Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,599
Can you hear me?
Hey, mate. Can you hear me?
2
00:00:03,600 --> 00:00:06,039
We're from
the ambulance service.
3
00:00:06,040 --> 00:00:09,040
Can you move at all?
Can you give me a wave? Hey!
4
00:00:10,840 --> 00:00:13,559
Dammit.
Operations, this is car 978.
5
00:00:13,560 --> 00:00:15,919
We have what appears to be
an unconscious male
6
00:00:15,920 --> 00:00:18,759
with possible traumatic injuries
of unknown origin
7
00:00:18,760 --> 00:00:22,879
trapped inside an auto-wreckers
called Allcott's Auto Wreckers.
8
00:00:22,880 --> 00:00:25,279
The gate's locked
and we can't get in. Over.
9
00:00:25,280 --> 00:00:27,079
WOMAN: Copy that, 978.
Thanks, mate. Cheers.
10
00:00:27,080 --> 00:00:28,959
Jogger said he hasn't
moved at all.
11
00:00:28,960 --> 00:00:31,279
I can't even tell
if he's breathing or not.
12
00:00:31,280 --> 00:00:32,559
What do you
think's happened?
13
00:00:32,560 --> 00:00:34,399
A beating? He's lost lots of blood.
14
00:00:34,400 --> 00:00:35,919
Let's find another way in.
15
00:00:35,920 --> 00:00:37,959
Don't bother. Jogger said
it's the only entrance.
16
00:00:37,960 --> 00:00:40,400
Then I hope Base raises
the key-holder quickly.
17
00:00:41,760 --> 00:00:43,799
Get the gear.
I'll check on him.
18
00:00:43,800 --> 00:00:46,359
How, genius? How are you gonna
get him out again?
19
00:00:46,360 --> 00:00:47,720
I'll worry about that later.
20
00:00:48,720 --> 00:00:49,720
Aaron!
21
00:00:51,360 --> 00:00:52,360
You alright?
22
00:00:56,520 --> 00:00:58,400
Got a plan B, soldier?
23
00:00:59,840 --> 00:01:02,360
Hang in there, mate.
We're going to get you out.
24
00:01:07,960 --> 00:01:10,319
FRANK: That's the best you can do?
25
00:01:10,320 --> 00:01:11,800
Bloody marvellous.
26
00:01:12,960 --> 00:01:13,960
Curtis.
27
00:01:15,360 --> 00:01:19,119
Night-shift said this woman should've
been up in a ward half an hour ago.
28
00:01:19,120 --> 00:01:20,319
It's under control.
29
00:01:20,320 --> 00:01:22,600
It isn't, otherwise
she wouldn't be here. Fix it.
30
00:01:23,640 --> 00:01:26,279
Goldman, your shift
started 10 minutes ago.
31
00:01:26,280 --> 00:01:28,879
I'll tell the sick and injured
to hold their pain
32
00:01:28,880 --> 00:01:30,920
while you get your act together,
shall I?
33
00:01:32,200 --> 00:01:35,319
Beaumont, I'm still waiting for the
seminar on your conference junket.
34
00:01:35,320 --> 00:01:37,479
Ready Thursday.
Make it tomorrow.
35
00:01:37,480 --> 00:01:39,559
And make sure
it's got more bloody substance
36
00:01:39,560 --> 00:01:42,839
than the price of cocktails and
the temperature of the bloody pool.
37
00:01:42,840 --> 00:01:44,920
What the hell
do you think you're doing?
38
00:01:46,520 --> 00:01:49,759
Your headaches must be pretty bad
to have called an ambulance, Kasey.
39
00:01:49,760 --> 00:01:52,040
Really bad. And I've run out
of pain-killers.
40
00:01:53,040 --> 00:01:55,519
I'll just take some obs.
41
00:01:55,520 --> 00:01:58,279
Have you had any vomiting
or blurred vision?
42
00:01:58,280 --> 00:02:00,759
No, just generally feeling crook.
43
00:02:00,760 --> 00:02:05,039
When do I get to see a doctor?
I mean, I came in my ambulance so...
44
00:02:05,040 --> 00:02:07,439
Any recent blows to the head?
No.
45
00:02:07,440 --> 00:02:08,680
A history of migraines?
46
00:02:10,000 --> 00:02:12,279
What about the light?
Does that hurt your eyes?
47
00:02:12,280 --> 00:02:13,359
Little bit.
48
00:02:13,360 --> 00:02:16,519
Okay. I'm just
going to finish up here.
49
00:02:16,520 --> 00:02:18,719
Then I'll get
a urine sample from you.
50
00:02:18,720 --> 00:02:21,359
What for? I pee just fine.
51
00:02:21,360 --> 00:02:22,879
It's my head that's bothering me.
52
00:02:22,880 --> 00:02:24,919
Yes.
I need to see a bloody doctor.
53
00:02:24,920 --> 00:02:27,360
Well, I need a urine sample first,
okay? Thanks.
54
00:02:33,440 --> 00:02:36,039
Where the hell are the cops?
They'll be here. Relax.
55
00:02:36,040 --> 00:02:37,999
He looks tachypneic,
and he's bleeding.
56
00:02:38,000 --> 00:02:39,639
We've gotta do something.
Forget it.
57
00:02:39,640 --> 00:02:42,039
They're trained guard dogs.
They'll tear us to pieces.
58
00:02:42,040 --> 00:02:44,199
Not if we create a diversion.
SIRENS WAIL
59
00:02:44,200 --> 00:02:46,359
You go down the fence,
scream like crazy.
60
00:02:46,360 --> 00:02:49,399
I'll go over. Get him out.
How? Tuck him under your arm?
61
00:02:49,400 --> 00:02:52,400
At least I can assess him,
find out what we're dealing with.
62
00:02:53,400 --> 00:02:55,759
It's worth a try.
No, no way.
63
00:02:55,760 --> 00:02:58,399
You wanna play Rambo,
do it on your own time.
64
00:02:58,400 --> 00:03:00,119
Well, the cavalry's arrived.
65
00:03:00,120 --> 00:03:01,999
Man, are we glad to see you.
66
00:03:02,000 --> 00:03:04,039
Sergeant Gary Turner.
67
00:03:04,040 --> 00:03:06,119
Lorraine, Aaron.
68
00:03:06,120 --> 00:03:08,319
Constable Anderson.
What's the panic, darling?
69
00:03:08,320 --> 00:03:12,279
We need to do something about these
dogs so we can get that guy out,
70
00:03:12,280 --> 00:03:13,280
darling!
71
00:03:13,281 --> 00:03:14,719
Silly bastard.
72
00:03:14,720 --> 00:03:16,679
Serves him right
for pinching car parts.
73
00:03:16,680 --> 00:03:19,480
We don't care why he's in there,
we want him out.
74
00:03:22,120 --> 00:03:23,640
Hey, you, smartarse.
75
00:03:26,040 --> 00:03:29,079
Don't even think about it.
You want your man out or what?
76
00:03:29,080 --> 00:03:30,959
Look, you carry
bolt cutters, right?
77
00:03:30,960 --> 00:03:34,479
You go down the fence, create
a diversion while we cut through?
78
00:03:34,480 --> 00:03:36,519
Bugger that.
I'll call in the dog catchers.
79
00:03:36,520 --> 00:03:38,279
He'll be dead
before they get here.
80
00:03:38,280 --> 00:03:39,679
Hey, guys. Look.
81
00:03:39,680 --> 00:03:41,480
Quick, grab the bolt cutters.
82
00:03:44,400 --> 00:03:46,199
There you go.
Radio in our status.
83
00:03:46,200 --> 00:03:48,840
For Christ's sake,
keep an eye for those mongrel dogs.
84
00:03:51,760 --> 00:03:53,040
Mate, can you hear me?
85
00:03:55,880 --> 00:03:57,399
Breathing.
Grab him and let's go.
86
00:03:57,400 --> 00:04:00,999
He's got a pulse, bleeding a lot.
How many times did they bite him?
87
00:04:01,000 --> 00:04:02,319
Come on, just move it.
88
00:04:02,320 --> 00:04:04,359
Open your eyes
for me, mate. Good man.
89
00:04:04,360 --> 00:04:06,879
I'm Aaron, this is Lorraine.
Tell us what happened?
90
00:04:06,880 --> 00:04:08,959
What's this, a tea party?
Get him out!
91
00:04:08,960 --> 00:04:10,159
Here they come!
92
00:04:10,160 --> 00:04:12,039
Put that away,
give us a hand.
93
00:04:12,040 --> 00:04:15,119
Hurry. Shoot the bastards
if you have to.
94
00:04:15,120 --> 00:04:16,479
Careful, careful.
Watch his back.
95
00:04:16,480 --> 00:04:18,439
Take is easy. Take is easy!
96
00:04:18,440 --> 00:04:20,920
Watch his neck,
watch his neck!
97
00:04:23,800 --> 00:04:26,040
Oh, bloody hell.
Oh, it'll wash out.
98
00:04:27,480 --> 00:04:29,519
Let's work out where
this blood's coming from.
99
00:04:29,520 --> 00:04:30,719
I'll get him cannulated.
100
00:04:30,720 --> 00:04:32,839
Start fluids
and get him to the ED.
101
00:04:32,840 --> 00:04:34,319
Reuben bloody Shah.
