All language subtitles for The Voice US S25E01 (1080p)_Track03

[ Hydraulics whirring ]

Alright, here we go.
Alright, bring it in.

Okay, okay.
Alright, alright.

Let's bring it down.
Bring it down a little bit.

Slowly, slowly.
This is one of a kind.

I'm confused.
How does this thing even work?

I've been on this show
for nine seasons.

I've never seen
anything like it.

Alright, that's good.
I think that'll do it, Dan.

Alright. Thanks, Reba.

[ Horn honks ]
You got it.
Anything for Dan and Shay.

Reba, is there anything
you can't do?

Oh, I like to stay busy.

Dan and Shay,
I got a question.

You got one button
between the two of you.

How's this going to work?

We agree on
pretty much everything.

So, who sits where?

Both: I'm on the right.

[ Chuckles ] Okay, give us
just a second, guys.

Hey, Dan, you told me
I was on the right.

No, I said
I was on the right.

You know
that's my good side.

Both:
Rock, paper, scissors.

Rock, paper, scissors.
Shoot!

You've got to be kidding me.
I'm on the right.
I'm on the right.

Okay, guys, I think
we need to get out there

and get started.

Alright, hold on.

We need one more thing.

[ Horn honks ]

Alright, and...

...now we can go.

John: All of that
for just one hat?
It's my favorite hat.

Daly: Give it up for
our season 25 coaches --

John Legend,

Chance the Rapper,

Reba McEntire --
Hey!

...and our first-ever
coaching duo...

Hey, I'm Dan...
And I'm Shay...

Together:
And we're Dan + Shay.

Daly: ...Dan + Shay!

* Beer-drinkin' kids
on a backroad *

* Good country songs
on the radio *

John:
I'm happy that Dan + Shay are
here as our first duo coaches.

Dan is a great producer.

Shay is one of the best
vocalists I've sung with.

They represent the way
country has been lately,

dabbling in different styles,

collaborating with artists
from other genres.

* ...10,000 hours *

I think Dan and Shay are
going to be really good coaches,

but Team Legend's gonna win.

Dan: We're both such huge fans
of "The Voice,"

and to be able to help somebody
get to the next level

is something that
we've always wanted to do,

and I'm honored to be sitting
in this iconic red chair

and we got two of them.

The first-ever double chair.

Chance: The double chair
is crazy.

I feel bad for whoever had to
design this ridiculous thing

when they got the note
from the architect

and they're like, "Oh, my God!"

It's perfect, man.

It's bigger
than all the other ones.

People are talking about it.
Come take a seat.

This is all you guys.
Come here!

Just remember, we're the only
ones with room for two here.

You could get two
for the price of one.
For the price of one.

They're in a group,
and he arranged for groups.

But I have a "3" hat.

Reba had turned around,
and I got really scared.

He was scared of me, too.

Yeah, not so much, but...

The button-push process...

Dan and I have come up
with some secret signs

that we can't reveal
at this time,

and --
well, you can't show them.

Sorry, man,
I got distracted.

It's a thing.
We'll work on that.

My first thought
was block them.

Buckle up, Reba.
We're coming for you.

Reba: Dan and Shay,
they're the newbies.

We're going to be battling it
out for the country acts.

I like this.
Yeah, I bet you do.

I'm back,
and I'm ready to win.

Here we go.
Showtime, fellas.

Whoo, baby, let's go.
Let's go.

Season 25.

Man: Our first artist
is entering now.

First one.
I'm excited.

Here we go.
Get fired up.

Dani: It has been a long journey
to get here to California.

Traveling 10-plus states,
two tire blowouts,

A.C. went out, but we made it.

This is a huge moment for me.

I'm Dani Stacy,
and this is my crib.

Here we have Miss Mira,
our landlord.

This here is Ham.
[ Cat meows ]

This is our living room,
kitchen, bedroom.

This is our studio.

Let's see if the producer's in.

Oh!
[ Cat meows ]

Mr. Binks, you got any beats
cooking for us?

I'm currently traveling
and playing music in our RV

with my boyfriend
and our dog and our two cats.

JC's the driver, and...

Dani is a passenger princess.

Oh, man.
Yeah, there you go.

That's going
on national TV now.

I'm not saying
that there's times

where she'll fall asleep
for hours at a time,

and I'm driving.

I was trying to meditate.
I told you.

You were meditating,
and it really worked.

It worked.
You were like [Imitates snoring]

* Going up the country,
baby, don't you wanna go? *

Dani: It's amazing to see
the different types of music

in each state.

I don't consider myself to be
just one genre.

I like it all.

A coach could really help me
discover who I am

even more as a singer.

All I need is one chair turn.

I just need one coach
to believe in me.

But I'm hoping
for five chair turns.

**

* At first I was afraid,
I was petrified *

* Kept thinking I could never
live without you by my side *

* But I spent oh so many nights
thinking how you did me wrong *

* And I grew strong *

* And I learned
how to get along *

* And so you're back
from outer space *

* I just walked in
to find you here *

* With that sad look
upon your face *

* I should have changed
that stupid lock *

* I should have made you
leave your key *

* If I had known
for just one second *

* You'd be back to bother me *

* Go on now, go *

* Walk out the door *

* Just turn around now 'cause
you're not welcome anymore *

* Weren't you the one who tried
to break me with goodbye? *

Hey!
* Did you think I'd crumble? *

* Did you think
I'd lay down and die? *

* Oh, no, not I *

* I will survive *

* Oh, as long as I know
how to love *

* I know I'll stay alive *

* I've got all my life to live,
I've got all my love to give *

* And I'll survive *
Hey!

* I will survive *

* I w-i-i-i-i-ill survive *

Yeah!

* I will survive *

Oh, my God.
Yeah!

[ Cheers and applause ]

Four chairs!

[ Cheers and applause ]

Yes!
Wow!

So good!

Tell us your name, man.
Tell us about yourself.

Can you give us
a full concert, by the way?

I'm here for it.

Oh, my God,
I'm so shocked.

I'm Dani Stacy,
I'm 31 years old,

and I'm from
Hanford, California,

but I'm based
in Nashville, Tennessee.

That's what I'm talking about!
Let's go!

[ Applause ]

You can't look it up.

Reba: Dani.

Do you see this?

I just noticed it right now.

Reba: Well, I noticed it
when I turned around,

and I am so disappointed
in my fellow coaches.

I know who did it, Reba.

You did it.
Yeah.

No.
Dani, I turned around --

It wasn't me.
...ready to talk
so hard and fast.

So, I'm going to tell you
anyway.

I think you're spectacular.

I can hear all kind of genres
in your voice,

talent, range, tone, attitude.

I'm glad you're on
"The Voice."

You're going to have
to put up with these guys.

[ Laughter ]

I think she's referring to us.

But have fun.
Welcome to "The Voice."

Thank you so much.

Did you grow up
doing country?

I grew up listening to, like,
Destiny's Child and, like --

Oh! Destiny's Child.

Oh, were you guys
in Destiny's Child?

Yeah, I was for a while,
I got kicked out.

But then also,
like The Chicks.

