Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,300
- What are you doing?
- Arson ants.
2
00:00:04,200 --> 00:00:07,600
You're going on a picnic were what?
But trafili�cie in place of the email.
3
00:00:08,200 --> 00:00:09,200
You are one in your hands.
4
00:00:12,000 --> 00:00:13,500
Hypertension is the branch of a surprise.
5
00:00:14,000 --> 00:00:15,200
G � silly ants.
6
00:00:16,500 --> 00:00:19,600
Crazy world of Malcolm
5x17 "Polly in the spotlight"
7
00:00:19,800 --> 00:00:21,700
{Y: b} T the interpreter: MoszeUsz
8
00:00:21,900 --> 00:00:25,000
Synchro to version PDTV.XviD-LOL:
640x352 47.952fps 175.1 MB
9
00:00:54,800 --> 00:00:58,300
Ever since my mother forsake the d and Stevie, it
began the dangerous lead the force.
10
00:00:58,500 --> 00:01:00,600
Yesterday, reading the book the tablespoon
in low light of.
11
00:01:00,700 --> 00:01:02,800
It performs its
first call a joke.
12
00:01:03,600 --> 00:01:04,500
Hello ...
13
00:01:05,600 --> 00:01:08,300
Is your ... fridge ...
14
00:01:10,300 --> 00:01:12,400
So ... it's me.
15
00:01:12,500 --> 00:01:15,200
We have tickets for the convention to Buy
baseball card collectors.
16
00:01:15,300 --> 00:01:16,300
You know who will be there?
17
00:01:16,500 --> 00:01:20,100
Reggie Jackson, Sammy Sosa,
Barry Bonds and Pete Bucowski.
18
00:01:20,600 --> 00:01:22,800
- Pete Bucowski!
- Who?
19
00:01:23,000 --> 00:01:23,800
For me continuity ...
20
00:01:24,200 --> 00:01:29,700
The only American of Polish descent,
who will play the two full seasons in the ne of the Supreme league.
21
00:01:30,200 --> 00:01:31,900
And we call ourselves fans.
22
00:01:32,900 --> 00:01:35,600
There are �it is not. I can not
znale�� my szcz�liwej sweatshirts!
23
00:01:35,700 --> 00:01:36,300
What?
24
00:01:36,500 --> 00:01:38,800
Szcz�liwej shirts.
Sweatshirts, which brings me luck.
25
00:01:39,300 --> 00:01:40,600
I dress her and I Fortunately, the.
26
00:01:41,800 --> 00:01:44,400
Szcz�liwa sweatshirt.
S you've heard of something so g play the fool?
27
00:01:45,400 --> 00:01:48,700
You ask me ... Fortunately for?
28
00:01:49,200 --> 00:01:51,100
Here it is!
Already better.
29
00:01:51,300 --> 00:01:53,400
I do not know what I would have done the
without szcz�liwej shirts.
30
00:01:53,500 --> 00:01:55,100
This is not szcz�liwa sweatshirt.
31
00:01:56,600 --> 00:01:59,100
Look ... M & M's.
32
00:02:02,400 --> 00:02:03,300
/ Please, Abe.
33
00:02:03,700 --> 00:02:06,900
Thank you very much, also helping
pressed us, Lois.
34
00:02:07,300 --> 00:02:10,800
- Wow, wheel collar are so stiff.
- It's her specjalno��.
35
00:02:11,000 --> 00:02:14,100
Do not exaggerate.
Just a little starch, and a steady hand.
36
00:02:15,500 --> 00:02:17,700
Abe, how's divorce?
37
00:02:17,800 --> 00:02:20,800
It's a nightmare, Hal.
Kitty is beyond the control of the.
38
00:02:21,000 --> 00:02:24,600
Dresses which are defiant mini skirts
to court, flirting with the judge.
39
00:02:24,800 --> 00:02:25,700
What does your lawyer?
40
00:02:25,800 --> 00:02:28,100
� asks me if I can
siedzie� at her table.
41
00:02:29,500 --> 00:02:33,300
Do you know of a mine already some time
can you should pomy�le� of dates.
42
00:02:33,400 --> 00:02:34,500
Already this busy � � em,
43
00:02:34,800 --> 00:02:38,000
I decided the rest of sp�dzi�
Life in poverty and umrze� alone.
