00:51:59,710 --> 00:52:06,950 docteur j'ai 1002 00:52:01,510 --> 00:52:10,580 ma femme et moi avons eu un bébé il est 1003 00:52:06,950 --> 00:52:12,320 venu au monde difforme flétri puis avec 1004 00:52:10,580 --> 00:52:13,880 une heure après sa mort tout le monde à 1005 00:52:12,320 --> 00:52:16,250 l'hôpital a poussé un grand soupir de 1006 00:52:13,880 --> 00:52:18,020 soulagement si vous me parlez encore de 1007 00:52:16,250 --> 00:52:20,530 cuincy d'enjeux vous flanque mon point à 1008 00:52:18,020 --> 00:52:20,530 travers la figure 1009 00:52:22,930 --> 00:52:28,370 d'accord je ne suis pas obsédé je ne 1010 00:52:25,910 --> 00:52:30,800 crois pas aux ya plus que vous pas plus 1011 00:52:28,370 --> 00:52:31,750 que je crois en dieu mais qu'est ce que 1012 00:52:30,800 --> 00:52:33,560 c'est 1013 00:52:31,750 --> 00:52:34,840 savez vous ce que j'ai fait quand j'ai 1014 00:52:33,560 --> 00:52:37,330 vu ce bébé 1015 00:52:34,840 --> 00:52:39,350 j'avais désiré cet enfant 1016 00:52:37,330 --> 00:52:42,430 l'enfant était la seule chose que je 1017 00:52:39,350 --> 00:52:44,540 pouvais espérer de mon mariage 1018 00:52:42,430 --> 00:52:48,220 mais quand j'ai songé à tout ses 1019 00:52:44,540 --> 00:52:52,210 présidences successives j'ai pris peur 1020 00:52:48,220 --> 00:52:54,860 lebel peur d'en parler à qui que ce soit 1021 00:52:52,210 --> 00:52:56,050 je suis allé vers le refuge de ceux qui 1022 00:52:54,860 --> 00:52:58,150 ont peur 1023 00:52:56,050 --> 00:53:01,460 de l'inconnu 1024 00:52:58,150 --> 00:53:04,210 je vous en prie monsieur morlaàs c'est 1025 00:53:01,460 --> 00:53:09,550 bien morlaàs n'est ce pas 1026 00:53:04,210 --> 00:53:12,020 si le mois merci un peu sombre ici mais 1027 00:53:09,550 --> 00:53:13,370 la plupart de mes clients préfèrent ça 1028 00:53:12,020 --> 00:53:14,330 voyez vous monsieur moment là nous 1029 00:53:13,370 --> 00:53:16,360 sommes plus près de l'âge des ténèbres 1030 00:53:14,330 --> 00:53:19,910 que nous voulons l'admettre 1031 00:53:16,360 --> 00:53:21,340 c'est vous s'il vous plaît à ta table ce 1032 00:53:19,910 --> 00:53:24,790 n'est pas nerveux 1033 00:53:21,340 --> 00:53:26,750 j'ai une clientèle très variée 1034 00:53:24,790 --> 00:53:30,200 les jeunes filles qui se trouvent dans 1035 00:53:26,750 --> 00:53:33,290 sainte des temps qui ont un peu trop 1036 00:53:30,200 --> 00:53:35,890 spéculer des dames dasa tannage 1037 00:53:33,290 --> 00:53:37,910 amoureuses de leur coiffeur 1038 00:53:35,890 --> 00:53:41,440 nous avons tous besoin de connaître 1039 00:53:37,910 --> 00:53:44,600 d'autres destinées alors est ce 1040 00:53:41,440 --> 00:53:46,900 juste les lignes de la main que vous 1041 00:53:44,600 --> 00:53:46,900 voulez 1042 00:53:48,960 --> 00:53:52,890 juste les lignes de la main 1043 00:53:50,910 --> 00:53:55,800 [Musique] 1044 00:53:52,890 --> 00:54:00,210 vous voyez un inconvénient 1045 00:53:55,800 --> 00:54:00,210 non non 1046 00:54:00,630 --> 00:54:04,500 les deux là bas sera parfait 1047 00:54:06,150 --> 00:54:11,040 votre main monsieur lâm à gauche 1048 00:54:15,480 --> 00:54:18,809 voir 1049 00:54:17,490 --> 00:54:21,599 [Musique] 1050 00:54:18,809 --> 00:54:23,260 vous venez de vivre une tragédie 1051 00:54:21,599 --> 00:54:24,480 mais 1052 00:54:23,260 --> 00:54:27,480 [Musique] 1053 00:54:24,480 --> 00:54:27,480 ce 1054 00:54:29,310 --> 00:54:31,520 touchés 1055 00:54:34,350 --> 00:54:37,040 je ne bougeais 1056 00:54:38,130 --> 00:54:43,109 2 1057 00:54:40,680 --> 00:54:44,839 je suis désolé je ne me sens pas 1058 00:54:43,109 --> 00:54:47,529 coupable 1059 00:54:44,839 --> 00:54:47,529 je ne peux pas 1060 00:54:51,290 --> 00:54:57,050 j'ai convaincu qu'il vaudrait mieux que 1061 00:54:54,210 --> 00:54:57,050 vous cachez le quai 1062 00:54:57,240 --> 00:55:01,080 un beau frère 1063 00:54:59,610 --> 00:55:03,080 [Applaudissements] 1064 00:55:01,080 --> 00:55:03,080 et 1065 00:55:03,820 --> 00:55:05,820 et 1066 00:55:06,630 --> 00:55:09,630 coïncidence 1067 00:55:09,960 --> 00:55:15,490 le pyromancien monsieur morlaàs c'est 1068 00:55:13,000 --> 00:55:18,100 indigne joue très bien à mettons que 1069 00:55:15,490 --> 00:55:21,510 vous soyez un possédé où cela va-t-il 1070 00:55:18,100 --> 00:55:24,300 mener à l'église 1071 00:55:21,510 --> 00:55:26,200 alors pardonnez moi 1072 00:55:24,300 --> 00:55:28,570 peut-être vaudrait-il mieux que nous 1073 00:55:26,200 --> 00:55:29,860 essayons de chercher pourquoi cet enfant 1074 00:55:28,570 --> 00:55:31,380 était tout ce que vous désiriez de votre 1075 00:55:29,860 --> 00:55:34,030 mariage 1076 00:55:31,380 --> 00:55:36,040 webb a connu ma femme sinon vous auriez 1077 00:55:34,030 --> 00:55:37,330 déjà compris vous noterez que c'est la 1078 00:55:36,040 --> 00:55:40,360 première fois que vous dites que vous 1079 00:55:37,330 --> 00:55:41,560 avez été mariés nous sommes séparés du 1080 00:55:40,360 --> 00:55:42,880 nid point de ma vie où je peux dire que 1081 00:55:41,560 --> 00:55:44,910 je me suis senti presque bien dans ma 1082 00:55:42,880 --> 00:55:44,910 peau 1083 00:55:45,810 --> 00:55:53,050 [Musique] 1084 00:55:51,050 --> 00:55:53,050 e 1085 00:56:01,750 --> 00:56:06,240 au 1086 00:56:03,210 --> 00:56:09,630 delà oui 1087 00:56:06,240 --> 00:56:09,630 je suis là 1088 00:56:10,000 --> 00:56:16,940 [Musique] 1089 00:56:13,710 --> 00:56:19,200 mais si je pars à 10 ans ali sentent 1090 00:56:16,940 --> 00:56:20,089 non que l'honneur après l'accident de 1091 00:56:19,200 --> 00:56:23,580 voiture 1092 00:56:20,089 --> 00:56:24,680 je vais au théâtre avec édouard et 1093 00:56:23,580 --> 00:56:29,990 doivent pas riche 1094 00:56:24,680 --> 00:56:29,990 je suppose que tu organises visage oui 1095 00:56:30,080 --> 00:56:37,160 n'est ce pas le facétieux comédien qui a 1096 00:56:33,390 --> 00:56:40,560 joué le jésus avec des aides une fois 1097 00:56:37,160 --> 00:56:43,460 non non non ne s'agit pas d'une terre 1098 00:56:40,560 --> 00:56:47,849 emploi 1099 00:56:43,460 --> 00:56:50,390 vous permettez ne te gêne pas je crois 1100 00:56:47,849 --> 00:56:50,390 que tu vas en avant 1101 00:56:51,200 --> 00:56:58,589 at il l'intention de jouer pour nous ici 1102 00:56:53,869 --> 00:57:00,960 non mais toi oui nous avons tous un rôle 1103 00:56:58,589 --> 00:57:02,970 dans la vie moi c'est lui du respectueux 1104 00:57:00,960 --> 00:57:04,500 marie toi celui de la femme aimante très 1105 00:57:02,970 --> 00:57:05,720 intéressant je comprends patricia 1106 00:57:04,500 --> 00:57:09,420 maintenant 1107 00:57:05,720 --> 00:57:11,490 on la méritait vraiment pas non personne 1108 00:57:09,420 --> 00:57:13,140 ne mérite patriciens si vous n'envoyez 1109 00:57:11,490 --> 00:57:15,420 du monde yeux chargés de tester notre 1110 00:57:13,140 --> 00:57:18,599 foi en lui un jeune être plaint d'une 1111 00:57:15,420 --> 00:57:19,830 extraordinaire sensibilité et de talent 1112 00:57:18,599 --> 00:57:21,750 patricia