subtitlecat.com

All language subtitles for MEYD-137-ja-es

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish Download

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,028 --> 00:00:14,299 ˟ ɓə] 2 00:00:15,333 --> 00:00:16,836 3 00:00:20,436 --> 00:00:29,104 ̍M̛DͰ? ~METRO.? d 4 00:00:29,539 --> 00:00:37,441 I√Z 〜Mdωm� 5 00:00:48,675 --> 00:00:59,079 IɆpZɛɷ ωxg5WmQ 6 00:01:00,146 --> 00:01:03,950 metro 7 00:01:10,053 --> 00:01:24,521 ㈽ǻ? 8 00:01:50,522 --> 00:01:59,059 9 00:02:00,566 --> 00:02:05,602 @apuesta@ 10 00:02:25,004 --> 00:02:26,574 @ 11 00:02:50,275 --> 00:03:00,544 ĸXNɑ ڵوللين ميل 12 00:03:07,511 --> 00:03:13,014 ˬ̫ 13 00:03:15,381 --> 00:03:20,252 ڪڪڪ 14 00:03:35,019 --> 00:03:37,222 ̫ 15 00:03:44,523 --> 00:03:53,159 ںŶ֪˯X 16 00:03:54,326 --> 00:03:57,330 ں ڪ˯X 17 00:04:08,764 --> 00:04:16,533 ڻֱֲֻּ֪õ Mİ 18 00:04:22,500 --> 00:04:26,238 ɑɞʲNǂ 19 00:04:55,472 --> 00:04:57,040 20 00:05:09,109 --> 00:05:13,645 ǱU˾ 21 00:05:21,247 --> 00:05:30,082 @ļɆ �ǵ��N��@�e 22 00:05:30,316 --> 00:05:42,002 ��@ͻ��N��UȻ�� ֪��@�� 23 00:05:42,527 --> 00:05:45,971 �ϴ��Č�� 24 00:05:49,676 --> 00:05:58,345 �）��P�S��† و��^̧�� 25 00:06:12,515 --> 00:06:21,052 ��@�e��c��̫��֪��֪�M��ȱ�� 26 00:06:25,052 --> 00:06:35,088 ��ꪘȲ�̫�coreano �� 27 00:06:35,522 --> 00:06:40,291 ��f�F��ϰ��r�g��Corea del Sur 28 00:06:41,058 --> 00:06:50,994 ��ʲ�N�韩ѽ ��M�� 29 00:06:58,535 --> 00:07:06,903 ��김�� _�� 30 00:07:09,537 --> 00:07:13,041 ��@逅�� _�� 31 00:07:34,076 --> 00:07:38,077 y�� x�x 32 00:08:41,944 --> 00:08:46,049 ￥�� x�x�� 33 00:09:12,350 --> 00:09:17,001 ￥�� ͚�� 34 00:09:33,752 --> 00:09:35,755 �溺úȰ� 35 00:10:02,222 --> 00:10:03,757 ��ú� 36 00:10:26,558 --> 00:10:35,225 ��첻�Ǻ�� ѽ��N�� 37 00:11:04,594 --> 00:11:15,029 ��ָ��ѽ��Y�� 38 00:11:16,599 --> 00:11:20,001 ��^...。 ��^�� 39 00:11:21,035 --> 00:11:22,904 �)ʲ�N�� 40 00:11:46,172 --> 00:11:48,042 ��ú� 41 00:12:35,275 --> 00:12:38,545 �� 42 00:12:48,845 --> 00:12:56,081 �x�x��d��Ŀ��ʧ�Y�� 43 00:13:31,750 --> 00:13:39,286 ��ٴ�Ҋ��ǂ�� Ǒ′Nkź 44 00:13:49,512 --> 00:13:55,148 ϶X ??? 45 00:26:36,558 --> 00:26:40,861 @mi 46 00:28:50,938 --> 00:28:52,374 mi 47 00:30:50,008 --> 00:30:52,024 48 00:47:53,506 --> 00:47:55,175 49 00:50:11,179 --> 00:50:12,612 ÝLC 50 00:50:40,654 --> 00:50:49,024 ̫ 51 00:51:39,075 --> 00:51:40,678 ??? 52 00:53:00,099 --> 00:53:05,234 ׌ִ֐жÛ】L ^ 53 00:66:55,035 --> 00:67:02,005 Σ 54 00:67:04,007 --> 00:67:08,076 @ ɰ . 55 00:71:25,211 --> 00:71:26,879 ̫ 56 00:71:46,081 --> 00:71:48,050 57 00:74:44,818 --> 00:74:46,119 ̫ 58 00:75:59,033 --> 00:76:00,834 59 00:77:10,036 --> 00:77:11,838 ̫ 60 00:77:52,273 --> 00:77:55,108 ̫ 61 00:78:08,217 --> 00:78:09,785 ??? 62 00:78:17,403 --> 00:78:18,939 63 00:78:27,340 --> 00:78:29,209 ??? 64 00:80:49,612 --> 00:80:54,514 ɪςŻ ֪ 65 00:81:01,881 --> 00:81:13,049 X：ƯHeĘ N eX 66 00:81:14,083 --> 00:81:18,953 @ɰɳT o 67 00:83:07,087 --> 00:83:12,056 rg 68 00:93:37,004 --> 00:93:43,001 ɪɪȥȥ 69 00:96:08,035 --> 00:96:10,000 ̫ 70 00:98:02,939 --> 00:98:06,007 h 71 01:40:34,055 --> 01:40:37,990 ɪɪȥȥ 72 01:44:03,064 --> 01:44:05,933 ɪɪȥȥ 73 01:46:23,908 --> 01:46:25,811 74 01:47:49,679 --> 01:47:51,080 75 01:48:00,049 --> 01:48:12,086 �� 76 01:51:15,099 --> 01:51:20,936 �� 77 01:52:43,136 --> 01:52:48,004 ��ð� 78 01:53:46,086 --> 01:53:53,755 �� 79 01:54:01,056 --> 01:54:08,057 ��e ��e��᣿ 80 01:54:44,133 --> 01:54:50,002 �� e 81 01:56:55,272 --> 01:57:03,073 ��ͬһ��ط��耳׷�� ˸��ǂ�� 82 01:57:03,774 --> 01:57:07,843 ��@��orejas� 83 5347