102
00:04:34,320 --> 00:04:36,839
You won't be stealing
car parts again for a while.
103
00:04:36,840 --> 00:04:38,040
You're in deep shit.
104
00:04:41,440 --> 00:04:44,719
Reuben Shah, 22 years old, found in
car wrecker's yard, attacked by dogs.
105
00:04:44,720 --> 00:04:46,239
CATE: Dogs did this?
How many?
106
00:04:46,240 --> 00:04:47,240
Two.
107
00:04:47,241 --> 00:04:48,679
GCS 11, down from 14.
108
00:04:48,680 --> 00:04:50,919
Laboured breathing
with uncontrolled haemorrhage.
109
00:04:50,920 --> 00:04:54,879
FRANK: Reuben, can you hear me?
On three. One, two, three.
110
00:04:54,880 --> 00:04:58,159
Deep lacerations to neck, multiple
bite wounds to arms and legs.
111
00:04:58,160 --> 00:05:00,799
AARON: BP 98/55. Pulse 110.
Sats 93%.
112
00:05:00,800 --> 00:05:02,879
He's on his second bag
of IV Hartmann's.
113
00:05:02,880 --> 00:05:05,719
CHARLOTTE: What a mess.
Sure it was just dogs?
114
00:05:05,720 --> 00:05:07,519
Yep. Saw them
up close and personal.
115
00:05:07,520 --> 00:05:10,399
You cacked your daks so you
didn't dress the wounds properly?
116
00:05:10,400 --> 00:05:12,919
Leave the kid alone, Frank.
It was a difficult retrieval.
117
00:05:12,920 --> 00:05:14,119
What's he paid for?
118
00:05:14,120 --> 00:05:17,879
I'll take bloods. The usual - group
and hold, cross-match and type.
119
00:05:17,880 --> 00:05:19,519
How long was he out there?
120
00:05:19,520 --> 00:05:21,479
Unknown duration -
in excess of 45 minutes.
121
00:05:21,480 --> 00:05:24,119
CATE: Any dog doing this
to anyone should be destroyed.
122
00:05:24,120 --> 00:05:26,239
They're dogs, Cate.
They were doing their job.
123
00:05:26,240 --> 00:05:27,439
Turning someone into mincemeat?
124
00:05:27,440 --> 00:05:29,239
Deep lacerations
to the sub-glottic region,
125
00:05:29,240 --> 00:05:30,479
nil jugular vein involvement.
126
00:05:30,480 --> 00:05:32,799
How'd he get the wound
on his rib cage?
127
00:05:32,800 --> 00:05:34,359
We snagged him on a fence.
128
00:05:34,360 --> 00:05:37,399
You're joking. You're supposed
to help them, not add to their woes.
129
00:05:37,400 --> 00:05:40,439
We tried to save his life
with the dogs on our tails.
130
00:05:40,440 --> 00:05:42,759
I'd like to see you
drag an unconscious patient
131
00:05:42,760 --> 00:05:45,439
through a hole in a fence
in 10 seconds flat.
132
00:05:45,440 --> 00:05:47,479
Want some gelofusine up, Frank?
Yep.
133
00:05:47,480 --> 00:05:50,239
Alright, BP's dropping.
It's now 90/52.
134
00:05:50,240 --> 00:05:52,079
He's hypovolemic.
Push some fluids through.
135
00:05:52,080 --> 00:05:53,279
Use the rapid infuser.
136
00:05:53,280 --> 00:05:55,799
Cate, can you get these bloods
to the lab urgently.
137
00:05:55,800 --> 00:05:58,639
Hook up O-neg while waiting
for type and cross-match.
138
00:05:58,640 --> 00:06:00,679
Morphine 10mg, ADT.
139
00:06:00,680 --> 00:06:04,479
He'll need some antibiotics,
IV cephazolin 2g.
140
00:06:04,480 --> 00:06:06,400
Frank...
Bugger off. We're busy.
141
00:06:09,320 --> 00:06:10,519
Bit harsh, Frank?
142
00:06:10,520 --> 00:06:12,720
Tell that to him.
He's bleeding to death.
143
00:06:14,960 --> 00:06:18,039
Did you get an APTT when
you asked for those regular coags?
144
00:06:18,040 --> 00:06:19,040
I did.
145
00:06:19,041 --> 00:06:21,199
Something's not right here.
Something's not bloody right.
146
00:06:21,200 --> 00:06:23,359
I need his medical records
soon as possible.
147
00:06:23,360 --> 00:06:25,800
Okay. BP's dropping. It's 88/48.
148
00:06:29,760 --> 00:06:31,119
What took you so long?
149
00:06:31,120 --> 00:06:32,919
I'm not used
to peeing on demand.
150
00:06:32,920 --> 00:06:35,759
I had to run the tap
to get in the mood.
151
00:06:35,760 --> 00:06:38,399
Do we need to call work
or home or anything?
152
00:06:38,400 --> 00:06:40,879
No, it's my day off. Why?
153
00:06:40,880 --> 00:06:43,399
Kasey, why didn't you go
to your GP for this?
154
00:06:43,400 --> 00:06:45,919
That's what I would've done
if I have a headache.
155
00:06:45,920 --> 00:06:47,559
He doesn't
bulk bill anymore.
156
00:06:47,560 --> 00:06:50,599
I was feeling like crap.
Easier to come here.
157
00:06:50,600 --> 00:06:52,959
Why, is there a problem?
No, no. No problem.
158
00:06:52,960 --> 00:06:56,079
Let's get you settled into bed.
I'll find a doctor for you.
159
00:06:56,080 --> 00:06:57,199
About time.
160
00:06:57,200 --> 00:06:58,319
JACK: I don't know.
161
00:06:58,320 --> 00:07:00,359
For some reason,
I was irresistibly attracted
162
00:07:00,360 --> 00:07:02,959
to the idea of parachuting
into the hot zone
163
00:07:02,960 --> 00:07:04,719
and taking on ebola in the trenches.
164
00:07:04,720 --> 00:07:06,759
Why didn't you go?
165
00:07:06,760 --> 00:07:10,439
Charlotte, is there something
you're not telling me?
166
00:07:10,440 --> 00:07:13,599
Come on, give. Are you thinking
of joining an aid organisation?
167
00:07:13,600 --> 00:07:17,240
It's just idle curiosity.
168
00:07:23,440 --> 00:07:25,439
Hey. You looking for something?
169
00:07:25,440 --> 00:07:27,319
The whereabouts
of one Charlotte Beaumont.
170
00:07:27,320 --> 00:07:29,280
Why, what's up?
171
00:07:30,280 --> 00:07:34,480
Has she said anything to you about...
well, anything?
172
00:07:35,640 --> 00:07:37,280
Somalia, for example?
173
00:07:39,640 --> 00:07:42,719
I'm leaving tomorrow.
I'm hoping she'll join me there.
174
00:07:42,720 --> 00:07:45,239
She promised an answer by today.
175
00:07:45,240 --> 00:07:47,519
You've asked Charlotte
to go to Somalia with you?
176
00:07:47,520 --> 00:07:48,520
I did.
177
00:07:48,521 --> 00:07:50,919
And she's thinking about it?
Absolutely.
178
00:07:50,920 --> 00:07:53,359
But you know what she's like -
passionate, professional,
179
00:07:53,360 --> 00:07:54,839
likes to think things through.
180
00:07:54,840 --> 00:07:57,119
She really hasn't mentioned it?
181
00:07:57,120 --> 00:07:58,399
No, she hasn't.
182
00:07:58,400 --> 00:08:01,319
I guess I'll find out soon enough.
183
00:08:01,320 --> 00:08:04,480
Always was an impatient bastard,
wasn't I?
184
00:08:15,640 --> 00:08:17,679
Paging Dr Beaumont.
I'm busy.
185
00:08:17,680 --> 00:08:21,599
We're all busy, except, it seems,
for you. Now, bugger off.
186
00:08:21,600 --> 00:08:23,679
Buggering off as we speak.
Catch you later.
187
00:08:23,680 --> 00:08:24,959
With an answer, I hope.
188
00:08:24,960 --> 00:08:28,879
BP's dropping. It's 86/46.
Heart rate's 120. Sats are at 90%.
189
00:08:28,880 --> 00:08:30,080
Come on, Reuben.
190
00:08:32,240 --> 00:08:33,558
BP's still dropping.
191
00:08:33,559 --> 00:08:34,760
Hurry them up, Dan.
192
00:08:36,559 --> 00:08:37,719
Bruising's spreading.
193
00:08:37,720 --> 00:08:40,879
He keeps haemorrhaging. It's like
the blood keeps pouring out of him.
194
00:08:40,880 --> 00:08:41,880
Thanks.
195
00:08:41,881 --> 00:08:43,678
Looks as though he's
on anticoagulant therapy.
196
00:08:43,679 --> 00:08:44,880
He's a haemophiliac.
197
00:08:46,640 --> 00:08:49,439
Why'd a haemophiliac get into
a wrecker's yard with attack dogs?
198
00:08:49,440 --> 00:08:52,560
One with a death wish?
A wish that may soon be granted.
199
00:09:06,800 --> 00:09:09,639
He'll need 4,000 units
recombinant factor 8 over 20 minutes.
200
00:09:09,640 --> 00:09:12,039
We don't know
his factor deficiency yet.
