All language subtitles for Hello Yasothorn 2.Thai

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:59,520 --> 00:01:03,640 สวัสดีครับพ่อแม่พี่น้อง เรื่องราวของไอ้แหยมเนี่ยนะ 2 00:01:03,720 --> 00:01:08,480 เฮ่ย ถ่ายทำไมแค่หัวเนี่ย ถ่ายลงมาข้างล่างบ้างสิ 3 00:01:08,560 --> 00:01:11,080 เออ ให้เห็นหน้าฉันบ้าง 4 00:01:11,160 --> 00:01:15,320 ห่า คนกำลังจะเกิดก็ไม่ได้เกิด เอออย่างงั้นสิวะ 5 00:01:15,400 --> 00:01:17,960 สวัสดีครับ พ่อแม่พี่น้องทั้งหลาย 6 00:01:18,040 --> 00:01:21,800 เรื่องราวของไอ้แหยม มีความสนุกสนานมาโดยตลอด 7 00:01:21,880 --> 00:01:24,480 หลังจากไอ้แหยมอยู่กับนางเจ้ย 8 00:01:24,560 --> 00:01:28,800 จนมีลูกมีเต้าด้วยกัน หลายต่อหลายคนว่างั้นเหอะ 9 00:01:28,880 --> 00:01:31,200 มันไม่พากันทำอะไรเลย อยู่ด้วยกันเนี่ย 10 00:01:31,280 --> 00:01:34,400 พากันทำแต่ลูกว่างั้นเหอะ 11 00:01:34,920 --> 00:01:37,880 หลังจากลูกมันแยกครอบครัวออกไป หลายต่อหลายคน 12 00:01:37,960 --> 00:01:40,240 แต่ก็ยังเหลืออีกสองคนที่ยังไม่แยก 13 00:01:40,320 --> 00:01:42,560 นั่นก็คือนางแว่กับไอ้คำผาน 14 00:01:43,320 --> 00:01:46,960 เพราะไอ้แหยมมันรักสองคนนี่มาก ว่างั้นเหอะ 15 00:01:47,040 --> 00:01:50,320 เพราะอย่างนี้ เรื่องราวของอีแว่กับไอ้คำผาน 16 00:01:50,400 --> 00:01:52,720 จะ… ไอ้นี่เอวดีเนอะ 17 00:01:52,800 --> 00:01:55,040 ถ้าอย่างนั้นเรื่องราวของ 18 00:01:55,120 --> 00:01:59,440 อีแว่และไอ้คำผาน และไอ้แหยม จะสนุกขนาดไหน 19 00:01:59,520 --> 00:02:03,440 ขอเชิญพ่อแม่พี่น้องสนุกสนานกับไอ้แหยม 20 00:02:03,520 --> 00:02:07,040 เออลืมไป อย่าไปเรียกเขาว่าไอ้แหยมนะ 21 00:02:07,120 --> 00:02:09,440 เพราะทุกวันนี้ เขาเป็นกำนันแล้ว 22 00:02:09,520 --> 00:02:12,280 ถ้าอย่างงั้นต้องเรียกว่ากำนันแหยม 23 00:02:12,360 --> 00:02:14,320 ถ้างั้นเรื่องราวของกำนันแหยม 24 00:02:14,400 --> 00:02:16,880 อีแว่ ไอ้คำผาน จะสนุกสนานขนาดไหน 25 00:02:16,960 --> 00:02:20,680 ขอเชิญพ่อแม่พี่น้องสนุกสนานกับ 26 00:02:20,760 --> 00:02:23,880 แหยมยโสธร สอง 27 00:03:11,040 --> 00:03:14,600 โอ้โห สูบสนุกกันไหมพวกมึง ไป ลุกขึ้น ลุกขึ้น 28 00:03:14,680 --> 00:03:16,360 พ่อกำนันจะพาผมไปไหนครับ 29 00:03:16,440 --> 00:03:18,800 เออ ไปโรงพัก ไป ลุก 30 00:03:18,880 --> 00:03:20,720 ทีนี้แหละ เราจะได้มีที่พัก 31 00:03:22,640 --> 00:03:25,640 เดี๋ยวครับ เอาบ้องกับเขียงไปด้วยได้ไหมครับ 32 00:03:25,720 --> 00:03:28,480 ไม่ ไม่เอาไป วาง วางลง วางลง เออ 33 00:03:28,560 --> 00:03:29,480 เอาไปสักหน่อยได้ไหม 34 00:03:29,560 --> 00:03:31,000 ไม่ๆ ไปๆ 35 00:03:31,080 --> 00:03:31,920 นี่หละครับ 36 00:03:32,000 --> 00:03:34,200 มีด เก็บๆ ไปๆ เออ 37 00:03:34,280 --> 00:03:36,080 มีข้าวให้พวกมึงกินด้วย ไม่ได้มีแค่ที่พักหรอก 38 00:03:36,160 --> 00:03:37,040 ไม่ขาดของกินเนอะ 39 00:03:37,120 --> 00:03:38,440 ใช่ ไม่อดอยากหรอก ที่โรงพักน่ะ 40 00:03:38,520 --> 00:03:39,360 อันนั้นก็มีใช่ไหม 41 00:03:39,440 --> 00:03:40,520 มีๆ 42 00:03:46,440 --> 00:03:51,240 โอ๊ย 43 00:03:52,040 --> 00:03:54,440 ทำไรกันน่ะพวกมึง มานี่ก่อนสิ มานี่ก่อนสิ 44 00:03:54,520 --> 00:03:55,400 ออกมานี่ ออกมานี่ 45 00:03:55,480 --> 00:03:57,880 ส้วมพระส้วมเณรก็ไม่เว้นเลยนะพวกมึง 46 00:03:57,960 --> 00:04:00,960 มันอะไรเหรอคะกำนัน กำลังอร่อยเลย 47 00:04:01,040 --> 00:04:03,360 อีสันดานหมา จับกูแล้วไง ในวัดในวา 48 00:04:03,440 --> 00:04:05,040 พวกบาปหนา พวกมารศาสนา 49 00:04:05,120 --> 00:04:07,840 โอ้ย มันจะบาปอะไรกัน เมื่อวานก็เณรองค์นึงอยู่นะ 50 00:04:07,920 --> 00:04:09,960 ดูสิ เณรมันยังไม่เว้น อีปอบ 51 00:04:22,600 --> 00:04:24,360 - อ้าวทีนี้ เตรียมแทง - ใครลงต่ำ 52 00:04:24,440 --> 00:04:27,160 - แทงได้ แทงได้ - ห้าหก 53 00:04:27,240 --> 00:04:30,240 - เต็งสี่ สี่สูง - เต็มตีน 54 00:04:30,320 --> 00:04:33,960 - เดี๋ยว เต็งสี่ เอามาลงต่ำ จับนี่มาใส่สูง - งวดนี้แหละ 55 00:04:34,040 --> 00:04:37,040 เร็วๆ ใครยักใครโต๊ด ดูเอานะ 56 00:04:37,840 --> 00:04:40,320 - เฮ่ย - เฮ่ย เฮ่ย 57 00:04:40,400 --> 00:04:42,560 อย่าหนี อย่าหนี เงียบ เงียบ 58 00:04:42,640 --> 00:04:45,320 เงียบ เงียบไว้ ไอ้แอ๊ด ไอ้อี๊ด 59 00:04:45,400 --> 00:04:47,120 พวกนี้บอกหลายครั้งแล้วว่าอย่าเล่นการพนันกัน 60 00:04:47,200 --> 00:04:48,920 ถ้าตราบได้ที่กูยังเป็นกำนันอยู่ที่นี่ 61 00:04:49,000 --> 00:04:50,600 ยโสธรจะไม่มีการพนัน 62 00:04:50,680 --> 00:04:53,960 ไม่มียาเสพติด ไม่มีค้าประเวณี เอาไปโรงพัก 63 00:05:04,680 --> 00:05:06,920 วันนี้ว่างๆ กูสอนหนังสือมึงดีกว่า 64 00:05:07,000 --> 00:05:09,000 กอไก่ถึงฮอนกฮูก มึงยังจำได้อยู่ไหม 65 00:05:09,080 --> 00:05:10,200 โอ้ย สบายมากเลย 66 00:05:10,280 --> 00:05:11,360 เอาอย่างนี้ กอเอ๋ย 67 00:05:11,440 --> 00:05:12,840 - กอไก่ - ขอไข่ 68 00:05:12,920 --> 00:05:14,360 - ในเล้า - ณอเณร 69 00:05:14,440 --> 00:05:15,920 - เดินย่อง - บอใบไม้ 70 00:05:16,000 --> 00:05:17,280 - ตากลม - อออ่าง 71 00:05:17,360 --> 00:05:18,600 - ตาโต - ฮอนกฮูก 72 00:05:18,680 --> 00:05:20,160 - ตาบอด - มึงละ 73 00:05:20,240 --> 00:05:21,240 ตาเหล่ 74 00:05:31,600 --> 00:05:34,440 อายุ วรรณโณ สุขัง พลัง 75 00:05:34,520 --> 00:05:35,800 อะหื้ย 76 00:05:35,880 --> 00:05:36,880 มีตัวตาย 77 00:05:36,960 --> 00:05:38,320 มีตัวแทน 78 00:05:38,920 --> 00:05:40,880 อ้าว แล้วโยมช้างยิ้มไปไหน 79 00:05:40,960 --> 00:05:42,240 ทำไมไม่มาตักบาตรด้วยกัน 80 00:05:42,320 --> 00:05:43,200 เจ็บตูด 81 00:05:43,280 --> 00:05:45,120 ลุกไม่ไหว 82 00:05:45,200 --> 00:05:47,920 เบาๆ หน่อยนะ อาตมาเป็นห่าง 83 00:06:20,160 --> 00:06:21,000 เฮ่ย มีคนนี่หว่า 84 00:06:22,960 --> 00:06:25,640 น้องๆ 85 00:06:26,480 --> 00:06:31,160 น้องๆ 86 00:06:32,400 --> 00:06:33,560 อะไร 87 00:06:33,640 --> 00:06:35,240 รู้จักบ้านกำนันแหยมไหม 88 00:06:36,240 --> 00:06:37,560 หลังที่มีต้นไม้ 89 00:06:39,680 --> 00:06:41,000 คนจะหลับจะนอนคน 90 00:06:46,400 --> 00:06:49,000 หลังที่มีต้นไม้ มีทุกหลังนี่หว่า 91 00:06:51,640 --> 00:06:53,160 ถามผิดคนแล้วกู 92 00:07:14,680 --> 00:07:15,640 แกงใส่หน่อไม้ 93 00:07:48,960 --> 00:07:53,640 โอ๊ย ห่าเอ๊ย แย่ทุกวันก็ไม่เคยเข้า 94 00:07:53,720 --> 00:07:57,400 รูหูนี่ก็… ทีรูอย่างอื่นล่ะก็… 95 00:07:57,960 --> 00:07:59,360 ซวบ เจ๊าะแจ๊ะ 96 00:07:59,440 --> 00:08:01,760 ซวบ เจ๊าะแจ๊ะ 97 00:08:07,680 --> 00:08:08,600 แว่เอ้ย แว่ 98 00:08:14,360 --> 00:08:15,800 จ๋า 99 00:08:15,880 --> 00:08:17,720 จัดดอกไม้บายศรีสู่ขวัญเสร็จยังลูก 100 00:08:17,800 --> 00:08:19,000 ใกล้เสร็จแล้วค่ะแม่ 101 00:08:24,080 --> 00:08:26,360 แล้วไอ้คำผานมันอยู่ไหนวะ 102 00:08:26,440 --> 00:08:28,840 เดี๋ยว อย่าเพิ่งไปลูก เห็นน้องไหม 103 00:08:31,840 --> 00:08:35,080 ไม่เห็นนะคะ ไม่รู้มันไปไหน 104 00:08:37,919 --> 00:08:42,080 วะ มันสวยขนาดนั้นเลยเหรอ ถึงต้องสโลว์ โธ่ 105 00:08:42,159 --> 00:08:44,120 หายไปไหนทั้งพ่อทั้งลูกวะ 106 00:08:45,000 --> 00:08:45,920 พี่แหยม 107 00:08:46,560 --> 00:08:47,600 พี่แหยม 108 00:08:47,680 --> 00:08:48,600 พี่แหยม 109 00:08:49,280 --> 00:08:50,120 พี่แหยม 110 00:08:50,200 --> 00:08:51,120 อยู่นี่ 111 00:08:52,560 --> 00:08:54,480 เรียกทำไมใกล้แค่นี้ 112 00:08:54,560 --> 00:08:56,760 ไม่เคยเห็นผัวเลยนะเดี๋ยวนี้ 113 00:08:59,720 --> 00:09:02,320 โอเค ไปๆ ไปข้างหน้า ไปต้อนรับท่านปลัดกัน 114 00:09:02,400 --> 00:09:03,840 ท่านเกษตรคนใหม่ ไปๆ 115 00:09:05,080 --> 00:09:06,920 เออ จัดดอกไม้ให้เรียบร้อยนะ 116 00:09:15,480 --> 00:09:17,520 เอ๊ะ นี่เรามาผิดที่ผิดทางหรือเปล่าครับนี่ 117 00:09:17,600 --> 00:09:19,320 นั่นนะสิ ใช่เส้นทางนี้หรือเปล่าก็ไม่รู้ 118 00:09:19,400 --> 00:09:21,240 สงสัยจะหลงแล้วมั้งครับ 119 00:09:21,320 --> 00:09:22,640 เออ ถ้าจะใช่ 120 00:09:22,720 --> 00:09:24,080 ผมว่าจอดถามคนแถวนี้ดีไหม 121 00:09:24,160 --> 00:09:25,360 ดีครับ 122 00:09:28,720 --> 00:09:29,720 มีใครไหม 123 00:09:30,480 --> 00:09:32,720 น้องๆ 124 00:09:38,080 --> 00:09:40,440 บ้านกำนันแหยมไปทางไหนเนี่ย รู้หรือเปล่า 125 00:09:40,520 --> 00:09:43,120 ไม่รู้ ผมไม่ใช่คนแถวนี้ 126 00:09:55,800 --> 00:09:59,000 เออ เริ่มเห็นบ้านกำนันลางๆ แล้ว 127 00:10:03,640 --> 00:10:05,080 บ้านกำนันแหยมไปทางไหน รู้เปล่าเนี่ย 128 00:10:05,160 --> 00:10:07,200 เออ อยู่เนี่ย เดี๋ยวพาไป 129 00:10:08,560 --> 00:10:11,320 แต่พี่ดูจากหน้าน้องแล้ว 130 00:10:11,400 --> 00:10:12,760 น้องน่าจะเป็นคนแถวนี้นะ 131 00:10:12,840 --> 00:10:14,040 เออ อย่ารู้มาก 132 00:10:15,360 --> 00:10:16,880 นั่งข้างหลังไป 133 00:10:18,120 --> 00:10:20,440 ที่นี่บอกทางได้รึยัง ว่าบ้านกำนันแหยมไปทางไหนเนี่ย 134 00:10:21,640 --> 00:10:23,360 - ตรงไป - ตรงไป 135 00:10:23,440 --> 00:10:24,320 แล้วก็เลี้ยวซ้าย 136 00:10:24,400 --> 00:10:25,680 แล้วก็เลี้ยวซ้าย 137 00:10:25,760 --> 00:10:26,880 แล้วก็เลี้ยวซ้าย 138 00:10:26,960 --> 00:10:27,920 ซ้ายอีก 139 00:10:28,000 --> 00:10:29,280 แล้วก็เลี้ยวซ้าย 140 00:10:30,280 --> 00:10:32,560 - ซ้ายอีก - แล้วก็เลี้ยวซ้าย 141 00:10:34,080 --> 00:10:34,920 ซ้ายอีก 142 00:10:35,480 --> 00:10:36,960 พี่ว่ามันจะวนกลับมาที่เดิม 143 00:10:37,040 --> 00:10:38,360 อย่าเถียงสิ 144 00:10:38,440 --> 00:10:39,960 อ้อ ครับๆ แล้วไงต่อ 145 00:10:40,040 --> 00:10:41,040 - ต่อทางไหน - เลี้ยวซ้าย 146 00:10:41,120 --> 00:10:42,360 ซ้าย 147 00:10:42,440 --> 00:10:43,760 ลงอุโมงค์ 148 00:10:43,840 --> 00:10:45,800 ลงอุโมงค์นี่พี่ว่า 149 00:10:46,320 --> 00:10:48,200 น่าจะใช้คำว่าถ้ำมากกว่านะน้อง แถวนี้ 150 00:10:48,280 --> 00:10:50,400 แหน่ะ อย่ารู้มากสิ 151 00:10:50,480 --> 00:10:52,880 - โธ่ - อ้าว รู้มากก็ไม่ได้โว้ย 152 00:10:56,160 --> 00:11:00,120 ที่นี่แดดมันแรงมากเลยนะ เด็กมันเลยแก่แดด 153 00:11:00,200 --> 00:11:01,120 ทะลึ่งแล้วพี่ 154 00:11:04,240 --> 00:11:05,240 ตรงไปก่อน 155 00:11:12,480 --> 00:11:13,720 เอาดอกมะลิไปเสียบด้านนั้นหน่อย 156 00:11:13,800 --> 00:11:16,240 มันถึงจะสวย ใช้พวกมึงเนี่ย 157 00:11:16,320 --> 00:11:17,640 เหมือนใช้หมูใช้หมา 158 00:11:17,720 --> 00:11:20,680 อ้าว พ่อเชียงล้าน เอาฝ้ายลงหน่อยสิ มันจะไม่สวยนะ 159 00:11:20,760 --> 00:11:23,720 กำนันครับ ปลัดมาแล้ว เร็วๆ 160 00:11:23,800 --> 00:11:25,400 - มาแล้วเหรอ - มาแล้วครับ มาแล้ว 161 00:11:26,480 --> 00:11:28,040 - สวัสดีครับ ท่านปลัดครับ - สวัสดีครับ 162 00:11:28,120 --> 00:11:28,960 สวัสดีครับ ท่านปลัดครับ 163 00:11:29,040 --> 00:11:31,960 ผมไม่ใช่ปลัดครับ ผมเป็นเกษตรอำเภอคนใหม่ครับ 164 00:11:32,040 --> 00:11:33,000 ผมชื่อฉัตรชัยครับ 165 00:11:33,080 --> 00:11:34,600 - เกษตรอำเภอ - ครับผม 166 00:11:34,680 --> 00:11:35,640 - ชื่อฉัตรชัยเหรอครับ - ครับ 167 00:11:35,720 --> 00:11:37,440 ไอ้นี่ก็ไม่ดูให้ดีๆ 168 00:11:37,520 --> 00:11:40,120 ผมเห็นแต่งตัวดีๆ ก็นึกว่าเขาเป็นปลัดสิ 169 00:11:40,640 --> 00:11:42,840 ยินดีต้อนรับครับ เชิญครับ 170 00:11:42,920 --> 00:11:44,840 เจ้ยๆ นี่เกษตรคนใหม่นะ 171 00:11:57,400 --> 00:12:01,080 เอ้า ถึงแล้ว นี่บ้านกำนัน 172 00:12:01,800 --> 00:12:02,680 โชคดีนะพี่ 173 00:12:02,760 --> 00:12:03,800 เออๆ ขอบใจโว้ย น้อง 174 00:12:03,880 --> 00:12:05,000 ไม่มีปัญหา 175 00:12:10,280 --> 00:12:14,760 พ่อกำนัน มาแล้ว ของแท้แน่นอนเลยทีนี้ ท่านปลัดแน่นอน 176 00:12:14,840 --> 00:12:16,560 - สวัสดีครับ ท่านปลัด - สวัสดีครับ 177 00:12:16,640 --> 00:12:17,760 สวัสดีครับทางปลัด 178 00:12:18,280 --> 00:12:21,240 ผมประมวลครับ เป็นผู้ช่วยท่านปลัดอีกทีน่ะครับ 179 00:12:21,320 --> 00:12:22,280 นั่น เอาอีกแล้ว 180 00:12:22,360 --> 00:12:23,800 ปลัดไปไหนล่ะครับ 181 00:12:23,880 --> 00:12:25,480 อ๋อ ท่านปลัดอยู่ด้านนี้ครับ 182 00:12:25,560 --> 00:12:27,280 นี่ครับ ท่านปลัด 183 00:12:31,560 --> 00:12:33,080 สวัสดีครับ ท่านปลัดครับ 184 00:12:33,160 --> 00:12:36,400 สวัสดีครับ กวนตีนดีนะ ปลัดเนี่ย 185 00:12:37,080 --> 00:12:40,320 ต้องขอโทษท่านปลัดด้วยครับ จำผิดๆ ถูกๆ ครับ 186 00:12:40,400 --> 00:12:41,520 อ๋อ ไม่เป็นไรหรอกครับ 187 00:12:41,600 --> 00:12:43,880 กำนันบ้านนอกก็เลอะๆ เลือนๆ แบบนี้แหละครับ 188 00:12:43,960 --> 00:12:46,680 เดี๋ยว เชิญดีกว่าครับ คิดว่าเป็นบ้านผมแล้วกันครับ 189 00:12:46,760 --> 00:12:49,280 เดี๋ยวรีบๆ ไปด้วย พอดีมีธุระตอนบ่ายครับ 190 00:12:50,520 --> 00:12:53,040 กวนตีนต่อเนื่องเลยนะ ปลัดคนใหม่เนี่ย 191 00:12:53,120 --> 00:12:54,880 อ้าวๆ ผู้ใหญ่ลีเสร็จรึยังน่ะ 192 00:12:54,960 --> 00:12:56,320 ช่วยๆ กันพันหน่อยสิ 193 00:12:56,400 --> 00:13:00,600 อีเหี้ยน ช่วยกันหน่อยสิ ไอ้เชียงล้าน ดึงมานี่ 194 00:13:00,680 --> 00:13:02,760 ใกล้แล้ว ใกล้แล้ว ใจเย็นๆ ใกล้จะเสร็จแล้วแหละ 195 00:13:02,840 --> 00:13:06,680 ไอ้ตู่เต เอามาฝั่งนี้ เออ 196 00:13:06,760 --> 00:13:08,240 ท่านปลัดครับ อย่าไปจับครับ 197 00:13:08,320 --> 00:13:10,600 เดี๋ยวต้นไม้มันจะร่วงครับ 198 00:13:12,560 --> 00:13:13,600 น้ำค่ะ คุณปลัด 199 00:13:28,640 --> 00:13:30,800 คุณปลัดครับ น้ำอยู่ข้างล่างครับ 200 00:13:32,040 --> 00:13:33,240 จะกินมือแล้วมั้ง 201 00:13:38,320 --> 00:13:41,320 ไม่รู้เลยว่าน้ำหรือคนเอามาเสิร์ฟนี่ 202 00:13:41,400 --> 00:13:43,080 อะไรหวานกว่ากันนะครับ 203 00:13:44,040 --> 00:13:44,960 อยากอวกใส่หน้าจังวะ 204 00:13:49,920 --> 00:13:51,480 - แว่ - คะ 205 00:13:51,560 --> 00:13:53,000 - ไปได้แล้ว - จ้า 206 00:13:53,080 --> 00:13:55,440 อย่าเพิ่ง เอาเสื้อไปด้วย 207 00:13:56,480 --> 00:13:58,440 เผื่อมีเตะปากกันจะได้คล่องตัว 208 00:14:02,200 --> 00:14:03,200 ผู้ใหญ่ลีเสร็จรึยัง 209 00:14:03,280 --> 00:14:04,880 ปลัดครับ ทางโน้นครับ 210 00:14:04,960 --> 00:14:07,200 เสร็จแล้วนะ พนมมือนะ 211 00:14:07,280 --> 00:14:09,640 บายศรีสู่ขวัญ อธิษฐานดีๆ นะ 212 00:14:10,960 --> 00:14:14,920 ศรี ศรี 213 00:14:15,000 --> 00:14:19,680 อันว่าสีโจตัน สีกัปตัน สีทีโอเอ 214 00:14:30,920 --> 00:14:35,520 วันนี้เป็นวันดี บายศรีสู่ขวัญสิ่งมงคล 215 00:14:35,600 --> 00:14:38,280 ให้กับเกษตรคนใหม่ กับปลัดคนใหม่ 216 00:14:38,360 --> 00:14:43,120 ท่านได้ย้ายมา และเกษตรคนใหม่น่ะ 217 00:14:43,200 --> 00:14:48,680 ท่านชื่ออะไรนะ 218 00:14:48,760 --> 00:14:49,840 ฉัตรชัยครับ 219 00:14:50,560 --> 00:14:55,720 ฉัตรชัย ชื่อฉัตรชัยนี้ช่างเพราะ ไพเราะ 220 00:14:55,800 --> 00:14:57,840 ฉัตรก็คือว่าฉัตรเงิน ฉัตรทอง 221 00:14:57,920 --> 00:15:02,080 ชัยนี้ก็คือชัยชนะหมู่มารทั้งปวงในสากลโลก 222 00:15:02,160 --> 00:15:04,360 อย่างนั้นก็ดีแท้แน่นอน 223 00:15:04,440 --> 00:15:08,080 ต่อมานั้นก็คือปลัดคนใหม่ 224 00:15:08,160 --> 00:15:13,320 ปลัดนี้ท่านก็… 225 00:15:13,400 --> 00:15:16,280 ชื่อว่า… อะไรนะ 226 00:15:16,360 --> 00:15:20,080 ปลัดธนู 227 00:15:26,040 --> 00:15:30,480 ปลัดธนูนะ ช่างมีชื่อไพเราะดีงาม 228 00:15:30,560 --> 00:15:35,400 ธนูนั้นมันหัวแหลม ท่านคงหัวแหลมเหมือนธนู 229 00:15:35,480 --> 00:15:39,680 ยิงขึ้นฟ้าก็ไกลจริงๆ ไกลมากๆ 230 00:15:44,800 --> 00:15:49,080 ขอให้ท่านอยู่เย็นเป็นสุข 231 00:15:55,440 --> 00:15:57,880 อันว่าขวัญเอ้ย ขวัญอยู่ไหน 232 00:15:57,960 --> 00:16:01,280 ไม่รู้ 233 00:16:05,640 --> 00:16:09,200 ไม่รู้ก็จะตอบหาส้นตีนอะไร ไอ้ห่า 234 00:16:15,080 --> 00:16:19,520 ให้ท่านมาพัฒนาเมืองยโสธรนี้ ให้รุ่งเรือง เรืองรอง 235 00:16:19,600 --> 00:16:23,080 สมกับเป็นเมืองบั้งไฟโก้นะ ปลัดคนใหม่ 236 00:16:23,160 --> 00:16:29,840 อย่ามาแดกงบประมาณ เหมือนเรื่องที่ผ่านมาที่ยังไม่จบสักทีน่ะ 237 00:16:36,040 --> 00:16:39,520 เอาละทีนี้ พอแล้วเนอะ มาผูกข้อไม้ข้อมือกัน 238 00:16:40,760 --> 00:16:44,840 วันนี้ต้องขอบคุณท่านเกษตรฉัตรชัยมากนะครับ 239 00:16:44,920 --> 00:16:45,800 ครับผม 240 00:16:45,880 --> 00:16:48,560 แล้วยังไง ผมจะพาไปดูพื้นที่ให้ท่านได้ชินก่อน 241 00:16:56,160 --> 00:16:57,320 เดี๋ยวพรุ่งนี้ผมจะพาไปดูพื้นที่ 242 00:16:57,400 --> 00:16:58,600 ครับผม 243 00:16:58,680 --> 00:17:01,800 - จะให้… คุณฉัตรชัยจะได้ชินกับพื้นที่นะครับ - ครับผม 244 00:17:01,880 --> 00:17:02,840 เจอกันนะครับ 245 00:17:02,920 --> 00:17:03,880 - พรุ่งนี้เจอกันครับ - ครับผม 246 00:17:03,960 --> 00:17:05,240 - อ้าว คุณปลัด - ครับๆ 247 00:17:05,319 --> 00:17:06,520 พรุ่งนี้เดี๋ยวไปดูงานกับผมไหมครับ 248 00:17:06,599 --> 00:17:08,839 ไปๆ ไปไหนไปหมดเลย 249 00:17:08,920 --> 00:17:10,560 อะไรของมันวะ 250 00:17:10,640 --> 00:17:11,720 เดี๋ยวผมลาแล้วนะครับ 251 00:17:11,800 --> 00:17:13,160 - โชคดีครับ - สวัสดีค่า 252 00:17:13,240 --> 00:17:14,480 ครับๆ 253 00:17:14,560 --> 00:17:16,520 ไป เจ้ย ไปเก็บผ้าเก็บผ่อนไป 254 00:17:16,599 --> 00:17:17,720 จ้ะ 255 00:17:17,800 --> 00:17:21,280 - ไปไหนมาเนี่ย ไอ้คำผาน - ไปเดินเล่นมาพ่อ 256 00:17:21,359 --> 00:17:23,880 เขาทำงานกัน ทำไมไม่ไปช่วยเขา 257 00:17:23,960 --> 00:17:24,960 ขี้เกียจนะมึงเนี่ย 258 00:17:25,040 --> 00:17:26,400 ทำไมไม่เข้าบ้าน 259 00:17:26,480 --> 00:17:29,520 โธ่ บ้านมันก็อยู่ตรงนี้ มันไม่ไปไหนหรอกพ่อ เสี่ยวนะพ่อ 260 00:17:29,600 --> 00:17:31,640 นั่น ไป ไปช่วยพี่ล้างจาน 261 00:17:31,720 --> 00:17:34,480 นั่นมันงานของผู้หญิงนะพ่อ ให้ผู้ชายทำทำไม 262 00:17:34,560 --> 00:17:35,760 เสี่ยวแล้ว เสี่ยวแล้ว 263 00:17:36,320 --> 00:17:37,480 ขึ้นบ้านลูก ขึ้นบ้าน 264 00:17:37,560 --> 00:17:39,280 เหมือนใครเนี่ย ไอ้ขี้เกียจสันหลังยาวเนี่ย 265 00:17:39,360 --> 00:17:41,200 พ่อเขาพูดเล่นนะลูก 266 00:17:41,280 --> 00:17:42,760 ไปสอนลูกไม่ดีเนี่ย 267 00:17:42,840 --> 00:17:44,600 สอนพูดไทย มันไม่พูดอีสานเลยไอ้นี่ 268 00:17:45,120 --> 00:17:47,160 แม่มึงเอ๊ย ไอ้ขี้เกียจ 269 00:17:47,240 --> 00:17:48,160 ไปเก็บผ้าเร็วๆ 270 00:17:48,800 --> 00:17:51,400 ด้านทิศเหนือจะเป็นข้าวหอมมะลินะครับ 271 00:17:51,480 --> 00:17:54,920 ส่วนด้านทิศใต้เนี่ยจะเป็นข้าวเหนียวซะส่วนใหญ่ 272 00:17:55,480 --> 00:17:58,920 ส่วนที่ขายนี้คงจะเป็นข้าวหอมมะลิ เพราะยโสธรนี้ขึ้นชื่อมาก 273 00:18:00,200 --> 00:18:01,680 ส่วนฝั่งโน้นนะครับ คุณเกษตร 274 00:18:01,760 --> 00:18:03,680 - ครับ - คือบ้านคำเกิด 275 00:18:03,760 --> 00:18:06,960 - ครับ - บ้านคำเกิดขึ้นชื่อมาก เขาทำไร่แตงโม 276 00:18:07,040 --> 00:18:10,080 - แตงโมที่ยโสธรนี้ก็ถือว่าใช้ได้เลยครับ - ครับผม 277 00:18:10,160 --> 00:18:12,360 - หวาน ไส้ไม่มีล้มครับ - ครับผม 278 00:18:12,440 --> 00:18:13,680 บางทีก็มีไส้ไหลครับ 279 00:18:13,760 --> 00:18:15,800 หา แตงโมมีไส้ไหลด้วยเหรอครับ 280 00:18:15,880 --> 00:18:18,400 ไม่มีหรอกครับ นั้นคนไปขโมยแตงโมไง 281 00:18:18,480 --> 00:18:20,200 เจ้าของมันแทงจนไส้ไหลเลย 282 00:18:20,280 --> 00:18:22,000 แหม กำนันนี้ขี้เล่นจริงๆ เลย 283 00:18:22,080 --> 00:18:24,200 ครับ ขี้เล่นครับ บางทีก็เล่นขี้ เวลาเมาครับ 284 00:18:24,280 --> 00:18:25,120 ครับผม 285 00:18:25,200 --> 00:18:27,600 เออ… คุณเกษตรฉัตรชัยเป็นคนที่ไหนครับเนี่ย 286 00:18:27,680 --> 00:18:29,360 เป็นคนบางยี่ขันครับผม คนฝั่งธนฯ ครับ 287 00:18:29,440 --> 00:18:31,040 อ้อ ครับๆ 288 00:18:31,120 --> 00:18:33,040 แล้วปลัดธนูละครับ เป็นคนที่ไหนครับ 289 00:18:33,680 --> 00:18:34,760 ผมเป็นคนทุกที่ละครับกำนัน 290 00:18:34,840 --> 00:18:36,840 อยู่ไหนผมก็เป็นคนครับ อยู่ยโส ผมก็เป็นคน 291 00:18:36,920 --> 00:18:38,720 อยู่ฉะเชิงเทราผมก็เป็นคน 292 00:18:39,360 --> 00:18:42,080 ไป เกษตร รีบไปเหอะ เดี๋ยวมีไส้ไหลอีกคนหนึ่ง 293 00:18:42,840 --> 00:18:44,240 กวนตีนนะไอ้ห่านี่ 294 00:18:50,160 --> 00:18:52,440 นี่คือวิถีชาวบ้านนะ คุณฉัตรชัยครับ 295 00:18:52,520 --> 00:18:54,440 ก็รายได้ส่วนหนึ่งก็มาจากตรงนี้แหละครับ 296 00:18:54,520 --> 00:18:56,080 - ก็เป็นอาชีพเสริม - ครัมผม 297 00:18:56,160 --> 00:18:57,720 เรียกว่าเครื่องจักสานครับ 298 00:18:58,520 --> 00:19:00,800 เครื่องจักรอยู่ไหนล่ะครับ เห็นแต่คนสาน 299 00:19:04,200 --> 00:19:05,880 อ้าว คุณฉัตรชัย เหนื่อยไหมคะ 300 00:19:05,960 --> 00:19:06,960 ไม่เท่าไหร่ครับผม 301 00:19:07,040 --> 00:19:08,960 แวะพักทานน้ำหน่อยนะคะ 302 00:19:09,040 --> 00:19:10,280 ได้เยอะไหมวันนี้ หวดน่ะ 303 00:19:10,360 --> 00:19:11,840 ได้เยอะเลยค่ะ กำนัน 304 00:19:12,640 --> 00:19:15,280 เอ้า มัวแต่พูด เอาให้เขาหน่อย 305 00:19:15,360 --> 00:19:16,560 - ใช้พ่อแล้วไง - ครับผม 306 00:19:18,360 --> 00:19:20,080 กระติบเป็นไง ได้เยอะไหม 307 00:19:20,640 --> 00:19:21,760 อ้อ 308 00:19:24,320 --> 00:19:27,120 คนที่นี่นอกจากจะสวยแล้ว ยังมีน้ำใจอีกนะครับ 309 00:19:28,720 --> 00:19:30,600 คุณฉัตรชัยเคยได้ยินไหมครับว่า 310 00:19:30,680 --> 00:19:33,480 คารมเป็นต่อ แต่รูปหล่อเป็นรอง 311 00:19:33,560 --> 00:19:35,920 อืม มันก็ไม่แน่นะครับ 312 00:19:37,760 --> 00:19:38,680 คุณประมวลครับ 313 00:19:38,760 --> 00:19:40,440 ครับ มีอะไรครับ กำนัน 314 00:19:40,520 --> 00:19:41,880 เหยียบตีนกูครับ 315 00:19:41,960 --> 00:19:43,320 - ขอโทษครับ - ไอ้แว่นสี่ตาเอ๊ย 316 00:19:43,400 --> 00:19:45,000 ไป คุณฉัตรชัย 317 00:19:46,760 --> 00:19:49,680 ส่วนฝั่งโน้นเป็นบ้านศรีฐานนะครับ เขาทำหมอนขวัญผ้าขิดกันนะครับ 318 00:19:49,760 --> 00:19:52,840 เขาเรียกว่าลายสองยืนน่ะค่ะ 319 00:19:52,920 --> 00:19:55,440 ลายสองยืนเหรอคะ มีลายสองนั่งหรือเปล่า 320 00:19:55,520 --> 00:19:58,160 อืม คุณปลัด ขึ้เกียจแล้วนะ 321 00:19:58,240 --> 00:19:59,800 ไม่ได้ขี้เกียจนะ ปลัด… 322 00:19:59,880 --> 00:20:01,200 เชิญครับ เชิญๆ 323 00:20:01,280 --> 00:20:04,320 นะ เชิญครับ เชิญๆ 324 00:20:05,480 --> 00:20:06,440 แล้วทำไมถึงไม่บอกละเนี่ย 325 00:20:06,520 --> 00:20:08,280 ว่าคำผานเป็นลูกกำนันน่ะ 326 00:20:08,360 --> 00:20:09,640 ก็คุณปลัดไม่ได้ถามผมนี่ครับ 327 00:20:09,720 --> 00:20:12,000 อย่าเรียกคุณปลัด เรียกพี่ปลัด 328 00:20:12,080 --> 00:20:13,520 จะได้ดูสนิทๆ กันดีนะ 329 00:20:14,760 --> 00:20:16,400 พอดีพี่ปลัดมีเรื่องรบกวนคำผานนิดนึง 330 00:20:16,480 --> 00:20:19,640 พอดีพี่ปลัดอยากรู้ว่า พรุ่งนี้น่ะ 331 00:20:19,720 --> 00:20:20,560 กาแฟครับ 332 00:20:20,640 --> 00:20:22,840 เออ แว่เขาจะไปไหนหรือเปล่า 333 00:20:23,720 --> 00:20:26,440 ผมจะไปรู้ได้ไง ผมไม่ใช่เขา 334 00:20:26,520 --> 00:20:27,400 เขาไม่ใช่ผม 335 00:20:27,480 --> 00:20:30,680 เออ คำผานพอจะลองเดาๆ ดูได้ไหมว่า 336 00:20:30,760 --> 00:20:33,040 เขาจะไปไหน อะไรยังไง 337 00:20:33,880 --> 00:20:36,400 ลองคิดดูสิว่า พรุ่งนี้พี่แว่เขาจะไปไหนนะ 338 00:20:37,440 --> 00:20:39,960 พี่แว่เขาจะไปอะไรยังไง 339 00:20:40,040 --> 00:20:44,480 ก็… พอรู้นะ พรุ่งนี้ 340 00:20:44,560 --> 00:20:46,640 แม่กับพี่แว่จะมาที่ตลาด 341 00:20:47,680 --> 00:20:48,840 แต่พ่อไม่มาชัวร์ 342 00:20:48,920 --> 00:20:50,320 - พ่อไม่มา - ไม่มา 343 00:20:50,400 --> 00:20:52,640 ถือเป็นนิมิตหมายอันดี พ่อไม่มา 344 00:20:52,720 --> 00:20:54,360 ยังไงก็ ขอบคุณมากนะครับ 345 00:20:54,440 --> 00:20:56,720 เดี๋ยวยังไง คงได้ทำธุรกิจร่วมกันใหม่นะจ๊ะ 346 00:20:56,800 --> 00:21:01,480 ไม่เป็นไร ไม่มีปัญหา เสมอกัน แฟร์ๆ สิวๆ 347 00:21:01,560 --> 00:21:02,400 โอเค 348 00:21:11,000 --> 00:21:15,080 หลบนะ เอ้า จัดการก่อนแล้วกัน 349 00:21:15,160 --> 00:21:16,280 เอ้า จ่าย 350 00:21:16,360 --> 00:21:17,200 เอ้า จ่าย 351 00:21:17,280 --> 00:21:18,680 - อย่าโอ้ - อย่าเอ้ 352 00:21:18,760 --> 00:21:20,160 อย่าเป็นมิตรยามกู้ 353 00:21:20,240 --> 00:21:21,800 อย่าเป็นศัตรูยามทวง 354 00:21:21,880 --> 00:21:24,480 ขายไม่ดีค่ะ 355 00:21:24,560 --> 00:21:29,000 เรื่องของหล่อน เออๆ ดีๆ 356 00:21:30,920 --> 00:21:31,800 พรุ่งนี้ได้ไหมครับ 357 00:21:31,880 --> 00:21:34,400 พรุ่งนี้ไม่ได้หรอก พรุ่งนี้ก็เป็นอาทิตย์แล้ว 358 00:21:34,480 --> 00:21:35,320 เป็นเดือน 359 00:21:35,400 --> 00:21:36,320 เดี๋ยวก็เป็นปี 360 00:21:36,400 --> 00:21:38,640 - เป็นทศวรรษ - เดี๋ยวเป็นศตวรรษ 361 00:21:38,720 --> 00:21:40,080 อะไรของพวกแกเนี่ย 362 00:21:43,680 --> 00:21:47,200 อ้าว คุณนายกำนันเจ้ย สวัสดีค่ะ 363 00:21:47,280 --> 00:21:51,120 สวัสดีค่ะ คุณนงคุณนายอะไร