You know, I love it all.

As you can see,
with a four-chair turn,

like, you had
an amazing performance.

You were poised,
you were ready for it.

You were just so connected
through the whole performance.

Thank you so much.
From the jump,

I was hyped at the possibility
of working with you.

Come get down with Team Chance
because, like,

I would love to see all
of your different influences.

Thank you so much.
Hi, Dani.

Hi, John Legend.

I heard in your voice
the crackle, the tone, the rasp.

It was just so interesting
and cool,

and it felt like you were
letting your tone, like,

do the talking for you.

People have soul that don't sing
soul music all the time,

but you have soul.

That's, like, for sure.

How many compliments,
can you give before it's like --

Say something nice about us.
...y'all are, like, bribing them
a little bit.

I would love to have you
on Team Legend,

and I'll shut up now.

They gonna be able
to fit that in one episode?

That was absolutely brilliant.
Thank you.

The thing that made us turn was,
you know, the lower register.

Then I feel like
your performance towards the end

kicked into
a whole 'nother gear.

Hearing it break up up there
with the power.

And I think you'd be incredible
on Team Dan + Shay.

You know exactly who you are,
and I can tell that.

You can hear all of
the different influences.

Whenever we first started out,

I had a lot of R&B influence,
as well.

Actually, my very first
signing, I was signed to T-Pain.

I don't know if anybody
knows this, but...

John: You were signed
to T-Pain?
Shay: I was signed to T-Pain.

I lived in Atlanta.
You taught him
how to do the trick, right?

* Shawty *

You're welcome.
[ Laughter ]

But listen,
I started out doing R&B.

You know,
I've always written country.

We're, at the heart,
songwriters.

We love the storytelling.

I feel like that's something
we could bring to the table.

So, well done.

Thank you so much.

Dani, who do you choose
as your coach?

Audience: John!

Dan + Shay!
Don't listen to them.

Right?

I appreciate
all of you guys so much

and respect all of you.

I'm gonna go with Chance.

Oh, my God!

Oh, my God!

I didn't see that coming!

I'm back to win it all.
I'm so excited.

I got my first artist.

With her being
an instrumentalist

and her interest
around different genres,

I think we're going to have
a lot of fun.

I got a gift for you.

I made a special
"The Voice" hat for you.

We're working on
who pushes the button.

We're trying to communicate

to see if we're on
the same page.

Shay: And it's kind of
a learning curve

to how this whole thing goes.

We might be new, but this isn't
our first rodeo, man.

We are here to win.
We're holding nothing back.

Nothing.
Nothing back.

Absolutely nothing.

Aaaah!

I chose Chance
because he sees the artist.

He's innovative, and he felt
connected to my performance.

That's the biggest compliment
that I can get.

John: Sometimes
a block pays off.

He definitely blocked you.
I blocked you.

You did?
I just knew it was you.

It was me!

John: Because I knew
it wasn't me.

[ Laughter ]

It was me. Sorry.

I had to use my block because
Reba is just a real power.

She's a real problem.

When you get blocked,
it's respect.
Totally.

I'm going to take it
like that, too.

I'm just glad
y'all don't respect me.

[ Laughter ]

Don't block me,
don't block me.

I've never worked with Chance.

He is a formidable opponent,

but it's my season to win.

I'm sorry.
No, you're not.

He blocked me.

I can't believe you did that.

We're going to gang up
on John.

Yes.
Yes, it's John.

New strategy.

John,
this is all your fault.

Yes, it is.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the blind auditions.

Season 25,
day one of auditions.

Anybody sing?

Uh, he said
I got my chair turned.

I'm ready.

Good crowd today.

This is a fun, dynamic panel.

And plus, we've never
had a duo.

* This is... *
A little higher.

* This is "The Voice" *
There you go.

Chance: Reba's amazing.

We got a, like, a cool,
close thing going.

Alright, this is
our new dance.

One, two three.

I've been learning a lot
from her, for sure,

and she's been learning
a little bit from me.

I taught her some dance moves.

That's my OG,
you know what I mean?

Focus. We're here.

Alright.

Justin: Having a twin is like
having a best friend

because you're literally
the same person,

but then you have
your own interests, as well.

Both: Hey, guys.
My name is Justin.
My name is Jeremy.

And we are from
Millbrae, California.

Both: We are 17 years old,
and we are twin brothers.

Just say twins.
Okay, yeah.

We are twins.

* I remember being 17 *

I was born first.
We're 21 minutes apart.

Our mom gave us
color coordination.

I was the green twin,
and Justin was the blue twin.

With my glasses on,

you literally cannot
tell us apart.

And so, I take them off
for that reason.

No.
I mean, it is
the blind audition, right?

[ Laughs ]

Growing up, Justin and I
were really shy.

Music was definitely the thing
that brought us

out of our shell.

My parents loved
to record videos of us

dancing and singing.

Jordana: We just made sure
to encourage them.

And sometimes chocolate
is a treat.

[ Laughter ]

Justin: Giving us chocolate
definitely made us

want to dance.

Jeremy: It definitely
made me hyper, too.

Give us a chance, please!

Reba McEntire.
Iconic. Iconic.

Just to work with any of the
coaches would be such an honor.

Dan + Shay,
the first-ever duo.

They're a duo.
They're a duo,
and you're a duo.

They know how to blend
together really well.

For our blind audition,
we'll be singing

"Story of My Life"
by One Direction.

This song is really about
looking back at the memories

that make you who you are.

We are first-generation
Americans.

Our family actually moved here
from the Philippines.

Music has surrounded us.
It's basically in our culture.

Music really is the story
of our lives.

Good, dude?
Yep.

Cool.

You look good.
I'll tell you that.

[ Laughter ]

Justin: This is
a dream come true.

We're on "The Voice."

I'm just really proud
that we can do it together.

**

* Written in these walls are *

* The stories
that I can't explain *

Whoa!

Jeremy:
* I leave my heart open *

* But it stays right here
empty for days *

* She told me in the morning *

* She don't feel
the same about us in her bones *

Got a group.
A group!

* Ohhh *

* It seems to me
that when I die *

* These words will be
written on my stone *

[ Cheers and applause ]

* And I'll be gone,
gone tonight *

* With nothing in between *

* The story of my life *

* I take her home *

* I drive all night
to keep her warm *

* And time is frozen *

* Ohhh *

* The story of my life *

* I give her hope *
* Give her hope *

* I spend her love *
* Give her hope *

* Until she's broke inside *

* The story of my life *

* The story of my life *

* The story of my life *
Whoo!

* The story of my life *

[ Cheers and applause ]

Oh, my God!

Let's go!
Come on.
Wow, guys!

Whew!
That was unbelievable!

Where are you from?
What are your names?

Hi, my name is Justin.
My name is Jeremy Garcia.

Together:
And we are 17 years old
from Millbrae, California.

Wow!
Amazing.

Are you brothers?
Twins, actually.

Okay, I thought that
it looked kind of obvious.

You got the duo thing down.

Dan and I talk a lot
at the same time sometimes.