201
00:09:12,040 --> 00:09:15,359
If he's got 8 inhibitors,
we'll try him on factor 7. Clear? Go.
202
00:09:15,360 --> 00:09:18,999
Alright. I'll call the Blood Bank
and get four bags of FFP sent over.
203
00:09:19,000 --> 00:09:20,199
I don't understand -
204
00:09:20,200 --> 00:09:22,359
usually haemophiliacs
are so protective of themselves?
205
00:09:22,360 --> 00:09:24,919
Maybe he had good reason
for being in the yard.
206
00:09:24,920 --> 00:09:28,039
Right. Well, maybe humans
don't always behave rationally.
207
00:09:28,040 --> 00:09:30,559
Rationally? Getting into a yard
with guard dogs is crazy.
208
00:09:30,560 --> 00:09:33,079
You've never done anything
crazy or reckless in your life?
209
00:09:33,080 --> 00:09:35,519
His BP's still low.
His capillary refill is sluggish.
210
00:09:35,520 --> 00:09:37,640
Okay, Reuben. Come on,
open your eyes.
211
00:09:40,000 --> 00:09:41,199
His GCS is 8.
212
00:09:41,200 --> 00:09:42,480
Put that straight up, Dan.
213
00:09:45,640 --> 00:09:48,679
Reuben, we know the problem.
Stick with us, we'll get you through.
214
00:09:48,680 --> 00:09:50,120
BP's still dropping.
215
00:09:52,000 --> 00:09:55,039
I've locked in the reception centre,
the one I told you about.
216
00:09:55,040 --> 00:09:56,439
VON: Wonderful.
217
00:09:56,440 --> 00:09:59,239
Yeah. There's just one other thing
left to organise.
218
00:09:59,240 --> 00:10:01,479
I don't have anyone
to give me away.
219
00:10:01,480 --> 00:10:07,239
Oh. Well, it's an old-fashioned
notion and you're a modern girl.
220
00:10:07,240 --> 00:10:08,599
Just dispense with it.
221
00:10:08,600 --> 00:10:11,199
Yeah, but it's really important
to me. I like tradition.
222
00:10:11,200 --> 00:10:12,400
Oh.
223
00:10:16,280 --> 00:10:19,360
No, no, no.
Please.
224
00:10:20,840 --> 00:10:24,199
In case you haven't noticed, I'm
not a man, I'm not your father...
225
00:10:24,200 --> 00:10:27,119
So? Von, listen to me.
I really, really want this.
226
00:10:27,120 --> 00:10:30,280
I can't think of anyone else
I'd rather do it.
227
00:10:32,840 --> 00:10:34,240
Hardly traditional, huh?
228
00:10:35,240 --> 00:10:36,240
MAN: Well, hello.
229
00:10:38,880 --> 00:10:40,159
What are you doing here?
230
00:10:40,160 --> 00:10:42,279
Your new girlfriend
dumped you already?
231
00:10:42,280 --> 00:10:45,360
I wanted to congratulate you...
232
00:10:46,360 --> 00:10:47,600
That's not very nice.
233
00:10:48,880 --> 00:10:51,319
I would've thought you'd appreciate
a friend's good wishes.
234
00:10:51,320 --> 00:10:54,479
We were never friends, Colin,
even when we were together.
235
00:10:54,480 --> 00:10:55,799
Especially when
we were together.
236
00:10:55,800 --> 00:10:57,000
Shall we go?
237
00:10:58,280 --> 00:11:02,599
So, um, when do I get to meet your
new man, you know, get to know him?
238
00:11:02,600 --> 00:11:03,959
We could have a beer?
239
00:11:03,960 --> 00:11:05,199
Go to hell.
240
00:11:05,200 --> 00:11:06,800
Okay, Colin.
241
00:11:07,800 --> 00:11:08,880
Everything alright here?
242
00:11:10,120 --> 00:11:11,360
Yeah, it's fine.
243
00:11:20,440 --> 00:11:23,519
Charlotte, I know you're busy,
but can you see a patient?
244
00:11:23,520 --> 00:11:25,159
What's the problem?
KASEY: Nurse?
245
00:11:25,160 --> 00:11:26,360
That's her.
246
00:11:27,640 --> 00:11:28,680
Are you okay?
247
00:11:31,160 --> 00:11:32,359
Okay. What happened?
248
00:11:32,360 --> 00:11:36,239
I don't know.
Just felt really weird.
249
00:11:36,240 --> 00:11:38,239
Sorry about the...
250
00:11:38,240 --> 00:11:40,519
Oh, no, no. It's fine.
I'll clean it up.
251
00:11:40,520 --> 00:11:42,359
Uh, this is Dr Beaumont.
252
00:11:42,360 --> 00:11:43,600
Hi.
Hi.
253
00:11:44,640 --> 00:11:47,559
You've had headaches and nausea
on and off for a week?
254
00:11:47,560 --> 00:11:48,560
Yeah.
255
00:11:48,561 --> 00:11:50,439
Thought it must've
been something I ate.
256
00:11:50,440 --> 00:11:51,999
It's gone too long for that.
257
00:11:52,000 --> 00:11:55,279
BP's 190/104.
It was lower when I triaged her.
258
00:11:55,280 --> 00:11:57,559
Is that bad?
It's a bit high.
259
00:11:57,560 --> 00:12:00,079
Do you have any medical conditions
we should know about?
260
00:12:00,080 --> 00:12:01,080
No.
261
00:12:01,081 --> 00:12:03,359
Family history of heart problems,
diabetes, high blood pressure?
262
00:12:03,360 --> 00:12:04,920
Not as far as I know.
263
00:12:06,080 --> 00:12:09,119
Okay, just squeeze my hands
as hard as you can.
264
00:12:09,120 --> 00:12:10,799
Good.
265
00:12:10,800 --> 00:12:13,520
Now just press your feet
against my hands.
266
00:12:14,520 --> 00:12:15,760
Okay. That's good.
267
00:12:17,120 --> 00:12:19,519
Kasey, do you drink or smoke?
268
00:12:19,520 --> 00:12:23,239
Down to five smokes a day
and I hardly ever drink.
269
00:12:23,240 --> 00:12:25,399
Special occasions and stuff,
that's all.
270
00:12:25,400 --> 00:12:27,519
Okay. Are you on any medication?
271
00:12:27,520 --> 00:12:28,640
Vitamins.
272
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
Alright.
273
00:12:31,001 --> 00:12:33,639
I'll put a cannula in your arm,
give you fluids.
274
00:12:33,640 --> 00:12:35,799
You're probably
just a little dehydrated.
275
00:12:35,800 --> 00:12:37,800
Jess, I'll take over now.
Thanks.
276
00:12:38,800 --> 00:12:43,559
Von, I'll take care of the bloods.
Could you do a BSL, please?
277
00:12:43,560 --> 00:12:46,119
Sure.
Wh-what's wrong with me?
278
00:12:46,120 --> 00:12:48,400
Um, not sure yet,
but we will find out.
279
00:12:52,880 --> 00:12:56,600
10mg maxalon?
Yep, and I've charted some morphine.
280
00:13:00,440 --> 00:13:03,319
Good. The bleeding
seems to be subsiding.
281
00:13:03,320 --> 00:13:06,600
Mm-mm. The factor 8's kicking in.
Cap refill?
282
00:13:09,400 --> 00:13:11,679
About two seconds.
283
00:13:11,680 --> 00:13:13,279
Colour's looking better too.
284
00:13:13,280 --> 00:13:17,199
Well, about bloody time
after two bags of Hartmann's,
285
00:13:17,200 --> 00:13:19,319
a unit of gel
and four of blood.
286
00:13:19,320 --> 00:13:21,239
Four units of FFP as requested.
287
00:13:21,240 --> 00:13:22,880
Let's get it straight in.
288
00:13:26,160 --> 00:13:29,840
Now, Reuben, I'm going to shine
a light in your eyes, okay?
289
00:13:34,360 --> 00:13:35,360
Good.
290
00:13:37,080 --> 00:13:39,319
Reuben, can you hear me?
291
00:13:39,320 --> 00:13:41,599
You're in All Saints Hospital.
I'm Dr Campion.
292
00:13:41,600 --> 00:13:42,680
Reuben?
293
00:13:45,200 --> 00:13:48,640
Squeeze my hand, mate.
Come on, squeeze my hand.
294
00:13:53,920 --> 00:13:54,920
Good man.
295
00:13:57,240 --> 00:14:01,399
Kasey's micro-urine - NAD.
Chest X-ray's clear too.
296
00:14:01,400 --> 00:14:05,279
Ruling out renal problems
causing the hypertension, then.
297
00:14:05,280 --> 00:14:06,479
Seems that way.
298
00:14:06,480 --> 00:14:08,039
What's happening with the CT scan?
299
00:14:08,040 --> 00:14:09,800
Traffic jam in Radiology.
300
00:14:13,320 --> 00:14:14,839
Hey, Kasey. How are you doing?
301
00:14:14,840 --> 00:14:17,759
Bored. Do you know
what's wrong with me yet?
302
00:14:17,760 --> 00:14:19,039
Actually, we don't.
303
00:14:19,040 --> 00:14:21,079
All the tests we've run
came back clear.
304
00:14:21,080 --> 00:14:22,359
Are you on the pill?
305
00:14:22,360 --> 00:14:23,599
Yeah. Why?
