subtitlecat.com

All language subtitles for Atari.no.Kitchen.EP05.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,003 --> 00:00:09,009 （携帯電話）(呼び出し音) 2 00:00:09,009 --> 00:00:13,013 （携帯電話）(ｱﾅｳﾝｽ)ただいま電話に…｡（携帯電話）(通話を切る音) 3 00:00:13,013 --> 00:00:17,017 よし｡行っちゃおう｡ 4 00:00:23,023 --> 00:00:25,025 ほら｡ 5 00:00:29,029 --> 00:00:30,000 どうだ？ 6 00:00:30,000 --> 00:00:31,031 どうだ？ 7 00:00:31,031 --> 00:00:34,034 う～ん…｡ 8 00:00:34,034 --> 00:00:36,036 俺は同じだと思うけど｡ 9 00:00:36,036 --> 00:00:38,038 そっか｡ 10 00:00:38,038 --> 00:00:40,040 じゃあﾗﾝﾆﾝｸﾞ行ってくるから｡ああ引き留めて悪かったな｡ 11 00:00:40,040 --> 00:00:42,042 (清正)うん｡ 12 00:00:42,042 --> 00:00:45,045 (清美)いってらっしゃい｡ (清正)いってきます｡ 13 00:00:45,045 --> 00:00:48,048 あ～豚汁ですかいいですね｡ 14 00:00:48,048 --> 00:00:50,050 ええうちではね毎年このぐらいの時季から➡ 15 00:00:50,050 --> 00:00:52,052 出してるんですよ｡ 16 00:00:52,052 --> 00:00:55,055 あっ昼の賄いも兼ねてるので清美さんもぜひ｡ 17 00:00:55,055 --> 00:00:58,058 えっいいんですか？もちろん｡ 18 00:00:58,058 --> 00:01:00,000 清美さんの感想も聞きたいので｡ 19 00:01:00,000 --> 00:01:00,060 清美さんの感想も聞きたいので｡ 20 00:01:03,997 --> 00:01:08,001 あ～五臓六腑に染み渡る～｡ 21 00:01:08,001 --> 00:01:11,004 それはおいしいってことでいいですね？ 22 00:01:11,004 --> 00:01:13,006 あっはい｡すごいおいしいです｡ 23 00:01:13,006 --> 00:01:16,009 うん｡ならまあいいか｡ 24 00:01:16,009 --> 00:01:19,012 ど… どうかしたんですか？ 25 00:01:19,012 --> 00:01:21,014 ん？いや実はね➡ 26 00:01:21,014 --> 00:01:24,017 豚汁はずっと妻の担当だったんですよ｡ 27 00:01:24,017 --> 00:01:26,019 材料もレシピも➡ 28 00:01:26,019 --> 00:01:28,021 全部同じはずなんですけど➡ 29 00:01:28,021 --> 00:01:30,000 何かねどうも私が作ると➡ 30 00:01:30,000 --> 00:01:31,024 何かねどうも私が作ると➡ 31 00:01:31,024 --> 00:01:33,026 ちょっと違う気がして｡ 32 00:01:33,026 --> 00:01:36,029 そうなんですか｡ 33 00:01:36,029 --> 00:01:39,032 私がおかみさんが作った豚汁を食べたことがあれば➡ 34 00:01:39,032 --> 00:01:42,035 お力になれたかも…｡いえいえいいんです｡ 35 00:01:42,035 --> 00:01:44,037 いいんですよ｡うん｡おいしいなら大丈夫です｡ 36 00:01:44,037 --> 00:01:46,039 清正は同じだって言うし➡ 37 00:01:46,039 --> 00:01:48,041 私が何かちょっと➡ 38 00:01:48,041 --> 00:01:51,044 違うかなって気がしてるだけなんで｡ 39 00:01:54,047 --> 00:01:58,051 (明美)ハァ～｡今どきウェブサイトもない｡➡ 40 00:01:58,051 --> 00:02:00,000 口コミサイトにも載ってない店なんてあんのね｡ 41 00:02:00,000 --> 00:02:01,989 口コミサイトにも載ってない店なんてあんのね｡ 42 00:02:08,996 --> 00:02:10,998 (清正)あの…➡ 43 00:02:10,998 --> 00:02:13,000 どうかしました？ 44 00:02:17,004 --> 00:02:19,006 ＜(戸の開く音) 45 00:02:19,006 --> 00:02:22,009 あっおかえりなさい｡ああ意外と早かったな｡ 46 00:02:22,009 --> 00:02:26,013 あ～うん｡何かうちのことさがしてる人がいて｡ 47 00:02:30,017 --> 00:02:32,019 清美！➡ 48 00:02:32,019 --> 00:02:34,021 やっぱりここにいた｡ 49 00:02:34,021 --> 00:02:36,023 叔母さん!? えっ!? 50 00:02:36,023 --> 00:02:38,025 叔母さん!? 51 00:02:38,025 --> 00:02:40,027 来ちゃった｡ 52 00:02:42,029 --> 00:02:52,039 ♬～ 53 00:03:22,002 --> 00:03:24,004 いつも清美がお世話になっております｡ 54 00:03:24,004 --> 00:03:27,007 叔母の辺明美です｡ 55 00:03:27,007 --> 00:03:29,009 店主の中江です｡ 56 00:03:29,009 --> 00:03:30,000 こっちは息子の清正です｡ 57 00:03:30,000 --> 00:03:32,012 こっちは息子の清正です｡ 58 00:03:32,012 --> 00:03:35,015 すいません｡いつも清美がお世話になってるのに➡ 59 00:03:35,015 --> 00:03:37,017 ご挨拶に来るのが遅くなってしまって｡ 60 00:03:37,017 --> 00:03:39,019 いえいえいえ｡こちらこそ清美さんには➡ 61 00:03:39,019 --> 00:03:41,021 お世話になっています｡ 62 00:03:43,023 --> 00:03:45,025 どうぞ｡あったかい麦茶｡ 63 00:03:45,025 --> 00:03:47,027 ありがとう｡ 64 00:03:50,030 --> 00:03:53,033 あ～おいしい｡ 65 00:03:53,033 --> 00:03:56,036 あ… あの… 何で来たの？ 66 00:03:56,036 --> 00:03:58,038 (明美)何でって➡ 67 00:03:58,038 --> 00:04:00,000 自分で心当たりはないわけ？ 68 00:04:00,000 --> 00:04:00,974 自分で心当たりはないわけ？ 69 00:04:00,974 --> 00:04:03,977 えっ？もう…｡ 70 00:04:03,977 --> 00:04:06,980 仕送りいらないっていうのは百歩譲って受け入れたけど➡ 71 00:04:06,980 --> 00:04:09,983 最近電話しても全然出ないし➡ 72 00:04:09,983 --> 00:04:12,986 メッセージの返事もスタンプだけ｡ 73 00:04:14,988 --> 00:04:16,990 (明美)もう心配で心配で｡ 74 00:04:16,990 --> 00:04:18,992 直接会いに行くしかないって思ったのよ｡ 75 00:04:18,992 --> 00:04:22,996 ごめん｡バイトとか色々忙しくて｡ 76 00:04:22,996 --> 00:04:24,998 でも叔母さんも仕事忙しいとき➡ 77 00:04:24,998 --> 00:04:27,000 私の連絡無視してたよね？ 78 00:04:27,000 --> 00:04:29,002 それはそれこれはこれよ｡ 79 00:04:29,002 --> 00:04:30,000 そんな勝手な｡ 80 00:04:30,000 --> 00:04:31,004 そんな勝手な｡ 81 00:04:31,004 --> 00:04:33,006 清美さんがタメ口だ｡ 82 00:04:33,006 --> 00:04:36,009 えっ？あっ… いや｡➡ 83 00:04:36,009 --> 00:04:40,013 じゃあ俺部活あるんで何ていうか➡ 84 00:04:40,013 --> 00:04:42,015 ごゆっくり｡ 85 00:04:42,015 --> 00:04:44,017 どうも～｡ 86 00:04:44,017 --> 00:04:46,019 いってらっしゃい｡ 87 00:04:46,019 --> 00:04:51,024 ＜(戸の開閉音) 88 00:04:51,024 --> 00:04:53,026 体調は大丈夫なの？ 89 00:04:53,026 --> 00:04:56,029 あ～うん｡ 90 00:04:56,029 --> 00:04:58,031 安定期に入って➡ 91 00:04:58,031 --> 00:05:00,000 つわりはだいぶおさまったかしらね｡ 92 00:05:00,000 --> 00:05:00,968 つわりはだいぶおさまったかしらね｡ 93 00:05:02,970 --> 00:05:04,972 ご飯は？