Man, that was
a fantastic performance.
Thank you.

From the first time when I heard
you guys harmonizing,

and I found out it was --
it was two people,

I was like,
"We got to turn around.

That sounds amazing."

We got just the chair
for you and everything.

We got just the chair
for you.

They're built for this.

There's some clear reasons
why you should choose us.

Because...
We won't say
much more about that.

We love you guys.

You'd be a great addition
to Team Dan + Shay.

Phenomenal job, guys.
Thank you so much.

Chance: You guys are
super developed.

Have you guys been singing
together for a long time?

Since the start
of high school.
Since high school?

You guys are in high school,
though, right?

Yeah, we're seniors
right now.
Okay.

In the past, I worked with
a group of sisters, actually,

that worked in harmonics.

When you guys first started,
it was super, super tight.

There were some parts where
one of you guys got pitchy,

and you guys regained control
by the end of it.

I think as long
as you guys are focused

on how you interact
with each other,

you guys will have
great performances

and keep having success
like this.

Thank you so much.

I felt like it just could
have been a little tighter.

And that's why I didn't turn.

But you're twin brothers

singing together
in front of the whole country.

That's so exciting.
I'm so excited for you.

Together:
Thank you so much.

I turned around because
I grew up in a singing family.

We were the Singing McEntires --
Pake, Susie, and myself.

It takes me back
to my childhood.

I absolutely love
your enthusiasm.

The way you look at each other
when you're singing,

like, "We're really here,
and this is so much fun."

I was really moved by it,

and I'd love to have you
on Team Reba.

Reba, she pulled
the family card,

so I got to say,
we might not have been

as cool as the singing
McEntires,

but we were the Singing Mooneys,
and I had two sisters,

so we know all about
the family harmony, okay?

Just in case
that gave Reba a leg up.

Don't let her sweet talk you.

I get it. She's beautiful,
and she's a legend, but --

I just had to throw that
out there.

You all left your family
groups, though, didn't you?

Well, we don't need to talk
about that, man.

I-I never did.

I'm not involved.
I'm not involved.

Get out of here, John.

Boys.

Boys.
[ Laughter ]

I like this.

Yeah, I bet you do.
Commands attention.

I think I'm going to break out
into a Linda Ronstadt song here.

I do know about family harmony,
blood harmony.

And I'd love
to have y'all with me.

Thank you so much.
Thank you.

"Blood Harmony" sounds
like a good movie name.

It does. That's the name
of our next album.

The next "Twilight" film,
"Blood Harmony."

"Blood Harmony."

Okay, who do you pick
as your coach?

[ Indistinct shouting ]

What do you think?

I think we'll go for...

**

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

Who do you pick
as your coach?

I think we'll go for...

Dan + Shay.

Let's go, baby!

[ Cheers and applause ]

Let's go, baby.
Come on!

Dan: We got our first artist
ever. I'm feeling good.

You feeling good?
Let's go!
I feel fantastic.

You guys look stunned.

You alright, man?
You did it, bro.

Dan: I love Justin and Jeremy.
Those guys are awesome.

I love the tone of their voice.
And I love the passion.

It's a surreal moment for us.
This is really an honor.

Dan: You know, we've been a duo
for over 10 years.

Lessons we've learned along the
way on stage or in the studio,

I feel like we're going
to be able to imprint

that on those guys.

He's going to make
your jersey for you.

We got our team gift here.
Ooh!

We made some jerseys.

Everybody's got
their name on it.

I think that's pretty cool.

Does any of the other coaches --

do they have customization?
No.

Something personal?
No.

Heartfelt?
Absolutely not.

Nobody has what we've got.

Team Dan + Shay.
It's not even a choice.

Jeremy: Thanks.

Now you guys are official.

[ Cheers and applause ]

Y'all having fun
out there so far?

Come on.

I wanted them so bad.

Reba busted out the cowbell.
Wasted.

I thought a cowbell
would be a great idea to do.

You know, I'm dealing
with four men over here

that are talking and talking.

I have to use strategy.

If we can't get a duo,

I was going to be
pretty bummed out.
For sure.

My name is Tae Lewis.

I'm 31 and I'm from
Goldsboro, North Carolina,

and currently I live
in Nashville, Tennessee.

I got my start in New York.

You wouldn't think that
country music is a big thing

in upstate New York,
but it really is.

I was trying
to play at this bar.

It was the biggest things
because everybody was playing

at this bar and they said,
"Are you doing R&B, pop?"

And I said,
"No, I do country music."

And they were like,
"I'm sorry.

We've never seen
a Black country artist before.

So I don't know how this is
going to kind of work out."

Being denied because
of me being Black...

that was a hard time
in my life right there.

Ooh.

But I couldn't give up
on myself.

I started talking to a lot
of the country artists

that were already playing,
became friends with them,

sitting in on
their band rehearsals,

posting videos until
the director of Black Opry,

she reached out to me
and she said,

"I want to know if you want
to be a part of a team."

The Black Opry is the collective
of Black country artists.

I've been able to go
across America,

play in New York and Ohio,
playing at the Troubadour,

got my music video on CMT,
which is crazy to me.

Just amazing to be able
to be around

other Black country artists
like me.

For my blind audition,
I will be singing

"Somebody Like You"
by Keith Urban.

The song is basically
about loving oneself

before you can love
somebody else.

I definitely relate to this song

because I didn't love myself
at one point.

I'm trying not to break down
and cry, y'all.

For a long time, I felt like

I didn't have a certain place
in country music

because of what I look like
or where I came from.

A chair turn would be
so validating for me.

Come on,
let's go, let's go.

**

* There's a new wind blowing
like I've never known *

* Breathing deeper
than I've ever done *

* And it sure feels good
to finally feel the way I do *

* I wanna love somebody,
love somebody like you *

* I'm letting go
of all my lonely yesterdays *

* I've forgiven myself
for the mistakes I've made *
Nice work.

* Now there's just one thing *

* The only thing
I wanna do, yeah *

* I wanna love somebody,
love somebody like you *

* Yeah, I wanna feel
the sunshine *

* Shinin' down on me and you *

Come on, Reba!

* When you put
your arms around me *

* Let me know there's nothing
in this world I can't do *

Hey!

* I'm ready to love somebody,
love somebody *

* Love somebody, love somebody,
love somebody *

* Love somebody like you *

[ Cheers and applause ]

Congratulations.

You guys are idiots! Idiots!
Come on!

We messed up.

Aah!

What is your name
and where are you from?

Tae Lewis,
I am 31 years old,

and I live
in Nashville, Tennessee.

That's what
I'm talking about.
Let's go, baby.

I loved your performance.

Is this what your goal is,
is to make country music?

Tae: Yes, sir.
I am a country artist.

I've been doing this for about
seven years now.

Fantastic.
Been vibing it out.

I love your voice, man.

Those runs towards the end
of the song, incredible.

That's a great
song choice for you.

Thank you.
You a big Keith Urban fan?

I'm actually a huge fan
of you guys.

Let's go!
It's okay.

Listen, Reba had turned around,

and I got really scared,
to be honest with you.