306
00:14:23,600 --> 00:14:25,359
Could be why your
blood pressure's elevated.
307
00:14:25,360 --> 00:14:27,559
You saying
I should go off the pill?
308
00:14:27,560 --> 00:14:28,759
Not saying anything yet.
309
00:14:28,760 --> 00:14:32,919
Listen, just give me pain-killers
and I'll go home and sleep it off.
310
00:14:32,920 --> 00:14:36,959
That way you can get the bed back
and I can have a smoke.
311
00:14:36,960 --> 00:14:39,319
Hey. Hey, hey, hey.
312
00:14:39,320 --> 00:14:41,359
Oh!
Alright.
313
00:14:41,360 --> 00:14:44,439
See? You're not going anywhere
until we get this sorted out.
314
00:14:44,440 --> 00:14:47,879
I just wanted something
for the headache. That's all.
315
00:14:47,880 --> 00:14:50,479
I've got my niece's christening
on the weekend,
316
00:14:50,480 --> 00:14:54,039
and I'm her godmother,
so I have to be okay.
317
00:14:54,040 --> 00:14:56,359
I'm going to be okay, aren't I?
318
00:14:56,360 --> 00:14:58,759
Kasey, when's the last time
you saw your GP?
319
00:14:58,760 --> 00:14:59,999
Yonks ago.
320
00:15:00,000 --> 00:15:02,839
Do you remember being told
you had high blood pressure?
321
00:15:02,840 --> 00:15:05,519
How old's this niece of yours?
322
00:15:05,520 --> 00:15:08,999
Eight weeks.
She's so beautiful.
323
00:15:09,000 --> 00:15:13,800
I was there when she was born.
I'll never forget that.
324
00:15:14,800 --> 00:15:17,399
I've got a niece
getting married soon.
325
00:15:17,400 --> 00:15:18,559
Yeah?
326
00:15:18,560 --> 00:15:22,959
Well, I hope you don't get killer
headaches the week of the big event.
327
00:15:22,960 --> 00:15:25,080
Call me when the CT scan is done.
328
00:15:31,880 --> 00:15:33,119
Oh.
329
00:15:33,120 --> 00:15:37,399
Reuben? Reuben,
can you hear me?
330
00:15:37,400 --> 00:15:38,599
Open your eyes, mate.
331
00:15:38,600 --> 00:15:40,160
Come on, open your eyes.
332
00:15:41,400 --> 00:15:43,000
Excellent.
You know where you are?
333
00:15:44,600 --> 00:15:45,600
Hospital?
334
00:15:45,601 --> 00:15:49,119
Yep. You're in All Saints Hospital.
I'm Dr Campion. I'm in charge.
335
00:15:49,120 --> 00:15:50,319
How you feeling,
Reuben?
336
00:15:50,320 --> 00:15:51,799
Like shit.
337
00:15:51,800 --> 00:15:53,039
You in pain?
338
00:15:53,040 --> 00:15:54,599
Everywhere.
339
00:15:54,600 --> 00:15:55,799
Get some pain relief?
340
00:15:55,800 --> 00:15:59,479
Yep. Morphine in 2.5mg increments
till he's comfortable.
341
00:15:59,480 --> 00:16:03,079
You have haemophilia.
Is that right?
342
00:16:03,080 --> 00:16:06,119
We could've treated you faster if
you'd worn a medic alert bracelet.
343
00:16:06,120 --> 00:16:07,440
Must have fallen off.
344
00:16:09,280 --> 00:16:10,800
It's alright. Take it easy.
345
00:16:12,000 --> 00:16:14,519
What is it, mate?
Is that kid alright?
346
00:16:14,520 --> 00:16:15,520
What kid?
347
00:16:15,521 --> 00:16:19,519
The little girl inside the yard.
Dogs had her trapped.
348
00:16:19,520 --> 00:16:22,119
Frank Campion from All Saints here.
349
00:16:22,120 --> 00:16:24,920
I need you to patch me through
to Lorraine Tanner urgently.
350
00:16:26,000 --> 00:16:27,000
Is she?
351
00:16:28,280 --> 00:16:29,479
Hey, you two idiots.
352
00:16:29,480 --> 00:16:32,279
Frank, we've shown you nothing
but courtesy when we come here.
353
00:16:32,280 --> 00:16:35,319
Did you find the girl? Is she okay?
What are you saying?
354
00:16:35,320 --> 00:16:39,239
Reuben Shah jumped into the yard to
save a girl bailed up by the dogs.
355
00:16:39,240 --> 00:16:40,520
Oh, no.
Go, go, go!
356
00:16:42,280 --> 00:16:44,000
It's alright. We'll sort it out.
357
00:16:52,920 --> 00:16:54,559
JACK: Uh, Frank...
358
00:16:54,560 --> 00:16:56,639
What is it?
Make is snappy, will you?
359
00:16:56,640 --> 00:16:59,679
I haven't got the patience to deal
with moronic questions from idiots.
360
00:16:59,680 --> 00:17:02,399
Oh. Yeah, I was just...
361
00:17:02,400 --> 00:17:04,479
Come on, spit it out,
spit it out.
362
00:17:04,480 --> 00:17:06,598
Look, I was gonna ask Vincent.
Doesn't matter.
363
00:17:06,599 --> 00:17:08,479
Good. Do that. He's your boss.
364
00:17:08,480 --> 00:17:11,078
Thing is, he's in a bad mood.
And I'm not?
365
00:17:11,079 --> 00:17:13,838
Yeah, but you're not
the moody, silent type, are you?
366
00:17:13,839 --> 00:17:15,358
Is there a question in this?
367
00:17:15,359 --> 00:17:17,639
Yeah. Reuben Shah, haemophilia...
368
00:17:17,640 --> 00:17:18,879
Yeah. What about him?
369
00:17:18,880 --> 00:17:21,199
It's just I've never treated
anyone with that before.
370
00:17:21,200 --> 00:17:22,559
I was wondering...
371
00:17:22,560 --> 00:17:25,078
..if there's anything I should
look out for in particular.
372
00:17:25,079 --> 00:17:27,200
Elbows and knees.
The joints?
373
00:17:28,240 --> 00:17:29,240
Yes.
374
00:17:29,241 --> 00:17:32,959
If he fell when the dogs attacked,
he might've injured elbows or knees.
375
00:17:32,960 --> 00:17:35,239
If so, he'll likely have
joints full of blood.
376
00:17:35,240 --> 00:17:38,799
Oh, right. So we should organise
repeat X-rays and an ultrasound?
377
00:17:38,800 --> 00:17:41,839
No, Jack. Just talk to him. He's
been haemophiliac his whole life.
378
00:17:41,840 --> 00:17:44,599
He will know where he's bleeding,
alright? Is that enough?
379
00:17:44,600 --> 00:17:47,399
I want to go and get coffee.
Good. I'll join you.
380
00:17:47,400 --> 00:17:48,400
Bugger off.
381
00:17:49,680 --> 00:17:51,520
Thank you, Frank.
382
00:18:00,720 --> 00:18:01,919
Am I hurting you?
383
00:18:01,920 --> 00:18:03,360
No, it's fine.
384
00:18:06,280 --> 00:18:08,559
Why were you even
at the wrecker's this morning?
385
00:18:08,560 --> 00:18:10,679
Chance. Thought I'd
punctured a tyre.
386
00:18:10,680 --> 00:18:12,639
Oh, that's why you stopped?
387
00:18:12,640 --> 00:18:15,119
Heard the screaming
when I got out the car.
388
00:18:15,120 --> 00:18:16,120
(winces)
Sorry.
389
00:18:16,121 --> 00:18:19,959
Dogs had her bailed up. I couldn't
get them to leave her alone.
390
00:18:19,960 --> 00:18:22,280
So you jumped in?
Yeah.
391
00:18:24,360 --> 00:18:25,879
Reuben, if I'm hurting you,
392
00:18:25,880 --> 00:18:27,639
I could organise
for some pain relief.
393
00:18:27,640 --> 00:18:29,439
It's okay.
It's just cold, that's all.
394
00:18:29,440 --> 00:18:33,199
You jumped into a yard
with killer dogs,
395
00:18:33,200 --> 00:18:36,079
knowing that one decent bite,
you could bleed to death?
396
00:18:36,080 --> 00:18:37,319
Why'd you do it?
397
00:18:37,320 --> 00:18:40,319
Mate, if I thought like that,
I wouldn't have done it.
398
00:18:40,320 --> 00:18:41,879
I hate dogs.
Yeah, same.
399
00:18:41,880 --> 00:18:43,159
When I was a kid,
400
00:18:43,160 --> 00:18:46,199
I had to walk past this house
on the way to school
401
00:18:46,200 --> 00:18:48,119
and the guy had two bull terriers.
402
00:18:48,120 --> 00:18:50,159
He used to call them
Bonnie and Clyde.
403
00:18:50,160 --> 00:18:52,519
I love bull terriers.
They've got such personality.
404
00:18:52,520 --> 00:18:56,199
Yeah. Psychopathic personalities,
like serial killer personalities.
405
00:18:56,200 --> 00:18:58,359
Come on, Dan.
That is such a stereotype.
406
00:18:58,360 --> 00:18:59,559
Oh, right. That's right.
407
00:18:59,560 --> 00:19:02,759
You used to walk me to school?