n'a jamais été un jeune être 1113 00:57:19,830 --> 00:57:24,150 petit jésus la jeunesse est synonyme 1114 00:57:21,750 --> 00:57:26,970 d'une sens de tendresse ll du genre 1115 00:57:24,150 --> 00:57:29,010 administrés de l'arsenic et enfourché 1116 00:57:26,970 --> 00:57:32,060 des manches à balai comment at elle pu 1117 00:57:29,010 --> 00:57:34,710 épouser un homme comme vous 1118 00:57:32,060 --> 00:57:36,119 thiery nation 1119 00:57:34,710 --> 00:57:38,460 je suppose que son père va encore 1120 00:57:36,119 --> 00:57:41,540 financer votre prochaine exhibition dans 1121 00:57:38,460 --> 00:57:41,540 un film sans doute 1122 00:57:41,630 --> 00:57:47,760 je veux l'épouser 1123 00:57:44,210 --> 00:57:49,820 faire tant que sa salle nèfles c'est toi 1124 00:57:47,760 --> 00:57:53,190 qui as voulu d'une marie 1125 00:57:49,820 --> 00:57:55,790 j'avais cru tout une femme campus est 1126 00:57:53,190 --> 00:57:57,810 encore plus ignoble canal dit 1127 00:57:55,790 --> 00:58:00,150 j'ai un besoin maladif de dire la vérité 1128 00:57:57,810 --> 00:58:01,410 et la vérité une odeur âcre qui n'a 1129 00:58:00,150 --> 00:58:02,780 commode d'un point vous avez en commun 1130 00:58:01,410 --> 00:58:04,910 j'imagine 1131 00:58:02,780 --> 00:58:08,270 vous allez trop loin 1132 00:58:04,910 --> 00:58:10,290 cher monsieur j'en doute 1133 00:58:08,270 --> 00:58:11,250 au point où nous en sommes je ne vois 1134 00:58:10,290 --> 00:58:13,109 qu'une issue 1135 00:58:11,250 --> 00:58:14,720 acceptez-vous qu'elles s'en aillent tous 1136 00:58:13,109 --> 00:58:16,740 s'en aille du fou 1137 00:58:14,720 --> 00:58:18,119 cher monsieur si je ne venais pas 1138 00:58:16,740 --> 00:58:19,170 d'avoir les retours buffle je leur ai 1139 00:58:18,119 --> 00:58:23,110 proposé moi même 1140 00:58:19,170 --> 00:58:23,110 [Musique] 1141 00:58:24,080 --> 00:58:29,030 au jour le plus heureux de notre mariage 1142 00:58:27,110 --> 00:58:32,730 ouais c'est vrai 1143 00:58:29,030 --> 00:58:34,580 bel et bien raison tu es capable de 1144 00:58:32,730 --> 00:58:38,630 produire que quelque chose à ton image 1145 00:58:34,580 --> 00:58:38,630 le plus hideux des monstres 1146 00:58:39,869 --> 00:58:45,129 le sia 1147 00:58:42,030 --> 00:58:45,129 [Musique] 1148 00:58:46,650 --> 00:58:53,700 au revoir mon cher époux 1149 00:58:49,740 --> 00:58:53,700 ne t'attends pas à revoir 1150 00:58:54,400 --> 00:58:56,880 dieu m'en garde 1151 00:58:59,070 --> 00:59:07,570 [Musique] 1152 00:59:04,490 --> 00:59:07,570 vous devinez la suite 1153 00:59:07,720 --> 00:59:11,900 une heure plus tard un policier il 1154 00:59:09,860 --> 00:59:13,760 faussement apitoyer m'a dit que ma femme 1155 00:59:11,900 --> 00:59:15,440 et un jeune homme qui n'était pas 1156 00:59:13,760 --> 00:59:19,119 identifié s'était tué dans un accident 1157 00:59:15,440 --> 00:59:19,119 de voiture rappelle walter pauli 1158 00:59:19,810 --> 00:59:25,630 oui certains qu'après la mort du bébé 1159 00:59:22,220 --> 00:59:25,630 chacun de vous et moi qui ont été tués 1160 00:59:26,560 --> 00:59:31,690 ça ne te parle pas des autres je savais 1161 00:59:28,850 --> 00:59:31,690 seulement que ça arriverait 1162 00:59:32,710 --> 00:59:38,690 là c'est moi qui les provoquer 1163 00:59:36,460 --> 00:59:40,810 vous avez peut-être souhaité que cela 1164 00:59:38,690 --> 00:59:42,980 arrive plus que les autres fois 1165 00:59:40,810 --> 00:59:44,900 je ne veux pas causer un accident à 1166 00:59:42,980 --> 00:59:46,490 pareille distance vous le vouliez vous 1167 00:59:44,900 --> 00:59:49,010 le voyez très fort ce à partir de là 1168 00:59:46,490 --> 00:59:51,640 qu'il faut chercher je sens que c'est 1169 00:59:49,010 --> 00:59:51,640 excitant arrive 1170 00:59:51,800 --> 00:59:56,570 [Musique] 1171 00:59:54,460 --> 01:00:00,280 alors vous voyez inspecteurs dont on 1172 00:59:56,570 --> 01:00:00,280 sait sont un peu influencé ta mort là 1173 01:00:01,000 --> 01:00:07,340 à tous les cas vous voulez de me fournir 1174 01:00:03,290 --> 01:00:08,510 un autre suspect docteur son père et je 1175 01:00:07,340 --> 01:00:09,950 dois vous avouer que si j'étais mans 1176 01:00:08,510 --> 01:00:12,670 l'art je serai certainement ne nous 1177 01:00:09,950 --> 01:00:12,670 consulte et moi aussi 1178 01:00:12,790 --> 01:00:17,810 avez vous pu énerver le client 1179 01:00:15,790 --> 01:00:20,530 en fait la dernière fois que j'ai vu 1180 01:00:17,810 --> 01:00:20,530 monsieur morlaàs 1181 01:00:20,770 --> 01:00:25,120 et n'est jamais revenu à mon cabinet 1182 01:00:29,990 --> 01:00:34,340 suite au 1183 01:00:31,869 --> 01:00:36,220 cd nous n'auront plus l'occasion nous 1184 01:00:34,340 --> 01:00:38,150 revoir mais 1185 01:00:36,220 --> 01:00:40,630 c'est tout ce que j'ai à vous dire au 1186 01:00:38,150 --> 01:00:44,110 sujet mais ces morts là 1187 01:00:40,630 --> 01:00:44,110 mais aussi d'autres 1188 01:00:56,270 --> 01:01:01,620 tout bien pesé d'entre elles n'est rien 1189 01:00:58,620 --> 01:01:03,210 de plus qu'un sorcier guérisseur que son 1190 01:01:01,620 --> 01:01:04,850 scepticisme n'empêche de reconnaître 1191 01:01:03,210 --> 01:01:07,050 l'odeur de la pourriture 1192 01:01:04,850 --> 01:01:09,690 l'auteur les avions m'empêche de dormir 1193 01:01:07,050 --> 01:01:10,400 la nuit à thoune aucune matin heure par 1194 01:01:09,690 --> 01:01:14,030 heure 1195 01:01:10,400 --> 01:01:16,080 des idées ancien 1196 01:01:14,030 --> 01:01:18,540 docteur j'ai la peau noire et je ne 1197 01:01:16,080 --> 01:01:21,270 cesse de penser que si différents des 1198 01:01:18,540 --> 01:01:23,910 idéaux siramy docteur quand je vois des 1199 01:01:21,270 --> 01:01:26,220 rouges une furieuse envie de tuer les 1200 01:01:23,910 --> 01:01:28,790 citer mon cher ami visiter des sites et 1201 01:01:26,220 --> 01:01:28,790 l'utilité 1202 01:01:35,860 --> 01:01:42,890 [Musique] 1203 01:01:38,930 --> 01:01:42,890 vous cherchez une voiture inspecteurs 1204 01:01:45,200 --> 01:01:47,890 vous anglais 1205 01:01:51,560 --> 01:01:55,040 on vous attend à l'hôpital j'ignore 1206 01:01:54,060 --> 01:01:57,360 pourquoi 1207 01:01:55,040 --> 01:01:59,280 mais c'est terminé pour les morts du jet 1208 01:01:57,360 --> 01:02:00,990 à leur tour reprend son cours normal les 1209 01:01:59,280 --> 01:02:02,610 écologistes veulent organiser une marche 1210 01:02:00,990 --> 01:02:04,680 de protestation sur le complexe atomique 1211 01:02:02,610 --> 01:02:07,940 de windscale ce cher vieux peuple 1212 01:02:04,680 --> 01:02:07,940 attendait mais le parent est témoin 1213 01:02:14,060 --> 01:02:18,770 et specter brunet la tempête mais vous 1214 01:02:16,590 --> 01:02:21,240 ne pouvez pas 1215 01:02:18,770 --> 01:02:23,730 je suis désolé vous allez venir à 1216 01:02:21,240 --> 01:02:26,190 l'hôpital avec moi j'ai un malade qui 1217 01:02:23,730 --> 01:02:27,630 doit arriver le malade patientera je 1218 01:02:26,190 --> 01:02:29,780 veux que vous veniez à l'hôpital tout