せっかく来たんだから何か食べる？ 94 00:05:04,972 --> 00:05:06,974 あ～ごめん｡それがさあたしもう➡ 95 00:05:06,974 --> 00:05:08,976 行かなきゃいけないのよ｡えっ？ 96 00:05:08,976 --> 00:05:12,980 これから新居探しで不動産屋さんと約束があって｡ 97 00:05:12,980 --> 00:05:14,982 新居？ (明美)うん｡ 98 00:05:14,982 --> 00:05:17,985 あの人もさやっと東京の大学で➡ 99 00:05:17,985 --> 00:05:20,988 教授のポストに落ち着いたし➡ 100 00:05:20,988 --> 00:05:23,991 子供が生まれた後今のﾏﾝｼｮﾝじゃ手狭じゃない？ 101 00:05:23,991 --> 00:05:26,994 引っ越した方がいいかもねって話が出てて｡ 102 00:05:26,994 --> 00:05:30,000 じゃあ叔母さんたちもこっちに越してくるってこと？ 103 00:05:30,000 --> 00:05:30,998 じゃあ叔母さんたちもこっちに越してくるってこと？ 104 00:05:30,998 --> 00:05:33,000 まだ候補の段階よ｡ 105 00:05:33,000 --> 00:05:36,003 でもさ清美もその方が安心でしょ？ 106 00:05:36,003 --> 00:05:39,006 何なら一緒に住んだっていいんだし｡ 107 00:05:39,006 --> 00:05:41,008 いやいやちょっと待ってそんな急に…｡ 108 00:05:41,008 --> 00:05:44,011 この辺りなら首都圏の会社どこに就職したって➡ 109 00:05:44,011 --> 00:05:46,013 通えるだろうし｡ 110 00:05:46,013 --> 00:05:48,015 大学出た後も心配しなくていいわよ｡ 111 00:05:48,015 --> 00:05:50,017 そういう問題じゃなくって｡あっ｡ 112 00:05:50,017 --> 00:05:53,020 もう行かなきゃ｡また後で戻ってくるから｡ 113 00:05:53,020 --> 00:05:55,022 えっちょっ…｡じゃまた｡ 114 00:05:55,022 --> 00:05:57,024 いってきます｡ 115 00:06:03,964 --> 00:06:08,969 もう… 何なのあの人｡ 116 00:06:08,969 --> 00:06:12,973 大丈夫ですか？あっすいませんつい｡ 117 00:06:12,973 --> 00:06:17,978 あれ？叔母さんとはいつから一緒に暮らしてたんでしたっけ？ 118 00:06:17,978 --> 00:06:19,980 ５歳のときです｡ 119 00:06:19,980 --> 00:06:23,984 父が交通事故で亡くなってから叔母夫婦のところに｡ 120 00:06:23,984 --> 00:06:29,990 でも大学教員の叔父がすぐに地方へ単身赴任になって➡ 121 00:06:29,990 --> 00:06:30,000 私と叔母はほぼ２人暮らしだったんです｡ 122 00:06:30,000 --> 00:06:32,993 私と叔母はほぼ２人暮らしだったんです｡ 123 00:06:32,993 --> 00:06:35,996 そうでしたか｡ねえでも何ていうか➡ 124 00:06:35,996 --> 00:06:38,999 すごくパワフルな方ですよね｡ 125 00:06:38,999 --> 00:06:43,003 叔母はずっとああなんです｡ 126 00:06:43,003 --> 00:06:47,007 例えば私が小学生のときは…｡ 127 00:06:47,007 --> 00:06:51,011 (明美)《えっ？まだ友達できてないの？》 128 00:06:51,011 --> 00:06:53,013 《うん》 129 00:06:56,016 --> 00:06:59,019 《分かった》 130 00:06:59,019 --> 00:07:00,000 《大丈夫だよ清美》 131 00:07:00,000 --> 00:07:00,954 《大丈夫だよ清美》 132 00:07:00,954 --> 00:07:03,957 《叔母さんに任せて》 133 00:07:03,957 --> 00:07:05,959 《ウフフ》 134 00:07:05,959 --> 00:07:08,962 《昨日のヒップホップのダンス楽しかった？》 135 00:07:08,962 --> 00:07:10,964 《うん！めっちゃ楽しかったよ》 136 00:07:10,964 --> 00:07:14,968 ＜《１年２組の辺清美をよろしくお願いしま～す》➡ 137 00:07:14,968 --> 00:07:18,972 《はいおはよう｡１年２組の辺清美➡ 138 00:07:18,972 --> 00:07:20,974 辺清美をよろしくお願いします》➡ 139 00:07:20,974 --> 00:07:23,310 《はいおはよう｡辺清美…》 140 00:07:24,978 --> 00:07:28,315 《え～？修学旅行って私服なの？》 141 00:07:28,315 --> 00:07:29,983 《うん》 142 00:07:29,983 --> 00:07:30,000 さすがに中学のころには私の性格を理解してか➡ 143 00:07:30,000 --> 00:07:34,988 さすがに中学のころには私の性格を理解してか➡ 144 00:07:34,988 --> 00:07:38,992 人と無理に関わらせようとはしなくなったんですけど｡ 145 00:07:38,992 --> 00:07:43,997 《大丈夫よ清美｡叔母さんに任せて》 146 00:07:43,997 --> 00:07:47,000 (明美)《清美～》 147 00:07:47,000 --> 00:07:49,002 《じゃん》《叔母さん…》 148 00:07:49,002 --> 00:07:51,004 《修学旅行中に迷子になっても➡ 149 00:07:51,004 --> 00:07:54,007 誰かに助け求めたりできないでしょ？》 150 00:07:54,007 --> 00:07:56,009 《だから最初っから絶対はぐれないように➡ 151 00:07:56,009 --> 00:07:58,011 派手な服着てかなきゃ》 152 00:07:58,011 --> 00:08:00,000 次は私が困らないように➡ 153 00:08:00,000 --> 00:08:00,948 次は私が困らないように➡ 154 00:08:00,948 --> 00:08:05,953 変な方向に先回りしがちになってしまって｡ 155 00:08:05,953 --> 00:08:07,955 なるほどね｡ 156 00:08:07,955 --> 00:08:10,958 全部コミュニケーションが苦手な私のことを思って➡ 157 00:08:10,958 --> 00:08:13,961 っていうのは分かってますし➡ 158 00:08:13,961 --> 00:08:18,966 ここまで育ててくれたことにはホンットに感謝してるんですけど｡ 159 00:08:18,966 --> 00:08:20,968 でももう私のことは気にせず➡ 160 00:08:20,968 --> 00:08:23,971 自分の人生を楽しんでほしいというか…｡ 161 00:08:23,971 --> 00:08:26,974 子供も生まれるんだし｡ 162 00:08:26,974 --> 00:08:29,977 だったらもう清美さんは大丈夫だってこと➡ 163 00:08:29,977 --> 00:08:30,000 叔母さんに分かってもらうしかないのでは？ 164 00:08:30,000 --> 00:08:33,981 叔母さんに分かってもらうしかないのでは？ 165 00:08:33,981 --> 00:08:36,984 えっ？ここで働いてる姿を見れば➡ 166 00:08:36,984 --> 00:08:39,987 きっと分かってくれますよ｡ 167 00:08:39,987 --> 00:08:43,991 それに清美さんにはもう友達もいるんですし｡ 168 00:08:43,991 --> 00:08:46,994 そっか…｡ 169 00:08:48,996 --> 00:08:51,999 （携帯電話）(バイブレーターの音) 170 00:09:06,947 --> 00:09:09,950 あっ…｡ 171 00:09:09,950 --> 00:09:12,953 あら兼原さんこんにちは｡ 172 00:09:12,953 --> 00:09:14,955 こんちはっす｡ 173 00:09:18,959 --> 00:09:21,962 (桜)あっちょと待って兼原さん｡ 174 00:09:24,965 --> 00:09:28,969 この後時間ある？ 175 00:09:28,969 --> 00:09:30,000 えっ？ 176 00:09:30,000 --> 00:09:30,971 えっ？ 177 00:09:30,971 --> 00:09:33,974 っていうことがありまして➡ 178 00:09:33,974 --> 00:09:35,976 そんなわけで➡ 179 00:09:35,976 --> 00:09:39,980 エキセントリックな叔母が今こっち来てるんです｡ 180 00:09:39,980 --> 00:09:42,983 実の親子じゃないから➡ 181 00:09:42,983 --> 00:09:44,985 変って思われるかもしれないんですけど➡ 182 00:09:44,985 --> 00:09:48,989 あたしはもう心配させたくなくて｡ 