That's when we met.
408
00:19:02,760 --> 00:19:06,519
Anyway, they'd wait on the veranda
and other kids would walk by,
409
00:19:06,520 --> 00:19:08,839
and it's cool,
there's no psycho dogs in there.
410
00:19:08,840 --> 00:19:10,639
The second they saw my face, bam -
411
00:19:10,640 --> 00:19:13,159
they'd be up against that fence
like a bloomin' truck.
412
00:19:13,160 --> 00:19:14,679
Don't look at me like that.
413
00:19:14,680 --> 00:19:17,479
I used to have nightmares about
these dogs. They'd carry guns.
414
00:19:17,480 --> 00:19:18,639
(chuckles)
415
00:19:18,640 --> 00:19:21,039
Mate, I was terrorised
by a border collie once.
416
00:19:21,040 --> 00:19:22,360
Sad but true.
417
00:19:23,440 --> 00:19:25,919
Well, a haemophiliac
with a phobia against dogs
418
00:19:25,920 --> 00:19:28,679
and you still jumped in there -
you're braver than me.
419
00:19:28,680 --> 00:19:32,919
I just hope that girl's okay,
or else it was all for nothing.
420
00:19:32,920 --> 00:19:35,799
The minute we hear about her
we'll let you know, okay?
421
00:19:35,800 --> 00:19:38,280
Yep. Thanks.
Fingers crossed.
422
00:19:42,880 --> 00:19:45,919
We'll take the portable packs in
once the dogs get under control.
423
00:19:45,920 --> 00:19:48,239
Relax, will you? Reuben Shah's
just covering his backside.
424
00:19:48,240 --> 00:19:49,559
There's no girl in there.
425
00:19:49,560 --> 00:19:52,599
Why don't you give the dog catchers
a hand with the animals?
426
00:19:52,600 --> 00:19:56,239
Not my job. We tried to raise the
owners. That's where my duty ends.
427
00:19:56,240 --> 00:19:58,799
Maybe they'll tear his tongue out.
Behave.
428
00:19:58,800 --> 00:20:01,719
You know, guys like Shah
have got an excuse for everything.
429
00:20:01,720 --> 00:20:03,239
It's their background
or their parents.
430
00:20:03,240 --> 00:20:04,519
Give it a rest, please.
431
00:20:04,520 --> 00:20:07,639
We've all heard your opinion
on the matter. Either help or walk.
432
00:20:07,640 --> 00:20:08,719
I'm just saying...
433
00:20:08,720 --> 00:20:10,639
Did you run Reuben
through your database?
434
00:20:10,640 --> 00:20:11,640
Yeah.
And?
435
00:20:11,641 --> 00:20:14,159
So? No form doesn't mean
he wasn't pinching car parts.
436
00:20:14,160 --> 00:20:17,279
Probably means he was good at it.
Okay. Here's what we'll do.
437
00:20:17,280 --> 00:20:19,639
Once they've got those dogs
under control,
438
00:20:19,640 --> 00:20:22,799
we'll split up and meet
in the middle of the yard.
439
00:20:22,800 --> 00:20:26,639
If you find the girl
and she's injured, don't move her.
440
00:20:26,640 --> 00:20:28,159
Just give us a call, okay?
441
00:20:28,160 --> 00:20:29,719
Should've just shot
those bloody mongrels.
442
00:20:29,720 --> 00:20:31,999
Got the plan or not, Turner?
I got it.
443
00:20:32,000 --> 00:20:34,759
Still bet money that
that scumbag's winding us up.
444
00:20:34,760 --> 00:20:37,120
Could be anywhere in here.
445
00:20:38,280 --> 00:20:39,999
Hello!
446
00:20:40,000 --> 00:20:41,559
Can you hear me? Anybody there?
447
00:20:41,560 --> 00:20:44,919
Check this out.
Medic alert bracelet, haemophilia.
448
00:20:44,920 --> 00:20:48,079
Wish we'd noticed before. Might've
put us in Frank's good books.
449
00:20:48,080 --> 00:20:50,319
His bark's worse
than his bite, Aaron.
450
00:20:50,320 --> 00:20:52,479
Don't talk to me
about barks and bites.
451
00:20:52,480 --> 00:20:53,839
Hello!
452
00:20:53,840 --> 00:20:54,920
Great.
453
00:20:56,840 --> 00:20:58,200
Oh, damn.
454
00:20:59,200 --> 00:21:01,159
There's more blood this way.
455
00:21:01,160 --> 00:21:04,080
We're ambulance officers.
We're here to help.
456
00:21:05,080 --> 00:21:06,439
SOFT THUD
457
00:21:06,440 --> 00:21:08,519
What was that?
What?
458
00:21:08,520 --> 00:21:09,639
GIRL: Over here.
459
00:21:09,640 --> 00:21:10,879
Help me.
460
00:21:10,880 --> 00:21:12,680
Okay. Don't try and move.
We're coming.
461
00:21:15,920 --> 00:21:17,239
I've hurt my foot.
462
00:21:17,240 --> 00:21:18,439
Okay. Take it easy.
463
00:21:18,440 --> 00:21:22,040
Those bloody great big dogs...
They've been caught. You're safe.
464
00:21:29,160 --> 00:21:30,999
You're in a good mood.
Am I?
465
00:21:31,000 --> 00:21:32,799
PAGER BEEPS
Something you want to share?
466
00:21:32,800 --> 00:21:35,240
Hold that thought.
467
00:21:39,160 --> 00:21:40,999
This is Charlotte Beaumont.
Someone paged me.
468
00:21:41,000 --> 00:21:42,200
Thanks.
469
00:21:43,640 --> 00:21:44,960
This is Charlotte Beaumont.
470
00:21:49,640 --> 00:21:50,840
Where are you?
471
00:21:54,800 --> 00:21:55,840
Where are...
472
00:22:01,040 --> 00:22:02,040
You idiot.
473
00:22:02,041 --> 00:22:04,319
No way to greet
your knight in shining armour
474
00:22:04,320 --> 00:22:06,719
who's about to pay $10
to buy you lunch.
475
00:22:06,720 --> 00:22:08,759
You're going all out.
476
00:22:08,760 --> 00:22:10,279
Can I have the next dance?
477
00:22:10,280 --> 00:22:12,960
I think that could be arranged.
478
00:22:17,520 --> 00:22:19,799
Nelson, I'm going for lunch.
Got my pager.
479
00:22:19,800 --> 00:22:20,800
Sure.
480
00:22:22,360 --> 00:22:23,919
Well, they seem pretty chummy.
481
00:22:23,920 --> 00:22:25,959
Mr Tremayne's blood results back yet?
482
00:22:25,960 --> 00:22:27,520
Yeah, they are.
483
00:22:36,320 --> 00:22:39,280
So, are we celebrating
a long trip away together?
484
00:22:40,640 --> 00:22:44,039
You don't want a decision now,
do you? I said tonight.
485
00:22:44,040 --> 00:22:45,640
Here's to tonight's decision.
486
00:22:46,840 --> 00:22:48,879
I just want to make
the right choice.
487
00:22:48,880 --> 00:22:49,880
Understood.
488
00:22:49,881 --> 00:22:52,719
Although, I admit, I had
been getting a little bit excited
489
00:22:52,720 --> 00:22:54,240
about sharing a tent with you.
490
00:22:58,720 --> 00:22:59,920
Okay. What is it?
491
00:23:01,200 --> 00:23:03,199
When you were talking
to Vincent earlier,
492
00:23:03,200 --> 00:23:05,600
did you tell him
about all of this?
493
00:23:08,440 --> 00:23:09,720
Explain something to me.
494
00:23:11,600 --> 00:23:13,159
What's happening
with you and him?
495
00:23:13,160 --> 00:23:16,519
That is going to take more
than a stolen lunch break, Spence.
496
00:23:16,520 --> 00:23:17,720
Give it a shot.
497
00:23:19,000 --> 00:23:22,319
Charlotte, if I'm getting in the way
of something here, just tell me.
498
00:23:22,320 --> 00:23:24,239
I know how to rip into reverse.
499
00:23:24,240 --> 00:23:27,960
That's not it.
It's ancient history.
500
00:23:30,960 --> 00:23:32,240
Did you ever meet Karen?
501
00:23:33,360 --> 00:23:36,520
Yes, I did, once,
before they went to Timor.
502
00:23:37,840 --> 00:23:39,599
Don't even think
they were married then.
503
00:23:39,600 --> 00:23:42,120
You're the exact opposite
of her in every way.
504
00:23:44,920 --> 00:23:49,039
I don't think he ever got over her.
He struggled ever since he got back.
505
00:23:49,040 --> 00:23:51,840
I don't think it's Karen
he's been trying to get over.
506
00:23:54,880 --> 00:23:58,280
Spence - ancient history.
507
00:24:01,920 --> 00:24:03,200
I bought you a present.
508
00:24:06,440 --> 00:24:07,440
Uh-oh.
509
00:24:07,441 --> 00:24:09,759
That's what hunters wear
when they're shooting lions?
510
00:24:09,760 --> 00:24:12,079
I draw the line at shooting things.
PAGER BEEPS
511
00:24:12,080 --> 00:24:15,719
It's a photo-journalist's jacket.
All the fashion, apparently.
512
00:24:15,720 --> 00:24:18,639
And it's very handy
for doctors who work in trenches.