de 1219 01:02:27,630 --> 01:02:29,780 suite 1220 01:02:37,000 --> 01:02:41,210 [Musique] 1221 01:02:39,210 --> 01:02:41,210 on 1222 01:02:44,330 --> 01:02:47,270 ne sait pas trop pourquoi je vous ai 1223 01:02:46,380 --> 01:02:49,619 demandé 1224 01:02:47,270 --> 01:02:52,760 je voulais peut-être quelqu'un avec qui 1225 01:02:49,619 --> 01:02:52,760 partager mon étonnement 1226 01:02:53,599 --> 01:02:59,990 quelque part au fond de ce qui reste de 1227 01:02:56,580 --> 01:03:02,220 ce cerveau il se passe quelque chose 1228 01:02:59,990 --> 01:03:04,730 facile la science accentue presque 1229 01:03:02,220 --> 01:03:04,730 d'heure en heure 1230 01:03:07,910 --> 01:03:11,849 ce qu'il est en train de récupérer nous 1231 01:03:10,230 --> 01:03:13,890 conservons le respirateur et nous avons 1232 01:03:11,849 --> 01:03:18,109 essayé de stimuler le coeur mais il n'y 1233 01:03:13,890 --> 01:03:18,109 avait pas un rien du tout 1234 01:03:19,099 --> 01:03:25,099 comment est ce possible le cerveau est 1235 01:03:21,960 --> 01:03:27,150 compliqué elle le sait 1236 01:03:25,099 --> 01:03:29,070 cela commence avec du sang et de la 1237 01:03:27,150 --> 01:03:32,599 chair et cela finit on en a pénétré 1238 01:03:29,070 --> 01:03:35,700 blanche et votre moteur de rêve d'amour 1239 01:03:32,599 --> 01:03:38,040 de volonté un serbe ordinaire parle 1240 01:03:35,700 --> 01:03:39,869 alors vous pensez celui là 1241 01:03:38,040 --> 01:03:41,760 tout ce que je peux vous dire ce que 1242 01:03:39,869 --> 01:03:42,619 nous avons à faire un esprit résolu à ne 1243 01:03:41,760 --> 01:03:44,630 pas mourir 1244 01:03:42,619 --> 01:03:46,530 mais pourquoi 1245 01:03:44,630 --> 01:03:48,500 peut-être qu'ils essaient de nous dire 1246 01:03:46,530 --> 01:03:50,580 quelque chose possible 1247 01:03:48,500 --> 01:03:53,119 je ne sais pas moi qu'il a oublié de 1248 01:03:50,580 --> 01:03:56,270 fermer le gaz peut-être joker 1249 01:03:53,119 --> 01:03:56,270 je viens 1250 01:04:04,760 --> 01:04:07,910 c'est que 1251 01:04:11,960 --> 01:04:16,309 vous en savez plus à propos de ce 1252 01:04:14,309 --> 01:04:19,819 cerveau que n'importe qui 1253 01:04:16,309 --> 01:04:19,819 qu'est ce qui peut se passer 1254 01:04:24,859 --> 01:04:29,869 quoi qu'il en soit cette matière en dit 1255 01:04:38,400 --> 01:04:41,940 encore pardon de coeur c'est très bien 1256 01:04:39,960 --> 01:04:44,089 c'est très bien il fallait que je vois 1257 01:04:41,940 --> 01:04:44,089 ça 1258 01:04:44,300 --> 01:04:50,380 c'est bien au revoir à nouveau respecté 1259 01:04:47,780 --> 01:04:50,380 un gros mois 1260 01:04:53,020 --> 01:04:56,960 sont arrivés à un accord au sujet des 1261 01:04:55,310 --> 01:04:58,940 retraites et des heures supplémentaires 1262 01:04:56,960 --> 01:05:00,140 les périodes exercices physiques et 1263 01:04:58,940 --> 01:05:01,790 autres privilèges que vous aidez 1264 01:05:00,140 --> 01:05:04,300 supprimés par un travail dans les 1265 01:05:01,790 --> 01:05:06,589 prisons seront réhabilités demain matin 1266 01:05:04,300 --> 01:05:08,300 lors d'une importante assemblée le 1267 01:05:06,589 --> 01:05:10,400 groupe logic les amis de la terre a 1268 01:05:08,300 --> 01:05:11,869 approuvé à l'unanimité la décision 1269 01:05:10,400 --> 01:05:13,550 d'entreprendre une marche de 1270 01:05:11,869 --> 01:05:14,720 protestation depuis londres jusqu'à 1271 01:05:13,550 --> 01:05:17,270 l'usiné de production nucléaire louis 1272 01:05:14,720 --> 01:05:18,890 dicaire au cambrien dans le cadre de la 1273 01:05:17,270 --> 01:05:19,670 campagne ils ont entreprises pour lutter 1274 01:05:18,890 --> 01:05:21,980 contre les dangers de pollutions 1275 01:05:19,670 --> 01:05:23,930 radioactives en grande bretagne un des 1276 01:05:21,980 --> 01:05:25,400 porte-parole du groupe déclare que le 1277 01:05:23,930 --> 01:05:27,130 complexe atomique et les déchets 1278 01:05:25,400 --> 01:05:29,359 radioactifs entreposés à windscale 1279 01:05:27,130 --> 01:05:31,310 constitue une grave menace pour des 1280 01:05:29,359 --> 01:05:34,070 générations d'ordinateurs sa présidence 1281 01:05:31,310 --> 01:05:35,900 il serait nécessaire d'entreprendre les 1282 01:05:34,070 --> 01:05:37,339 divins famille immédiate des questions 1283 01:05:35,900 --> 01:05:39,079 que nous allons soutenir leur équipe 1284 01:05:37,339 --> 01:05:40,970 pour les entreposer l'horizon endroit a 1285 01:05:39,079 --> 01:05:43,369 distinctif est bien que je vais 1286 01:05:40,970 --> 01:05:45,740 maintenant forces de l'ordre mettez les 1287 01:05:43,369 --> 01:05:47,240 oignons et dollars dedans nous avons de 1288 01:05:45,740 --> 01:05:49,670 la chance tu as qu'il se passe 1289 01:05:47,240 --> 01:05:52,730 actuellement y en suit les arts raffole 1290 01:05:49,670 --> 01:05:55,000 individuation juridique en suisse verser 1291 01:05:52,730 --> 01:05:56,960 le vin construction nous tous à 1292 01:05:55,000 --> 01:05:59,270 ébullition que l'on doit les feuilles de 1293 01:05:56,960 --> 01:06:00,710 paie une fois en un an le syndicat les 1294 01:05:59,270 --> 01:06:03,829 employés n'ont alors deux ou trois 1295 01:06:00,710 --> 01:06:06,050 minutes diamants alors le doyen de la 1296 01:06:03,829 --> 01:06:08,180 cathédrale au minstère a annoncé que la 1297 01:06:06,050 --> 01:06:10,490 reine les membres du gouvernement et les 1298 01:06:08,180 --> 01:06:12,020 représentants du commonwealth seraient 1299 01:06:10,490 --> 01:06:13,819 parmi les personnalités présentes de 1300 01:06:12,020 --> 01:06:15,589 service d'action de grâce célébrée pour 1301 01:06:13,819 --> 01:06:17,420 la clôture de la souscription ouverte 1302 01:06:15,589 --> 01:06:20,150 pour la restauration de la façade ouest 1303 01:06:17,420 --> 01:06:21,770 et c'est bizarre le nombre de gens qui 1304 01:06:20,150 --> 01:06:23,780 sont morts parmi ce qu'il a vu à lyon 1305 01:06:21,770 --> 01:06:26,869 contre lui les fang free c'est pas 1306 01:06:23,780 --> 01:06:28,609 croyable et leur glace le pauvre il a 1307 01:06:26,869 --> 01:06:30,260 purgé sa peine il a mangé toute sa fille 1308 01:06:28,609 --> 01:06:32,450 de sortie en six mois après il est venu 1309 01:06:30,260 --> 01:06:34,839 trimardeurs et la fille écrabouillé par 1310 01:06:32,450 --> 01:06:34,839 un bus 1311 01:06:36,460 --> 01:06:42,619 zones noires ont quitté cette terre pour 1312 01:06:40,010 --> 01:06:45,160 matérialiser leur r d un peu plus de six 1313 01:06:42,619 --> 01:06:46,530 mois leur a pas été permis 1314 01:06:45,160 --> 01:06:48,549 maintenant 1315 01:06:46,530 --> 01:06:50,829 j'ai besoin de rationnement ce 1316 01:06:48,549 --> 01:06:52,329 gouvernement là j'ai découvert qu'il a 1317 01:06:50,829 --> 01:06:55,980 une grosse fortune des bien ici à 1318 01:06:52,329 --> 01:06:57,720 l'étranger c'était simple et unique et 1319 01:06:55,980 --> 01:07:01,020 oui 1320 01:06:57,720 --> 01:07:01,020 oui c'est ça 1321 01:07:01,170 --> 01:07:06,030 oui bien sûr