All language subtitles for Pure Genius s01e03 You Must Remember This.eng

Previously on Pure Genius...
BELL: This is Bunker Hill Hospital.

Anything that you need to know
or the patient

wants to know is available at any time.

CT scans, MRI, all the labs.

I didn't build this hospital
to deliver bad news.

I have the same philosophy here

as I did building my
company in Silicon Valley.

Best idea wins. We're pairing
the most brilliant minds

in medicine with the most
brilliant minds in technology.

This is the revolution, Dr. Wallace.

CHENG: Here he comes, man of mystery.

I can't believe he's
a priest. He's always so calm

and innocent looking.
He is definitely living

- some kind of lie.
- Oh, my God, you're obsessed.

Why don't you just ask her out?

- BELL: Who?
- WALLACE: Dr. Brockett.

You bought Zoe a park?

Most people just buy flowers.

Thank you.

(elevator bell dings)

Uh, excuse me.

Good morning.

Yes, it is. Hi.

Sorry, I'm so busy today.

So, about last night...

Oh. Yeah, you know,
like I said, I'm so busy.

I don't want this to be weird.

Weird? No, it's not weird. But it is,

like you said, a good morning, so...

(exhaling)

AUTOMATED FEMALE VOICE: Third floor.

(elevator bell dings)

- Angie.
- Hmm?

Um, can you hack into
the hospital's security footage?

Yeah, of course I can. Why?

Something happened last night
by the third floor elevators.

You can't tell anyone.

- (scoffs) Who would I tell?
- Everyone.

- Look, I would never...
- You would and you have.

Okay, look, I promise. Just tell me.

Malik kissed me.

No. I was tired, my guard was down...

Okay, look, you don't have to explain...

I don't date guys at work,

and you know that, so I need you
to find that footage

- and I need you to delete it.
- Done.

Okay.

I can't believe he's a priest.

Are all priests celibate?

- Thank you.
- Uh, yeah, I think so.

We need to find out for certain.

Morning.

Morning. Morning, Father...

Scott.

Oh, here you are.

Wonderful morning for a
revolutionary metabolic sensor.

- Ready?
- Yes.

Let's do this.

Melissa, you are pre-diabetic,

with high blood pressure,
high cholesterol

and cardiac hypertrophy...

a potential indicator of heart failure.

That is the nicest way
anyone has ever told me

that I'm super fat.

SUZIE: You know
I hate that word, sweetie.

Diets are hard. But this
new sensor we've developed

is gonna take all the guesswork
out of dieting and exercise.

You are part of a revolutionary study

that's gonna change the way
we control our weight.

Melissa, we're gonna help you
in ways that nobody ever has.

This sensor is calculating,
in real time,

your exact caloric intake
and expenditure.

BROCKETT: And this shows
your real-time blood glucose,

ketones and triglycerides.

And this right here shows
your rate of ingestion

of fats, proteins and carbohydrates.

BELL: And then we feed all this data

into an app on your phone
that instantly creates

a personalized plan
to lose weight in the smartest

and most efficient way possible.

It's the Fitbit of the future.

- (laughs)
- BROCKETT: No more yo-yo dieting,

no more guesswork. If you follow
this plan, you will lose weight.

(sighs)

I'm trying to be optimistic.

But nothing's ever worked in the past...

We're gonna do this, sis.
We've got this.

I'll call Dave and I'll tell him
to make sure

that the kids are fed and clothed

and get dropped off at
school so that I can be here

with you as long as you need.

So that's me up there,

all those numbers?

That's you.

Well, come on, numbers,
help me out here!

(laughter)

CHANNARAYAPATRA: Ryan Hamilton
is an Oakland police officer.

Two months ago, crashed into
a parked car while on duty.

Upon cognitive testing,
it was found that he not only

had no memory of who he was,
but seems to think,

talk and present himself as someone

with the maturity level
of a seven-year-old.

Fascinating. I never heard of amnesia

linked with regression. Any theories?