183 00:09:48,989 --> 00:09:52,993 (桜)何が変なの？えっ？ 184 00:09:52,993 --> 00:09:54,995 別に実の親子じゃなくても➡ 185 00:09:54,995 --> 00:09:57,998 自分を育ててくれた人を安心させたいって➡ 186 00:09:57,998 --> 00:10:00,000 普通のことだと思うけど｡ 187 00:10:00,000 --> 00:10:02,002 普通のことだと思うけど｡ 188 00:10:02,002 --> 00:10:06,006 (兼原)うん｡別に変じゃなくね？ 189 00:10:06,006 --> 00:10:09,009 す… すごい｡ん？ 190 00:10:09,009 --> 00:10:15,015 いや何かこんなふうに普通に家族の話ができて➡ 191 00:10:15,015 --> 00:10:19,019 受け入れてもらえるんだって思って｡ 192 00:10:21,021 --> 00:10:25,025 でつまり辺っちは友達である俺らを➡ 193 00:10:25,025 --> 00:10:27,027 そのエキセントリックな叔母さまに➡ 194 00:10:27,027 --> 00:10:30,000 紹介したいってことでＯＫ？えっと… はい｡ 195 00:10:30,000 --> 00:10:30,030 紹介したいってことでＯＫ？えっと… はい｡ 196 00:10:30,030 --> 00:10:33,033 でも何で兼原さんがここに？えっいまさら？ 197 00:10:33,033 --> 00:10:36,036 あらごめんなさい｡私が兼原さんを誘っちゃったんだけど｡ 198 00:10:36,036 --> 00:10:38,038 あっいえ大丈夫です大丈夫です兼原さんいても➡ 199 00:10:38,038 --> 00:10:41,041 困りはしないので｡何か俺の扱い雑じゃない？ 200 00:10:41,041 --> 00:10:46,046 (明美)清美ただいま～｡あっおかえり叔母さん｡ 201 00:10:46,046 --> 00:10:49,049 お～何かやっぱ➡ 202 00:10:49,049 --> 00:10:52,052 どことなく似てるかも｡ 203 00:10:52,052 --> 00:10:54,054 あっ… えっと紹介するね｡ 204 00:10:54,054 --> 00:10:57,057 えっとこちらは同じ大学の➡ 205 00:10:57,057 --> 00:10:59,059 ともだ…｡ 206 00:10:59,059 --> 00:11:00,000 えっ？何て？ 207 00:11:00,000 --> 00:11:00,994 えっ？何て？ 208 00:11:00,994 --> 00:11:05,999 だからその… と…｡ (明美)ん？ 209 00:11:05,999 --> 00:11:12,005 友達です｡私清美さんの友達の鈴代桜です｡ 210 00:11:12,005 --> 00:11:14,007 えっ!? 211 00:11:14,007 --> 00:11:19,012 (兼原)同じく友達の兼原秋斗っす｡ 212 00:11:19,012 --> 00:11:21,014 あら… あっそう！ 213 00:11:21,014 --> 00:11:24,017 清美がいつもお世話になってます｡ 214 00:11:24,017 --> 00:11:27,020 こちらこそ清美さんにはいつもお世話になってます｡ 215 00:11:27,020 --> 00:11:29,022 へぇ～｡ 216 00:11:33,026 --> 00:11:39,032 (兼原)ん～どれにしようかな｡ 217 00:11:39,032 --> 00:11:41,034 豚汁あんじゃん！ 218 00:11:41,034 --> 00:11:44,037 はい今日から｡じゃあ俺➡ 219 00:11:44,037 --> 00:11:48,041 豚生姜焼き定食の味噌汁を豚汁にかえてほしい｡➡ 220 00:11:48,041 --> 00:11:53,046 だから勝手に名付けてダブル豚定食｡ 221 00:11:53,046 --> 00:11:55,048 ダブル豚…｡ 222 00:11:55,048 --> 00:11:57,050 桜さんはどうされますか？ 223 00:11:57,050 --> 00:12:00,000 (桜)ん～そうね…｡ 224 00:12:00,000 --> 00:12:00,053 (桜)ん～そうね…｡ 225 00:12:00,053 --> 00:12:01,989 もしあれでしたら豚汁をメインにした➡ 226 00:12:01,989 --> 00:12:03,991 豚汁定食もありますよ｡ 227 00:12:03,991 --> 00:12:06,994 具だくさんだしじゅうぶんおかずにもなるかと｡ 228 00:12:06,994 --> 00:12:09,997 すてき｡じゃあそれください｡ 229 00:12:09,997 --> 00:12:13,000 はい！ 230 00:12:13,000 --> 00:12:15,002 叔母さんもう決まった？ 231 00:12:15,002 --> 00:12:18,005 あ～じゃあ私も豚汁定食で➡ 232 00:12:18,005 --> 00:12:21,008 ご飯少なめにしてくれる？えっ？おなかすいてないの？ 233 00:12:21,008 --> 00:12:25,012 すいてるんだけど最近すぐ胃がもたれちゃって｡ 234 00:12:25,012 --> 00:12:27,014 えっ？大丈夫？ 235 00:12:27,014 --> 00:12:29,016 ああ全然大丈夫大丈夫｡ 236 00:12:31,018 --> 00:12:36,023 生姜焼き定食の味噌汁を豚汁に変更したものを一つと➡ 237 00:12:36,023 --> 00:12:39,026 豚汁定食２つです｡分かりました｡ 238 00:12:39,026 --> 00:12:41,028 豚汁は少なくなってきてるので追加で作りましょう｡ 239 00:12:41,028 --> 00:12:43,030 はい｡材料は…｡ 240 00:12:43,030 --> 00:12:46,033 豚バラゴボウ大根サトイモニンジンネギこんにゃく｡ 241 00:12:46,033 --> 00:12:49,036 あとは仕上げにしょうがの千切りですかね｡ 242 00:12:49,036 --> 00:12:51,038 さすがです｡ 243 00:13:00,047 --> 00:13:01,982 まず油で炒めることで➡ 244 00:13:01,982 --> 00:13:03,984 素材の味をしっかり残すんですね｡ 245 00:13:03,984 --> 00:13:05,986 ええ｡ 246 00:13:09,990 --> 00:13:12,993 だしが沸騰したらあくを取ってくれますか｡ 247 00:13:12,993 --> 00:13:14,995 その間に私は生姜焼きを仕上げますので｡ 248 00:13:14,995 --> 00:13:17,998 はい｡ 249 00:13:17,998 --> 00:13:22,002 あくが取れたらあとは野菜がやわらかくなるまで煮て➡ 250 00:13:22,002 --> 00:13:25,005 味噌とコク出しのためにみりん➡ 251 00:13:25,005 --> 00:13:28,008 それと香り付けのしょうゆを少々加えたら完成です｡ 252 00:13:28,008 --> 00:13:30,000 はい｡ 253 00:13:30,000 --> 00:13:30,010 はい｡ 254 00:13:33,013 --> 00:13:37,017 お待たせしました｡豚汁定食です｡ 255 00:13:42,022 --> 00:13:44,024 おいしそう｡ 256 00:13:44,024 --> 00:13:46,026 あっあとこれホウレンソウのおひたし｡ 257 00:13:46,026 --> 00:13:50,030 妊娠中は鉄分不足になりやすいって聞いたから｡ 258 00:13:50,030 --> 00:13:53,033 さすが清美｡ありがとう｡ 259 00:13:53,033 --> 00:13:55,035 (兼原)うめえ！ 260 00:13:55,035 --> 00:13:59,039 辺っちこの豚汁むっちゃうまいわ！ 261 00:13:59,039 --> 00:14:00,000 (桜)うん｡とってもあったまる｡ 262 00:14:00,000 --> 00:14:01,975 (桜)うん｡とってもあったまる｡ 263 00:14:01,975 --> 00:14:04,978 よかった｡あっ兼原さんは➡ 264 00:14:04,978 --> 00:14:07,981 仕上げにトウガラシを振ってもおいしいかと｡ 265 00:14:07,981 --> 00:14:09,983 おい… さすが｡➡ 266 00:14:09,983 --> 00:14:11,985 俺のことよく分かってんじゃん｡ 267 00:14:11,985 --> 00:14:13,987 ああ… はい｡ (兼原)えっ何でそんな➡ 268 00:14:13,987 --> 00:14:15,989 うれしそうじゃないの？ねえねえ…➡ 269 00:14:15,989 --> 00:14:18,992 やっぱさ俺の扱い雑じゃない？ 270 00:14:18,992 --> 00:14:20,994 (兼原)桜さんもですからね｡ (桜)ん？ 271 00:14:20,994 --> 00:14:22,996 (兼原)雑ですからね皆さん｡ 