All language subtitles for The.Seeding.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

[ominous music playing]

[insects chirping]

- child: Mama. - [birds chirping]

- [music continues] - [flies buzzing]

[foreboding music playing]

[dramatic music playing]

[tense music playing]

[music fades]

- [wind howling] - [car lock beeps]

- [soft music playing] - [panting]

[wind howling]

[bird screeching]

[ominous music playing]

[music rises]

- [music concludes] - [birds chirping]

[sighs, pants]

Hey. [clears throat] You okay?

- Orion: I'm lost. - Stone: You... you're lost?

Where... where are your parents?

I lost them.

[sighs]

[exhales] Okay.

Well... let's find them, then. Come on. [grunts]

No, kid, we gotta go this way.

- Orion: They're this way. - Stone: There's no service.

We... we have to head back to my car.

- [ominous music playing] - [sighs heavily]

Hey. [exhales] Kid!

Wait up.

[birds chirping]

[pants, groans] Hey, kid. We can't keep walking.

When's the last time you saw your parents?

What are their names? We can call out for 'em.

I'm thirsty. You got soda?

- No. I have water. - Orion: Oh.

Easy, kid. It's gotta last.

Let's go back here. We have cell service this way.

- Don't touch me! - Oh, my God.

Okay, we cannot keep walking. Stop, stop, stop, stop, stop.

We have to get to somewhere

where there's cell service, okay?

- Let me go, faggot fuck! - Oh. [sighs heavily]

[breathes heavily]

[groans]

[suspenseful music playing]

[muttering] Okay.

[spits, exhales]

- [crickets chirping] - [Stone panting]

[mumbles]

[panting]

[softly] Come on. [pants]

- Fuck. - [indistinct eerie noise]

- Hello? - [eerie noise repeats]

[yells] Hello? Hello? Hey!

[panting]

[panting, shivering]

[groans, exhales]

[faint indistinct singing]

- [mysterious music playing] - [faint indistinct singing]

[shivering, panting]

- [bottles clanking] - [music concludes]

- [Alina singing] - [glass clinking]

[singing continues]

[exhales]

[singing continues]

[ominous music playing]

[sighs]

[grunts]

[grunts] Oh, man.

[music rises]

[music continues]

[gasps, whispers] Okay. [panting]

[panting]

- [door creaks] - [music concludes]

Stone: Hello?

Sorry to just...

I'm just lost.

Maybe you can point me in the right direction or...

do you have a phone that works around here?

Alina: I'm alone.

[door creaks, closes]

I made food I can share with you.

Stone: Oh, thank you.

I just need to... get back to my car.

Stone: It's late and I'm just...

I'm exhausted.

Put your stuff there.

I, uh...

I don't really know what happened. I'm usually...

Come eat.

That's sweet.

Please?

Oh, yeah. Sure.

- [chair slides] - I, uh...

[sighs] I just...

[sighs] It's, um... it's warm in here.

[ominous music playing]

There was this... there was this kid.

A... a boy. He... he said he lost his parents, and...

I tried to help him. I mean... he just threw me.

Then I saw your house and...

This is... this is very... generous.

[cutlery clinking]

What's your name?

Yeah. Okay.

Mm. [exhales, mumbling]

Oh, yeah.

- [slurps soup] - Stone: You want this?

I... I'm not...

I... I don't have much of an appetite right now.

But thank you.

- Some water would be... - Sure.

[water pouring]

Thank you. Thank you.

[exhales heavily]

You look tired.

You should rest.

Yeah, I'll probably rest a moment. Thank you.

You can sleep over there.

Oh, no, no. I'm...

I'll probably just finish this and... [mumbling]

[gulps]

You... you don't... you don't have a phone?

[ominous music playing]

[wind howling]

[intense music playing]

[music continues]

- [bird chirps] - [suspenseful music playing]

[music concludes]

[ominous music playing]

[sinister music playing]

[music continues]

[music concludes]

[bird chirping]

- [door closes] - [chimes tinkling]

[camera shutter clicking]

[metal sheet clanging]

- Stone: Morning. - [grunts]

Hey, uh, yeah, I can't locate the ladder,

the one I used last night?