44
00:02:39,500 --> 00:02:43,600
I'm sorry, I knew of that the sentence is not the ��
home, and it was to the nearest lower �hideout.
45
00:02:44,000 --> 00:02:44,900
Caution!
46
00:02:46,600 --> 00:02:48,300
I'm going with Jamie to the park.
47
00:02:48,500 --> 00:02:51,800
We will watch the butterflies Daae
and rozmawia� about the trauma of birth.
48
00:02:52,800 --> 00:02:53,700
Sounds fun.
49
00:02:53,800 --> 00:02:55,600
- Polly, this is Abe.
- Part.
50
00:02:57,000 --> 00:02:57,700
Part of.
51
00:03:00,200 --> 00:03:01,100
Oh, my God also?
52
00:03:01,800 --> 00:03:05,700
This woman has fallen from the tree "sex"
and hit the ball and the time you ... declining c
53
00:03:06,300 --> 00:03:08,100
Abe, you stud.
54
00:03:08,900 --> 00:03:11,700
- Can the invite her on a date?
- No, I was not able to.
55
00:03:12,000 --> 00:03:13,600
He says the c honestly,
never I will invite the Kitty.
56
00:03:14,400 --> 00:03:17,500
My dad, asked her Tate
Dalio her family and ham.
57
00:03:18,200 --> 00:03:21,400
But can you invite the by� j are for me.
58
00:03:21,500 --> 00:03:23,200
No, I already do not.
59
00:03:24,100 --> 00:03:26,600
My're dating dating fails the.
60
00:03:26,700 --> 00:03:30,600
First you say that the should to her the
outputs, and now destroying my dream.
61
00:03:30,600 --> 00:03:34,100
Abe, are you've heard the story of a guy who woke up
in a bathtub full of ice with no one kidney?
62
00:03:34,500 --> 00:03:35,400
I did then I will arrange the!
63
00:03:35,700 --> 00:03:37,800
I've had of what a good feeling about this.
64
00:03:37,900 --> 00:03:40,200
Please, I need this.
65
00:03:41,100 --> 00:03:45,300
No good. But I warn you, as a
of the �I have good feeling.
66
00:03:48,400 --> 00:03:49,400
Break.
67
00:03:51,300 --> 00:03:52,200
/ Night.
68
00:03:53,000 --> 00:03:55,400
If Jamie will be again this had the dream,
69
00:03:55,700 --> 00:03:58,900
is probably on of the white bear,
uje�dzi� who wants it.
70
00:03:59,000 --> 00:04:00,500
He must go pokona�.
71
00:04:00,600 --> 00:04:01,000
I understand.
72
00:04:01,300 --> 00:04:04,800
S � Look, Polly,
doing something in the fifth reflect the property the night?
73
00:04:05,600 --> 00:04:08,700
Oh my God, nay the am to
Also will that day.
74
00:04:09,100 --> 00:04:11,100
The same is true, it has become in my old job.
75
00:04:11,400 --> 00:04:15,000
But he he said that the he has been a
6 months of life, and is alive so far.
76
00:04:15,300 --> 00:04:17,300
No, no, no.
Polly, Polly ...
77
00:04:17,400 --> 00:04:20,500
He asks the I on behalf of my
colleague, Abe. He was here someday?
78
00:04:21,200 --> 00:04:25,000
- Stevie Dad!
- Yeah, this guy �wietny.
79
00:04:25,300 --> 00:04:28,100
It's very funny, is
a big heart, great osobowo�� of the ...
80
00:04:28,200 --> 00:04:30,300
- I know it's thick, Hal.
- No, that's ...
81
00:04:30,400 --> 00:04:31,700
No, I do not mind.
82
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
It is said to be honest will of the large
guys, let them give me a call.
83
00:04:35,200 --> 00:04:39,300
Good! But do not take it,
how to set a date.
84
00:04:39,400 --> 00:04:41,400
He first wanted to zaprosi� you.
85
00:04:42,200 --> 00:04:45,400
If we do that, then you obieca�,
Also you will not be prze�ladowa� it.
86
00:04:45,700 --> 00:04:48,500
Do not try to przejecha� his car.
Nor do they suddenly decide,
87
00:04:48,700 --> 00:04:51,100
Also looks like a your half brother
and do not hit it to the iron.
88
00:04:51,500 --> 00:04:53,400
The Przysn� of me now,
but I agree.
