All language subtitles for Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherrn von der Trenck (15) - König und Kadett

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,480 --> 00:00:33,310 [Musik] 2 00:00:33,310 --> 00:00:34,380 [Applaus] 3 00:00:34,380 --> 00:00:38,340 [Musik] 4 00:00:38,340 --> 00:00:48,500 [Applaus] 5 00:00:48,510 --> 00:01:30,149 [Musik] 6 00:01:30,159 --> 00:01:40,109 sie 7 00:01:40,119 --> 00:01:42,399 kommen pflichtgemäß frage ich die 8 00:01:42,399 --> 00:01:43,759 dualanten ob sie zu einer Versöhnung 9 00:01:43,759 --> 00:01:45,320 bereit 10 00:01:45,320 --> 00:01:48,799 sind na bis zur Kampfunfähigkeit ich 11 00:01:48,799 --> 00:01:53,270 denke sie sind einverstanden 12 00:01:53,280 --> 00:01:55,439 und ich habe mich bisher nur mit 13 00:01:55,439 --> 00:01:57,840 anständigen Leuten geschlagen gaun 14 00:01:57,840 --> 00:02:00,520 abzustechen ist ein dummes Gefühl 15 00:02:00,520 --> 00:02:02,920 man kommt sich ja vor wie ein Henker er 16 00:02:02,920 --> 00:02:04,600 hat 18 Semester auf dem Buckel weil er 17 00:02:04,600 --> 00:02:06,600 vor duieren nicht zum Studieren kommt er 18 00:02:06,600 --> 00:02:09,080 tötet jeden mich kann er nicht töten 19 00:02:09,080 --> 00:02:11,720 deshalb 20 00:02:11,720 --> 00:02:17,710 nichts W schade 21 00:02:17,720 --> 00:02:20,519 mich sind die Herrn 22 00:02:20,519 --> 00:02:26,580 bereit be die 23 00:02:26,590 --> 00:02:28,760 [Musik] 24 00:02:28,760 --> 00:02:30,920 Klingen 25 00:02:30,920 --> 00:02:32,200 etwas 26 00:02:32,200 --> 00:02:37,970 Alkohol Gesten sie sicher ist 27 00:02:37,970 --> 00:02:48,670 [Musik] 28 00:02:48,680 --> 00:02:58,750 sichers 29 00:02:58,760 --> 00:03:01,360 alleter 30 00:03:01,360 --> 00:03:03,440 nicht 31 00:03:03,440 --> 00:03:16,190 Position 32 00:03:16,200 --> 00:03:19,430 alleter 33 00:03:19,440 --> 00:03:22,159 nein Position 34 00:03:22,159 --> 00:03:28,670 m 35 00:03:28,680 --> 00:03:33,750 alle 36 00:03:33,760 --> 00:03:36,680 sieht nicht gut aus hast du den Stich 37 00:03:36,680 --> 00:03:47,070 nicht kommen sehen von unten 38 00:03:47,080 --> 00:03:49,720 nein das verstehe ich 39 00:03:49,720 --> 00:03:52,799 nicht das 40 00:03:52,799 --> 00:03:56,040 wute lass das ich bestehe darauf 41 00:03:56,040 --> 00:03:57,799 weiterzukämpfen ich kann no mit der 42 00:03:57,799 --> 00:04:01,799 linken Hand fechten hör dir das an mich 43 00:04:01,799 --> 00:04:04,760 tatsächlich für ein Henker lass mich 44 00:04:04,760 --> 00:04:09,159 los halt her von der tränk ich bin noch 45 00:04:09,159 --> 00:04:13,670 nicht kampffähig ich bestehe darauf den 46 00:04:13,680 --> 00:04:15,920 kampfzusetzen ich kann auch mit der 47 00:04:15,920 --> 00:04:18,320 Linken Hander kämpfen her von der TR mit 48 00:04:18,320 --> 00:04:23,469 der 49 00:04:23,479 --> 00:04:27,840 Linken raufhändel raufhändel raufhändel 50 00:04:27,840 --> 00:04:31,199 ein ordentliches Duell bei izenz was 51 00:04:31,199 --> 00:04:35,520 haben sie nur für eine K keine Zucht es 52 00:04:35,520 --> 00:04:38,360 geht mit mir durch ihr Herr vaterelig 53 00:04:38,360 --> 00:04:39,639 war Ritter des 54 00:04:39,639 --> 00:04:42,400 militärordens königlich präuischer 55 00:04:42,400 --> 00:04:46,080 Generalmajor ich bin bloß Student aber 56 00:04:46,080 --> 00:04:47,400 nicht mehr lange wenn sie so 57 00:04:47,400 --> 00:04:50,240 weitermachen das vierte Duell in 58 00:04:50,240 --> 00:04:53,120 anderthalb Jahren sie studieren durch 59 00:04:53,120 --> 00:04:55,720 das jus sie wissen dass sie prEN Duelle 60 00:04:55,720 --> 00:04:58,120 verboten sind euer Magnifizenz haben 61 00:04:58,120 --> 00:05:00,199 mich bei gehabter gelegen schon dreimal 62 00:05:00,199 --> 00:05:05,560 belehrt aber es geht mit ihm durch 63 00:05:05,560 --> 00:05:08,680 ja eine Woche 64 00:05:08,680 --> 00:05:11,160 Kerze 65 00:05:11,160 --> 00:05:21,480 Dunkelhaft bei Wasser und 66 00:05:21,490 --> 00:05:25,189 [Musik] 67 00:05:25,199 --> 00:05:27,199 Brot 68 00:05:27,199 --> 00:05:30,160 achzlich finster hier Kowalski das soll 69 00:05:30,160 --> 00:05:31,639 es ja 70 00:05:31,639 --> 00:05:34,360 auch Dutzend unschlittkerzen kosteten 71 00:05:34,360 --> 00:05:37,520 jetzt nur zwei Kreuzer Kowalski das 72 00:05:37,520 --> 00:05:41,800 Kosten heute auch nein manche Teuerung 73 00:05:41,800 --> 00:05:47,680 man kann jetzt 1 2 3 4 74 00:05:47,680 --> 00:05:53,560 Taler und 1 2 3 4 5 tüchen dafür 75 00:05:53,560 --> 00:05:58,469 bekommen nee noch 76 00:05:58,479 --> 00:06:08,749 eins 77 00:06:08,759 --> 00:06:10,759 wenn Euer Majestät sich angemeldet 78 00:06:10,759 --> 00:06:12,479 hätten so hätten wir zu höchstlerer 79 00:06:12,479 --> 00:06:15,000 Empfang eine schöne Attrappe erricht mir 80 00:06:15,000 --> 00:06:16,680 liegt daran die wirkliche Universität zu 81 00:06:16,680 --> 00:06:18,720 sehen die Bibliothek 82 00:06:18,720 --> 00:06:27,270 Halen 83 00:06:27,280 --> 00:06:30,280 ja aufchloss rein habe ich zweimal so 84 00:06:30,280 --> 00:06:33,400 viel Bücher gehabt der ET ist schmal sie 85 00:06:33,400 --> 00:06:35,560 wir suchen nach und nach die besten aus 86 00:06:35,560 --> 00:06:36,520 die 87 00:06:36,520 --> 00:06:39,039 fremmsten die 88 00:06:39,039 --> 00:06:43,560 bedeutendsten 12 t aus meiner 89 00:06:43,560 --> 00:06:47,720 12 na und sonst die originalgenie z.B 90 00:06:47,720 --> 00:06:49,000 nach ihrem Bericht hat er ne drei 91 00:06:49,000 --> 00:06:50,160 Professoren auf einmal zu Schanden 92 00:06:50,160 --> 00:06:52,520 disputiert Majestät me den Jungen von 93 00:06:52,520 --> 00:06:55,479 der trän ja ja der Junge freiher von der 94 00:06:55,479 --> 00:06:58,280 tränk um ehrlich zu sein sie halt zu 95 00:06:58,280 --> 00:07:06,869 Gnaden das ist näm was wo haben sie ihn 96 00:07:06,879 --> 00:07:10,440 verstecktch ziehen sich an bitte die 97 00:07:10,440 --> 00:07:13,319 Weste schnell nun machen sie schon wir 98 00:07:13,319 --> 00:07:17,160 dürfen keine Zeit verlieren so schnell 99 00:07:17,160 --> 00:07:20,000 und nur die Jacke bitte lassen Sie sich 100 00:07:20,000 --> 00:07:23,560 helfen nein kommen sie kommen Sie 101 00:07:23,560 --> 00:07:28,309 schnell machen sie doch 102 00:07:28,319 --> 00:07:31,629 schon 103 00:07:31,639 --> 00:07:44,390 Friedrich freiher von der 104 00:07:44,400 --> 00:07:58,309 tränier 105 00:07:58,319 --> 00:08:03,510 MA 106 00:08:03,520 --> 00:08:07,360 [Musik] 107 00:08:07,360 --> 00:08:09,039 ich höre wunderbare Dinge über ihren 108 00:08:09,039 --> 00:08:11,159 Verstand her von der 109 00:08:11,159 --> 00:08:15,240 tränk doch scheint dass sie 110 00:08:15,240 --> 00:08:17,720 verludern das hoffe ich entschieden 111 00:08:17,720 --> 00:08:20,199 nicht dass sie nicht zum federfuchsen 112 00:08:20,199 --> 00:08:23,440 gebaut sind sieht man bei der Armee gibt 113 00:08:23,440 --> 00:08:25,120 es anständigere Gelegenheit zum raufen 114 00:08:25,120 --> 00:08:26,599 Alsum 115 00:08:26,599 --> 00:08:28,759 zwillingsteich kommen Sie nach potzam 116 00:08:28,759 --> 00:08:31,010 wenn Sie mögen 117 00:08:31,010 --> 00:08:39,680 [Musik] 118 00:08:39,680 --> 00:08:42,039 die gerde ducor war die Pflanzstätte der 119 00:08:42,039 --> 00:08:44,959 preußischen Kavallerie alle Versuche die 120 00:08:44,959 --> 00:08:46,440 der König mit seiner Reiterei machen 121 00:08:46,440 --> 00:08:58,190 wollte geschahen 122 00:08:58,200 --> 00:09:01,050 hier 123 00:09:01,050 --> 00:09:18,110 [Musik] 124 00:09:18,120 --> 00:09:21,120 ausdem hatte sein Vater die Infanterie 125 00:09:21,120 --> 00:09:23,839 geschaffen so schuf er die 126 00:09:23,839 --> 00:09:26,079 kavallerieater zu übertrump gedachte 127 00:09:26,079 --> 00:09:28,120 waren seine 128 00:09:28,120 --> 00:09:29,800 Anforderung verloren in einem 129 00:09:29,800 --> 00:09:31,360 Friedensjahr mehr Menschen und Pferde 130 00:09:31,360 --> 00:09:33,060 als im ganzen vorigen 131 00:09:33,060 --> 00:09:43,310 [Musik] 132 00:09:43,320 --> 00:09:50,670 kriegassen den man 133 00:09:50,680 --> 00:09:53,600 GAL vor zi Jahren hatte der König der 134 00:09:53,600 --> 00:09:55,519 Kaiserin Maria Theresia die Provinz 135 00:09:55,519 --> 00:09:58,399 Schlesien abgejagt alle Welt war sich 136 00:09:58,399 --> 00:10:00,200 klar dass Reich bei nächster Gelegenheit 137 00:10:00,200 --> 00:10:01,880 versuchen würde dem König die Beute 138 00:10:01,880 --> 00:10:04,240 wieder abzunehmen und wir sollten in 139 00:10:04,240 --> 00:10:06,160 diesem Kampf sein gegen 140 00:10:06,160 --> 00:10:12,560 sein D und VI 1 Z D und VI halt 141 00:10:12,560 --> 00:10:14,880 Abteilung 142 00:10:14,880 --> 00:10:18,710 kehrt 143 00:10:18,720 --> 00:10:21,560 marsch Abteilung 144 00:10:21,560 --> 00:10:23,880 