mais nous non pas du tout 1322 01:07:06,240 --> 01:07:13,530 appartement b-29 latimer regarde 1323 01:07:10,319 --> 01:07:13,530 c'est ça 1324 01:07:15,599 --> 01:07:20,369 j'étais sûr qu'il n'aurait pas pu 1325 01:07:17,650 --> 01:07:20,369 laisser tomber comme ça 1326 01:07:20,579 --> 01:07:25,049 t'emmerde après tout le mal que je me 1327 01:07:22,809 --> 01:07:25,049 suis donné 1328 01:07:25,150 --> 01:07:36,880 [Musique] 1329 01:07:40,330 --> 01:07:44,050 où acheter dans la cuisine 1330 01:07:46,360 --> 01:07:52,160 soit 1331 01:07:48,940 --> 01:07:54,690 jeu excusez moi de vous déranger pas du 1332 01:07:52,160 --> 01:07:56,380 tout je suis très heureux puis appelé 1333 01:07:54,690 --> 01:08:00,760 [Musique] 1334 01:07:56,380 --> 01:08:02,960 je vais je suis si beau si peu de temps 1335 01:08:00,760 --> 01:08:04,790 accueillir chez vous c'est comme je 1336 01:08:02,960 --> 01:08:08,300 l'imaginais est-ce que je dois vous 1337 01:08:04,790 --> 01:08:11,620 avouer leur wii et wii ce qui suit je 1338 01:08:08,300 --> 01:08:11,620 vous en prie aussi vous merci 1339 01:08:19,630 --> 01:08:27,020 [Musique] 1340 01:08:21,830 --> 01:08:27,020 appelez-la ce nom sec merci 1341 01:08:30,300 --> 01:08:33,409 [Musique] 1342 01:08:35,510 --> 01:08:39,139 [Musique] 1343 01:08:36,819 --> 01:08:42,670 quand je vous ai affirmé que je ne 1344 01:08:39,139 --> 01:08:42,670 l'avais jamais revu j'ai marqué 1345 01:08:44,330 --> 01:08:48,339 je n'ai jamais revu à mon cabinet cet 1346 01:08:46,070 --> 01:08:48,339 examen 1347 01:08:49,100 --> 01:08:52,600 mais je les refuse 1348 01:08:55,609 --> 01:09:00,400 en réalité j'ai menti par que j'en 1349 01:08:57,619 --> 01:09:00,400 savais beaucoup plus 1350 01:09:02,290 --> 01:09:07,839 est ce que je savais à l'air tellement 1351 01:09:05,370 --> 01:09:09,220 incroyable vous avez dit que c'était 1352 01:09:07,839 --> 01:09:10,680 urgent j'ai interrompu une occupation 1353 01:09:09,220 --> 01:09:14,020 que j'aurais préféré ne pas interrompre 1354 01:09:10,680 --> 01:09:15,190 je suis désolé mais ça va par urgent et 1355 01:09:14,020 --> 01:09:15,970 bien je suis surprise que vous ayez 1356 01:09:15,190 --> 01:09:17,890 trouvé quelque chose si importante 1357 01:09:15,970 --> 01:09:19,140 mérite d'être racontée à une vulgaire 1358 01:09:17,890 --> 01:09:21,990 sorcières 1359 01:09:19,140 --> 01:09:25,799 quand vous ne vous bornez pas l'évidence 1360 01:09:21,990 --> 01:09:25,799 j'ai confiance en vous docteur 1361 01:09:29,020 --> 01:09:31,920 vous ne croyez pas que j'ai pu causer la 1362 01:09:30,370 --> 01:09:35,010 mort de ma femme n'est ce pas 1363 01:09:31,920 --> 01:09:37,180 si vous l'écoutez moi 1364 01:09:35,010 --> 01:09:39,299 il n'y a pas seulement le cas de la 1365 01:09:37,180 --> 01:09:41,980 femme il ya toutes les autres morts 1366 01:09:39,299 --> 01:09:43,690 c'est moi qui les ait provoqué conflit 1367 01:09:41,980 --> 01:09:45,010 mais cap camarat toutes ces morts c'est 1368 01:09:43,690 --> 01:09:47,109 moi qui les ait provoqué le ciel la 1369 01:09:45,010 --> 01:09:48,640 jarrie fait j'ai fait brûler la pension 1370 01:09:47,109 --> 01:09:50,760 n'est pas si je les plus j'ai fait 1371 01:09:48,640 --> 01:09:55,090 brûler la pension 1372 01:09:50,760 --> 01:09:58,420 si tu es ma mère j'ai tué mon père même 1373 01:09:55,090 --> 01:10:01,680 même manière c'est moi qui est arrivé ça 1374 01:09:58,420 --> 01:10:01,680 c'est moi qui l'ait fait arriver 1375 01:10:02,890 --> 01:10:05,670 ne croyez pas 1376 01:10:06,200 --> 01:10:08,690 eh bien je crois monsieur van laer qu'il 1377 01:10:07,550 --> 01:10:10,750 faut que je vous donne de quoi vous 1378 01:10:08,690 --> 01:10:14,210 aider à dormir un peu sonné 1379 01:10:10,750 --> 01:10:16,250 et je vous dirai à mon cabinet demain je 1380 01:10:14,210 --> 01:10:19,280 ne veux pas de faux pilule je ne veux 1381 01:10:16,250 --> 01:10:21,110 pas être traité comme un demeuré écoutez 1382 01:10:19,280 --> 01:10:22,400 moi je vous le dit c'est moi c'est moi 1383 01:10:21,110 --> 01:10:24,910 qui lui ai fait mourir j'ai ordonné que 1384 01:10:22,400 --> 01:10:24,910 cela arrive 1385 01:10:27,610 --> 01:10:33,150 vous ne voulez toujours pas me croire 1386 01:10:30,449 --> 01:10:35,949 le mais nous parlerons tout cela d'un 1387 01:10:33,150 --> 01:10:38,170 par tous les saints sans solde j'ai tué 1388 01:10:35,949 --> 01:10:40,090 mon père j'ai tué ma mère j'ai tué ma 1389 01:10:38,170 --> 01:10:41,500 femme il ne s'agit pas d'un simple mal 1390 01:10:40,090 --> 01:10:44,400 de tête que je suis dit que moi comment 1391 01:10:41,500 --> 01:10:44,400 puis-je voir la mort 1392 01:10:48,020 --> 01:10:57,020 je mange je vous réserverez rendez vous 1393 01:10:52,610 --> 01:10:57,020 demain matin à 11 heures non 1394 01:10:59,650 --> 01:11:02,800 pas de 1395 01:11:03,280 --> 01:11:06,280 match 1396 01:11:10,670 --> 01:11:38,960 [Musique] 1397 01:11:36,239 --> 01:11:42,199 pas ce qui se passe 1398 01:11:38,960 --> 01:11:44,690 [Musique] 1399 01:11:42,199 --> 01:11:47,910 tout est à son commandant 1400 01:11:44,690 --> 01:11:47,910 [Musique] 1401 01:11:51,349 --> 01:11:53,919 il y en a tellement voulu 1402 01:11:54,180 --> 01:11:59,920 mallette rigueur les vrais commandant 1403 01:11:57,969 --> 01:12:01,140 bouge pas j'ai instruments sont 1404 01:11:59,920 --> 01:12:10,390 complètement déréglé 1405 01:12:01,140 --> 01:12:10,390 [Musique] 1406 01:12:14,010 --> 01:12:22,460 [Musique] 1407 01:12:28,660 --> 01:12:31,899 [Musique] 1408 01:12:55,030 --> 01:13:06,260 [Musique] 1409 01:13:02,940 --> 01:13:06,260 ce que je ne comprends pas assez 1410 01:13:07,670 --> 01:13:11,290 c'est pourquoi c'est toujours destructif 1411 01:13:12,130 --> 01:13:15,739 quelquefois quand je me retrouve ça le 1412 01:13:14,239 --> 01:13:18,520 soir je me dis que c'est moi qui ai 1413 01:13:15,739 --> 01:13:20,469 causé tous les désastres du monde 1414 01:13:18,520 --> 01:13:23,530 mais ce n'est pas vrai 1415 01:13:20,469 --> 01:13:25,760 nous sommes tous des enfants du diable 1416 01:13:23,530 --> 01:13:27,910 nous trouvons d'où vient la puissance du 1417 01:13:25,760 --> 01:13:30,199 soleil et nous faisons des bombes 1418 01:13:27,910 --> 01:13:33,170 nous produisons des richesses et nous 1419 01:13:30,199 --> 01:13:34,850 devenons obsédé par la cupidité nous 1420 01:13:33,170 --> 01:13:38,210 conquérons le pouvoir nous devenons fou 1421 01:13:34,850 --> 01:13:39,610 nous détruisons toujours pourquoi en 1422 01:13:38,210 --> 01:13:42,469 fait elle pourquoi 1423 01:13:39,610 --> 01:13:45,440 on la lance un instant qu'un jumbo jet 1424 01:13:42,469 --> 01:13:47,600 vient de s'écraser sur le centre de 1425 01:13:45,440 --> 01:13:49,190 londres le miroir d'après les premiers 1426 01:13:47,600 --> 01:13:51,530 renseignements 300 personnes à bord de 1427 01:13:49,190 --> 01:13:52,880 l'avion le sursaut non-officiel on 1428 01:13:51,530 --> 01:13:55,100 apprend que