He was scared of me, too.
Yeah, not so much.

But you're
a phenomenal talent.

You're clearly
a seasoned veteran.

I loved your voice, man.

And this is
a pretty clear winner

on who you should choose,
in my opinion.

You got the queen
of country music over there.

I don't want to stand
in the way.
Hey, hey, hey.

Can't be more obvious
than this, I guess.

I wrote it down, John.
That's how you know.

You wrote it down
in block letters.

This is not a joke.

I actually had to look up
what a capital Q --

which way the line went.

We're happy you're part
of "The Voice," man.

Congratulations.
Thank y'all.

I'm gonna go
the opposite way, man.

She's looking
at you, Chance.

I can feel it.
My side of my face is hot.

[ Laughter ]

It could be really cool
to see what directions

John takes
your arrangements in.

He could kind of pull out
a lot of soul.

And I think you guys
collaborating

could just make for some fire
performances on the show.

My face is so hot now.

[ Laughter ]

I think whoever you go with,
you're gonna do great.

Quit back-pedaling now.

[ Laughter, applause ]

Tae, I want you to ignore
these country coaches over here.

Your voice is so electric.

You just look like
you belong on the stage,

singing the music
that you're singing.

I took a country artist
to the lives with me

because she didn't
have to compete with, you know,

you know, the three, four, five,
whatever country artists --

Ooh!

...that are going to be
on Reba's team.

The lane is clear for you,
my friend.

Thank you.

John's name is Legend.
Yes, it is.

But according to Wikipedia
and my mama, I am legend, too.

[ Cheering ]

That's a fact.

Let's get down
to brass tacks here.
Okay.

You know, I've been in
the business a very long time.

Yes, ma'am.
And I could help you,

whether it's vocal
or it's your staging.

I would love to have you
on my team.

We'd have a blast.

But what choice would get you
on the "Today" show?

Oh, shoot.

Hoda and Jenna --
I'm great friends with Hoda.

...would be talking about you.

Jenna and I are
just like this.

If you did something
so renegade,

so unexpected
as to reject the advances

of the queen of country music,
they'd be talking about you --

John, I am ready
to complete this.

Let's ask him which one
he would like to go with.

Alright, Tae.

Oh, my gosh.

Come on!

This is so hard.

Look at this jacket.
Look at this chicken.

[ Audience shouting ]

Audience: [ Chanting ]
Reba! Reba! Reba!

I'm gonna go with Reba.

* Here's your one chance,
Fancy, don't let me down *

Reba: I got my first artist,
and I am so excited.

Oh, that was too much fun!

Tae was fun.

He put his own inflection
in it,

got a little growl in there.

So, he's a great singer.

Hey, chicken tenders!
Look at that.

Season 24, I gave
the artists tater tots.

So, chicken tenders it is
for season 25.

Look here.
Come on, Tae.

Chicken tenders is my go-to meal
after a concert.

Barbecue.

Reba brought chicken,
presumably cooked chicken.

I don't think that this is
FDA-approved or anything,

but, yeah, she's giving out food
on set, NBC.

I am shocked.

The audacity!

Can you believe that Chance
endorsed John over moi?

I feel bad for the guy, man.

He needs somebody
on his team.

I'm back.
I'm just saying, I'm back.

John Legend was getting on
the queen's very last nerve.

Well done.

I used this in season 24,
and it worked like a charm.

I put up a fight, Reba.
I put up a fight.

You did, and I brought out
all the ammunition I had.

[ Laughter ]

Well, maybe.

We'll get that hundred bucks
from you later, Reba.

Thank you.

She's got, like, a scepter

and, like, a megaphone
and, like, a whoopee cushion.

And those glasses that have
a nose and a mustache on them.

Like, I don't know where
she's getting these things.

What else do I have here?

As our coaches start building
their teams,

start building yours.

Get the "Voice" official app now
and play along.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
the blind auditions

at Universal Studios Hollywood.

**

I got a feeling...

there's supposed to be
more chicken tenders here.

John.
Hey, Reba. What's up?

[ Chuckles ]
Did you happen to see

anybody eating
the chicken tenders I have

for all my contestants?

Mm, can't say that I have.

Uh-huh.

You got some barbecue sauce
on you there.

Mm.
And you're also
wearing a bib

that says
"Reba's Chicken Tenders."

I am not sure
how this got here.

Really?
Mm.

You know, I got to go.
Uh-huh.

Can you guys turn
your chairs for me?

My name is Ryan Argast,
I'm 30 years old,

and I'm from
Plainfield, Illinois.

I think I always wanted
to be a front man.

When I got into fifth grade,
I had multiple bands,

and we're just like,
"Hey, let's just go make noise."

My current band,
we're called Marina City.

We've been fortunate enough

to be able to have
sold-out shows,

have music on the radio,
do all these awesome things.

But being on "The Voice"
is absolutely massive.

I'll be singing
for the blind auditions

"Speechless" by Dan + Shay.

To me, the most important thing
as a singer

is being a storyteller.

There's no one doing that better
than Dan and Shay.

This song is
about seeing your wife

for the first time
at the wedding.

I got married back in 2020,

and this song encapsulates
all those emotions

on our wedding day.

The stakes are high.

Singing a Dan + Shay song
is a massive risk.

But I think any time
that I sing a song,

I try to give my twist to it.

Good luck, guys.
I'm gonna watch with you.

Dan and Shay
are incredible musicians.

I may not be doing all the runs,

but I hope
they hear the emotion,

believe the story.

Come on.
Something special.

**

* You say you'll be down
in five *

* The smell of your perfume
is floating down the stairs *

* You're fixing up your hair
like you do *

* I know that I'll be a mess *

* The second that I see you *

* You won't be surprised *

* It happens every time *

* It's nothing new *

* It's always on a night
like tonight *

* I thank God
you can read my mind *

* 'Cause when you look at me
with those eyes *

* Oh, I'm speechless *

* Staring at you standing there
in that dress *

* What it's doing to me
ain't a secret *
Come on, Chance.

* 'Cause watching you
is all that I can do *

* Oh, I'm speechless *

* But you already know
that you're my weakness *

I like him.

* After all this time
I'm just as nervous *

* 'Cause loving you
is all I can do *

* Oh, I'm speechless *

Come on!
* I'm speechless *

* I'm speechless *
Oh, my God!

* Speechless *

* You're making me speechless *

[ Cheers and applause ]

Yeah! Whoo!

Great song choice,
first of all.

Great song choice!
Risky song choice.

What is your name
and where are you from, man?

My name is Ryan Argast.
I'm from Plainfield, Illinois.

Might as well go big
if you're going here, right?

[ Cheers and applause ]

John: I love the texture
of your voice.

I love that it feels
like it's breaking,

but it's strong
at the same time.

Welcome to "The Voice."

Thanks, man.
Appreciate it.

Chance: I could tell that
Dan + Shay wanted to turn.

They just wanted to hear
more of their own song

before they turned around.

He just didn't like
the song choice.

No, I --
Chance has never
heard that song.

He was like,
"I don't like the song."

You're gonna have
such a good time

with these two
over here.

