Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,150 --> 00:00:08,880
Unknown: They call it the smoke that thunders.
2
00:00:10,170 --> 00:00:14,160
Here the mighty Zambezi River meets the edge of one world
3
00:00:14,730 --> 00:00:16,410
and plummets into another.
4
00:00:17,550 --> 00:00:21,600
Victoria Falls magnificent during the rainy season
5
00:00:22,500 --> 00:00:23,460
and deadly
6
00:00:24,840 --> 00:00:25,710
yet for some,
7
00:00:26,790 --> 00:00:28,170
this is home.
8
00:00:31,470 --> 00:00:34,290
Zambezi brings me everything I need.
9
00:00:35,460 --> 00:00:39,660
For 74 years she has looked after me and my family
10
00:00:41,880 --> 00:00:45,030
but if Victoria Falls thunders when it rains,
11
00:00:45,420 --> 00:00:47,790
she whispers when the dry season come
12
00:00:49,500 --> 00:00:53,220
does Zambezi becomes shallow, lazy
13
00:01:03,090 --> 00:01:04,980
and then, months later,
14
00:01:05,970 --> 00:01:07,680
the thunder returns
15
00:01:12,690 --> 00:01:14,520
were actually nothing brings you near.
16
00:01:15,450 --> 00:01:18,750
Nothing in your life can prepare you for this experience.
17
00:01:19,230 --> 00:01:22,320
She grabs you and shakes you to your bones.
18
00:01:22,950 --> 00:01:25,950
It is like you're standing on the edge of the world.
19
00:02:34,380 --> 00:02:38,400
From the north of Zambia, she has traveled 1000 Miles
20
00:02:38,970 --> 00:02:40,890
flowing along the borders of Angola,
21
00:02:41,310 --> 00:02:44,220
Botswana, Namibia and Zimbabwe.
22
00:02:46,710 --> 00:02:51,390
Now she slows offering cool waters that are shallow and wide.
23
00:02:52,710 --> 00:02:55,830
Sandy islands split her into hundreds of channels.
24
00:02:56,490 --> 00:02:59,220
For miles she drifts and dreams.
25
00:03:00,690 --> 00:03:05,310
Her name is Zambezi and she is known across southern Africa
26
00:03:05,700 --> 00:03:07,380
as the river of life
27
00:03:14,790 --> 00:03:18,240
but everyone who relies on her knows she has another side.
28
00:03:21,000 --> 00:03:23,670
As she reaches the mighty of Victoria Falls,
29
00:03:24,660 --> 00:03:25,530
she wakes up
30
00:03:25,000 --> 00:03:41,230
they call this place Marselie Otunia the smoke that thunders
31
00:03:43,390 --> 00:03:47,920
the waters dance and shout, tumbling 350 feet,
32
00:03:48,670 --> 00:03:50,770
throwing rainbows high into the air
33
00:03:59,500 --> 00:04:02,140
as he emerges into the Batoka gorge,
34
00:04:02,500 --> 00:04:06,400
the Zambezi is alive again. carving through the rocks
35
00:04:06,520 --> 00:04:09,370
dark and sleek, deep and fast.
36
00:04:18,370 --> 00:04:21,010
Here she is not so easy to live with.
37
00:04:21,370 --> 00:04:25,000
But one man has lived by her side for 74 years
38
00:04:25,450 --> 00:04:28,300
and called her his friend all his life.
39
00:04:31,450 --> 00:04:34,840
She holds a million secrets beneath her waters,
40
00:04:35,290 --> 00:04:39,070
revealing a few to each of us so we may survive here.
41
00:04:40,120 --> 00:04:43,180
This is the story of life on the Zambezi
42
00:04:43,690 --> 00:04:47,500
lives ruled by the mood of the river and the rains.
43
00:04:48,790 --> 00:04:53,740
Today, she is quiet. But the story begins many months ago.
44
00:04:54,610 --> 00:04:56,140
Then she was magnificent.
45
00:04:58,030 --> 00:05:02,470
It was February and it had rain every day for nine weeks
46
00:05:03,340 --> 00:05:05,410
more than I have ever seen.