l'avion a plongé sur un 1429 01:13:52,880 --> 01:13:57,920 immeuble du bureau et exploser les 1430 01:13:55,100 --> 01:13:59,000 débris en tombant au mileu un cinéma de 1431 01:13:57,920 --> 01:14:01,040 nombreuses personnes dans les rues 1432 01:13:59,000 --> 01:14:02,660 avoisinantes ont été tués sur le coup la 1433 01:14:01,040 --> 01:14:05,300 circulation est complètement paralysée 1434 01:14:02,660 --> 01:14:06,469 dans l'ouest on ignore encore les causes 1435 01:14:05,300 --> 01:14:10,810 de cette catastrophe 1436 01:14:06,469 --> 01:14:10,810 ceux ci termine notre but à la presse 1437 01:14:11,690 --> 01:14:18,199 aidez moi j'en fais 1438 01:14:14,659 --> 01:14:18,199 avant que je deviens fou 1439 01:14:20,120 --> 01:14:24,170 j'étais incapable aider qui que ce soit 1440 01:14:21,860 --> 01:14:25,180 cette nuit là et quand je suis parti de 1441 01:14:24,170 --> 01:14:28,940 chez cet homme 1442 01:14:25,180 --> 01:14:30,940 eh bien je croyais je croyais ce que je 1443 01:14:28,940 --> 01:14:33,050 venais de voix 1444 01:14:30,940 --> 01:14:34,940 et puis une fois arrivé chez moi je 1445 01:14:33,050 --> 01:14:36,040 n'étais plus aussi sûr tout cela 1446 01:14:34,940 --> 01:14:37,660 semblait tellement 1447 01:14:36,040 --> 01:14:42,910 elle 1448 01:14:37,660 --> 01:14:42,910 est maintenant vous y croyez 1449 01:14:45,160 --> 01:14:47,950 oui quand j'ai vu ce que j'ai vu tout à 1450 01:14:46,600 --> 01:14:50,220 l'heure à l'hôpital j'ai compris que je 1451 01:14:47,950 --> 01:14:52,210 devais vous hier 1452 01:14:50,220 --> 01:14:54,540 je ne vais pas vous déranger plus 1453 01:14:52,210 --> 01:14:54,540 j'entends 1454 01:14:55,440 --> 01:14:59,010 je vous raccompagne 1455 01:14:59,460 --> 01:15:05,550 jeu 1456 01:15:01,740 --> 01:15:05,550 je vous remercie d'être venus 1457 01:15:06,840 --> 01:15:09,080 s 1458 01:15:13,630 --> 01:15:19,369 alors que pensez vous de ça 1459 01:15:17,139 --> 01:15:21,679 pour moi c'est évident la victime est un 1460 01:15:19,369 --> 01:15:25,179 dingue et ce soir on doit reconnaître 1461 01:15:21,679 --> 01:15:25,179 que son docteur les presque autant 1462 01:15:29,340 --> 01:15:34,080 qu'est ce que vous en concluez 1463 01:15:31,639 --> 01:15:37,550 je suis sûr qu'elle n'a pas encore tout 1464 01:15:34,080 --> 01:15:37,550 dit non 1465 01:15:42,880 --> 01:15:45,989 est ce que vous croyez que c'est elle 1466 01:15:44,110 --> 01:15:49,199 qui 1467 01:15:45,989 --> 01:15:51,340 au nom non inspecteurs 1468 01:15:49,199 --> 01:15:53,400 je crois vous y allez un peu fort cette 1469 01:15:51,340 --> 01:15:53,400 fois 1470 01:16:07,949 --> 01:16:13,119 mais pourquoi le tuer 1471 01:16:11,280 --> 01:16:14,709 je crois que c'est parce qu'elles 1472 01:16:13,119 --> 01:16:15,820 devaient penser que mon l'arrêté sur le 1473 01:16:14,709 --> 01:16:19,650 point de faire quelque chose de pire en 1474 01:16:15,820 --> 01:16:21,820 pire que la catastrophe et une bo jet 1475 01:16:19,650 --> 01:16:23,439 j'en sais rien mais en tous les cas bien 1476 01:16:21,820 --> 01:16:25,659 pire que ce qu'elle ferait elle même en 1477 01:16:23,439 --> 01:16:28,800 tirant cet homme comme vous le dites 1478 01:16:25,659 --> 01:16:28,800 n'est pas important 1479 01:16:30,580 --> 01:16:34,330 ce qui est important c'est de savoir si 1480 01:16:32,020 --> 01:16:36,010 oui ou non vous avez raison mais si vous 1481 01:16:34,330 --> 01:16:39,540 obtenez qui leur reviennent aux aveux 1482 01:16:36,010 --> 01:16:39,540 d'affaires devra passer en jugement 1483 01:16:51,120 --> 01:17:00,170 vous dis ah ben là le voit encore 1484 01:16:52,540 --> 01:17:03,170 [Musique] 1485 01:17:00,170 --> 01:17:03,170 là 1486 01:17:04,679 --> 01:17:11,180 m 1487 01:17:06,010 --> 01:17:11,180 [Musique] 1488 01:17:15,130 --> 01:17:19,480 c'est mauvais pour pas tout ce remue 1489 01:17:17,110 --> 01:17:21,850 ménage et non le service d'action de 1490 01:17:19,480 --> 01:17:23,050 grâce monsieur demain soir sa majesté 1491 01:17:21,850 --> 01:17:25,870 tous les représentants du commun louette 1492 01:17:23,050 --> 01:17:27,810 seront là c'est pour cela trois millions 1493 01:17:25,870 --> 01:17:30,080 de livres 1494 01:17:27,810 --> 01:17:31,080 ce sera suffisant 1495 01:17:30,080 --> 01:17:33,700 2 1496 01:17:31,080 --> 01:17:36,690 la face à l'ouest puis sur 1497 01:17:33,700 --> 01:17:38,160 regardez cela va jusqu'à la nes 1498 01:17:36,690 --> 01:17:38,870 sa crainte tout la cathédrale ses cours 1499 01:17:38,160 --> 01:17:41,380 à 1500 01:17:38,870 --> 01:17:42,639 la tour est trop lourde 1501 01:17:41,380 --> 01:17:43,800 voilà science peuvent plus supporter ce 1502 01:17:42,639 --> 01:17:59,669 poids 1503 01:17:43,800 --> 01:17:59,669 [Musique] 1504 01:18:05,120 --> 01:18:09,190 sont inquiets pour les fissures de la 1505 01:18:06,740 --> 01:18:09,190 façade ouest 1506 01:18:09,280 --> 01:18:12,700 nous verrons ça 1507 01:18:15,070 --> 01:18:20,940 suis-je pas l'amour qui a le pouvoir de 1508 01:18:17,650 --> 01:18:20,940 produire des catastrophes 1509 01:18:21,120 --> 01:18:24,900 tellerie j'ai dit je ne voulais pas être 1510 01:18:22,990 --> 01:18:26,910 des 1511 01:18:24,900 --> 01:18:29,050 inspecteurs 1512 01:18:26,910 --> 01:18:29,910 je voulais convaincu que vous deviez me 1513 01:18:29,050 --> 01:18:34,570 voir 1514 01:18:29,910 --> 01:18:36,570 bien sûr j'ai pensé que vous et moi jura 1515 01:18:34,570 --> 01:18:39,960 causes et 1516 01:18:36,570 --> 01:18:42,960 ses complices 1517 01:18:39,960 --> 01:18:42,960 oui 1518 01:18:48,550 --> 01:18:53,909 ça a posé un tel 1519 01:18:50,250 --> 01:18:53,909 problème pour moi 1520 01:18:54,450 --> 01:19:00,030 je ne peux pas vivre sachant cela 1521 01:18:56,630 --> 01:19:01,940 ni mourir avec ses secrets je suppose 1522 01:19:00,030 --> 01:19:06,140 qu'il y avait eu raison 1523 01:19:01,940 --> 01:19:08,520 oui il y avait de bonnes raisons 1524 01:19:06,140 --> 01:19:10,980 il est venu me voir à mon domicile le 1525 01:19:08,520 --> 01:19:12,740 lendemain du drame du jet au milieu du 1526 01:19:10,980 --> 01:19:15,060 chaos et de l'agitation 1527 01:19:12,740 --> 01:19:16,950 et pour ma part le spectacle de la 1528 01:19:15,060 --> 01:19:18,150 réalité des immeubles effondrés les 1529 01:19:16,950 --> 01:19:20,970 ambulances et blessés les victimes 1530 01:19:18,150 --> 01:19:21,900 broyer m'avait ouvert les yeux et ce que 1531 01:19:20,970 --> 01:19:23,120 j'avais vu de chez byd semblait 1532 01:19:21,900 --> 01:19:25,200 impossible 1533 01:19:23,120 --> 01:19:26,730 il a tout de suite compris il est 1534 01:19:25,200 --> 01:19:29,030 reparti avant poser ou échanger deux 1535 01:19:26,730 --> 01:19:29,030 phrases 1536 01:19:29,210 --> 01:19:35,060 salue ses ventes il m'a appelé il avait 1537 01:19:32,850 --> 01:19:37,460 l'air angoissé 1538 01:19:35,060 --> 01:19:39,780 il a dit 1539 01:19:37,460 --> 01:19:42,090 vous savez que les astronautes approche 1540 01:19:39,780 --> 