272 00:14:22,996 --> 00:14:27,000 そんなこと… ぜひ食べてください｡ 273 00:14:27,000 --> 00:14:30,000 あっいやちょっと掛けすぎ…｡ 274 00:14:30,000 --> 00:14:30,003 あっいやちょっと掛けすぎ…｡ 275 00:14:43,951 --> 00:14:45,953 じゃあまた大学でね清美さん｡はいまた｡ 276 00:14:45,953 --> 00:14:47,955 おばさまお先に失礼します｡ 277 00:14:47,955 --> 00:14:49,957 どうも～気を付けて～｡ 278 00:14:49,957 --> 00:14:52,960 ありがとうございました｡ごちそうさまでした｡ 279 00:15:00,968 --> 00:15:04,905 あっねえ清美のうちってさ歯ブラシある？ 280 00:15:04,905 --> 00:15:07,908 えっ？今日持ってくるの忘れちゃって｡ 281 00:15:07,908 --> 00:15:09,910 あっまあコンビニで買えばいっか｡ 282 00:15:09,910 --> 00:15:11,912 あっちょっ… ちょっと待って｡ 283 00:15:11,912 --> 00:15:13,914 叔母さん今日うちに泊まるってこと？ 284 00:15:13,914 --> 00:15:15,916 うんそのつもりだけど｡ 285 00:15:15,916 --> 00:15:17,918 だってこの前はいつでも泊まっていいって➡ 286 00:15:17,918 --> 00:15:19,920 言ってたじゃない？特に予定もないしって｡ 287 00:15:19,920 --> 00:15:22,923 前はそうだけど今は色々と…｡ 288 00:15:22,923 --> 00:15:24,925 あ… そっか｡ 289 00:15:24,925 --> 00:15:26,927 まあそうだよね｡ 290 00:15:26,927 --> 00:15:28,929 じゃあ今日はホテルに泊まるわね｡ 291 00:15:28,929 --> 00:15:30,000 あっいいいい｡今日は…｡ 292 00:15:30,000 --> 00:15:30,931 あっいいいい｡今日は…｡ 293 00:15:30,931 --> 00:15:34,935 これからは事前に連絡してってだけ｡ 294 00:15:34,935 --> 00:15:37,938 なんなら清美さんが上がるまで➡ 295 00:15:37,938 --> 00:15:39,940 ここで待っててもらっても構わないですよ｡ 296 00:15:39,940 --> 00:15:41,942 えっ？いいんですか？ええ｡ 297 00:15:41,942 --> 00:15:43,944 あと30分ほどで閉店ですし➡ 298 00:15:43,944 --> 00:15:47,948 妊婦さんが慣れない夜道を１人で歩くのは危ないでしょ｡ 299 00:15:47,948 --> 00:15:51,952 じゃあお言葉に甘えちゃおっと｡ 300 00:15:51,952 --> 00:15:54,955 清正が帰ってきてたら送らせたんですけどね｡ 301 00:15:54,955 --> 00:15:58,959 あっ｡どうかされました？ 302 00:15:58,959 --> 00:16:00,000 いやあいつね今日の夕食は➡ 303 00:16:00,000 --> 00:16:01,962 いやあいつね今日の夕食は➡ 304 00:16:01,962 --> 00:16:04,898 ﾒﾝﾁｶﾂがいいって言ってたのを思い出したんだけど➡ 305 00:16:04,898 --> 00:16:07,901 ちょうどね豚のひき肉を切らしてしまっててね｡ 306 00:16:07,901 --> 00:16:09,903 そうでしたか｡仕方ない｡ 307 00:16:09,903 --> 00:16:11,905 今日は諦めてもらいます｡ 308 00:16:11,905 --> 00:16:13,907 あっご主人➡ 309 00:16:13,907 --> 00:16:15,909 えっと… 今から買いに行かれては？ 310 00:16:15,909 --> 00:16:18,912 お店は私が見ておきますので｡ 311 00:16:18,912 --> 00:16:20,914 ん？清美さんが？はい！ 312 00:16:20,914 --> 00:16:22,916 その… 清正さんが食べたいのが一番ですし➡ 313 00:16:22,916 --> 00:16:26,920 それにほら何ていうかその…｡ん？ 314 00:16:26,920 --> 00:16:29,923 大丈夫っていうのを…｡ 315 00:16:29,923 --> 00:16:30,000 はい？ん？ 316 00:16:30,000 --> 00:16:32,926 はい？ん？ 317 00:16:34,928 --> 00:16:37,931 …ていうのをその…｡ 318 00:16:37,931 --> 00:16:40,934 あ～｡ 319 00:16:40,934 --> 00:16:43,937 そうですねうん｡清美さんがいれば大丈夫ですね｡ 320 00:16:43,937 --> 00:16:45,939 はい！じゃあよろしくお願いしますね｡ 321 00:16:45,939 --> 00:16:47,941 はい！ 322 00:16:53,947 --> 00:16:56,950 ＜カトリーヌちゃ～ん｡➡ 323 00:16:56,950 --> 00:17:00,000 カトリーヌちゃ～ん｡➡ 324 00:17:00,000 --> 00:17:00,954 カトリーヌちゃ～ん｡➡ 325 00:17:00,954 --> 00:17:03,891 お～い｡カトリーヌちゃ…｡ 326 00:17:03,891 --> 00:17:05,893 清正｡ 327 00:17:05,893 --> 00:17:08,896 (清正)あっ｡びっくりした｡ 328 00:17:08,896 --> 00:17:11,899 何やってんだよ｡ 329 00:17:11,899 --> 00:17:13,567 (清正)これ｡➡ 330 00:17:13,567 --> 00:17:15,903 さっき困ってる人がいて｡ 331 00:17:22,910 --> 00:17:24,912 ずいぶん頼りにされてんのね清美｡ 332 00:17:24,912 --> 00:17:28,916 でしょ？だからもう大丈夫だから｡ 333 00:17:28,916 --> 00:17:30,000 ん？心配しなくても➡ 334 00:17:30,000 --> 00:17:30,918 ん？心配しなくても➡ 335 00:17:30,918 --> 00:17:32,586 私一人で大丈夫だから｡ 336 00:17:32,586 --> 00:17:34,922 ＜(戸の開く音) い… いらっしゃいませ｡ 337 00:17:34,922 --> 00:17:37,925 今から２人いけますか？ 338 00:17:37,925 --> 00:17:40,928 あ… でももうすぐ…｡ 339 00:17:43,931 --> 00:17:47,935 どうぞ！お好きな席にどうぞ｡ 340 00:17:47,935 --> 00:17:50,938 カトリーヌちゃ～ん｡ (清正)カトリーヌちゃ～ん｡ 341 00:17:50,938 --> 00:17:52,940 いるかな～？ 342 00:17:54,942 --> 00:17:56,944 (清正)カトリーヌちゃ～ん｡ 343 00:17:56,944 --> 00:18:00,000 （携帯電話） 344 00:18:00,000 --> 00:18:02,950 （携帯電話） 345 00:18:02,950 --> 00:18:05,953 はい｡ 346 00:18:05,953 --> 00:18:07,955 えっ？ 347 00:18:07,955 --> 00:18:09,957 いました？ 348 00:18:11,959 --> 00:18:15,963 お～よかったですね｡ 349 00:18:15,963 --> 00:18:19,967 いやいやいやいいですお礼とか｡ 350 00:18:19,967 --> 00:18:21,969 はい｡じゃあ｡ 351 00:18:21,969 --> 00:18:24,972 （携帯電話）(通話を切る音) どうした？ 352 00:18:24,972 --> 00:18:26,974 (清正)マンション裏の公園で見つかったって｡ 353 00:18:26,974 --> 00:18:29,977 そうか｡よかったな｡ (清正)うん｡ 354 00:18:32,980 --> 00:18:34,982 しかしお前が人助けとはな｡ 355 00:18:34,982 --> 00:18:38,986 はあ？別にこれぐらい普通じゃない？ 356 00:18:38,986 --> 00:18:41,989 それに親父とか清美さんでも➡ 357 00:18:41,989 --> 00:18:45,993 たぶん同じことするだろうなあと思って｡ 358 00:18:45,993 --> 00:18:47,995 そうか｡ 359 00:18:51,999 --> 00:18:54,001 サンマ定食と鶏うどん定食だから➡ 360 00:18:54,001 --> 00:18:57,004 まずサンマを焼いてその後うどんゆでて…｡ 361 00:18:57,004 --> 00:19:00,000 あっ大根おろしも先に用意した方がいいか｡ 362 00:19:00,000 --> 00:19:00,007 あっ大根おろしも先に用意した方がいいか｡ 