halt 145 00:10:23,880 --> 00:10:25,800 Positionen unter der Anleitung 146 00:10:25,800 --> 00:10:27,519 hervorragender Lehrer wurden wir in 147 00:10:27,519 --> 00:10:29,120 allen Fächern der militärischen 148 00:10:29,120 --> 00:10:31,839 wissenschalichen Bildung geschult Taktik 149 00:10:31,839 --> 00:10:33,680 und Strategie gehörten ebenso zu unserem 150 00:10:33,680 --> 00:10:36,240 Pensum wie ballistische Mathematik 151 00:10:36,240 --> 00:10:38,360 technisches Zeichnen und 152 00:10:38,360 --> 00:10:40,519 pionierkunst gut wie Fechten und 153 00:10:40,519 --> 00:10:42,360 schießen 154 00:10:42,360 --> 00:10:46,910 Laden los los los 155 00:10:46,920 --> 00:10:50,240 losuch erstes Glied 156 00:10:50,240 --> 00:10:52,600 Z 157 00:10:52,600 --> 00:10:58,030 sch 158 00:10:58,040 --> 00:11:06,590 FE 159 00:11:06,600 --> 00:11:10,590 W 160 00:11:10,600 --> 00:11:14,120 nanit nichts RZ nichts rotowski 1 von 161 00:11:14,120 --> 00:11:20,230 der tränk 2 zweites Glied 162 00:11:20,240 --> 00:11:23,639 Laden warum träumen sie kan der trink 163 00:11:23,639 --> 00:11:26,320 ich bin fertig her 164 00:11:26,320 --> 00:11:33,190 rettmeister mit allem 165 00:11:33,200 --> 00:11:34,440 ich habe die leibnitche 166 00:11:34,440 --> 00:11:41,590 Integralgleichung 167 00:11:41,600 --> 00:11:44,279 angewendet man stellt die Bogenlänge dar 168 00:11:44,279 --> 00:11:48,519 durch die Funktion y= f Klam x also 169 00:11:48,519 --> 00:11:54,790 integral Quadratwurzel 170 00:11:54,800 --> 00:11:57,279 aus zum Teufel was ist das für eine 171 00:11:57,279 --> 00:12:00,279 Rechenmethode sieegant 172 00:12:00,279 --> 00:12:03,320 und macht Spaß und man spart viel Zeit 173 00:12:03,320 --> 00:12:05,880 dabei dann nutzen Sie schnellstens die 174 00:12:05,880 --> 00:12:08,440 ersparte Zeit melden Sie sich bei leutn 175 00:12:08,440 --> 00:12:09,240 von 176 00:12:09,240 --> 00:12:21,509 roch zum 177 00:12:21,519 --> 00:12:24,399 infanterieexerzierenenuer 178 00:12:24,399 --> 00:12:27,880 ab zweites Glied macht euch 179 00:12:27,880 --> 00:12:30,720 fertig 180 00:12:30,720 --> 00:12:33,199 Marsch 181 00:12:33,199 --> 00:12:36,240 halt Schlag 182 00:12:36,240 --> 00:12:39,870 an 183 00:12:39,880 --> 00:12:46,980 Feuer ab macht e zum Angriff F das 184 00:12:46,980 --> 00:12:57,839 [Applaus] 185 00:12:57,839 --> 00:12:59,360 Bayonett 186 00:12:59,360 --> 00:13:01,320 unser Dienst ging ohne Unterbrechung von 187 00:13:01,320 --> 00:13:03,920 morgens 4 bis abends 9 und dann hatten 188 00:13:03,920 --> 00:13:05,839 wir immer noch nicht Ruhe sondern wurden 189 00:13:05,839 --> 00:13:07,940 mit dem erlern der tankunst 190 00:13:07,940 --> 00:13:27,760 [Musik] 191 00:13:27,760 --> 00:13:29,510 geplagten 192 00:13:29,510 --> 00:13:37,639 [Musik] 193 00:13:37,639 --> 00:13:40,750 6 194 00:13:40,760 --> 00:13:43,839 3 5 195 00:13:43,839 --> 00:13:45,890 6 196 00:13:45,890 --> 00:13:51,790 [Musik] 197 00:13:51,800 --> 00:13:55,199 1 sie haben sich elegante Sachen machen 198 00:13:55,199 --> 00:13:57,759 lassen glauben Sie sie werden sobald 199 00:13:57,759 --> 00:13:59,839 Offizier die Montur kann es erwarten 200 00:13:59,839 --> 00:14:02,600 zeher ich wachse nicht 201 00:14:02,600 --> 00:14:04,920 mehr wie lange habe ich sie warten 202 00:14:04,920 --> 00:14:09,519 lassen auf Audienz F Wochen hier es muss 203 00:14:09,519 --> 00:14:11,120 ihnen hart geworden 204 00:14:11,120 --> 00:14:15,360 sein bei ihrer Ungeduld ich habe 205 00:14:15,360 --> 00:14:17,759 geflucht trotz ihrer Erziehung auf 206 00:14:17,759 --> 00:14:20,949 Französisch 207 00:14:20,959 --> 00:14:24,310 sie 208 00:14:24,320 --> 00:14:27,639 n komm man hat mir Königsberg 209 00:14:27,639 --> 00:14:31,110 Wunderdinge von ihnen 210 00:14:31,120 --> 00:14:36,269 ein König soll nichts ungeprüft 211 00:14:36,279 --> 00:14:40,199 glauben sie haben das ju 212 00:14:40,199 --> 00:14:44,279 studiert ja das Erbrecht nach Justinian 213 00:14:44,279 --> 00:14:46,320 es gibt da wie viel gerade vier 214 00:14:46,320 --> 00:14:50,120 des G g sie können noch ihren ceser 215 00:14:50,120 --> 00:14:54,320 lesen glatt weg ich denke doch kennen 216 00:14:54,320 --> 00:14:56,240 auch 217 00:14:56,240 --> 00:14:59,759 Voltaire corne 218 00:14:59,759 --> 00:15:04,160 Rass ein wenig hier der König hetzte so 219 00:15:04,160 --> 00:15:06,199 seit 40 Jahren die Männer Roms die seine 220 00:15:06,199 --> 00:15:10,870 besten waren es F mir gestern beim 221 00:15:10,880 --> 00:15:13,199 exzieren und ist sie noch eingefallen 222 00:15:13,199 --> 00:15:15,399 dass mon R sich dabei 223 00:15:15,399 --> 00:15:18,560 IRT mitriattis hat seine Römer nur 30 224 00:15:18,560 --> 00:15:22,040 Jahre abgehetzt Herr von der 225 00:15:22,040 --> 00:15:24,920 Trenk ich muss mit ihrem ober 226 00:15:24,920 --> 00:15:27,639 sprechen wenn man beim exeren Zeit hat 227 00:15:27,639 --> 00:15:30,839 an literur zu denken ist das Reglement 228 00:15:30,839 --> 00:15:45,710 zu wenig 229 00:15:45,720 --> 00:15:52,389 streng 230 00:15:52,399 --> 00:15:54,880 TR ich habe sie 231 00:15:54,880 --> 00:15:57,600 beobachtet 5 Wochen 232 00:15:57,600 --> 00:16:00,279 lang 233 00:16:00,279 --> 00:16:01,639 sie sind aus dem Stoff aus dem man 234 00:16:01,639 --> 00:16:05,720 Männer macht sie erröten sie nicht oder 235 00:16:05,720 --> 00:16:07,720 müssen sie mich gleich Lügen strafen ist 236 00:16:07,720 --> 00:16:09,880 es unmännlich glücklich zu 237 00:16:09,880 --> 00:16:14,839 sein dazu später Zeit im 238 00:16:14,839 --> 00:16:18,590 Alter 239 00:16:18,600 --> 00:16:22,590 vielleicht ich habe sie 240 00:16:22,600 --> 00:16:25,360 studiert ich kenne ihren 241 00:16:25,360 --> 00:16:27,519 jezorn ihre 242 00:16:27,519 --> 00:16:29,800 Unbedachtsamkeit 243 00:16:29,800 --> 00:16:32,389 und sie sind 244 00:16:32,399 --> 00:16:35,839 eitel sie sind von sich eingenommen 245 00:16:35,839 --> 00:16:38,319 K ich sage nicht einmal zu Unrecht ich 246 00:16:38,319 --> 00:16:43,509 sage nur zu 247 00:16:43,519 --> 00:16:45,920 sehr ich will ihr Leben 248 00:16:45,920 --> 00:16:48,720 Tränen für 249 00:16:48,720 --> 00:16:52,759 mich als ihr 250 00:16:52,759 --> 00:16:56,949 König ihr 251 00:16:56,959 --> 00:16:59,920 Lehrer und vielleicht ihr 252 00:16:59,920 --> 00:17:03,120 Freund ich werde einen Mann aus ihnen 253 00:17:03,120 --> 00:17:05,439 machen 254 00:17:05,439 --> 00:17:08,880 verstanden Cornette von der trän 255 00:17:08,880 --> 00:17:13,669 Cornette Majestät 256 00:17:13,679 --> 00:17:27,390 ja die Montur konnte es 257 00:17:27,400 --> 00:17:28,480 erwarten 258 00:17:28,480 --> 00:17:47,230 [Musik] 259 00:17:47,230 --> 00:17:50,060 [Applaus] 260 00:17:50,060 --> 00:18:07,590 [Musik] 261 00:18:07,600 --> 00:18:13,360 danke Herr Kadet Cornett seit vollen 10 262 00:18:13,360 --> 00:18:16,440 Minuten Cornette von der 263 00:18:16,440 --> 00:18:27,310 tren ich beglückwünsche 264 00:18:27,320 --> 00:18:32,630 Sie 265 00:18:32,640 --> 00:18:36,080 wer ist die Dame Prinzessin 266 00:18:36,080 --> 00:18:42,310 Amalie die Schwester des Königs 267 00:18:42,320 --> 00:18:46,360 ja ach der Herr von immer zu spät und 268 00:18:46,360 --> 00:18:48,159 warum in großer Uniform ich komme V 269 00:18:48,159 --> 00:18:50,400 König was haben wir doch für bedeutende 270 00:18:50,400 --> 00:18:53,039 Männer im regim Leuchte der Universität 271 00:18:53,039 --> 00:18:57,320 von Königsberg der berühmte Kadett von 272 00:18:57,320 --> 00:18:59,559 Po man sagt der Monarch wird keine 273 00:18:59,559 --> 00:19:02,480 Kinder haben lassen sie sich do von ihm 274 00:19:02,480 --> 00:19:04,679 adoptieren sie sind mein Vorgesetzter 275 00:19:04,679 --> 00:19:06,000 Rittmeister 276 00:19:06,000 --> 00:19:08,600 Jaschinski aber nehmen Sie sich trotzdem 277 00:19:08,600 --> 00:19:10,520 in 278 00:19:10,520 --> 00:19:12,200 acht 279 00:19:12,200 --> 00:19:15,799 oh der Herr ist aber sehr empfindlich 280 00:19:15,799 --> 00:19:20,039 Vorsicht er schwzt uns beim König an ich 281 00:19:20,039 --> 00:19:22,679 bin kein Streber Herr Gott noch mal na 282 00:19:22,679 --> 00:19:24,440 na sein sie friedlich tränk ich mache 283 00:19:24,440 --> 00:19:26,320 ihn einen Vorschlag sie leihen mir zaler 284 00:19:26,320 --> 00:19:30,240 und wir werden gute Kameraden sein 285 00:19:30,240 --> 00:19:33,000 da haben sie 20 aber demnächst du ich 286 00:19:33,000 --> 00:19:34,520 euch 287 00:19:34,520 --> 00:19:36,080 invalid 288 00:19:36,080 --> 00:19:44,910 eskadon 289 00:19:44,920 --> 00:19:48,350 [Applaus] 290 00:19:48,360 --> 00:19:53,950 auf ich habe ihn schon einmal in Potzdam 291 00:19:53,960 --> 00:19:57,000 gesehen es sieht einem unglücklichen 292 00:19:57,000 --> 