Not yet, but that's why
we brought him here.

Could he be faking it?

Police officer driving
recklessly on the job,

causing property damage is
a good reason to fake amnesia.

- Could just be a good fibber.
- I've met him,

and I feel he's very much not a fibber,

but why don't you decide for yourself.

(imitates whooshing)

Officer Hamilton.

He doesn't answer to that
anymore, not since the accident.

Ryan, honey? These nice people
would like to talk to you.

I'm playing.

Ryan, remember me from before?

I brought two people I want you to meet.

Not now.

So, no memories at all?

No.

Hard to believe.

How are you doing?

I'm so confused.

You know, I-I try to talk to him,

I try to tell him that I am his wife,

but he mostly just
wants me to play with him,

like I'm a babysitter.

I've taken him to so many hospitals.

No one can do anything for him.

Please help me.

We were planning on starting a
family of our own, and now...

I need my husband back.

RYAN: Kayla, where's my juice box?

It's... it's right here, Ryan.

Oh...

I got that. I got that. Yeah, I got it.

- Sorry.
- Yeah.

James, you should let a doctor...

I'm fine. (chuckles)

So, Ryan, tell me, how old are you?

Ryan?

Ryan?

- James. Easy.
- Mm.

Mm-hmm.

These are pretty cool, huh?

I guess.

This one's the coolest.

(chuckles softly)

Everyone loves Dr. Wallace.

Yeah.

But what about this guy?

(imitates whooshing)

That's Mr. Evil.

(laughs)

That's funny.

(imitates explosion)

He's gonna kill everyone
with green lasers

that shoot out of his eyes
and out of his butt.

(imitates explosion)

I don't think he'd do that.

Then I'm gonna chop his head off.

- (imitating explosions)
- Yeah, that might be hard to do

since he's composed of reinforced
acrylonitrile butadiene styrene.

Then I'm gonna throw him out the window!

Maybe you should
give him back to me instead.

- No, he's got to suffer.
- Hey, hey.

- Let go.
- Let go, Ryan. Please let go.

- Thank you.
- Give it back to me.

(gasps): Oh, my...

I am so sorry. James, are you okay?

He hasn't forgotten
how to throw a right hook.

- It's okay, Ryan.
- BELL: Wow.

WALLACE: I'm a doctor. It's okay.

Yikes.

Synced & corrected by -robtor-
Resynced by lonewolf www.addic7ed.com

(birds chirping, quiet chatter)

Hey, Scott?

Take a look at this.

The results from Melissa's blood work.

This be a mistake?

Her metabolism's abnormally slow,

even for someone of her weight.

We need a full-body MRI.

Yeah.

- But...
- But what?

Do we have her measurements?

You mean her vitals?

No. Her waist size.

If her metabolism is too slow,
you can fix it.

So you found the problem.
This is good news, right?

Let them talk, Suze.

I am. Go, talk.

Well, the first step is to find out

what's causing the abnormal metabolism.

Well, it's all about yo-yo dieting.

I mean, I ruined my metabolism.

Melissa, at this point, we don't know

what's causing your metabolic issue.

Not without some more detailed
blood work and an MRI.

BROCKETT: Unfortunately, um,

our scanner was designed to accommodate

a limited range
of body shapes and sizes.

In cases like these, hospitals
will sometimes send patients

to an off-site facility.

What facility?

Like a place with humongous MRIs

for hippos like me?

Oh, my God.

The zoo.

Are you sending me to the zoo?

May I speak to you two
for a moment outside?

This is Bunker Hill Hospital?
This is what James Bell

comes up with... taking my
sister to the damn zoo?

We realize this is not in any way ideal.

Not ideal?

Do you get what you're
dealing with here?

She's been trying her whole life

to get in control of her
weight, and it's been

one humiliating thing after the next.

Surgeries, radical diets.

And you're saying that
you want to take her to the zoo

and put her in the same MRI
that you use for animals.

No. That is not gonna work.