89
00:04:56,100 --> 00:04:59,500
And after the movie, Pulling off the boots and gn�li�my
poszli�my barefoot to the mall.
90
00:04:59,600 --> 00:05:01,700
I tell you, Hal,
I feel like a newborn.
91
00:05:01,900 --> 00:05:04,600
Yesterday, watching the cartoon I give the
Pepe Le Sw a court and the I Think:
92
00:05:04,800 --> 00:05:07,600
"So will not have cats,
have over lamentowa�? "
93
00:05:07,800 --> 00:05:10,200
Wow.
This is a real breakthrough, Abe.
94
00:05:10,400 --> 00:05:11,900
Certainly more than up to the View.
95
00:05:11,900 --> 00:05:15,500
- Will be with us tomorrow, zap ...
- No, no, longer insert it I invite the.
96
00:05:15,500 --> 00:05:17,200
Isolated.
That was amazing.
97
00:05:17,300 --> 00:05:20,100
Keep the em how great of a beast!
98
00:05:20,700 --> 00:05:25,200
And now I will go
add your own in the softener.
99
00:05:27,600 --> 00:05:29,600
Francis, look at the exhaust g
100
00:05:29,700 --> 00:05:32,200
What about ustalili�my
spending more than $ 100?
101
00:05:34,400 --> 00:05:37,000
- I Potrzebowo the new hat.
- Give me your the card.
102
00:05:38,700 --> 00:05:41,900
- Piama, then g of silly.
- Give me your card are!
103
00:05:51,700 --> 00:05:53,900
Thank you, also helped Did you come to me
with in the hair, Lois.
104
00:05:54,400 --> 00:05:56,600
- Which earrings?
- Well, in these pendants ...
105
00:05:56,900 --> 00:06:01,000
He asks the am Jamie, I'm sorry,
but it is very good at it.
106
00:06:02,700 --> 00:06:04,500
You're right, what I was thinking of am?
107
00:06:04,900 --> 00:06:09,000
I'm so upset.
This is the third date, you know what I mean.
108
00:06:10,400 --> 00:06:12,900
- Well, Polly ...
- Oh no, not that.
109
00:06:13,200 --> 00:06:16,500
It already was to the front, all
are more relaxed then.
110
00:06:16,600 --> 00:06:20,400
Today we go to the Indian reservation,
and then to Ben and Jerry's.
111
00:06:22,500 --> 00:06:26,500
It may not be our vision of romance,
but very well they made the UK.
112
00:06:26,700 --> 00:06:30,000
And I was always thinking of that the dating
people, it is a recipe for disaster.
113
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
These �� am skeptical about that, but you know what?
114
00:06:32,400 --> 00:06:34,400
Confuse the am up.
And the willingness to admit it.
115
00:06:36,800 --> 00:06:38,300
Hold on, sweetheart.
116
00:06:38,900 --> 00:06:39,900
Nowhere escaped ...
117
00:06:41,900 --> 00:06:44,200
- Craig?
- Part. Polly is ready?
118
00:06:45,300 --> 00:06:48,600
Part of Craig. Will in a minute.
Give an elegant appearance.
119
00:06:48,800 --> 00:06:50,500
Thanks, I set the shower on "hot months".
120
00:06:51,200 --> 00:06:52,100
- Part.
- Part.
121
00:06:52,900 --> 00:06:55,800
- What's that strange smell?
- It's ...
122
00:06:56,200 --> 00:06:57,100
It suits you.
123
00:06:58,800 --> 00:07:00,200
Have fun with it.
124
00:07:03,900 --> 00:07:06,000
- It is not, Abe.
- No, this is Craig. So what?
125
00:07:06,100 --> 00:07:08,300
It can not walk perfectly well with Craig,
I arrange to Abe!
126
00:07:08,400 --> 00:07:10,900
- What are you talking about?
- The contract of em Abe with Polly.
127
00:07:12,000 --> 00:07:13,500
I will arrange the am Craig from Polly.
128
00:07:15,400 --> 00:07:17,600
When we talked about the boy Opakua Polly
129
00:07:17,700 --> 00:07:19,300
that we said about two different people different!
130
00:07:19,400 --> 00:07:25,300
I well remember were golden, short-sighted,
lonely, the lost of your kitty ...
131
00:07:27,000 --> 00:07:28,300
Oh, my God also?