The, uh... the top one's there but the...

- the bottom one's missing. - [Alina grunts]

Stone: You have any idea where it might be?

Uh, I have to leave.

- [groans] - All right.

[grunts] Let me give you a hand with that.

- Here, hold on. [grunts] - [Alina grunts]

[metal sheet clatters]

- [sighs] Ah. - [sighs]

- [metal sheet clanging] - [Stone sighing]

- Oh, and that ladder? - I don't know where it is.

People use it sometimes. [pants]

It could be there later or tomorrow.

Ah. There's people around here?

That... that... that can't be the only way out.

- Alina: There's no other way. - [bleak music playing]

[menacing music playing]

[music rises]

Stone: [shouting] Hello? Can anybody hear me?

Hello?

Can anybody hear me?

[music concludes]

[water splashing]

I'll clean your clothes for you. Then you wash. [sniffles]

- [exhales] I'm okay. Thank you. - [pump clanging]

- Alina: Your clothes, please. - Really, I don't need to.

I just need to get out of here.

Covered in dirt? What'll she say?

- Stone: She, who? - Your wife.

I don't have a wife.

I wouldn't have dirt on me if you just helped me out.

Yes, I'll clean your clothes.

All right.

I'm okay. I got it. I can do it.

- [forlorn music playing] - Thank you.

- [music continues] - [flies buzzing]

[music concludes]

[generator whirring, shuts down]

[chimes tinkling]

[door creaks shut]

- [chimes tinkling] - [distant howling]

[indistinct eerie voices]

[wind howling]

[voices fade]

[tense music playing]

[music fades]

[grunts, sighs]

[groans, grunts]

[grunts, sighs]

[foreboding music playing]

[Stone grunting]

[wind howling]

- [screeching] - Hello?

[music continues]

- [hammer clanks] - [grunts]

- [screaming] - [yelps]

- [music concludes] - [sinister music playing]

[groaning, yelping]

Oh, God. Oh, my God. [groaning]

- Oh, God. [groaning] - [mumbling]

There are kids. Why are those kids up there?

- [groaning] Oh, God. - Lie still. Lie still.

[screaming, crying]

[screams]

[dramatic music playing]

- [exhales softly] - [window creaks, rattles]

- [window thuds] - [bird chirps]

- [breathing heavily] - [boy whispers indistinctly]

[foreboding music playing]

- [music fades] - [water trickling]

[chimes tinkling]

[groans softly]

[groans]

- [door creaks] - [breathing heavily]

[panting, groaning]

Ah. [grunts]

Man...

[inhales sharply, exhales]

Help me.

- [door creaks] - Stone: Walk. You have to walk.

You have to help me get out of here.

- Tell 'em. - [screams]

- Who? - Tell 'em!

- Alina: Who? - Anyone!

I don't fucking care! Do something, please.

[echoes] Hello, good morning!

[yells] Good morning! Hello? Hello? Hello?

Fuck! [panting]

It's you. You've imprisoned me in this archaic shithole!

You know, I have work.

People that actually depend upon me.

A home. My car. My car is just sitting up there.

It's probably broken or towed by now.

Do you give a fuck? This is fucking crazy!

[panting] Will you please just tell me what's going on?

- [suspenseful music playing] - I can look after you.

- I can take care of you. - What? I don't want you.

I want my life back.

[groans] Just get away from me. Just go.

- But you're injured. - I don't fucking care. Just go.

All right. Look, the sun's coming out.

Please, just stay clear of it or you'll burn.

- Are you okay... - Get away from me.

Okay. Ugh...

[ominous music playing]

[screams]

The fuck!

[groans] You motherfucker. Oh...

- [panting, groaning] - [chimes tinkle softly]

[gloomy music playing]

[groans]

Corvus: Yoo-hoo! Yoo-hoo! Hey, Mister!

Hey! Hey! Yeah! [gasps]

Corvus: You all right? I heard callin'!

No, I'm stuck down here! And I need to get out!

Will you... will you call the police or something?

Corvus: The police? What's wrong, friend?

Like I said, I'm stuck! And I need to get out!

Corvus: Shit! If you're stuck, I got a winch.

- Can pull you out, no bother! - Yeah?