They're knowledgeable.

They are such great
singer-songwriters.

So sorry
I missed out on it,

but you're gonna
have fun with them.

Thank you so much, Reba.
Thank you.

That was unbelievable.
You've got fantastic hair.

It kind of looks
like Dan's before you cut it.

Yeah, like two weeks ago,
I had that hair.
It was nice.

Yours looks way better
than mine looked, though.

Oh, stop, stop.
I don't want to be up here
competing with you.

That was risky,
but it paid off, dude.

I was -- I knew exactly
what I was listening for,

and you were the magic
we were looking for, man.

The beginning of it
was super true to form,

super sexy, super R&B.

And when that chorus hit,
you made it your own.

Thank you.
I'm gonna be thinking
about that performance

every time we sing
that song now.

We'll try to keep up with you.
It was really, really great.

I feel like this calls
for Dan + Shay going on stage

and at least singing a chorus
of the song with you.

Oh, yeah!
Let's do it.

Brother,
come in here, man!

Ohh!
Congratulations!

Oh, my goodness. You knew that I
was, like, a huge baseball fan.

Massive
baseball fan.

I knew that coming in.
This is nuts.

* You say you'll be
down in five *

* The smell
of your perfume *

Yeah!

* Is floating
down the stairs *

* You're fixing up your hair
like you do *

* Yeah, hmm *

* It's always on
a night like tonight *

Ow!

* I thank God
you can read my mind *

Sing it, y'all!

* 'Cause when you look at me
with those eyes *

* I'm *

* Speechless *

* Oh, I'm speechless
that we got you *

* And nobody else did *
* Oh, speechless, baby *

* No, no, no, no,
no, no, no *

* Hey, Dan + Shay *

* You know it's Team Dan + Shay
all day *

* Everybody, make some noise *

**

Wah!

Okay!
Come on!

What a cool moment.

Oh, my God.

Give it up for Ryan!
Come on!

Chance: Dan + Shay jumped up
and did "Speechless" with him,

which I kind of thought
was overkill.

You already got him
on your team.

But great moment.

Hey! Look at this!

[ Crowd chanting "Dan + Shay!" ]
Come on! I can't hear it!

One of the coolest things
that's happened to us thus far.

He was just
shredding up there

when he was up
in that upper register.

That was where we could
really hear the rock roots.

It feels good!

So I think he's gonna
do great on this show.

[ Mockingly ]
* Dan + Shay *

I thought he was doing
an altar call.
I was.

Dan + Shay are so good
at the show already.

They're easing right in.
Way to go.

I'm having a little bit
of a slow start,

but I know my drought
will end in victory.

* It's gonna be
Team Dan + Shay *

I was ready to get my organ out
and tune 'em up.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

**

* Girl, you're
my little boo thang *

* So I don't give a hoot
what your dude say *

Ash:
My name is Ash Haynes.

I'm 36.
From Washington, D.C.

* Tell 'em I'm,
tell 'em I'm next *

It's such a huge opportunity
to be heard on this stage,

because,
for the last four years,

I was all the way
across the world.

I was sitting at
my customer-service job,

and I got a call
from someone in Sweden

needing a voluptuous,

body-positive background singer.

[ Laughs ]

It was a background gig
for a prominent artist there.

He got to go to Eurovision.

So that means
I got to go to Eurovision.

It's probably the biggest
song contest in the world,

bigger than the Super Bowl.
[ Laughs ]

After Eurovision, the other
background singers and I

formed a group called The Mamas.

And, whoa,
my life completely changed.

We got a huge, huge following,

but I was in this
whole other country,

missing my family terribly.

I felt like,
"I need to go home."

To finally be here
as a solo artist,

that's amazing in itself,

but being able to sing

in front of --
oh, my gosh -- these legends.

You get ready, Reba.

These people gave us their heart
through music.

Now I can possibly be coached
by one of them.

It would be amazing
to get a chair. [Chuckles]

**

You alright?
Nervous.

**

* I call you when I need you *

* My heart's on fire *

[ Cheers and applause ]

* You come to me, come to me *

* Wild and wild *

Okay!

**

* Mmm, you come to me *

* Hah *

* Give me everything I need *

* Ohh, you're simply the best *

**

* Better than all the rest *

**

* Better than anyone *

Come on, Reba!

* Anyone I ever met *

**

* Ohh, each time you leave me *

* I start losing control *

* Oh, baby *

* Don't let g-o-o-o-o *

* Whoa, whoa *

* You're better
than all the rest *

* Whoo *

* Better than anyone *

**

Come on, Reba!

* Anyone I ever met *

* Whoa, you're simply *

Come on!

* The best *

[ Cheers and applause ]

Hello.
Hi!

What is your name
and where are you from?

My name is Ash Haynes.

I'm from Washington, D.C.

Hey.
And I'm 36.

I am sorry we don't have
better news for you.

If you're gonna hit some
of those big notes, like,

I want to hear them
a little more accurately

with a little bit more control
and precision.

I suggest you try
to come back again

because you really
are talented.
Definitely.

Dan:
Super-powerful voice.

Incredible, incredible
tone and texture.

Just felt like it was a little
pitchy at the front half.

Towards the end,
I was regretting not
pushing the button.

[ Cheers and applause ]

It's one performance,
and it was pitchy at times,

but I could tell that
you have the energy...
Yeah.

...and the look and feel
and personality of somebody

that should definitely
keep going.

[ Cheers and applause ]

The only thing
I could give

is be sure to take
big, deep breaths.

Because if you don't have
that air from down here,

it can't come out
and carry a tune.

Please come back.
Thank you.

Thank you.
Thank you, Ash.

Shay: I think the hardest thing
about this show is saying no.

We've been told "no"
so many times.

You know, sometimes
hearing "no" can point you

in the right direction
and fire you up to be

exactly where you're supposed
to be at that moment.

Dan: I would like our team
to be diverse.

I feel like we've always had
a lot of different influences

in our music,
from country to R&B

to hip-hop
to rock 'n' roll.

And I feel like
we could have somebody

from each of those different
genres on our team.

I like her vibe.

Yeah.
She seems cool.

John: I'm still looking
for my first artist.

It is the great John Legend
drought of season 25.

She seemed a little bit
nervous, though.
Yeah.

Mine may not have come,
but they'll come soon.

Daly: Still to come...

Best John Legend impersonation.
Let's go.

Fight, fight, fight.

Daly: ...a four-chair turn
causes chaos.

Can we block John?
I need a partner.

Unbelievable!
Ohh!

I'm gonna just take it down.
We're gonna take it down.

Oh! What's this?

How did you even
get that in here?

Ohh...

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to night
one of the blind auditions.

Man: Our next artist
is entering now.

I've got a feeling
about this person.

Is this the one, John?
Mm-hmm.

I have an even
stronger feeling, even.
Mmm!