Suzie, this is the only facility in town

with this specialized
piece of equipment.

It's the only one.

Suzie.

We get it.

We do. You are a good sister.

And you have your sister's
best interests at heart,

but sometimes,

as hard as it is, love means
you need to let go a little.

And I think I can
see you doing that for Melissa,

because this is truly
what's best for her.

Okay?

One time.

You make sure you get
the scans you need,

because my sister will do this one time.

Is that clear?

- As a bell.
- Okay.

(quietly): Wow. You really just
charmed the pants off her.

Sorry, Father.

WALLACE: Peas? We don't have hyper ice

or a cryotherapy gun?
Robot-operated ice pack?

CHANNARAYAPATRA: Everybody here?

Tried them. Peas are better.

Let's start.

I believe Ryan Hamilton
suffered a focal injury

to his memory center
from his car accident.

His functional MRI shows

decreased activity in his hippocampus...

the part of the brain that seeks out

and retrieves stored memories.

The question is: how do we reactivate

the hippocampal neurons
Ryan needs to help him

remember who he is?

And if we bring his memories back,

will that bring his maturity back?

How is amnesia usually treated?

- Typically, it's treated with therapy.
- Yes, but progress

is slow and outcomes are unpredictable.

Well, we're Bunker Hill.
We can do better. May I?

How about optogenetics?

You mean that thing
where they tried using light

to activate neurons in mice brains?

Didn't just try, they succeeded.

- Ooh, cyber mouse.
- If we can implant

a network of microscopic lights

over Ryan's brain,
I could use a computer

to code that network in order
to reprogram his memories.

I've always wanted
to reprogram someone's brain.

Yes. But light

is not likely to
penetrate a human brain.

The hippocampus is too deep.

I was thinking of something,

- uh, a little less...
- Brilliant.

...insane.

Instead of light, we use electricity.

We use neurostimulation
to jump-start his hippocampus.

We send electromagnetic pulses
that can penetrate brain tissue.

Even if that works, how
do we know for certain

that Ryan's memories are still in there?

We don't.

But we don't know for certain
that they aren't.

Exactly. The only way
we know for certain

whether his memories are gone

is if we try to go in and get one.

You sound like James.

She sounds like me.

BROCKETT: Okay, Melissa, we'll need you

to lie still during the scan.

There's gonna be
a really loud banging noise,

so just, uh, raise your hand
if you feel any discomfort.

370 pounds... I don't
really know what it's like

not to feel discomfort.

(groans)

Okay.

MAN: Uh, I have

Stefane scheduled for an MRI.

- (zebra whinnies)
- SUZIE: Excuse me, we are here.

You and Stefane need to leave now.

MAN: Right. Sorry.
Didn't realize it was taken.

(zebra huffs)

That is unacceptable.

MELISSA (quietly): It's okay.

It's okay.

Do you need something? What do you need?

Do I really have to do this?

Melissa, we are in no rush here.

Okay? You take a moment,
you take whatever time you need.

(sobs softly)

Sweetie, do you... do you need a snack?

(sniffles)

It's a granola bar; it's healthy.

Is it okay? It's not
gonna screw up the scan?

No. It's fine.

Okay. Shh.

Shh, shh, shh, shh, shh.

KAYLA: New blocks.

Thanks, Kayla.

Okay. Now, you can play,

but you have to stay still

and answer the doctor" questions, okay?

Yeah, okay, okay.

If we can get him to recall
even one memory,

that's a great sign.

Whoa, what's that?

We're gonna use this to send

focal electromagnetic impulses
into your brain

to try and wake up your dormant neurons.

- What?
- WALLACE: Ryan, this is

really cool.

You got to see it. It's, um...

well, it's like a ray gun that
shoots ray beams into your brain

that'll read your mind.

(whispers): Cool.

(chuckles): Yeah.

Do you want to hold it?

(imitating lightsaber whirring)

Yeah.

So now we just need you
to answer our questions

so we can get a good read.