Oh, my God, thank you. Thank you so much!

Corvus: Hey! Sis here'd like to know your favorite color!

What?

Corvus: What... is your favorite color?

Huh... uh... red!

Corvus: Red! [scoffs] Right! You're sure about that?

- Yeah! Red! - Corvus: Hear that, Sis?

Man likes red! Red like a country rose!

- Red like... - Crux: Lobster!

Corvus: You just stay there, friend!

- We'll be right back! - Thank you! Thank you so much!

Please come back! Please!

Corvus: Fuck you know 'bout lobster?

- [grim music playing] - [birds chirping]

[panting]

[sentimental music playing]

- [rope whooshes] - Corvus: There's your rope!

Tie yourself up real good! We'll do the rest!

Make sure it's tight! We don't wanna be dropping ya!

Yep! We're good to go!

- [softly] Shoulda said blue. - [sinister music playing]

- There we go. Hah. - [music fades]

[tense music playing]

[chuckles softly]

Yeah.

There we go. Keep going. [grunts]

- [music rises] - Hey! Hey! Easy!

Oh, fuck. [groans]

[rumbling]

Stone: Hello?

[metal creaking]

Hello? Come on! Pull!

Pull, let's go! Come on, let's go!

[grunts]

Come on, let's go. Pull! Pull!

Pull! Pull! Pull! Pull! Pull!

Get me out of here!

[music fades]

- [Stone exhales] - [rope creaking]

[rumbling]

[music fades]

[urine trickling]

[grunts]

- Ooh, boy! [laughing] - [kids laughing]

- Oh, you like that? [laughing] - [kids laughing]

- [indistinct chatter] - Arvo: Oh, yeah!

- [laughs] - Oo-ee, look at that!

[laughs] Dangling like an old pair of balls!

[Stone grunts]

What are you doing?

Another limp-dick ropefucker.

When the time comes, he all mine.

Hey, stop! [grunting] Hey, woman!

[all chanting in foreign language]

Stone: [grunts] Hey, woman! Help me!

- Woman! Help me! - [chanting continues]

- Help me! - [chanting continues]

- Samanta! - [chanting continues]

- Samanta! - [thuds]

- [music fades] - [rope creaking]

[door opens, closes]

[groaning]

- What are you doing? - [breathing heavily]

[groans] Getting the fuck outta here.

- [groaning] - [crickets chirping]

[Stone whimpers, grunts]

Oh, God. [sobbing, sniffles] I need your help, God.

I need your help, God.

[groans]

[sobs] Yeah, I need your... I need your help.

Who are they?

They're strays. The desert brings them together.

- Ah... they tried to kill me. - Alina: They're boys.

They're bored and they can be stupid sometimes.

- What did you say to them? - Alina: I told them to stop.

Oh, yeah?

In what language?

Words spoken by people around here.

Look, you can't be out here. You need rest.

[scoffs, whimpers]

You either help me or you leave me.

- You belong now. - Stone: What?

Alina: Don't poke sticks in the nest.

Be silent. Works for me.

[sniffling]

[dark music playing]

[grunting] Fuck!

Oh, God. Oh, God.

[groaning]

[ominous music playing]

[breathing heavily]

[groans, breathing heavily]

[groaning]

[spits]

[Stone screams]

[screaming]

- [music fades] - [birds chirping]

Come, little friend. Come. Come, come. [shushes]

- [bird chirping] - Alina: You're all fixed now.

- [bird chirping] - [door creaks]

[scoffs]

- There you go. You can fly. - [bird chirps]

Shut that door, will ya? It's cold.

[door creaks, closes]

- [cutlery clinking] - Yes?

Your clothes are ruined.

Oh, no. [slurps]

Yeah. Well, how careless of me.

[smacks lips, exhales]

[clears throat]

Maybe we can go to Brooks Brothers.

Maybe there's an outlet store? We're in the desert, right?

These will fit.

- Needs a little work. - A little big, but...

And this, for when it gets cold.

Well, it's... it's cute.

But that's not going to be necessary.

- Come on. - Hmm?

- Come. - [gentle music playing]

- [chair slides] - [groans]

[chuckles softly]

Your shoulders are slight, but that's okay.