132
00:07:30,500 --> 00:07:34,200
- I'll get the pm you the flu drugs.
- Says the I, also I'm fine.
133
00:07:34,400 --> 00:07:37,000
You know what's going on,
when you have a scratchy throat o
134
00:07:38,100 --> 00:07:39,100
We do not need them.
135
00:07:39,200 --> 00:07:42,600
I do not want eby� �� wakes me
night cough. Wey them.
136
00:07:43,300 --> 00:07:44,100
Senora.
(Spanish for "you")
137
00:07:45,300 --> 00:07:46,300
Senora.
(Spanish for "you")
138
00:07:49,200 --> 00:07:50,800
You speak the crap
I have zrobi�.
139
00:07:50,900 --> 00:07:53,700
You put me in an awkward situation
in front of my employees, Piama.
140
00:07:53,900 --> 00:07:56,100
- It's getting worse.
- Do not work the?
141
00:07:56,200 --> 00:07:59,100
- What? No, you �are working hard.
- So what's the problem?
142
00:07:59,300 --> 00:08:02,600
They ... the przedrze�niaj me.
143
00:08:03,800 --> 00:08:05,500
Other boys the boys �miej of you are?
144
00:08:05,600 --> 00:08:08,700
Something you wyja�ni�, Piama.
Being a macho ...
145
00:08:09,000 --> 00:08:11,300
is very important
in the culture of Mexico.
146
00:08:11,400 --> 00:08:13,900
No, it is very important
At any culture!
147
00:08:14,100 --> 00:08:18,000
But me hanging, because these guys
keep the how assholes.
148
00:08:30,300 --> 00:08:31,400
/ Good boy the boy.
149
00:08:35,300 --> 00:08:36,700
Do not let the mockery of me!
150
00:08:38,400 --> 00:08:39,200
S � yszeli�cie!
151
00:08:40,800 --> 00:08:41,800
�No kidding!
152
00:08:50,300 --> 00:08:51,800
Clean socks.
153
00:08:52,900 --> 00:08:55,000
Yes!
Szcz�liwa sweatshirt wins again.
154
00:08:55,200 --> 00:08:57,600
This is not szcz�liwa sweatshirt.
155
00:08:57,900 --> 00:09:00,400
You should not krytykowa� things
you do not understand, Malcolm.
156
00:09:00,600 --> 00:09:03,800
This blouse, with ordinary small fabric
made of atoms.
157
00:09:04,300 --> 00:09:07,300
- Szcz�liwych atoms.
- There is no carbon szcz�liwych!
158
00:09:07,500 --> 00:09:09,000
Each has jaki�
type szcz�cia, Malcolm.
159
00:09:09,400 --> 00:09:11,600
You have them in solving tests.
160
00:09:12,600 --> 00:09:14,700
All the time handcuffed,
�Eby have good grades!
161
00:09:14,900 --> 00:09:17,200
Why are you so furious
by the szcz�liw are my blouse?
162
00:09:17,300 --> 00:09:19,000
Because I believe in this nonsense,
163
00:09:19,100 --> 00:09:22,000
m not the smart, healthy,
not good for society!
164
00:09:22,100 --> 00:09:24,900
Light does not work thanks
magic or superstition the house!
165
00:09:25,100 --> 00:09:26,100
But thanks to the logic.
166
00:09:26,500 --> 00:09:29,200
Can you believe it,
just because you're good at my�leniu.
167
00:09:29,600 --> 00:09:31,900
If the world was not the logical
It's not to say the by�.
168
00:09:32,400 --> 00:09:35,200
Right. You know what, Dewey?
With the ap it.
169
00:09:39,100 --> 00:09:41,500
It ... does not prove anything.
170
00:09:43,600 --> 00:09:45,600
/ I do not believe that the meet up with someone else.
171
00:09:46,000 --> 00:09:48,500
And he said this,
if it was to no big deal.
172
00:09:48,700 --> 00:09:52,100
He added and that the do not want to be trapped!
Trapped! Can you believe it?
173
00:09:52,300 --> 00:09:55,600
Yes, I do. I had a little bit of time,
�Eby is przemy�le�, Abe.
174
00:09:55,700 --> 00:09:59,300
You said to me about it two times in the night
and even today, as they drove to work the EOE.
175
00:09:59,400 --> 00:10:02,200
I feel his presence, Hal.