363 00:19:10,951 --> 00:19:12,953 何か手伝う？あ～大丈夫大丈夫｡ 364 00:19:12,953 --> 00:19:15,956 あの１人で大丈夫だから叔母さん座ってて｡ 365 00:19:15,956 --> 00:19:17,958 そう？ 366 00:19:21,962 --> 00:19:23,964 (客)すいませ～ん｡えっ？はい｡ 367 00:19:23,964 --> 00:19:25,632 (客)お水のお代わりもらえますか？ 368 00:19:25,632 --> 00:19:27,301 あ～はい今｡ 369 00:19:35,976 --> 00:19:37,978 お姉さん｡はい｡ 370 00:19:37,978 --> 00:19:40,981 １人なんですか？えっ？ 371 00:19:40,981 --> 00:19:43,984 いやいや今日ご主人いないなと思って｡ 372 00:19:43,984 --> 00:19:46,987 あ～あっそっそうなんです｡そのご主人…｡ 373 00:19:49,990 --> 00:19:52,993 ご主人はその…｡ 374 00:19:52,993 --> 00:19:54,995 ひき肉に…｡ひき肉!? 375 00:19:54,995 --> 00:19:57,998 あっえっとえっとそのメンチカツで…｡ 376 00:19:57,998 --> 00:20:00,000 (客)メンチカツ… ひき肉に…｡ 377 00:20:00,000 --> 00:20:01,001 (客)メンチカツ… ひき肉に…｡ 378 00:20:01,001 --> 00:20:03,604 息子さんのためにその…｡ (客)息子さんのために…｡ 379 00:20:03,604 --> 00:20:06,940 ちょっと買い出しに出てるだけよね｡ 380 00:20:06,940 --> 00:20:08,942 (客)ああ｡ (明美)もうすぐ➡ 381 00:20:08,942 --> 00:20:10,944 帰ってくると思いますよ｡ (客)そうですか｡ 382 00:20:10,944 --> 00:20:12,946 (客)びっくりした｡ 383 00:20:12,946 --> 00:20:15,949 ＜(サンマの焼ける音) (明美)あっ清美サンマ！ 384 00:20:15,949 --> 00:20:17,951 あっサンマ！＜(サンマの焼ける音) 385 00:20:17,951 --> 00:20:22,956 (サンマの焼ける音) 386 00:20:22,956 --> 00:20:25,959 あっ突然割り込んでごめんなさいね｡ 387 00:20:25,959 --> 00:20:28,962 あの子ねあたしのめいっ子なんですけど➡ 388 00:20:28,962 --> 00:20:30,000 ちょっと緊張しやすい性格で｡➡ 389 00:20:30,000 --> 00:20:30,964 ちょっと緊張しやすい性格で｡➡ 390 00:20:30,964 --> 00:20:33,967 でも料理の腕は確かなんですよ｡ 391 00:20:33,967 --> 00:20:35,969 (客たち)へえ～｡楽しみだ｡ 392 00:20:44,912 --> 00:20:46,914 (明美)今日は長々とお邪魔してすいませんでした｡ 393 00:20:46,914 --> 00:20:48,916 いえいえ何もお構いできませんで｡ 394 00:20:48,916 --> 00:20:51,919 いいえおかげさまで➡ 395 00:20:51,919 --> 00:20:54,922 清美がどうやって働いてるのかよ～く分かりましたから｡ 396 00:20:54,922 --> 00:20:59,927 駆け込みのお客さんの対応までありがとうございました｡ 397 00:20:59,927 --> 00:21:00,000 いいえ私一人の力といえるかどうか…｡ 398 00:21:00,000 --> 00:21:04,932 いいえ私一人の力といえるかどうか…｡ 399 00:21:04,932 --> 00:21:06,934 ではまたあした｡ 400 00:21:06,934 --> 00:21:08,936 失礼します｡ 401 00:21:12,940 --> 00:21:14,942 ＜(戸の閉まる音) 402 00:21:14,942 --> 00:21:19,947 何か元気なくなかった？清美さん｡ 403 00:21:19,947 --> 00:21:21,949 うん｡ 404 00:21:33,961 --> 00:21:37,898 (明美)おじゃましま～す｡ 405 00:21:41,902 --> 00:21:45,906 相変わらずちゃんとしてるわね清美は｡ 406 00:21:45,906 --> 00:21:47,908 そうかな｡ 407 00:21:47,908 --> 00:21:50,911 ねえ小腹すかない？ 408 00:21:50,911 --> 00:21:53,914 何か作ろうか？え～叔母さんが料理？ 409 00:21:53,914 --> 00:21:55,916 失礼しちゃうわね｡ 410 00:21:55,916 --> 00:21:59,920 私にだって簡単なものぐらい作れるわよ｡ 411 00:21:59,920 --> 00:22:00,000 フフ｡それにあたしには今➡ 412 00:22:00,000 --> 00:22:02,923 フフ｡それにあたしには今➡ 413 00:22:02,923 --> 00:22:07,928 強力な味方がいるんだから｡ 414 00:22:07,928 --> 00:22:11,265 あっそれ私のレシピノート！ 415 00:22:11,265 --> 00:22:16,937 そう｡たぶん小学生のとき一番最初に書いたやつじゃない？ 416 00:22:18,939 --> 00:22:21,942 出産の準備で色々整理してたら出てきたの｡ 417 00:22:21,942 --> 00:22:24,945 あ～懐かしい～｡ 418 00:22:24,945 --> 00:22:27,948 何だ引っ越しのときになくしたと思ってたけど➡ 419 00:22:27,948 --> 00:22:29,950 そっちに忘れてたんだ｡フフ｡ 420 00:22:29,950 --> 00:22:30,000 よしじゃあ私このお味噌汁作るわ｡ 421 00:22:30,000 --> 00:22:33,954 よしじゃあ私このお味噌汁作るわ｡ 422 00:22:35,889 --> 00:22:39,893 (明美)はいどうぞ｡ありがとう｡ 423 00:22:39,893 --> 00:22:42,896 いただきます｡いただきます｡ 424 00:22:50,904 --> 00:22:53,907 うん｡おいしい｡フフ｡ 425 00:22:53,907 --> 00:22:57,911 そりゃあ清美のレシピどおりに作ったお味噌汁だもん｡ 426 00:22:57,911 --> 00:22:59,913 そっか｡ 427 00:22:59,913 --> 00:23:00,000 でもあたしからすると全然違うのよね｡ 428 00:23:00,000 --> 00:23:02,916 でもあたしからすると全然違うのよね｡ 429 00:23:02,916 --> 00:23:04,918 えっ？ 430 00:23:04,918 --> 00:23:07,921 まったくおんなじレシピで作ったはずなのに➡ 431 00:23:07,921 --> 00:23:13,927 清美の作ってくれた味とは違うように感じる｡ 432 00:23:13,927 --> 00:23:17,931 ふ～んやっぱそうなんだ｡ 433 00:23:17,931 --> 00:23:22,936 いやね阿吽のご主人も同じようなこと言っててね➡ 434 00:23:22,936 --> 00:23:27,941 料理の味って誰が作ったかで変わるのかな～って｡ 435 00:23:31,945 --> 00:23:34,882 ねえ清美｡ 436 00:23:34,882 --> 00:23:40,888 本気でもう一度あたしたちと暮らさない？ 437 00:23:40,888 --> 00:23:42,890 えっ？ 438 00:23:42,890 --> 00:23:45,893 いや今日食べた阿吽の豚汁ね➡ 439 00:23:45,893 --> 00:23:48,896 もちろんおいしかったんだけど➡ 440 00:23:48,896 --> 00:23:51,899 でもやっぱりあたしは➡ 441 00:23:51,899 --> 00:23:55,903 清美の作ってくれたお味噌汁が一番ほっとするし➡ 442 00:23:55,903 --> 00:23:58,906 家族の味だな～って思うの｡ 443 00:23:58,906 --> 00:24:00,000 私たち夫婦と清美と生まれてくる子の４人で➡ 444 00:24:00,000 --> 00:24:04,912 私たち夫婦と清美と生まれてくる子の４人で➡ 445 00:24:04,912 --> 00:24:08,916 また一緒に清美のご飯食べられたらいいな～って｡ 446 00:24:08,916 --> 00:24:14,922 ん？えっ？それって私にこれからずっと➡ 447 00:24:14,922 --> 00:24:17,925 叔母さんたちのためだけにご飯作れってこと？ 448 00:24:17,925 --> 00:24:19,927 そうじゃないわよ｡ 449 00:24:19,927 --> 00:24:25,933 ただ今清美が１人で生活できてるのは➡ 450 00:24:25,933 --> 00:24:30,000 阿吽のご主人や大学の友達の助けがあってこそでしょ？ 451 00:24:30,000 --> 00:24:31,939 阿吽のご主人や大学の友達の助けがあってこそでしょ？ 