[ Laughter ]

**

* Through drought and famine *

* Natural disasters *

* My baby has been around *

* For me *

* Every time I look
into your eyes *

* I see it *

* Dah-dee-dah *

* Ooh *

* Who would've thought
I'd get you? *

* Oh, yes *

* Oh, yeah, baby *

* Oo-oo-ooh *

* Who would've thought
I'd get you? *

* Ooh, you, ooh, you *

* Yeah *

* Just be my lover *

* Boy, you'll lead me to *

* Paradise *

[ Cheers and applause ]

Man: Hey!

Whoo!

Hi.

[ Cheers and applause ]
Whoo!
Hey.

What is your name?
Where you from?

My name is Nadège.
I'm 26 years old.

I'm from Wellington, Florida,
but I now live in Orange County.

Okay. Nadège.
What kind of name is that?

It's so beautiful.
Shout-out to my mom.

It's a French name,
and it means "hope."

Aw. I love that.

When I was listening to you,
I was just thinking about

how stylish your
musical choices were.

You have a real sense
of who you are as an artist.

What's your musical
background?

It's so funny.
The first time I ever sang

in front of an audience,
I sang your song.

Which song?
"Ordinary People."

So you are part
of my background,

as well as my mother and father,
who are both Jamaican

but have so many
different kinds of genres

that have played in the house
growing up.

Well, I need to hear you sing
a little bit of "Ordinary
People." Come on.

Ohh! Okay.

Maybe I'll come sing with you.
What do you think?

Oh, my God!

Oh. My. Gosh.

He's pulling out
the big guns.

I feel like
I lost already.

* We're just
ordinary people *

Both: * We don't know
which way to go *

* 'Cause we're
ordinary people *

* Maybe we should
take it slow *

* Take it slow *

* Slow *

Thank you, Nadège.
[ Laughs ]

[ Cheers and applause ]

Dan: Can I be on Team Nadège
and Team Legend right now?

Yeah, dude.
Like, man, sign me up.

I looked over
and saw John turn,

and I was like, "Well,
we got absolutely no chance."

Yeah, how are you supposed to
choose anyone else but John

after that moment?

I would be hurt, yes.
I would be hurt.

You are an
unbelievable talent.

You're gonna
crush this show.

Thank you.
Thank you.

Alright.
Go ahead. Chance.

John just did so much.
Uh...

I'll sing "Ordinary People"
with you, too,

like, I don't know...

If you want to.
You want me to?

Let's go, man!
What is happening?!

I don't know.
I'm here for it.

Best John Legend
impersonation.

Let's go.

[as John] * We're just
ordinary people *

He can sing.
Chance can sing.

* Maybe we should
take it slow *

All: * Take it slow *

* Oh, ohh *

* This time
we'll take it slow *

Whoa!

Whoa!
Whoa!

[ Cheers and applause ]

Amazing. Come on.

That was awesome.
That was awesome.

Can't do nothing
about it.

Wow.
What a crazy moment.

John: Chance the Rapper.
They call him "The Rapper."

But he's also a singer.

Shay: I thought
there was no hope,

but now I feel like Chance
might have a chance.

I don't know
what just happened,

but I really do
want you on my team.

My favorite part is learning
from young artists

what their influences are,

finding those songs, and
creating the best arrangements

that suit their voice
and also help translate

the meaning and emotion
behind those songs.

And I would love
to do that for you.

Thank you.

[ Cheers and applause ]

I thought I was
on Team John.

I might be on Team Chance
right now. I gotta be honest.

John:
Don't be distracted.

We're gonna let Reba
break the tie here.

Yeah, you gotta
break the tie...

Break the tie?
Are you kidding?

That's --
That was almost shameful.

You remind me of my friend
Lauren Daigle.

Ohh!

You're gonna have fun
no matter who you choose.

These two renegades
over here.

They're pretty good.

Come on, Nadège.

Who do you choose to be
your "Voice" coach?

Who do you think?
[ Audience shouting ]

You should pick me!

The jacket?
Oh, my goodness.

**

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

Shay: Who do you choose
to be your "Voice" coach?

Oh, my goodness.

**

I will pick Chance.

Aah! I knew it!
I knew it!

Oh, my God!

Day one is crazy.

Kind of safe to say
I got the cream of the crop.

Nadège just has such a great
fullness to her voice.

I think we're gonna
see her go very far.

I'm so excited.
Congratulations.

See you soon.
Thank you.

I picked Chance
because I really do admire

Chance's ability to dive
into so many different genres

and really make it his own.

Chance: Aaaaah!

Oh, my God!

What?!

What happened?

I don't know!

Chance's gambit worked.

John:
You sounded real good.

Sounded like John Legend!
I know!

He very adeptly stole my trick,

used it against me.

Well played, Chance.
Well played.

I just sang that John Legend
song! She picked me!

You guys, I feel like
you helped turn the table.

No. I --
I don't like it.

I'm innocent.
John:
What is going on here?

I'm not used to these
losing streaks.

Every once in a while,
they come up,

but I never like it
and I'll never get used to it.

Thank you!

What do I need to do
to get an artist on my team?

I'm gonna have to pull out
all the stops.

There's a lot of show
to go.

Yeah.
You know what I mean?

Everybody's so ruthless
over here, man.

Old Johnny boy is having
a tough time right now.

You hate to see it.
But do ya?

I love to see it.

Yeah, the rivalries
have already started.
Yeah.

You know, we're learning
the game. We're watching.

We got eyes everywhere.

I feel like I just
won "The Voice."

Yeah.
Is the show over?

That was probably one
of my greatest victories.

It goes, like, having
two beautiful children,

Grammys...

Beating John Legend
at a John Legend contest?

I'm sorry
if that's out of frame,

but it's really high up there.

The first time I went
to one of his gigs,

I walked through the door,
and he winked at me.

One of those
is all it took.

It did.
See? It still works.

My name is Josh Sanders.

I'm 35 years old.

And I'm from Kannapolis,
North Carolina.

I'm a happily married man.

My wife's name is Kendra.
She's my biggest fan.

I can't do it that way.

I've always needed a country boy
like my papaw, so...

I'm a dad,
you know, I'm a husband,

which is the greatest honor
of all.

We've got four kids at home...

but we have five total.

Back in March of 2020,
our entire lives came to a halt.

My wife gave birth to our son
at 23 1/2 weeks.

There was nothing we could do.

It was just hard knowing
that we we weren't

going to get to leave there
with him.

* Hold my hand *

Our son Leelynd
passed away on my birthday.

* Don't you leave *

Nobody grieves the same.

I could not sit still.

My soul was just not at rest.

* Oh, this darkness *

I couldn't play a note

since I sang
at my son's funeral.

But...

it took a good friend
to remind me,

as hard as it's going to be,
sing to your boy,

sing to your wife, you know?

It'll help heal her heart.

What we've gone through
the last three years,

you know, he wears his heart
on his sleeve.

And I think it's his time.
It's his turn.

Man: 30 seconds.

I'm so, so proud
of you.

If you don't choose Reba...
[ Laughs ]

...we're gonna have
some issues.

We'll see what happens.

Josh: Music has been
an enormous part of my life.

I've tried different jobs,
different bands,

and I've always landed back

doing a solo, acoustic
kind of thing.

Good luck, guys.