Its scent.
176
00:10:02,400 --> 00:10:05,300
Imagine it, Hal.
I want, �eby� to imagine myself of!
177
00:10:05,900 --> 00:10:09,600
Her lips in the mouth of another
�husband man. Not mine.
178
00:10:10,400 --> 00:10:12,500
What is the ego in my mouth?
179
00:10:14,300 --> 00:10:16,100
I would like to Know-who it is.
180
00:10:16,800 --> 00:10:20,700
We'll find out who it is.
You will find his infernal the Nore i .. i ..
181
00:10:22,000 --> 00:10:25,600
He will probably make a few
still pictures and ubiera� start to like him.
182
00:10:26,200 --> 00:10:29,200
You must be at jakie� guess.
Suggest, Lois Suggest!
183
00:10:29,300 --> 00:10:31,500
Craig, you're driving me to lower the u!
184
00:10:31,700 --> 00:10:34,200
I'm sorry, you're right,
the absolute right.
185
00:10:35,500 --> 00:10:37,800
It is rich? S the Orthodox?
Athletic?
186
00:10:38,800 --> 00:10:41,300
A well-built? M are smart?
Skinny?
187
00:10:41,900 --> 00:10:45,400
Is it expands Intrinsic
forces and an iron and has the will to �?
188
00:10:45,700 --> 00:10:48,900
It's not fair.
Why are my must have a woman?
189
00:10:49,400 --> 00:10:53,500
About Bo �e .. Is not this mi�niak,
which holds the tire in the calendar?
190
00:10:53,700 --> 00:10:57,400
I can not with this rywalizowa�!
How can I with this rywalizowa�?
191
00:10:57,800 --> 00:11:01,600
I have his books are the tablespoon �jokes,
But it sounds through it the unreal.
192
00:11:01,700 --> 00:11:06,600
Why did God give me the skosztowa�
paradise, �so that I now answer it to me?
193
00:11:06,800 --> 00:11:08,100
God hates me.
194
00:11:08,600 --> 00:11:11,100
- I'm so nieszcz�liwy.
- I'm so nieszcz�liwy.
195
00:11:14,300 --> 00:11:17,100
- You have to choose, Polly.
- I can not.
196
00:11:17,300 --> 00:11:20,600
Are still being try, but it is not the easy.
197
00:11:21,000 --> 00:11:22,600
He says the c honestly, Lois, as a woman,
198
00:11:22,800 --> 00:11:25,400
want you can select the
between Craig and Abe?
199
00:11:25,900 --> 00:11:30,400
Well �... Fortunately, I do not need to
podejmowa� such a difficult decision.
200
00:11:31,000 --> 00:11:33,500
But more importantly,
Polly, you have to.
201
00:11:33,600 --> 00:11:34,700
But that's impossible.
202
00:11:34,800 --> 00:11:40,000
For each time, when compared to their
advantages and disadvantages, it comes out a tie.
203
00:11:40,300 --> 00:11:45,600
Craig is just the Security of the sexual
themselves and fantasies.
204
00:11:46,200 --> 00:11:50,800
Abe is cordial, polite and gets
extra point, because it is black.
205
00:11:50,900 --> 00:11:52,000
Simply put, without subtext.
206
00:11:52,400 --> 00:11:54,600
In addition, all complicated by the fact
207
00:11:54,700 --> 00:11:57,900
I'm also the most
the CYM exciting time of life.
208
00:11:58,100 --> 00:12:00,400
- And I do not want him sko�czy�.
- Polly ...
209
00:12:00,500 --> 00:12:01,800
I'm sorry, but I must AEOI.
210
00:12:02,500 --> 00:12:04,000
I'm going with Craig play in Laser Tag
211
00:12:04,100 --> 00:12:06,100
and then from Abe to the bakery for cheesecake.
212
00:12:07,300 --> 00:12:09,700
If society at large
there was to the conservative,
213
00:12:10,000 --> 00:12:11,500
This would be the Solution.
214
00:12:14,100 --> 00:12:16,900
Ok, we will have
Decisions are taken � � behind her.
215
00:12:17,000 --> 00:12:17,600
I agree.
216
00:12:17,800 --> 00:12:19,200
- Nak the onisz Abe for forgiveness?
- What?