00:19:59,080 Jugendfreund ähnlich 293 00:19:59,080 --> 00:20:01,559 findest du nicht dem 294 00:20:01,559 --> 00:20:03,120 Katte 295 00:20:03,120 --> 00:20:07,440 ja unheimlich 296 00:20:07,440 --> 00:20:09,799 sogar als ich in den königsbar die 297 00:20:09,799 --> 00:20:12,600 Treppe raufkommen sah als W kte 298 00:20:12,600 --> 00:20:14,120 auferstanden nach 14 299 00:20:14,120 --> 00:20:17,960 Jahren wie damals so 300 00:20:17,960 --> 00:20:21,200 jung das ist natürlich 301 00:20:21,200 --> 00:20:24,000 Unsinn Katte war 302 00:20:24,000 --> 00:20:27,159 kleiner und 303 00:20:27,159 --> 00:20:28,880 ruhiger 304 00:20:28,880 --> 00:20:33,510 nun er ist ja auch nicht 305 00:20:33,520 --> 00:20:37,400 Katte bist du mal wieder drüben gewesen 306 00:20:37,400 --> 00:20:40,510 bei 307 00:20:40,520 --> 00:20:44,350 ihr bei deiner 308 00:20:44,360 --> 00:20:46,960 Frau ich finde dass jemand anders sich 309 00:20:46,960 --> 00:20:50,400 um sie kümmern müsste z.B 310 00:20:50,400 --> 00:20:53,400 du 311 00:20:53,400 --> 00:20:57,039 danke Amelie ich bitte dich ich habe sie 312 00:20:57,039 --> 00:21:00,750 nicht freiwillig geheiratet 313 00:21:00,760 --> 00:21:03,880 also ich habe es ihr proper eingerichtet 314 00:21:03,880 --> 00:21:07,070 und sie hat was sie 315 00:21:07,080 --> 00:21:09,960 braucht wirklich 316 00:21:09,960 --> 00:21:13,400 alles du und dein 317 00:21:13,400 --> 00:21:17,909 gerechtigkeitsfanatismus es ist doch nur 318 00:21:17,919 --> 00:21:21,520 Eigensinn so wie bei Dir 319 00:21:21,520 --> 00:21:25,400 ja wir beide hätten ganz gut 320 00:21:25,400 --> 00:21:27,600 zusammenepasst es ist Gott se nicht 321 00:21:27,600 --> 00:21:32,149 möglich auszuprobieren 322 00:21:32,159 --> 00:21:34,880 warum du vergisst dass ich König bin und 323 00:21:34,880 --> 00:21:51,870 die Gesetze 324 00:21:51,880 --> 00:21:56,000 mache ich muss nach pozam zurück 325 00:21:56,000 --> 00:21:59,360 schon ja 326 00:21:59,360 --> 00:22:02,840 seit ich König bin stehe 327 00:22:02,840 --> 00:22:18,110 ich um 4 Uhr auf und regiere 328 00:22:18,120 --> 00:22:26,960 [Musik] 329 00:22:26,960 --> 00:23:25,909 mal 330 00:23:25,919 --> 00:23:27,440 müssen sie immer vom vorgeschriebenen 331 00:23:27,440 --> 00:23:30,840 Weg ab weichen und Kopf und Kragen 332 00:23:30,840 --> 00:23:35,710 riskieren für sie ja 333 00:23:35,720 --> 00:23:56,390 [Musik] 334 00:23:56,400 --> 00:23:59,600 Majestät von einem gewissen Lin wird ein 335 00:23:59,600 --> 00:24:01,760 System gelehrt nachdem auf einigen 336 00:24:01,760 --> 00:24:04,240 Pflanzen mehrere Staubgefäße mit einem 337 00:24:04,240 --> 00:24:06,640 Fruchtknoten im Konkubinat leben sollen 338 00:24:06,640 --> 00:24:08,640 damit hat dieser Lin nicht nur die 339 00:24:08,640 --> 00:24:11,760 Blumen er hat damit auch Gott und Seine 340 00:24:11,760 --> 00:24:14,039 Schöpfung verleumdet den sie es ist 341 00:24:14,039 --> 00:24:15,279 ausgeschlossen dass Gott etwas 342 00:24:15,279 --> 00:24:16,960 geschaffen haben kann dass diese Blumen 343 00:24:16,960 --> 00:24:18,640 geradezu zur Unzucht 344 00:24:18,640 --> 00:24:21,279 zwingt man darf es nicht gestatten dass 345 00:24:21,279 --> 00:24:23,360 die studierende Jugend mit solchen 346 00:24:23,360 --> 00:24:26,799 schlüpfigkeiten vergiftet 347 00:24:26,799 --> 00:24:29,200 wird auch viele Hunde bespringen eine 348 00:24:29,200 --> 00:24:32,559 Hündin haben sie nie 349 00:24:32,559 --> 00:24:34,799 zugesehen die Natur hat sehr wenig 350 00:24:34,799 --> 00:24:39,470 ästhetischen 351 00:24:39,480 --> 00:24:42,880 Geschmack man inkommodiere sich 352 00:24:42,880 --> 00:24:56,750 nicht mein Tag beginnt 353 00:24:56,760 --> 00:25:26,669 früh 354 00:25:26,679 --> 00:25:30,700 c 355 00:25:30,710 --> 00:26:38,350 [Musik] 356 00:26:38,360 --> 00:26:40,799 danke sehr freundlich vermutlich ist es 357 00:26:40,799 --> 00:26:42,200 für die Ehrenwache nicht statthaft zu 358 00:26:42,200 --> 00:26:45,000 tanzen aber darf ich sie trotzdem um 359 00:26:45,000 --> 00:26:46,600 diese Ehre 360 00:26:46,600 --> 00:26:49,919 bitten und welche mein Hofdamen soll es 361 00:26:49,919 --> 00:26:53,720 sein keine der hofdam königliche Hoheit 362 00:26:53,720 --> 00:26:55,120 darf ich um die Ehre bitten mir den 363 00:26:55,120 --> 00:26:57,880 nächsten Tanz zu reservieren zu spät her 364 00:26:57,880 --> 00:27:00,039 Hofmarschall aber der connett ist doch 365 00:27:00,039 --> 00:27:02,679 als Ehrenwache befohlen sie übersehen 366 00:27:02,679 --> 00:27:04,880 dass die Etikett für uns da ist und dass 367 00:27:04,880 --> 00:27:06,210 nicht wir für die Etikett da 368 00:27:06,210 --> 00:27:26,520 [Musik] 369 00:27:26,520 --> 00:27:27,970 sind 370 00:27:27,970 --> 00:27:47,039 [Musik] 371 00:27:47,039 --> 00:27:49,799 da W noch der Major von schwete ja er 372 00:27:49,799 --> 00:27:51,120 bittet EU Majestät zum dritten Mal um 373 00:27:51,120 --> 00:27:52,720 die 374 00:27:52,720 --> 00:27:55,440 Erlaubnis abgelt meine Offiziere sollen 375 00:27:55,440 --> 00:27:56,519 durch den Degen glücklich werden nicht 376 00:27:56,519 --> 00:28:01,190 durch die Scheide 377 00:28:01,200 --> 00:28:03,480 sonst noch etwas nein nichts Majestät 378 00:28:03,480 --> 00:28:09,710 außer ja außer diesem 379 00:28:09,720 --> 00:28:13,120 hier der tränk war in Berlin heimlich 380 00:28:13,120 --> 00:28:15,600 hier ja dreimal in dieser Woche Jes mal 381 00:28:15,600 --> 00:28:18,120 die ganze Nacht 382 00:28:18,120 --> 00:28:20,960 Weibergeschichten vermutlich 383 00:28:20,960 --> 00:28:24,360 wo im Schloss der Prinzessin Amalie 384 00:28:24,360 --> 00:28:25,919 wahrscheinlich eine dieser zahlreichen 385 00:28:25,919 --> 00:28:53,790 Hof und Gesellschaftsdamen 386 00:28:53,800 --> 00:28:56,399 [Musik] 387 00:28:56,399 --> 00:28:58,120 weiterbeobachten 388 00:28:58,120 --> 00:29:00,559 wo ist die 389 00:29:00,559 --> 00:29:04,320 Wache sagen sie auch schon was ein 390 00:29:04,320 --> 00:29:07,600 preußisches mitionp ohne wache ich hatte 391 00:29:07,600 --> 00:29:11,000 den Knet von der DR damit beauftragt TR 392 00:29:11,000 --> 00:29:13,799 sie sind d Vorgesetzte sie haben die 393 00:29:13,799 --> 00:29:16,000 Verantwortung warum kümmern Sie sich 394 00:29:16,000 --> 00:29:17,799 nicht das auch geschieht was sie 395 00:29:17,799 --> 00:29:26,310 befehlen aber schadronsmandeur werden 396 00:29:26,320 --> 00:29:29,880 wollen hab Rosinen im Kopf 397 00:29:29,880 --> 00:29:35,310 was gehorsamsten guten Morgen 398 00:29:35,320 --> 00:29:42,470 generaluz wet noch 399 00:29:42,480 --> 00:29:45,159 einm habe ich ihnen befohlen die Wache 400 00:29:45,159 --> 00:29:47,320 für das Munitionsdepot einzuteilen oder 401 00:29:47,320 --> 00:29:52,799 nicht Cornet von der tren habe ich 402 00:29:52,799 --> 00:29:54,919 verschwitzt 403 00:29:54,919 --> 00:29:57,480 verschwitzt mein Gott das Dep dre 404 00:29:57,480 --> 00:30:00,080 Monaten leer nichts außer Mäusen es war 405 00:30:00,080 --> 00:30:02,440 ein Befehl des Generals und wenn es 406 00:30:02,440 --> 00:30:04,320 jetzt krieg gibt bekommt der Rittmeister 407 00:30:04,320 --> 00:30:06,960 sein Kommando nicht regt euch nicht auf 408 00:30:06,960 --> 00:30:09,240 sie bekommen ihre Eskadron wie wollen 409 00:30:09,240 --> 00:30:12,039 Sie das machen irgendwie ich habe es 410 00:30:12,039 --> 00:30:18,750 noch immer 411 00:30:18,760 --> 00:30:21,720 geschafft viel lu schafft es 412 00:30:21,720 --> 00:30:25,470 tatsächlich 413 00:30:25,480 --> 00:30:28,120 verschwitzt ich muss zwei Jahre Kadett 414 00:30:28,120 --> 00:30:41,149 sein aber so eine darf noch für fen 415 00:30:41,159 --> 00:30:49,350 avancieren 416 00:30:49,360 --> 00:30:53,440 Fritz Fritz so ein fcher von BCH bemalt 417 00:30:53,440 --> 00:30:56,240 kostet ja ein Vermögen ich hab Geld 418 00:30:56,240 --> 00:30:59,120 Fürst steht bei mir in der Kreide und du 419 00:30:59,120 --> 00:31:02,360 wo stehst du in der Kreide bei dir und 420 00:31:02,360 --> 00:31:04,760 bei Goldstein natürlich du Leist dir 421 00:31:04,760 --> 00:31:06,159 Geld von Goldstein ist fabelhaft man 422 00:31:06,159 --> 00:31:08,880 bekommt bei was man will und die Zinsen 423 00:31:08,880 --> 00:31:10,840 die Gewinne ich im Spiel hoffe ich 424 00:31:10,840 --> 00:31:12,720 jedenfalls hör endlich auf gehätt ist 425 00:31:12,720 --> 00:31:15,919 eine niedere Sache was heißt hör auf ich 426 00:31:15,919 --> 00:31:17,840 sollte wirklich böse mit dir sein Fritz 427 00:31:17,840 --> 00:31:21,279 Gnade Prinzesschen du bist einfach 428 00:31:21,279 --> 00:31:23,480 unverbesserlich ich bleibe hier sitzen 429 00:31:23,480 --> 00:31:24,799 bis der König 430 00:31:24,799 --> 00:31:27,490 kommt Monstrum 431 00:31:27,490 --> 00:31:46,950 [Musik] 432 00:31:46,960 --> 00:31:49,480 Herr Goldstein es ist mir furchtbar 433 00:31:49,480 --> 00:31:52,039 peinlich ich weiß heute ja woh Termin 434 00:31:52,039 --> 00:31:55,559 aber ich habe nichts die brauchen nichts 435 00:31:55,559 --> 00:31:57,880 Herr von der TRK das ist freundlich von 436 00:31:57,880 --> 00:32:01,320 ihnen sie sind mir nichts mehr schuldig 437 00:32:01,320 --> 00:32:03,720 bitte nicht dass ich besonders penibel 438 00:32:03,720 --> 00:32:05,840 bin aber so zwischen z und 3000 müssen 439 00:32:05,840 --> 00:32:07,120 es do wohl sein 440 00:32:07,120 --> 00:32:09,840 5860 und es nennen sie nichts es ist 441 00:32:09,840 --> 00:32:13,720 zurückgezahlt bitte von wem das darf ich 442 00:32:13,720 --> 00:32:15,559 nicht sagen ich muss das Wissen her 443 00:32:15,559 --> 00:32:19,399 Goldstein ich Bedau Herr von der TR eine 444 00:32:19,399 --> 00:32:21,880 Dame 445 00:32:21,880 --> 00:32:24,200 möglich das 446 00:32:24,200 --> 00:32:26,080 Herzchen 447 00:32:26,080 --> 00:32:27,600 schuldenfrei 448 00:32:27,600 --> 00:32:29,440 ich bin schuldenfreier Goldstein 449 00:32:29,440 --> 00:32:33,519 gänzlich leiden sie mir noch mal 2000 450 00:32:33,519 --> 00:32:35,840 selbstverständlich bei ihrer Protektion 451 00:32:35,840 --> 00:32:56,029 sogar 452 00:32:56,039 --> 00:32:59,559 100000 F Fiss wo hast du dein Gehör du 453 00:32:59,559 --> 00:33:01,919 bist kleinlich 454 00:33:01,919 --> 00:33:09,870 Monch schlechte 455 00:33:09,880 --> 00:33:13,480 Laune ich habe nie einen Freund gehabt 456 00:33:13,480 --> 00:33:16,639 Amelie außer 457 00:33:16,639 --> 00:33:24,909 dir und damals den 458 00:33:24,919 --> 00:33:28,559 Katte verstehst du 459 00:33:28,559 --> 00:33:32,990 nein das verstehe ich 460 00:33:33,000 --> 00:33:34,919 nicht bin ich 461 00:33:34,919 --> 00:33:41,870 überflüssig ja 462 00:33:41,880 --> 00:33:44,039 übrigens ist heute der letzte Tag für 463 00:33:44,039 --> 00:33:46,240 Musik ich habe in Wien die 464 00:33:46,240 --> 00:33:49,159 Kriegserklärung überreichen lassen der 465 00:33:49,159 --> 00:33:51,600 Maria Theresia sie soll mir lassen was 466 00:33:51,600 --> 00:33:54,360 ich habe oder besser was du ihr genommen 467 00:33:54,360 --> 00:33:59,470 hast Schlesien ist preuisch 468 00:33:59,480 --> 00:34:07,470 egal seit wann und auf welche 469 00:34:07,480 --> 00:34:12,040 Art am 15 August 1744 fielen unsere 470 00:34:12,040 --> 00:34:14,560 Truppen in Sachsen ein und drangen 471 00:34:14,560 --> 00:34:16,679 ungehindert in beinahe exerziermäßiger 472 00:34:16,679 --> 00:34:18,280 Ordnung und mit klingendem Spiel gegen 473 00:34:18,280 --> 00:34:21,480 bömen vor der zweite Waffengang um den 474 00:34:21,480 --> 00:34:22,960 Besitz Schlesiens zwischen König 475 00:34:22,960 --> 00:34:25,879 Friedrich und Maria Theresia 476 00:34:25,879 --> 00:34:28,000 begann 477 00:34:28,000 --> 00:34:42,909 [Musik] 478 00:34:42,919 --> 00:34:47,919 n mach schau dass fertig wirst geh 479 00:34:47,919 --> 00:34:49,919 Caroline Hilfe 480 00:34:49,919 --> 00:34:54,200 komm geh lass mich und du Marie Christin 481 00:34:54,200 --> 00:34:57,000 heute still komm hast schon wieder WM 482 00:34:57,000 --> 00:34:59,720 deinem R so und jetzt 483 00:34:59,720 --> 00:35:03,630 dasa und jetzt das 484 00:35:03,640 --> 00:35:06,960 ha das so das tut ja 485 00:35:06,960 --> 00:35:09,800 weh 486 00:35:09,800 --> 00:35:14,230 fein ja was gibt's 487 00:35:14,240 --> 00:35:17,920 denn der Herr marchall von Down Majestät 488 00:35:17,920 --> 00:35:21,880 so ganz außer der Zeit 489 00:35:21,880 --> 00:35:25,800 ja Ruh komm l fris 490 00:35:25,800 --> 00:35:28,599 fertig 491 00:35:28,599 --> 00:35:31,520 brenn wo mit Verlaub ja kaiserliche 492 00:35:31,520 --> 00:35:34,440 maestät die Preen hab die Grenze nach B 493 00:35:34,440 --> 00:35:36,280 überschritten na ja nach der 494 00:35:36,280 --> 00:35:38,400 Kriegserklärung was zu erwarten aber so 495 00:35:38,400 --> 00:35:40,079 schnell 496 00:35:40,079 --> 00:35:42,640 majest 497 00:35:42,640 --> 00:35:46,040 ja die Stoßrichtung geht auf Lobositz 498 00:35:46,040 --> 00:35:51,240 und weiter Tabor und GWE zu ich erwarte 499 00:35:51,240 --> 00:35:52,800 Befehle 500 00:35:52,800 --> 00:35:55,800 Majestät sind wir bereit oder nicht 501 00:35:55,800 --> 00:35:58,920 gewis wir sind vorbereitet Majestät was 502 00:35:58,920 --> 00:36:01,240 dann gehen sie an machen s was tun was 503 00:36:01,240 --> 00:36:03,800 gegen ihn sie sind der 504 00:36:03,800 --> 00:36:07,240 General Euer Majestät das Bankett für 505 00:36:07,240 --> 00:36:09,000 das diplomatische coror ist aufgedeckt 506 00:36:09,000 --> 00:36:12,960 Weg mit dem Krempel soll die gesamten 507 00:36:12,960 --> 00:36:25,710 Wein saufen wenn in bömen gestorben 508 00:36:25,720 --> 00:36:28,730 wird 509 00:36:28,740 --> 00:36:41,980 [Musik] 510 00:36:41,980 --> 00:36:44,220 [Applaus] 511 00:36:44,220 --> 00:37:03,630 [Musik] 512 00:37:03,640 --> 00:37:07,500 [Applaus] 513 00:37:07,510 --> 00:37:14,690 [Musik] 514 00:37:14,690 --> 00:37:16,290 [Applaus] 515 00:37:16,290 --> 00:37:41,810 [Musik] 516 00:37:41,820 --> 00:37:44,390 [Applaus] 517 00:37:44,390 --> 00:37:56,550 [Musik] 518 00:37:56,560 --> 00:37:58,480 der Angriff bleibt stecken wir kommen 519 00:37:58,480 --> 00:38:00,040 nicht voran aber die österreichische 520 00:38:00,040 --> 00:38:02,040 flügelbatterie her general muss genommen 521 00:38:02,040 --> 00:38:05,359 werden das ist so unmöglich das ist ein 522 00:38:05,359 --> 00:38:08,319 Befehl des königsjunger Mann ohne eigene 523 00:38:08,319 --> 00:38:11,079 geht es nicht ruhig ein Sturmangriff auf 524 00:38:11,079 --> 00:38:12,720 die Geschützstellung ist sinnlos der 525 00:38:12,720 --> 00:38:14,520 Befehl des Königs lautet bis 9 Uhr die 526 00:38:14,520 --> 00:38:16,160 Stellung zu nehmen zu Befehl Exzellenz 527 00:38:16,160 --> 00:38:25,510 bis 9 Uhr Stellung 528 00:38:25,520 --> 00:38:35,230 nehmen 529 00:38:35,240 --> 00:38:44,600 [Musik] 530 00:38:44,600 --> 00:38:47,390 [Applaus] 531 00:38:47,390 --> 00:38:50,560 [Musik] 532 00:38:50,560 --> 00:38:55,510 wer kein h kämpft zum Letten 533 00:38:55,520 --> 00:38:56,930 ATZ 534 00:38:56,930 --> 00:39:03,450 [Musik] 535 00:39:03,450 --> 00:39:05,850 [Applaus] 536 00:39:05,850 --> 00:39:22,190 [Musik] 537 00:39:22,200 --> 00:39:25,440 sie laden fast eine Minute für eine 538 00:39:25,440 --> 00:39:27,839 Salbe 539 00:39:27,839 --> 00:39:29,599 wir müssen ihr salfenfeuer unterlaufen 540 00:39:29,599 --> 00:39:31,119 und während sie laden in ihre Stellung 541 00:39:31,119 --> 00:39:33,960 einbrechen sonst haben wir keine 542 00:39:33,960 --> 00:39:39,990 Chance 543 00:39:40,000 --> 00:39:43,150 FE 544 00:39:43,160 --> 00:39:55,390 los 545 00:39:55,400 --> 00:40:00,150 wenen 546 00:40:00,160 --> 00:40:02,599 eres 547 00:40:02,599 --> 00:40:08,560 schüz zweites Feier ganze Patie drittes 548 00:40:08,560 --> 00:40:18,550 Feier 549 00:40:18,560 --> 00:40:22,359 [Musik] 550 00:40:22,359 --> 00:40:24,599 vieres die hab die kurz in der 551 00:40:24,599 --> 00:40:32,230 österreichischen Stellung 552 00:40:32,240 --> 00:40:39,660 ein 553 00:40:39,670 --> 00:40:53,400 [Musik] 554 00:40:53,410 --> 00:40:55,319 [Applaus] 555 00:40:55,319 --> 00:41:03,710 einelletten 556 00:41:03,720 --> 00:41:12,630 da 557 00:41:12,640 --> 00:41:13,360 [Musik] 558 00:41:13,360 --> 00:41:19,589 [Applaus] 559 00:41:19,599 --> 00:41:25,230 F mit dem 560 00:41:25,240 --> 00:41:29,190 Ding 561 00:41:29,200 --> 00:41:35,750 [Applaus] 562 00:41:35,760 --> 00:41:43,109 F 563 00:41:43,119 --> 00:41:46,880 fest im Namen des Königs seine 564 00:41:46,880 --> 00:41:49,720 majestätgen besonderer Tapferkeit zum 565 00:41:49,720 --> 00:41:53,280 Leutnant außerdem wird leutn von der 566 00:41:53,280 --> 00:41:55,800 Trenk zum persönlichen Dienst bei seiner 567 00:41:55,800 --> 00:41:58,349 Majestät 568 00:41:58,359 --> 00:42:10,270 kommandiert ich gratuliere TR danke Herr 569 00:42:10,280 --> 00:42:13,359 general meine adjutantendienste beim 570 00:42:13,359 --> 00:42:14,800 König bestanden vornehmlich in der 571 00:42:14,800 --> 00:42:16,319 fagierung des 572 00:42:16,319 --> 00:42:18,240 Hauptquartiers und das war keine 573 00:42:18,240 --> 00:42:20,040 Kleinigkeit in einem Landstrich der von 574 00:42:20,040 --> 00:42:21,680 unserer und der feindlichen Armee 575 00:42:21,680 --> 00:42:25,150 förmlich kahl gefressen 576 00:42:25,160 --> 00:42:26,839 war 577 00:42:26,839 --> 00:42:28,440 unter der Mannschaft wütete der 578 00:42:28,440 --> 00:42:30,599 hungertyphus und die Versorgung wurde 579 00:42:30,599 --> 00:42:34,630 von Tag zu Tag 580 00:42:34,640 --> 00:42:37,160 schwieriger wenn ich mit unseren Husaren 581 00:42:37,160 --> 00:42:38,680 und Dragonern ausschwärmte um 582 00:42:38,680 --> 00:42:41,280 irgendetwas Essbares aufzustöbern so 583 00:42:41,280 --> 00:42:43,240 wurden wir ununterbrochen von den Ungarn 584 00:42:43,240 --> 00:42:55,150 und Kroaten der Kaiserin 585 00:42:55,160 --> 00:43:09,670 umlauert 586 00:43:09,680 --> 00:43:11,400 und am meisten machte uns jenes 587 00:43:11,400 --> 00:43:13,800 verwegene pandurenchor zu schaffen 588 00:43:13,800 --> 00:43:15,319 welches sich mein österreichischer 589 00:43:15,319 --> 00:43:16,960 Vetter auf seinen slowenischen Gütern 590 00:43:16,960 --> 00:43:19,040 zusammengeworben hatte aus buchstäblich 591 00:43:19,040 --> 00:43:20,720 vom Galgen geschnittenen 592 00:43:20,720 --> 00:43:23,119 wegelager vor ihren Angriffen konnten 593 00:43:23,119 --> 00:43:24,839 wir auf unseren Beutezügen nicht eine 594 00:43:24,839 --> 00:43:30,790 Minute sicher sein 595 00:43:30,800 --> 00:43:48,230 Lappen von den 596 00:43:48,240 --> 00:43:51,160 Hufen da drüben muss ein Kloster liegen 597 00:43:51,160 --> 00:43:52,800 et Meilen von 598 00:43:52,800 --> 00:43:55,480 hier nehmen Sie Mann und reiten sie hin 599 00:43:55,480 --> 00:44:12,510 ich übernehme mit dem Rest das Schloss 600 00:44:12,520 --> 00:44:15,040 beugen anscheinend vom Feind nicht mehr 601 00:44:15,040 --> 00:44:24,990 besetzt seid aber vorsichtig 602 00:44:25,000 --> 00:44:35,870 los 603 00:44:35,880 --> 00:44:36,559 mein 604 00:44:36,559 --> 00:44:39,040 Freund irgendein höflichen Führer 605 00:44:39,040 --> 00:44:41,870 brauchen wir ja 606 00:44:41,880 --> 00:44:47,510 woh Posten 607 00:44:47,520 --> 00:44:50,960 einfahrtüben Durchfahrt 608 00:44:50,960 --> 00:44:55,960 ab die wen geh mit wiede hab ihr 13 609 00:44:55,960 --> 00:45:06,470 Wagen vier wo stehen die da 610 00:45:06,480 --> 00:45:09,750 drin 611 00:45:09,760 --> 00:45:14,000 hab hast und Hose an woll mir die auch 612 00:45:14,000 --> 00:45:15,760 noch 613 00:45:15,760 --> 00:45:24,870 wegnehmen wer ist das dieige Frau 614 00:45:24,880 --> 00:45:38,589 Baronin 615 00:45:38,599 --> 00:45:43,750 das ist sicher ein 616 00:45:43,760 --> 00:45:47,599 präuserleutnant umlegen 617 00:45:47,599 --> 00:45:50,440 nein halt jarus dar bist du verrückt 618 00:45:50,440 --> 00:45:51,520 wenn die Preußen im Schloss dann 619 00:45:51,520 --> 00:45:52,960 Geballer hören sind sie gewangt und wenn 620 00:45:52,960 --> 00:45:54,800 der hinreitet sind sie es erst recht ach 621 00:45:54,800 --> 00:45:56,400 wie sind schneller als er 622 00:45:56,400 --> 00:45:57,760 reitet doch gar nicht zum Kloster ist 623 00:45:57,760 --> 00:46:10,550 eine ganz andere Richtung los 624 00:46:10,560 --> 00:46:17,150 [Applaus] 625 00:46:17,160 --> 00:46:20,670 weiteru 626 00:46:20,680 --> 00:46:40,870 wir ist den nach vorne unterwegs Beine 627 00:46:40,880 --> 00:46:42,760 freier von der 628 00:46:42,760 --> 00:46:45,200 trän ich bedauere dass der Anlass für 629 00:46:45,200 --> 00:46:46,920 unsere Begegnung nicht erfreulicher ist 630 00:46:46,920 --> 00:46:51,200 was sie an der trän ja ja denk Herr W 631 00:46:51,200 --> 00:46:53,280 Preußen n ja 632 00:46:53,280 --> 00:46:55,960 gewiss ich bin der pruische TR der 633 00:46:55,960 --> 00:46:57,359 österreichische der Pandur das ist mein 634 00:46:57,359 --> 00:46:58,800 Vetter und wie man sieht ist der 635 00:46:58,800 --> 00:47:00,839 berühmtere aber ich wollt sie nicht 636 00:47:00,839 --> 00:47:03,160 kränken Baron bitte nehmen uns Platz ich 637 00:47:03,160 --> 00:47:04,720 bin leider gezwungen Fage zu machen 638 00:47:04,720 --> 00:47:07,400 Barone auch unerfreuliche Dinge erledigt 639 00:47:07,400 --> 00:47:23,109 man besser im Sitzen bit schön 640 00:47:23,119 --> 00:47:30,990 dan zieh die sel 641 00:47:31,000 --> 00:47:33,800 nimm V den Speck und die 642 00:47:33,800 --> 00:47:36,599 Würste wir werden verhungern wenn die 643 00:47:36,599 --> 00:47:38,000 anderen dir gleichen in den nächsten Z 644 00:47:38,000 --> 00:47:41,920 Jahren nicht du schon eher Herr 645 00:47:41,920 --> 00:47:44,880 kporal der behauptet er hätte eine 646 00:47:44,880 --> 00:47:47,400 Abteilung Panduren reiten sehen hierh 647 00:47:47,400 --> 00:47:50,599 nein rüber zum Schloss wie viel denn 648 00:47:50,599 --> 00:47:55,720 weiß nicht genau 30 oder 40 schaff nicht 649 00:47:55,720 --> 00:47:58,240 kommt Leute ihr hab Glück gehabt aber 650 00:47:58,240 --> 00:48:01,400 geht Gefäll nicht leer klar doch und 651 00:48:01,400 --> 00:48:03,400 macht euch keine falschen Hoffnungen wir 652 00:48:03,400 --> 00:48:24,630 kommen wieder da könnt aber ganz sicher 653 00:48:24,640 --> 00:48:34,150 sind 654 00:48:34,160 --> 00:48:36,359 ich betrachte es eben als kriegsteuer 655 00:48:36,359 --> 00:48:38,000 wäre es in der Gegend zur Schlacht 656 00:48:38,000 --> 00:48:39,280 gekommen hätten wir vielleicht alles 657 00:48:39,280 --> 00:48:42,800 verloren immer noch besser so sie sind 658 00:48:42,800 --> 00:48:47,079 bewundernween Alter Burgunder h Lust auf 659 00:48:47,079 --> 00:48:49,359 KAS her von der Trenk aus ihrer Hand mit 660 00:48:49,359 --> 00:48:50,839 dem allergrößten 661 00:48:50,839 --> 00:48:53,280 Vergnügen sehr bequem ist er wohl nicht 662 00:48:53,280 --> 00:49:05,510 ihr Panzer l doch auf 663 00:49:05,520 --> 00:49:24,510 hle ih 664 00:49:24,520 --> 00:49:38,069 dir 665 00:49:38,079 --> 00:49:40,440 her von lasar ist ziemlich leicht fertig 666 00:49:40,440 --> 00:49:43,599 sie in dieser Zeit allein zu lassen er 667 00:49:43,599 --> 00:49:45,559 nimmt halt an dass der Feind nur das 668 00:49:45,559 --> 00:49:47,240 tote Inventar 669 00:49:47,240 --> 00:49:49,839 requiriert es gibt feindliche Offiziere 670 00:49:49,839 --> 00:49:51,680 die von Herzen gern diensteifriger wären 671 00:49:51,680 --> 00:49:54,520 her von der 672 00:49:54,520 --> 00:49:56,520 tränk 673 00:49:56,520 --> 00:50:13,589 die Panduren 674 00:50:13,599 --> 00:50:18,410 purenen 675 00:50:18,420 --> 00:50:24,430 [Musik] 676 00:50:24,440 --> 00:50:35,349 dieurenen 677 00:50:35,359 --> 00:50:37,440 die Waffen weg es gibt für euch kein 678 00:50:37,440 --> 00:50:43,349 Ausweg 679 00:50:43,359 --> 00:50:46,480 mehr alle Gefangene zur Mitte des Hofes 680 00:50:46,480 --> 00:50:49,359 los was nur drei Mann Säbel 681 00:50:49,359 --> 00:50:54,430 weg 682 00:50:54,440 --> 00:50:56,000 hier 683 00:50:56,000 --> 00:50:58,160 los geht zurück 684 00:50:58,160 --> 00:51:07,309 ein 685 00:51:07,319 --> 00:51:12,230 Z dieen jeden Befehl 686 00:51:12,240 --> 00:51:15,400 aus noch meine pistol wenn sie raufkmen 687 00:51:15,400 --> 00:51:18,990 ich habe ein Versteck 688 00:51:19,000 --> 00:51:21,799 endlich anstiges Frühstück Leute die 689 00:51:21,799 --> 00:51:24,359 Wagen animm alles 690 00:51:24,359 --> 00:51:26,520 mit 691 00:51:26,520 --> 00:51:29,190 die 692 00:51:29,200 --> 00:51:32,839 Preisen er gibt euch jeder wistand ist 693 00:51:32,839 --> 00:51:33,430 weg 694 00:51:33,430 --> 00:51:36,010 [Musik] 695 00:51:36,010 --> 00:51:38,920 [Applaus] 696 00:51:38,920 --> 00:51:40,760 los 697 00:51:40,760 --> 00:51:43,520 diet euch schnell schließen die prEN 698 00:51:43,520 --> 00:51:45,280 nicht und vom Fechten verstehen wir 699 00:51:45,280 --> 00:51:54,349 Pandur 700 00:51:54,359 --> 00:52:00,270 meh 701 00:52:00,280 --> 00:52:18,730 Gott me 702 00:52:18,740 --> 00:52:24,270 [Musik] 703 00:52:24,280 --> 00:52:26,750 Kal 704 00:52:26,750 --> 00:52:50,540 [Applaus] 705 00:52:50,550 --> 00:52:55,829 [Musik] 706 00:52:55,839 --> 00:53:07,580 jaя ви касто 707 00:53:07,590 --> 00:53:24,150 [Musik] 708 00:53:24,160 --> 00:53:25,839 пок 709 00:53:25,839 --> 00:53:29,680 ah ein Offizier blamieren sie Oberst 710 00:53:29,680 --> 00:53:31,000 nicht Kamerad bin mit ihm 711 00:53:31,000 --> 00:53:54,150 [Musik] 712 00:53:54,160 --> 00:54:04,350 verwandt 713 00:54:04,360 --> 00:54:28,799 [Musik] 714 00:54:28,799 --> 00:54:30,559 sagen sie mein Vetter dass ich mit ihnen 715 00:54:30,559 --> 00:54:32,000 zufrieden 716 00:54:32,000 --> 00:54:40,150 war qu her alles zur Mitte los alles zur 717 00:54:40,160 --> 00:54:43,990 Mitte die Waffen 718 00:54:44,000 --> 00:54:46,480 weg 719 00:54:46,480 --> 00:54:54,069 ein 720 00:54:54,079 --> 00:55:11,390 z 721 00:55:11,400 --> 00:55:14,040 danke diese vorzügliche preußische 722 00:55:14,040 --> 00:55:16,280 Mehlsuppe werde ich in Moskau einführen 723 00:55:16,280 --> 00:55:18,599 ihr müsste es doch einiges Wildbrett 724 00:55:18,599 --> 00:55:21,760 geben vor allem Ratten ich habe die Jagd 725 00:55:21,760 --> 00:55:23,319 nie sonderlich 726 00:55:23,319 --> 00:55:25,559 gemacht im Krieg