47
00:05:06,670 --> 00:05:10,480
the Zambezi was fool, and Victoria became a monster.
48
00:05:11,620 --> 00:05:16,540
Like a volcano, she breathed clouds of spray a mile high above the gorge.
49
00:05:18,460 --> 00:05:20,770
This is where our story begins.
50
00:05:22,480 --> 00:05:26,260
My name is Mr. White and I am a fisherman.
51
00:05:27,190 --> 00:05:28,960
I live in the village of stoneware.
52
00:05:33,220 --> 00:05:36,940
It is a small village on the edge of the Batoka gorge
53
00:05:41,440 --> 00:05:46,990
most here are fishermen and we rely on the Zambezi for much of our food.
54
00:05:48,790 --> 00:05:51,370
I need to catch any fish to feed my family.
55
00:05:51,910 --> 00:05:55,060
I have seven daughters, eight sons and three wifes
56
00:06:03,700 --> 00:06:07,360
this year will be bad. It is too late.
57
00:06:07,630 --> 00:06:09,880
All my crops have drowned and died.
58
00:06:13,690 --> 00:06:16,900
It's so much rain. Fishing is tough.
59
00:06:18,910 --> 00:06:21,370
But it will take whatever the Zambezi offers.
60
00:06:26,950 --> 00:06:29,710
The rains this year are some of the heaviest on record.
61
00:06:30,490 --> 00:06:33,100
Victoria Falls is in full flow
62
00:06:35,440 --> 00:06:37,150
at over a mile wide.
63
00:06:37,810 --> 00:06:40,900
No other waterfall on Earth can match her scale
64
00:06:52,510 --> 00:06:58,660
every second, almost 300,000 gallons of the Zambezi cascade over the edge
65
00:06:59,290 --> 00:07:01,060
and vanish into the abyss.
66
00:07:05,320 --> 00:07:09,850
So much rain means that the river is a tough place to live at this time of year.
67
00:07:10,570 --> 00:07:13,780
Many of the animals that rely on the falls in the dry season
68
00:07:13,780 --> 00:07:18,400
are spread out across the savanna and will not return until the river drops.
69
00:07:27,310 --> 00:07:30,940
But for the baboons, conditions could not be better.
70
00:07:31,720 --> 00:07:36,580
They live in the gorge between the falls and the Zambia Zimbabwe border post.
71
00:07:39,460 --> 00:07:43,870
The snaggletooth male is the leader the king of the border troop
72
00:07:51,850 --> 00:07:56,470
the rains and constant spray from the falls create a ribbon of rainforest.
73
00:07:57,940 --> 00:08:00,400
Trees drenched in water are heavy with fruit,
74
00:08:01,150 --> 00:08:02,650
perfect for baboons.
75
00:08:07,720 --> 00:08:11,800
At this time of year, the border troop is well fed and life is good.
76
00:08:13,870 --> 00:08:17,770
Out on the savanna. Most baboons have to travel to find food.
77
00:08:18,940 --> 00:08:21,670
The troop by the river has time on their hands
78
00:08:25,420 --> 00:08:29,170
but the easy life only leads to arguments and fights.
79
00:08:35,410 --> 00:08:41,530
baboon society is complex and in positioning in the troop depends on your family
and friends.
80
00:08:42,280 --> 00:08:44,680
In the months to come, it will be tough.
81
00:08:45,520 --> 00:08:47,860
The dry season is a very different world.
82
00:08:48,730 --> 00:08:52,120
But for now it's a time to play or
83
00:08:52,120 --> 00:08:54,700
just sit and watch the world go by.
84
00:09:12,330 --> 00:09:13,260
It's March
85
00:09:15,150 --> 00:09:17,220
the rains have finally stopped
86
00:09:21,360 --> 00:09:24,570
but the waters will rage in the river for two more months.
87
00:10:01,710 --> 00:10:05,130
In the gorge the water is still cold and dangerous
88
00:10:09,210 --> 00:10:14,100
maybe she looks smaller here can between the walls of the gorge
89
00:10:15,030 --> 00:10:17,610
but she is deep. So so deep.