ก็เจ้ยคนเก่าแหละ 364 00:21:51,200 --> 00:21:53,360 ว่าแต่คุณช้างยิ้ม คุณลัก คุณยม 365 00:21:53,440 --> 00:21:55,840 เป็นยังไงบ้าง สามคนผัวเมีย สบายดีไหม 366 00:21:55,920 --> 00:21:57,840 - สบายดี - มีความสุข 367 00:21:57,920 --> 00:21:59,720 ถึงตูดเลยค่ะ 368 00:21:59,800 --> 00:22:01,880 มีความสุขถึงตูดเลยเหรอคะ 369 00:22:01,960 --> 00:22:03,720 คงขี้พุ่งปรี๊ดดีนะ 370 00:22:03,800 --> 00:22:06,160 พอดีเลยค่ะ คุณนาย 371 00:22:06,240 --> 00:22:08,520 ช่วงนี้อยากให้คุณนายดูดวงให้สักหน่อย 372 00:22:08,600 --> 00:22:11,040 ว่าจะมีลูกมีเต้ากับเขาไหม 373 00:22:11,120 --> 00:22:13,240 การเงินจะไหลเข้าดีไหม 374 00:22:13,320 --> 00:22:14,880 อืม ลายมือก็ยุ่งเหมือนกันนะ 375 00:22:14,960 --> 00:22:15,800 อยากดูเดี๋ยวนี้เลยเหรอ 376 00:22:15,880 --> 00:22:18,040 ก็อยากดูเดี๋ยวนี้สิ 377 00:22:18,120 --> 00:22:19,480 งั้นก็ได้ 378 00:22:19,560 --> 00:22:20,400 งั้นเลยนะ 379 00:22:20,480 --> 00:22:22,440 แว่ ลูก ตามแม่ไปนู่นนะ 380 00:22:22,520 --> 00:22:25,480 - นี่ลูกสาวเหรอ สวยนะ - ใช่ 381 00:22:25,560 --> 00:22:28,640 สวยเหมือนแม่แหละ ไม่รู้ขาวเหมือนใคร 382 00:22:28,720 --> 00:22:30,320 สงสัยแพ้แสงอุลตร้าไวโอเลต 383 00:22:30,400 --> 00:22:32,240 เรียกยูวีก็ได้ 384 00:22:37,680 --> 00:22:38,880 สวัสดีครับ คุณแว่ 385 00:22:38,960 --> 00:22:41,320 อ้าว คุณปลัด มาได้ไงคะเนี่ย 386 00:22:41,400 --> 00:22:43,800 พอดีผมได้กลิ่น คนสวยต้องการความช่วยเหลือครับผม 387 00:22:43,880 --> 00:22:46,680 ก็เลยว่าจะช่วยถือของ ให้ถือของให้ไหมครับ 388 00:22:46,760 --> 00:22:48,840 ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรหรอก ไม่เป็นไรค่ะ 389 00:22:48,920 --> 00:22:49,800 โอเคครับผม 390 00:22:49,880 --> 00:22:52,200 คุณปลัดเป็นคนที่ไหนคะ 391 00:22:52,280 --> 00:22:53,520 เป็นคนกรุงเทพฯ ครับผม 392 00:22:53,600 --> 00:22:54,640 คุณพ่อเป็นคนสุราษฎร์ฯ ครับ 393 00:22:54,720 --> 00:22:56,040 แล้วคุณแม่เป็นคนเชียงรายครับ 394 00:22:56,120 --> 00:22:57,560 แล้วก็มาได้กันที่สุไหงโกลกครับผม 395 00:22:57,640 --> 00:22:59,200 แล้วก็มาแต่งการกันที่ธนบุรีครับ 396 00:22:59,280 --> 00:23:00,360 แต่จริงๆ แล้วคุณตาคุณยาย… 397 00:23:00,440 --> 00:23:03,600 พอแล้วมั้งคะ ยาวไปค่ะ 398 00:23:03,680 --> 00:23:04,520 ดูนะ 399 00:23:04,600 --> 00:23:07,600 นิ่งๆ นะ อย่าขยับนะ 400 00:23:09,720 --> 00:23:10,840 เริ่มไม่เห็นแล้ว 401 00:23:12,680 --> 00:23:13,880 จะไปไหนเนี่ย 402 00:23:13,960 --> 00:23:17,680 ถ้าไม่ทัก ไปแล้วนะเนี่ย สายตายาว 403 00:23:18,360 --> 00:23:22,040 ไม่ค่อยเห็นนะเนี่ย 404 00:23:22,800 --> 00:23:24,320 ปีหน้าจะครบ 35 ใช่ไหม คุณช้างยิ้ม 405 00:23:24,400 --> 00:23:25,400 ใช่ค่ะ 406 00:23:25,480 --> 00:23:28,640 อ๋อ ระวังให้ดีนะ 407 00:23:28,720 --> 00:23:31,000 ปีหน้าจะได้รับอุบัติเหตุ 408 00:23:31,080 --> 00:23:32,800 - แต่อย่าไปรับนะ - อ้าว 409 00:23:32,880 --> 00:23:34,480 ถ้ารับจะเกิดอุบัติเหตุทันที 410 00:23:34,560 --> 00:23:38,280 ห้ามรับ รับแล้วจะเจ็บเลยล่ะ 411 00:23:38,360 --> 00:23:39,440 โอเค 412 00:23:39,520 --> 00:23:41,440 เจ็บหนักเลยนะ ห้ามรับ 413 00:23:41,520 --> 00:23:43,000 คุณแว่ครับ 414 00:23:43,080 --> 00:23:45,240 พุทรานี่ ภาษาอีสานเขาเรียกว่าอะไรครับ 415 00:23:45,320 --> 00:23:47,000 - บักทันค่ะ - สัปปะรดล่ะครับผม 416 00:23:47,080 --> 00:23:48,880 - บักนัดค่ะ - ฝรั่งล่ะครับ 417 00:23:48,960 --> 00:23:50,880 บักสีดาค่ะ ขนุน 418 00:23:50,960 --> 00:23:52,520 - บักมี่ - น้อยหน่า 419 00:23:52,600 --> 00:23:54,160 - บักเขียบ - แตงโม 420 00:23:54,240 --> 00:23:55,200 บักโม 421 00:23:55,280 --> 00:23:57,000 คุณปลัดนี่เก่งนะคะ 422 00:23:57,080 --> 00:23:59,200 พอดีผมจำได้คร่าวๆ ครับ มันมีบักๆ 423 00:23:59,280 --> 00:24:03,120 เดือนหกนี่ก็สำคัญนะ 424 00:24:03,200 --> 00:24:04,880 กลางค่ำกลางคืนเนี่ย 425 00:24:04,960 --> 00:24:06,520 ห้ามออกจากบ้านนะ 426 00:24:06,600 --> 00:24:07,720 - เป็น - อะไร 427 00:24:07,800 --> 00:24:09,200 มันมืด 428 00:24:10,160 --> 00:24:12,840 ถ้าจะออกจากบ้าน ให้เอาไฟฉายไปด้วย 429 00:24:16,000 --> 00:24:19,640 โห เดือนเจ็ดนี่สำคัญเลยนะ 430 00:24:20,240 --> 00:24:23,640 เดือนเจ็ด วันเสาร์ บ่ายสองนะ 431 00:24:24,640 --> 00:24:27,800 นี่ไง ฝนตก ห้ามออกจากบ้าน 432 00:24:27,880 --> 00:24:28,760 - มัน - เปียก 433 00:24:30,200 --> 00:24:33,040 ก็รู้ดีนี่ เออนั่นแหละ ให้เอาร่มไปด้วยนะ 434 00:24:33,920 --> 00:24:36,080 - นั่นแหละ - ก็โล่งอกโล่งใจแล้วล่ะ 435 00:24:36,160 --> 00:24:38,520 ดูให้หน่อย ปีหน้าเนี่ย 436 00:24:38,600 --> 00:24:40,840 พอจะมีลูกกับเขาไหม 437 00:24:40,920 --> 00:24:42,360 - เป็นไป - ไม่ได้ 438 00:24:42,440 --> 00:24:44,040 - ขี้ - ล้วนๆ 439 00:24:46,400 --> 00:24:48,440 ถ้าอย่างนั้นเอามือขวามา 440 00:24:50,880 --> 00:24:53,280 โอ้โฮ ไม่น่าเชื่อ 441 00:24:53,360 --> 00:24:54,960 มือขวานี่อันตรายนะ 442 00:24:56,680 --> 00:24:57,880 ราหูจะอมจันทร์ 443 00:24:57,960 --> 00:24:59,520 - ราหู - ไม่เคย 444 00:24:59,600 --> 00:25:01,000 - อมจันทร์ - มีแต่มัน 445 00:25:01,080 --> 00:25:02,840 อมกู 446 00:25:03,640 --> 00:25:04,680 เธอก็อมเหรอ 447 00:25:04,760 --> 00:25:07,840 โอ๊ย เขาก็พูดเล่นกันเฉยๆ หรอก 448 00:25:07,920 --> 00:25:09,880 ใครจะกล้า มันเค็ม 449 00:25:16,960 --> 00:25:19,680 เกษตรฉัตรชัยครับ โอ้ ขยันจัง 450 00:25:19,760 --> 00:25:21,760 ครับผม ผมก็เกษตรใหม่นะครับ กำนัน 451 00:25:26,920 --> 00:25:27,760 อ้าว 452 00:25:27,840 --> 00:25:29,920 ทางนั้นหน่อยค่ะ คุณปลัด ทางนั้น 453 00:25:30,000 --> 00:25:32,160 ได้ครับ ทางไหน แว่บอกมาสิ 454 00:25:32,240 --> 00:25:33,320 หว่านให้ได้หมดเลย 455 00:25:33,400 --> 00:25:34,360 ตรงนู้นด้วยค่ะ 456 00:25:34,440 --> 00:25:38,280 ไอ้ห่านี่ ขยันผิดที่แล้ว สันดานหมา 457 00:25:38,360 --> 00:25:39,440 - สมจิตร - ครับ 458 00:25:39,520 --> 00:25:41,680 - เดี๋ยวชี้นาให้เกษตรหน่อยนะ - ครับๆ 459 00:25:41,760 --> 00:25:43,160 - เดี๋ยวขอตัวเดี๋ยวนะครับ - ครับ 460 00:25:46,640 --> 00:25:47,760 - ท่านฉัตรชัยครับ - ครับ 461 00:25:47,840 --> 00:25:51,120 - ฝั่งนี้เป็นนาของพ่อสัมฤทธิ์ - อ๋อครับผม 462 00:25:51,200 --> 00:25:52,880 กำลังสวยเลยครับ 463 00:25:56,120 --> 00:25:57,960 โคตรแม่มึง ซุ่มซ่ามจริงๆ กู 464 00:26:01,640 --> 00:26:04,200 โปรยความรักให้ชุ่มฉ่ำทุ่งนาไปเลย 465 00:26:05,040 --> 00:26:08,960 แต่ข้าวนี่ดีนะครับ ก็ยังมีปุ๋ยดูแล 466 00:26:09,760 --> 00:26:11,120 แต่หัวใจปลัดนี่สิครับ 467 00:26:12,120 --> 00:26:13,960 ไม่รู้จะหาอะไรมาดูแลเลย 468 00:26:19,520 --> 00:26:23,280 โอเคครับ แว่ เดี๋ยวยังไง… ผมต้องเข้าไปทำธุระทางราชการในเมืองนะครับ 469 00:26:23,360 --> 00:26:26,120 ก็คงจะช่วยแว่ได้แค่นี้แหละครับ ก็… 470 00:26:26,200 --> 00:26:27,680 ยังไงดูแลตัวเองดีๆ ครับ 471 00:26:28,200 --> 00:26:29,040 ต้องไปก่อนแล้วครับ 472 00:26:29,120 --> 00:26:30,560 - ประมวลครับ - ครับ 473 00:26:30,640 --> 00:26:31,840 - รีบไปเถอะครับ - ครับ 474 00:26:32,440 --> 00:26:34,600 สถานการณ์มันตรึงเครียดครับผม 475 00:26:37,600 --> 00:26:41,320 คันตีนจังเลย อยากเตะปากคน 476 00:26:44,080 --> 00:26:45,920 ปกติก็หว่านปุ๋ยคนเดียวไม่ใช่เหรอ 477 00:26:46,560 --> 00:26:49,160 ให้ท่าเขาเก่งจริงๆ นิสัยเหมือนแม่ 478 00:26:49,240 --> 00:26:50,640 อ่อยผู้ชาย 479 00:27:05,800 --> 00:27:09,000 ช่วงนี้ไม่ค่อยขันนะ สงสัยต่อมท่อมซินอักเสบ 480 00:27:09,640 --> 00:27:11,560 เห็นเพื่อนไม่ขันก็ไม่ขันเลยนะ 481 00:27:11,640 --> 00:27:12,600 - เจ้ย - จ๋า 482 00:27:12,680 --> 00:27:14,520 - ให้อาหารนกรึยัง - ให้แล้วจ้า 483 00:27:14,600 --> 00:27:15,440 ให้ทุกเช้าไหม 484 00:27:15,520 --> 00:27:16,960 ทุกเช้านั่นแหละ พี่แหยม 485 00:27:27,440 --> 00:27:29,560 ทำอะไรของมึงเนี่ย 486 00:27:31,520 --> 00:27:34,080 โธ่ พ่อ เพลงกำลังฮิตที่กรุงเทพเลย 487 00:27:34,160 --> 00:27:36,160 ไม่รู้เรื่องเลย เสี่ยวนะพ่อ เสี่ยว 488 00:27:36,240 --> 00:27:37,120 เสี่ยวพ่อมึงเหรอ 489 00:27:38,160 --> 00:27:40,040 พี่แหยมดุลูกอีกแล้วนะ 490 00:27:40,120 --> 00:27:41,680 วัยรุ่นเขาฟังเพลงแบบนี้แหละ 491 00:27:41,760 --> 00:27:43,000 - ใช่ไหมลูก - ใช่ครับ 492 00:27:43,080 --> 00:27:45,960 นั่นไง ถือหางกันเข้าไป ภาษาท้องถิ่น 493 00:27:46,040 --> 00:27:47,320 ภาษาอีสานก็พูดไม่เป็นแล้ว 494 00:27:47,400 --> 00:27:49,760 ไอ้คนกรุงเทพ เอาเสื้อผ้าของใครมาใส่เนี่ย 495 00:27:49,840 --> 00:27:50,960 มีคนซื้อมาให้ 496 00:27:53,480 --> 00:27:54,400 ไม่ไปโรงเรียนเหรอวันนี้ 497 00:27:54,480 --> 00:27:55,440 เป็นหวัด 498 00:27:55,520 --> 00:27:56,880 หวัดแม่มึงเหรอ เป็นเดือน 499 00:27:56,960 --> 00:27:57,880 หวัดใหม่ 500 00:27:57,960 --> 00:27:59,480 ไปเลย ไปเลย ไปข้างในเลย 501 00:27:59,560 --> 00:28:00,400 ไล่ตลอด 502 00:28:00,480 --> 00:28:03,080 ได้ใครนะ ไอ้คนนี้ 503 00:28:04,720 --> 00:28:05,920 - กำนัน - แหยม 504 00:28:06,000 --> 00:28:07,280 - กำนัน - แหยม 505 00:28:07,360 --> 00:28:08,560 - แหยม - กำนัน 506 00:28:08,640 --> 00:28:12,320 อ้าว ขึ้นมาก่อน มาบนบ้านมา 507 00:28:13,480 --> 00:28:16,040 เรียกหาอะไร สามสี่ครั้ง 508 00:28:16,120 --> 00:28:19,240 ขึ้นมา ขึ้นมา 509 00:28:20,080 --> 00:28:22,320 - มาสามคนผัวเมียเลยนะ - ครับ 510 00:28:22,400 --> 00:28:23,280 ผม 511 00:28:23,840 --> 00:28:25,800 ดูท่าจะมีลูกมีเต้ากับเขาไหมเนี่ย 512 00:28:25,880 --> 00:28:27,880 - ถ้าท้อง - ก็ต้อง 513 00:28:27,960 --> 00:28:28,960 - ท้อง - นอก 514 00:28:29,040 --> 00:28:30,440 - กระเพาะ - ขี้ 515 00:28:30,520 --> 00:28:33,080 อ้อ ท้องนอกกระเพาะขี้ 516 00:28:33,160 --> 00:28:34,600 มีธุระอะไรล่ะวันนี้ 517 00:28:34,680 --> 00:28:36,160 ก็ไม่มีอะไรมากค่ะ 518 00:28:36,240 --> 00:28:38,320 เมื่อวานฉันไปเก็บดอกเบี้ยที่ตลาด 519 00:28:38,400 --> 00:28:41,480 พอกลับถึงบ้านแล้ว เหมือนบ้านโดนขโมยงัดเลย 520 00:28:41,560 --> 00:28:44,200 พอเข้าไปดูก็ไม่เห็นมีใครเลยค่ะ กำนัน 521 00:28:44,280 --> 00:28:47,600 มางัดแต่ของไม่หาย 522 00:28:47,680 --> 00:28:49,360 ไม่ค่ะ ไม่หาย 523 00:28:49,440 --> 00:28:50,760 น่าแปลกนะ 524 00:28:52,200 --> 00:28:53,160 บรรยากาศ 525 00:28:53,240 --> 00:28:54,120 แบบนี้ 526 00:28:54,200 --> 00:28:55,040 สงสัยว่า 527 00:28:55,120 --> 00:28:56,000 ส่งสัญญาณ 528 00:28:56,080 --> 00:28:57,160 อันตราย 529 00:28:57,240 --> 00:28:58,600 อันตราย 530 00:29:01,560 --> 00:29:02,400 เดี๋ยวจะดูให้นะ 531 00:29:02,480 --> 00:29:04,680 ค่ะ ถ้างั้นไม่มีอะไรแล้ว 532 00:29:04,760 --> 00:29:06,680 ขอตัวกลับก่อนนะคะ 533 00:29:06,760 --> 00:29:08,360 - โชคดี - สวัสดีค่ะ 534 00:29:08,440 --> 00:29:10,160 สวัสดีครับ 535 00:29:14,960 --> 00:29:16,200 น้ำฝนมาแล้วจ้า 536 00:29:16,280 --> 00:29:17,400 อีห่า เขากลับไปแล้ว 537 00:29:17,480 --> 00:29:20,920 อ้าว ไปแล้วเหรอ เก็บไว้กินเองก็ได้ 538 00:29:21,000 --> 00:29:23,320 ไม่ได้แหกหูแหกตาดูเลย 539 00:29:23,400 --> 00:29:24,960 มีแต่คนบ้ามั้ง บ้านหลังนี้ 540 00:29:25,640 --> 00:29:26,520 แม่งเอ๊ย 541 00:29:36,880 --> 00:29:38,640 เก็บความรักใส่ลงกล่อง 542 00:29:41,480 --> 00:29:43,080 เก็บใจเราสองใส่ลงถัง 543 00:29:44,880 --> 00:29:47,240 เก็บใจดวงน้อยๆ ของปลัดใส่กะละมัง 544 00:29:48,320 --> 00:29:51,320 จะได้ให้คุณแว่ซักฟอกพิสูจน์ใจปลัดได้เลยครับ 545 00:29:51,400 --> 00:29:54,000 คุณปลัดเนี่ย คารมคมคายจังเลยนะคะ 546 00:29:54,080 --> 00:29:54,960 ไม่คายครับ 547 00:29:55,040 --> 00:29:56,520 ได้กลืนคุณแว่แล้ว 548 00:29:56,600 --> 00:29:58,840 ปลัดกลืนทั้งตัวเลยครับ เหมือนงูเหลือมครับ 549 00:30:02,960 --> 00:30:04,440 อยากเป็นขี้ตาคุณแว่จังนะครับ 550 00:30:05,280 --> 00:30:06,520 อ้าว ทำไมล่ะคะ 551 00:30:06,600 --> 00:30:08,920 ก็จะได้อยู่ในสายตาคุณแว่บ้างไงครับ 552 00:30:10,120 --> 00:30:12,120 เหมือนกันครับ ผมอยากเป็นส้นตีนครับ 553 00:30:12,200 --> 00:30:13,880 จะได้ถีบเบ้าตาคนบ้างครับ 554 