er leggt man aber 727 00:55:25,559 --> 00:55:30,920 Menschen eine Spezies die es viel eher 728 00:55:30,930 --> 00:55:35,029 [Musik] 729 00:55:35,039 --> 00:55:39,230 verdient le Mensch 730 00:55:39,240 --> 00:55:45,039 zelk erwischt Hans oh Gott 731 00:55:45,039 --> 00:55:49,440 trink Gott sei Dank trink sie sind 732 00:55:49,440 --> 00:55:52,359 überfällig sie kommen allein mein Z ich 733 00:55:52,359 --> 00:55:54,400 bringe 14 beladene Wagen und 23 734 00:55:54,400 --> 00:55:55,880 Gefangene 735 00:55:55,880 --> 00:55:58,160 Verluste und wir befürchteten schon das 736 00:55:58,160 --> 00:56:00,160 Schlimmste wir haben diese Nacht drei 737 00:56:00,160 --> 00:56:04,839 fups verloren meine her 738 00:56:04,839 --> 00:56:09,150 gesandtenor 739 00:56:09,160 --> 00:56:15,470 de stehen sie 740 00:56:15,480 --> 00:56:18,200 strammleutnant ja ich bitte ma ein 741 00:56:18,200 --> 00:56:20,559 augenblck alleinprechen zuürfen kommen 742 00:56:20,559 --> 00:56:23,910 sie abends zum 743 00:56:23,920 --> 00:56:25,440 Rapport 744 00:56:25,440 --> 00:56:28,520 beim Wein ja hier das war eine große 745 00:56:28,520 --> 00:56:30,200 Unvorsichtigkeit tränk ich hätte die 746 00:56:30,200 --> 00:56:32,400 Kassation verdient nicht den polymerit 747 00:56:32,400 --> 00:56:35,400 wenn irgendjemand hätte Korporal qu 748 00:56:35,400 --> 00:56:37,920 verdient man soll die Mannschaft nicht 749 00:56:37,920 --> 00:56:41,079 verwöhnen ihr qud mit entsprechendem s 750 00:56:41,079 --> 00:56:44,950 befördert Sieten den 751 00:56:44,960 --> 00:56:47,920 aber haben Glück gehabt 752 00:56:47,920 --> 00:56:52,480 TR aber ohne fort gelingt 753 00:56:52,480 --> 00:56:56,640 nichts ihreenhzigit 754 00:56:56,640 --> 00:56:57,960 ich habe versprochen einen Mann aus 755 00:56:57,960 --> 00:57:01,599 ihnen zu machen es scheint sie sind auf 756 00:57:01,599 --> 00:57:04,230 dem besten 757 00:57:04,240 --> 00:57:06,680 Weg ich hoffe nur dass es auch so bleibt 758 00:57:06,680 --> 00:57:08,240 wenn wir ins Winterquartier gehen das 759 00:57:08,240 --> 00:57:11,870 hoffe ich auch hier 760 00:57:11,880 --> 00:57:16,880 Kia wir reitten Freitag sie übernehmen 761 00:57:16,880 --> 00:57:18,839 bis POZ meine persönliche atjudanz danke 762 00:57:18,839 --> 00:57:20,319 hier 763 00:57:20,319 --> 00:57:24,240 ab ich hatte seine Gnade ich hätte etwas 764 00:57:24,240 --> 00:57:25,839 werden können 765 00:57:25,839 --> 00:57:27,839 Glück Ruhm und Ehre standen mir offen 766 00:57:27,839 --> 00:57:28,720 bei 767 00:57:28,720 --> 00:57:31,280 ihm doch es ist ein typischer Zug bei 768 00:57:31,280 --> 00:57:33,720 uns Tranks sich selber im Wege zu 769 00:57:33,720 --> 00:57:35,960 stehen ich wusste dass man mir 770 00:57:35,960 --> 00:57:38,079 nachspionierte dass ich von Feinden und 771 00:57:38,079 --> 00:57:40,720 Neidern umgeben war aber mich etwas 772 00:57:40,720 --> 00:57:42,319 darum zu scheren verbot mir mein 773 00:57:42,319 --> 00:57:45,559 törichter stolz Vorsicht und Feigheit 774 00:57:45,559 --> 00:57:48,200 galten mir eins und einem Kerl wie mir 775 00:57:48,200 --> 00:57:50,359 konnte nichts geschehen das Hor so 776 00:57:50,359 --> 00:57:53,789 sicher wie das Armen in der 777 00:57:53,799 --> 00:57:58,780 Kirche 778 00:57:58,790 --> 00:58:30,400 [Musik] 779 00:58:30,400 --> 00:58:31,839 ich wusste gar nicht dass sie Urlaub 780 00:58:31,839 --> 00:58:35,920 haben ich habe auch kein ach so der 781 00:58:35,920 --> 00:58:38,920 Kater war auf der Jagd machen sie kein 782 00:58:38,920 --> 00:58:42,480 Skandal warum nicht ich habe Urlaub 783 00:58:42,480 --> 00:58:46,000 ach ich verstehe mit der königlichen 784 00:58:46,000 --> 00:58:48,480 Protektion ist Schluss wenn das Haus h 785 00:58:48,480 --> 00:58:50,079 Zoller in Verruf 786 00:58:50,079 --> 00:58:53,839 kommt jetzt können wir das beweisen der 787 00:58:53,839 --> 00:58:57,510 feine heritz der 788 00:58:57,520 --> 00:59:00,079 falle ich kann sie ruinieren geben Sie 789 00:59:00,079 --> 00:59:01,680 es 790 00:59:01,680 --> 00:59:04,480 zu bleiben sie stehen sie Feigling oder 791 00:59:04,480 --> 00:59:07,200 hat ih ihre königliche das mag aus 792 00:59:07,200 --> 00:59:15,870 den Knochen 793 00:59:15,880 --> 00:59:23,630 gesogen hör sie 794 00:59:23,640 --> 00:59:53,880 auf 795 00:59:53,890 --> 01:00:23,549 [Musik] 796 01:00:23,559 --> 01:00:25,319 ang 797 01:00:25,319 --> 01:00:27,960 um himmels will her wo bleiben sie denn 798 01:00:27,960 --> 01:00:30,359 was 799 01:00:30,359 --> 01:00:34,920 los die gement Rücken aus nach Schlesien 800 01:00:34,920 --> 01:00:35,910 an 801 01:00:35,910 --> 01:00:42,100 [Musik] 802 01:00:42,100 --> 01:00:53,510 [Applaus] 803 01:00:53,520 --> 01:00:56,559 Grenze wann kam der Befehl vor ungefähr 804 01:00:56,559 --> 01:01:00,510 einer halben Stunde Herr 805 01:01:00,520 --> 01:01:04,760 le Uniform krass 806 01:01:04,760 --> 01:01:09,910 [Musik] 807 01:01:09,920 --> 01:01:23,430 Pferd der 808 01:01:23,440 --> 01:01:26,080 König 809 01:01:26,080 --> 01:02:49,510 [Musik] 810 01:02:49,510 --> 01:03:05,960 [Applaus] 811 01:03:05,970 --> 01:03:49,390 [Musik] 812 01:03:49,400 --> 01:03:51,440 warum sind sie nicht bei ihrer schadron 813 01:03:51,440 --> 01:03:53,279 ich wurde 814 01:03:53,279 --> 01:03:57,520 aufgehalten hier wie ein Königsberg was 815 01:03:57,520 --> 01:04:01,269 sie verlud ich habe sie ih 816 01:04:01,279 --> 01:04:03,400 vorausgesagt sie haben den Rocher 817 01:04:03,400 --> 01:04:07,880 verletzt im Duell um wen ging es Antwort 818 01:04:07,880 --> 01:04:14,069 darüber kann ich nicht sprechen Sie 819 01:04:14,079 --> 01:04:21,269 jinski der Leut geht den 820 01:04:21,279 --> 01:04:23,200 Arrest 821 01:04:23,200 --> 01:04:38,910 absetzen 822 01:04:38,920 --> 01:04:40,799 zwei Wochen jetzt bin ich zwei Wochen 823 01:04:40,799 --> 01:04:42,599 hier wegen 4 Minuten Herr von Borg sie 824 01:04:42,599 --> 01:04:44,000 vergessen das Duell trän auch das ist 825 01:04:44,000 --> 01:04:47,910 mit drei höchstens mit se Tagen 826 01:04:47,920 --> 01:04:50,240 abgebüst wenn ich ihn einen Rat geben 827 01:04:50,240 --> 01:04:54,160 darf TR kommen sie um Gnade ein ich habe 828 01:04:54,160 --> 01:04:56,640 nicht verbrochen trotzdem ich spreche 829 01:04:56,640 --> 01:04:59,200 nicht ins Blaue man hat es mir nahe 830 01:04:59,200 --> 01:05:01,480 gelegt er sein sie doch diplomatisch 831 01:05:01,480 --> 01:05:05,470 drck 832 01:05:05,480 --> 01:05:10,119 nein er will sein Recht das ist stark 833 01:05:10,119 --> 01:05:11,680 Leut von rocho ist ja wieder wohl 834 01:05:11,680 --> 01:05:14,670 aufsier 835 01:05:14,680 --> 01:05:17,520 RO ich will dass Trenk sich meiner Gnade 836 01:05:17,520 --> 01:05:21,720 empfiehlt der ohne dies alles 837 01:05:21,720 --> 01:05:26,000 verdankt alles 838 01:05:26,000 --> 01:05:30,309 ist das 839 01:05:30,319 --> 01:05:34,910 unbillig General von 840 01:05:34,920 --> 01:05:39,319 Borg er soll weiter Brummen wie lange 841 01:05:39,319 --> 01:05:41,720 hier solange es recht ist die rechtliche 842 01:05:41,720 --> 01:05:43,359 Frist ist überschritten das Recht in 843 01:05:43,359 --> 01:05:47,109 diesem stat bin 844 01:05:47,119 --> 01:05:53,069 ich sehr wohl 845 01:05:53,079 --> 01:05:58,789 maestät 846 01:05:58,799 --> 01:06:00,720 ich schmeiß ihm den ganzen Krempel vor 847 01:06:00,720 --> 01:06:02,400 die Füße sie haben eine Karriere vorich 848 01:06:02,400 --> 01:06:05,559 TR woers auch wissen Sie was meine 849 01:06:05,559 --> 01:06:08,119 Mutter schreibt der österreichische 850 01:06:08,119 --> 01:06:11,760 tränk derandur der UN solchen Abruch tut 851 01:06:11,760 --> 01:06:13,760 er hat mich als ein Universalerben in 852 01:06:13,760 --> 01:06:16,039 sein Testament eingesetzt der hat 853 01:06:16,039 --> 01:06:18,039 Länderein in Ungarn ein wahres 854 01:06:18,039 --> 01:06:20,200 Fürstentum ja glauben sie dass er mich 855 01:06:20,200 --> 01:06:21,960 auch zu sein Lebzeiten protieren kann 856 01:06:21,960 --> 01:06:23,119 ich habe nichts gehört verstanden wir 857 01:06:23,119 --> 01:06:25,079 sind im Krieg der Bandur ist unser Feind 858 01:06:25,079 --> 01:06:26,720 mein Feind ist der 859 01:06:26,720 --> 01:06:29,480 König das tränsche 860 01:06:29,480 --> 01:06:34,150 Temperament ich habe ihren Vater 861 01:06:34,160 --> 01:06:36,880 gekannt es wird ein paar Tage dauern bis 862 01:06:36,880 --> 01:06:52,990 man wieder vernünftig mit ihn reden 863 01:06:53,000 --> 01:07:05,750 kann 864 01:07:05,760 --> 01:07:07,319 ich schrieb an meinen Väter noch in 865 01:07:07,319 --> 01:07:10,039 derselben Nacht ich flehte um Hilfe als 866 01:07:10,039 --> 01:07:13,119 stünde mein Exekution bevor Geld wollte 867 01:07:13,119 --> 01:07:15,960 ich haben Geld öffnet jedes Gefängnistor 868 01:07:15,960 --> 01:07:18,920 und eine Waffe sollte er mir schicken 869 01:07:18,920 --> 01:07:21,359 eine 870 01:07:21,359 --> 01:07:25,440 Waffe es war der Brief eines rasend 871 01:07:25,440 --> 01:07:29,510 wir töricht 872 01:07:29,520 --> 01:07:32,119 hilflos hätte ich geahnt dass ich das 873 01:07:32,119 --> 01:07:34,279 Unglück meines Lebens in Händen hielt 874 01:07:34,279 --> 01:07:36,279 ich hätte ihn 875 01:07:36,279 --> 01:07:40,119 verbrannt es muss ein Ende haben und 876 01:07:40,119 --> 01:07:42,720 weshalb weil ich nicht will ist das 877 01:07:42,720 --> 01:07:47,000 genug nein 878 01:07:47,000 --> 01:07:51,079 nein was willst du ihn heiraten diesen 879 01:07:51,079 --> 01:07:52,920 hergelaufenen 880 01:07:52,920 --> 01:07:54,680 Landedelmann ich habe für die Würde des 881 01:07:54,680 --> 01:07:56,559 Hauses hohen Zollern genauso viel Sinn 882 01:07:56,559 --> 01:07:59,349 wie 883 01:07:59,359 --> 01:08:02,960 du was erwartest du dass ich tun soll 884 01:08:02,960 --> 01:08:04,720 dass du Verständnis für mich hast bist 885 01:08:04,720 --> 01:08:07,480 du der ab deines Klosters deine beiden 886 01:08:07,480 --> 01:08:09,520 Schwestern sind 887 01:08:09,520 --> 01:08:11,839 verheiratet es gibt in Europa noch 888 01:08:11,839 --> 01:08:14,520 andere Partien genug wollen sie mir etwa 889 01:08:14,520 --> 01:08:17,960 auch eine Ehe aufzwingen wie ihnen ich 890 01:08:17,960 --> 01:08:20,799 könnte es sie könnten es nach dem 891 01:08:20,799 --> 01:08:23,480 Familienrecht ja aber nach meinem 892 01:08:23,480 --> 01:08:25,839 Charakter niemals 893 01:08:25,839 --> 01:08:35,870 hier ist das dein letztes Wort 894 01:08:35,880 --> 01:08:38,799 ja der Leutner von der trän wird i nicht 895 01:08:38,799 --> 01:08:40,440 mehr empfangen auch keine Briefe nichts 896 01:08:40,440 --> 01:08:52,789 haben sie verstanden 897 01:08:52,799 --> 01:08:59,470 ja 898 01:08:59,480 --> 01:09:01,040 los 899 01:09:01,040 --> 01:09:04,040 los so unvermutet mein Arrest begonnen 900 01:09:04,040 --> 01:09:06,759 hatte so endigte er auch eines Morgens 901 01:09:06,759 --> 01:09:08,839 ohne dass man ein übriges Wort verlor 902 01:09:08,839 --> 01:09:10,839 fand ich mich zum Rittmeister befördert 903 01:09:10,839 --> 01:09:17,669 und an die Front 904 01:09:17,679 --> 01:09:20,600 kommandiert verdammt ruhig heute 905 01:09:20,600 --> 01:09:22,719 kapit 906 01:09:22,719 --> 01:09:31,470 danister ich we nicht mir ist das 907 01:09:31,480 --> 01:09:33,000 nichtuer 908 01:09:33,000 --> 01:09:38,749 herrmeister da 909 01:09:38,759 --> 01:09:50,309 drüben pur Lauf bchen 910 01:09:50,319 --> 01:09:52,719 lauf 911 01:09:52,719 --> 01:10:05,030 zurück 912 01:10:05,040 --> 01:10:09,680 los den Weg 913 01:10:09,690 --> 01:10:12,320 [Musik] 914 01:10:12,320 --> 01:10:22,630 ab Reise zum Lager ich versuch sie 915 01:10:22,640 --> 01:10:52,630 abzulenken 916 01:10:52,640 --> 01:11:02,350 ja 917 01:11:02,360 --> 01:11:08,750 se dank vorbei 918 01:11:08,760 --> 01:11:22,550 los da er fesselt 919 01:11:22,560 --> 01:11:25,480 ihn 920 01:11:25,480 --> 01:11:27,080 amt 921 01:11:27,080 --> 01:11:31,520 s Schmerzen nicht mehr der Rede W 922 01:11:31,520 --> 01:11:34,920 hier sie haben großes Glück gehabt und 923 01:11:34,920 --> 01:11:36,960 flinke Bein ist 924 01:11:36,960 --> 01:11:39,920 hier ich werde gegen Abend rekognus 925 01:11:39,920 --> 01:11:40,880 zieren 926 01:11:40,880 --> 01:11:43,080 reiten glauben sie dass sie imstande 927 01:11:43,080 --> 01:11:45,280 sind mich zu begleiten ich ganz gewiss 928 01:11:45,280 --> 01:11:47,280 hier nur 929 01:11:47,280 --> 01:11:52,550 richtig sie haben ihre Pferde 930 01:11:52,560 --> 01:11:54,100 eingebüst 931 01:11:54,100 --> 01:12:01,639 [Musik] 932 01:12:01,639 --> 01:12:03,560 sie können meinen Engländer 933 01:12:03,560 --> 01:12:06,560 haben keine großen erweisen sie des 934 01:12:06,560 --> 01:12:08,280 Geschenkes würdig das ist dank genug 935 01:12:08,280 --> 01:12:22,470 Punkt 6 Uhr bei 936 01:12:22,480 --> 01:12:39,900 mir 937 01:12:39,910 --> 01:12:41,280 [Applaus] 938 01:12:41,280 --> 01:12:43,719 das perd ist wunderbar hier verlieren 939 01:12:43,719 --> 01:12:45,840 sie es nicht wie die 940 01:12:45,840 --> 01:12:50,750 anderen wie sind sie nicht verwandt mit 941 01:12:50,760 --> 01:12:54,239 ihm mit de Bandur Oberst er ist mein 942 01:12:54,239 --> 01:12:56,440 Vetter haben sie einen sauberen 943 01:12:56,440 --> 01:12:57,760 Mordbrenner in der 944 01:12:57,760 --> 01:12:59,719 Familie 945 01:12:59,719 --> 01:13:03,320 hier so man muss es anerkennen auch beim 946 01:13:03,320 --> 01:13:05,880 Feind sie kennen ihn nicht persönlich 947 01:13:05,880 --> 01:13:07,560 nein aber er hat mich zu seinem 948 01:13:07,560 --> 01:13:12,360 Universalerben eingesetzt der pand sie 949 01:13:12,360 --> 01:13:15,400 er hat meiner Mutter 950 01:13:15,400 --> 01:13:17,920 geschrieben und was haben Sie 951 01:13:17,920 --> 01:13:20,390 getan nicht geantwortet 952 01:13:20,390 --> 01:13:22,360 [Musik] 953 01:13:22,360 --> 01:13:26,610 sie 954 01:13:26,620 --> 01:13:39,440 [Musik] 955 01:13:39,440 --> 01:13:41,159 mir fehlt bei ihnen nichts was ich ein 956 01:13:41,159 --> 01:13:47,709 junger Mensch auf Erden erträumen 957 01:13:47,719 --> 01:13:52,350 kann das hat schon einmal einer zu mir 958 01:13:52,360 --> 01:13:55,490 gesagt 959 01:13:55,500 --> 01:13:56,880 [Musik] 960 01:13:56,880 --> 01:13:58,340 und fast mit denselben 961 01:13:58,340 --> 01:14:07,070 [Musik] 962 01:14:07,080 --> 01:14:10,920 Worten er war ein wenig wie 963 01:14:10,920 --> 01:14:17,669 Sie wissen sie 964 01:14:17,679 --> 01:14:22,270 das was we 965 01:14:22,280 --> 01:14:24,670 icher spielt do 966 01:14:24,670 --> 01:14:28,719 [Musik] 967 01:14:28,719 --> 01:14:33,629 vielleicht aber auf eine 968 01:14:33,639 --> 01:14:39,229 Art sie wer ist 969 01:14:39,239 --> 01:14:43,120 hier mögen sie ich habe es noch nie 970 01:14:43,120 --> 01:14:46,719 versucht versuchen Sie es es ist 971 01:14:46,719 --> 01:14:49,010 angenehm 972 01:14:49,010 --> 01:14:52,270 [Musik] 973 01:14:52,280 --> 01:14:55,880 danke der von Katte und ich von 974 01:14:55,880 --> 01:14:58,320 Katte 975 01:14:58,320 --> 01:15:00,239 ja 976 01:15:00,239 --> 01:15:02,440 nun auf 977 01:15:02,440 --> 01:15:05,480 [Musik] 978 01:15:05,480 --> 01:15:07,920 gestand man muss sich dann gewöhnen 979 01:15:07,920 --> 01:15:11,400 vermute ich etwas für ältere Herren die 980 01:15:11,400 --> 01:15:13,400 PA Jahr 981 01:15:13,400 --> 01:15:16,639 12 als der Katte mein Freund 982 01:15:16,639 --> 01:15:20,159 war waren sie noch ein Kind war das der 983 01:15:20,159 --> 01:15:20,960 den 984 01:15:20,960 --> 01:15:25,880 man ja me enthauptet hat unter meinem 985 01:15:25,880 --> 01:15:28,560 Fenster als ich wegsehen wollte h zwei 986 01:15:28,560 --> 01:15:30,440 Grenadiere meinen Kopf das ist 987 01:15:30,440 --> 01:15:32,159 unmenschlich 988 01:15:32,159 --> 01:15:34,360 warum mein Vater hatte mich mit dem 989 01:15:34,360 --> 01:15:36,520 Ladestock geprügelt vor allen gesamten 990 01:15:36,520 --> 01:15:38,760 da warte ich den Katte mir ins Ausland 991 01:15:38,760 --> 01:15:41,719 zu helfen er hat Recht dass ihn half 992 01:15:41,719 --> 01:15:46,590 mein Vater nahm es als 993 01:15:46,600 --> 01:15:49,560 Desertion ein König befieltlt 994 01:15:49,560 --> 01:15:52,120 Exekutionen es schadet durchaus nichts 995 01:15:52,120 --> 01:15:56,000 wenn er welche gesehen 996 01:15:56,010 --> 01:16:05,520 [Musik] 997 01:16:05,520 --> 01:16:10,760 hat nun hier wie sind unsere Stellungen 998 01:16:10,760 --> 01:16:16,000 günstig hier gut und weshalb wir können 999 01:16:16,000 --> 01:16:17,560 auf dieser Seite des Flusses den 1000 01:16:17,560 --> 01:16:19,440 Anmarschweg nach ohmütz sehr leicht 1001 01:16:19,440 --> 01:16:21,360 verteidigen und ungehindert mit der 1002 01:16:21,360 --> 01:16:24,840 Artillerie und den Nachschub vorrücken 1003 01:16:24,840 --> 01:16:27,679 der Feind hat zu störangriffen keine 1004 01:16:27,679 --> 01:16:30,400 Gelegenheit sie verstehen ja fast so 1005 01:16:30,400 --> 01:16:32,320 viel davon wie ich trauen Sie sich zu in 1006 01:16:32,320 --> 01:16:33,560 einem halben Jahr soweit zu kommen dass 1007 01:16:33,560 --> 01:16:34,719 man ihn den Befehl über ein Chor 1008 01:16:34,719 --> 01:16:36,199 anvertrauen 1009 01:16:36,199 --> 01:16:39,030 kann wenn sie es mir zutrauen 1010 01:16:39,030 --> 01:16:52,080 [Musik] 1011 01:16:52,080 --> 01:16:53,170 hier 1012 01:16:53,170 --> 01:17:08,350 [Musik] 1013 01:17:08,360 --> 01:17:11,600 auf was gibt die Vorposten der Husaren 1014 