Thank you.

- [music continues] - [birds chirping]

[rope creaks]

Best take it. It's yours!

- [suspenseful music playing] - [chicken clucking]

You take those. [grunts]

[bottle thuds]

Where'd they get it?

Does it matter? We need to eat.

And chocolate. Who doesn't like a little piece of chocolate?

So, they feed us, then they fuck with us, huh?

Wow.

You don't care anymore, do you?

[chicken clucking]

[chicken clucking frantically]

[axe thuds]

[music concludes]

The other we save for eggs. It'll go in the cage.

It's already in a cage.

Alina: The one out back. Behind.

[gulps] Okay.

[chanting echoes faintly]

You'd think a woman in your situation

might want to indulge in the occasional conversation.

[ominous chanting in distance]

Or not. That's fine.

[inhales sharply]

What is going on in that head of yours?

I know you can hear me.

Enough.

[sighs] Okay.

Okay.

[echoing voices in distance]

Okay. What do they want?

I don't know.

[scoffs] You never know, do you?

[distant screaming and laughing]

Don't go. Stay with me. Please. Not when they're like this.

[door opens, closes]

[indistinct chatter]

[groaning]

Where are you? [panting]

Where are you going?

- [boy grunts] - I can hear you!

- [boy laughing] - [tense music playing]

- Hey! Hey, turn around! - [boy groaning]

- Let me see your face! - [Corvus laughing manically]

[groaning]

- Look at me! - [laughs]

- Ah! - [screaming]

[Stone groans, grunts]

- You ma fuck boy. - [grunting]

- [screams] - [laughing manically]

- [door opens] - Who are they? You tell me now!

- Alina: You're frightening me. - Stone: I'm frightening you?

You live in a hell, woman. Held hostage by children.

Obscene, violent children! And I'm frightening you?

Are you blind?

Did they steal your eyes along with your fucking spine?

Fuck! Fuck!

- [door shuts] - [Stone grunts]

What did they do to you?

- You've got blood on your face. - [breathing heavily]

[mutters] What's going on here?

- [crying] - [somber music playing]

- Alina: You're drunk. - No. D... Don't. Don't do that.

You just have to sleep.

You'll feel better in the morning.

Don't. I'm not some child, some boy you can command.

I'll go to sleep when I'm ready.

Oh, you're right.

You're right.

You are man.

A man. I am... a man. [exhales heavily]

- [gulps, exhales] - [bottle thuds]

[softly] A man.

- [bottle thuds] - [grunts]

[intense music playing]

- [cries] - [music continues]

[sobbing] What's going on?

[both moaning]

- [ominous chanting in distance] - [both moaning]

[ominous music playing]

- [metal creaking] - [music fades]

[sighs]

[sighs]

[groans]

[chimes tinkling]

[panting, sniffles]

[scoffs]

[dark music playing]

- [birds chirping] - [music concludes]

Lepus: Whatcha doin'?

Whatcha doin' down there?

Why you want to know?

Just 'cause.

Growing us some food. We gotta eat.

You farmin' then?

Well... not exactly farming. Just trying to keep busy.

But the soil's pretty fertile for the desert.

It's kind of a microcosm down here.

- A... a what? - Microcosm.

It's a smaller world existing within a much larger one.

- Man, you talk big. - They're used to study nature.

Lepus: I like to study.

Maybe you can teach me some one of these days.

I'd be happy to.

- Here. It's all yours. - [groans]

Lepus: You like Coke? I like Coke.

Can get you some of that, too.

Stone: Thank you!

[somber music playing]

[birds chirping]

[softly] "Together forever, never apart."

[clattering]

Stone: I feel like she's watching me.

- It's Mother. - Oh, that's your mother?

No. It's the first mother.

Stone: Oh, your grandmother.

When was it taken? It looks old.

- I don't know. - Can you tell me about her?

I know very little.

She's ugly.

Wasn't my place to say. [scoffs]

[chuckles] But, yeah. Yeah, she is.

You don't look like her.

[wind howling]

What... what do you do... What do you remember about her?

Any... any stories or...

- I know she loves me always. - [menacing music playing]

Like I'll love this child.