01:19:44,760 de la lune dans deux heures ils seront 1541 01:19:42,090 --> 01:19:46,560 sur orbite je vous donne ma parole qui 1542 01:19:44,760 --> 01:19:48,300 ne reviendront pas 1543 01:19:46,560 --> 01:19:49,680 collier de vous inquiéter pour pour ce 1544 01:19:48,300 --> 01:19:52,400 maudit ce cercueil de milliards de 1545 01:19:49,680 --> 01:19:54,690 dollars qu'ils font sur la lune 1546 01:19:52,400 --> 01:19:57,300 accorder une pensée aux millions d'êtres 1547 01:19:54,690 --> 01:20:01,160 qui aurait pu être nourri avec tout cet 1548 01:19:57,300 --> 01:20:01,160 argent consacrée à l ambition nationale 1549 01:20:03,920 --> 01:20:08,160 juin 1550 01:20:05,600 --> 01:20:10,610 alors que des millions d'êtres sont en 1551 01:20:08,160 --> 01:20:12,710 tain de caen et à 1552 01:20:10,610 --> 01:20:16,560 écouter sans elle 1553 01:20:12,710 --> 01:20:19,290 écoutez moi bien j'ai trouvé un moyen de 1554 01:20:16,560 --> 01:20:22,380 faire le sale travail de dieu à sa place 1555 01:20:19,290 --> 01:20:24,840 la royale chez ten ces parasites et toul 1556 01:20:22,380 --> 01:20:27,030 le gang pour idée grand démagogue 1557 01:20:24,840 --> 01:20:29,450 internationaux vont aller vers le tout 1558 01:20:27,030 --> 01:20:29,450 puissant ce 1559 01:20:31,400 --> 01:20:37,170 livre 1560 01:20:33,650 --> 01:20:38,450 la parole qu'au moment où s'ajouteront 1561 01:20:37,170 --> 01:20:41,910 pour prier 1562 01:20:38,450 --> 01:20:45,470 je vais faire et prend rouler l'édifice 1563 01:20:41,910 --> 01:20:47,760 tout entier sur lancers hall dollar 1564 01:20:45,470 --> 01:20:49,560 c'était la voix et les paroles d'un fou 1565 01:20:47,760 --> 01:20:51,390 mais je croyais chacun des mots qu'il 1566 01:20:49,560 --> 01:20:54,500 avait prononcé il fallait que j'aille 1567 01:20:51,390 --> 01:20:56,090 chez lui les rues étaient désertes les 1568 01:20:54,500 --> 01:20:57,620 policiers pensaient plus assurer la 1569 01:20:56,090 --> 01:20:58,740 circulation cas ce qui se passait dans 1570 01:20:57,620 --> 01:21:02,080 le sien 1571 01:20:58,740 --> 01:21:04,090 [Musique] 1572 01:21:02,080 --> 01:21:07,060 personne ne m'a vu 1573 01:21:04,090 --> 01:21:09,140 personne n'a fait attention à moi 1574 01:21:07,060 --> 01:21:12,400 le port qui arrivait à son téléviseur 1575 01:21:09,140 --> 01:21:12,400 n'a même pas levé les yeux 1576 01:21:12,790 --> 01:21:23,689 [Musique] 1577 01:21:24,660 --> 01:21:27,860 je ne savais pas ce que j'allais faire 1578 01:21:29,540 --> 01:21:36,950 tout faire entrer 1579 01:21:33,360 --> 01:21:40,310 [Musique] 1580 01:21:36,950 --> 01:21:42,300 je vous attends des centaines 1581 01:21:40,310 --> 01:21:45,320 l'instant je vous prie je me fous très 1582 01:21:42,300 --> 01:21:45,320 remarqué ça si je 1583 01:21:49,220 --> 01:21:55,380 vous ai préparé inverse ci est une des 1584 01:21:53,100 --> 01:21:57,190 rares coutumes de la civilisation qu'il 1585 01:21:55,380 --> 01:22:03,860 faut garder 1586 01:21:57,190 --> 01:22:07,100 [Musique] 1587 01:22:03,860 --> 01:22:10,200 il était fasciné 1588 01:22:07,100 --> 01:22:10,480 attendant la catastrophe 1589 01:22:10,200 --> 01:22:12,310 [Musique] 1590 01:22:10,480 --> 01:22:14,050 1 1591 01:22:12,310 --> 01:22:16,290 ce furent et des verts parole descendu 1592 01:22:14,050 --> 01:22:19,780 on a perdu le contact radio 1593 01:22:16,290 --> 01:22:21,520 a g6 la mission qui devait inaugurer la 1594 01:22:19,780 --> 01:22:23,740 présence permanente de l'homme sous la 1595 01:22:21,520 --> 01:22:26,290 lune débloquer sur une orbite à moins 1596 01:22:23,740 --> 01:22:28,360 d'un miracle se produise conseil pour la 1597 01:22:26,290 --> 01:22:31,380 première fois une catastrophe dans 1598 01:22:28,360 --> 01:22:31,380 l'espace pour les amériques 1599 01:22:31,620 --> 01:22:37,200 je croyais encore pouvoir arrêter ce cas 1600 01:22:34,000 --> 01:22:39,400 d'une façon quelconque du cul l'espoir 1601 01:22:37,200 --> 01:22:41,380 pendant un moment je suis resté pétrifié 1602 01:22:39,400 --> 01:22:43,000 crois pas que l'équipage est composé 1603 01:22:41,380 --> 01:22:47,310 d'un commandant sur une femme du 1604 01:22:43,000 --> 01:22:49,630 capitaine anselme et n'aurait pas enfin 1605 01:22:47,310 --> 01:22:51,220 je sens dit qu'aussi longtemps qu'il est 1606 01:22:49,630 --> 01:22:51,600 vrai il n'y aurait aucune possibilité de 1607 01:22:51,220 --> 01:23:05,900 l'arrêter 1608 01:22:51,600 --> 01:23:07,840 [Musique] 1609 01:23:05,900 --> 01:23:10,250 et j'ai échoué 1610 01:23:07,840 --> 01:23:12,020 je veux le dire à personne personne ne 1611 01:23:10,250 --> 01:23:14,890 voudrait le croire on dirait que la 1612 01:23:12,020 --> 01:23:14,890 folle c'est plutôt moi 1613 01:23:16,800 --> 01:23:19,849 au fond c'est peut-être vrai 1614 01:23:21,440 --> 01:23:28,260 qu'en ce cas je me fous tous les deux 1615 01:23:25,159 --> 01:23:30,409 j'ai vu la cathédrale et je crois que je 1616 01:23:28,260 --> 01:23:32,400 sais ce qui maintient en vie 1617 01:23:30,409 --> 01:23:34,400 mais il n'y a rien à faire on vous 1618 01:23:32,400 --> 01:23:39,349 croira pas inspecteur 1619 01:23:34,400 --> 01:23:42,260 je vais essayer je vais deep and chain 1620 01:23:39,349 --> 01:23:47,239 vous n'arrêtez pas 1621 01:23:42,260 --> 01:23:47,239 c'est une question de priorité 1622 01:23:51,860 --> 01:23:54,929 tout d'abord et semble ans ne 1623 01:23:53,699 --> 01:23:56,820 s'additionnent pas pour former une bonne 1624 01:23:54,929 --> 01:23:58,170 théorie je ne peux pas vous suivre bien 1625 01:23:56,820 --> 01:24:00,119 pour commencer par l'art n'est pas 1626 01:23:58,170 --> 01:24:01,619 encore mort il livre un combat 1627 01:24:00,119 --> 01:24:04,440 absolument surhumains pour tenir 1628 01:24:01,619 --> 01:24:07,710 d'accord et ça contre toute raison oui 1629 01:24:04,440 --> 01:24:09,090 après et contre toute raison il croyait 1630 01:24:07,710 --> 01:24:11,309 qu'il avait le pouvoir de détruire un 1631 01:24:09,090 --> 01:24:14,099 avion de faire écrouler une cathédrale 1632 01:24:11,309 --> 01:24:15,929 il est vivant donc sa conviction aussi 1633 01:24:14,099 --> 01:24:18,599 il a dit qu'il le ferait et bien moi je 1634 01:24:15,929 --> 01:24:20,579 crois qu'il le fera et comment souvenez 1635 01:24:18,599 --> 01:24:23,400 vous je vous ai parlé d expérience en 1636 01:24:20,579 --> 01:24:24,750 russie au danemark aux états unis enfin 1637 01:24:23,400 --> 01:24:25,800 j'ai vu un homme sûr éclater une ligue 1638 01:24:24,750 --> 01:24:28,949 dans un châssis par la seule 1639 01:24:25,800 --> 01:24:30,570 concentration de sa volonté brunel il ya 1640 01:24:28,949 --> 01:24:31,770 cent ans encore l'une est envoyé au delà 1641 01:24:30,570 --> 01:24:33,150 des mers la voix humaine était 1642 01:24:31,770 --> 01:24:34,579 considérée comme une folie mais 1643 01:24:33,150 --> 01:24:36,809 ministère fait autre chose 1644 01:24:34,579 --> 01:24:38,699 ils sont en outre elle a bien cru qu'il 