01:17:11,600 --> 01:17:21,990 haben Alarm 1015 01:17:22,000 --> 01:17:24,290 gegeben 1016 01:17:24,290 --> 01:17:32,950 [Musik] 1017 01:17:32,960 --> 01:17:37,189 das ist doch Wachtmeister 1018 01:17:37,199 --> 01:17:40,360 kapzke halt nicht schießen ist einer von 1019 01:17:40,360 --> 01:17:40,950 unseren 1020 01:17:40,950 --> 01:17:43,000 [Musik] 1021 01:17:43,000 --> 01:17:45,880 Leuten ein Wachtmeister der G die Kur 1022 01:17:45,880 --> 01:17:51,990 hat sie aus dem feindlichen Lager 1023 01:17:52,000 --> 01:17:53,960 zurückgemeldetit 1024 01:17:53,960 --> 01:17:56,280 Teufelskerl bist du ih ausgerissen zu 1025 01:17:56,280 --> 01:17:58,560 Befehl nein hermeister der pandurener 1026 01:17:58,560 --> 01:18:00,080 hat mich heim 1027 01:18:00,080 --> 01:18:04,199 geschickt schickt zu Befehl mit den 1028 01:18:04,199 --> 01:18:08,239 Pferden Majestät der österreichische 1029 01:18:08,239 --> 01:18:09,960 trän lässt den Grüße bestellen und lässt 1030 01:18:09,960 --> 01:18:11,560 ihn sagen dass er gegen den präusischen 1031 01:18:11,560 --> 01:18:14,040 tränk Krieg nicht führt bringen Sie den 1032 01:18:14,040 --> 01:18:16,159 Engländer meinen Stall 1033 01:18:16,159 --> 01:18:21,910 zurück 1034 01:18:21,920 --> 01:18:28,950 folgen 1035 01:18:28,960 --> 01:18:57,189 [Musik] 1036 01:18:57,199 --> 01:18:59,000 wenn sie wenigstens an ihn schreiben 1037 01:18:59,000 --> 01:19:02,800 würden es ist mir verboten und was kann 1038 01:19:02,800 --> 01:19:04,920 uns beiden ein Stück Papier schon helfen 1039 01:19:04,920 --> 01:19:08,320 in solcher Lage doch sehr viel und wenn 1040 01:19:08,320 --> 01:19:10,280 dieser Brief in falsche Hände gerät er 1041 01:19:10,280 --> 01:19:12,159 wird ganz bestimmt in die richtigen 1042 01:19:12,159 --> 01:19:20,189 kommen dafür lassen sie mich sorgen 1043 01:19:20,199 --> 01:19:24,280 Hoheit du mein liebst gelieb 1044 01:19:24,280 --> 01:19:27,760 Freund ich kann ich will nicht länger 1045 01:19:27,760 --> 01:19:30,040 dem Befehl gehorchen der von mir 1046 01:19:30,040 --> 01:19:33,199 verlangt dass ich mein Herz verhele wie 1047 01:19:33,199 --> 01:19:35,400 ganz in einer Minute haben sich damals 1048 01:19:35,400 --> 01:19:38,480 unsere Seelen gekannt und nun verlangt 1049 01:19:38,480 --> 01:19:41,560 mich nach dir schreibe mir teurer Freund 1050 01:19:41,560 --> 01:19:44,679 wenn ich nur weiß wie es Dir geht so 1051 01:19:44,679 --> 01:19:47,880 will ich auch einsam fröhlich Essen und 1052 01:19:47,880 --> 01:19:51,719 Trinken es wäre türg dir zu beschreiben 1053 01:19:51,719 --> 01:19:54,870 wie ich dich 1054 01:19:54,880 --> 01:19:57,120 Kose du weißt 1055 01:19:57,120 --> 01:20:21,750 [Musik] 1056 01:20:21,760 --> 01:20:24,719 esister 1057 01:20:24,719 --> 01:20:32,430 gut soll 1058 01:20:32,440 --> 01:20:35,360 reinkommen haben sie sich das auch gut 1059 01:20:35,360 --> 01:20:37,719 überlegt wollen Sie wirklich diese 1060 01:20:37,719 --> 01:20:40,910 Meldung machen 1061 01:20:40,920 --> 01:20:47,950 ja 1062 01:20:47,960 --> 01:20:51,719 bitte sie wollen eine Meldung machen ich 1063 01:20:51,719 --> 01:20:53,960 nicht aber 1064 01:20:53,960 --> 01:20:56,520 jawohl es handelt sich um retmeister von 1065 01:20:56,520 --> 01:20:59,880 der tren hier er hat einen geheimen 1066 01:20:59,880 --> 01:21:01,600 Briefwechsel mit dem österreichischen 1067 01:21:01,600 --> 01:21:04,880 Obristen von der Trenk mit wem mit 1068 01:21:04,880 --> 01:21:07,760 seinem Vetter wir haben in meinem Land 1069 01:21:07,760 --> 01:21:10,520 das Briefgeheimnis Rittmeister jawohl 1070 01:21:10,520 --> 01:21:12,040 aber der Absender und die acht der 1071 01:21:12,040 --> 01:21:14,719 Beförderung rechtfertigen es der trän 1072 01:21:14,719 --> 01:21:16,280 kann seinem Vetter nicht das Schreiben 1073 01:21:16,280 --> 01:21:18,400 verbieten ja aber es ist ein 1074 01:21:18,400 --> 01:21:21,639 Antwortbrief und was steht 1075 01:21:21,639 --> 01:21:24,320 drin der Pandur weigert sich tränk Geld 1076 01:21:24,320 --> 01:21:26,560 zu schicken für eine Erbschaft wäre es 1077 01:21:26,560 --> 01:21:27,719 wohl noch zu 1078 01:21:27,719 --> 01:21:30,440 früh er hat also doch auf das Testament 1079 01:21:30,440 --> 01:21:33,880 hingeschrieben an den Feind mitten im 1080 01:21:33,880 --> 01:21:37,080 Krieg er könne so viel Geld haben wie er 1081 01:21:37,080 --> 01:21:45,030 verlangt hat aber nur wenn er 1082 01:21:45,040 --> 01:21:50,590 überlaufe 1083 01:21:50,600 --> 01:21:54,080 abtritt nach Berlin 1084 01:21:54,080 --> 01:21:56,120 mit 1085 01:21:56,120 --> 01:21:58,560 eilekipage wie lange wird man brauchen 1086 01:21:58,560 --> 01:22:01,520 hin und zurück 5 Tage Majestät 1087 01:22:01,520 --> 01:22:03,800 vielleicht auch se wenn der König re 1088 01:22:03,800 --> 01:22:05,700 geht es in 1089 01:22:05,700 --> 01:22:07,800 [Musik] 1090 01:22:07,800 --> 01:22:10,360 vi 1091 01:22:10,360 --> 01:22:19,149 Freder ist TR etwa verwundet TR ist wohl 1092 01:22:19,159 --> 01:22:26,510 auf aber mir wäre Bein etwas zugestoen 1093 01:22:26,520 --> 01:22:29,239 ich trug sie hier ganz gegen meine 1094 01:22:29,239 --> 01:22:30,400 Gewohnheit wenn Sie die Kugel nicht 1095 01:22:30,400 --> 01:22:32,440 aufgehalten 1096 01:22:32,440 --> 01:22:34,679 hätte da du den Wunsch hast 1097 01:22:34,679 --> 01:22:35,880 unverheiratet zu bleiben oder hat sie 1098 01:22:35,880 --> 01:22:38,440 das geändert nein sie ich respektiere 1099 01:22:38,440 --> 01:22:40,040 das wie du weißt und da dir kein 1100 01:22:40,040 --> 01:22:41,400 irdischer Bräutigam passt habe ich mich 1101 01:22:41,400 --> 01:22:43,120 entschlossen den himmlischen zu bemühen 1102 01:22:43,120 --> 01:22:44,920 du hast einmal gesagt dass ich nicht der 1103 01:22:44,920 --> 01:22:49,070 deines Klosters bin erinnerst du 1104 01:22:49,080 --> 01:22:57,189 dich nun gut du kannst 1105 01:22:57,199 --> 01:23:00,239 werdentisin und wo in 1106 01:23:00,239 --> 01:23:03,120 quetlinburg um mir das zu befehlen bist 1107 01:23:03,120 --> 01:23:04,360 du 1108 01:23:04,360 --> 01:23:07,639 hergekommen du musst versorgt sein 1109 01:23:07,639 --> 01:23:11,239 Amelie falls mir etwas 1110 01:23:11,239 --> 01:23:13,639 passiert die Einnahmen aus unserem 1111 01:23:13,639 --> 01:23:14,920 Kloster sind 1112 01:23:14,920 --> 01:23:17,440 bedeutend das einzige was du dafür tun 1113 01:23:17,440 --> 01:23:18,960 musst ist ewige keuschit zu beloben was 1114 01:23:18,960 --> 01:23:20,239 einer Dame mit deinen Grundsätzen ja 1115 01:23:20,239 --> 01:23:21,480 nicht schwer fallen 1116 01:23:21,480 --> 01:23:24,669 kann 1117 01:23:24,679 --> 01:23:28,480 kein Widerspruch wozu es ist ja schon 1118 01:23:28,480 --> 01:23:30,880 entschieden 1119 01:23:30,880 --> 01:23:34,080 allerdings sie sind wie er geworden so 1120 01:23:34,080 --> 01:23:35,480 wie unser Vater 1121 01:23:35,480 --> 01:23:44,390 unerbittlichin König 1122 01:23:44,400 --> 01:23:48,639 gewen soll ich ihn grüßen den von der 1123 01:23:48,639 --> 01:23:51,480 tren oder korrespondierst du selber mit 1124 01:23:51,480 --> 01:23:53,639 ihm 1125 01:23:53,639 --> 01:23:56,470 ich habe dich 1126 01:23:56,480 --> 01:24:01,600 gefragt brav sehr brav deine Einkleidung 1127 01:24:01,600 --> 01:24:06,390 findet in zwei Wochen 1128 01:24:06,400 --> 01:24:09,040 statt auch der Krieg ist einin Kloster 1129 01:24:09,040 --> 01:24:11,159 Ameli 1130 01:24:11,159 --> 01:24:12,400 übrigens wird er nicht fallen das 1131 01:24:12,400 --> 01:24:21,350 wenigstens verspreche ich 1132 01:24:21,360 --> 01:24:24,790 dir 1133 01:24:24,800 --> 01:24:26,440 500 m von H stehen die ersten 1134 01:24:26,440 --> 01:24:29,600 österreichischen Posten Dragoner vom 1135 01:24:29,600 --> 01:24:38,669 Regiment kovr 1136 01:24:38,679 --> 01:24:42,000 Karte Wachtmeister 1137 01:24:42,000 --> 01:24:51,350 gaben sie mit ihren Leuten hierh 1138 01:24:51,360 --> 01:24:53,960 los 1139 01:24:53,960 --> 01:24:57,639 leutn von der trink ja im Namen des 1140 01:24:57,639 --> 01:25:01,560 Königs was soll das 1141 01:25:01,560 --> 01:25:05,840 herkerhaft in der Festung glaz sind sie 1142 01:25:05,840 --> 01:25:09,510 verrückt 1143 01:25:09,520 --> 01:25:21,270 absitzen wegen 1144 01:25:21,280 --> 01:25:27,750 trän 1145 01:25:27,760 --> 01:25:30,360 ich hätte fliehen können die 1146 01:25:30,360 --> 01:25:36,229 Österreicher waren nur 500 m 1147 01:25:36,239 --> 01:25:38,639 entfernt aber ich fühlte mich ohne 1148 01:25:38,639 --> 01:25:40,800 Schuld und glaubte an die Großmut und 1149 01:25:40,800 --> 01:25:51,270 Gerechtigkeit von 1150 01:25:51,280 --> 01:26:45,760 Königen 1151 01:26:45,770 --> 01:27:43,380 [Musik]70579

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.