217
00:12:19,500 --> 00:12:21,700
Why Abe? You can overlay the onisz
Craig for forgiveness?
218
00:12:21,800 --> 00:12:24,700
Craig out by means of breaks. Abe
survive, it is more mature the y
219
00:12:24,800 --> 00:12:28,200
- He's asleep with in the connected one main light source, Lois!
- Eight hours, Hal!
220
00:12:28,500 --> 00:12:32,400
For eight hours I will be watching the will of a,
Craig �wiczy Mine revenge.
221
00:12:32,500 --> 00:12:35,100
Wait, wait, this is crazy.
We should not sprzecza� up.
222
00:12:35,600 --> 00:12:37,500
We should not to mix old.
223
00:12:37,700 --> 00:12:40,100
You're right, you're right.
Both of them are our friends of me.
224
00:12:40,600 --> 00:12:42,800
- One of them is the same collapse.
- Exactly.
225
00:12:43,600 --> 00:12:45,800
I would like only the crap
AAE �the idea of ??sex.
226
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
/ Pete Bucowski
/ Never never discouraged.
227
00:12:51,100 --> 00:12:53,900
Even if you have been zes of any
to a lower league after the fifth time you!
228
00:12:54,300 --> 00:12:57,000
Just shrug of his shoulders,
u�miechn � � and he said:
229
00:12:57,100 --> 00:12:59,700
"The problem? What's the problem?"
It's saying.
230
00:13:00,200 --> 00:13:02,200
- I got the goose bumps.
- Great, Mom.
231
00:13:02,500 --> 00:13:05,800
- We look for Reggie Jackson.
- Okay, but do not miss Pete Bucowskiego.
232
00:13:06,000 --> 00:13:12,500
Shows up only: 11:30, 12:15,
13:00, 14:30, 15:15, 16:30 and 18:00!
233
00:13:13,500 --> 00:13:15,100
Thank you for the invitation.
234
00:13:15,200 --> 00:13:18,500
Potrzebowo am busy � � � somehow something up,
Eby ��zapomnie� of my life love of osnym.
235
00:13:18,900 --> 00:13:20,400
Therefore God is the invention of baseball.
236
00:13:21,100 --> 00:13:21,900
War.
237
00:13:22,200 --> 00:13:24,300
You can rent the � Pete's birthday.
238
00:13:24,900 --> 00:13:28,400
Wrzu�cie your tickets,
because you can wygra�
239
00:13:28,600 --> 00:13:31,900
five of the Commission, which the Reggie Jackson
won the 450th home run of his career.
240
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
Was to be the background crowd, who will
I wanted to rozerwa�.
241
00:13:38,600 --> 00:13:40,000
I will not let you touch the ball � � ki,
242
00:13:40,200 --> 00:13:43,100
but I'll let you touch my hand � �
after he touched the ball than the tablespoon.
243
00:13:43,200 --> 00:13:45,000
Shut up, Dewey!
You know what?
244
00:13:45,200 --> 00:13:47,800
How to win the kiss of kisses
Reese's ass on that stage.
245
00:13:47,900 --> 00:13:49,200
Hammer down.
Without turning back.
246
00:13:50,600 --> 00:13:51,100
Right.
247
00:13:53,500 --> 00:13:56,400
You jakie� rituals were
before the big game?
248
00:13:57,400 --> 00:13:59,700
�mia the Father
You can tell me.
249
00:14:01,100 --> 00:14:03,900
What? It violates your are
the chickens are precious pride!
250
00:14:04,000 --> 00:14:05,300
Hal, come.
251
00:14:05,600 --> 00:14:08,300
He is too proud, �Eby porozmawia�
the fan, which earns thanks!
252
00:14:08,700 --> 00:14:11,000
Hal? Lois?
253
00:14:12,000 --> 00:14:12,700
Polly?
254
00:14:13,800 --> 00:14:15,900
What an incredible
coincidence of circumstances.
255
00:14:16,000 --> 00:14:18,400
- Part of Craig.
- Part of Craig.
256
00:14:18,800 --> 00:14:22,900
Polly, leave Ami and id�cie
sp�dzi� some time together.
257
00:14:24,500 --> 00:14:27,000
The agreement we had.
How �mia Did you come, Lois!
258
00:14:27,400 --> 00:14:31,000
Polly! What an incredible
surprise.