513
00:24:18,640 --> 00:24:21,679
Well, thank you very much.
514
00:24:21,680 --> 00:24:26,239
This... might come in handy.
515
00:24:26,240 --> 00:24:29,119
Thought you might like
to try it on for me tonight.
516
00:24:29,120 --> 00:24:30,479
We can play dress-ups.
517
00:24:30,480 --> 00:24:32,320
You never know your luck.
518
00:24:34,480 --> 00:24:35,680
Thanks for lunch.
519
00:24:46,680 --> 00:24:47,840
Can you feel that?
520
00:24:49,560 --> 00:24:51,360
Okay. Poke your tongue out for me.
521
00:24:56,080 --> 00:24:57,359
What's wrong?
522
00:24:57,360 --> 00:24:59,999
What's the matter with me?
What's happened?
523
00:25:00,000 --> 00:25:04,079
Small vomit followed by
a fleeting loss of consciousness.
524
00:25:04,080 --> 00:25:06,919
Increasing dizziness
with left-sided facial numbness.
525
00:25:06,920 --> 00:25:12,879
BP 195/124. Pulse 96 and sats 97%.
526
00:25:12,880 --> 00:25:16,560
Am I having a... a bike?
527
00:25:17,560 --> 00:25:20,799
Kasey, you might've had a mild
stroke. We'll give you medication.
528
00:25:20,800 --> 00:25:23,400
Labetalol 30mg IV push, thanks, Von.
Got it.
529
00:25:25,000 --> 00:25:26,119
Whoa, whoa.
530
00:25:26,120 --> 00:25:28,160
Get the arrest trolley.
531
00:25:30,760 --> 00:25:31,960
Need help here.
532
00:25:38,800 --> 00:25:40,080
Cricoid pressure.
533
00:25:44,160 --> 00:25:45,160
I'm in.
534
00:25:55,640 --> 00:25:56,959
Bilateral air entry.
535
00:25:56,960 --> 00:25:59,719
What did her CT scans show?
536
00:25:59,720 --> 00:26:01,519
It's booked
but it hasn't happened yet.
537
00:26:01,520 --> 00:26:03,079
I should've
made it happen urgently.
538
00:26:03,080 --> 00:26:04,279
Yes, you should've.
539
00:26:04,280 --> 00:26:07,759
Okay. Labetalol 30mg.
Expires December 07.
540
00:26:07,760 --> 00:26:10,560
As an IV push, Von.
She'll need a heparin infusion too.
541
00:26:11,760 --> 00:26:14,039
Does Neurology know she's here?
Already paged them.
542
00:26:14,040 --> 00:26:17,279
I'll get onto ICU,
see if there's a bed available.
543
00:26:17,280 --> 00:26:18,280
Thank you.
544
00:26:19,960 --> 00:26:21,679
Rhythm strip looks normal.
545
00:26:21,680 --> 00:26:23,879
Well, that's something
to be thankful for.
546
00:26:23,880 --> 00:26:26,639
Girl from the wrecking yard's here.
What condition's she in?
547
00:26:26,640 --> 00:26:28,760
No idea.
Get Quade on to it.
548
00:26:34,120 --> 00:26:37,559
Josephine Skinner, 14 years old.
Attacked by dogs.
549
00:26:37,560 --> 00:26:41,719
10cm laceration to right upper thigh.
Minor lacs to arms and legs.
550
00:26:41,720 --> 00:26:43,119
Possible fracture to right ankle.
551
00:26:43,120 --> 00:26:44,999
Okay. We're going
through to Acute 2.
552
00:26:45,000 --> 00:26:48,759
BP 110/70, pulse 80,
sats 98% on room air.
553
00:26:48,760 --> 00:26:50,559
We've got pain relief?
Just the whistle.
554
00:26:50,560 --> 00:26:51,560
Great.
555
00:26:51,561 --> 00:26:53,679
Hey, Josephine.
I'm Jack. I'm a doctor.
556
00:26:53,680 --> 00:26:56,119
No bull.
I'd never have guessed.
557
00:26:56,120 --> 00:26:58,359
What do you think I am?
Kinda cute.
558
00:26:58,360 --> 00:26:59,399
Oh.
559
00:26:59,400 --> 00:27:01,799
Okay, how are you feeling?
560
00:27:01,800 --> 00:27:03,319
Hungry. I didn't get any brekkie.
561
00:27:03,320 --> 00:27:05,839
You couldn't do me
a burger and chips, could you?
562
00:27:05,840 --> 00:27:07,439
We'll see what we can do
563
00:27:07,440 --> 00:27:09,639
but we have
to get you patched up.
564
00:27:09,640 --> 00:27:11,079
I'm Jo, okay?
565
00:27:11,080 --> 00:27:13,719
Anyone calls me Josephine,
I'll bash them.
566
00:27:13,720 --> 00:27:16,760
Jo it is then. Do you think
you could wriggle over here?
567
00:27:20,840 --> 00:27:22,920
Hope no-one's croaked it
in this bed.
568
00:27:29,600 --> 00:27:32,159
Wanna tell me what
you were doing with that girl?
569
00:27:32,160 --> 00:27:34,719
I didn't think she was that serious.
She's only 31.
570
00:27:34,720 --> 00:27:36,239
She presented with headaches
and nausea.
571
00:27:36,240 --> 00:27:38,279
The only thing I could find
was hypertension.
572
00:27:38,280 --> 00:27:40,159
Does she smoke? On the pill?
Both.
573
00:27:40,160 --> 00:27:43,759
Then she's a potential stroke victim.
Any first-year student knows that.
574
00:27:43,760 --> 00:27:46,759
If we suspected every young
female smoker on the pill
575
00:27:46,760 --> 00:27:48,119
as a potential stroke victim,
576
00:27:48,120 --> 00:27:50,879
there wouldn't be
a free hospital bed in the State.
577
00:27:50,880 --> 00:27:54,199
There'd be one less girl waiting
for a bed in ICU, wouldn't there?
578
00:27:54,200 --> 00:27:55,479
How do you figure that?
579
00:27:55,480 --> 00:27:56,999
Because we would've
identified the risk
580
00:27:57,000 --> 00:27:58,679
and treated her accordingly.
581
00:27:58,680 --> 00:28:01,199
Precisely what do you think
I should have done, Frank?
582
00:28:01,200 --> 00:28:03,919
I saw her after she came in.
Charlotte is right.
583
00:28:03,920 --> 00:28:05,799
She didn't appear very ill.
584
00:28:05,800 --> 00:28:08,399
So you're completely confident
you were thorough with this patient?
585
00:28:08,400 --> 00:28:10,759
Have I ever not been
thorough with a patient?
586
00:28:10,760 --> 00:28:14,439
If you ever let your love life
interfere with your work here,
587
00:28:14,440 --> 00:28:16,720
I will march you
out of this building myself.
588
00:28:21,520 --> 00:28:22,520
Forget it.
589
00:28:22,521 --> 00:28:25,840
You did nothing wrong.
I did nothing wrong.
590
00:28:27,640 --> 00:28:31,479
This is an antibiotic
for the doggy germs.
591
00:28:31,480 --> 00:28:34,599
Doggy germs? Hello?
I'm not five years old here.
592
00:28:34,600 --> 00:28:36,639
Stop treating me
like a little kid.
593
00:28:36,640 --> 00:28:38,759
You're right. I'm sorry.
594
00:28:38,760 --> 00:28:41,519
It's a drug called cephazolin,
595
00:28:41,520 --> 00:28:45,599
and we give it to anyone
who's come in here with a dog bite.
596
00:28:45,600 --> 00:28:48,759
Are you going to stitch me up?
No, Dr Quade will.
597
00:28:48,760 --> 00:28:50,679
Like, how many stitches?
598
00:28:50,680 --> 00:28:53,039
Dozens. Probably hundreds.
599
00:28:53,040 --> 00:28:54,599
Cool.
600
00:28:54,600 --> 00:28:56,839
Okay, Jo.
601
00:28:56,840 --> 00:28:59,399
I'm getting some orthopods
to come down and review you.
602
00:28:59,400 --> 00:29:02,999
Then after that, we'll take
some pictures of your ankle.
603
00:29:03,000 --> 00:29:05,319
Can you not treat her
like a kid, Jack?
604
00:29:05,320 --> 00:29:06,320
He means X-rays.
605
00:29:08,040 --> 00:29:11,679
Right, X-rays first,
then we'll stitch up those wounds
606
00:29:11,680 --> 00:29:15,679
and you'll be able to go home
quicker than you can say 'ta-da'.
607
00:29:15,680 --> 00:29:17,719
Who can we call
to pick you up?
608
00:29:17,720 --> 00:29:20,599
I don't have anyone.
I can look after myself.
609
00:29:20,600 --> 00:29:21,880
Right.
610
00:29:25,560 --> 00:29:27,599
All set here?
Where are the bloody orderlies?
611
00:29:27,600 --> 00:29:28,600
Yes, they're here, Frank.
612
00:29:28,601 --> 00:29:30,639
Come on, you two.
Get your fingers out.
613
00:29:30,640 --> 00:29:32,199
Neurology knows she's on her way.
614
00:29:32,200 --> 00:29:34,680
ICU will review her up there.
Let's go.
615
00:29:36,960 --> 00:29:39,239
MACHINE BEEPS
She's crashing.