00:30:15,200 --> 00:30:18,520 ยังไงเดี๋ยว ต้องขอตัวนะครับ 555 00:30:18,600 --> 00:30:20,920 แถวนี้สิ่งแวดล้อมเป็นพิษครับ 556 00:30:21,000 --> 00:30:24,360 - ยังไงก็ฝากกำนันดูแลคุณแว่หน่อยนะครับ - ครับ ได้ครับ 557 00:30:24,440 --> 00:30:25,840 เดี๋ยวผมเข้าไปตัวเมืองครับ 558 00:30:25,920 --> 00:30:27,440 เชิญครับ เชิญ 559 00:30:27,520 --> 00:30:29,560 แหม มันฝากลูกกูไว้กับกูด้วย 560 00:30:30,280 --> 00:30:33,760 โอ๊ย พี่แหยม จะเข้ามาทำไม 561 00:30:33,840 --> 00:30:36,720 ขัดจังหวะ เรื่องของเด็กเขา 562 00:30:36,800 --> 00:30:38,240 มึงไม่รู้เรื่องหรอก 563 00:30:38,320 --> 00:30:39,640 ให้ท้ายกันเก่งจริงๆ 564 00:30:40,280 --> 00:30:43,400 รีบตากผ้า รีบเสร็จ รีบขึ้นบ้าน 565 00:30:43,480 --> 00:30:44,960 อ่อยเก่งจริงๆ อ่อยผู้ชายเนี่ย 566 00:30:45,040 --> 00:30:47,440 เหมือนแม่มึงมาก 567 00:30:47,520 --> 00:30:50,720 เดี๋ยวเขากระแทกเอา ตั๊บ ตั๊บ แล้วมึงจะรู้สึก 568 00:30:52,000 --> 00:30:55,160 อยากให้ทุกคนช่วยดูช่วยแลกัน 569 00:30:55,840 --> 00:30:58,120 เพราะว่าพวกโจรลักเล็กขโมยน้อย 570 00:30:59,440 --> 00:31:02,760 มันมางัดบ้าน หลายหลังแล้ว 571 00:31:04,160 --> 00:31:05,640 แต่ว่ามันไม่เอาอะไรไปเลย 572 00:31:06,240 --> 00:31:10,120 แสดงว่ามันมีจุดประสงค์อย่างอื่น 573 00:31:10,200 --> 00:31:11,480 จุดมุ่งหมายอย่างอื่น 574 00:31:11,560 --> 00:31:14,360 อยากให้ทุกคนช่วยเป็นหูเป็นตากัน 575 00:31:14,440 --> 00:31:16,760 โทษครับ กำนัน ถ้าเกิดกำนันพูดอย่างนี้ 576 00:31:16,840 --> 00:31:19,120 ถ้าเกิดพวกโจรมันอยู่ในหมู่บ้านเรา 577 00:31:19,200 --> 00:31:20,600 แล้วมันจะไม่รู้ตัวกันก่อนเหรอครับ 578 00:31:23,400 --> 00:31:26,760 จากร่องรอยที่เห็น ไม่น่าเป็นคนในพื้นที่ 579 00:31:27,400 --> 00:31:31,440 เพราะมันทิ้งก้นบุหรี่เอาไว้ เป็นบุหรี่ฝรั่ง 580 00:31:32,200 --> 00:31:34,400 คนบ้านเราส่วนใหญ่ก็สูบแต่ยาเส้น 581 00:31:35,000 --> 00:31:37,040 ไม่น่าเป็นไปได้ว่าจะเป็นคนในพื้นที่นี้ 582 00:31:37,600 --> 00:31:41,600 เอาล่ะ พูดเรื่องสูบบุหรี่แล้ว พวกมึงสามคนนี้ 583 00:31:41,680 --> 00:31:45,400 ไอ้เติง ไอ้นัน ไอ้โอ๊ด เลิกสูบรึยัง กัญชาน่ะ 584 00:31:46,240 --> 00:31:48,360 พวกผมเลิกแล้วครับ พ่อผมขอ 585 00:31:49,040 --> 00:31:50,800 ขอให้เลิกเหรอ 586 00:31:50,880 --> 00:31:52,920 พ่อผมขอสูบด้วยครับ 587 00:31:54,320 --> 00:31:57,960 บอกพ่อมึงเลิกนะ เลิกนะ กูจับจริงๆ นะ 588 00:31:58,760 --> 00:32:00,760 ทุกคนคงเข้าใจกันแล้วนะทีนี้ 589 00:32:00,840 --> 00:32:03,320 ยังไงก็ต้องขอแรงคุณเกษตรฉัตรชัย อีกหนึ่งแรงนะครับ 590 00:32:03,400 --> 00:32:04,280 ไม่เป็นไรครับ 591 00:32:04,360 --> 00:32:06,960 งั้นคืนนี้ผมขอไปดูทางทิศเหนือแล้วกันนะครับ 592 00:32:07,040 --> 00:32:08,400 ถ้าเกษตรดูทิศเหนือ 593 00:32:08,480 --> 00:32:10,480 ผมขออาสาดูทิศใต้เองครับผม 594 00:32:11,560 --> 00:32:14,160 แล้วพวกแกสามคนไปดูทิศตะวันออกนะ 595 00:32:14,240 --> 00:32:17,160 ใครเห็นอะไรผิดปกติก็ไปบอกกูที่บ้าน 596 00:32:18,040 --> 00:32:20,520 มันมีหมาอยู่ตัวนึง มาป้วนเปี้ยนอยู่บ้านกู 597 00:32:21,920 --> 00:32:23,640 เดี๋ยวยิงให้ไส้แตกสักวัน 598 00:32:24,840 --> 00:32:28,120 ไป หมดธุระแล้วก็กลับบ้านกลับช่อง 599 00:32:28,200 --> 00:32:30,200 ไป ลุก กลับบ้าน 600 00:32:30,280 --> 00:32:31,280 พวกเรา กลับบ้าน 601 00:32:31,360 --> 00:32:34,720 ไปคอยสอดส่องดูแลนะ ไปๆ 602 00:32:35,360 --> 00:32:36,480 ดอกไม้ครับ 603 00:32:37,560 --> 00:32:40,120 ขอบคุณค่ะ คุณประมวล 604 00:32:40,920 --> 00:32:41,760 สวยไหมครับเนี่ย 605 00:32:41,840 --> 00:32:45,000 สวยมากเลยค่ะ ถูกใจจริงๆ เลย 606 00:32:45,080 --> 00:32:46,200 สีสวย สีสวย 607 00:32:46,280 --> 00:32:48,760 - ทั้งลูกพี่ลูกน้องเลย - สีส้มสดสวย 608 00:32:48,840 --> 00:32:51,160 หอมด้วยนะคะเนี่ย 609 00:32:51,240 --> 00:32:52,880 ฉีดน้ำหอมมามาหรือเปล่าคะ หอมจริงๆ 610 00:32:52,960 --> 00:32:53,840 ฉีดนิดหน่อย 611 00:32:54,400 --> 00:32:56,800 แว่ ลูก ปลัดฝากมาให้ 612 00:32:57,840 --> 00:32:59,160 สวยเนอะแม่ 613 00:32:59,240 --> 00:33:02,040 สวยเหมือนแว่นั่นแหละ ลูก ชอบไหม 614 00:33:02,560 --> 00:33:03,600 อืม 615 00:33:04,800 --> 00:33:07,960 ปลัดนี่ก็น่ารัก 616 00:33:08,040 --> 00:33:10,280 รู้จักเอาอกเอาใจสาวๆ 617 00:33:12,120 --> 00:33:13,400 หล่อก็หล่อ 618 00:33:14,160 --> 00:33:19,440 เนี่ย ถ้าพี่แหยมสมัยหนุ่มได้แบบนี้นะ 619 00:33:19,520 --> 00:33:20,640 คงน่ารักดี 620 00:33:21,720 --> 00:33:24,760 ขอดอกบัว มันก็ถีบให้ลงไปเอาเอง 621 00:33:35,600 --> 00:33:38,200 เร็ว ปลัด เร็วๆ เรียบร้อย 622 00:33:43,360 --> 00:33:45,240 อ้าว คุณปลัด 623 00:33:47,080 --> 00:33:50,280 ตกหลุมรักจนจะขึ้นมาไม่ไหวนะครับ น้องแว่ 624 00:33:50,360 --> 00:33:52,960 คุณปลัด น้ำเน่าจัง 625 00:33:53,040 --> 00:33:55,080 ถึงน้ำจะเน่า แต่ก็เห็นเงาพระจันทร์นะครับ 626 00:33:55,920 --> 00:33:58,440 อ้าว แล้วนี่เขาออกไปจับโจรจับขโมยกัน 627 00:33:58,520 --> 00:33:59,840 คุณปลัดไม่ไปกับเขาเหรอคะ 628 00:33:59,920 --> 00:34:02,040 ก็ไปนี่ไงครับ มาบ้านนี้บ้านแรกเลยครับ 629 00:34:02,120 --> 00:34:03,680 มาอารักขาแว่… 630 00:34:03,760 --> 00:34:07,160 กลัวว่าขโมยจะมาขโมยหัวใจแว่ไปนะสิ 631 00:34:08,679 --> 00:34:10,000 นี่มีปืนหรือยังนะครับ 632 00:34:10,080 --> 00:34:12,159 ถ้าไม่มี ปลัดจะไปหามาให้ เอาไหม 633 00:34:12,760 --> 00:34:14,320 จะได้มีกันและกันไง 634 00:34:20,199 --> 00:34:22,679 เฮ่ยๆ ประมวล ประมวล 635 00:34:22,760 --> 00:34:24,440 รอด้วย ประมวล รอปลัดด้วย ประมวล 636 00:34:24,520 --> 00:34:27,120 นี่ไง กันและกัน 637 00:34:29,600 --> 00:34:31,159 ต้องเป็นพ่อแน่เลย 638 00:34:53,000 --> 00:34:56,760 เฮ่ย ไม่ใช่เงินของเรานะ 639 00:34:56,840 --> 00:34:58,080 มันเป็นกรรม 640 00:34:58,840 --> 00:35:01,720 ไม่เป็นไรหรอกครับ หลวงพี่ เดี๋ยวกรรมนี้ 641 00:35:01,800 --> 00:35:03,240 ผมรับไว้แต่เพียงผู้เดียวก็ได้ครับ 642 00:35:06,400 --> 00:35:09,400 พี่ตุ๋ย ขอแบ่งกรรมสักครึ่งนึงได้ไหมครับ 643 00:35:10,760 --> 00:35:14,200 เด็กไม่รู้อะไรหรอก ใช้เงินไม่เป็นหรอกมึงน่ะ 644 00:35:14,280 --> 00:35:15,360 อะฮึ้ย 645 00:35:18,080 --> 00:35:21,200 อ้าว เมื่อคืนนี้ไม่มีการรอกันเลย 646 00:35:21,280 --> 00:35:22,440 โห รอยังไงไหวล่ะครับ 647 00:35:22,520 --> 00:35:24,600 ตายแฝดแน่นอนเลยครับ 648 00:35:24,680 --> 00:35:26,160 ยังไงผมรอดกลับมาได้คนหนึ่ง 649 00:35:26,240 --> 00:35:28,080 ผมก็ยังกลับไปรับศพคุณปลัดได้นะครับ 650 00:35:28,160 --> 00:35:30,160 ขอบคุณมากครับคุณประมวล 651 00:35:33,640 --> 00:35:37,000 อ้าว กี่โมงกี่ยามแล้วนี่ สายนะครับ กำนัน 652 00:35:37,080 --> 00:35:39,600 เมื่อคืนผมไล่ยิงหมาครับ 653 00:35:40,720 --> 00:35:42,360 หมา ยิงโดนไหมครับ 654 00:35:42,440 --> 00:35:43,440 ไม่โดนครับ 655 00:35:43,520 --> 00:35:45,960 หมากรุงเทพมันเร็วอย่างนี้แหละครับ มันฉลาด 656 00:35:46,040 --> 00:35:47,960 มันรู้จักซอก รู้จักมุม วิ่งเร็ว 657 00:35:48,040 --> 00:35:49,280 ดีมันไม่กัดจมูกเอานะครับ 658 00:35:50,240 --> 00:35:52,480 นี่ถ้ากัดจมูกอีกนี่ หายใจทางเงือกเลยนะครับ 659 00:35:52,560 --> 00:35:54,280 มีแค่นี้ไม่ต้องมีแล้วครับ กำนัน 660 00:35:54,360 --> 00:35:56,360 คนครับ ไม่ใช่ปลาซ่อน จะได้หายใจทางเงือก 661 00:35:56,440 --> 00:35:57,720 ขออนุญาตนั่งได้ไหมครับ 662 00:35:57,800 --> 00:35:59,520 เก้าอื้มีไว้นั่งครับผม 663 00:36:01,360 --> 00:36:02,880 คุณปลัดมีธุระอะไรกับผมครับ 664 00:36:02,960 --> 00:36:06,040 พอดีผมได้ยินข่าวมาว่า 665 00:36:06,120 --> 00:36:07,440 ตอนนี้เสือหยองมัน… 666 00:36:07,520 --> 00:36:10,160 มันเริ่มป่วนเปี้ยนแถวหมู่บ้านเราครับ แถวยโสธร 667 00:36:10,240 --> 00:36:11,800 ก็อยากให้กำนันช่วยไปบอกชาวบ้าน 668 00:36:11,880 --> 00:36:13,600 ให้เป็นหูเป็นตาหน่อยว่ามันมาลักขโมย 669 00:36:13,680 --> 00:36:15,880 มันมาทำอะไรหรือเปล่า 670 00:36:15,960 --> 00:36:18,200 พอดีทางการเขาสั่งมาครับผม 671 00:36:18,280 --> 00:36:20,440 ทางกาญจนบุรีเกี่ยวอะไรกับยโสธรครับ 672 00:36:21,200 --> 00:36:23,240 ทางราชการครับผม นี่เป็นตลกรึเปล่าครับ 673 00:36:23,320 --> 00:36:24,880 ไม่ได้เป็นครับ 674 00:36:24,960 --> 00:36:26,560 ถ้าไม่เป็นตลก อย่าตลกครับผม 675 00:36:26,640 --> 00:36:27,560 ครับ 676 00:36:27,640 --> 00:36:29,360 งั้น มีอะไรอีกไหมครับ 677 00:36:29,440 --> 00:36:31,000 ถ้ามี ผมพูดไปแล้วครับ 678 00:36:31,880 --> 00:36:33,280 งั้นขออนุญาตลาเลยนะครับ 679 00:36:33,360 --> 00:36:35,280 จะอยู่หาดาบหาง้าวอะไรครับ 680 00:36:35,360 --> 00:36:36,280 ก็ไปสิครับ 681 00:36:39,560 --> 00:36:41,680 ระวังหมานะครับ กำนัน หมาดุแถวนี้ 682 00:36:41,760 --> 00:36:42,600 ครับ 683 00:36:47,120 --> 00:36:49,320 ยังไงผมก็ขอขอบคุณ โบ๋เถือก มากๆ นะครับ 684 00:36:51,040 --> 00:36:55,040 เจ้านายไม่ต้องเป็นห่วง พูดกันไว้ยังไงก็อย่างนั้น 685 00:36:55,120 --> 00:36:58,160 สบายใจได้เลย ผมจะจัดการเหมือน… 686 00:36:59,640 --> 00:37:01,120 อ้าว กำนันแหยมครับ 687 00:37:01,200 --> 00:37:02,360 นี่ครับ โบ๋เถือก 688 00:37:02,440 --> 00:37:03,720 ที่จะมาซื้อข้าวของเราไง 689 00:37:04,400 --> 00:37:05,560 สวัสดีครับ โบ๋เถือก 690 00:37:05,640 --> 00:37:07,000 สวัสดีครับ เจ้านาย 691 00:37:07,080 --> 00:37:11,480 นี่กำนันแหยม ผมมองไปก็นึกว่านายอำเภอ 692 00:37:11,560 --> 00:37:14,000 เจ้านายเขาบอกให้ผมฟังว่า 693 00:37:14,080 --> 00:37:16,840 กำนันมีลูกบ้าน มีข้าวเยอะ 694 00:37:16,920 --> 00:37:19,280 ผมรับซื้ออยู่ เงินสด 695 00:37:19,360 --> 00:37:22,360 บริการเจ้านาย รถไม่มีก็บอก 696 00:37:22,440 --> 00:37:24,640 ผมก็จะเอารถไปซื้อถึงบ้าน จ่ายสด 697 00:37:24,720 --> 00:37:27,560 ผมซื่อสัตย์กับพี่น้องหมดทุกคน 698 00:37:27,640 --> 00:37:31,040 ผมมาอยู่เมืองไทยนานแล้ว ผมเป็นคนไทยร้อยเปอร์เซ็นต์ 699 00:37:31,120 --> 00:37:34,520 ผมรักเมืองไทย ซื่อสัตย์กับคนไทย สบายใจได้เลย 700 00:37:34,600 --> 00:37:37,240 ขอบคุณโบ๋เถือกมากๆ นะ ไว้แค่นี้ก่อน 701 00:37:37,320 --> 00:37:39,360 ผมฟังไปแล้ว ยิ่งฟังยิ่งงงกับคำพูด 702 00:37:39,440 --> 00:37:41,080 ยังไงก็ขอบคุณโบ๋เถือกมากๆ นะ 703 00:37:41,160 --> 00:37:44,680 ที่ให้ความสะดวกมาซื้อข้าวถึงที่นี่ ที่บ้านเราเลย 704 00:37:44,760 --> 00:37:47,200 ไปก่อนนะ ครับๆ โชคดีนะ 705 00:37:47,280 --> 00:37:48,880 สบายใจได้เลย 706 00:37:48,960 --> 00:37:49,840 งงกับคำพูด 707 00:37:49,920 --> 00:37:52,600 สองพี่น้องก็สองนามสกุล 708 00:37:52,680 --> 00:37:55,080 เรือจะล่มก็ล่มเรือกินจระเข้ 709 00:37:56,680 --> 00:37:59,040 ชัวร์พี่ พรุ่งนี้ 710 00:37:59,120 --> 00:38:02,440 พ่อ แม่ พี่แว่ ไปวัด 711 00:38:02,520 --> 00:38:04,000 - ชัวร์ - ชัวร์ 712 00:38:04,080 --> 00:38:06,360 จริงๆ จะชัวร์กว่านี้แหละถ้าไม่มีพ่อกำนันไปด้วย 713 00:38:06,440 --> 00:38:09,280 แต่ไม่เป็นไร พี่มีน้องรักคำผานแล้ว 714 00:38:09,360 --> 00:38:11,800 ถ้าไม่ได้น้องรักคนนี้ พี่คงแย่เลย 715 00:38:12,760 --> 00:38:15,480 ผมก็เหมือนกัน ถ้าผมไม่มีพี่ 716 00:38:15,560 --> 00:38:19,880 ผมคงขาดรายได้ เสมอกัน แฟร์ๆ สิวๆ 717 00:38:19,960 --> 00:38:20,920 เยี่ยม 718 00:38:28,160 --> 00:38:30,600 ไปได้แล้วมั้งพี่ ผมจะนอน 719 00:38:31,120 --> 00:38:32,640 - ได้ตังค์แล้ว… - ใช่ 720 00:38:32,720 --> 00:38:34,240 - ไล่เลย - จะนอน 721 00:38:34,320 --> 00:38:36,080 โอเค เชิญครับ 722 00:38:43,720 --> 00:38:45,880 กางเกงเล็กหรือของกูมหึมาวะ 723 00:38:48,080 --> 00:38:50,400 พ่อให้มาเยอะ ต้องรักพ่อ 724 00:38:56,600 --> 00:38:58,760 เอาตามนั่นแหละ กำนันแหยม 725 00:38:58,840 --> 00:39:02,800 คนยโสธรบ้านเรา ชาวบ้านเขาก็ข่วยกันดีอยู่แล้ว 726 00:39:02,880 --> 00:39:05,520 มีน้อยมีมากก็ถือว่ามีจิตศรัทธา 727 00:39:06,160 --> 00:39:09,600 ครับ ปีนี้ผมจะให้งานบุญบั้งไฟ 728 00:39:09,680 --> 00:39:12,920 ยิ่งใหญ่กว่าทุกปี ให้คนเล่าลือกันไปเลยว่า 729 00:39:13,000 --> 00:39:15,960 บุญบั้งไฟยโสธรไม่เคยน้อยหน้าใคร 730 00:39:16,040 --> 00:39:17,600 - เอ้า เจ้ย - จ๋า 731 00:39:17,680 --> 00:39:19,240 พาลูกไปดูงานข้างล่างที 732 00:39:19,320 --> 00:39:21,840 จ้ะ ไปช่วยแม่หน่อยลูก ไป 733 00:39:21,920 --> 00:39:24,480 ไป คำผาน ไปลูกไป 734 00:39:25,480 --> 00:39:27,160 คุณปลัดไปด้วยกันไหมคะ 735 00:39:28,040 --> 00:39:28,920 ไปค่ะ 736 00:39:29,440 --> 00:39:32,640 เอ้า ใครว่างๆ ไปช่วยงานข้างล่างไป 737 00:39:38,320 --> 00:39:40,280 เตรียมการไว้หมดแล้ว หลวงพี่ 738 00:39:40,360 --> 00:39:42,880 ไม้ไผ่ก็ให้เด็กไปตัดมาแล้ว 739 00:39:43,440 --> 00:39:47,160 แล้วก็พวกดินปืน ไม้ฉำฉาก็เผาไว้แล้ว 740 00:39:47,240 --> 00:39:50,640 กำมะถันกับดินประสิวก็ซื้อไว้เรียบร้อยหมดแล้ว ไม่ต้องเป็นห่วงครับ 741 00:39:50,720 --> 00:39:53,160 เดี๋ยวคุณฉัตรชัยรอผมก่อนนะครับ 742 00:39:53,800 --> 00:39:55,440 - เดี๋ยวผมตามไป - อ้าวเหรอคะ 743 00:39:55,520 --> 00:39:58,040 ครับ ไม่เคยเห็นแบบสดๆ แบบนี้เลย 744 00:39:58,120 --> 00:39:59,760 อีสานเขาต้องทำเองค่ะ 745 00:40:02,720 --> 00:40:04,720 นั่งเป็นคู่ๆ เลยนะ 746 00:40:07,160 --> 00:40:11,840 เอ้า ตั้งใจทำงานกันนะครับ มันจะได้เสร็จเร็วๆ 747 00:40:12,960 --> 00:40:15,920 อย่าอู้ เพราะเราไม่ใช่คนเหนือ 748 00:40:16,560 --> 00:40:20,840 ไอ้กำนันใหญ่ มีแต่สั่ง ไม่เคยทำ ไอ้คำผาน 749 00:40:21,640 --> 00:40:23,400 ไอ้ตัวขี้เกียจมหากาฬ 750 00:40:24,840 --> 00:40:26,760 - นี่ทำเองเลยใช่ไหมเนี่ย - ใช่ 751 00:40:26,840 --> 00:40:30,120 แว่นี่ งานฝีมือนี่เก่งเหมือนคุณแม่เลยนะครับ 752 00:40:30,200 --> 00:40:31,880 สวยเหมือนคุณแม่ด้วยค่ะ คุณปลัด 753 00:40:31,960 --> 00:40:33,600 ไม่จริงครับ ผมว่าคุณแม่น่ะ 754 00:40:33,680 --> 00:40:34,960 สวยกว่าคุณแว่อีกนะครับผม 755 00:40:35,040 --> 00:40:38,200 อุ๊ย ปากหวานจริงๆ คุณปลัดเนี่ย 756 00:40:38,280 --> 00:40:39,560 จริงไหม คุณประมวล 757 00:40:39,640 --> 00:40:42,480 ครับ คุณปลัดพูดถูกต้องทุกอย่างเลยครับ 758 00:40:42,560 --> 00:40:44,880 อ้าว คุณประมวลนี่ชมกันซึ่งๆ หน้า 759 00:40:46,720 --> 00:40:50,440 แหม คนกรุงเทพเนี่ย ดีแต่ปากหวานเนอะ 760 00:40:51,240 --> 00:40:54,840 แว่ยังไม่เคยชิม ยังไม่เคยจูบเลย แล้วแว่รู้ได้ไงว่าหวาน 761 00:40:55,920 --> 00:40:58,120 อยากเอารองเท้ายัดปากหวานๆ นัก 762 00:41:00,720 --> 00:41:02,400 พี่แหยม ไม่นั่งก่อนเหรอ 763 00:41:02,480 --> 00:41:04,280 ไม่ เป็นริดสีดวง 764 00:41:04,360 --> 00:41:06,160 ไม่อยากนั่ง เดี๋ยวมันแตกใส่หน้าคน 765 00:41:06,800 --> 00:41:07,760 โคตรแม่มัน 766 00:41:08,280 --> 00:41:10,280 กำนันเขาเป็นริดสีดวงเหรอครับ 767 00:41:10,360 --> 00:41:11,680 ค่ะ 768 00:41:11,760 --> 00:41:12,960 ไม่พาไปหาหมอเหรอครับ 769 00:41:13,040 --> 00:41:15,960 สี่เม็ดเองค่ะ รออีกนิดหนึ่งค่ะ 770 00:41:16,040 --> 00:41:16,960 - ค่ะ - ครับ 771 00:41:17,040 --> 00:41:18,360 ปลัดไม่รู้เรื่อง 772 00:41:18,440 --> 00:41:19,960 ปลัดสันหลังยาว 773 00:41:31,120 --> 00:41:36,000 ข้าวมา เงินไป ซื้อถึงบ้าน คนเดียวในโลก 774 00:41:46,520 --> 00:41:50,480 เรียบร้อย แล้วเงินคุณก็รับไป 775 00:41:51,240 --> 00:41:53,720 เวลาผมมาซื้อคุณก็เงินสด 776 00:41:53,800 --> 00:41:55,960 ไปขายที่อื่นก็ไม่ได้อย่างนี้นะ 777 00:41:56,040 --> 00:41:57,520 ขอบใจมากๆ นะ 778 00:41:58,400 --> 00:41:59,840 หิวเงินจริง 779 00:42:03,600 --> 00:42:06,600 - เยี่ยมเลย - สองคนรวมกัน เงินมา 780 00:42:06,680 --> 00:42:07,600 คูณสอง 781 00:42:09,880 --> 00:42:10,920 นี่กิ๊บครับ 782 00:42:13,480 --> 00:42:14,600 ขอบคุณมากค่ะ คุณประมวล 783 00:42:14,680 --> 00:42:15,680 ครับ ไม่เป็นไรครับ 784 00:42:15,760 --> 00:42:18,360 ตอนนี้ที่กรุงเทพกำลังฮิตเลยครับ 785 00:42:18,440 --> 00:42:19,720 - เหรอคะ - ครับผม 786 00:42:19,800 --> 00:42:23,120 - สวยค่ะ สวยค่ะ ดูเก๋ไก๋น่ารักมากเลย - ครับ 787 00:42:23,200 --> 00:42:25,440 สรรหาของดีๆ น่ารักๆ มาให้อยู่เรื่อยเลยนะคะ 788 00:42:25,520 --> 00:42:26,520 ครับ 789 00:42:27,120 --> 00:42:29,040 - โชคดีนะคะ - ครับ ไม่มีปัญหาครับ 790 00:42:29,120 --> 00:42:30,720 - โชคดีค่ะ - โชคดีครับ 791 00:42:48,840 --> 00:42:53,000 กิ๊บจ้ะ ลูก ปลัดธนูเขาฝากมาให้ 792 00:42:53,560 --> 00:42:58,040 ปลัดธนูน่ารักนะ เข้าอกเข้าใจหัวอกผู้หญิง 793 00:42:58,680 --> 00:43:01,000 เป็นคนที่ใช้ได้เลยนะ 794 00:43:01,080 --> 00:43:03,640 ใช่ค่ะ เป็นคนที่ใช้ได้นะ 795 00:43:03,720 --> 00:43:05,440 แต่ใช้ไม่ได้สำหรับพ่อ 796 00:43:07,560 --> 00:43:09,160 พี่แหยมก็ยังไง 797 00:43:10,800 --> 00:43:12,400 คนดีๆ แบบนี้ทำไมไม่ชอบ 798 00:43:12,960 --> 00:43:15,480 จะเอาแย้เอากิ้งก่ามาเป็นลูกเขยเหรอ 799 00:43:15,560 --> 00:43:16,680 น่าเบื่อเนอะ 800 00:43:18,240 --> 00:43:20,400 ทำตามใจตัวเองไปเลยลูก 801 00:43:20,480 --> 00:43:24,600 ทำเลย ทำๆ แล้วก็ทำ 802 00:43:25,360 --> 00:43:26,240 จ้ะแม่ 803 00:43:26,920 --> 00:43:28,880 คาดว่าเดือนหน้าก็คงจะเก็บเกี่ยวได้แล้วครับ 804 00:43:29,960 --> 00:43:31,960 เท่าที่ผมมองด้วยตาเปล่านะครับ 805 00:43:32,040 --> 00:43:33,360 ผมว่าเวิ้งนี้ทั้งเวิ้งเนี่ย 806 00:43:33,440 --> 00:43:34,800 ได้ประมาณร้อยเกวียนครับ 807 00:43:34,880 --> 00:43:36,600 อืม ครับ 808 00:43:37,520 --> 00:43:39,360 - แล้วส่วน… - อ้าว กำนัน สวัสดีครับ 809 00:43:40,080 --> 00:43:42,560 พอดีน้ำมันหมดนะครับ ก็เลยวานแว่เค้าช่วยเข็นครับ 810 00:43:42,640 --> 00:43:44,880 เอ้า เร็วๆ ลูก ลูกผู้หญิงต้องว่องไว 811 00:43:46,960 --> 00:43:49,560 กวนตีน กวนตีน 812 00:43:49,640 --> 00:43:50,840 ใครกวนตีนครับ 813 00:43:51,560 --> 00:43:52,760 มึงมั้ง 814 00:43:54,200 --> 00:43:55,520 ส่วนฝั่งโน้นนะครับ ผมว่า… 815 00:43:55,600 --> 00:43:57,680 คงเดือนตุลาครับ ข้าวคงตั้งท้อง 816 00:43:57,760 --> 00:44:00,520 ข้าวมีเพศสัมพันธ์ด้วยเหรอครับ 817 00:44:09,760 --> 00:44:11,720 ก็ไม่มีอะไรหรอกค่ะ คุณเจ้ย 818 00:44:11,800 --> 00:44:13,640 ฝากบอกกำนันแหยมด้วยนะคะ 819 00:44:13,720 --> 00:44:17,480 ว่าโบ๋เถือกที่เข้ามาซื้อข้าวสารในหมู่บ้านเรา 820 00:44:17,560 --> 00:44:19,960 - ได้ยินข่าวว่าโกงตาชั่งนะ - อ้าวเหรอ 821 00:44:20,040 --> 00:44:23,280 อุบล ร้อยเอ็ด มันก็ไปโกงมาหมดแล้ว 822 00:44:23,360 --> 00:44:25,280 ฉันกลัวชาวบ้านเดือดร้อน 823 00:44:25,360 --> 00:44:28,200 ยังไงก็อย่าลืมบอกกำนันแหยมนะ 824 00:44:28,280 --> 00:44:29,760 จ้า เดี๋ยวจะบอกกำนันให้นะ 825 00:44:29,840 --> 00:44:31,040 โอเคค่ะ 826 00:44:31,120 --> 00:44:32,080 จะไปไหนกันต่อล่ะเนี่ย 827 00:44:32,160 --> 00:44:33,120 ว่างๆ 828 00:44:33,200 --> 00:44:34,080 ไม่มีอะไรทำ 829 00:44:34,160 --> 00:44:35,000 นอกจาก 830 00:44:35,080 --> 00:44:36,440 ตอกตูด 831 00:44:36,960 --> 00:44:39,640 วุ่นวายแต่กับตูดกูนี่แหละ พวกมึง 832 00:44:39,720 --> 00:44:41,480 - โชคดีแล้วกัน - ของชอบ 833 00:44:41,560 --> 00:44:42,800 ของครอบครัว 834 00:44:45,520 --> 00:44:47,160 หลวงพี่ไม่ต้องห่วงครับ 835 00:44:47,240 --> 00:44:48,520 เด็กๆ กำลังช่วยกันทำอยู่ 836 00:44:48,600 --> 00:44:50,960 นั่นไอ้กุ๋ย ไอ้เทพ ขยันขันแข็ง 837 00:44:51,040 --> 00:44:52,840 อีกสองสามวันก็น่าจะเสร็จ 838 00:44:53,840 --> 00:44:56,480 ก็ช่วยๆ กันไป งานบ้านเรา 839 00:44:57,000 --> 00:45:00,720 ครับ อ้าว ไอ้ตาเลื่อม ไปสูบบุหรี่ใกล้ดินประสิว 840 00:45:00,800 --> 00:45:04,200 เดี๋ยวมันก็ระเบิดใส่ ไอ้นี่… 841 00:45:05,120 --> 00:45:07,120 มาทำไมเนี่ย 842 00:45:07,200 --> 00:45:09,080 ทำไมไม่อยู่บ้าน หา 843 00:45:09,160 --> 00:45:11,600 โธ่พ่อ ก็มาช่วยงานไงพ่อ 844 00:45:11,680 --> 00:45:13,240 เสี่ยวอีกแล้วพ่อ เสี่ยว 845 00:45:14,960 --> 00:45:16,560 อึดอัดกับไอ้ห่านี่ก็เหนื่อยพอแล้ว 846 00:45:17,080 --> 00:45:18,720 ยังจะมาหนักใจกับไอ้ปลัดอีก 847 00:45:20,040 --> 00:45:22,240 กำนันก็อย่าไปคิดอะไรมาก 848 00:45:22,320 --> 00:45:24,320 ปลัดเขาก็เป็นคนดี 849 00:45:24,400 --> 00:45:26,600 อย่ามองคนด้านเดียว 850 00:45:26,680 --> 00:45:28,040 เป็นยังไงล่ะ เมื่อก่อน 851 00:45:28,120 --> 00:45:31,320 โยมเจ้ยกับกำนัน เกลียดกันขนาดไหน 852 00:45:31,400 --> 00:45:33,000 ก็ยังได้อยู่ด้วยกันเลย 853 00:45:35,280 --> 00:45:37,360 นี่แหละนะ โบราณท่านว่า 854 00:45:37,440 --> 00:45:38,960 เกลียดอะไรก็ได้อย่างนั้น 855 00:45:39,560 --> 00:45:40,760 ถ้าผมเกลียดไอ้ปลัดล่ะครับ 856 00:45:41,520 --> 00:45:44,280 ก็จะได้ปลัดนี่แหละเป็นลูกเขย เร็วๆ นี้ด้วย 857 00:45:45,000 --> 00:45:49,280 ถ้าไม่ใช่พระนะ… 858 00:45:49,840 --> 00:45:50,760 อืม 859 00:46:00,800 --> 00:46:01,920 สวยนะครับ 860 00:46:02,720 --> 00:46:04,600 ค่ะ ฉันก็ว่าสวย ค่ะ 861 00:46:05,400 --> 00:46:06,360 นี่ครับ 862 00:46:10,040 --> 00:46:11,640 - เป็นยังไงคะ คุณประมวล - สวยครับ 863 00:46:12,280 --> 00:46:15,280 ไอ้แว่น หนักขึ้นทุกวันแล้ว โครตแม่มึง 864 00:46:15,360 --> 00:46:16,280 ใส่พอดีไหมครับ 865 00:46:16,360 --> 00:46:17,400 สบายๆ นะครับ 866 00:46:17,480 --> 00:46:18,920 สวยค่ะ สวย 867 00:46:20,320 --> 00:46:23,040 สู้กูไม่ได้หรอก เขาของกูใหญ่กว่า 868 00:46:23,120 --> 00:46:25,400 ชนกูไม่ได้หรอก 869 00:46:25,480 --> 00:46:26,480 เล่นอะไรกัน 870 00:46:28,760 --> 00:46:30,360 กำนัน สวมเขาไหม 871 00:46:31,880 --> 00:46:33,240 สวมเขาพ่อมึงเหรอ 872 00:46:33,320 --> 00:46:34,200 เตะปากดีไหมนะ 873 00:46:34,280 --> 00:46:35,400 ไม่ได้เตะเด็กมาหลายปีแล้ว 874 00:46:38,960 --> 00:46:40,720 เผาทิ้งให้หมด เผาทิ้งให้หมดเลย 875 00:46:40,800 --> 00:46:42,840 พี่แหยม ทำอะไรของพี่ 876 00:46:42,920 --> 00:46:44,520 ปลัดธนูเขาซื้อมาฝากคำผาน 877 00:46:44,600 --> 00:46:45,680 คำผานมันก็รักของมันนะ 878 00:46:45,760 --> 00:46:48,120 นั่นแหละ มันเสียคนเพราะไอ้ปลัดนี่แหละ กูถึงไม่ชอบ 879 00:46:48,200 --> 00:46:49,720 - พี่แหยมนี่ - เผา 880 00:46:51,400 --> 00:46:52,680 พ่อทำอะไรของพ่อ 881 00:46:53,320 --> 00:46:56,320 เสี่ยวแล้ว 882 00:46:59,200 --> 00:47:02,640 คำผาน พี่แหยม เห็นไหมว่าทำอะไร 883 00:47:03,320 --> 00:47:04,720 คำผานลูกแม่ 884 00:47:05,280 --> 00:47:07,160 เข้าข้างถือหางกันดีจริงๆ 885 00:47:07,240 --> 00:47:09,240 เผาให้หมด เพลงพ่อเพลงแม่มึงเหรอ 886 00:47:09,320 --> 00:47:10,600 ฟังไม่รู้เรื่องเลย 887 00:47:13,040 --> 00:47:15,400 ลุกลี้ลุกลนแล้วไอ้นี่ 888 00:47:16,160 --> 00:47:17,160 เผาให้หมด 889 00:47:19,200 --> 00:47:23,000 อ้าว ไม่ติด ลืมใส่น้ำมัน ห่ากินหัว ไอ้โง่ 890 00:47:24,920 --> 00:47:26,000 เผาให้หมดเลย 891 00:47:27,920 --> 00:47:31,040 เจ็บหัวแฮะ ตียังไง ตีไม่ดูตัวเอง 892 00:47:34,240 --> 00:47:36,400 เรียบร้อย เผาให้หมด 893 00:47:37,040 --> 00:47:37,960 ไม่ต้องเก็บเอาไว้ 894 00:47:41,720 --> 00:47:43,600 เอาน่า อย่าเศร้าไป 895 00:47:43,680 --> 00:47:45,640 พ่อเขาเป็นอย่างนี้แหละ คนแก่ 896 00:47:45,720 --> 00:47:47,320 ไม่เข้าใจวัยรุ่นอย่างเราหรอก 897 00:47:47,400 --> 00:47:49,240 ดูนี่ดีกว่า 898 00:47:49,960 --> 00:47:51,280 - ประมวลครับ - ครับ 899 00:47:51,360 --> 00:47:52,320 โชว์ของหน่อยครับ 900 00:47:52,400 --> 00:47:53,280 นี่ครับ 901 00:47:54,840 --> 00:47:58,760 นี่ เป็นไง อันแรกก็ตกใจแล้วล่ะสิ 902 00:48:00,280 --> 00:48:01,720 เอาอีกอันหนึ่งไป 903 00:48:01,800 --> 00:48:03,040 ขอบคุณครับ พี่ธนู 904 00:48:03,120 --> 00:48:04,440 เอาอีกอันหนึ่ง อย่าเพิ่งขอบคุณ 905 00:48:04,520 --> 00:48:06,000 - เอาไปให้ครบเลย - ขอบคุณครับ 906 00:48:06,080 --> 00:48:07,120 โอเค 907 00:48:08,240 --> 00:48:11,320 คบกับพี่ เหมือนเมอรี่คิงส์เลย 908 00:48:11,400 --> 00:48:12,720 มีทุกสิ่งให้เลือกสรร 909 00:48:21,880 --> 00:48:24,200 ไปสิครับ ได้ของแล้วก็ไปสิครับ 910 00:48:25,640 --> 00:48:26,840 คนจะนอนครับ 911 00:48:31,880 --> 00:48:33,400 ปัญหาครอบครัว 912 00:48:38,880 --> 00:48:41,360 กางเกงกูตัวใหญ่ หรือของกูมันเล็กเนี่ย 913 00:48:46,320 --> 00:48:48,760 แค่หมายกำหนดการงานบุญบั้งไฟเท่านี้ 914 00:48:48,840 --> 00:48:51,880 ผมว่า… ไม่จำเป็นจะต้องเอามาให้ผมที่บ้านหรอกครับ 915 00:48:51,960 --> 00:48:53,800 ผมให้สมจิตรไปเอาที่อำเภอก็ได้ 916 00:48:53,880 --> 00:48:55,080 อ๋อ ไม่เป็นไรครับกำนัน 917 00:48:55,160 --> 00:48:56,640 จะได้สะดวกกำนันด้วย 918 00:48:59,920 --> 00:49:02,200 แล้วนี่แว่เขาไปไหนครับเนี่ย 919 00:49:02,840 --> 00:49:05,280 ตกลงมีธุระกับผมหรือมีธุระกับลูกสาวผมครับเนี่ย 920 00:49:05,960 --> 00:49:07,160 มีธุระกับกำนันแหละครับ 921 00:49:07,240 --> 00:49:10,480 พักนี้ระวังด้วยนะครับ คุณปลัด 922 00:49:10,560 --> 00:49:11,600 ทำไมล่ะครับผม 923 00:49:11,680 --> 00:49:14,360 มันมีเหี้ยมาป่วนเปี้ยนแถวบ้านผมสองตัวครับ 924 00:49:14,440 --> 00:49:16,280 - สองตัวเลย - ครับ 925 00:49:16,360 --> 00:49:18,280 ตัวหนึ่งจะกินแม่ไก่ 926 00:49:18,360 --> 00:49:19,880 อีกตัวหนึ่งจะกินลูกไก่ 927 00:49:20,560 --> 00:49:21,720 มันเหี้ยจริงๆ 928 00:49:21,800 --> 00:49:23,120 ครับ 929 00:49:23,960 --> 00:49:26,240 ยังไงเดี๋ยวขอตัวกลับก่อนครับ 930 00:49:26,320 --> 00:49:27,240 อืม 931 00:49:28,000 --> 00:49:30,040 อ้อ เดี๋ยวๆ นี่… 932 00:49:30,640 --> 00:49:32,240 กำนันเลี้ยงปลาทองด้วยเหรอครับ 933 00:49:32,800 --> 00:49:35,680 ก็ท่าน ส.