1645 01:24:36,809 --> 01:24:40,130 pouvait le faire sans nouvelles la crue 1646 01:24:38,699 --> 01:24:42,750 est assez pour que cet homme 1647 01:24:40,130 --> 01:24:45,809 mais pourquoi ou est-ce qu'il se tairait 1648 01:24:42,750 --> 01:24:47,820 pourquoi une cathédrale c'est l'église 1649 01:24:45,809 --> 01:24:49,250 c'est la classe privilégiée c'est tout 1650 01:24:47,820 --> 01:24:52,469 ce qu'ils exècrent quoi 1651 01:24:49,250 --> 01:24:54,510 d'accord d'accord à votre avis que 1652 01:24:52,469 --> 01:24:57,030 faudrait-il que nous fassions annuler la 1653 01:24:54,510 --> 01:24:59,579 cérémonie interdire l'église mais vous 1654 01:24:57,030 --> 01:25:01,679 êtes fous vous ignorez dont tout ce 1655 01:24:59,579 --> 01:25:04,199 qu'il ya comme préparation bon sens 1656 01:25:01,679 --> 01:25:06,659 brunel dites moi quelle raison j'ai 1657 01:25:04,199 --> 01:25:09,929 donné à tout le monde votre histoire on 1658 01:25:06,659 --> 01:25:10,980 fera enfermé aller voir le doyen lui ne 1659 01:25:09,929 --> 01:25:13,940 voit pas mettre en doute le pouvoir 1660 01:25:10,980 --> 01:25:13,940 dépenser visible 1661 01:25:15,610 --> 01:25:20,270 c'est absolument hors de question 1662 01:25:18,080 --> 01:25:22,250 le conservateur de la cathédrale m'a 1663 01:25:20,270 --> 01:25:23,720 affirmé qu'il n'irait donc un danger et 1664 01:25:22,250 --> 01:25:25,820 sa majesté ne peut modifier un programme 1665 01:25:23,720 --> 01:25:28,100 établi depuis longtemps simplement parce 1666 01:25:25,820 --> 01:25:30,710 qu'un fou fait des menaces imminentes si 1667 01:25:28,100 --> 01:25:33,740 vous permettez nous pensons que cette 1668 01:25:30,710 --> 01:25:36,170 menace est réelle nous appelons cela ce 1669 01:25:33,740 --> 01:25:37,060 sont raisonnés vous pouvez appeler cela 1670 01:25:36,170 --> 01:25:41,390 poids 1671 01:25:37,060 --> 01:25:42,770 voilà en pleine figure ce cheville on 1672 01:25:41,390 --> 01:25:44,500 n'a pas l'habitude de cela de la part du 1673 01:25:42,770 --> 01:25:46,550 yar prime c'est 1674 01:25:44,500 --> 01:25:47,900 la science ne peut pas expliquer 1675 01:25:46,550 --> 01:25:50,450 pourquoi son esprit encore vivants 1676 01:25:47,900 --> 01:25:52,790 imminente elle ne peut pas davantage je 1677 01:25:50,450 --> 01:25:53,800 crois expliqué dans cet esprit est 1678 01:25:52,790 --> 01:25:56,360 encore capable 1679 01:25:53,800 --> 01:25:58,220 mais il faut que les traits qui a 1680 01:25:56,360 --> 01:26:00,290 beaucoup de choses que la science ne 1681 01:25:58,220 --> 01:26:02,350 peut pas expliquer je me suis montrée 1682 01:26:00,290 --> 01:26:04,850 injuste envers vos inspecteurs 1683 01:26:02,350 --> 01:26:07,690 je dois accorder mon attention avec une 1684 01:26:04,850 --> 01:26:10,730 horloge et je prierai pour son âme 1685 01:26:07,690 --> 01:26:11,690 on peut tous ces personnes si lui il 1686 01:26:10,730 --> 01:26:14,030 faut aller voir le ministre de 1687 01:26:11,690 --> 01:26:15,680 l'intérieur je lui dirai il ya trois 1688 01:26:14,030 --> 01:26:17,630 quarts morts dont les lui envoie des 1689 01:26:15,680 --> 01:26:19,070 ondes suffisamment puissante pour faire 1690 01:26:17,630 --> 01:26:20,710 écrouler des cathédrales à trois 1691 01:26:19,070 --> 01:26:23,480 kilomètres de distance 1692 01:26:20,710 --> 01:26:24,790 il est en écosse il redescend par le 1693 01:26:23,480 --> 01:26:27,950 times 1694 01:26:24,790 --> 01:26:29,369 je montrais alix et je lui parlerai dans 1695 01:26:27,950 --> 01:26:31,500 le train 1696 01:26:29,369 --> 01:26:57,600 d'accord 1697 01:26:31,500 --> 01:26:57,600 [Musique] 1698 01:27:03,330 --> 01:27:09,979 [Musique] 1699 01:27:12,460 --> 01:27:21,150 [Musique] 1700 01:27:26,550 --> 01:27:30,189 [Musique] 1701 01:27:35,470 --> 01:27:38,100 m 1702 01:27:49,050 --> 01:27:52,760 [Musique] 1703 01:27:52,870 --> 01:27:55,870 m 1704 01:28:01,690 --> 01:28:08,869 [Musique] 1705 01:28:14,410 --> 01:28:25,930 [Musique] 1706 01:28:30,610 --> 01:28:35,440 il m'est pénible de vous dire que j'ai 1707 01:28:32,840 --> 01:28:37,699 encore échoué 1708 01:28:35,440 --> 01:28:39,980 vous commencez à être habitué à mes 1709 01:28:37,699 --> 01:28:42,730 échecs et nous nous connaissons depuis 1710 01:28:39,980 --> 01:28:42,730 si peu de temps 1711 01:28:44,980 --> 01:28:50,820 je suis retournée à l'hôpital 1712 01:28:47,460 --> 01:28:53,640 je suis resté devant lui à la regarder 1713 01:28:50,820 --> 01:28:57,910 sa valeur si facile 1714 01:28:53,640 --> 01:28:59,080 coupé à tubes tirés sur une prise il y 1715 01:28:57,910 --> 01:29:00,780 avait une douzaine de moyens pour 1716 01:28:59,080 --> 01:29:03,420 l'achever 1717 01:29:00,780 --> 01:29:05,770 mais je n'ai pas pu 1718 01:29:03,420 --> 01:29:07,830 je n'ai pas pu terminer ce que j'avais 1719 01:29:05,770 --> 01:29:10,180 commencé 1720 01:29:07,830 --> 01:29:12,030 alors je vous laisse avec votre problème 1721 01:29:10,180 --> 01:29:15,210 enchères inspecteurs 1722 01:29:12,030 --> 01:29:15,210 pardonnez moi 1723 01:29:16,510 --> 01:29:34,139 [Musique] 1724 01:29:31,300 --> 01:29:34,139 il 1725 01:29:35,450 --> 01:29:41,910 [Musique] 1726 01:29:53,240 --> 01:29:58,739 [Musique] 1727 01:30:01,400 --> 01:30:03,400 1 1728 01:30:05,730 --> 01:30:13,510 [Musique] 1729 01:30:17,030 --> 01:30:20,480 ça les poids lourds 1730 01:30:20,550 --> 01:30:24,800 du cause des vibrations et riscle 1731 01:30:23,179 --> 01:30:25,530 il devrait passer moi prédit si à mon 1732 01:30:24,800 --> 01:30:32,679 avis 1733 01:30:25,530 --> 01:30:36,080 [Musique] 1734 01:30:32,679 --> 01:30:37,719 des émeutes sanglantes de morzine 1735 01:30:36,080 --> 01:30:39,679 atomique 1736 01:30:37,719 --> 01:30:41,750 jamais les rendez-vous il n'a pas voulu 1737 01:30:39,679 --> 01:30:43,330 me recevoir c'est un terme a dit qu'il 1738 01:30:41,750 --> 01:30:45,500 me réservait une audience demain matin 1739 01:30:43,330 --> 01:30:46,909 je ne pouvais pas forcer sa porte en 1740 01:30:45,500 --> 01:30:49,219 expliquant cette histoire de fou le 1741 01:30:46,909 --> 01:30:51,139 nouvel hôpital je n'y comprends rien 1742 01:30:49,219 --> 01:30:54,440 c'est pas le cas de ces temps d'aller 1743 01:30:51,139 --> 01:30:56,210 toute la soirée puis ça s'est arrangé ça 1744 01:30:54,440 --> 01:30:58,600 recommence aujourd'hui j'ai vraiment pas 1745 01:30:56,210 --> 01:30:58,600 ce que ça veut dire 1746 01:30:59,320 --> 01:31:02,830 je me fais des mortes 1747 01:31:03,390 --> 01:31:05,870 celui-ci 1748 01:31:07,000 --> 01:31:10,360 c'est curieux il ya des moments où je 1749 01:31:08,980 --> 01:31:12,150 sens que vous avez raison et d'autres je 1750 01:31:10,360 --> 01:31:15,150 me dis que c'est impossible 1751 01:31:12,150 --> 01:31:15,150 franchement 1752 01:31:16,160 --> 01:31:19,030 il ne sait pas quoi faire 1753 01:31:19,770 --> 01:31:25,700 observez attendre 1754 01:31:22,250 --> 01:31:25,700 espérer qu'on est dingue 1755 01:31:41,290 --> 01:31:43,320 non 