90
00:10:19,320 --> 00:10:23,070
They say that above Victoria, the crocodiles have teeth.
91
00:10:23,640 --> 00:10:26,730
But down here it is the Zambezi who has the teeth
92
00:10:30,870 --> 00:10:35,010
if I fell in, she would swallow me and I would be gone.
93
00:10:35,730 --> 00:10:37,920
So I am careful to me that
94
00:10:48,690 --> 00:10:51,750
she is still too angry to give them many fish.
95
00:10:52,500 --> 00:10:56,130
The rain has made the water cold and the Fish are hiding
96
00:11:01,980 --> 00:11:04,350
what I have learned to read her waters.
97
00:11:05,520 --> 00:11:08,220
I know all of her pools and Eddie's
98
00:11:09,840 --> 00:11:12,060
I know where she hides her fish
99
00:11:23,130 --> 00:11:24,630
this is my favorite spot
100
00:11:24,630 --> 00:11:27,060
to be your opinion number nine.
101
00:11:28,260 --> 00:11:30,930
I have fished here since 1947
102
00:11:37,830 --> 00:11:40,020
I am happy when I am with the Zambesi
103
00:11:41,100 --> 00:11:42,960
he doesn't talk too much.
104
00:11:45,300 --> 00:11:47,190
I know she will give me something.
105
00:11:48,000 --> 00:11:50,070
And if I catch enough fish to sell,
106
00:11:50,940 --> 00:11:53,580
I can buy me meal and some tea.
107
00:12:15,050 --> 00:12:21,110
above the falls, elephants returned to the Zambesi as the land around begins to
dry out.
108
00:12:23,780 --> 00:12:25,670
Here they can drink they're filled
109
00:12:34,460 --> 00:12:36,650
with little food to be found elsewhere,
110
00:12:36,830 --> 00:12:40,010
the elephants come to the river to feed on the lush grasses
111
00:12:40,010 --> 00:12:41,870
that grow in the emerging islands.
112
00:12:59,450 --> 00:13:01,970
They remember where to cross the shallow rapids.
113
00:13:02,390 --> 00:13:06,590
But this year, the heavy rains have made the Zambesi stronger than ever.
114
00:13:18,170 --> 00:13:21,500
If they make a mistake, they could be swept over the falls.
115
00:13:25,280 --> 00:13:28,790
The adults try to protect the baby from the full flow of the water
116
00:13:29,720 --> 00:13:32,690
but it's too strong and they are forced to turn back.
117
00:13:50,540 --> 00:13:53,600
They must wait for the Zambesi to let them cross.
118
00:14:02,690 --> 00:14:05,330
For now, they can only wait and watch
119
00:14:05,540 --> 00:14:09,020
as the grasses are plundered by herds of bachelor males.
120
00:14:26,450 --> 00:14:31,790
Being larger and more powerful these groups of bulls can easily cross the high
water
121
00:14:32,030 --> 00:14:35,030
and take full advantage of the rich bounty on the islands.
122
00:14:42,380 --> 00:14:45,410
With grass making up more than 50% of their diet.
123
00:14:45,770 --> 00:14:49,310
Reaching the islands early is a huge advantage to the bulls
124
00:14:57,380 --> 00:15:00,200
they forage for up to 16 hours a day.
125
00:15:00,620 --> 00:15:05,030
So the family herd will have to cross soon or there will be no grass left.
126
00:15:16,430 --> 00:15:19,250
By May a transformation begins.
127
00:15:19,850 --> 00:15:25,490
The clouds of burn from the skies and the thunder from Victoria Falls rose quiet
128
00:15:26,270 --> 00:15:30,500
as the mighty Zambezi begins to succumb to the power of the sun.
129
00:15:51,320 --> 00:15:54,140
As the river drops its waters become clear,
130
00:15:54,810 --> 00:15:57,330
making life easier for the African fishing them
131
00:16:03,240 --> 00:16:07,560
this is the time that all the fishermen around the Falls have been waiting for.