If you do that,

then Kayla has a new box
of blocks for you, okay?

Okay.

Thank you.

Ryan, Ryan, stay still, okay?

WALLACE: Okay.

Ryan, do you know where you live?

Um... no.

Can you... ask me something else?

Sure.

Do you remember being a police officer?

RYAN: Um...

I see a flicker. I don't remember.

RYAN: Will I still get new blocks

- if I don't remember?
- Of course.

WALLACE: Just need you to try

the best you can.

Ryan, do you remember

your wedding day?

Do you remember getting
married to Kayla?

I don't remember.

BELL: No memories yet.
Go back to the policing.

I think there was something there.

He loved his time at the academy.

Ryan, do you remember
learning to be a policeman?

Going to the academy?

Maybe, uh, how it felt
to be there, a smell.

Think back on when you wanted
to become a police officer.

I... I...

(softly): Flicker's back.

I'm gonna try increasing
magnetic flux density.

- This might be a memory.
- CHANNARAYAPATRA: Ryan,

what can you remember about the academy?

(blocks clacking)

Grass.

What, Ryan?

RYAN: I remember the smell
of fresh-cut grass.

It's hot.

Sunny.

Forgot my sunglasses.

That's great, Ryan.

Keep going.

Chief... Chief pins a badge on me.

KAYLA (chuckles): Oh, my God.

His graduation day.

"Officer's best weapon

is compassion," he says.

I couldn't help it.

I start to cry.

(Kayla crying)

Oh, my God.

He's still in there.

Hey. If you had a second before we meet,

- I had a quick question.
- About?

Go ahead. I'm listening.

About Zoe.

What about Zoe?

She seem off to you lately?

Off?

I was wondering if maybe she had

something stressful going on. Maybe not.

Maybe things are cool.

Interesting.

Can you think of a reason
why things would not be cool?

No, not really.
That's why I was asking you.

- You guys seem close.
- Hmm.

Seems like you're really
invested in finding out

how Zoe feels about things.

I wouldn't overstate it.

- Just a little concerned.
- It's really sweet.

You know, I think coworkers
should be able to feel concern

for each other.

And I also think
you should just ask her.

Hey.

Hi.

- How you doing?
- Good.

- Listen, I was...
- We need to discuss surgery

for the obesity case. Wallace,

- we'd love your input.
- Yes, I know.

That's, um, why we're here.

Yes.

So, we found a small,

noncancerous tumor on her adrenal gland.

WALLACE: Normally, we'd do
a simple adrenalectomy

to remove Melissa's tumor,
but it's simply not safe

for a patient of this size and
weight to undergo this surgery.

Melissa's five times more likely

than a non-obese person
to get a post-op infection,

a heart attack, peripheral nerve injury,

chronic wound ulcer or even die.

BELL: So, I already ran a multivariable

logistic regression analysis,

and we can go a long way
towards closing the gap

on the risk level if Melissa
loses 10% to 15% of her weight.

Just 40 or 50 pounds?

"Just"?

How can she possibly lose weight

when the tumor's constantly
telling her she's hungry?

WALLACE: She has to lose the weight
before we can do the surgery.

It's the only way we can help her.

KAYLA: Now that we got that one memory,

when he wakes up, will there be more?

Will... we get him back?

Well, as we said,
there's no way to know.

No, I know. Just...
what does your gut say?

I'm not sure.

And what about the whole
acting like a child?

Well, we hope as
we restore more memories,

his maturity level
will return, but again,

we don't know yet;
it's still a bit of a mystery.

(Ryan groaning softly)

When I look at him,
he looks just like my husband,

and then when he wakes up,

I have to be his mother.

I love him... and I know
that he can't help being sick,

and I take my vows

very seriously, but what if I can't

look at him again like he's my husband?

(Ryan groaning softly)

Officer Hamilton.

RYAN: Who...

Who are you?

We're your doctors.

You're in a hospital.

Why?

You did a stim session yesterday

where you talked about
your graduation day.