1756 01:32:37,430 --> 01:32:48,100 [Musique] 1757 01:32:45,810 --> 01:32:50,260 je n'ai pas le temps pour l'instant 1758 01:32:48,100 --> 01:32:52,300 respecteur c'était des pires se détache 1759 01:32:50,260 --> 01:32:53,470 de la façade de la cathédrale nous avons 1760 01:32:52,300 --> 01:32:55,150 collecté des fonds il ya toujours 1761 01:32:53,470 --> 01:32:57,010 tellement de trappes et circulation est 1762 01:32:55,150 --> 01:32:58,510 déviée depuis cet après midi et il ne 1763 01:32:57,010 --> 01:32:59,830 passe aucun véhicule vraiment votre 1764 01:32:58,510 --> 01:33:02,170 inquiétude mais je vous assure que vous 1765 01:32:59,830 --> 01:33:04,510 n'avez rien à craindre inspecteurs alors 1766 01:33:02,170 --> 01:33:07,620 brillé pour notre église maintenant rayé 1767 01:33:04,510 --> 01:33:07,620 pour retrouver la paix de l'esprit 1768 01:33:21,200 --> 01:33:27,580 bah 1769 01:33:22,760 --> 01:33:28,270 [Musique] 1770 01:33:27,580 --> 01:33:30,000 je 1771 01:33:28,270 --> 01:33:31,340 [Applaudissements] 1772 01:33:30,000 --> 01:33:33,980 il 1773 01:33:31,340 --> 01:33:37,159 [Musique] 1774 01:33:33,980 --> 01:33:37,159 de plus 1775 01:34:02,020 --> 01:34:06,720 [Applaudissements] 1776 01:34:04,460 --> 01:34:08,400 convaincu assez pour vouloir tout 1777 01:34:06,720 --> 01:34:10,520 stopper crois qu'il n'ya qu'une seule 1778 01:34:08,400 --> 01:34:10,520 solution 1779 01:34:11,170 --> 01:34:14,880 2 1780 01:34:12,750 --> 01:34:16,710 vous suivez yeux fermés alertes à la 1781 01:34:14,880 --> 01:34:18,030 bombe sans hésiter avec samba guider 1782 01:34:16,710 --> 01:34:20,310 l'église en quelques minutes d'accord 1783 01:34:18,030 --> 01:34:22,320 vous promener les responsables je fais 1784 01:34:20,310 --> 01:34:24,410 dégager tous secteurs jamais vont devoir 1785 01:34:22,320 --> 01:34:26,060 ou vous y allez moi je dégage le secteur 1786 01:34:24,410 --> 01:34:27,560 carbonell 1787 01:34:26,060 --> 01:34:33,150 pas de panique 1788 01:34:27,560 --> 01:34:35,030 [Musique] 1789 01:34:33,150 --> 01:34:37,429 les moins le quart 1790 01:34:35,030 --> 01:34:40,849 ça vient specter bowness détachées rang 1791 01:34:37,429 --> 01:34:42,440 oui 3 non il y aurait une bombe dans 1792 01:34:40,849 --> 01:34:44,420 l'église la cathédrale doit être évacué 1793 01:34:42,440 --> 01:34:45,800 immédiatement c'est un canular nous 1794 01:34:44,420 --> 01:34:47,960 avons fouillé cette église trois fois le 1795 01:34:45,800 --> 01:34:50,480 clergé également 3 1 lille de brienne et 1796 01:34:47,960 --> 01:34:51,559 été vérifié par an nous avons toutes les 1797 01:34:50,480 --> 01:34:52,940 raisons de pas que ce n'est pas un 1798 01:34:51,559 --> 01:34:54,980 canular vous ne pouvez pas en dessous 1799 01:34:52,940 --> 01:34:56,239 rist renvoyer tous les bas côtés la 1800 01:34:54,980 --> 01:34:57,920 section réservée à la réunion nous 1801 01:34:56,239 --> 01:35:00,079 laisse à voir puisque je vous dis soyez 1802 01:34:57,920 --> 01:35:01,250 tranquilles j'en ai l'habitude mais 1803 01:35:00,079 --> 01:35:02,570 inspecteurs quelle était la source de 1804 01:35:01,250 --> 01:35:05,739 l'information qu'on va très bien je vais 1805 01:35:02,570 --> 01:35:05,739 aller vous chercher commissaire à toi 1806 01:35:13,500 --> 01:35:17,640 inspecteur je vois la vue le commissaire 1807 01:35:19,119 --> 01:35:24,010 non voulu me croire et disent que c'est 1808 01:35:21,249 --> 01:35:25,570 un canular alors parler j'ai vu le doyen 1809 01:35:24,010 --> 01:35:27,099 lui a transmis la nouvelle ils vont 1810 01:35:25,570 --> 01:35:30,510 sortir sous peu ça doit les convaincre 1811 01:35:27,099 --> 01:35:30,510 faudra du temps pour évacuer 1812 01:35:30,639 --> 01:35:34,260 me semble est une pompe ils peuvent bien 1813 01:35:32,169 --> 01:35:34,260 attendre 1814 01:35:42,460 --> 01:35:47,880 jean pas cru ils n'arrêteront pas du 1815 01:35:44,620 --> 01:35:47,880 tout et regardez 1816 01:35:48,300 --> 01:35:53,700 tout l'édifice et courra sur leurs 1817 01:35:51,820 --> 01:35:56,910 épaules bras 1818 01:35:53,700 --> 01:35:58,750 et fait évacuer tout le monde 1819 01:35:56,910 --> 01:36:07,360 je vais à l'hôpital 1820 01:35:58,750 --> 01:36:08,980 [Musique] 1821 01:36:07,360 --> 01:36:11,489 [Applaudissements] 1822 01:36:08,980 --> 01:36:12,100 [Musique] 1823 01:36:11,489 --> 01:36:22,040 pour chaque heure 1824 01:36:12,100 --> 01:36:23,910 [Musique] 1825 01:36:22,040 --> 01:36:27,150 [Applaudissements] 1826 01:36:23,910 --> 01:36:28,770 [Musique] 1827 01:36:27,150 --> 01:36:30,860 les magpies la cathédrale immédiatement 1828 01:36:28,770 --> 01:36:33,600 est en train de s'écrouler 1829 01:36:30,860 --> 01:36:35,900 pourrait pourrait jeter beaucoup de 1830 01:36:33,600 --> 01:36:35,900 déçus 1831 01:36:40,130 --> 01:36:48,870 [Musique] 1832 01:36:46,880 --> 01:36:50,790 éloigner la voiture 1833 01:36:48,870 --> 01:36:59,229 soyez tranquille mais voilà ma carte 1834 01:36:50,790 --> 01:36:59,229 [Musique] 1835 01:37:01,370 --> 01:37:04,830 [Musique] 1836 01:37:06,880 --> 01:37:09,840 des lots 1837 01:37:08,920 --> 01:37:12,840 lacroix 1838 01:37:09,840 --> 01:37:12,840 melbourne 1839 01:37:16,530 --> 01:37:23,250 [Applaudissements] 1840 01:37:17,280 --> 01:37:25,010 [Musique] 1841 01:37:23,250 --> 01:37:37,210 eloignez-vous de suite aller 1842 01:37:25,010 --> 01:37:37,210 [Musique] 1843 01:37:39,570 --> 01:37:54,540 [Musique] 1844 01:37:52,810 --> 01:38:07,020 [Applaudissements] 1845 01:37:54,540 --> 01:38:07,020 [Musique] 1846 01:38:11,420 --> 01:38:14,579 [Musique] 1847 01:38:16,810 --> 01:38:23,429 [Musique] 1848 01:38:21,219 --> 01:38:23,429 je 1849 01:38:24,360 --> 01:38:50,790 [Musique] 1850 01:38:53,510 --> 01:39:01,420 [Musique] 1851 01:38:57,110 --> 01:39:17,029 [Applaudissements] 1852 01:39:01,420 --> 01:39:17,029 [Musique] 1853 01:39:17,630 --> 01:39:21,940 attention les emplois disponibles à la 1854 01:39:20,570 --> 01:39:26,270 cathédrale du ministère 1855 01:39:21,940 --> 01:39:27,700 toutes les ambulances disponible à la 1856 01:39:26,270 --> 01:39:57,830 ouais 1857 01:39:27,700 --> 01:39:57,830 [Musique] 1858 01:40:01,750 --> 01:40:09,580 [Rires] 1859 01:40:09,960 --> 01:40:13,980 jacques chef regardez 1860 01:40:15,840 --> 01:40:19,189 [Musique] 1861 01:40:19,290 --> 01:40:41,880 tullow le stylo 1862 01:40:22,050 --> 01:40:41,880 [Musique] 1863 01:40:47,560 --> 01:40:51,330 nous mais 1864 01:40:51,800 --> 01:40:55,830 winx qu'elle 1865 01:40:53,930 --> 01:40:58,640 [Musique] 1866 01:40:55,830 --> 01:40:58,640 sin atomique 1867 01:40:59,070 --> 01:41:09,909 six ans 1868 01:41:01,570 --> 01:41:12,909 [Musique] 1869 01:41:09,909 --> 01:41:12,909 brunel 1870 01:41:24,670 --> 01:41:29,810 suis-je pas un homme doué du pouvoir de 1871 01:41:28,760 --> 01:42:48,010 provoquer la catastrophe 1872 01:41:29,810 --> 01:42:50,010 [Musique] 1873 01:42:48,010 --> 01:42:50,010 et131296

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.