132
00:16:31,380 --> 00:16:35,190
The land above the floors is lost in mist every morning.
133
00:16:38,370 --> 00:16:39,420
I like at this time.
134
00:16:40,830 --> 00:16:42,720
Each day, as the Miss lifts
135
00:16:43,350 --> 00:16:46,590
I see more life returning to the Zambesi
136
00:16:48,690 --> 00:16:50,400
The gibbons have come home.
137
00:16:51,180 --> 00:16:53,160
They have been away for many months.
138
00:16:54,420 --> 00:16:58,560
They come back as soon as it is revealed some banks and islands
139
00:16:58,830 --> 00:17:02,850
safe from danger, the perfect places to nest.
140
00:17:16,710 --> 00:17:23,490
Now a flight information, calling and displaying as they search for the best
spots.
141
00:17:25,020 --> 00:17:27,420
They will wait until the beaches have been merged
142
00:17:27,960 --> 00:17:30,180
before they are beginning to build their nests.
143
00:17:33,900 --> 00:17:38,430
And as the waters drop, the shallow pools are full of fish.
144
00:17:39,870 --> 00:17:43,410
This is a good time for them to start to raise a family
145
00:17:43,000 --> 00:17:57,850
the bull-gibbons are displaying now
146
00:17:58,870 --> 00:18:01,750
every morning on their calls echoed across the river,
147
00:18:02,650 --> 00:18:05,110
letting other males know whose boss
148
00:18:16,630 --> 00:18:18,580
and many he pulls above the falle.
149
00:18:19,690 --> 00:18:21,670
They are so so dangerous.
150
00:18:23,680 --> 00:18:27,610
I prefer to fish in a gorge where they're unknown.
151
00:18:28,360 --> 00:18:30,940
But I like to visit the Zambesi up here.
152
00:18:31,810 --> 00:18:34,330
Every day, she shows me something new.
153
00:18:49,780 --> 00:18:52,120
As the Zambezi begins to subside,
154
00:18:52,540 --> 00:18:57,580
the drying riverbanks become prime real estate for a colony of bee eaters.
155
00:18:58,240 --> 00:19:00,430
Just in time for nesting season
156
00:19:01,420 --> 00:19:04,030
1000s of birds begin excavations
157
00:19:04,210 --> 00:19:07,900
their apartment complexes dotting the emerging sand cliffs
158
00:19:16,570 --> 00:19:18,490
they must dig their nests fast
159
00:19:18,790 --> 00:19:21,670
before the sun dries the mud as hard as stone
160
00:19:27,400 --> 00:19:31,570
a colony is a safe place to be so many eyes for guard duty
161
00:19:31,900 --> 00:19:33,820
and beaks for defense.
162
00:19:38,770 --> 00:19:42,910
A pair of pine kingfishers are trying to find a space here to
163
00:19:43,390 --> 00:19:45,070
safe among the bee eaters.
164
00:19:48,580 --> 00:19:51,910
But they are not working and they have come too late.
165
00:19:54,580 --> 00:19:59,050
But finding a good spot outside the protection of the bee eaters will be
difficult
166
00:20:10,450 --> 00:20:13,930
The largest Kingfisher in the world, the giant Kingfisher
167
00:20:14,050 --> 00:20:16,960
chooses to nest away from the noisy bee eaters.
168
00:20:18,370 --> 00:20:22,300
They are nearly as large as a crow, and wherever they raise a family,
169
00:20:22,540 --> 00:20:24,400
there must be plenty of fish.
170
00:20:26,680 --> 00:20:30,130
As the river clears after the rains, the fishing will be good.
171
00:20:30,880 --> 00:20:33,310
Now is the time for them to start a family
172
00:20:46,420 --> 00:20:50,350
the male will always keep one eye open for predators near his nest.
173
00:21:02,650 --> 00:21:04,690
But the baboons are no threat to him.
174
00:21:05,920 --> 00:21:08,020
Although they will eat almost anything
175
00:21:08,080 --> 00:21:10,240
and would raid his nest if they could find it.