616
00:29:39,240 --> 00:29:40,760
Get her back in here, quick.
617
00:29:42,760 --> 00:29:44,040
Here we go again.
618
00:29:46,600 --> 00:29:47,800
Come on, Kasey.
619
00:29:49,640 --> 00:29:52,199
Wanna tell me why you were
at the car wrecker's?
620
00:29:52,200 --> 00:29:55,279
It's a short cut.
A short cut through two guard dogs?
621
00:29:55,280 --> 00:29:57,319
There never used to be
guard dogs there.
622
00:29:57,320 --> 00:30:00,639
My friend said the owners
were away, so I thought...
623
00:30:00,640 --> 00:30:01,999
You were stealing car parts.
624
00:30:02,000 --> 00:30:04,080
I wasn't stealing nothing!
Josephine...
625
00:30:05,560 --> 00:30:08,599
I was trying to find Mum's old car
in there, alright?
626
00:30:08,600 --> 00:30:11,079
She totalled it
the day before yesterday.
627
00:30:11,080 --> 00:30:12,640
Mum? You do have a mum?
628
00:30:14,280 --> 00:30:15,639
Hey, it's no big deal.
629
00:30:15,640 --> 00:30:19,199
If you don't wanna tell me why
you were there, you don't have to.
630
00:30:19,200 --> 00:30:21,239
I don't wanna know.
Let's get that wheelchair...
631
00:30:21,240 --> 00:30:25,400
I left something in the car, okay?
A pair of big dangly earrings.
632
00:30:26,400 --> 00:30:28,120
Expensive big dangly earrings?
633
00:30:29,920 --> 00:30:31,120
They were hot.
634
00:30:32,320 --> 00:30:33,519
I stole them.
635
00:30:33,520 --> 00:30:35,479
Yeah, I know what 'hot' means.
636
00:30:35,480 --> 00:30:38,079
So that's why you didn't
call out to the ambos,
637
00:30:38,080 --> 00:30:40,359
because you thought
you were gonna get into trouble.
638
00:30:40,360 --> 00:30:41,799
What are you stealing for?
639
00:30:41,800 --> 00:30:44,079
They're suppose to be
a present for my mum.
640
00:30:44,080 --> 00:30:45,679
It's her birthday today.
641
00:30:45,680 --> 00:30:47,199
Did you get them?
No.
642
00:30:47,200 --> 00:30:51,000
I ended up here getting a thousand
stitches instead, didn't I?
643
00:30:52,240 --> 00:30:56,439
Okay. Well, let's get you to
Radiology and get those X-rays done.
644
00:30:56,440 --> 00:31:02,080
Hey, that guy that saved me,
is he alright?
645
00:31:03,640 --> 00:31:04,840
Um...
646
00:31:07,240 --> 00:31:08,439
What's happening here?
647
00:31:08,440 --> 00:31:10,079
We're waiting
on a bed upstairs.
648
00:31:10,080 --> 00:31:13,000
Are you up for a visitor?
Yeah.
649
00:31:15,240 --> 00:31:16,240
Reuben, Jo.
650
00:31:16,241 --> 00:31:18,199
I think you guys
might've already met.
651
00:31:18,200 --> 00:31:19,200
Hey.
652
00:31:19,201 --> 00:31:22,239
Man, I owe you big-time.
No, you don't.
653
00:31:22,240 --> 00:31:24,599
Yes, I do. You should've
seen him this morning.
654
00:31:24,600 --> 00:31:26,639
He jumps, like, a 50m fence,
655
00:31:26,640 --> 00:31:30,319
then starts chucking rocks at
the dogs and yelling his head off.
656
00:31:30,320 --> 00:31:33,119
I'd be pet food
if you hadn't have come along.
657
00:31:33,120 --> 00:31:36,359
She's exaggerating.
No way. He was awesome.
658
00:31:36,360 --> 00:31:38,239
Those dogs were bigger
than you were.
659
00:31:38,240 --> 00:31:41,160
They were killers.
I nearly wet myself.
660
00:31:42,520 --> 00:31:44,079
You're not the only one.
661
00:31:44,080 --> 00:31:46,199
Sorry you got banged up.
662
00:31:46,200 --> 00:31:47,879
Hey, I'm fine.
663
00:31:47,880 --> 00:31:51,160
They kicked me out of the
executive suite, so I must be okay.
664
00:31:52,480 --> 00:31:54,559
How about you?
You doing alright?
665
00:31:54,560 --> 00:31:55,839
Yeah, I'm cool.
666
00:31:55,840 --> 00:31:58,919
Got a buggered foot
and I'm getting a thousand stitches.
667
00:31:58,920 --> 00:32:01,719
Okay. Let's get those X-rays.
668
00:32:01,720 --> 00:32:04,399
You rock, man. Deadset.
669
00:32:04,400 --> 00:32:05,400
See ya.
670
00:32:06,800 --> 00:32:08,839
Looks like you got yourself
a fan there.
671
00:32:08,840 --> 00:32:10,319
I'm just glad she's okay.
672
00:32:10,320 --> 00:32:12,919
Yeah. Well, Superman,
your work is done.
673
00:32:12,920 --> 00:32:16,159
So why don't you kick back
and get some rest?
674
00:32:16,160 --> 00:32:18,440
MACHINE BEEPS
675
00:32:19,440 --> 00:32:20,600
Check for a pulse.
676
00:32:23,600 --> 00:32:25,599
CONTINUOUS BEEP
677
00:32:25,600 --> 00:32:26,600
No output.
678
00:32:26,601 --> 00:32:27,839
Adrenaline 1mg.
679
00:32:27,840 --> 00:32:29,760
Charging 360.
680
00:32:38,120 --> 00:32:39,120
Clear.
681
00:32:41,840 --> 00:32:43,719
Fine VF.
Adrenaline 1mg in.
682
00:32:43,720 --> 00:32:45,720
Charging 360 again.
683
00:32:53,960 --> 00:32:55,000
Clear.
684
00:32:56,800 --> 00:32:58,439
CONTINUOUS BEEP
685
00:32:58,440 --> 00:32:59,720
Still VF.
686
00:33:01,920 --> 00:33:03,319
No output, Charlotte.
687
00:33:03,320 --> 00:33:04,800
Charging...
Charlotte.
688
00:33:05,880 --> 00:33:07,279
How long's she been down?
689
00:33:07,280 --> 00:33:08,560
48 minutes.
690
00:33:09,960 --> 00:33:11,120
She's gone.
691
00:33:41,080 --> 00:33:43,679
No, no problems.
Yep, we'll keep her here, then.
692
00:33:43,680 --> 00:33:45,719
Okay. Yep. See you then.
693
00:33:45,720 --> 00:33:49,279
Jo Skinner's X-rays,
and her mother is on the way in.
694
00:33:49,280 --> 00:33:51,759
I thought there was no-one
we could call.
695
00:33:51,760 --> 00:33:53,160
She's a good kid, Jack.
696
00:33:54,360 --> 00:33:57,599
Cate, can you cover for me,
just for a couple of minutes?
697
00:33:57,600 --> 00:33:58,600
Sure.
Thanks.
698
00:33:59,920 --> 00:34:01,439
There was nothing
you could've done.
699
00:34:01,440 --> 00:34:02,959
She was only 31, Nelson.
700
00:34:02,960 --> 00:34:06,480
If you can't save someone that age,
what the hell are we doing here?
701
00:34:07,480 --> 00:34:11,880
Called her sister?
No. No. I was just about to.
702
00:34:13,120 --> 00:34:14,320
I'll do it.
703
00:34:16,760 --> 00:34:18,759
Vincent, you up for a drink tonight?
704
00:34:18,760 --> 00:34:20,678
No, thanks.
705
00:34:20,679 --> 00:34:23,080
Okay. Anyone?
706
00:34:24,280 --> 00:34:25,280
Yeah.
707
00:34:29,159 --> 00:34:30,360
Watch where you're going!
708
00:34:31,719 --> 00:34:32,919
Dozy bloody dipstick.
709
00:34:32,920 --> 00:34:35,119
Where the hell
do you get off, Frank?
710
00:34:35,120 --> 00:34:38,158
I call it as I see it.
Get your bloody eyes tested.
711
00:34:38,159 --> 00:34:41,479
Lorraine, you've spent half a day
here, but I'm still the boss.
712
00:34:41,480 --> 00:34:44,039
Because you've got
a hide as thick as a buffalo's
713
00:34:44,040 --> 00:34:45,719
doesn't mean everyone else has.
714
00:34:47,440 --> 00:34:49,519
I don't know how
you work with him.
715
00:34:49,520 --> 00:34:52,079
Alright. I'll see
if Reuben's ready for the ward.
716
00:34:52,080 --> 00:34:54,679
And I'll just... be over here.
717
00:35:03,640 --> 00:35:05,319
JACK: There we go.
718
00:35:05,320 --> 00:35:09,799
Now, after this, we're going to put
a cast on that ankle of... yours.
719
00:35:09,800 --> 00:35:11,479
Hey. Close your eyes.
720
00:35:11,480 --> 00:35:12,840
What for?
Just do it.
721
00:35:13,840 --> 00:35:15,040
Hold out your hand.
722
00:35:18,480 --> 00:35:19,520
Okay.
723
00:35:21,520 --> 00:35:22,719
What do you think?