ส.บุญถินซื้อมาฝาก ที่กรุงเทพ 934 00:49:36,400 --> 00:49:37,480 ไม่อยากเลี้ยงหรอกครับ 935 00:49:38,440 --> 00:49:40,080 แต่เลี้ยงไว้ก็ดีนะ ปลาทอง 936 00:49:40,160 --> 00:49:43,480 เวลามีใครมาเกาะมาแกะกับลูกสาว มันด่าแทนผมนะ ปลาทองเนี่ย 937 00:49:43,560 --> 00:49:44,720 - ปลาทองเนี่ยนะครับ - ครับ 938 00:49:44,800 --> 00:49:46,280 - พูดได้ - ได้ 939 00:49:46,360 --> 00:49:48,040 นั่นไง ดูปากมันสิ 940 00:49:48,120 --> 00:49:51,880 พ่อง 941 00:49:51,960 --> 00:49:53,440 ยังไง ขอตัวกลับครับ 942 00:49:53,520 --> 00:49:55,200 ประมวลครับ ไปครับ 943 00:49:55,280 --> 00:49:56,720 ลาครับ 944 00:49:56,800 --> 00:50:00,600 พ่อง 945 00:50:00,680 --> 00:50:02,960 พ่อง พ่อมึงตาย 946 00:50:08,280 --> 00:50:09,280 คุณปลัดคะ 947 00:50:09,360 --> 00:50:11,320 - จ๋า - ที่กรุงเทพมีควายไหมคะ 948 00:50:11,400 --> 00:50:12,720 ที่กรุงเทพมีควายครับ 949 00:50:12,800 --> 00:50:15,200 แต่ควายที่กรุงเทพมีแปดขาครับ 950 00:50:15,280 --> 00:50:17,280 ควายอะไรมีแปดขา 951 00:50:17,360 --> 00:50:19,240 ก็ควายสองตัวไงครับ แว่ 952 00:50:20,600 --> 00:50:23,480 แล้วที่กรุงเทพเนี่ย มีคนสวยๆ บ้างไหมนะ 953 00:50:23,560 --> 00:50:25,080 กรุงเทพมีคนสวยครับ 954 00:50:25,600 --> 00:50:27,120 แต่ไม่สวยเท่าแว่ 955 00:50:28,800 --> 00:50:32,080 แล้วที่กรุงเทพเนี่ย มีคนจริงใจอยู่บ้างไหมนะ 956 00:50:32,160 --> 00:50:34,600 คนจริงใจที่กรุงเทพเหรอครับ ไม่มีแล้วล่ะครับ 957 00:50:35,120 --> 00:50:36,720 เพราะว่าคณจริงใจเนี่ย 958 00:50:37,280 --> 00:50:40,040 มาอยู่ต่อหน้าแว่แล้วครับผม 959 00:50:41,320 --> 00:50:44,560 ตายแล้ว จะทำอะไรก็ไม่ทำกันสักที 960 00:50:44,640 --> 00:50:46,280 ไม่ต้องดูกันแล้วมั้ง 961 00:50:47,200 --> 00:50:50,760 เสียเวล่ำเวลากันจริงๆ เลย 962 00:50:51,840 --> 00:50:55,400 พูดอะไรก็ไม่รู้ เอาซะควายหลับไปตัวนึงแล้ว 963 00:50:58,240 --> 00:51:02,840 วัยรุ่นกริ้ว 964 00:51:02,920 --> 00:51:07,080 กริ้วๆ 965 00:51:08,480 --> 00:51:09,680 นี่โตขึ้นน่าเป็นนักร้องนะครับ 966 00:51:09,760 --> 00:51:11,560 - เป็นคนอารมณ์ดี - เสียงดีนะครับนี่ 967 00:51:12,200 --> 00:51:15,480 ฉัตรชัยก็เอาไป ผมก็เอามา 968 00:51:16,440 --> 00:51:19,040 ของใครของมัน สองคนรวยด้วยกัน 969 00:51:19,120 --> 00:51:20,760 คนละครึ่งเลยนะ 970 00:51:21,600 --> 00:51:23,760 ถูกแล้ว คนละครึ่ง 971 00:51:23,840 --> 00:51:25,400 แบ่งกันได้เยอะไหมล่ะ 972 00:51:25,480 --> 00:51:28,440 ก็ได้ห้าสิบ หกสิบ แปดสิบ… แปดร้อยน่ะ 973 00:51:28,520 --> 00:51:30,040 ไปๆ ไปแบ่งกันที่โรงพัก 974 00:51:30,120 --> 00:51:31,840 ไปโรงพัก ไป… 975 00:51:32,880 --> 00:51:34,080 โรงพัก 976 00:51:35,360 --> 00:51:38,040 - กำนันแหยม - ตาชั่งคุณไม่ได้มาตรฐาน 977 00:51:38,120 --> 00:51:40,480 ผมก็ซื้อจากชั่งตวงวัดนะ 978 00:51:40,560 --> 00:51:42,280 เออ ไปตวงวัดที่โรงพัก 979 00:51:42,360 --> 00:51:44,320 - ดาบหงบ เอาไปโรงพัก - ครับผม 980 00:51:44,400 --> 00:51:47,280 เดี๋ยวๆ ไปคนเดียวไม่ได้นะ 981 00:51:48,400 --> 00:51:50,120 ถ้าไป คุณฉัตรชัยก็ไปด้วยกัน 982 00:51:50,200 --> 00:51:52,160 อ้าวโบ๋เถือก 983 00:51:52,240 --> 00:51:53,440 ทำไมพูดหมาๆ แบบนี้ 984 00:51:55,000 --> 00:51:57,440 เป็นคนให้ผมเอาไขควงหัวแซก ก็เห็นน่ะ 985 00:51:57,520 --> 00:52:02,120 ดีเลย ดีเลย จ่าเทิง เอาตัวฉัตรชัยไป 986 00:52:02,760 --> 00:52:03,920 เชิญครับ เชิญ 987 00:52:04,000 --> 00:52:06,200 ได้ทั้งสอง 988 00:52:08,320 --> 00:52:10,400 - หน้าตาดี - ไม่น่า 989 00:52:10,480 --> 00:52:12,040 - เป็นคน - ขี้โกง 990 00:52:20,080 --> 00:52:22,680 สวัสดีค่ะ พ่อแม่พี่น้องทั้งหลาย 991 00:52:23,360 --> 00:52:26,440 พวกเราชาวยโสธร วันนี้เป็นบุญบั้งไฟ 992 00:52:26,520 --> 00:52:27,880 และก็เป็นประเพณีของพวกเรา 993 00:52:27,960 --> 00:52:31,080 ซึ่งจัดกันมาเป็นประจำทุกปีนะคะ 994 00:52:31,160 --> 00:52:34,000 ก็ขอให้พวกเราสนุกกันให้เต็มที่ 995 00:52:34,080 --> 00:52:37,000 แต่ขออย่างเดียว อย่าตีอย่าฆ่ากัน 996 00:52:37,080 --> 00:52:39,080 ใครตีใครฆ่ากันก็ให้ระวังตัวให้ดีๆ 997 00:52:39,160 --> 00:52:42,480 ไอ้ปื๋อน่ะคนหนึ่ง ไอ้หมานอีกคน 998 00:52:42,560 --> 00:52:44,080 ไอ้คำพันด้วย ให้ระวังตัวให้ดีๆ 999 00:52:45,200 --> 00:52:47,960 อย่าทำให้อับอายแขกบ้านแขกเมือง 1000 00:52:48,040 --> 00:52:52,800 เรามีแต่ข้าราชการขั้นสูง มาเป็นเกียรติในงานวันนี้ 1001 00:52:52,880 --> 00:52:56,160 ไม่ว่าจะเป็นท่านยุทธนา ท่านบวรศักดิ์ 1002 00:52:56,240 --> 00:52:58,800 รวมทั้งข้าราชการอื่นๆ ตั้งหลายท่าน 1003 00:52:58,880 --> 00:53:01,520 ท่านก็ได้มาในงานนี้เหมือนกันนะคะ 1004 00:53:01,600 --> 00:53:06,680 และวันนี้เรายังได้รับเกียรติจาก ส.ส.บุญถิน วรวัฒน์ 1005 00:53:06,760 --> 00:53:10,600 มาเป็นเกียรติในงานประเพณีบุญบั้งไฟ ของพวกเราชาวยโสธรเหมือนกัน 1006 00:53:11,720 --> 00:53:13,360 ดิฉันก็จะขอพูดเท่านี้แหละ 1007 00:53:13,440 --> 00:53:15,120 มันเหมือนจะปวดขี้ปวดเยี่ยวอีกแล้วค่ะ เชิญค่ะ 1008 00:53:15,200 --> 00:53:17,680 เชิญค่ะ เรียนเชิญท่านส.ส. 1009 00:53:22,080 --> 00:53:23,480 พี่น้องที่เคารพ 1010 00:53:23,560 --> 00:53:27,240 ผมส.ส.บุญถิน วรวัฒน์ 1011 00:53:28,160 --> 00:53:29,280 รู้สึกดีใจ 1012 00:53:29,360 --> 00:53:35,240 ที่ได้เป็นเกียรติ มาเปิดงานประเพณีบุญบั้งไฟยโสธร 1013 00:53:38,200 --> 00:53:41,480 พี่น้องครับ ประเพณีบุญบั้งไฟของเรา 1014 00:53:41,560 --> 00:53:46,080 จัดทุกเดือนพฤษภาคมของทุกๆ ปี 1015 00:53:48,480 --> 00:53:52,440 เพื่อสืบสานประเพณี อนุรักษ์ประเพณี 1016 00:53:52,520 --> 00:53:56,480 และเป็นการสร้างความสามัคคีกับคนในหมู่บ้าน 1017 00:54:00,000 --> 00:54:01,560 บั้งไฟบ้านเราเหรอครับ 1018 00:54:02,080 --> 00:54:04,960 ที่ว่าไปตกใส่หลังคาบ้านคนนั้นคนนี้ 1019 00:54:05,040 --> 00:54:06,440 ไม่มีครับ ผมรับประกัน 1020 00:54:06,520 --> 00:54:08,640 เพราะว่าบ้านเราสร้างได้มาตรฐาน 1021 00:54:09,720 --> 00:54:10,600 ว้าย 1022 00:54:12,720 --> 00:54:14,960 เพิ่งพูดไป ใครบ้านไหนล่ะมาจุด 1023 00:54:15,560 --> 00:54:19,040 เกือบตายแล้ว เพิ่งเป็นส.ส.สมัยแรก 1024 00:54:19,720 --> 00:54:21,560 ควันโขมงเลยทีนี้ 1025 00:54:21,640 --> 00:54:23,800 หายใจไม่ออกแล้ว เอ้า ท่านๆ พูดต่อเลย 1026 00:54:23,880 --> 00:54:25,320 เหม็น แม่ 1027 00:54:26,080 --> 00:54:27,360 อดทน ลูก อดทน 1028 00:54:28,960 --> 00:54:32,000 เอาล่ะครับ ผมขอใช้เวลาตอนนี้ 1029 00:54:32,080 --> 00:54:35,520 เปิดประเพณีบุญบั้งไฟของชาวยโสธรครับ 1030 00:54:48,960 --> 00:54:50,120 ขออีกครั้งได้ไหมครับ กำนัน 1031 00:54:50,200 --> 00:54:51,760 แล้วแต่ส.ส.เลยครับ 1032 00:54:57,640 --> 00:54:59,600 แม่ ไปถือป้ายก่อนนะ 1033 00:54:59,680 --> 00:55:00,880 ไปๆ ลูกไป 1034 00:55:03,480 --> 00:55:04,840 ปีนี้จะได้ยิ่งใหญ่ 1035 00:55:04,920 --> 00:55:06,000 ไปถือป้าย 1036 00:55:17,960 --> 00:55:20,520 ไปได้แล้วมั้ง เสิร์ฟน้ำน่ะ 1037 00:55:20,600 --> 00:55:23,120 อยู่ทำไมนานๆ ไปๆ 1038 00:55:25,200 --> 00:55:26,280 อย่านะ 1039 00:55:32,360 --> 00:55:33,280 เอ้า กินด้วยกัน 1040 00:55:33,360 --> 00:55:34,440 ขอบคุณมากครับ 1041 00:55:35,400 --> 00:55:36,800 คุ้นหน้าเนอะ 1042 00:55:36,880 --> 00:55:38,000 คุ้นไหม 1043 00:55:38,080 --> 00:55:38,960 กินด้วยกัน 1044 00:55:40,240 --> 00:55:41,880 เคยเห็นจากไหนวะ 1045 00:55:56,200 --> 00:55:57,840 อีวิว มึงดูช่วยกันสิ 1046 00:55:57,920 --> 00:56:00,480 คนที่ถือป้ายน่ะ ตะขาบหรือด้วงขี้ควาย 1047 00:56:00,560 --> 00:56:01,920 กูว่าเหมือนทั้งสองนั่นแหละ 1048 00:56:04,240 --> 00:56:07,080 พูดเหมือนตัวเองสวยเนอะ 1049 00:57:32,560 --> 00:57:35,840 แต่งงานกันนะ 1050 00:57:40,480 --> 00:57:44,360 แต่งงานกันนะ 1051 00:57:54,200 --> 00:57:56,880 โอ้แม่เนื้อทอง 1052 00:57:56,960 --> 00:57:59,560 ตาจ้องมองหนุ่มน้อย 1053 00:57:59,640 --> 00:58:01,960 ทำสายตาละห้อย 1054 00:58:02,040 --> 00:58:05,320 เหมือนพ่อหนุ่มน้อยเฝ้าคอยมองสาว 1055 00:58:05,400 --> 00:58:07,280 เฝ้าแต่มองกันตาลาย 1056 00:58:07,360 --> 00:58:10,640 เดี๋ยวหัวใจก็วายตายเปล่า 1057 00:58:10,720 --> 00:58:12,760 หากไม่รักพวกเรา 1058 00:58:12,840 --> 00:58:17,080 พ้นวัยหนุ่มสาวก็แก่ชรา 1059 00:58:26,200 --> 00:58:29,320 โอ้แม่โฉมตรู 1060 00:58:29,400 --> 00:58:32,960 มีคู่เสียเถิดคนสวย 1061 00:58:33,040 --> 00:58:34,320 เห็นวิมานนี้ด้วย 1062 00:58:34,400 --> 00:58:37,440 โอ้แม่คนสวยจงช่วยอย่าช้า 1063 00:58:37,520 --> 00:58:39,920 รีบแต่งงานกันเสีย 1064 00:58:40,000 --> 00:58:42,960 เป็นผัวเมียกันเสียดีกว่า 1065 00:58:43,040 --> 00:58:45,280 รีบมีคู่ชีวา 1066 00:58:45,360 --> 00:58:46,520 จะมัวชักช้า 1067 00:58:46,600 --> 00:58:49,400 กันอยู่ทำไม 1068 00:59:47,320 --> 00:59:51,400 คุณปลัดคะ นี่ก็จะตีห้าแล้วนะคะ 1069 00:59:52,880 --> 00:59:56,080 คือข้างนอกเนี่ย แฉะหมดแล้วค่ะ 1070 00:59:56,600 --> 00:59:58,400 แต่ข้างในยังแห้งกรังอยู่เลย 1071 01:00:00,720 --> 01:00:01,960 จะปริ่มอยู่แล้ว 1072 01:00:41,240 --> 01:00:42,280 จดหมายครับ 1073 01:00:42,880 --> 01:00:44,120 ขอบคุณครับ 1074 01:00:44,200 --> 01:00:45,080 ครับ 1075 01:00:48,240 --> 01:00:50,160 อันนี้ครับคุณปลัด 1076 01:01:09,800 --> 01:01:10,960 มีอะไรครับ คุณปลัด 1077 01:01:11,840 --> 01:01:14,360 ทางกระทรวงมีคำสั่งให้ผม 1078 01:01:14,440 --> 01:01:16,600 ย้ายเข้าไปช่วยราชการในกรุงเทพครับ 1079 01:01:26,680 --> 01:01:30,280 ความรักเนี่ย มันช่างเหมือนขี้ลอยน้ำ 1080 01:01:30,880 --> 01:01:33,720 ปลาไม่ตอดขี้ก็ไม่แตก 1081 01:01:59,160 --> 01:02:02,720 จากน้อง 1082 01:02:03,640 --> 01:02:08,400 ใจพี่หมองครวญคร่ำ 1083 01:02:09,960 --> 01:02:13,480 เหมือนคำ 1084 01:02:14,320 --> 01:02:18,680 จำอำลาอาลัย 1085 01:02:20,680 --> 01:02:25,840 ริ้นยุงกัด ใครจะปัด จะเกา 1086 01:02:25,920 --> 01:02:31,320 ยามร้อนเล่า ใครจะคอยพัดให้ 1087 01:02:31,400 --> 01:02:36,320 หนาวลม จะห่มอกใคร 1088 01:02:36,400 --> 01:02:42,680 พี่ยากไร้ จำใจจร 1089 01:02:44,760 --> 01:02:49,360 จากน้อง 1090 01:02:49,440 --> 01:02:53,880 นวลอย่าหมองใจเศร้า 1091 01:02:55,480 --> 01:02:58,400 สองเรา 1092 01:02:59,840 --> 01:03:04,680 เคยแนบเนาเคียงนอน 1093 01:03:06,160 --> 01:03:11,480 ทุกข์หรือโศกแล้วแต่โชคชะตา 1094 01:03:11,560 --> 01:03:16,480 ไปดาบหน้า หาเงินสักก้อน 1095 01:03:16,560 --> 01:03:22,200 สัญญา กลับมาแน่นอน 1096 01:03:22,280 --> 01:03:28,480 ทนกอดหมอน สักสองสามปี 1097 01:03:30,280 --> 01:03:33,840 ทุยเอย 1098 01:03:35,000 --> 01:03:38,240 ฝากแฟนไว้ด้วย 1099 01:03:38,320 --> 01:03:44,880 จงช่วยปลอบแฟนข้าที 1100 01:03:46,080 --> 01:03:48,960 ผีเรือนเหย้า 1101 01:03:49,040 --> 01:03:51,600 เจ้าเขาป่า 1102 01:03:51,680 --> 01:03:56,160 จงรักษาน้องข้านี้ 1103 01:03:57,080 --> 01:04:02,160 ขอฝากพระแม่ธรณี 1104 01:04:02,240 --> 01:04:09,120 ช่วยทีอย่าให้มีผองภัย 1105 01:04:10,480 --> 01:04:14,080 จากแล้ว 1106 01:04:15,040 --> 01:04:20,400 คงไม่แคล้วใจพี่หม่น 1107 01:04:20,480 --> 01:04:23,920 พี่จน 1108 01:04:25,880 --> 01:04:29,880 