I'm ready to get out there
and do this thing.

We've got two so far.
Yeah.

We need ten.
Yeah.

**

* Wasted a paycheck
on whiskey and longnecks *

* Ever since you left
trying to figure this out *

* This Jack I've been drinking *

* It's been wasted on thinking *

* Now I've got a new reason *

* For throwing 'em down *

* Line 'em up *

* Pour 'em tall *

* Here's to us *

* Happily never after all,
yeah *

Come on.
Hang in there.

* Ain't gonna waste
one more night *

* Missing, wanting you back *

* No, I ain't gonna cry *

* Another tear in this glass *

* You didn't waste any time *

* Finding somebody new *

* So I ain't gonna waste *

* Another drop of whiskey
on you *

* No, I ain't gonna waste
another drop *

* Ohh *

* Ye-a-a-a-ah *

* Ay, ohh *

* Ain't gonna waste
one more night *

* Missing, wanting you back *

* No, I ain't gonna cry *

* Another tear in that glass *

* You didn't waste any time *

Come on!
* Finding somebody new *

* I ain't gonna waste
another drop *

* Of whiskey on you *

* Oh, ohh-ohh *

Yeah!

* No, I ain't *

Should we go in?
I don't know.

Have to do it now.

* No, I ain't gonna waste *

* Another drop of whiskey
on you *

[ Cheers and applause ]

Yeah!
Aah!

Oh, my God.

[ Cheers and applause ]

**

Fight, fight,
fight, fight, fight.

Right in the nick of time!
Under the buzzer.

We're about to have
a showdown.

What's your name, man?
Where you from?

Josh Sanders. I'm 35.

I'm from Kannapolis,
North Carolina.

Chance: Welcome!

I don't know the song,
being honest,

but I'm sure the originator
would be proud.

Uh, yeah.
Thanks, man.

I'm just really excited to see,
uh, Reba and Dan + Shay

duke it out, so I'm gonna
pass it on to Reba.

Reba: Pass it on.
[ Laughs ]

Fight, fight, fight.

Hi, Josh.
I loved your vocal.

I thought it was great.
It was stout.

The power, once you got into it.
I really did like it.

Then I saw them
turning around.

I thought, "Oh, my gosh, now
what am I gonna have to do?"

But I would really love
to have you on Team Reba.

You're great.
Thank you so much.

That's a very hard song
to sing.

There's a lot of range
in that.

Nate Smith.
Nate Smith.

Our guy.
That's our buddy.

When I was hearing
those high notes,

I just felt like the power
of your voice was fantastic.

And I said, "Well, we can't
just give it to Reba."

We got to represent
Nashville.

You sing out a lot?

I do. Uh, I sing
quite a bit of country,

but if I'm honest,
first record I ever bought

was "No Strings Attached,"
NSYNC.

Me too!

Solid choice.
That was my first album!

But what really keeps my voice
sharp is pastor at church

and lead worship
just about every Sunday.

And so...

Shay:
I could tell, man.

I could tell you got
that confidence up there.

Got swagger.
It's awesome, man.

I grew up.
I was a preacher's grandson.

And my dad was a PK.

I feel like,
even in the church,

there's just so many
different influences,

and you kind of
listen to everything.

So I love that, man.

Thank you, guys,
so much, man.

You know, I could say that
my neighbor's stepson's

real father
was a preacher...

[ Laughter ]

...that I kind of
sort of knew,

but I'm not gonna get
in that competition.

Chance: I was literally
just thinking, like,

I've never heard somebody claim,
like, their father was a PK.

Like, usually,
they're like --

Listen. We're taking all
we can get, Chance, alright?

My grandfather was
my pastor, too.

My grandfather was
definitely not a pastor.

I, too, love God!
No. Alright.

Josh, you got
two amazing choices.

Technically, three,
but, like, two on one side,
one on the other.

Who do you want
to be your coach?

Audience: Reba!

Whoa!
Whoa, whoa!

Damn. Damn.

John: Whoa! Whoa!

Shay: The audience
working against us.

She paid 'em
to say that!

[ Audience chanting "Reba!" ]

Oh, my goodness.

[ Audience chanting "Reba!" ]

Guys, I love y'all,
but I can't turn down

the queen of country,
so it's Reba.

[ Cheers and applause ]

First day of season 25
is going amazingly well.

There was everything in Josh's
voice that I absolutely loved.

It was round.
It had a little grit to it.

I'm thrilled to pieces
that he chose me.

He's a perfect
country singer.

You got a good coach here.

Chance: One of these times,
I'm just gonna over there

so I can get
the chicken nuggets.

Well fought. Well fought.
We did it.

Reba's on fire.
She sure is.

Thank you, thank you.
It's kind of crazy.

This is only
her second season.

But she's an absolute legend.
She knows what she's doing.

Whoo! Thank y'all!
Thank y'all! Thank y'all!

Ow!
[ Audience chanting "Reba!" ]

Dan: We're gonna need y'all
next time we hit that button.

Alright?

[ Chanting ]
Dan + Shay! Dan + Shay!

Dan + Shay!
Yeah, baby!

Man:
Let's go, Chance!

Chance, they're
chanting for you.

Audience:
Let's go, Chance!

[ Clap, clap, clap-clap-clap ]

Shay:
This is unbelievable.

Changed on a dime.
Changed on a dime.

Audience:
Let's go, Chance!

You can't trust them.

Nope.
No trust.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the blind auditions.

Both: Rock, paper,
scissors, shoot!

You gotta be kidding me.
I lost again!

Ha ha!
Let's go, baby!

Competition
is really heating up.

They're out there
"conspiragating."

Not against me.
Just conspiragating.

John:
It's been a tough day.

Team Legend.
We need some artists. Let's go!

* Whoo *

I'm Kenna.

I'm Sierra.
And I'm Courtney.

All: We're OK3
from Oklahoma City.

These girls are my sisters,
practically,

and we laugh like sisters and we
fight like sisters, you know?

I would say that I'm the really
laid-back, chill one.

Kind of goofy.

I supposedly am the sassy one,
which is kind of true.

You hear that attitude?
No, I'm just kidding.

And I'm just
very energetic.

[ Laughter ]

We actually met through
our vocal coach.

* He's the boogie... *
We've been best friends

since we were teenagers,

doing shows together
in different competitions.

Stepping on the "Voice" stage
means so much with these girls.

They have been through
every single part of my life,

like, the goods, the bads,
everything.

[ Chuckles ]

We love you.
Love you.

Love you.

In 2017, we split.

We were just in different phases
of our lives.

We didn't see each other
for four years.

We are so excited
to be back.

Our first show right here
on the Opry stage,

where we used to love
performing.

"The Voice" was the reason
that we got back together.

We saw Girl Named Tom.
We saw Sorelle do so well.

We were like, "Yeah,
we want to try."

This is 10 years
in the making.

Here we go.
We'd love to work
with Dan + Shay

because they're
the first group coaches.

And they are killer
at harmonies.

I think we all definitely
see this as our big break.

* I could have my *

All: * Gucci on *

Okay.