Do you remember the police academy?

No.

Do you know your name?

- Do you know how old you are?
- Please... please go away.

- Please go away!
- KAYLA: Ryan? Ryan?

- Go away.
- Ryan, it's Kayla.

You want this? Want this?

Why did he lose that memory?

40 pounds?

40 pounds?

40 to 50.

STRAUSS: That's how much
would make Dr. Wallace

- feel comfortable.
- I can't lose 50 pounds.

You yourself just told me I have a tumor

that makes me feel hungry.

I want the surgery.

My whole life, I have thought
that this was my fault.

My weight. And now you're telling me

after all this time
that it's not me at all,

it's this stupid tumor

that's making me hungry
when I'm not even hungry?

It's simple.
I want this thing out of me.

And if you can't do it,
I will find another hospital

- that will.
- Melissa, you are

completely entitled to do that,

but that would be a tremendous risk.

You can find someone else
to perform that surgery.

We are telling you if you
don't lose the weight first,

you will be putting your
life in serious jeopardy.

We want another hospital
to do the surgery.

That's what we want.

Right?

Don't worry, honey, we'll...

we'll find another hospital.

WALLACE: I don't understand this.

We were able to get Ryan
to retrieve a long-term memory

and bring it into consciousness,
so it should have stuck.

Right. I can only guess
that there was some kind

of neurological event between the time

we retrieved that memory and now.

Neurological.

It's Ryan... he's in cardiac distress.

(alarm beeping)

What is going on?! Oh, my God!

- What's happening?!
- We're gonna help your husband.

Okay, you need to wait outside, please.

- Will you take her?
- Come on, Kayla.

He's going into rapid

A-fib at 170. WALLACE: Okay, Ryan.

We need to cardiovert him.

- Get the defibrillator.
- Hold on. We can't if he's

already forming a blood
clot in his heart.

Converting him back
to a regular sinus rhythm

would throw it to his brain.

I know.

Yeah, there it is...
clot in his left atrium.

We need to slow his rate with meds.

I'm pushing I.V. diltiazem.

(alarm stops beeping)

I think you got it.

(alarm beeping)

Third-degree heart block.

His A-fib is due to atrioventricular

node dysfunction;
the meds will kill him.

Give a dose of calcium and atropine,

and let's start
the transcutaneous pacer.

No. We need a permanent fix.

Get me a central line kit
and two pacing catheters.

We're putting in a pacemaker.

(urgent chatter)

I'm going to float
a lead wire in through

his left subclavian vein.

No spikes.

You're not capturing his heart rhythm.

I'm only in the right atrium.

I'm gonna push through into the
ventricle to try and capture.

His heart rate is 30, Doctor.

- I'm almost there.
- 20.

CHANNARAYAPATRA: 15. Ten. 15.

I got you.

Yeah.

(monitor beeps)

That's it.

(steady beeping)

Pacemaker's working.

I think I might know
how Ryan lost his memory.

Kayla, we always thought the accident

that your husband was in
caused his illness,

but it was the other way around.

We were able to pull
some security footage

from a bank a block away
from the accident.

Uh, yeah, freeze it.

You see, he's clutching his chest.

This is before the accident.

Then he loses consciousness.

This is time-stamped ten seconds
before the accident occurred.

So he had a heart attack.

That's what caused the
accident. Oh, my God.

Your husband had
a series of mini-strokes,

causing ongoing damage to his brain.

And that's what caused the
regression and his memory loss.

WALLACE: The pacemaker we put in

should help tremendously
to prevent future mini-strokes.

A-And the mini-strokes
were what were keeping him

from retaining the memories, right?

Yes. So any memories that come back,

he should be able to retain.

(chuckles): That's amazing.

So how long before he can do
more neuro stim sessions?

Um, unfortunately, um,

neurostimulation
is no longer a viable option.

CHANNARAYAPATRA: Neurostimulation
creates an electromagnetic field

that will interfere with the pacemaker

and cause it to malfunction.