452 00:24:31,939 --> 00:24:33,941 その友達は大学を卒業したら➡ 453 00:24:33,941 --> 00:24:38,879 清美のそばからいなくなるわけで｡ 454 00:24:38,879 --> 00:24:43,884 社会に出たらね今よりもっと厳しくて➡ 455 00:24:43,884 --> 00:24:46,887 つらいことの連続よ｡ 456 00:24:46,887 --> 00:24:49,890 そんなときにコミュニケーションが苦手な➡ 457 00:24:49,890 --> 00:24:55,896 清美を支えてあげられるのは家族でしょ？ 458 00:24:55,896 --> 00:24:59,900 叔母さんに任せれば大丈夫…｡そ… それが駄目なんじゃないの？ 459 00:25:03,904 --> 00:25:07,908 そうやって叔母さんが私が傷つかないようにって➡ 460 00:25:07,908 --> 00:25:10,911 何でも勝手に先回りして➡ 461 00:25:10,911 --> 00:25:17,918 それで私は他の人と話すチャンスすらなくなってさ｡ 462 00:25:17,918 --> 00:25:20,921 そりゃコミュニケーション能力がないのは➡ 463 00:25:20,921 --> 00:25:22,923 私のせいかもしれないけど➡ 464 00:25:22,923 --> 00:25:25,926 でもずっとここまで変われなかったのって➡ 465 00:25:25,926 --> 00:25:28,929 叔母さんのせいでもあるじゃん！ 466 00:25:30,931 --> 00:25:32,933 清美…｡ 467 00:25:40,874 --> 00:25:43,877 わ… 私…➡ 468 00:25:43,877 --> 00:25:46,880 お茶買ってくる｡ 469 00:25:46,880 --> 00:25:51,885 ＜(ドアの開閉音) 470 00:25:51,885 --> 00:26:00,000 ♬～ 471 00:26:00,000 --> 00:26:10,904 ♬～ 472 00:26:10,904 --> 00:26:12,906 (明美)ごめんね｡ 473 00:26:14,908 --> 00:26:16,910 ハァ～｡ 474 00:26:16,910 --> 00:26:19,913 あたし全然駄目だったみたい｡ 475 00:26:19,913 --> 00:26:30,000 ♬～ 476 00:26:30,000 --> 00:26:39,933 ♬～ 477 00:26:39,933 --> 00:26:45,272 ♬～ 478 00:26:45,272 --> 00:26:46,940 (明美)《せっかくだから➡ 479 00:26:46,940 --> 00:26:48,942 今日は清美の好きなもの食べようか？》 480 00:26:48,942 --> 00:26:51,945 《ああいいね》 481 00:26:51,945 --> 00:26:54,948 (明美)《もうすぐうちに着くからね》 482 00:27:02,956 --> 00:27:05,959 《自分じゃまだ結べない？》 483 00:27:14,968 --> 00:27:20,974 (明美)《大丈夫だよ清美｡これからは叔母さんに任せて》 484 00:27:24,978 --> 00:27:26,980 《よし行こうか》 485 00:27:36,924 --> 00:27:39,927 叔母さんさっきはごめ…｡ 486 00:27:47,935 --> 00:27:51,939 (明美)｢やっぱり今日はホテルに泊まるわね｣ 487 00:28:02,883 --> 00:28:07,888 あの後叔母さんとはちゃんと話せましたか？ 488 00:28:07,888 --> 00:28:10,891 話はできたんですけど➡ 489 00:28:10,891 --> 00:28:16,897 私がホントに思っていることは言えなくてその…➡ 490 00:28:16,897 --> 00:28:19,900 代わりに叔母を傷つけることだけ言ってしまって➡ 491 00:28:19,900 --> 00:28:24,905 何かもう色々とこんなはずでは…｡ 492 00:28:24,905 --> 00:28:27,908 まあありますよそういうことも｡ 493 00:28:27,908 --> 00:28:29,910 タイミングやら思い違いやらで➡ 494 00:28:29,910 --> 00:28:30,000 色々とうまくいかないことあります｡ 495 00:28:30,000 --> 00:28:33,914 色々とうまくいかないことあります｡ 496 00:28:33,914 --> 00:28:37,851 家族っつってもねぇ一人の人間同士ですし｡ 497 00:28:37,851 --> 00:28:39,853 ですかね｡ 498 00:28:39,853 --> 00:28:43,857 俺は逆に２人はやっぱ家族なんだなって思いましたけど｡ 499 00:28:43,857 --> 00:28:46,860 えっ？だって清美さんが➡ 500 00:28:46,860 --> 00:28:50,864 人とタメ口で話してるの初めて見たし➡ 501 00:28:50,864 --> 00:28:55,869 そんだけ積み重ねてきた時間があんだろうな～って｡ 502 00:28:58,872 --> 00:29:00,000 じゃあいってきます｡おういってらっしゃい｡ 503 00:29:00,000 --> 00:29:00,874 じゃあいってきます｡おういってらっしゃい｡ 504 00:29:00,874 --> 00:29:02,876 いってらっしゃい｡ 505 00:29:05,879 --> 00:29:08,882 まあ何にせよまだ伝えたいことがあるなら➡ 506 00:29:08,882 --> 00:29:11,885 ちゃんと話した方がいいんじゃないですか？ 507 00:29:15,889 --> 00:29:17,891 （携帯電話）(呼び出し音) 508 00:29:17,891 --> 00:29:20,894 （携帯電話）(明美)はい｡あ～もしもし叔母さん➡ 509 00:29:20,894 --> 00:29:24,898 今大丈夫？（携帯電話）あぁ… うん｡ 510 00:29:26,900 --> 00:29:30,000 私どうしても昨日のこともう１回会って話したくて｡ 511 00:29:30,000 --> 00:29:32,906 私どうしても昨日のこともう１回会って話したくて｡ 512 00:29:32,906 --> 00:29:38,846 （携帯電話）分かった｡私ね今ちょうど駅ま…➡ 513 00:29:38,846 --> 00:29:42,850 あ痛っ…｡い… あ～痛たた…｡ 514 00:29:42,850 --> 00:29:44,852 えっ!? えっ？叔母さん？ 515 00:29:44,852 --> 00:29:49,189 （携帯電話）あ～っ｡あ～もうこれ駄目かもこれ…｡ 516 00:29:49,189 --> 00:29:51,859 えっ？えっ大丈夫？叔母さん｡どうしたの!? 517 00:29:51,859 --> 00:29:53,861 （携帯電話）あっ痛たた…｡（携帯電話）(通話の切れる音) 518 00:29:53,861 --> 00:29:55,863 えっ？ 519 00:29:55,863 --> 00:29:57,865 何かあったんですか？ 520 00:30:06,874 --> 00:30:09,877 （携帯電話）(ｱﾅｳﾝｽ)ただいま電話に出ることができません｡➡ 521 00:30:09,877 --> 00:30:13,881 発信音の後にメッセージを…｡ 522 00:30:13,881 --> 00:30:18,886 叔母さん！明美叔母さん！ 523 00:30:20,888 --> 00:30:23,891 叔母さん！ 524 00:30:23,891 --> 00:30:27,895 はい｡捜したんですけどどこにもいなくて｡ 525 00:30:27,895 --> 00:30:29,897 もし体調に何かあったなら➡ 526 00:30:29,897 --> 00:30:30,000 どこかに運ばれてるのかもしれませんね｡ 527 00:30:30,000 --> 00:30:32,900 どこかに運ばれてるのかもしれませんね｡ 528 00:30:32,900 --> 00:30:34,902 え～どうしよう｡ 529 00:30:34,902 --> 00:30:36,837 （携帯電話）取りあえずご家族には連絡した方がいいですね｡ 530 00:30:36,837 --> 00:30:40,841 私も店が落ち着いたら合流します｡ 531 00:30:40,841 --> 00:30:44,845 すいません｡ありがとうございます｡ 532 00:30:44,845 --> 00:30:49,850 えっと… 叔父さんの電話番号…｡ 533 00:30:49,850 --> 00:30:51,852 ＜あれ？清美？ 534 00:30:54,855 --> 00:30:58,859 あっ叔母さん!? 535 00:30:58,859 --> 00:31:00,000 あらもしかして迎えに来てくれたの？ 536 00:31:00,000 --> 00:31:00,861 あらもしかして迎えに来てくれたの？ 537 00:31:00,861 --> 00:31:02,863 いやいや何言って…｡ 538 00:31:02,863 --> 00:31:04,865 ていうか大丈夫なの？ 539 00:31:04,865 --> 00:31:06,867 えっ？何が？ 540 00:31:06,867 --> 00:31:09,870 えっ？だってさっき何か体調悪そうっていうか➡ 541 00:31:09,870 --> 00:31:11,872 何か｢痛い！｣って｡ 542 00:31:11,872 --> 00:31:13,874 痛い？うん｡ 543 00:31:13,874 --> 00:31:15,876 あ～あれね｡ 544 00:31:15,876 --> 00:31:18,879 あれ足つぼ中だったのよ｡ 545 00:31:18,879 --> 00:31:22,883 あ… 足つぼ？ (明美)うん｡ほらあそこ｡ 546 00:31:24,885 --> 00:31:27,888 妊婦って安定期に入ったら入ったで➡ 547 00:31:27,888 --> 00:31:30,000 胸焼けしたり胃がもたれたり大変でさ｡ 548 00:31:30,000 --> 00:31:31,892 胸焼けしたり胃がもたれたり大変でさ｡ 549 00:31:31,892 --> 00:31:33,894 で調べたらそこのお店が➡ 550 00:31:33,894 --> 00:31:37,831 ﾏﾀﾆﾃｨ向けの足つぼﾏｯｻｰｼﾞやってるって出てきたから｡ 551 00:31:37,831 --> 00:31:40,834 じゃあせめて電話くらい出てよ｡ 552 00:31:40,834 --> 00:31:43,837 それが昨日充電し忘れちゃって➡ 553 00:31:43,837 --> 00:31:46,840 もう電話中にバッテリー切れ｡ 554 00:31:46,840 --> 00:31:48,842 ごめん｡もう～｡ 555 00:31:48,842 --> 00:31:52,179 (明美)ごめん｡ウフフ…｡ 556 00:31:52,179 --> 00:31:54,848 ありがとう｡ 557 00:31:54,848 --> 00:31:57,851 えっとそれであれよね｡ 558 00:31:57,851 --> 00:31:59,853 昨日のお話｡ 559 00:31:59,853 --> 00:32:00,000 うんあのね…｡ (明美のおなかの鳴る音) 560 00:32:00,000 --> 00:32:03,857 うんあのね…｡ (明美のおなかの鳴る音) 561 00:32:03,857 --> 00:32:06,860 ウフフフ…｡ 562 00:32:06,860 --> 00:32:10,864 ごめ～ん｡さっきの足つぼが効いたみたい｡ 563 00:32:10,864 --> 00:32:13,867 開店までまだ時間ありますし➡ 564 00:32:13,867 --> 00:32:15,869 よかったら何か作りますよ｡ 565 00:32:15,869 --> 00:32:20,874 いいんですか？何がいいですかね？ 566 00:32:20,874 --> 00:32:22,876 そうね…｡ 567 00:32:24,878 --> 00:32:27,881 あ… あのご主人➡ 568 00:32:27,881 --> 00:32:30,000 それ私が作ってもいいですか？ 569 00:32:30,000 --> 00:32:31,885 それ私が作ってもいいですか？ 570 00:32:31,885 --> 00:32:33,887 確かにね｡うん｡ 571 00:32:33,887 --> 00:32:37,824 それが一番清美さんらしいですね｡ 572 00:32:37,824 --> 00:32:40,827 叔母さんちょっと時間もらってもいい？ 573 00:32:40,827 --> 00:32:42,829 うんもちろん｡ 574 00:32:55,843 --> 00:32:57,845 あっつ！ 575 00:33:13,861 --> 00:33:16,864 心配ですか？清美さんのこと｡ 576 00:33:16,864 --> 00:33:22,870 そりゃ子供のころからずっと見てきましたから｡ 577 00:33:22,870 --> 00:33:25,873 実の親にはなれなくても➡ 578 00:33:25,873 --> 00:33:30,000 私が兄たちの分までちゃんと清美を助けなきゃって｡ 579 00:33:30,000 --> 00:33:32,880 私が兄たちの分までちゃんと清美を助けなきゃって｡ 580 00:33:32,880 --> 00:33:35,883 それはどの保護者も同じかもしれませんね｡ 581 00:33:35,883 --> 00:33:37,818 えっ？ほら子供って➡ 582 00:33:37,818 --> 00:33:40,821 最初はほとんど何もできないでしょ｡ 583 00:33:40,821 --> 00:33:44,825 だから親とか一番近くにいる大人は心配で➡ 584 00:33:44,825 --> 00:33:47,828 ねえ困ったことがあれば何でも助けてあげて｡ 585 00:33:47,828 --> 00:33:49,830 はい｡ 586 00:33:49,830 --> 00:33:52,833 でも人が生きてくっていうのは➡ 587 00:33:52,833 --> 00:33:55,836 何か困ったときに助けてもらえる相手を➡ 588 00:33:55,836 --> 00:33:59,840 家族以外にどんどん増やしていくことじゃないですかね｡ 589 00:33:59,840 --> 00:34:00,000 世界を広げるというか｡ 590 00:34:00,000 --> 00:34:02,843 世界を広げるというか｡ 591 00:34:02,843 --> 00:34:05,846 世界を広げる…｡ 592 00:34:05,846 --> 00:34:09,850 それに誰かに助けてもらったことがある人は➡ 593 00:34:09,850 --> 00:34:13,854 きっと誰かを助けることができるんです｡ 594 00:34:13,854 --> 00:34:15,856 そういった意味では清美さんは➡ 595 00:34:15,856 --> 00:34:20,861 もう誰かを助ける側の人になってますよ｡ 596 00:34:20,861 --> 00:34:22,863 えっ？ 597 00:34:22,863 --> 00:34:27,868 少なくても私と清正は清美さんに助けられました｡ 598 00:34:32,873 --> 00:34:35,876 まあ偉そうなこと言ってねあれですけど｡ 599 00:34:37,878 --> 00:34:41,882 黙って見守るだけってのが一番難しいんですけどね｡ 600 00:34:41,882 --> 00:35:00,000 ♬～ 601 00:35:00,000 --> 00:35:01,902 ♬～ 602 00:35:01,902 --> 00:35:09,910 ♬～ 603 00:35:09,910 --> 00:35:12,913 あとはいつもと同じで大丈夫なはず｡ 604 00:35:21,855 --> 00:35:24,858 お待たせしました｡豚汁定食です｡ 605 00:35:26,860 --> 00:35:29,863 (明美)豚汁？昨日と同じでごめんね｡ 606 00:35:29,863 --> 00:35:30,000 でも叔母さんに食べてみてほしくて｡ 607 00:35:30,000 --> 00:35:33,867 でも叔母さんに食べてみてほしくて｡ 608 00:35:35,869 --> 00:35:37,871 いただきます｡ 609 00:35:45,879 --> 00:35:49,883 う～んおいしい｡ 610 00:35:49,883 --> 00:35:54,888 昨日とは少し感じが違う… っていうか…｡ 611 00:35:58,892 --> 00:36:00,000 うん｡味が染みててとろけるような｡ 612 00:36:00,000 --> 00:36:04,898 うん｡味が染みててとろけるような｡ 613 00:36:04,898 --> 00:36:06,900 何かアレンジしたんですか？ 614 00:36:06,900 --> 00:36:08,836 あっアレンジというか➡ 615 00:36:08,836 --> 00:36:10,838 ちょっと調理方法を変えたぐらいで｡ 616 00:36:10,838 --> 00:36:12,840 調理法？はい｡ 617 00:36:12,840 --> 00:36:15,843 昨日の豚汁は具材を炒めてから煮てましたけど➡ 618 00:36:15,843 --> 00:36:19,847 それを最初から煮るだけにしてみたらどうかなって｡ 619 00:36:19,847 --> 00:36:22,850 なるほどね｡炒めずに煮るだけだと➡ 620 00:36:22,850 --> 00:36:24,852 具材全体に味がしっかり染みて➡ 621 00:36:24,852 --> 00:36:27,855 やわらかい食感になる｡そ… それです｡ 622 00:36:27,855 --> 00:36:29,857 よく思いつきましたね｡ 623 00:36:29,857 --> 00:36:30,000 昨日叔母と一緒に飲んだ味噌汁が➡ 624 00:36:30,000 --> 00:36:31,859 昨日叔母と一緒に飲んだ味噌汁が➡ 625 00:36:31,859 --> 00:36:35,863 ヒントになったというか｡えっ？ 626 00:36:35,863 --> 00:36:39,867 昨日は叔母さん私の作る味噌汁の方が➡ 627 00:36:39,867 --> 00:36:42,870 ほっとするって言ってくれたでしょ？ 