259
00:14:31,900 --> 00:14:35,500
Think how poorly by it, will differ
sensitive accidentally met Abe.
260
00:14:36,000 --> 00:14:41,000
Part, Abe. Part of ...
Well, Well, Well, Well �.
261
00:14:41,200 --> 00:14:45,100
Polly, I remember my crippled
son, Stevie, who lost his mom?
262
00:14:46,200 --> 00:14:48,200
I'm ... cy in need.
263
00:14:48,500 --> 00:14:50,800
- Part Abe, Stevie.
- Craig, of me with you spotka�.
264
00:14:51,100 --> 00:14:54,200
But eggs, in addition
I feel like wymiotowa�.
265
00:14:54,500 --> 00:14:56,100
- Polly, all right?
- �wietnie.
266
00:14:56,700 --> 00:14:59,200
I think the experience of OBE,
or experience outside of the body I,
267
00:14:59,400 --> 00:15:03,700
of which my shaman was to be very
proud, but now probably faint.
268
00:15:04,200 --> 00:15:06,300
- With the grabs you, baby.
- Daddy's here, an angel of the bed.
269
00:15:08,300 --> 00:15:09,700
- You!
- You!
270
00:15:10,300 --> 00:15:11,800
Ch of boys, please, please.
271
00:15:12,000 --> 00:15:16,300
In any ��each conflict involved Frustrated
�wietlisty is dark and the angel.
272
00:15:16,400 --> 00:15:19,100
Uchajmy statue of the angel and �wietlistego!
273
00:15:24,300 --> 00:15:28,800
- Waiting for t � em the minute.
- Not as much as I do.
274
00:15:29,100 --> 00:15:31,200
- How do you know, as I am waiting for the I?
- Abe, odpu��.
275
00:15:31,300 --> 00:15:34,700
No, Hal. He will do me the
fool for the last time!
276
00:15:34,800 --> 00:15:36,100
Craig, do not do it!
277
00:15:36,100 --> 00:15:39,000
I will not stand idly by when the
steal my woman, Lois!
278
00:15:51,500 --> 00:15:53,700
Oh my God, kill the the up!
279
00:16:14,900 --> 00:16:16,900
Dowal him ... Dad!
280
00:16:17,200 --> 00:16:19,200
Hit ... g of the pistil.
281
00:16:19,600 --> 00:16:23,100
- I give up, wimp!
- Not even the sweaty em.
282
00:16:23,700 --> 00:16:26,500
I'm fairly.
Stop, stop!
283
00:16:31,500 --> 00:16:32,200
Resume.
284
00:16:48,300 --> 00:16:50,800
I'll get the sandwich pm
Tuna, like the You attempted.
285
00:16:51,800 --> 00:16:52,400
Thanks.
286
00:16:52,600 --> 00:16:54,500
I hope that soon the UWIN am.
287
00:16:54,700 --> 00:16:58,700
Because when my husband �man is hungry,
it wants je�� immediately.
288
00:16:58,900 --> 00:17:02,000
And my job is to
uszcz�liwienie it!
289
00:17:06,900 --> 00:17:11,000
So ... These be the counting.
290
00:17:11,900 --> 00:17:14,900
Let's hope that does not
will be the last time.
291
00:17:15,400 --> 00:17:17,800
That sandwich, it was to a joke.
292
00:17:18,900 --> 00:17:21,700
Do not change the aperture Services
in something, which the hose of regret.
293
00:17:21,800 --> 00:17:27,300
However, I would have preferred to j are the zje�� toasted!
A little garlic is �not hurt!
294
00:17:29,100 --> 00:17:32,900
I wanted to, �Think of eby�
the special things that are like
295
00:17:33,200 --> 00:17:35,100
and which already will never happen.
296
00:17:43,000 --> 00:17:45,100
No, honey, wait!
I'm sorry!
297
00:17:48,800 --> 00:17:51,900
Part, Reg. Pete Bucowski:
"Polish Menace".
298
00:17:52,700 --> 00:17:56,200
Do not suffer from these conventions.
Hundreds of fans want the smokers you rozerwa�.
299
00:17:56,300 --> 00:17:58,800
- T the crowd always ...
- Yes, yes, what I podpisa�?
300
00:17:59,600 --> 00:18:03,500
T tablespoon of the pi ...
and the 12 t-shirts.
301
00:18:05,400 --> 00:18:06,600
It is something I have podpisa� �?