Ryan is still in there, somewhere.

We saw him.

His memories are still there.

But you're saying that
you just don't have a way

- to go in there and get them?
- WALLACE: We will keep trying

to find a safe way
to reach those memories.

We won't try. We will.

Kayla, have you ever heard
of optogenetics?

N-No.

We're gonna go in

and reprogram your husband's brain.

With your permission.

- Hey.
- Hi. Yeah. Hey.

I was on my way to the garage to meet

- with Scott and Angie.
- You okay?

Me? Yeah. I... Why would you say that?

Say what?
I didn't actually say anything.

Well, you kind of implied
that I'm not okay. But I am.

- I'm totally okay.
- Okay. Great.

'Cause for a little while there,
I thought maybe

you were feeling weird
about the fact that we kissed.

Oh. (sputters)

No. Of course not. No.

Mm-mm.

Okay.

Great.

Great.

Hold on.

We... didn't kiss.

You kissed me.

Really?

Really.

And, by the way, I don't date coworkers.

All right.

Yeah. Suffice it to say,

I tried it once and it did not
work out. Anyway, I got to go.

Uh, to the garage, to figure out a way

to help Melissa with Scott and Angie.

- So you said.
- I did say that.

So I'm gonna... I'm gonna do that.

That was a good, uh...

Thank you for this.

For this talk.

(door opens)

(door closes)

(chuckles)

BELL: Just checking
the fiber array is positioned

over the hippocampus.

Okay, we're live.

Now activate Ryan's neurons
in random order; I'm gonna try

and target them with the UV lights.

Ooh, yikes.

I'm gonna need a little help.

- Can I get a kombucha, please?
- Sure.

Thanks.

BROCKETT: Hey, Scott.

We're brainstorming appetite
suppression techniques.

Too late.

Melissa checked out this morning.

Oakland County just
asked for her records.

Damn it.

If only we could've talked
to Melissa alone.

No. The sisters are a unit.

- We need Suzie on board, too.
- Yeah, well, together

they wound up making
a really bad decision.

Codependence. I could write a book.

- Let's bring 'em back.
- How?

We bring Suzie in, talk to her first.

Well, we don't even have
a good solution to help Melissa

- lose the weight.
- BELL: Guys, this negativity's

really breaking my concentration.

Of course we have a solution.

We already have the weight loss sensor.

It tells her when she's had
enough calories, right?

So, when that happens...

um, thinking...

can't we just shock her or something?

- James...
- What is wrong with you?

- Actually, you could do that.
- Okay, you guys

have been spending way too much
time at this hospital.

No, seriously, we could
implant an inhibitor

onto Melissa's vagus nerve
to suppress her hunger.

Exactly! Kombucha
next to the keyboard, please.

And then we link the inhibitor
with the sensor.

When the sensor registers
enough calories...

The inhibitor will kill her hunger.

- That could actually work.
- Not could, it will.

Are you guys done now?

I'm trying to reprogram
someone's brain over here, okay?

No more talking. Feel like
I'm back at Code Jam in college.

STRAUSS: We think that once
we implant the inhibitor,

it'll give her a new tool
for losing the weight.

We will work with both
of you to get there.

And we will do the surgery,

but we're gonna do it when it's safe.

She's already checked out.

We know.

You guys don't give up, do you?

No.

Melissa already has her surgery
scheduled at Oakland County.

She's made her decision.

- And you agree with her decision?
- I might not agree with it,

- but I can't stop her.
- Even to save her life?

My sister

can't walk down the block
without agonizing pain.

Without being stared at.

And for no good reason
but some stupid genetic lottery

that I won and she lost.

And so, yeah, okay,

this surgery might be a huge mistake,

but I will not be one more voice
in the world

standing in judgment of her,

telling her that there's
something wrong with her.

And I'm the only person she has.

So she needs to know

- that I'm in her corner.
- Yes,

but being honest with her is the
best way to be in her corner.

You're strong, Suzie.
You can use that strength.