What did you just say?

I have a child inside me growing.

You have a... a child inside you growing?

I'm not asking you to be a father.

I'm telling you that there's a child coming from your seed.

How you deal with that is your choice.

- You did this. - We did it.

Let me rephrase that for you. You designed this.

I don't understand.

Understand I'm not going to play along.

I'm not gonna allow a child to be born into this.

To be mothered by some pathetic, inbred half-wit!

[sighs]

[birds squawking]

[screams] Hey! Get out of there!

- [tense music playing] - Stone: Get out of there! Go!

[birds squawking]

[breathes heavily]

[birds chirping]

- [music concludes] - [door creaks]

[chimes tinkling]

[Alina humming]

[humming, singing indistinctly]

[crickets chirping]

[continues singing]

- [eerie music playing] - [panting]

[chimes tinkling]

- [music concludes] - [panting]

- [plane roaring past] - [birds chirping]

[panting]

[Lepus whistling]

Couldn't get you a Coke. I'm sorry.

- You still teach me? - Stone: Sure.

You know, I could teach you a lot, about everything.

But it's hard to do that from down here.

Don't you want to leave here one day?

We can't leave the palace.

- The... the palace? - Uh, home.

I... I don't want to talk about this.

Oh, it's okay. It's okay. You don't have to.

- What's your name? - Lepus.

Stone: How old are you, Lepus?

Lepus: I'm... I'm 12.

Stone: Twelve? Almost a man, then.

And as a man, you can understand the situation I'm in.

The woman who lives here, she needs help.

- She okay? - Stone: She's pregnant.

She's going to have a baby.

And that's why you need to help me.

- [ominous music playing] - What?

What you want me to do?

I want you to... I want you to grab that bag

and the rope you used to deliver us our food.

And... and grab something for digging.

We'll... we'll just need a counterweight.

But, hey, it's gonna be your first physics lesson.

Can you do that?

I'll take you with me.

- Her too? - Her too.

They'd have to be sleeping. Or... or gone.

- When do they go? - Don't know.

Well, when do they sleep?

I... I don't know. Can't you just be ready?

Of course. I'll be ready.

The three of us can be a family, Lepus.

Arvo: You makin' friends?

Man, you like this one. I like him too.

- [dark music playing] - He's so sweet.

I'll tell you, if you could only feel his skin...

it's soft. Cool.

Like he never had a day in the sun.

I'll be seeing you, man.

Let's go. Come on.

[panting]

[chimes tinkling]

It's healing.

It feels much... much better. Thank you.

[intense music playing, concludes]

[Stone flinches, gasps]

- [sighs] - Alina: What is it?

Oh, nothing. I'm fine. [whispers] I'm fine.

I saw you talking to the boy.

His name is Lepus.

He told you his name?

He wants to learn.

He's not quite such a sadistic little shit as the rest of them.

What else did he tell you?

Um...

nothing. We... we just talked about the sun.

Nothing much else.

- [sighs] - [suspenseful music playing]

- [music stops] - [cutlery clinking]

What waits for you?

- Stone: What do you mean? - [sniffles]

What do you miss from above? [sniffles]

Freedom.

- To do what I choose. - Alina: Yeah, and what's that?

- Stone: I don't exactly know. - Hmm.

So it's a thought of freedom?

[scoffs] Hold on a second...

[exhales] Just 'cause a tortoise can live and shit

on the same strip of beach for a hundred years

doesn't mean that I can.

Maybe I want to put my foot in the ocean.

You know, travel, see the world.

Do something.

Care about someone.

[ominous music playing]

That's what you want?

I don't know.

I feel like that's what I should say.

[both chuckle]

Cheeseburger. I'd like a cheeseburger.

[laughs] What's that?

Get out! You don't know what a chee...

Uh-uh.

It's a piece of meat with some processed cheese on top,

in between two buns,

little ketchup, and maybe a pickle.

- [laughs] - If you're lucky.

- That's what you want? - That is what I will have.

Okay.

[sniffles] And what about from here?

Could you miss something?

Um...

I think I'd miss the silence we shared.

Hmm.

How did you get so content with all this?

Mother said we live in the desert.

[sniffles] But out there lives a mirage.