628 00:36:42,870 --> 00:36:45,873 《今日食べた阿吽の豚汁ね➡ 629 00:36:45,873 --> 00:36:47,875 もちろんおいしかったんだけど➡ 630 00:36:47,875 --> 00:36:49,543 でもやっぱりあたしは➡ 631 00:36:49,543 --> 00:36:54,882 清美の作ってくれたお味噌汁が一番ほっとするし…》 632 00:36:54,882 --> 00:36:58,886 それはうれしいことだけど➡ 633 00:36:58,886 --> 00:37:00,000 でも豚汁より味噌汁の方がほっとするとしたら➡ 634 00:37:00,000 --> 00:37:01,889 でも豚汁より味噌汁の方がほっとするとしたら➡ 635 00:37:01,889 --> 00:37:04,892 そもそもの作り方に違いがあるんじゃないかなって｡ 636 00:37:04,892 --> 00:37:07,895 妊娠中で胃もたれもしやすいなら➡ 637 00:37:07,895 --> 00:37:11,832 豚汁もやわらかい食感の方が食べやすいだろうし｡ 638 00:37:11,832 --> 00:37:17,838 そう｡そこまで考えてくれたんだ｡ 639 00:37:19,840 --> 00:37:22,843 私も少しいただきますね｡あ～はい｡ 640 00:37:22,843 --> 00:37:24,845 ただその… 阿吽の豚汁とは➡ 641 00:37:24,845 --> 00:37:27,848 別物になっちゃうかもしれないんですけど｡ 642 00:37:30,851 --> 00:37:32,853 うん｡ 643 00:37:34,855 --> 00:37:36,857 確かに全然違いますね｡ 644 00:37:36,857 --> 00:37:38,859 ですよね｡ 645 00:37:40,861 --> 00:37:42,863 でもこれからはうん➡ 646 00:37:42,863 --> 00:37:45,866 うちの豚汁はこっちにしましょう｡ 647 00:37:45,866 --> 00:37:48,869 えっ!? そ… そんないいんですか？ 648 00:37:48,869 --> 00:37:53,874 はい｡ねえ妻の豚汁はどうやったって作れないんだし➡ 649 00:37:53,874 --> 00:37:57,878 思い切ってかえてしまうのも手だと思って｡ 650 00:37:57,878 --> 00:38:00,000 それにこの方が今のうちらしい味です｡ 651 00:38:00,000 --> 00:38:02,883 それにこの方が今のうちらしい味です｡ 652 00:38:04,885 --> 00:38:06,887 はい｡ 653 00:38:15,829 --> 00:38:18,832 やっぱり➡ 654 00:38:18,832 --> 00:38:22,836 清美の料理は元気になるわね｡ 655 00:38:22,836 --> 00:38:30,000 ♬～ 656 00:38:30,000 --> 00:38:35,849 ♬～ 657 00:38:35,849 --> 00:38:37,851 (明美)いいのに見送りなんて｡ 658 00:38:37,851 --> 00:38:40,854 そういうわけにはいかないよ｡ 659 00:38:42,856 --> 00:38:44,858 叔母さん…｡ 660 00:38:46,860 --> 00:38:50,864 昨日はごめんなさい｡ 661 00:38:50,864 --> 00:38:54,868 言いすぎちゃったし➡ 662 00:38:54,868 --> 00:38:56,870 私がこんな人間なのも➡ 663 00:38:56,870 --> 00:39:00,000 全然叔母さんのせいなんかじゃない｡ 664 00:39:00,000 --> 00:39:00,874 全然叔母さんのせいなんかじゃない｡ 665 00:39:00,874 --> 00:39:06,880 というかむしろ…➡ 666 00:39:06,880 --> 00:39:10,817 全部叔母さんのおかげだった｡ 667 00:39:10,817 --> 00:39:16,823 だ… だって私人と会話するの苦手だけど➡ 668 00:39:16,823 --> 00:39:21,828 料理でならコミュニケーション取れるって気が付いたし｡ 669 00:39:21,828 --> 00:39:24,831 そのきっかけつくってくれたのは➡ 670 00:39:24,831 --> 00:39:27,835 叔母さんだから｡ 671 00:39:27,835 --> 00:39:30,000 (明美)《いただきま～す》 672 00:39:30,000 --> 00:39:30,838 (明美)《いただきま～す》 673 00:39:30,838 --> 00:39:36,844 《はぁ…｡清美のご飯は元気になるわね》 674 00:39:38,846 --> 00:39:44,852 だから何が言いたいかっていうと…｡ 675 00:39:47,855 --> 00:39:49,857 ありがとう｡ 676 00:39:52,860 --> 00:39:57,865 今までここまで私を育ててくれて｡ 677 00:40:04,872 --> 00:40:06,874 清美…｡ 678 00:40:06,874 --> 00:40:11,812 あっあと元気とはいえあの妊婦さんだから➡ 679 00:40:11,812 --> 00:40:13,814 無茶しないでほしいっていうか➡ 680 00:40:13,814 --> 00:40:16,483 私より自分の心配してほしいっていうか｡ 681 00:40:16,483 --> 00:40:18,819 分かった｡ 682 00:40:18,819 --> 00:40:20,821 そうする｡ 683 00:40:25,826 --> 00:40:30,000 清美はちゃんと自分の居場所を見つけて➡ 684 00:40:30,000 --> 00:40:30,831 清美はちゃんと自分の居場所を見つけて➡ 685 00:40:30,831 --> 00:40:33,834 新しい役割担おうとしてるんだもんね｡ 686 00:40:36,837 --> 00:40:39,840 頑張ってね清美｡ 687 00:40:39,840 --> 00:40:41,842 うん｡ 688 00:40:41,842 --> 00:40:44,845 あっそうだ｡ 689 00:40:47,848 --> 00:40:50,851 これ｡えっ？いいの？ 690 00:40:50,851 --> 00:40:52,853 うん｡ 691 00:40:52,853 --> 00:40:56,857 清美の料理は私の中にちゃんとあるから｡ 692 00:40:56,857 --> 00:40:59,860 だからもう大丈夫｡ 693 00:41:05,866 --> 00:41:08,802 (明美)お店抜けてきてんでしょ？ 694 00:41:08,802 --> 00:41:10,804 ここでいいから｡ 695 00:41:10,804 --> 00:41:12,806 戻って｡ 696 00:41:12,806 --> 00:41:15,809 うん｡じゃあ気を付けてね｡ 697 00:41:15,809 --> 00:41:18,812 うん｡じゃあね｡ 698 00:41:25,819 --> 00:41:27,821 あっ｡ 699 00:41:39,833 --> 00:41:42,836 《自分じゃまだ結べない？》 700 00:41:59,853 --> 00:42:00,000 よし｡ 701 00:42:00,000 --> 00:42:01,855 よし｡ 702 00:42:04,858 --> 00:42:07,861 戻りました｡おかえりなさい｡ 703 00:42:07,861 --> 00:42:09,796 叔母さん無事に帰られました？ 704 00:42:09,796 --> 00:42:11,798 はいありがとうございました｡ 705 00:42:11,798 --> 00:42:13,800 ん？何ですか？それ｡ 706 00:42:13,800 --> 00:42:18,805 ああこれ私が小学生のときに書いたレシピノートで➡ 707 00:42:18,805 --> 00:42:21,808 叔母が持ってきてくれて｡へぇ～｡ 708 00:42:21,808 --> 00:42:23,810 見てもいいですか？はい｡でも➡ 709 00:42:23,810 --> 00:42:25,812 私もちゃんと見れてなくて➡ 710 00:42:25,812 --> 00:42:27,814 何が書いてあるか分かんないですけど｡ 711 00:42:27,814 --> 00:42:30,000 すいません｡じゃあ私仕込みの続き➡ 712 00:42:30,000 --> 00:42:30,817 すいません｡じゃあ私仕込みの続き➡ 713 00:42:30,817 --> 00:42:33,820 してきちゃいますね｡ 714 00:42:33,820 --> 00:42:37,824 ふ～ん… うん｡ 715 00:42:40,827 --> 00:42:42,829 (紙の落ちる音) 716 00:42:47,835 --> 00:42:49,837 ん？ 717 00:43:00,848 --> 00:43:03,851 何でこれがここに？ 718 00:43:03,851 --> 00:43:05,853 ノートは大丈夫ですか？ 719 00:43:07,855 --> 00:43:10,858 ご主人？はい？ 720 00:43:10,858 --> 00:43:12,860 ノート大丈夫ですか？あっありがとうございます｡ 721 00:43:12,860 --> 00:43:14,862 はい｡ 722 00:43:14,862 --> 00:43:26,874 ♬～ 60637