You can help your sister.

If there was ever a time
for a tough conversation,

this is it.

BROCKETT: Suzie,

she's making a life-and-death
decision right now.

Can you get her to come back?

(monitor beeping steadily)

Kayla, we're implanting
a fiber optic array

of microscopic infrared lights
over Ryan's hippocampus.

Then we'll ask him questions
and analyze the neural activity

to determine which neurons are healthy.

I'll write code to turn on the
lights in the correct sequence

in order to activate the healthy neurons

and create new memory
retrieval patterns.

Okay, are we ready?

CHANNARAYAPATRA: Yes.

Ryan, do you know the name
of the street you grew up on?

RYAN: I...

I don't know.

WALLACE: That's completely fine.

Do you remember your mother's name?

Lee...

Leah...

Lisa?

I don't know.

Kayla, do I have to keep doing this?

Ryan, this is actually very
helpful. As you concentrate,

I can see which neurons are working.

I can help you turn them on.

- What?
- You're doing great, Ryan.

Don't worry. It's okay.

Let's hear more about Mom.

Okay, Ryan,

what do you remember about your mother?

RYAN: I remember...

when she got sick.

All right,

we're headed into new territory here.

WALLACE: What else
do you remember, Ryan?

I remember her trying not to cry.

And I told her, I said, "Don't worry.

I'm gonna take care of you from now on."

I remember,

the last Christmas before she died,

she came with me to a homeless shelter.

Our unit was handing out presents.

And a little boy looked up at me with...

...big eyes.

"One day, I want to be
just like you," he says.

And she says...

"Then your mother will be so proud."

Look at our boy.

He's all grown-up.

WALLACE: James.

You did it.

Ryan, you're coming back.

You're gonna come back to me.

(muffled): Ryan?

Ryan.

Do you know where you are?

Thirsty.

Some water for Officer Hamilton, please.

Sergeant...

I'm sorry, what did you say?

Sergeant.

I'm Sergeant Ryan... Hamilton.

Yes, you are.

You remember me?

Yes.

You're Kayla.

My helper.

No, Ryan, I'm your wife.

- I-I've never been married.
- Yes, you are.

Yes, you are. You're married to me.
Kayla...

No, I can-can help him remember.

Ryan, it's me.

We're married for nine years.

We live on Rosewood Street,

a little crooked house
we keep meaning to renovate.

We have a mutt, Henry,
wakes us up every morning.

We had our first date at Mount Tam.

You have to remember our first date.

Please...

I'm sorry, I'd really like to help you.

But I-I don't remember any of that.

I've made my decision.

I have a hospital
that's going to do the surgery.

I just want this done.

I'm taking the risk.

I've made peace with that.

Here's stuff about me.

My marriage isn't working.

Hasn't for a long time.

Dave's been...

cheating on me
with a 23-year-old bartender.

I've known about it,
but I can't confront him.

Also, you're not the only one
with body image issues.

I've... basically been
starving myself since I was 14.

(sighs softly)

(sighs, sniffles)

So when I do things for you,
like give you snacks

and tell you things you want to hear,

it's as much for me as it is for you,

because you're basically
the only person in the world

that I truly have, and I just
don't want to lose you.

I think that you should
cancel the surgery

and come back to Bunker Hill.

And I think

that the best way
that I can help you right now

is for me to leave,

because when we're around each other,

you are not the strongest
version of yourself,

and I'm not the strongest
version of myself.

And right now
we really need to be strong.

So...

I am gonna go and I am gonna
confront my husband.

I am gonna do the hard thing.

And I really think that we both should.

(sighs)

(chuckles softly)

(sighs)

I love you. (laughs)

(laughs): I love you, too.

RYAN: Thank you so much.

What you've done for me is incredible.

You've given me my life back.

He's gonna be all right. (chuckles)

Thank you so much.

Give it time, Kayla.

His neurons will learn new patterns,

and more memories will come back, okay?

Wh-What if they don't?