Here is all sand, stone, body of flesh.

- No mirage. All very real. - [music concludes]

Like your cheeseburger.

- [chuckles] - Like my cheeseburger.

But nowhere is easy. [sniffles]

You wait right here. I got something to show you.

- [chair slides] - [footsteps receding]

[ominous music playing]

[footsteps approaching]

- Look. - What's that?

- What is it? - It's the eclipse.

- The day I came here. - I remember it.

- You saw it? - Mm-hmm. Wow.

The, uh, the sun was pretty low in the sky that day.

It's... must have been hard to see it from here,

almost impossible.

You can see a lot from the roof.

Oh.

It looked better through my eyes.

Yeah, I'm sure it did.

- [camera clicking] - Alina: They're pretty.

Like paintings.

- [pop music playing over video] - Stone: They are.

Oh, that's a mistake. It's nothing.

Oh... make it go again.

[pop music playing over video]

- [chuckles] - [chuckles] What?

[chuckles] Wait. Make it go again.

- [pop music playing over video] - [chuckles] What is it?

It's the... [chuckles] ...it's the radio in my car.

- Oh. Shall we make it go again? - Here we go.

- [pop music playing over video] - [both chuckling]

- It's good. [chuckles] - Wanna do it again?

- Please. - [pop music playing over video]

- [both chuckle] - Make it go again.

- [both laugh] - [pop music playing over video]

[laughs]

[foreboding music playing]

[chanting in foreign language]

- [chanting in foreign language] - [Lepus screaming in pain]

[all chanting in foreign language]

- [chanting stops] - [birds chirping]

[metal squeaking]

[metal creaking]

[sighs]

- Alina: [screams] No! - [suspenseful music playing]

[Alina crying]

[speaks in foreign language]

[sobbing] Enough! Enough! [speaking indistinctly]

[speaks in foreign language]

[speaks in foreign language]

[gasps] Please, get him down! Please, get him down!

It's not what brothers do! It's not what brothers do!

[speaks in foreign language, sobbing]

- No! No! - Look at me! Look at me!

- [spits] - [grunts]

[sobbing, gasping] My boy!

My boy... led to death by your hand!

[spits]

Your boy?

[intense music playing]

- [breathes shakily] Mother? - [Alina screams]

You think yourself better.

You are... an ant.

[gasps] You drift in a spill of milk...

without command... without hope...

- [softly] What the fuck? - ...without will.

- [grunts] - [groans]

- [panting] - Cry all you want, man.

Without woman, you drown.

You all drown.

- [grunts] - [menacing music playing]

[music concludes]

- [cage clanging] - [gasps]

- [sniffles] - [metal thuds]

[chomping]

[exhales]

[cries, sniffles]

[metal clanging]

[sniffles, laughing]

[muttering]

- [Stone sighs] - [birds chirping]

[mumbling indistinctly]

[ominous music playing]

- [grunts] - [metal clanging]

[muttering indistinctly, humming]

[rocks clattering]

[cage rattling]

Stone: Hey! Psst! Hey! Hey! Hey! Hey!

- [tense music playing] - Hey! Hey! Hey!

Hey! Come on.

- [hiker gasps] - Stone: Hey! Hey!

Go get some help, please.

- What? - [shushes]

[softly] Go get some help. Get some help. Go.

- Yeah. Okay. - Um...

- [birds chirping] - Okay.

Okay. Um...

Yeah. Um... I'll get you help.

I'll be back. Okay?

Okay. Okay. [panting]

Okay.

Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay.

- [screams] - [music concludes]

[ominous music playing]

[laughs]

[spits]

- [hiker screaming] - [indistinct chatter]

- No! No! No! - [hiker screaming, grunting]

No! No! No! No!

- No! No! No! No! - [Stone banging on cage]

- [cage rattling] - Stone: [screams] No! No!

- [crying] No! - [laughs]

- [screaming] No! No! - [metal clanging]

[screams] No!

[grunts]

[crying]

[panting]

[grunts, cries] No!

- [screams] No! - [music concludes]

[eerie music playing]

[cries, sniffles]

[crying, chomping]

[unsettling music playing]

- Alina: My sons and brothers... - [retching]

...I am drunk with love for all of you.