* I could wear
my Louis Vuitton *

* But even with nothin' on *

[ All cheering ]

* I made you look *

* I made you l-o-o-ook *

Oh, my God!

**

* I'll make you *
* Double take *

* Soon as I walk away *

* Call up
your chiropractor *

* Just in case
your neck break *

* Whoa, tell me *

* What you, what you,
what you gonna do *

* Ooh, ah-ooh *

* When I do my *
* Walk, walk *

* I can guarantee
your jaw *

* Will drop, drop *

* 'Cause they don't make
a lot of what *

* I got, got *

* Ladies, if you feel me,
this your bop, bop *

* Ah, ah, ooh *

* I could have my Gucci *

All: * On *

* I could wear my *

* Louis Vuitton *

* But even with nothin' *

* On *

* I made you look *

* I made you look *

* Yeah, I look good
in my Versace dress *

* Take it off *

* But I'm hotter when
my morning hair's a mess *

* 'Cause even with
my hoodie on *

* Bet I made you look *

* I made you look *

* When I do my walk, walk *

Four!
Four chairs!

* I can guarantee your jaw
will drop, drop *

* 'Cause they don't make
a lot of what I got, got *

* Ladies, if you feel me,
this your bop, bop *

* Wha-ah-ah *

* I could have my Gucci on *

* I could wear
my Louis Vuitton *

* But even with nothin' on *

* I made you look *

* I made you look *

Dan: Come on!
[ Cheers and applause ]

Whoo!

Whoo-ooh-ooh-ooh!

[ Cheers and applause ]

Four chairs, baby.

What are your names?

What's the name of your group?
Tell us about yourselves.

I am Kenna.
I'm 22.

I'm Sierra,
and I'm 23.

And I'm Courtney,
and I'm 25.

All: We're OK3.

What does OK3 mean?
Are you from Oklahoma?

We are from Oklahoma.
Yes, sir.

Whoo-hoo!

Don't look over there too much.
Don't look over there too much.

Oh, yeah. Oh, yeah.
It's between us right now.

I loved your performance.
That was, like, a show.

It was a mini concert.
Are you related?

We met through
our vocal coach.
Okay.

And she's here today.
She's actually here
with us today.

John:
She must be so proud!

I grew up arranging songs
for groups,

and then when I went
to college,

I was, like, an award-winning
a cappella arranger.

If there's nothing else
that I do, I do this.

We love that.
[ Laughs ] I feel like
there's a lot of space

for a big pop girl group
right now,

and I would love
to be your coach.

Thank you!
Thank you.

Are you done?
I am done.

I just wanted to make sure
that they were clear...

We gotta get
out of here soon.

...on the experience
that I bring to bear

in this situation.

John, you're done.
Your time is up.

My heart is racing right now
because I want you guys so bad.

Well, that was
my favorite performance

that we've seen so far.

I don't want to bash John
too bad early.

He was saying he's an
award-winning arranger
for groups.

We're an award-winning group.
We're literally in a group.

This is literally
what we do.

We have a double chair.

We have two.
We could get a third.

[ Laughter ]

I have two sisters.
I grew up singing in the church

and doing exactly what you guys
are doing right now.

Your voices
are phenomenal.

This is not fair,
this whole...

John, your time is up.
We got to stand on.

Yeah, I got to
stand on this.

This is an unfair
advantage.

Can we block --
Can we block John?

Can we turn off
his mic?

They don't even know
how to arrange for three.

They just arrange for two.
They'll be so confused.

I need a partner
to help me advocate...

He doesn't need --
He doesn't need anybody.

[ Air rushes ]

Unbelievable.
What is this?!

[ Laughter ]

We love you guys so much.
This is awesome.

We're gonna just take it down.
We're gonna take it down.

John: Me and my partner
can help you.

You can't hear him
over the guy here.

We can't even hear you.

Listen. You guys, all three,
are phenomenal singers.

It's so distracting.

Song arrangements.
That's what we do.

We've got little tricks
like this.

Hey, I'm Dan.
And I'm Shay.

Both:
And we're Dan + Shay.

John can't do that.
And, by the way,

Meghan Trainor --
also a good friend of mine.

We've worked with all kinds
of different artists,

different genres,
as we still do,

collaborating with people like
Charlie Puth, Justin Bieber.

You might have heard of him.
He's a new artist.

So, yeah, just make
the right decision,

and we'll be praying
for you guys, so...

Get out of the way.
Team Dan + Shay.

Get out of the way.
I'm sorry.

I feel like John
doing that, uh,

inflatable tube man
thing

has taken
all of my spirit away.

Like, it was so loud
and distracting.

But you guys did great.
Thank you so much.

A couple seasons ago,
I worked with a trio,

and I have a lot of fun
working with harmonics,

with arranging for groups.

I could kind of expand
your palette in terms

of what genres you want
to play around with.

And, also, they're in a group,
and he arranged for groups,

but I have a "3" hat,
so, like...

We know that.
3 is our lucky number.

[ Laughter ]
That's pretty good.

Yay. My turn! Hi, ladies.
How you doing,

fellow Okies?
Okies!

When I was growing up, I was
part of the Singing McEntires.

Loved the harmony.

Oh! [ Laughs ]

What's this?

Ohh.

[ Laughter ]

How did you even
get that in here?!

I have a few of those.

We have three of those
in the Duo Group category.

But did you bring 'em today?
I travel with mine.

[ Laughter ]

Anyway, I would love to
have you gals on my team.

We'd have a blast.

And, also, if you're part
of the Reba team, you get...

Chance: Oh, my.
...chicken tenders.

Bribery.
You got cash
in your wallet?

I got cash. I will give
you all the money in
my wallet right now.

Ladies, I'm not gonna try
to bribe you with cash,

but I do have jackets.

Those are going for
5 bucks on eBay.

John, you've already
had your say.

I am the queen of
country music.

Yes, you are.
Yes, you are.

I'm just saying. I would love
to have you in my kingdom.

I feel like my partner
and I have said...

[ Air rushes ]

Oh, my gosh.

[ Laughing ]
We've said...

Hey. Hold on. Hold on.
Before you pick,

I think we need a little bit
of help from the crowd.

You guys have anything
under your chairs?

You have anything
that you'd like to say?

Are you ready?
John: This is nonsense.

Audience: Dan!
Dan: And Shay!

Dan + Shay!
Dan + Shay!

That's a whole lot louder
than the inflatable guy.

Don't even think
about John.

That's all the tricks
they had for today.

The whole day.

I feel like you need
clear direction

from one coach...
and their friend.

Let's unplug this thing.

[ Air escapes ]

And with
your inflatable.

I'm so nervous right now.
I've never been more nervous.

Are you gonna get advice
from your coach?

You should have her come over
and help you guys decide.

[ Cheers and applause ]

Man:
Go get 'em, Amanda.

[ Cheers and applause ]

Amanda: Oh, my God.

Who do you choose
as your coach?

[ Audience shouting ]

[ Indistinct conversation ]

Right here.

[ Audience shouting ]

Okay.

I think
we're gonna choose...

**

**

**

**