What if I'm always a stranger to him?

I'm sorry. That is not your problem.

Good-bye.

- Thank you so much.
- Oh.

(sighs)

God, I wish we could do more, somehow.

I have a dumb idea.

I love dumb ideas.

STRAUSS:
Can I get the inhibitor, please?

(monitor beeping steadily)

Thank you.

Gangway. Power walking coming through.

Everything all right?

Yeah.

You know, that's the first time
in modern history

that I've ever walked past a cookie

without the urge to stop and binge.

Nice. (laughs)

So proud of you, Melissa.

Hey, sis!

- Did you talk to Dave?
- Oh, we talked.

He begged for marriage counseling,

and I agreed to give it a shot.

And don't worry; I gave him a good

swift kick in the nuts for you.

Good. (laughs)

(sighs)

Well, I did it.

You're amazing.

Hey, do you want to walk with me?

I need 10,000 steps just to get
some celery sticks

and a dab of hummus around this place.

I love celery sticks.

So does he.

(sighs)

Good work, Doctor.

Everyone needs someone.

That's interesting insight,

considering you're celibate and all.

Unless you're not... anymore.

I left my parish to become a
doctor, but I'm still a priest.

Hmm. I honor my vows.

That probably makes things easier.

Just in terms of relationships.

It's so complicated.

That's why I don't date guys at work.

Mm.

Hmm.

Not to get too personal, but, uh,

you're here 80 hours a week.

Who else are you gonna date?

James.

Brockett.

I heard about the good news
with Melissa.

Excellent work.

- Thank you.
- Mm.

And... you actually coded
a man's brain, so,

- you know, there's that.
- (chuckles)

It's unbelievable.

It's a new frontier.
It's never been done before.

Until now.

(chuckles) I feel like one of you.

Like I'm one of the doctors
after saving a life.

I'm so high. What do you guys do
with all the adrenaline?

Uh, well, usually, we drink.

Ah.

Oh.

Smart.

Do you want to?

Do you want to go out for a drink?

Uh, yeah.

Yeah?

Guess I could try that.

You could try that.

- Absolutely. Uh, okay.
- Okay.

- Let me... I'm just gonna get my...
- Yeah. Yeah. Okay.

You know, I don't need it, I
don't need it. Should we go?

- Yeah, let's just go. You ready?
- CHENG: Zoe.

- Yeah.
- Great.

BROCKETT: Oh, Ang, hey.

James and I are gonna,

we're gonna go out for
a drink. You want to come?

Uh, just the two of you or everyone?

Everyone, right?

Everyone.

The more the merrier, right?

Okay.

Uh, but you need to see something first.

A video.

Oh. Mm-hmm.

I-I'll get...

Y-Yeah.

Um, I got confirmation
on the other thing.

Still a priest, still celibate.

Dang.

Everything okay?

Yeah, everything's...
everything's great.

I'm gonna... You guys go.
I'll meet you there.

Turns out that you're quite
the romantic, Dr. Wallace.

Oh, well, let's see if it works.

So, um, does this feel like
our other first date?

(chuckles softly)

No. Not at all.

(birds chirping)

So do you remember anything about this?

Us?

No, I'm sorry. I-I don't.

They thought maybe if
they brought us out here,

it might spark some memories, but...

We should go.

Did we stay for the sunset?

We stayed beyond the sunset.

We did?

Why?

We couldn't stop talking.

And, well, it got dark.

And, uh, batteries ran
out in our flashlight,

so we almost got lost
trying to get back.

- And then...
- You fell.

You ran ahead of me...

and you went down...

and you scraped your knee really bad.

(softly): Yeah.

But you got up,

and you laughed about it.

And-and I said to myself, I said, "Wow."

I said that that's one really cool girl,

and I...

Do you remember, Ryan?

Do you remember what you did?

I knelt down.

I kissed your knee.

And it tasted like blood...

salt...

(crying softly)

...and dirt.

Yes, you did.

You did that.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0