- [coughs] - [howling]

[music intensifies]

[boys chanting in foreign language]

[music intensifies]

[music concludes]

[screaming, laughing forcedly]

- [crickets chirping] - [gasps]

[cage thuds]

I want to be here. I feel... so alive here.

I will father this child.

I will father all of them. And we can make more.

And I'll educate them, and you can mother them.

We can have a family. A real... a real family.

There's nothing waiting for me up there. Nothing.

I came to this palace shapeless and unformed,

but now I can be whole.

You shall be my queen, and I will be your king.

I will be your slave.

I give myself to you.

My heart, my soul, every molecule of my body

to you and our children.

I choose this.

I'm sorry.

There's no choice here.

You never had any choice.

- Take this. - You cannot do this alone.

I've done it before.

I'm in there. You're gonna see...

you're gonna see something, a wink or a smile.

And that's me. That's me.

- [Alina speaking indistinctly] - That's me in there.

It's not... [inhales sharply] ...it's not just yours!

No.

I see them for what they are.

My children...

given life from this body, and birthed from this cunt.

You can only be a seed.

Seeds blow in with the wind.

Why keep me? Why?

Alina: Until she's born, you'll stay.

That's our way.

- And then what? - [foreboding music playing]

In the desert, nothing is wasted.

[grunts] Come here! Listen to me. Listen to me!

You free me, or you kill me! You free me, or you kill me!

You free me, or you kill me! You free me, or you kill me!

- [metal clanging] - You free me, or you kill me!

[unsettling music playing]

- [ominous music playing] - [thudding]

[Alina moaning]

[groaning]

[groaning]

[screaming, groaning]

[crying]

[sobbing]

Oh. What? No, no, no, no.

[crying] Please, it's not right. It's not right. Please, help me.

- What? What do you want? - Please, help me.

- [sobbing, mumbling] - Back away.

- Back up! Back up! - [crying] Please help!

It has never been this way before. [crying]

Back up! Back up! Back up!

[grunting]

Alina: [sobbing] Please. Please.

- Alina: I'm begging you. - [grunts] What's wrong?

Please, help me. Please... I'm beg...

The baby? The baby?

- [sobbing] - Okay. Okay.

Okay. [groans] Oh... Oh, God.

- [grunts] Okay. - [sobbing]

[screams] Okay.

- [groaning] - [Alina sobbing]

- [cries] - [Stone grunts]

I see it. I see it. I see it!

- [laughs] - [crying] Please. Please.

Okay. Come on. Come on. Let's go.

- Let's go. Let's go. - Please... [groans]

[unsettling music playing]

[screaming]

- [music intensifies] - [screaming]

- [screaming] - [music fades]

- [birds chirping] - [Alina screaming in distance]

[ominous music playing]

- [music concludes] - [baby crying]

- [sentimental music playing] - [baby continues crying]

- [Stone groans] - [baby crying]

[chuckles softly]

- Hey... - [sobbing]

- Hey... - [baby crying]

- [sobbing] - [baby continues crying]

Stone: You're my baby. You're my baby.

[cries, smooches]

[sniffles]

[laughs]

[cries] Please... Please...

- [sobbing] Please... - [smooches]

[speaking indistinctly] Oh. [shushes] It's all right.

I will feed her.

And teach her.

- [baby cooing] - And love her.

For one day, she will be Mother.

And I will have served my every purpose...

- just as you now have. - [ominous music playing]

And for that, we are all thankful.

- [music intensifies] - [gasps, chokes]

Arvo: I got him, didn't I? [laughs]

[sobbing]

Corvus: It's done, Mother.

- All for you. - [music fades]

[dramatic music playing]

[music concludes]

[birds chirping]

[baby cooing]

- Hi... Hi. - [baby crying]

Hi... Hi.

[softly] My baby.

- [sighs] - [baby cries]

Alina: Hi. Hey. It's okay. It's okay.

- [baby crying] - [sentimental music playing]

["Mother's Song" playing]

[flies buzzing]

["Mother's Song" concludes]

[ominous music playing]

[music concludes]

[indistinct eerie chanting]

[chanting stops]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.