จึงจำทนลาไกล 1109 01:04:31,960 --> 01:04:36,880 สองแก้มอุ่น อย่าให้ฝุ่นเกาะกุม 1110 01:04:36,960 --> 01:04:42,560 เนินเนื้อนุ่ม อย่าให้หนุ่มมาใกล้ 1111 01:04:42,640 --> 01:04:47,680 ขอวอน ใส่กลอนหัวใจ 1112 01:04:47,760 --> 01:04:54,600 จงเก็บไว้ให้พี่คนเดียว 1113 01:05:04,000 --> 01:05:08,080 จากแล้ว 1114 01:05:08,720 --> 01:05:12,080 คงไม่แคล้วใจพี่หม่น 1115 01:05:22,200 --> 01:05:23,400 เป็นยังไงคะ คุณหมอ 1116 01:05:24,400 --> 01:05:25,880 ไม่เป็นอะไรหรอกครับ คุณเจ้ย 1117 01:05:25,960 --> 01:05:28,440 กำลังท้องกำลังไส้ก็เป็นแบบนี้แหละครับ 1118 01:05:28,520 --> 01:05:31,520 อย่าคิดเยอะ ให้นอนพักผ่อนเยอะๆ ครับ 1119 01:05:31,600 --> 01:05:35,400 ไม่มีอะไร หมดหน้าที่แล้ว ผมขอตัวก่อนนะครับ 1120 01:05:35,480 --> 01:05:37,200 - ขอบคุณค่ะ คุณหมอ - สวัสดีครับ 1121 01:05:37,280 --> 01:05:38,720 พักผ่อนเยอะๆ นะ 1122 01:05:45,000 --> 01:05:47,960 ดีใจกับกำนันด้วยนะครับ จะได้อุ้มหลานแล้ว 1123 01:05:48,040 --> 01:05:50,840 ดีใจพ่อมึงเหรอ เดี๋ยวถีบปากแม่ง 1124 01:05:51,800 --> 01:05:53,960 จะถีบทำไม ฟันยิ่งเหลือแค่นี้ 1125 01:05:56,160 --> 01:05:59,320 กูบอกแล้ว กูเตือนแล้ว 1126 01:05:59,400 --> 01:06:01,320 ไม่เชื่อ ไม่ฟัง 1127 01:06:02,080 --> 01:06:05,400 มันเสียบเอา จึ้กๆ แล้วก็หนี 1128 01:06:07,440 --> 01:06:13,000 ไอ้ปลัด มึงกล้าล้วงคองูหางกระดิ่ง กริ๊งๆ 1129 01:06:13,080 --> 01:06:14,960 มึงอย่าหวังว่าจะมีชีวิตรอด 1130 01:06:16,840 --> 01:06:17,840 กริ๊งๆ 1131 01:06:38,080 --> 01:06:39,880 ลูกชายคุณทำลูกสาวผมท้อง 1132 01:06:40,560 --> 01:06:42,400 และมันยังหนีหน้าลูกสาวผมอีก 1133 01:06:42,960 --> 01:06:44,520 แล้วผมจะเอาหน้าไว้ที่ไหน 1134 01:06:44,600 --> 01:06:46,320 คนกรุงเทพเขาทำกันอย่างนี้เหรอ 1135 01:06:46,400 --> 01:06:47,760 ไม่แสดงความรับผิดชอบ 1136 01:06:47,840 --> 01:06:49,120 ลูกชายคุณแย่มาก 1137 01:06:49,640 --> 01:06:50,480 ขอโทษนะครับ 1138 01:06:51,280 --> 01:06:52,240 ลูกคุณท้องเหรอครับ 1139 01:06:52,320 --> 01:06:53,160 ครับ 1140 01:06:53,720 --> 01:06:54,920 มันเป็นไปไม่ได้ 1141 01:06:55,720 --> 01:06:56,840 ลูกผมมันเป็นง่อย 1142 01:07:04,200 --> 01:07:06,480 - ผมเข้าผิดหลัง - เออ 1143 01:07:15,960 --> 01:07:16,840 ข้างไหนวะ 1144 01:07:17,680 --> 01:07:21,000 เก้าหก หกเก้า แม่ง กลับหัวกลับหาง 1145 01:07:26,280 --> 01:07:28,240 เฮ่ย เดี๋ยว มาหาใครครับ 1146 01:07:29,000 --> 01:07:30,120 มาหาผู้ว่าเกรียงไกรครับ 1147 01:07:30,920 --> 01:07:31,800 ได้นัดไว้หรือเปล่าครับ 1148 01:07:31,880 --> 01:07:33,080 ไม่ได้นัดครับ 1149 01:07:33,160 --> 01:07:34,040 เชิญครับ 1150 01:07:35,640 --> 01:07:36,560 เฮ่ย เดี๋ยว 1151 01:07:39,120 --> 01:07:42,160 โอ้โฮ เข้าพบประธานาธิบดีหรือเปล่านี่ 1152 01:07:42,240 --> 01:07:45,440 จะบ้าตายกับบ้านหลังนี้ 1153 01:07:51,960 --> 01:07:53,160 สวัสดีครับ 1154 01:07:55,800 --> 01:07:56,680 สวัสดีครับ 1155 01:07:59,760 --> 01:08:01,000 ท่านผู้ว่าเกรียงไกรใช่ไหมครับ 1156 01:08:03,600 --> 01:08:05,840 ผมกำนันแหยม ยโสธร 1157 01:08:05,920 --> 01:08:08,840 ผมได้รับความอับอาย อย่างบอกไม่ถูก 1158 01:08:09,680 --> 01:08:11,360 ลูกชายท่าน ปลัดธนูใช่ไหมครับ 1159 01:08:14,760 --> 01:08:17,359 ลูกชายของท่านทำลูกสาวผมท้อง 1160 01:08:19,040 --> 01:08:20,800 แล้วก็ไม่รับผิดชอบ 1161 01:08:20,880 --> 01:08:22,800 ทำแบบนี้ได้ยังไง 1162 01:08:22,880 --> 01:08:24,359 บอกลูกชายของท่าน 1163 01:08:24,920 --> 01:08:26,520 ให้ไปรับผิดชอบลูกสาวของผม 1164 01:08:27,160 --> 01:08:29,120 ผมเป็นคนมีหน้ามีตาอยู่ยโสธร 1165 01:08:29,680 --> 01:08:31,200 ท่านก็มีหน้ามีตา ท่านรู้ดี 1166 01:08:31,279 --> 01:08:32,960 ท่านเป็นนักปกครอง 1167 01:08:34,359 --> 01:08:36,279 ถ้าเรื่องนี้ถึงกระทรวง 1168 01:08:36,359 --> 01:08:38,760 ปลัดธนูถูกไล่ออกแน่ 1169 01:08:54,120 --> 01:08:55,439 อ้าว สังขยา 1170 01:08:55,520 --> 01:08:57,120 - ครับ - ช่วยถือของหน่อยโว้ย 1171 01:08:57,200 --> 01:08:58,240 ครับผม 1172 01:08:58,800 --> 01:08:59,680 เปียกปูนไปไหน 1173 01:08:59,760 --> 01:09:00,960 เปียกปูน มาช่วยถือของหน่อย 1174 01:09:01,040 --> 01:09:01,920 ครับ 1175 01:09:07,160 --> 01:09:08,160 เก็บหลังบ้านนะ 1176 01:09:09,960 --> 01:09:10,880 พ่อแม่อยู่ข้างในรึเปล่า 1177 01:09:11,600 --> 01:09:13,120 พ่อแม่อยู่ข้างบนบ้านรึเปล่า 1178 01:09:13,200 --> 01:09:14,080 ครับ 1179 01:09:14,800 --> 01:09:16,160 - พ่อแม่อยู่ข้างบนบ้านรึเปล่า - ครับ 1180 01:09:16,240 --> 01:09:17,520 - อยู่กับใครเนี่ย - ครับ 1181 01:09:17,600 --> 01:09:18,479 ไปตายเถอะไป 1182 01:09:19,840 --> 01:09:23,200 โอ้ย ไม่ให้เกียรติกูแล้วยังไม่ให้เกียรติรถกูอีก 1183 01:09:23,279 --> 01:09:25,000 เลี้ยงเหมือนเลี้ยงยุง พวกนี่ 1184 01:09:25,080 --> 01:09:27,120 ไม่มีประโยชน์อะไรเลย 1185 01:09:30,399 --> 01:09:32,359 ปวดหัว ทั้งวันมีแต่เรื่อง 1186 01:09:32,439 --> 01:09:35,640 อ้าว เครียดกันอีก เป็นอะไรกันครับ 1187 01:09:39,080 --> 01:09:41,479 ยังมีหน้ามาถามว่าเป็นอะไรกัน 1188 01:09:41,560 --> 01:09:44,040 มึงรู้ไหมไอ้ลูกเปรตทำผู้หญิงท้อง 1189 01:09:44,120 --> 01:09:46,000 ไปทำลูกสาวกำนันแหยมท้อง 1190 01:09:46,080 --> 01:09:47,680 กำนันแหยมมาด่าพ่อถึงบ้าน 1191 01:09:47,760 --> 01:09:50,600 ทำให้พ่อเสียหน้า พ่อเสียฟอร์ม เสียศักดิ์ศรี 1192 01:09:50,680 --> 01:09:51,920 กำนันแหยมเป็นกำนันบ้านนอก 1193 01:09:52,000 --> 01:09:53,439 พ่อเป็นผู้ว่าราชการจังหวัด 1194 01:09:53,520 --> 01:09:54,560 มึงทำแบบนี้ได้ยังไง 1195 01:09:54,640 --> 01:09:57,360 เสียศักดิ์ศรีคนใต้หมด มึงรู้ไหม 1196 01:09:57,440 --> 01:10:00,400 มึงไป ไปรับผิดชอบเดี๋ยวนี้เลยไป 1197 01:10:01,640 --> 01:10:04,040 อันนี้แม่ก็เห็นด้วยกับพ่อนะลูกนะ 1198 01:10:04,120 --> 01:10:05,960 พ่อพูดถูกทุกคำเลยลูก 1199 01:10:06,040 --> 01:10:08,200 แม่เสียใจมากๆ เลยนะ ที่ลูกทำตัวแบบนี้ 1200 01:10:08,280 --> 01:10:11,840 เหลวไหลได้ยังไง พ่อแม่ไม่เคยสั่งไม่เคยสอน 1201 01:10:11,920 --> 01:10:13,680 ลูกไปทำผู้หญิงท้อง 1202 01:10:13,760 --> 01:10:16,320 ลูกลองเอาสมองเล็กๆ ของลูกคิดดูนะ 1203 01:10:16,400 --> 01:10:17,920 ถ้ามีผู้ชายสักคนหนึ่ง 1204 01:10:18,000 --> 01:10:19,920 มาทำให้แม่ของลูกท้อง 1205 01:10:20,000 --> 01:10:21,600 แล้วพ่อลูกจะว่ายังไง 1206 01:10:22,920 --> 01:10:25,200 กูฆ่าผู้ชายคนนั้น แล้วก็ฆ่ามึงด้วย 1207 01:10:25,280 --> 01:10:27,120 เปรียบเทียบอะไรแบบนี้ 1208 01:10:28,440 --> 01:10:29,600 ไปเลย ไป 1209 01:10:29,680 --> 01:10:31,960 มึงไปรับผิดชอบเมียมึงเลยไป ไป 1210 01:10:34,080 --> 01:10:35,200 แว่ 1211 01:10:35,960 --> 01:10:36,920 แว่อะไรของมึง 1212 01:10:37,000 --> 01:10:38,120 แว่ท้องลูกของเรา 1213 01:10:38,200 --> 01:10:39,160 แว่อะไรของมึง 1214 01:10:39,240 --> 01:10:40,160 แว่อะไรของลูก 1215 01:10:40,240 --> 01:10:43,280 พูดอะไร แม่งงไปหมดแล้ว แว่ๆ แว่อะไร 1216 01:10:43,360 --> 01:10:45,800 มาแว่อะไร เนอะแม่ 1217 01:10:48,320 --> 01:10:49,760 เข้ามาซะใกล้เลย 1218 01:10:54,840 --> 01:10:57,280 ไอ้ทิ้ง ทิ้ง 1219 01:10:59,520 --> 01:11:00,760 ครับ หลวงพี่ 1220 01:11:00,840 --> 01:11:02,160 เดี๋ยวไปเก็บจีวรนะ 1221 01:11:02,680 --> 01:11:04,160 เก็บเสร็จแล้วก็ล้างจาน 1222 01:11:04,240 --> 01:11:06,320 เดี๋ยวหลวงพี่ไปทำธุระในเมืองก่อนสักพัก 1223 01:11:08,000 --> 01:11:09,400 กินข้าวเหมือนทหาร 1224 01:11:09,480 --> 01:11:11,120 ทำงานเหมือนพวกกายภาพบำบัด 1225 01:11:43,920 --> 01:11:45,200 ลูกพี่ ทางสะดวก 1226 01:11:46,000 --> 01:11:47,200 ดี 1227 01:11:49,480 --> 01:11:52,440 เสือหยอง บุก กวาดไปให้หมด 1228 01:11:52,520 --> 01:11:53,400 ขยะเหรอ 1229 01:11:53,480 --> 01:11:54,720 ขยะแม่มึงเหรอ 1230 01:11:54,800 --> 01:11:56,480 โจรบ้านพ่อมึงปล้นขยะเหรอ 1231 01:11:57,560 --> 01:11:59,240 - ลุยเลย - ลุย 1232 01:12:05,920 --> 01:12:07,920 ลุย ลุย 1233 01:12:08,000 --> 01:12:10,080 ค่อยๆ วาง 1234 01:12:10,160 --> 01:12:11,440 เดี๋ยวเสียหาย 1235 01:12:11,520 --> 01:12:12,480 พอ พอ 1236 01:12:12,560 --> 01:12:13,440 เฮ่ย ทำอะไรกันน่ะ 1237 01:12:13,520 --> 01:12:14,600 ใครวะ 1238 01:12:19,600 --> 01:12:21,280 ไป เร็ว 1239 01:12:21,360 --> 01:12:24,560 - ไวๆ - ไป 1240 01:12:40,160 --> 01:12:42,160 พ่อๆ แม่กับพี่แว่ไปทำบุญที่วัด 1241 01:12:42,240 --> 01:12:43,720 โดนเสือหยองจับไป 1242 01:12:43,800 --> 01:12:44,840 เสือหยอง 1243 01:12:45,840 --> 01:12:47,200 กลับบ้าน ไปเอาปืนมาให้พ่อ 1244 01:12:47,280 --> 01:12:48,200 ครับ 1245 01:12:54,680 --> 01:12:56,040 มันเกิดอะไรขึ้น 1246 01:13:02,880 --> 01:13:04,520 องค์บากหายไปไหน 1247 01:13:05,280 --> 01:13:06,760 ถ้าอยู่ก็เห็นแล้วสิ 1248 01:13:07,960 --> 01:13:10,960 ทะลึ่ง ไปช่วยเขาเก็บ ไป 1249 01:13:15,840 --> 01:13:20,600 หลบ ใครไม่อยากตาย หนีไป 1250 01:13:24,320 --> 01:13:29,520 หลบไป 1251 01:13:33,280 --> 01:13:35,080 หนีไปเร็ว 1252 01:13:36,800 --> 01:13:40,280 - ไป ไปเลย - ไปเร็ว 1253 01:13:50,080 --> 01:13:51,480 - กำนัน - มากี่คน 1254 01:13:51,560 --> 01:13:53,520 สิบกว่าคน ไปทางโน้นแล้ว 1255 01:13:54,640 --> 01:13:57,280 ไอ้เสือหยองมึงหาเรื่องตายแล้ว 1256 01:13:57,360 --> 01:13:59,360 เอ้า พ่อ นี่ด้วย 1257 01:13:59,440 --> 01:14:03,280 เอาปืนสั้นพ่อมา คำผาน ไปหลบ 1258 01:14:03,360 --> 01:14:04,200 ครับ 1259 01:14:05,160 --> 01:14:06,200 ไป สมจิต 1260 01:14:08,360 --> 01:14:10,560 - ปืนลั่นเหรอ - ใช่ อย่าพูด กูอาย 1261 01:14:15,160 --> 01:14:17,240 เอาล่ะ อยู่เฉยๆ 1262 01:14:18,000 --> 01:14:19,920 ทุกคนหมอบอยู่เฉยๆ 1263 01:14:20,000 --> 01:14:22,200 ห้ามส่งเสียงดัง ใครมีตังค์ 1264 01:14:22,280 --> 01:14:23,560 ควักออกมากองไว้ด้านหน้า 1265 01:14:23,640 --> 01:14:24,520 พวกเรา เก็บให้หมด 1266 01:14:29,560 --> 01:14:31,760 - ดีมาก - เร็วๆ 1267 01:14:33,120 --> 01:14:34,360 สุดยอดไปเลย 1268 01:14:37,560 --> 01:14:40,760 หมอบๆ สู้ตาย จับตัวประกันไว้ 1269 01:14:41,680 --> 01:14:43,800 ใครมาขัดขวางวะ 1270 01:14:46,880 --> 01:14:47,960 ไป หลบก่อน 1271 01:14:48,040 --> 01:14:49,480 มาทำไมทางนี้ ไปทางนั้น 1272 01:14:50,560 --> 01:14:51,720 สันดานหมา 1273 01:14:54,720 --> 01:14:57,760 นั่งอยู่เฉยๆ อย่ากระดุกกระดิก 1274 01:14:57,840 --> 01:14:59,800 อย่าลุกลี้ลุกลน กูตาลาย 1275 01:15:01,440 --> 01:15:02,800 อยู่นิ่งๆ อย่าหนี 1276 01:15:07,000 --> 01:15:08,160 ยอมแล้ว 1277 01:15:11,240 --> 01:15:12,720 โอ๊ย คนวางมีดแล้ว 1278 01:15:12,800 --> 01:15:16,400 มึงยังยิง โคตรแม่มึงเอ๊ย 1279 01:15:20,440 --> 01:15:22,240 - คุณปลัด - ครับ 1280 01:15:22,320 --> 01:15:23,240 ลูกเขย 1281 01:15:23,880 --> 01:15:25,240 คุณแม่ครับ พาแว่ไปหลบก่อนนะครับ 1282 01:15:25,320 --> 01:15:26,360 ได้ค่ะ 1283 01:15:26,440 --> 01:15:28,720 เขาเรียกแม่ว่าแม่ 1284 01:15:28,800 --> 01:15:29,760 ไปๆ 1285 01:15:32,280 --> 01:15:34,400 เฮ่ย พวกมันมาเยอะ ยิงสกัดไว้ 1286 01:15:52,080 --> 01:15:53,680 คุณประมวลครับ ปืนผมครับ 1287 01:15:53,760 --> 01:15:56,080 ว่าแล้วทำไมมันยาวจัง เอาไป 1288 01:16:05,320 --> 01:16:08,120 เกือบมาไม่ทันแล้ว 1289 01:16:25,200 --> 01:16:26,840 - อ้าว - หลวงพี่ 1290 01:16:26,920 --> 01:16:27,760 สึกตอนไหน 1291 01:16:27,840 --> 01:16:30,040 - สึกเมื่อกี้นี้ - สึกกับ 1292 01:16:30,120 --> 01:16:31,040 - หลวงพ่อ - เหรอ 1293 01:16:31,120 --> 01:16:33,600 ไม่ สึกเอง 1294 01:16:36,320 --> 01:16:37,720 เฮ่ย 1295 01:16:39,320 --> 01:16:42,400 - ถอยๆ - ขอบใจนะ 1296 01:16:42,480 --> 01:16:43,760 ไม่จำเป็น 1297 01:16:47,160 --> 01:16:49,600 โคตรแม่มึง ทำไมตายง่ายกันจังวะ 1298 01:16:51,880 --> 01:16:53,520 กูเห็นทางรอดแล้ว 1299 01:16:55,560 --> 01:16:56,640 ทางนี้ ลูก ทางนี้ 1300 01:16:58,080 --> 01:16:59,120 แว่ 1301 01:17:04,160 --> 01:17:05,120 ไปทางนั้นดีกว่าครับ 1302 01:17:22,520 --> 01:17:23,920 พี่แหยม 1303 01:17:24,640 --> 01:17:26,080 - พ่อ - พี่แหยม 1304 01:17:26,160 --> 01:17:27,320 