724
00:35:22,720 --> 00:35:24,639
You got these for me?
725
00:35:24,640 --> 00:35:28,719
No, I got them for your mother.
It is her birthday, isn't it?
726
00:35:28,720 --> 00:35:30,440
They rock, Dan.
727
00:35:31,440 --> 00:35:34,719
Jo's mum's here.
Cool.
728
00:35:34,720 --> 00:35:36,320
Jojo, you okay?
729
00:35:38,280 --> 00:35:40,039
What the bloody hell
happened to her?
730
00:35:40,040 --> 00:35:42,319
Well, Jo has fractured her ankle.
731
00:35:42,320 --> 00:35:43,639
And, like, a million stitches.
732
00:35:43,640 --> 00:35:45,519
Poor baby, hey.
733
00:35:45,520 --> 00:35:47,199
She's been very brave,
Mrs Skinner.
734
00:35:47,200 --> 00:35:50,680
Yeah. She's got more balls than
her father, that's for bloody sure.
735
00:35:52,320 --> 00:35:56,759
Hey, Mum, happy birthday.
I didn't get time to wrap them.
736
00:35:56,760 --> 00:35:59,439
Oh. Oh, they're gorgeous, pet.
737
00:35:59,440 --> 00:36:01,200
Try them on, Mum.
738
00:36:02,920 --> 00:36:04,479
What are you gawking at?
739
00:36:04,480 --> 00:36:05,999
Your ears aren't pierced.
740
00:36:06,000 --> 00:36:08,439
Yeah, well, they're not for my ears.
741
00:36:08,440 --> 00:36:11,040
(chuckles)
742
00:36:23,560 --> 00:36:25,400
Paging Dr Spencer.
743
00:36:28,000 --> 00:36:29,280
Spence?
744
00:36:35,160 --> 00:36:36,560
(gasps)
745
00:36:37,960 --> 00:36:40,799
You are a complete nutbag,
do you know that?
746
00:36:40,800 --> 00:36:44,280
Not exactly the description
I was looking for, but...
747
00:36:46,480 --> 00:36:50,319
Oh, this is going
to go straight to my head.
748
00:36:50,320 --> 00:36:53,319
I've had a really bad day.
749
00:36:53,320 --> 00:36:55,240
You want to talk about it?
750
00:36:56,840 --> 00:37:00,160
I, um... lost a patient
that I shouldn't have.
751
00:37:04,160 --> 00:37:06,480
Okay. So here's the deal.
752
00:37:08,360 --> 00:37:10,440
We drink this champagne...
Mmm.
753
00:37:11,440 --> 00:37:13,480
I've never seen you drunk.
Could be interesting.
754
00:37:15,520 --> 00:37:20,080
And then you tell me that you've
decided to come to Somalia with me.
755
00:37:21,560 --> 00:37:23,519
And then we should make love.
756
00:37:23,520 --> 00:37:26,440
Not necessarily in that order.
757
00:37:32,440 --> 00:37:36,519
You make me feel like
I'm 16 years old all over again.
758
00:37:36,520 --> 00:37:39,639
I've been completely stupid
since I met you.
759
00:37:39,640 --> 00:37:41,720
That's a bad thing?
760
00:37:43,120 --> 00:37:44,560
It's a great thing.
761
00:37:50,560 --> 00:37:54,039
I've worked really hard
to get my life in order
762
00:37:54,040 --> 00:37:57,679
and... if I go overseas with you,
763
00:37:57,680 --> 00:38:01,440
I'm throwing away
my emergency fellowship and...
764
00:38:04,200 --> 00:38:07,440
It's okay. I understand.
765
00:38:08,680 --> 00:38:09,759
Do you?
766
00:38:09,760 --> 00:38:13,559
I'm not going to pretend
I'm not disappointed.
767
00:38:13,560 --> 00:38:14,840
But, yeah, I understand.
768
00:38:17,600 --> 00:38:19,599
I don't know
what I'm doing, Spence,
769
00:38:19,600 --> 00:38:22,200
but I do know that...
770
00:38:23,560 --> 00:38:26,360
..I wouldn't trade
a minute of the last few weeks.
771
00:38:29,560 --> 00:38:30,840
Me either.
772
00:38:40,240 --> 00:38:41,999
If I were to change my mind...
773
00:38:42,000 --> 00:38:44,280
..would the offer
still be on the table?
774
00:38:46,120 --> 00:38:47,320
I don't know.
775
00:38:48,600 --> 00:38:51,399
I mean, there's women
all over the world
776
00:38:51,400 --> 00:38:53,960
who would clamber
for this opportunity.
777
00:38:58,840 --> 00:39:00,400
Are you really turning me down?
778
00:39:04,080 --> 00:39:06,400
Do I get to keep
the photo-journalist's jacket?
779
00:39:10,520 --> 00:39:14,520
Only if you don't wear it
for anyone else, okay?
780
00:39:17,520 --> 00:39:18,560
Okay.
781
00:39:24,240 --> 00:39:25,640
I love you.
782
00:39:36,040 --> 00:39:38,839
Bravest thing I ever did
was eat from the hospital cafeteria.
783
00:39:38,840 --> 00:39:41,879
I think I'm braver than
the lot of you. I'm marrying him.
784
00:39:41,880 --> 00:39:43,799
How long will you be away for?
785
00:39:43,800 --> 00:39:46,559
Week of the wedding,
plus two weeks for the honeymoon.
786
00:39:46,560 --> 00:39:47,759
Bit risky, isn't it?
787
00:39:47,760 --> 00:39:50,399
What if we like your replacement
more than you?
788
00:39:50,400 --> 00:39:53,279
One thing's certain - she won't
be as pretty as you, Nelson.
789
00:39:53,280 --> 00:39:56,359
I'm just hoping she'll survive Frank.
Hang on. Who's replacing you?
790
00:39:56,360 --> 00:39:58,999
Nursing Admin are importing someone.
791
00:39:59,000 --> 00:40:01,639
We'll have a stranger
running the ED for a month?
792
00:40:01,640 --> 00:40:05,599
She starts next week, so by the time
I'm gone, she'll know the ropes.
793
00:40:05,600 --> 00:40:06,600
This sucks.
794
00:40:06,601 --> 00:40:09,879
Sorry, Jess, I want my future
husband to myself for a while.
795
00:40:09,880 --> 00:40:11,719
Okay. Too much information. Refills?
796
00:40:11,720 --> 00:40:13,199
I'll get them. Same again?
797
00:40:13,200 --> 00:40:14,399
Look who's here.
798
00:40:14,400 --> 00:40:15,719
Oh, Frank, we're off duty.
799
00:40:15,720 --> 00:40:18,239
I know. That's why
I'm buying you both a beer.
800
00:40:18,240 --> 00:40:20,759
You are?
Come on, come on. What do you want?
801
00:40:20,760 --> 00:40:24,039
No, I'm tell you what.
We'll buy you a drink.
802
00:40:24,040 --> 00:40:25,879
Double single malt, no ice.
803
00:40:25,880 --> 00:40:26,880
Done.
804
00:40:26,881 --> 00:40:31,199
By the way, our bleeder's stable. You
did well getting him in so quickly.
805
00:40:31,200 --> 00:40:33,319
We did?
Hats off to you.
806
00:40:33,320 --> 00:40:35,359
Don't know how
I'd cope on the coalface.
807
00:40:35,360 --> 00:40:37,799
I've always wondered
the same thing about you guys.
808
00:40:37,800 --> 00:40:41,079
We scoop them up, bring them in.
You've gotta put them back together.
809
00:40:41,080 --> 00:40:43,120
Yeah.
Geez, they're slow here, aren't they?
810
00:40:48,560 --> 00:40:52,679
Fancy running into you here.
Yeah, fancy that.
811
00:40:52,680 --> 00:40:55,759
Look, I know you're angry with me
and I probably deserve that.
812
00:40:55,760 --> 00:40:56,839
Probably?
813
00:40:56,840 --> 00:40:59,919
You cheated on me, Colin,
with my best friend, in my bed.
814
00:40:59,920 --> 00:41:02,199
That was one
of the nicer things you did.
815
00:41:02,200 --> 00:41:03,999
Who's that?
I made some mistakes.
816
00:41:04,000 --> 00:41:06,159
I just thought maybe
we could be friends?
817
00:41:06,160 --> 00:41:07,679
No, we can't.
Don't walk away.
818
00:41:07,680 --> 00:41:09,839
I mean it.
Get your hands off me.
819
00:41:09,840 --> 00:41:11,039
You heard her, mate.
820
00:41:11,040 --> 00:41:14,079
You're Nelson, right?
Colin Fenely.
821
00:41:14,080 --> 00:41:15,599
Just go home, Colin. Please.
822
00:41:15,600 --> 00:41:18,599
It's a public bar. Man's allowed
to drink here if he wants.
823
00:41:18,600 --> 00:41:21,280
It might be an idea
to find another watering hole.
824
00:41:23,320 --> 00:41:25,880
Well, if we can't
be adult about this...
825
00:41:28,480 --> 00:41:29,680
He's not worth it.
826
00:41:36,440 --> 00:41:37,720
You'll keep.
827
00:41:41,200 --> 00:41:42,399
You alright?
828
00:41:42,400 --> 00:41:44,560
Yeah. I made a mess, though.
63084
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