176
00:21:11,800 --> 00:21:13,840
They are here for a different feast.
177
00:21:16,420 --> 00:21:19,600
Palm trees line the banks of the river above the falls,
178
00:21:19,960 --> 00:21:22,810
and as the rains come to an end, they fruit
179
00:21:26,500 --> 00:21:28,960
the baboons strip the soft outer layer,
180
00:21:29,230 --> 00:21:31,090
discarding the tough nut inside
181
00:21:44,110 --> 00:21:46,960
while one young male sits in the crown of the tree,
182
00:21:48,730 --> 00:21:51,160
others wait below for the fruits he drops.
183
00:22:10,420 --> 00:22:14,110
There is not much of a meal in each one, but there are many to be found
184
00:22:14,350 --> 00:22:16,870
and the baboons know where and when to look.
185
00:22:34,060 --> 00:22:39,430
above the trees and the mighty Zambezi fish Eagles scan the widening waters.
186
00:22:40,120 --> 00:22:43,210
With the rains long over and the river running clear.
187
00:22:43,600 --> 00:22:45,760
It's time for them to raise their family
188
00:22:50,170 --> 00:22:52,660
they must raise their chicks during the dry season.
189
00:22:54,070 --> 00:22:57,700
So they can learn to hunt before the river rises once again.
190
00:23:17,440 --> 00:23:20,170
This pair has been together for many years.
191
00:23:20,770 --> 00:23:22,810
They always nest in the same spot
192
00:23:23,140 --> 00:23:26,410
high in the canopy on one of the islands above the falls
193
00:23:33,010 --> 00:23:36,700
they call to tell everybody that they hold this territory
194
00:23:43,540 --> 00:23:46,750
it is a prime fishing spot directly above the falls,
195
00:23:47,260 --> 00:23:50,500
a territory made up of shallow pools and wrappings.
196
00:23:56,710 --> 00:24:00,070
In September, the sun burns hard on the land.
197
00:24:00,880 --> 00:24:03,040
Every day drinks Zambesi dry
198
00:24:04,360 --> 00:24:06,880
Victoria is forced to retreat along the rocks.
199
00:24:07,360 --> 00:24:10,090
Thunder a song that just a whisper
200
00:24:28,450 --> 00:24:31,060
all around, the land is dry.
201
00:24:31,720 --> 00:24:34,810
Only the stubborn metallic face hold on to the leaf
202
00:24:48,450 --> 00:24:51,930
it's uneasy, just a snake in the desert
203
00:24:51,000 --> 00:25:01,710
she has dropped 20 meters In just three months
204
00:25:06,180 --> 00:25:08,730
now that she has been tamed by the sun,
205
00:25:09,480 --> 00:25:14,520
they arrive from all over the world. Men come here in their rubberboats
206
00:25:20,430 --> 00:25:21,870
they say it is fun.
207
00:26:17,580 --> 00:26:21,720
above the falls, the Zambezi is slow and lazy once again
208
00:26:22,260 --> 00:26:25,230
a meandering oasis in a sun big Savannah
209
00:26:25,800 --> 00:26:29,430
her Islands The only fresh vegetation for miles around
210
00:26:39,240 --> 00:26:41,880
now it is safe for the young ones to cross
211
00:26:42,210 --> 00:26:46,650
the family herd can finally reach the islands to feast on the lush grasses.
212
00:27:08,520 --> 00:27:10,470
But the family is not alone.
213
00:27:11,070 --> 00:27:15,270
Now the river is alive with elephants hundreds arrive
214
00:27:15,300 --> 00:27:18,720
drawn to the river by the fresh food and cool waters.
215
00:27:39,390 --> 00:27:42,240
In the middle of the day, the elephants take refuge
216
00:27:42,270 --> 00:27:44,910
from the hot sun by wallowing and playing
217
00:27:53,400 --> 00:27:54,060
African singing
218
00:28:09,570 --> 00:28:10,380
my god.
219
00:28:34,410 --> 00:28:39,030
forced out of the bee eater colony. The Pied kingfishers have nested alone.
220
00:28:40,020 --> 00:28:43,170
Now they have chicks. They spend all day long fishing
221
00:28:43,200 --> 00:28:44,670
to feed their growing family.
222
00:29:02,460 --> 00:29:05,250
The chicks will only spend a few weeks in the nest.
223
00:29:05,820 --> 00:29:09,900
They have to grow fast, for they are at their most vulnerable now.
224
00:29:32,610 --> 00:29:37,530
Far out on the plains, the waterholes have all dried up in the searing heat,
225
00:29:38,010 --> 00:29:41,640
forcing many animals onto the shores of the Zambesi to drink.
226
00:29:44,700 --> 00:29:46,890
Predators are drawn to the gathering.
227
00:29:50,880 --> 00:29:54,240
relaxing on the beach where they can keep an eye on their next meal.
228
00:30:41,490 --> 00:30:44,430
on the islands, the skimmer chicks are doing well.
229
00:30:45,570 --> 00:30:47,760
They hide from predators in the dunes
230
00:30:47,790 --> 00:30:50,700
while their parents humped the waters above the falls.
231
00:30:53,280 --> 00:30:57,360
Despite their awkward looking beaks skimmers are deft fishermen.
232
00:30:58,110 --> 00:30:59,850
They glide above the surface
233
00:31:00,210 --> 00:31:02,400
trolling for fish with that lower jaw.
234
00:31:04,950 --> 00:31:06,600
At least that's the idea.
235
00:31:13,470 --> 00:31:16,650
The chicks avoid predators by lying still
236
00:31:16,950 --> 00:31:18,960
camouflaged against the sand.
237
00:31:19,740 --> 00:31:23,310
This tactic is risky against one of their biggest threats.
238
00:31:24,300 --> 00:31:27,570
As hippos lumber onto the islands to forage at night,
239
00:31:28,170 --> 00:31:30,960
they can accidentally trampled the tiny chicks.
240
00:31:40,590 --> 00:31:42,180
But during the heat of the day,
241
00:31:42,570 --> 00:31:45,510
the hippos wallow in the cool deep channels.
242
00:32:06,660 --> 00:32:10,110
They live in family groups and are highly territorial.
243
00:32:12,190 --> 00:32:15,310
As the river recedes, all the groups are forced
244
00:32:15,310 --> 00:32:18,340
to gather in the same remaining channels and pools.
245
00:32:21,520 --> 00:32:24,610
Now there are too many hippos in every pool
246
00:32:25,080 --> 00:32:28,080
and the big bulls can't seem to tolerate each other.
247
00:33:19,350 --> 00:33:22,050
shallow pools the hippos have abandoned
248
00:33:22,050 --> 00:33:25,710
are now perfect hunting grounds for the Pined kingfishers.
249
00:33:30,090 --> 00:33:32,940
They are the world's largest true hovering bird
250
00:33:33,510 --> 00:33:37,080
able to hold a steady position without the assistance of a headwind
251
00:33:37,770 --> 00:33:39,510
a valuable skill for fishing.
252
00:33:57,540 --> 00:34:05,340
Oh with chicks to raise they must fish constantly
253
00:34:05,520 --> 00:34:08,280
leaving the nest exposed and vulnerable.
254
00:34:26,610 --> 00:34:28,860
They arrived home a second too late.
255
00:34:30,450 --> 00:34:32,610
The mangoes is a sneaky character
256
00:34:33,000 --> 00:34:35,250
and will take any opportunity he finds
257
00:34:35,910 --> 00:34:39,030
he is a great danger to all who nest along the riverbank.
258
00:34:45,540 --> 00:34:49,980
Despite the daring acrobatics, the parents can do nothing.
259
00:34:51,390 --> 00:34:54,270
They cannot risk meeting the mangoes in the tunnel.
260
00:34:55,890 --> 00:34:59,730
Even with a razor sharp beaks, they are no match for him.
261
00:35:04,500 --> 00:35:08,160
The alarm calls soon attract the attention of another Kingfisher,
262
00:35:08,850 --> 00:35:09,900
but they are helpless
263
00:35:10,590 --> 00:35:13,470
the Mongoose will take all of their chicks
264
00:35:25,530 --> 00:35:27,990
without the protection of the bee eater colony
265
00:35:28,590 --> 00:35:30,360
they have left themselves exposed
266
00:35:31,470 --> 00:35:32,910
and paid the price
267
00:36:12,150 --> 00:36:15,480
it will be a year before they have the chance to nest again
268
00:36:15,000 --> 00:37:12,360
the setting sun brings queriers Home to Roost
269
00:37:18,300 --> 00:37:23,880
these small brown finches fill the sky as they search for a place to settle for
the night
270
00:37:26,240 --> 00:37:35,600
african song
271
00:37:47,870 --> 00:37:50,330
Queriers are the most numerous birds on Earth,
272
00:37:50,690 --> 00:37:52,940
forming flocks millions strong.
273
00:37:55,340 --> 00:37:59,930
above the falls they seek sanctuary among the tall grasses on the islands
274
00:38:09,020 --> 00:38:13,700
as the chatter fades away, Mr. White sets his lines for the night
275
00:38:13,730 --> 00:38:16,010
in the gorge below Victoria Falls
276
00:38:30,890 --> 00:38:31,250
African song
277
00:39:14,300 --> 00:39:16,940
the gorge is a wonderful place for the night
278
00:39:17,720 --> 00:39:22,850
so quiet sometimes I sit down here for a month
279
00:39:23,510 --> 00:39:26,030
drinking tea and fishing every night.
280
00:39:27,170 --> 00:39:30,140
Leaving when I have got plenty of fish for my family
281
00:39:52,940 --> 00:39:55,760
Victoria is most beautiful at night.
282
00:39:56,600 --> 00:40:01,100
The lights from Zimbabwe shine through her spray and set her on fire
283
00:40:16,370 --> 00:40:19,490
then, as the moon climbs high in the sky,
284
00:40:20,090 --> 00:40:25,610
Munna rainbows appear and she becomes more beautiful than you can ever imagine.
285
00:41:02,600 --> 00:41:08,150
High in the trees, eagle eyes, piercing talons and powerful wings
286
00:41:08,150 --> 00:41:09,620
are about to go to work.
287
00:41:35,510 --> 00:41:38,450
The fish Eagles make it all look so Easy.
288
00:42:46,010 --> 00:42:47,540
The Eagles have chicks.
289
00:42:48,680 --> 00:42:52,670
Their skill as fishermen is paid off and they have raised a fine family
290
00:43:00,400 --> 00:43:02,650
for now the adults must do all the work
291
00:43:05,200 --> 00:43:08,560
but soon the youngsters will be able to catch fish for themselves.
292
00:43:30,550 --> 00:43:32,650
The Eagles have had perfect timing.
293
00:43:33,340 --> 00:43:36,490
Their chicks can practice fishing in the shallow clear waters
294
00:43:36,490 --> 00:43:38,080
while the river is still low.
295
00:43:39,910 --> 00:43:44,410
They must learn fast though, because the Zambesi's moods are always changing
296
00:43:44,800 --> 00:43:47,200
and it won't be long before the rains return.
297
00:44:10,450 --> 00:44:14,860
While life has been easy for a fisherman. It's become hard for the border troop.
298
00:44:19,690 --> 00:44:22,900
The spray from the falls no longer reaches their little forest
299
00:44:23,770 --> 00:44:27,400
and the fruits they relied on during the rains have shriveled and died
300
00:44:31,690 --> 00:44:34,630
they are reduced to eating insects of old leaves
301
00:44:34,630 --> 00:44:37,060
and stripping the seeds of dead grasses.
302
00:44:44,620 --> 00:44:47,200
While the youngsters always find time to play
303
00:44:50,770 --> 00:44:53,080
the adults are saving their energy.
304
00:44:53,680 --> 00:44:55,810
They have other plans
305
00:45:02,710 --> 00:45:06,550
the Zambezi marks the border between Zambia and Zimbabwe
306
00:45:07,000 --> 00:45:10,660
and all must cross on a single bridge to reach the other side.
307
00:45:19,540 --> 00:45:21,850
They say there are bandits at the border,
308
00:45:23,140 --> 00:45:24,790
a fearless gang of thieves
309
00:45:30,490 --> 00:45:34,030
Zimbabwe is in the grip of a tyrant and is facing famine.
310
00:45:35,140 --> 00:45:39,340
So every day, hundreds of people cross into Zambia to buy food.
311
00:45:40,240 --> 00:45:44,110
And when they return, the border troop is waiting for them.
312
00:46:02,380 --> 00:46:04,660
So bold have the baboons become
313
00:46:04,870 --> 00:46:08,410
it seems that they are now in charge of the border post.
314
00:46:18,490 --> 00:46:21,310
Every vehicle is inspected for an easy meal
315
00:46:39,760 --> 00:46:41,950
they'll steal from anyone.
316
00:46:42,580 --> 00:46:44,230
They usually avoid the men
317
00:46:44,380 --> 00:46:47,020
but women and children are easy targets.
318
00:47:08,080 --> 00:47:11,410
Skilled thieves they size up their marks,
319
00:47:11,590 --> 00:47:14,500
only snatching bags they know contain food.
320
00:47:17,770 --> 00:47:19,510
The baboons are so formidable
321
00:47:20,020 --> 00:47:22,930
it's not worth putting up a fight over a bag of chips
322
00:47:38,470 --> 00:47:41,170
the border Troop has found a way to survive.
323
00:47:42,010 --> 00:47:44,710
And so with bellies full, they retreat
324
00:47:44,740 --> 00:47:47,260
to the safety of the gorge next to the falls
325
00:47:52,910 --> 00:47:54,710
but even where there is no safety,
326
00:47:55,730 --> 00:47:58,940
beauty and power of this place shines through
327
00:47:59,060 --> 00:48:09,110
nananana na na na na na na na
328
00:48:17,720 --> 00:48:23,210
The Zambesi is now so small, there is more land than water above the falls.
329
00:48:23,840 --> 00:48:25,910
The year has come full circle.
330
00:48:26,990 --> 00:48:30,110
As the river slides through the shallows half asleep
331
00:48:31,130 --> 00:48:35,270
the world she has created is more alive than ever.
332
00:48:50,450 --> 00:48:53,780
Soon the awkward schema chicks will be ready to fly
333
00:48:54,050 --> 00:48:58,370
ready to fish and to live this place when Zambezi awakes
334
00:49:01,310 --> 00:49:04,460
everyone must be ready when the clouds begin to gather
335
00:49:05,570 --> 00:49:08,480
which will then live here is rude.
336
00:49:26,030 --> 00:49:31,160
These few short weeks at the end of the dry season are my favorite time.
337
00:49:32,240 --> 00:49:36,140
So much life has come to make a home with my friends I'm busy
338
00:49:50,480 --> 00:49:52,880
clouds are gathering in the skies
339
00:49:59,180 --> 00:50:01,010
soon there into return
340
00:50:02,330 --> 00:50:06,530
and the life which relied on this place during the dry season
341
00:50:07,550 --> 00:50:10,310
will be forced out by the rising waters
342
00:50:15,950 --> 00:50:18,650
Victoria will again be a magnificent
343
00:50:19,070 --> 00:50:22,760
her voice arising from a whisper to Thunder.
344
00:51:03,470 --> 00:51:06,350
When Zambesi enters Victoria from the rocks
345
00:51:08,870 --> 00:51:10,970
she brought life to this land
346
00:51:19,460 --> 00:51:22,610
goes and million the secrets beneath our waters,
347
00:51:22,970 --> 00:51:25,400
revealing a few to each of us
348
00:51:26,330 --> 00:51:27,740
to really survive here
349
00:51:34,430 --> 00:51:36,260
for those that understand her,
350
00:51:36,980 --> 00:51:38,450
she will always provide.
351
00:53:05,460 --> 00:53:10,470
To learn more about what you've seen on this nature program, visit pbs.org
30040
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.