พ่อ 1305 01:17:27,400 --> 01:17:28,320 พี่แหยม 1306 01:17:28,840 --> 01:17:29,960 พ่อ 1307 01:17:31,160 --> 01:17:32,120 พี่แหยม 1308 01:17:36,080 --> 01:17:36,920 พี่แหยม 1309 01:17:37,720 --> 01:17:38,960 - ปลัด - ครับ 1310 01:17:40,240 --> 01:17:41,160 ปลัดรักลูกผมไหม 1311 01:17:42,360 --> 01:17:43,280 รักครับ 1312 01:17:43,880 --> 01:17:45,000 รักมากด้วยครับ 1313 01:17:49,040 --> 01:17:51,880 ผมฝากลูกสาวผมไว้ด้วย 1314 01:17:52,560 --> 01:17:53,840 กำนันจะตายแล้วเหรอครับ 1315 01:17:56,840 --> 01:18:00,400 ปลัด ดีทุกอย่างเสียอย่างเดียว 1316 01:18:01,000 --> 01:18:02,920 - กวนตีน - พ่อ 1317 01:18:05,400 --> 01:18:06,280 คำผาน 1318 01:18:07,240 --> 01:18:08,720 ตั้งใจเรียน 1319 01:18:09,840 --> 01:18:11,960 อย่าลืมกำพืดตัวเอง 1320 01:18:12,800 --> 01:18:14,720 อย่าลืมภาษาอีสาน 1321 01:18:15,520 --> 01:18:19,680 ภาษาอีสานเป็นภาษาที่สวยงาม 1322 01:18:23,120 --> 01:18:24,480 - เจ้ย - จ๋า 1323 01:18:25,800 --> 01:18:27,560 เธอยังรักฉันไหม 1324 01:18:27,640 --> 01:18:31,080 รัก รัก เจ้ยรักพี่แหยม 1325 01:18:31,160 --> 01:18:32,720 รักไม่เคยเปลี่ยนแปลง 1326 01:18:33,400 --> 01:18:36,200 รักตั้งแต่วันแรกที่เราได้เจอกัน 1327 01:18:36,280 --> 01:18:39,640 ทุกวันนี้ก็รัก อย่าจากเจ้ยไปนะ 1328 01:18:39,720 --> 01:18:41,440 แล้วเจ้ยจะอยู่ยังไง 1329 01:18:43,000 --> 01:18:44,640 เรากำลังจะมีหลานนะ 1330 01:18:44,720 --> 01:18:47,640 เรากำลังจะมีหลาน อย่าตายนะ 1331 01:18:50,920 --> 01:18:52,240 ไปสีที่อื่นได้ไหม 1332 01:18:58,000 --> 01:19:00,880 ฉันเก็บไว้หลายปีแล้ว 1333 01:19:02,600 --> 01:19:04,840 หาจังหวะให้เธอไม่ได้ 1334 01:19:06,760 --> 01:19:07,840 มันแห้ง 1335 01:19:08,680 --> 01:19:14,240 แต่ว่าก็ตั้งใจเก็บให้เจ้ย 1336 01:19:14,320 --> 01:19:18,320 - เจ้ย ฉันหนาว - จ๋า 1337 01:19:18,400 --> 01:19:20,800 - พี่แหยม - ฉันหนาว 1338 01:19:21,760 --> 01:19:26,320 พี่แหยม พี่แหยม 1339 01:19:26,400 --> 01:19:29,560 พี่แหยม 1340 01:20:11,360 --> 01:20:14,200 ถ้ากูไม่ลุกขึ้น คงจะไม่พากูไปโรงพยาบาลเนอะ 1341 01:20:14,280 --> 01:20:15,240 พวกใจแคบ 1342 01:20:15,960 --> 01:20:17,600 แก่แล้วก็บ่นเก่ง 1343 01:20:17,680 --> 01:20:19,080 อ้าว พูดได้ด้วยเหรอ 1344 01:20:19,160 --> 01:20:21,320 พูดเก่งนะเนี่ย ใครสอน 1345 01:20:24,040 --> 01:20:26,520 ไม่เป็นไรหรอกครับ คุณเจ้ย 1346 01:20:26,600 --> 01:20:28,080 กำลังท้องกำลังไส้ครับ 1347 01:20:28,760 --> 01:20:29,640 พูดผิด 1348 01:20:30,280 --> 01:20:31,960 เอาใหม่ พักผ่อนเยอะๆ นะ 1349 01:20:42,920 --> 01:20:44,760 ไอ้เหี้ย มึงอยู่นี่ 1350 01:20:44,840 --> 01:20:46,040 ไอ้แจ็ค 1351 01:20:46,680 --> 01:20:47,600 เห็นไหมล่ะ 1352 01:20:48,480 --> 01:20:49,480 มันเสียบเอา 1353 01:20:51,360 --> 01:20:52,360 สเลท 1354 01:20:52,440 --> 01:20:54,240 เตือนแล้ว ไม่เชื่อกู 1355 01:20:54,920 --> 01:20:57,480 มันเสียบหนีไปไหนแล้วล่ะ 1356 01:20:59,280 --> 01:21:01,000 อย่าคิดว่าจะมีชีวิตรอด 1357 01:21:03,400 --> 01:21:04,280 มึง 1358 01:21:08,440 --> 01:21:09,440 สเลท 1359 01:21:10,480 --> 01:21:12,920 ลูกชายคุณทำให้ลูกสาวผมผิดหวัง 1360 01:21:13,960 --> 01:21:14,960 เอาใหม่ 1361 01:21:17,880 --> 01:21:19,440 ลูกชายคุณทำลูกสาวผมท้อง 1362 01:21:20,200 --> 01:21:22,000 แล้วยังเสือกมีหน้ามากรุงเทพอีก 1363 01:21:22,680 --> 01:21:24,680 ไม่แสดงความรับผิดชอบ 1364 01:21:24,760 --> 01:21:27,400 ผมกำนันแหยม ผมจะเอาหน้าไว้ที่ไหน 1365 01:21:28,040 --> 01:21:31,640 ถ้าผมเป็นคุณ ผมรับผิดชอบแทนลูกชาย 1366 01:21:31,720 --> 01:21:32,760 คุณพอก่อนใช่ไหม 1367 01:21:33,320 --> 01:21:35,960 - ได้ครับ - สเลท 1368 01:21:46,960 --> 01:21:49,040 นานั้นขยันถี่ๆ แล้วมั้ง 1369 01:21:49,120 --> 01:21:50,960 - สมจิตร - ครับ 1370 01:21:51,040 --> 01:21:52,320 เดี๋ยวชี้แนะท่านกำนันทีนะ 1371 01:21:52,400 --> 01:21:53,920 อ้าว ชี้แนะตัวเองแล้ว ไอ้สัตว์ 1372 01:21:54,480 --> 01:21:56,040 เอาเสื้อผ้าอะไรมาใส่เนี่ย 1373 01:21:56,680 --> 01:21:57,640 ซื้อมา 1374 01:21:59,520 --> 01:22:00,840 เท่ดีนะ 1375 01:22:00,920 --> 01:22:02,840 ไหนล่ะ เข้าข้างกันดีนัก 1376 01:22:04,920 --> 01:22:06,720 เอาใหม่ดีกว่ามั้งเนี่ย 1377 01:22:08,240 --> 01:22:09,360 ไอ้กรุงเทพ 1378 01:22:10,160 --> 01:22:12,400 ภาษาพ่อภาษาแม่ ไม่สอนให้พูดไทย พูดลาว 1379 01:22:12,480 --> 01:22:13,960 ไปแล้วทีนี้ 1380 01:22:15,200 --> 01:22:16,560 ให้รัวไป 1381 01:22:17,960 --> 01:22:18,960 ทำอะไรของมึง 1382 01:22:21,280 --> 01:22:23,120 ผมลืมแล้วพ่อ ผมจะพูดอะไร 1383 01:22:24,920 --> 01:22:27,120 เพลงอะไรของมึง หา 1384 01:22:29,080 --> 01:22:31,480 เพลงนี้มันฮิตที่กรุงเทพ พ่อ เสี่ยวแล้ว พ่อ 1385 01:22:32,680 --> 01:22:33,600 เสี่ยวพ่อง 1386 01:22:34,200 --> 01:22:35,680 ไม่ใช่ 1387 01:22:35,760 --> 01:22:36,720 ไปแล้วเหรอ 1388 01:22:36,800 --> 01:22:39,040 ไม่แหกตาดูเลย 1389 01:22:39,120 --> 01:22:42,240 คนบ้านะ บ้านนี้ 1390 01:22:46,760 --> 01:22:49,040 อ้าว ทำไมไม่ไปล่ะ 1391 01:22:49,120 --> 01:22:50,760 ติดกล้อง 1392 01:22:50,840 --> 01:22:52,360 - หา - ติดกล้อง 1393 01:22:52,440 --> 01:22:55,120 ก็ถอยกล้องออกไปสิ ถอยออกไป 1394 01:22:55,200 --> 01:22:56,640 เออ เอาใหม่ 1395 01:22:57,400 --> 01:22:58,320 ไป เอ้า 1396 01:22:58,400 --> 01:22:59,600 - มา เชิญครับ - สวัสดีครับ 1397 01:22:59,680 --> 01:23:01,240 - เชิญนั่งค่ะ - รูปหล่อนะเนี่ย 1398 01:23:03,720 --> 01:23:06,120 ไหว้ก็สะบัดหน้าเนอะ 1399 01:23:06,840 --> 01:23:09,480 - เจ้ย อ้าวอยู่ไหนล่ะ - อยู่นี่ 1400 01:23:10,600 --> 01:23:11,440 มาสิ 1401 01:23:14,240 --> 01:23:15,480 คัท 1402 01:23:15,560 --> 01:23:18,360 ศรี ศรี 1403 01:23:18,440 --> 01:23:23,160 อันว่าสีโจตัน สีกัปตัน สีทีโอเอ 1404 01:23:31,320 --> 01:23:34,400 ให้ดูแลรักษาปลัดฉัตรชัย 1405 01:23:34,480 --> 01:23:35,880 - อ้อ เกษตร - พ่อมึงสิ 1406 01:23:38,400 --> 01:23:42,520 อันว่าศรีสะเกษ ศรีมหาโพธิ์ ศรีธัญญา 1407 01:23:42,600 --> 01:23:46,160 ใครเป็นบ้าก็ขอให้ไปศรีธัญญา 1408 01:23:46,240 --> 01:23:50,000 อยู่กรุงเทพมหานคร หรือจะไปศรีมหาโพธิ์ 1409 01:23:50,080 --> 01:23:53,160 อยู่อุบลราชธานี 1410 01:24:02,320 --> 01:24:04,000 เขาทำงานกัน ทำไมไม่ไปช่วยเขา 1411 01:24:04,080 --> 01:24:05,480 ขี้เกียจนะเอ็ง 1412 01:24:05,560 --> 01:24:07,080 บ้านเรามันไม่ไปไหนหรอกพ่อ 1413 01:24:07,160 --> 01:24:08,480 ยังไม่ได้พูดถึงบ้านเลย 1414 01:24:08,560 --> 01:24:09,720 พูดถึงแล้วเหรอ 1415 01:24:10,760 --> 01:24:13,320 แล้วนี่แว่เขาไปไหนครับ 1416 01:24:13,400 --> 01:24:16,480 ตกลงมีธุระกับผมหรือมีธุระ… กับใครล่ะ ไอ้สัตว์ 1417 01:24:16,560 --> 01:24:17,400 สเลท 1418 01:24:18,280 --> 01:24:20,440 พักนี้ระวังด้วยนะครับ คุณปลัด 1419 01:24:21,040 --> 01:24:23,240 เหี้ยมันเข้ามาในบ้านผมบ่อยเหลือเกิน 1420 01:24:23,320 --> 01:24:26,520 มันคอยมากินไก่บ้านผม 1421 01:24:26,600 --> 01:24:28,200 เดี๋ยวผมจะยิ้ม 1422 01:24:30,560 --> 01:24:33,240 พักนี้ระวังด้วยนะ กำนัน อ้าว ไอ้เหี้ย 1423 01:24:34,240 --> 01:24:36,960 - ก็ตามที่กำนันพูดนั่นแหละ - อืม 1424 01:24:37,040 --> 01:24:39,320 หรือว่าเป็นจังหวัดยโสธร โทษที 1425 01:24:40,800 --> 01:24:42,320 แว่ ไปช่วย… 1426 01:24:44,000 --> 01:24:45,440 ไอ้สร้อยมันไม่ซื้อ 1427 01:24:45,520 --> 01:24:47,360 ไอ้สร้อย… 1428 01:24:47,440 --> 01:24:51,400 ครับ หลวงพี่ ไม่ต้องเป็นห่วงครับ ปีนี้ งานบุญบั้งไฟ 1429 01:24:51,480 --> 01:24:56,480 จะต้องยิ่งใหญ่กว่าทุกปี ให้คนลือชา ชาพ่อชาแม่มึง 1430 01:24:57,880 --> 01:24:58,800 ทิ้ง 1431 01:25:00,920 --> 01:25:02,240 ไปช่วยเขาข้างล่าง 1432 01:25:04,680 --> 01:25:05,680 แหยมก็… 1433 01:25:05,760 --> 01:25:07,400 อยู่นี่แหละ 1434 01:25:07,480 --> 01:25:10,160 เอามาเลี้ยงตั้งแต่กี่ขวบครับ ไอ้ทิ้งเนี่ย 1435 01:25:10,240 --> 01:25:12,600 ตั้งแต่ยังไม่ลืมตานู่นแหละ 1436 01:25:13,440 --> 01:25:16,760 มดเจาะตามันอยู่ ตอนนั้น ไปเจอมันอยู่ถังขยะข้างวัด 1437 01:25:18,800 --> 01:25:20,480 ถามแค่นี้แหละเนอะ 1438 01:25:21,040 --> 01:25:23,240 สเลท 1439 01:25:23,320 --> 01:25:27,200 อายุ วรรณโณ สุขัง พลัง 1440 01:25:28,400 --> 01:25:32,680 - อะฮึ้ย - ลืมตัวตาย 1441 01:25:32,760 --> 01:25:33,800 หลวงพี่อะฮึ้ยเอง 1442 01:25:33,880 --> 01:25:35,960 ไม่รอเลย 1443 01:25:36,040 --> 01:25:37,200 น้องครับ 1444 01:25:37,960 --> 01:25:39,600 บ้านกำนันแหยมไปทางไหนครับ 1445 01:25:41,200 --> 01:25:43,640 - อะไรนะ - บ้านกำนันแหยมไปทางไหนครับ 1446 01:25:43,720 --> 01:25:45,320 ตรงไป บ้านที่มีม้า 1447 01:25:46,080 --> 01:25:47,720 ม้า… ทุกบ้านก็มี… 1448 01:25:47,800 --> 01:25:50,080 ต้นไม้ 1449 01:25:52,480 --> 01:25:53,320 ต้นไม้ 1450 01:25:53,400 --> 01:25:54,600 ปลดล็อกให้ 1451 01:25:54,680 --> 01:25:57,960 ช้างยิ้ม คุณรัก คุณยม เป็นยังไงบ้าง ความรัก 1452 01:25:58,040 --> 01:25:59,160 สามคนผัวเมียสบายดีไหม 1453 01:25:59,240 --> 01:26:01,320 - สบายดี - มีความสุข 1454 01:26:01,400 --> 01:26:03,320 ถึงตูดค่า 1455 01:26:04,080 --> 01:26:05,520 มีความสุขถึงตูดเลยเหรอคะ 1456 01:26:05,600 --> 01:26:06,760 ใช่ค่ะ 1457 01:26:06,840 --> 01:26:08,640 ท่าจะขี้พุ่งปรี๊ด 1458 01:26:09,480 --> 01:26:10,680 สเลท 1459 01:26:11,440 --> 01:26:14,600 ถ้าจะออกจากบ้านนะ ให้เอาขี้ไก่ไปด้วย 1460 01:26:14,680 --> 01:26:16,680 ขี้ไก่ 1461 01:26:16,760 --> 01:26:18,120 ขี้กระบอง 1462 01:26:18,200 --> 01:26:19,720 ขี้กระบอง 1463 01:26:24,040 --> 01:26:24,880 - ครับ - เดี๋ยว… 1464 01:26:24,960 --> 01:26:27,000 เดี๋ยว 1465 01:26:27,080 --> 01:26:28,400 หยิบก่อน โทษ 1466 01:26:29,520 --> 01:26:30,800 เมื่อคืนนี้ไม่รอกันเลย 1467 01:26:30,880 --> 01:26:33,200 โอ้โฮ จะรอยังไงไหวล่ะครับ 1468 01:26:33,280 --> 01:26:35,160 ตายแฝดแน่นอนเลยครับ 1469 01:26:36,800 --> 01:26:37,840 เดี๋ยวๆ 1470 01:26:37,920 --> 01:26:40,600 ยังไงผมรอดกลับมาได้คนนึง ผมก็ยังกลับไปรับศพ 1471 01:26:40,680 --> 01:26:42,120 ไอ้… คุณปลัดได้นะครับ 1472 01:26:42,200 --> 01:26:43,120 สเลท 1473 01:26:43,200 --> 01:26:46,240 อ้าว แหม เมื่อคืนนี้ไม่รอกันเลย 1474 01:26:46,320 --> 01:26:49,560 รอไม่ไหวหรอกครับ เอ่อ… 1475 01:26:49,640 --> 01:26:50,480 ไว้… 1476 01:26:50,560 --> 01:26:52,000 รอไม่ไหวหรอกครับ 1477 01:26:55,040 --> 01:26:56,120 สเลท 1478 01:26:56,200 --> 01:26:57,040 ตายแฝดสิครับ 1479 01:26:57,120 --> 01:26:59,840 ความรักของพี่สิรุ่นใหญ่ 1480 01:26:59,920 --> 01:27:02,600 อีแร้งนั้นตายก็หมาเฉ่ยกินวน 1481 01:27:02,680 --> 01:27:05,520 อ้อ… โบ๋เถือกนี่… 1482 01:27:05,600 --> 01:27:08,440 เอ้า ตั้งใจทำงานกันนะครับ 1483 01:27:08,520 --> 01:27:12,280 มันจะได้เสร็จเร็วๆ อย่าอู้ 1484 01:27:12,360 --> 01:27:14,720 เพราะเราไม่ใช่คนเหนือ 1485 01:27:14,800 --> 01:27:17,040 - คนเหนือ - คนเหนือ 1486 01:27:17,760 --> 01:27:20,960 เสียเวล่ำเวลา อุตส่าห์มาแอบดูตั้งนาน 1487 01:27:21,840 --> 01:27:25,720 คุยอยู่นั่นแหละ มัน… 1488 01:27:26,520 --> 01:27:27,440 เอาใหม่ 1489 01:27:29,960 --> 01:27:34,640 อุตส่าห์มาแอบดูตั้งนาน คุยกันเข้าไป 1490 01:27:35,200 --> 01:27:36,040 เอาใหม่ 1491 01:27:36,600 --> 01:27:37,640 อะไร 1492 01:27:41,840 --> 01:27:44,360 ปืนจรด พ่อ ขอใหม่นะ 1493 01:27:45,440 --> 01:27:46,440 ตีสเลท 1494 01:27:49,000 --> 01:27:52,120 ไม่เป็นใจสักครั้งเลย อะฮึ้ย 1495 01:27:56,240 --> 01:27:57,600 ด้านอีกแล้ว 1496 01:28:05,480 --> 01:28:06,320 สเลท 1497 01:28:07,640 --> 01:28:08,560 เฮ่ย 1498 01:28:11,240 --> 01:28:12,720 ที่ใครวะเนี่ย 1499 01:28:12,800 --> 01:28:14,840 อย่าจับโดนตัว 1500 01:28:14,920 --> 01:28:15,960 สเลทครับ 1501 01:28:17,280 --> 01:28:18,760 แอคชั่น 1502 01:28:20,960 --> 01:28:22,720 - ถ่ายอยู่ใช่ไหม - แอคชั่น 1503 01:28:23,280 --> 01:28:24,480 โทษนะ 1504 01:28:25,080 --> 01:28:26,040 อะไรวะ 153450

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.