302
00:18:07,400 --> 00:18:11,400
Ok, pi the angle that the Reggie Jackson won the
450th home run, will be drawn by minute.
303
00:18:11,900 --> 00:18:13,500
I guess once to the � it over the fireplace.
304
00:18:13,700 --> 00:18:15,600
Immediately after the
Malcolm kiss of my loves the ass.
305
00:18:16,300 --> 00:18:18,700
- G of the plant stupid ad.
- Yes, but how to win, you do it.
306
00:18:19,400 --> 00:18:22,500
- Brother for the deposit of s sure that the ball will win the tablespoon?
- He says that the szcz�liw is the sweatshirt.
307
00:18:22,700 --> 00:18:23,600
Szcz�liw the blouse?
308
00:18:24,200 --> 00:18:26,000
When the game I was in a small deep league,
that I had a pair of �mierdz of the smokers,
309
00:18:26,100 --> 00:18:28,200
szcz�liwych socks
I have called the entire summer.
310
00:18:28,400 --> 00:18:29,900
- Ridiculous, is not it?
- Yeah.
311
00:18:30,400 --> 00:18:33,100
This season I won the
475 points and 50 home runs.
312
00:18:34,300 --> 00:18:36,600
- Do not let the kids.
- We will not Reggie.
313
00:18:38,100 --> 00:18:41,000
When Dewey win, you
the kiss and I regret those �win.
314
00:19:04,300 --> 00:19:05,100
Stop it!
315
00:19:06,600 --> 00:19:10,200
- So you have to choose!
- Yes, choose!
316
00:19:10,500 --> 00:19:13,600
Abe, or me! Abandoned loser,
or the one who loves you!
317
00:19:14,000 --> 00:19:14,800
I am the one he loves.
318
00:19:14,900 --> 00:19:17,400
Do not Listen to the amcy k!
I love you more!
319
00:19:17,500 --> 00:19:19,000
Ok, ok, I choose ...
320
00:19:20,600 --> 00:19:21,200
Jamie!
321
00:19:22,900 --> 00:19:26,100
I'm sorry, but career
for me is more important.
322
00:19:26,200 --> 00:19:27,900
You rozpraszali�cie me.
323
00:19:28,100 --> 00:19:31,800
Incredibly deliciously,
but rozpraszali�cie.
324
00:19:32,000 --> 00:19:35,000
I'm good only
in caring for Child Lock.
325
00:19:38,400 --> 00:19:42,800
- Where's the baby?
- Oh, my God also? Jamie!
326
00:20:09,100 --> 00:20:10,400
The winner is ...
327
00:20:12,000 --> 00:20:12,800
Give me that!
328
00:20:14,600 --> 00:20:16,200
Do not get away with it
to kiss the back of my sawing each!
329
00:20:16,300 --> 00:20:19,500
- Give the szcz�liw are my blouse!
- It is not szcz�liwa hoodie!
330
00:20:20,700 --> 00:20:21,600
/ Oh, my God also?
331
00:20:27,500 --> 00:20:28,400
Shut up, Dewey!
332
00:20:31,500 --> 00:20:36,400
Oh, my God also? Pete Bucowski
savings of my baby!
333
00:20:36,500 --> 00:20:37,700
/ I'm glad that the � I can help you.
334
00:20:38,300 --> 00:20:40,400
Want to Buy T-Shirt
autographed by Reggie Jackson?
335
00:20:43,300 --> 00:20:46,200
It's not that smell jacket,
but apple pie in your pocket.
336
00:20:46,400 --> 00:20:47,100
Thanks, Lois.
337
00:20:47,200 --> 00:20:50,200
- This is where you bump today?
- The Rusty Scupper.
338
00:20:50,500 --> 00:20:52,000
We lecie�, Craig.
339
00:20:52,400 --> 00:20:55,400
"Szcz�liwa hours" starts
for 20 minutes, and the women do not wait.
340
00:20:55,500 --> 00:21:00,000
- The wait for your new garniak.
- I do not have the chance of your leather jacket � �.
341
00:21:00,100 --> 00:21:01,700
I think that the view of the coffee I was your ...
342
00:21:03,200 --> 00:21:08,000
- Take it easy. As you go on stage?
- As the engine of sex.
343
00:21:08,050 --> 00:21:12,600
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
29683
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof