All language subtitles for Chloe lacourt, sabrina sweet, julie valmont, alix feeling, sophia laure, alice leroy, mike angelo hd

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,000 --> 00:00:32,080 Vous voyez cette jolie 2 00:00:32,080 --> 00:00:32,720 fille sexy 3 00:00:32,720 --> 00:00:34,320 en train de danser devant la projection 4 00:00:34,320 --> 00:00:35,880 d'un film porno. 5 00:00:35,880 --> 00:00:37,040 Elle vous excite ? 6 00:00:37,040 --> 00:00:37,920 Eh bien, cette jolie fille 7 00:00:37,920 --> 00:00:39,640 sexy, c'est moi. 8 00:00:39,640 --> 00:00:42,160 Je m'appelle Chloé, j'ai 24 ans, 9 00:00:42,160 --> 00:00:43,080 Je suis directrice 10 00:00:43,080 --> 00:00:43,840 des ressources humaines 11 00:00:43,840 --> 00:00:44,200 dans l'une 12 00:00:44,200 --> 00:00:46,440 des plus importantes sociétés françaises, 13 00:00:46,440 --> 00:00:47,880 Walter et Bosch. 14 00:00:47,880 --> 00:00:50,080 Je suis sérieuse, sévère parfois, 15 00:00:50,080 --> 00:00:51,720 mais toujours juste. 16 00:00:51,720 --> 00:00:53,280 Si vous me croisiez dans les bureaux, 17 00:00:53,280 --> 00:00:54,840 vous me prendriez pour une secrétaire 18 00:00:54,840 --> 00:00:56,800 ou une jeune stagiaire 19 00:00:56,800 --> 00:01:00,640 sexy, mais jamais trop. 20 00:01:00,720 --> 00:01:01,720 À la nuit tombée, c'est 21 00:01:01,720 --> 00:01:02,920 une autre histoire 22 00:01:02,920 --> 00:01:04,080 telle que vous me voyez, 23 00:01:04,080 --> 00:01:05,720 je fais régulièrement des choses sexy 24 00:01:05,720 --> 00:01:06,560 sur le web 25 00:01:06,560 --> 00:01:07,880 pour quelques chanceux triés 26 00:01:07,880 --> 00:01:09,680 sur le volet. 27 00:01:09,680 --> 00:01:10,800 Il ne faudrait tout de même pas 28 00:01:10,800 --> 00:01:11,640 que tout le monde au bureau 29 00:01:11,640 --> 00:01:14,280 sache que j'ai une sexualité débridée. 30 00:01:14,280 --> 00:01:15,480 Je fais tout pour assouvir 31 00:01:15,480 --> 00:01:17,320 du mieux possible leurs fantasmes 32 00:01:17,320 --> 00:01:34,240 et je crois que je m'en sors plutôt bien. 33 00:01:34,320 --> 00:01:35,240 Mais ce soir là, 34 00:01:35,240 --> 00:01:36,240 alors que j'étais en plein 35 00:01:36,240 --> 00:01:38,400 spectacle pour l'un de mes habitués, 36 00:01:38,400 --> 00:01:40,160 j'ai reçu un coup de téléphone. 37 00:01:40,160 --> 00:01:42,240 C'était la ligne privée du grand patron. 38 00:01:42,240 --> 00:01:43,760 Il m'appelait à 1 h tardive. 39 00:01:43,760 --> 00:01:45,840 Cela devait être une urgence. 40 00:01:45,840 --> 00:01:47,120 Il voulait en effet me confier 41 00:01:47,120 --> 00:01:49,400 une mission de la plus haute importance 42 00:01:49,400 --> 00:01:49,680 aller 43 00:01:49,680 --> 00:01:50,760 inspecter le service 44 00:01:50,760 --> 00:01:53,080 de son associé Walter. 45 00:01:53,080 --> 00:01:54,560 Je devais surtout en profiter 46 00:01:54,560 --> 00:01:55,200 pour vérifier 47 00:01:55,200 --> 00:01:56,600 si sa réputation de coureur 48 00:01:56,600 --> 00:01:58,080 de jupons invétéré 49 00:01:58,080 --> 00:01:59,200 et les rumeurs de harcèlement 50 00:01:59,200 --> 00:02:00,240 sexuel était vrai. 51 00:02:00,240 --> 00:02:02,120 Je resterais ces histoires lubriques 52 00:02:02,120 --> 00:02:03,000 autour de Walter 53 00:02:03,000 --> 00:02:04,320 faisait le tour de l'entreprise 54 00:02:04,320 --> 00:02:05,640 depuis trop longtemps 55 00:02:05,640 --> 00:02:06,760 et commençait à prendre 56 00:02:06,760 --> 00:02:07,480 des proportions 57 00:02:07,480 --> 00:02:09,080 dangereuses pour l'image 58 00:02:09,080 --> 00:02:10,800 de notre société. 59 00:02:10,800 --> 00:02:13,160 Le directeur voulait en avoir le cœur net 60 00:02:13,160 --> 00:02:14,040 et il m'avait choisi 61 00:02:14,040 --> 00:02:15,600 pour découvrir la vérité. 62 00:02:15,600 --> 00:02:17,360 J'avais carte blanche. 63 00:02:17,360 --> 00:02:18,720 Cela commençait à devenir 64 00:02:18,720 --> 00:02:20,200 vraiment très intéressant. 65 00:02:20,200 --> 00:02:21,240 Tant pis pour mes petits 66 00:02:21,240 --> 00:02:22,480 spectacles coquins. 67 00:02:22,480 --> 00:02:24,640 Je devrais me lever tôt le lendemain 68 00:02:24,640 --> 00:02:25,440 et surtout, 69 00:02:25,440 --> 00:02:26,520 j'aurais des choses plus 70 00:02:26,520 --> 00:03:10,840 excitantes à faire désormais. 71 00:03:10,920 --> 00:03:13,080 Sophia 72 00:03:13,080 --> 00:03:26,720 Loren portait encore le 73 00:03:26,800 --> 00:03:27,880 jean rose. 74 00:03:27,880 --> 00:03:28,920 Vous allez bien. 75 00:03:28,920 --> 00:03:30,720 Ce jour là, 76 00:03:30,720 --> 00:03:34,560 rien ne va suivre Ici, vous allez bien ? 77 00:03:34,640 --> 00:03:37,840 Nous allons bien ce matin, effectivement. 78 00:03:37,920 --> 00:03:39,400 Bon, 79 00:03:39,400 --> 00:03:41,280 j'ai tenu à réunir 80 00:03:41,280 --> 00:03:43,240 parce que j'ai une nouvelle à financer. 81 00:03:43,240 --> 00:03:45,080 Nous allons avoir une DRH. 82 00:03:45,080 --> 00:03:49,000 Mais qui va venir visiter l'entreprise 83 00:03:49,080 --> 00:03:50,520 déjà avant toute chose ? 84 00:03:50,520 --> 00:03:53,440 Est ce que quelqu'un sait ce qui vrai ? 85 00:03:53,440 --> 00:03:54,600 C'est une personne qui va venir 86 00:03:54,600 --> 00:03:55,880 nous compliquer la vie. 87 00:03:55,880 --> 00:03:58,000 Alors à partir de maintenant, 88 00:03:58,000 --> 00:04:00,480 les exhibe sur webcam 89 00:04:00,480 --> 00:04:03,240 les jeux en ligne 90 00:04:03,240 --> 00:04:04,440 ou tous ces trucs 91 00:04:04,440 --> 00:04:05,680 un petit peu sur internet. 92 00:04:05,680 --> 00:04:07,440 Passez votre temps sur Google. 93 00:04:07,440 --> 00:04:08,400 Vous êtes gentils, 94 00:04:08,400 --> 00:04:09,920 vous arrêtez 95 00:04:09,920 --> 00:04:10,560 parce que là, 96 00:04:10,560 --> 00:04:12,360 on travaille, on est sérieux. 97 00:04:12,360 --> 00:04:13,200 Voilà. 98 00:04:13,200 --> 00:04:15,560 Bon ben on a vu l'ordre du jour. 99 00:04:15,560 --> 00:04:25,920 Bosse va vite, la DRH arrive à 100 00:04:26,000 --> 00:04:29,360 nous 101 00:04:29,440 --> 00:04:40,400 tomber. 102 00:04:40,480 --> 00:04:43,240 Non, non, s'il 103 00:04:43,240 --> 00:04:45,600 y a du boulot, 104 00:04:45,600 --> 00:04:48,000 vous faites 105 00:04:48,000 --> 00:04:50,240 alors que ce que pour aller 106 00:04:50,240 --> 00:04:54,200 à la prison où il y a la vraie 107 00:04:54,280 --> 00:04:55,400 question du conjoint. 108 00:04:55,400 --> 00:04:57,880 Bonjour, bonjour, 109 00:04:57,880 --> 00:05:01,120 bonjour, un film sur bac. 110 00:05:01,200 --> 00:05:03,120 Je crois connaître le nom de l'entreprise 111 00:05:03,120 --> 00:05:04,960 car c'est aussi celle qui m'emploie. 112 00:05:04,960 --> 00:05:07,440 Un grade au dessus de votre sexe. 113 00:05:07,440 --> 00:05:07,880 C'est pour ça 114 00:05:07,880 --> 00:05:09,040 qu'on doit se contenter de 115 00:05:09,040 --> 00:05:11,360 mademoiselle Chloé. 116 00:05:11,360 --> 00:05:13,640 D'accord, pour le moment, j'ai du travail 117 00:05:13,640 --> 00:05:14,720 donc je retourne dans les autres, 118 00:05:14,720 --> 00:05:15,800 mais abandonne pas. 119 00:05:15,800 --> 00:05:17,120 Oui, où se trouve son bureau ? 120 00:05:17,120 --> 00:05:20,560 Va se retrouver toutes les semaines. 121 00:05:20,640 --> 00:05:21,760 Il est juste à côté. 122 00:05:21,760 --> 00:05:31,440 Merci 123 00:05:31,520 --> 00:05:33,520 mais 124 00:05:33,520 --> 00:05:35,640 un autre. 125 00:05:35,640 --> 00:05:38,160 Salut Sophie ! 126 00:05:38,160 --> 00:05:38,920 Ouais. 127 00:05:38,920 --> 00:05:41,400 Un week end dernier, on appartient 128 00:05:41,400 --> 00:05:42,720 au club échangiste. 129 00:05:42,720 --> 00:05:43,800 Le tout ça, 130 00:05:43,800 --> 00:05:45,880 une petite et grave déchiré hier soir. 131 00:05:45,880 --> 00:05:47,000 Alors hier soir, 132 00:05:47,000 --> 00:05:49,400 je trouve que j'étais juste posée 133 00:05:49,400 --> 00:05:50,360 à l'anglais. 134 00:05:50,360 --> 00:05:53,040 J'ai appris quelques représentations dans 135 00:05:53,040 --> 00:05:56,080 ce cadre. OK, ça marche, 136 00:05:56,160 --> 00:05:56,960 ça répond présent. 137 00:05:56,960 --> 00:06:03,480 Les veilles 138 00:06:03,560 --> 00:06:11,440 chez toi, Camilla ? 139 00:06:11,520 --> 00:06:14,320 Oui, oui, oui, effectivement, mais 140 00:06:14,320 --> 00:06:15,840 non, vous savez, 141 00:06:15,840 --> 00:06:17,280 j'ai quand même été nommé 142 00:06:17,280 --> 00:06:18,200 trois fois 143 00:06:18,200 --> 00:06:21,000 meilleur dirigeant de la filiale Europe. 144 00:06:21,000 --> 00:06:22,800 C'est quand même important. 145 00:06:22,800 --> 00:06:24,000 Je vois aussi que notre société 146 00:06:24,000 --> 00:06:25,680 a dû financer trois appartements 147 00:06:25,680 --> 00:06:26,720 et nous sommes passés à deux doigts 148 00:06:26,720 --> 00:06:31,080 d'un Français pour. 149 00:06:31,160 --> 00:06:32,320 Ça vous fait rire ? 150 00:06:32,320 --> 00:06:33,680 Non, ça ne fait pas rire, 151 00:06:33,680 --> 00:06:34,640 c'est juste l'association. 152 00:06:34,640 --> 00:06:39,280 Idée simple ne doit 153 00:06:39,360 --> 00:06:40,200 on pas ? 154 00:06:40,200 --> 00:06:41,760 Une chose est sûre, 155 00:06:41,760 --> 00:06:42,880 c'est moi 156 00:06:42,880 --> 00:06:44,320 qui ait permis à la société 157 00:06:44,320 --> 00:06:46,360 d'entrer sur le marché japonais. 158 00:06:46,360 --> 00:06:49,360 Et ça, vous ne pouvez pas le nier. 159 00:06:49,440 --> 00:06:50,400 Oui, Avec qui ? 160 00:06:50,400 --> 00:06:51,760 Nous nous sommes fâchés très vite 161 00:06:51,760 --> 00:06:52,680 parce que vous avez demandé 162 00:06:52,680 --> 00:06:53,720 à Monsieur Yakumo 163 00:06:53,720 --> 00:06:55,320 de passer la nuit avec une vieille femme 164 00:06:55,320 --> 00:06:57,240 qui était en fait sa fille. 165 00:06:57,240 --> 00:06:58,040 Ah oui, mais alors là c'est 166 00:06:58,040 --> 00:07:00,080 pas de ma faute la vraiment ? 167 00:07:00,080 --> 00:07:04,560 Moi je pensais que culturel, culturel et 168 00:07:04,640 --> 00:07:05,840 culturel. 169 00:07:05,840 --> 00:07:06,720 C'est justement 170 00:07:06,720 --> 00:07:18,440 pour ça que je suis là bas. 171 00:07:18,520 --> 00:07:26,240 Vous fiez 172 00:07:26,320 --> 00:07:27,680 pas 173 00:07:27,680 --> 00:07:39,360 trop ? 174 00:07:39,440 --> 00:07:43,400 Oui, 175 00:07:43,480 --> 00:07:47,320 oui, oui, 176 00:07:47,400 --> 00:08:00,360 oui, 177 00:08:00,440 --> 00:08:06,680 oh non ! 178 00:08:06,760 --> 00:08:09,720 Oh oh 179 00:08:09,720 --> 00:08:15,640 oh oh 180 00:08:15,720 --> 00:08:18,040 oh 181 00:08:18,040 --> 00:08:21,800 oh oh 182 00:08:21,880 --> 00:08:24,640 oh oh oh 183 00:08:24,640 --> 00:08:30,040 oh oh 184 00:08:30,120 --> 00:08:35,920 oh oh oh ! 185 00:08:36,000 --> 00:08:37,560 Oh ! 186 00:08:37,560 --> 00:08:38,360 Oh ! 187 00:08:38,360 --> 00:08:40,080 Oh ! 188 00:08:40,080 --> 00:08:43,080 Oh ! 189 00:08:43,200 --> 00:08:49,640 Oh ! 190 00:08:49,720 --> 00:08:50,520 Oh ! 191 00:08:50,520 --> 00:08:58,600 Oh ! 192 00:08:58,680 --> 00:09:00,840 Oh ! 193 00:09:00,840 --> 00:09:09,360 La statue ! 194 00:09:09,440 --> 00:09:09,840 Oh ! 195 00:09:09,840 --> 00:09:12,000 Oh ! 196 00:09:12,000 --> 00:09:13,720 Oh oui, bien sûr ! 197 00:09:13,720 --> 00:09:15,200 Hmm, 198 00:09:15,200 --> 00:09:19,760 oh oh oh 199 00:09:19,840 --> 00:09:21,280 oh ! 200 00:09:21,280 --> 00:09:22,640 Oh 201 00:09:22,640 --> 00:09:25,640 oui ! 202 00:09:25,720 --> 00:09:28,560 Oui, oui, oui, 203 00:09:28,560 --> 00:09:30,600 oui, 204 00:09:30,600 --> 00:09:33,240 oh 205 00:09:33,240 --> 00:09:35,560 oh 206 00:09:35,560 --> 00:09:37,720 oh oh 207 00:09:37,720 --> 00:09:44,720 oh oh ! 208 00:09:44,800 --> 00:09:49,320 Oh oh oh ! 209 00:09:49,400 --> 00:09:51,160 Oh ! 210 00:09:51,160 --> 00:09:53,280 Oh oui ! 211 00:09:53,280 --> 00:09:58,320 Oh oui, oh oh 212 00:09:58,400 --> 00:10:01,680 oh oh 213 00:10:01,760 --> 00:10:03,400 oh oh ! 214 00:10:03,400 --> 00:10:06,120 Oh ! Oh ! 215 00:10:06,120 --> 00:10:07,960 Oh ! Oh ! 216 00:10:07,960 --> 00:10:09,920 Oh ! 217 00:10:09,920 --> 00:10:12,320 Oh ! 218 00:10:12,320 --> 00:10:14,160 Eh oui, 219 00:10:14,160 --> 00:10:16,680 mais 220 00:10:16,680 --> 00:10:19,600 oh oui, 221 00:10:19,600 --> 00:10:22,080 oui, oui, 222 00:10:22,080 --> 00:10:27,200 tout le monde 223 00:10:27,280 --> 00:10:32,520 y ! 224 00:10:32,600 --> 00:10:36,440 Oh, 225 00:10:36,520 --> 00:10:39,760 oh ! 226 00:10:39,840 --> 00:10:45,640 Oh oh oh oh ! 227 00:10:45,720 --> 00:10:48,440 Oh oui, ça ! 228 00:10:48,440 --> 00:10:52,320 Oh oh oh oh 229 00:10:52,400 --> 00:10:54,520 oh oh ! 230 00:10:54,520 --> 00:11:00,640 Oh non ! 231 00:11:00,720 --> 00:11:06,560 Oh 232 00:11:06,640 --> 00:11:09,840 oui, 233 00:11:09,920 --> 00:11:15,920 oh oh oh oh ! 234 00:11:16,000 --> 00:11:17,000 Oh ! 235 00:11:17,000 --> 00:11:21,840 Oh ! 236 00:11:22,000 --> 00:11:23,640 Oh oui ! 237 00:11:23,640 --> 00:11:26,600 Oh ! 238 00:11:26,600 --> 00:11:29,040 Oh ! 239 00:11:29,040 --> 00:11:33,080 Oh ! Oh ! 240 00:11:33,160 --> 00:11:33,800 Oh ! 241 00:11:33,800 --> 00:11:34,920 Oh oui ! 242 00:11:34,920 --> 00:11:39,840 Oh oh oh ! 243 00:11:39,920 --> 00:11:41,920 Oh ! 244 00:11:41,920 --> 00:11:42,680 Oh ! 245 00:11:42,680 --> 00:11:45,000 Oh ! 246 00:11:45,000 --> 00:11:48,000 Oh non ! 247 00:11:48,160 --> 00:11:50,240 Tout 248 00:11:50,240 --> 00:11:53,240 un 249 00:11:53,240 --> 00:11:58,480 Oh ! 250 00:11:58,560 --> 00:12:00,560 Oh ! 251 00:12:00,560 --> 00:12:02,520 Oh 252 00:12:02,520 --> 00:12:06,920 non ! 253 00:12:07,000 --> 00:12:10,440 Oh oh oh ! 254 00:12:10,520 --> 00:12:12,280 Oh ! Oh ! 255 00:12:12,280 --> 00:12:13,960 Oh ! 256 00:12:13,960 --> 00:12:15,840 Oh ! 257 00:12:15,840 --> 00:12:17,640 Oh ! 258 00:12:17,640 --> 00:12:19,480 Oh ! 259 00:12:19,480 --> 00:12:21,720 Oh ! 260 00:12:21,720 --> 00:12:23,520 Oh ! 261 00:12:23,520 --> 00:12:25,280 Oh ! 262 00:12:25,280 --> 00:12:30,640 Oh non, parfait ! 263 00:12:30,720 --> 00:12:32,200 Je peux pas parler mon copain ! 264 00:12:32,200 --> 00:12:34,360 Non, 265 00:12:34,360 --> 00:12:35,840 j'étais parti du mauvais pied 266 00:12:35,840 --> 00:12:37,040 avec la jeune Sofia 267 00:12:37,040 --> 00:12:38,600 et je sentais bien que je pouvais m'en 268 00:12:38,600 --> 00:12:40,640 faire une alliée pour ma petite enquête. 269 00:12:40,640 --> 00:12:41,280 C'est pourquoi 270 00:12:41,280 --> 00:12:42,680 je lui assurer un bon poste 271 00:12:42,680 --> 00:12:44,960 dans la société en échange de son aide 272 00:12:44,960 --> 00:12:46,200 pour découvrir la vérité 273 00:12:46,200 --> 00:12:48,560 sur les agissements de Walter. 274 00:12:48,560 --> 00:12:50,520 En tant que stagiaire assistante, 275 00:12:50,520 --> 00:12:52,320 elle était évidemment la mieux placée 276 00:12:52,320 --> 00:12:53,960 et ne verrait pas les soupçons. 277 00:12:53,960 --> 00:12:55,800 Enfin, c'est ce que je croyais. 278 00:12:55,800 --> 00:12:57,360 En tout cas, c'était une proposition 279 00:12:57,360 --> 00:12:58,920 qu'elle ne pouvait pas refuser. 280 00:12:58,920 --> 00:13:00,120 Je lui faisais tout aussi 281 00:13:00,120 --> 00:13:00,920 clairement comprendre 282 00:13:00,920 --> 00:13:02,640 qu'il était préférable de me compter 283 00:13:02,640 --> 00:13:09,200 parmi ses amis que parmi ses ennemis. 284 00:13:09,280 --> 00:13:11,600 Oui, 285 00:13:11,600 --> 00:13:13,920 bah oui, Julie, 286 00:13:13,920 --> 00:13:18,160 on parle été invité, a dit monsieur. 287 00:13:18,240 --> 00:13:20,640 Il paraît que madame est en vacances. 288 00:13:20,640 --> 00:13:21,400 Comment ça va, Monsieur ? 289 00:13:21,400 --> 00:13:22,840 Mais je vous rappelle 290 00:13:22,840 --> 00:13:24,880 que c'est moi qui organise 291 00:13:24,880 --> 00:13:26,840 ça. 292 00:13:26,840 --> 00:13:28,480 Bon, ils ont ce soir 293 00:13:28,480 --> 00:13:31,840 à 20 h 294 00:13:31,920 --> 00:13:33,400 et je vous annonce 295 00:13:33,400 --> 00:13:34,800 une surprise pour ce soir 296 00:13:34,800 --> 00:13:42,920 si on a besoin de ça 297 00:13:43,000 --> 00:13:49,400 parce que ça c'est pas 298 00:13:49,480 --> 00:13:52,040 non. 299 00:13:52,040 --> 00:13:53,760 Appelez moi Léon s'il vous plaît, 300 00:13:53,760 --> 00:14:04,160 mais il envoie, 301 00:14:04,240 --> 00:14:06,600 Voyons, 302 00:14:06,600 --> 00:14:08,360 on joue pas trop. 303 00:14:08,360 --> 00:14:13,080 Voyons donc 304 00:14:13,160 --> 00:14:15,360 vous poser une question 305 00:14:15,360 --> 00:14:16,800 la petite Julie. 306 00:14:16,800 --> 00:14:20,520 Donc on commence à franchement, 307 00:14:20,600 --> 00:14:21,640 en Géorgie, 308 00:14:21,640 --> 00:14:23,760 vous aimeriez quelque chose comme ça ? 309 00:14:23,760 --> 00:14:25,960 Planter des trucs dans mon Volcano, 310 00:14:25,960 --> 00:14:27,160 Je vais voir. 311 00:14:27,160 --> 00:14:29,960 Allez, il y a juste 312 00:14:29,960 --> 00:14:31,400 confié une émission de confiance 313 00:14:31,400 --> 00:14:34,640 en émission. Oui, 314 00:14:34,720 --> 00:14:36,360 mais une mission qui va, à mon avis 315 00:14:36,360 --> 00:14:37,960 ne pas déplaire. 316 00:14:37,960 --> 00:14:40,640 Euh oui, ce soir, 317 00:14:40,640 --> 00:14:42,960 je vais aller chez moi chez vous. 318 00:14:42,960 --> 00:14:45,200 J'ai vidé et pas invité. 319 00:14:45,200 --> 00:14:46,920 Tu es convié, 320 00:14:47,000 --> 00:14:50,200 tu vas aller dormir dans la belle, 321 00:14:50,280 --> 00:14:53,280 C'est chaud, Je vais te donner l'équipe 322 00:14:53,280 --> 00:14:56,680 qui va rentrer et à la nuit tombée, 323 00:14:56,760 --> 00:14:58,280 tu vas passer un couloir. 324 00:14:58,280 --> 00:14:59,760 Ouais, 325 00:14:59,760 --> 00:15:01,120 écoute bien ce que je te dis. 326 00:15:01,120 --> 00:15:04,120 Un couloir, la cuisine, 327 00:15:04,320 --> 00:15:06,760 un autre couloir, ça fait dehors. 328 00:15:06,760 --> 00:15:09,200 Oui, Qui va tourner à la chambre ? 329 00:15:09,200 --> 00:15:10,680 Là, quand tu seras à la chambre, 330 00:15:10,680 --> 00:15:13,960 tu vas rentrer doucement sur le lit. 331 00:15:14,040 --> 00:15:18,640 Julie sera là, allongée, offerte toi ? 332 00:15:18,720 --> 00:15:21,280 Julie, Julie, Julie. 333 00:15:21,280 --> 00:15:22,800 Oui, c'est une blague. 334 00:15:22,800 --> 00:15:23,680 Non, c'est pas une blague, 335 00:15:23,680 --> 00:15:25,680 une blague, pas une blague. 336 00:15:25,680 --> 00:15:27,120 Oui, bien 337 00:15:27,120 --> 00:15:29,560 je avec les caméras partout et tout ça. 338 00:15:29,560 --> 00:15:31,240 Moi je ne suis pas très chaud pour 339 00:15:31,240 --> 00:15:33,680 je suis pas, ne t'inquiète pas 340 00:15:33,680 --> 00:15:35,000 parce que c'est la baisse. 341 00:15:35,000 --> 00:15:36,600 Bien pour moi. 342 00:15:36,600 --> 00:15:38,840 OK. 343 00:15:38,840 --> 00:15:40,720 Ah non, les caméras tout ça. 344 00:15:40,720 --> 00:15:42,880 Non, non, je veux pas. 345 00:15:42,960 --> 00:15:44,520 Léon, c'était quand ton anniversaire ? 346 00:15:44,520 --> 00:15:47,040 Il y a six mois. Et ben écoute. 347 00:15:47,040 --> 00:15:48,400 Joyeux anniversaire ! 348 00:15:48,400 --> 00:15:50,480 Non, c'est vrai. 349 00:15:50,480 --> 00:15:52,440 Merci. 350 00:15:52,440 --> 00:15:54,560 Allez, on fait un champion ! 351 00:15:54,560 --> 00:15:57,960 Et je lui ai indiqué Vas y ! 352 00:15:58,040 --> 00:15:59,480 Oui, mais l'indiquaient. 353 00:15:59,480 --> 00:17:44,840 Ouais, 354 00:17:44,920 --> 00:17:46,520 oui, 355 00:17:46,520 --> 00:17:50,280 c'est bon. 356 00:17:50,360 --> 00:17:53,120 Vous savez ce qu'il arrive 357 00:17:53,120 --> 00:19:00,960 lorsque j'entends 358 00:19:01,040 --> 00:19:02,840 qu'il 359 00:19:02,840 --> 00:19:05,040 a profité de sa première 360 00:19:05,040 --> 00:19:11,120 Coupe du monde 361 00:19:11,200 --> 00:19:27,880 pour vous ? 362 00:19:27,960 --> 00:19:30,800 Oh 363 00:19:30,800 --> 00:19:38,760 non, 364 00:19:38,840 --> 00:19:53,240 bien sûr, 365 00:19:53,320 --> 00:20:36,280 ça 366 00:20:36,360 --> 00:20:52,440 vous dit. 367 00:20:52,520 --> 00:20:55,840 Mais oui, 368 00:20:55,920 --> 00:20:58,600 oui, 369 00:20:58,600 --> 00:21:00,800 c'est tout le monde, ça. 370 00:21:00,800 --> 00:21:08,120 Vous 371 00:21:08,200 --> 00:21:09,680 trompe ? 372 00:21:09,680 --> 00:21:11,600 Dimanche, c'est 373 00:21:11,600 --> 00:21:18,720 comme 374 00:21:18,800 --> 00:21:21,800 mon homme. 375 00:21:21,800 --> 00:21:33,040 Hum hum 376 00:21:33,120 --> 00:21:41,320 hum. 377 00:21:41,400 --> 00:21:43,920 Oh non, non, non, 378 00:21:43,920 --> 00:21:46,320 non, non, non, non, non, non, non, 379 00:21:46,320 --> 00:21:50,200 non, non ! 380 00:21:50,280 --> 00:21:51,400 Oh non ! 381 00:21:51,400 --> 00:21:54,400 Hum. 382 00:21:54,400 --> 00:21:57,240 Hum, 383 00:21:57,240 --> 00:21:59,040 hum, hum. 384 00:21:59,040 --> 00:22:01,600 Mais plutôt moi, 385 00:22:01,600 --> 00:22:10,040 je veux. 386 00:22:10,120 --> 00:22:11,680 Hum 387 00:22:11,680 --> 00:22:13,320 hum 388 00:22:13,320 --> 00:22:15,760 hum 389 00:22:15,760 --> 00:22:18,280 hum. 390 00:22:18,280 --> 00:22:20,640 Oui, 391 00:22:20,640 --> 00:22:23,480 comme ça. 392 00:22:23,480 --> 00:22:25,480 Hum 393 00:22:25,480 --> 00:22:28,680 hum hum. 394 00:22:28,760 --> 00:22:29,680 C'est plus bien 395 00:22:29,680 --> 00:22:34,560 que ça d'habitude 396 00:22:34,640 --> 00:22:37,640 ou 397 00:22:37,840 --> 00:22:40,840 oh oh 398 00:22:40,840 --> 00:22:43,080 oh 399 00:22:43,080 --> 00:22:44,720 oh 400 00:22:44,720 --> 00:22:50,960 oh oh ! 401 00:22:51,040 --> 00:22:52,800 Hum 402 00:22:52,800 --> 00:22:54,400 hum hum 403 00:22:54,400 --> 00:22:55,840 hum 404 00:22:55,840 --> 00:22:59,120 hum 405 00:22:59,200 --> 00:23:01,120 hum hum hum 406 00:23:01,120 --> 00:23:06,880 hum hum hum 407 00:23:06,960 --> 00:23:09,160 à 408 00:23:09,160 --> 00:23:13,560 quand ? 409 00:23:13,640 --> 00:23:15,600 Hum 410 00:23:15,600 --> 00:23:19,320 hum hum. 411 00:23:19,400 --> 00:23:22,840 Oh 412 00:23:22,920 --> 00:23:25,040 oh 413 00:23:25,040 --> 00:23:28,040 hum hum hum hum 414 00:23:28,080 --> 00:23:29,760 hum 415 00:23:29,760 --> 00:23:32,280 hum. 416 00:23:32,280 --> 00:23:34,240 Oh 417 00:23:34,240 --> 00:23:36,760 oh 418 00:23:36,760 --> 00:23:39,400 oh oh 419 00:23:39,400 --> 00:23:41,000 oh 420 00:23:41,000 --> 00:23:45,920 oh oh oh oh 421 00:23:46,000 --> 00:23:47,200 oh ! 422 00:23:47,200 --> 00:23:49,280 Je vais tomber ! 423 00:23:49,280 --> 00:23:54,560 Oh, oh oh oh 424 00:23:54,640 --> 00:23:56,400 oh 425 00:23:56,400 --> 00:23:58,080 oh oh ! 426 00:23:58,080 --> 00:24:01,440 Oh ! Oh ! Oh ! 427 00:24:01,520 --> 00:24:04,000 Oh ! 428 00:24:04,000 --> 00:24:11,240 Oh ! 429 00:24:11,320 --> 00:24:13,880 Hum, hum, 430 00:24:13,880 --> 00:24:15,200 Oh, 431 00:24:15,200 --> 00:24:16,800 oh 432 00:24:16,800 --> 00:24:18,240 oh 433 00:24:18,240 --> 00:24:20,880 oh oh ! 434 00:24:20,880 --> 00:24:22,200 Oh ! 435 00:24:22,200 --> 00:24:23,840 Oh ! 436 00:24:23,840 --> 00:24:25,440 Oh ! 437 00:24:25,440 --> 00:24:26,760 Oh ! 438 00:24:26,760 --> 00:24:28,640 À 439 00:24:28,640 --> 00:24:29,800 quoi ! 440 00:24:29,800 --> 00:24:31,160 Oh ! 441 00:24:31,160 --> 00:24:32,240 Oh ! 442 00:24:32,240 --> 00:24:34,720 Oh ! 443 00:24:34,720 --> 00:24:36,080 Oh ! 444 00:24:36,080 --> 00:24:38,880 Oh ! Oh ! 445 00:24:38,880 --> 00:24:40,000 Oh ! 446 00:24:40,000 --> 00:24:42,360 Oh ! Oh ! 447 00:24:42,360 --> 00:24:44,360 Oh ! Oh ! 448 00:24:44,360 --> 00:24:45,240 Oh ! 449 00:24:45,240 --> 00:24:48,240 Oh ! Oh ! 450 00:24:48,480 --> 00:24:50,240 Oh ! 451 00:24:50,240 --> 00:24:52,720 Oh ! Oh ! 452 00:24:52,720 --> 00:24:54,760 Oh ! 453 00:24:54,760 --> 00:24:57,200 Oh ! 454 00:24:57,200 --> 00:24:58,560 Hum, 455 00:24:58,560 --> 00:25:01,560 hum, 456 00:25:01,600 --> 00:25:04,560 Oh, 457 00:25:04,560 --> 00:25:06,800 oh, 458 00:25:06,800 --> 00:25:09,120 oh 459 00:25:09,120 --> 00:25:12,560 oh oh ! 460 00:25:12,640 --> 00:25:14,240 Hum, 461 00:25:14,240 --> 00:25:18,360 hum, hum, hum, hum hum, 462 00:25:18,440 --> 00:25:20,080 hum, hum, 463 00:25:20,080 --> 00:25:23,320 hum hum, hum 464 00:25:23,400 --> 00:25:24,240 hum. 465 00:25:24,240 --> 00:25:27,480 Vous vous retrouvez la passe ? 466 00:25:27,560 --> 00:25:29,640 Oh 467 00:25:29,640 --> 00:25:31,920 non, 468 00:25:31,920 --> 00:25:33,160 non, 469 00:25:33,160 --> 00:25:37,760 Oh oh 470 00:25:37,840 --> 00:25:41,920 oh oh 471 00:25:42,000 --> 00:25:46,000 oh oh oh 472 00:25:46,080 --> 00:25:48,440 oh 473 00:25:48,440 --> 00:25:52,800 oh oh oh oh ! 474 00:25:52,880 --> 00:25:54,680 Oh ! 475 00:25:54,680 --> 00:25:56,880 Oh ! 476 00:25:56,880 --> 00:25:59,200 Oh ! Oh ! 477 00:25:59,200 --> 00:26:00,720 Oh ! 478 00:26:00,720 --> 00:26:02,280 Oh ! 479 00:26:02,280 --> 00:26:06,680 Oh ! Oh ! Oh ! 480 00:26:06,760 --> 00:26:11,960 Oh ! 481 00:26:12,040 --> 00:26:14,400 Oh ! 482 00:26:14,400 --> 00:26:16,040 Oh ! 483 00:26:16,040 --> 00:26:17,400 Oh ! 484 00:26:17,400 --> 00:26:19,120 À quel fou ! 485 00:26:19,120 --> 00:26:21,040 Ou bien vous aviez ma surprise ! 486 00:26:21,040 --> 00:26:22,880 Je veux ! 487 00:26:22,880 --> 00:26:24,400 Oh, oh ! 488 00:26:24,400 --> 00:26:31,160 Oh oh oh oh ! 489 00:26:31,240 --> 00:26:31,520 Hum. 490 00:26:31,520 --> 00:26:36,800 Hum, hum, hum, hum. 491 00:26:36,880 --> 00:26:42,520 Oh oh oh oh 492 00:26:42,600 --> 00:26:48,760 oh oh 493 00:26:48,840 --> 00:26:52,200 oh oh oh oh ! 494 00:26:52,280 --> 00:26:58,960 Oh oh oh oh oh ! 495 00:26:59,040 --> 00:27:01,560 Oh ! 496 00:27:01,560 --> 00:27:02,640 Oh ! 497 00:27:02,640 --> 00:27:04,200 Oh ! 498 00:27:04,200 --> 00:27:06,360 Oh ! 499 00:27:06,360 --> 00:27:07,600 Oh ! 500 00:27:07,600 --> 00:27:09,600 Oh ! Oh ! 501 00:27:09,600 --> 00:27:10,760 Oh ! 502 00:27:10,760 --> 00:27:15,280 Oui, oui, oh, 503 00:27:15,360 --> 00:27:18,760 oh, oh oh ! 504 00:27:18,840 --> 00:27:19,840 Oh ! 505 00:27:19,840 --> 00:27:23,120 Oh ! 506 00:27:23,200 --> 00:27:25,640 Oh ! Oh ! 507 00:27:25,640 --> 00:27:29,000 Oh oui, oui, oh, oh 508 00:27:29,080 --> 00:27:35,080 oh oh oh oh oh ! 509 00:27:35,160 --> 00:27:37,600 Oh ! 510 00:27:37,600 --> 00:27:38,400 Oh ! 511 00:27:38,400 --> 00:27:40,920 Oh ! 512 00:27:40,920 --> 00:27:42,360 Oh ! 513 00:27:42,360 --> 00:27:45,280 Oh ! Oh ! 514 00:27:45,280 --> 00:27:47,080 Oh ! Oh ! 515 00:27:47,080 --> 00:27:49,960 Oh ! Oh ! 516 00:27:49,960 --> 00:27:50,920 Oh ! 517 00:27:50,920 --> 00:27:54,120 Oh ! 518 00:27:54,200 --> 00:27:55,520 Oh ! 519 00:27:55,520 --> 00:27:57,200 Oh ! 520 00:27:57,200 --> 00:28:00,160 Ah non ! 521 00:28:00,160 --> 00:28:01,600 Hum, 522 00:28:01,600 --> 00:28:04,440 hum, 523 00:28:04,440 --> 00:28:13,160 Oh oh oh 524 00:28:13,240 --> 00:28:16,240 oh oh oh ! 525 00:28:16,400 --> 00:28:18,840 Oh ! Oh ! 526 00:28:18,840 --> 00:28:21,160 Oh ! Oh ! 527 00:28:21,160 --> 00:28:23,880 Oh non ! 528 00:28:23,880 --> 00:28:25,440 Oh oh ! 529 00:28:25,440 --> 00:28:28,160 Oh non ! 530 00:28:28,160 --> 00:28:30,160 Hmm, hmm. 531 00:28:30,160 --> 00:28:31,880 Hmm. 532 00:28:31,880 --> 00:28:33,200 Hmm. 533 00:28:33,200 --> 00:28:34,480 Hmm. 534 00:28:34,480 --> 00:28:36,040 Hmm. 535 00:28:36,040 --> 00:28:37,880 Hmm. 536 00:28:37,880 --> 00:28:41,480 Oh oh ! 537 00:28:41,560 --> 00:28:42,720 Hum. 538 00:28:42,720 --> 00:28:44,920 Hum. Hum. 539 00:28:44,920 --> 00:28:46,080 Hum. Hum. 540 00:28:46,080 --> 00:28:49,080 Hum. Hum. Hum. 541 00:28:49,240 --> 00:28:52,040 Oh oui ! 542 00:28:52,040 --> 00:28:55,040 Hum. 543 00:28:55,240 --> 00:28:56,480 Hum. 544 00:28:56,480 --> 00:29:00,600 Oh oh oh oui, 545 00:29:00,680 --> 00:29:02,400 oh 546 00:29:02,400 --> 00:29:06,000 oh oh oh oh 547 00:29:06,080 --> 00:29:08,160 oh ! Oh ! 548 00:29:08,160 --> 00:29:09,920 Oh ! 549 00:29:09,920 --> 00:29:11,720 Hum. Hum, 550 00:29:11,720 --> 00:29:13,240 hum, 551 00:29:13,240 --> 00:29:15,880 hum, hum, 552 00:29:15,880 --> 00:29:19,480 hum, hum, hum. 553 00:29:19,560 --> 00:29:26,480 Oh oh oh non ! 554 00:29:26,560 --> 00:29:28,200 Hou ! Hou ! 555 00:29:28,200 --> 00:29:29,200 Hou ! 556 00:29:29,200 --> 00:29:34,120 Oh oh oh oh ! 557 00:29:34,200 --> 00:29:35,280 Oh ! 558 00:29:35,280 --> 00:29:37,440 Oh ! Oh ! 559 00:29:37,440 --> 00:29:40,000 Oh ! Oh ! 560 00:29:40,000 --> 00:29:42,280 Oh ! Oh ! 561 00:29:42,280 --> 00:29:44,920 Oh ! Oh ! 562 00:29:44,920 --> 00:29:50,440 Oh oh oh ! 563 00:29:50,520 --> 00:29:52,400 Oh ! Oh ! 564 00:29:52,400 --> 00:29:54,680 Oh ! Oh ! 565 00:29:54,680 --> 00:29:56,000 Oh ! 566 00:29:56,000 --> 00:29:58,840 Hum, hum, hum, hum, hum, hum. 567 00:29:58,840 --> 00:30:05,560 Oh oh oh oh oh 568 00:30:05,640 --> 00:30:08,280 oh oh 569 00:30:08,280 --> 00:30:12,360 oh oh oh 570 00:30:12,440 --> 00:30:15,360 oh oh ! 571 00:30:15,360 --> 00:30:16,600 Hmm. 572 00:30:16,600 --> 00:30:18,680 Hmm, non ! 573 00:30:18,680 --> 00:30:21,640 Oh, oh oh ! 574 00:30:21,640 --> 00:30:22,600 Oh ! 575 00:30:22,600 --> 00:30:24,560 Oh 576 00:30:24,560 --> 00:30:28,520 moi ! 577 00:30:28,600 --> 00:30:29,040 Sur place 578 00:30:29,040 --> 00:30:32,040 aujourd'hui, un jeune 579 00:30:32,240 --> 00:30:33,320 homme ? 580 00:30:33,320 --> 00:30:35,560 Hmmm. 581 00:30:35,560 --> 00:30:40,520 Hum hum hum hum, 582 00:30:40,600 --> 00:30:41,920 hum. 583 00:30:41,920 --> 00:30:46,080 Oh oh oh 584 00:30:46,160 --> 00:30:48,440 oh, 585 00:30:48,440 --> 00:30:50,920 très ma petite larme. 586 00:30:50,920 --> 00:30:51,680 Je veux. 587 00:30:51,680 --> 00:30:54,320 Différents. 588 00:30:54,320 --> 00:30:57,320 29. 589 00:30:57,320 --> 00:31:02,360 Hum hum hum hum. 590 00:31:02,440 --> 00:31:07,920 Oh oh oh oh 591 00:31:08,000 --> 00:31:11,800 oh oh oh oh 592 00:31:11,880 --> 00:31:16,880 oh oh oh ! 593 00:31:16,960 --> 00:31:18,600 Hum ! 594 00:31:18,600 --> 00:31:24,680 Oh oh oh oh oh ! 595 00:31:24,760 --> 00:31:27,760 Oh ! Oh ! 596 00:31:27,760 --> 00:31:28,760 Oh ! 597 00:31:28,760 --> 00:31:30,640 Oh ! 598 00:31:30,640 --> 00:31:33,640 Oh ! 599 00:31:33,720 --> 00:31:38,320 Et oh ! 600 00:31:38,400 --> 00:31:40,200 Oh 601 00:31:40,200 --> 00:31:43,120 mmmm ! 602 00:31:43,120 --> 00:31:45,960 Hum, hum, 603 00:31:45,960 --> 00:31:48,040 hum, 604 00:31:48,120 --> 00:31:50,480 hum, 605 00:31:50,480 --> 00:31:52,680 hum. 606 00:31:52,680 --> 00:31:54,400 Oh oui, 607 00:31:54,400 --> 00:31:58,120 oh oh hmm hmm, 608 00:31:58,200 --> 00:32:01,600 oh oh oh ! 609 00:32:01,680 --> 00:32:04,680 Oh oui ! 610 00:32:04,840 --> 00:32:05,000 Hmm. 611 00:32:05,000 --> 00:32:08,800 Oh oh 612 00:32:08,880 --> 00:32:13,240 oh oh oh 613 00:32:13,320 --> 00:32:18,160 oh oh oh 614 00:32:18,240 --> 00:32:21,240 oh oh oh ! 615 00:32:21,440 --> 00:32:22,440 Oh ! 616 00:32:22,440 --> 00:32:25,160 Oh ! 617 00:32:25,160 --> 00:32:27,600 Oh ! Oh ! 618 00:32:27,600 --> 00:32:29,000 Oh ! 619 00:32:29,000 --> 00:32:31,000 Oh ! 620 00:32:31,000 --> 00:32:32,320 Oh ! 621 00:32:32,320 --> 00:32:33,720 Oh ! Oh ! 622 00:32:33,720 --> 00:32:36,720 Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! 623 00:32:36,880 --> 00:32:38,760 Oh ! Oh ! 624 00:32:38,760 --> 00:32:41,560 Oh Cindy ! 625 00:32:41,560 --> 00:32:43,480 Oh oui ! 626 00:32:43,480 --> 00:32:46,200 Oh ! 627 00:32:46,200 --> 00:32:47,240 Oh ! 628 00:32:47,240 --> 00:32:49,440 Oh ! Oh ! 629 00:32:49,440 --> 00:32:50,520 Oh ! 630 00:32:50,520 --> 00:32:51,440 Oh ! 631 00:32:51,440 --> 00:32:54,120 Oh ! 632 00:32:54,120 --> 00:32:54,840 Oh ! 633 00:32:54,840 --> 00:32:57,840 Oh oui, oui, oui, oui. 634 00:32:57,840 --> 00:33:00,000 Oh oui, oh, oh 635 00:33:00,000 --> 00:33:03,000 oh oh oh ! 636 00:33:03,240 --> 00:33:04,320 Oh ! 637 00:33:04,320 --> 00:33:05,280 Oh ! 638 00:33:05,280 --> 00:33:07,880 Oh ! 639 00:33:07,880 --> 00:33:08,520 Oh ! 640 00:33:08,520 --> 00:33:10,240 Oh ! 641 00:33:10,240 --> 00:33:12,040 Oh ! 642 00:33:12,040 --> 00:33:13,440 Oh ! 643 00:33:13,440 --> 00:33:17,200 Oh ! 644 00:33:17,280 --> 00:33:18,280 Oh ! 645 00:33:18,280 --> 00:33:19,920 Oh ! 646 00:33:19,920 --> 00:33:22,000 Oh ! 647 00:33:22,000 --> 00:33:24,040 Oh non ! 648 00:33:24,040 --> 00:33:25,080 Oui ! 649 00:33:25,080 --> 00:33:27,240 Oh oui, Oh ! 650 00:33:27,240 --> 00:33:28,640 Oh oui, oui, oui, 651 00:33:28,640 --> 00:33:30,280 oui, oui, oui, oui, oui. 652 00:33:30,280 --> 00:33:32,040 Oh, 653 00:33:32,040 --> 00:33:38,480 oh, oh oh oh oh oh 654 00:33:38,560 --> 00:33:40,680 oh oh ! 655 00:33:40,680 --> 00:33:42,880 Oh ! Comme ça bosse ! 656 00:33:42,880 --> 00:33:45,120 Oh oui, oui ! 657 00:33:45,120 --> 00:33:46,720 Ah oui, oui ! 658 00:33:46,720 --> 00:33:50,400 Oh, 659 00:33:50,480 --> 00:33:51,480 oh ! 660 00:33:51,480 --> 00:33:52,720 Oh ! 661 00:33:52,720 --> 00:33:54,840 Oh ! 662 00:33:54,840 --> 00:33:57,840 Oh oui, oui, 663 00:33:57,840 --> 00:34:01,600 oh, oh 664 00:34:01,680 --> 00:34:07,120 oh oh oh ! 665 00:34:07,200 --> 00:34:08,160 Oh ! 666 00:34:08,160 --> 00:34:10,680 Ouais, ouais, oui, ça passe pas. 667 00:34:10,680 --> 00:34:13,600 Oh oh 668 00:34:13,600 --> 00:34:18,080 oh oh 669 00:34:18,160 --> 00:34:22,760 oui, je suis 670 00:34:22,840 --> 00:34:23,960 oh ! 671 00:34:23,960 --> 00:34:27,480 Oh oh oh 672 00:34:27,560 --> 00:34:33,760 oh oh oh oh oh 673 00:34:33,840 --> 00:34:35,680 oh 674 00:34:35,680 --> 00:34:39,760 oh oh ! 675 00:34:39,840 --> 00:34:43,400 Oh oh 676 00:34:43,480 --> 00:34:45,040 oh oh ! 677 00:34:45,040 --> 00:34:54,040 Je vous sur sens ! 678 00:34:54,120 --> 00:34:58,000 Bon, 679 00:34:58,080 --> 00:35:01,040 jouer sur de ça ! 680 00:35:01,040 --> 00:35:06,960 Oh oh oui, 681 00:35:07,040 --> 00:35:08,960 oh 682 00:35:08,960 --> 00:35:16,080 oh oh oh oh oh 683 00:35:16,160 --> 00:35:18,120 oh 684 00:35:18,120 --> 00:35:20,520 oh 685 00:35:20,520 --> 00:35:22,080 oh 686 00:35:22,080 --> 00:35:26,360 oh ! 687 00:35:26,440 --> 00:35:27,080 Mais tu fous ! 688 00:35:27,080 --> 00:35:28,080 Alors ! 689 00:35:28,080 --> 00:35:29,000 Moi, je fais ce que je vous dis, 690 00:35:29,000 --> 00:35:31,560 Patron, connard, ça dégage ! 691 00:35:31,560 --> 00:35:32,920 On en a marre quoi ! 692 00:35:32,920 --> 00:35:34,200 Chaque fois que je fais un truc ici, 693 00:35:34,200 --> 00:35:35,400 je me fais allumer. 694 00:35:35,400 --> 00:35:37,560 Dégage ! Campbell dégage ! 695 00:35:37,560 --> 00:35:42,080 Ras le bol ! 696 00:35:42,160 --> 00:35:42,600 Tandis 697 00:35:42,600 --> 00:35:43,960 que la tromperie de Walter 698 00:35:43,960 --> 00:35:45,560 rendait Julie folle de rage, 699 00:35:45,560 --> 00:35:46,520 on la comprend. 700 00:35:46,520 --> 00:35:47,720 J'ai décidé d'observer 701 00:35:47,720 --> 00:35:48,840 les caméras de surveillance 702 00:35:48,840 --> 00:35:49,960 de la société. 703 00:35:49,960 --> 00:35:51,200 Je découvrais rapidement 704 00:35:51,200 --> 00:35:52,640 que je n'étais pas la seule à faire 705 00:35:52,640 --> 00:35:54,200 des heures supplémentaires. 706 00:35:54,200 --> 00:35:55,400 Voilà un spectacle 707 00:35:55,400 --> 00:36:01,280 qui s'annonçait particulièrement excitant 708 00:36:01,360 --> 00:37:05,360 avec 709 00:37:05,440 --> 00:37:08,280 Oh 710 00:37:08,280 --> 00:37:18,000 oh ! 711 00:37:18,080 --> 00:37:18,920 Allez donc ! 712 00:37:18,920 --> 00:37:21,240 Il me semble. 713 00:37:21,240 --> 00:37:23,880 Oh 714 00:37:23,880 --> 00:37:25,600 oh 715 00:37:25,600 --> 00:37:28,920 oh, 716 00:37:29,000 --> 00:37:34,760 j'ai quoi dans ma vie 717 00:37:34,840 --> 00:37:43,200 tout ça ? 718 00:37:43,280 --> 00:37:50,360 Si ! 719 00:37:50,440 --> 00:37:52,280 Oh 720 00:37:52,280 --> 00:37:54,840 oh 721 00:37:54,840 --> 00:37:58,800 oh 722 00:37:58,880 --> 00:38:01,200 oh 723 00:38:01,200 --> 00:38:02,920 oh 724 00:38:02,920 --> 00:38:04,920 oh 725 00:38:04,920 --> 00:38:06,560 oh ! 726 00:38:06,560 --> 00:38:08,440 À mon âge, c'est 727 00:38:08,440 --> 00:38:12,200 pas moi, 728 00:38:12,280 --> 00:38:13,880 monsieur ! 729 00:38:13,880 --> 00:38:18,840 Oh oui, 730 00:38:18,920 --> 00:38:20,760 oh 731 00:38:20,760 --> 00:38:23,640 oh 732 00:38:23,640 --> 00:38:25,600 oh 733 00:38:25,600 --> 00:38:30,200 oh 734 00:38:30,280 --> 00:38:33,280 non ! 735 00:38:33,440 --> 00:38:35,040 Oh oh 736 00:38:35,040 --> 00:38:41,800 oh oh oh 737 00:38:41,880 --> 00:38:44,760 oh 738 00:38:44,760 --> 00:38:46,360 oh ! 739 00:38:46,360 --> 00:38:49,720 Oh 740 00:38:49,800 --> 00:38:54,320 oh oh oh ! 741 00:38:54,400 --> 00:38:58,040 Oh oui, vous ! 742 00:38:58,120 --> 00:39:00,880 Oh 743 00:39:00,880 --> 00:39:02,200 oh ! 744 00:39:02,200 --> 00:39:06,480 Oh oui, mais c'est encore résiduel 745 00:39:06,560 --> 00:39:12,160 vis à vis de production. 746 00:39:12,240 --> 00:39:15,240 Oui, oui, oui, 747 00:39:15,440 --> 00:39:17,880 oh oh 748 00:39:17,880 --> 00:39:19,560 oh 749 00:39:19,560 --> 00:39:21,800 oh non, 750 00:39:21,800 --> 00:39:27,080 bien sûr ! 751 00:39:27,160 --> 00:39:31,240 Oh oh 752 00:39:31,320 --> 00:39:45,600 oh my ! 753 00:39:45,680 --> 00:39:49,440 On vous 754 00:39:49,520 --> 00:40:25,080 a ! 755 00:40:25,160 --> 00:40:26,800 Au contraire, 756 00:40:26,800 --> 00:40:42,680 c'est beau ! 757 00:40:42,760 --> 00:40:51,080 Wow, 758 00:40:51,160 --> 00:41:24,800 tu, 759 00:41:24,880 --> 00:41:31,200 on aime pas 760 00:41:31,280 --> 00:41:35,680 ou 761 00:41:35,760 --> 00:41:36,640 alors je commence 762 00:41:36,640 --> 00:41:40,360 à intervenir, hein ? 763 00:41:40,440 --> 00:42:32,880 On ? 764 00:42:32,960 --> 00:42:33,200 Ben moi, 765 00:42:33,200 --> 00:42:37,480 je suis toujours prête, 766 00:42:37,560 --> 00:42:40,560 je vous 767 00:42:40,680 --> 00:42:49,840 en 768 00:42:49,920 --> 00:42:52,840 où 769 00:42:52,840 --> 00:42:56,880 tout ça. 770 00:42:56,960 --> 00:42:59,960 Oh 771 00:43:00,120 --> 00:43:01,560 oh 772 00:43:01,560 --> 00:43:04,560 ça ! 773 00:43:04,600 --> 00:43:07,080 Oh 774 00:43:07,080 --> 00:43:13,360 oh oh oh je pense 775 00:43:13,440 --> 00:43:19,720 ou 776 00:43:19,800 --> 00:43:25,920 tout mon amour. 777 00:43:26,000 --> 00:43:27,640 Oh 778 00:43:27,640 --> 00:43:29,400 oh 779 00:43:29,400 --> 00:43:36,320 oh ! 780 00:43:36,400 --> 00:43:38,200 Oh oui ! 781 00:43:38,200 --> 00:43:41,120 Hmm, 782 00:43:41,200 --> 00:43:43,080 oh 783 00:43:43,080 --> 00:43:45,320 oh 784 00:43:45,320 --> 00:43:52,560 oh 785 00:43:52,640 --> 00:43:54,120 oh 786 00:43:54,120 --> 00:43:57,360 oh oh 787 00:43:57,440 --> 00:43:59,400 oh 788 00:43:59,400 --> 00:44:00,400 oh ! 789 00:44:00,400 --> 00:44:05,160 Les Eagles ! 790 00:44:05,240 --> 00:44:07,200 Oh 791 00:44:07,200 --> 00:44:10,400 oh oh oh 792 00:44:10,480 --> 00:44:13,480 oh oh 793 00:44:13,720 --> 00:44:15,640 oh ! 794 00:44:15,640 --> 00:44:17,840 Oh ! 795 00:44:17,840 --> 00:44:18,960 Oh ! 796 00:44:18,960 --> 00:44:20,400 Oh ! 797 00:44:20,400 --> 00:44:22,480 Oh ! Oh 798 00:44:22,480 --> 00:44:25,200 oh chérie ! 799 00:44:25,200 --> 00:44:28,200 Oh oh oh oh ! 800 00:44:28,320 --> 00:44:31,680 Oh ! Oh ! 801 00:44:31,760 --> 00:44:34,280 Oh ! Oh ! 802 00:44:34,280 --> 00:44:35,960 Oh ! Oh ! 803 00:44:35,960 --> 00:44:38,400 Oh ! Oh ! 804 00:44:38,400 --> 00:44:39,560 Oh ! 805 00:44:39,560 --> 00:44:40,400 Oh ! 806 00:44:40,400 --> 00:44:42,640 Oh ! 807 00:44:42,640 --> 00:44:43,920 Oh ! Oh ! 808 00:44:43,920 --> 00:44:46,120 Oh 809 00:44:46,120 --> 00:44:47,480 ou ! 810 00:44:47,480 --> 00:44:49,080 Oh oh ! 811 00:44:49,080 --> 00:44:52,080 Oh ! Oh ! 812 00:44:52,120 --> 00:44:54,920 Oh ! 813 00:44:54,920 --> 00:44:56,120 Oh ! 814 00:44:56,120 --> 00:44:58,600 Oh ! Oh ! 815 00:44:58,600 --> 00:45:02,520 Oh oui, oui, oui, 816 00:45:02,600 --> 00:45:05,800 oh, oh, oh 817 00:45:05,880 --> 00:45:08,600 oh oh 818 00:45:08,600 --> 00:45:11,240 oh oh ! 819 00:45:11,240 --> 00:45:13,680 Oh ! Oh ! 820 00:45:13,680 --> 00:45:16,280 Oh ! Oh ! 821 00:45:16,280 --> 00:45:17,400 Oh ! 822 00:45:17,400 --> 00:45:20,240 Oh ! Oh ! 823 00:45:20,240 --> 00:45:22,920 Oh oui ! 824 00:45:22,920 --> 00:45:25,760 Oh 825 00:45:25,760 --> 00:45:28,560 oh oh ! 826 00:45:28,560 --> 00:45:31,560 Oh ! Oh ! 827 00:45:31,800 --> 00:45:34,280 Oh 828 00:45:34,280 --> 00:45:36,440 oui, 829 00:45:36,440 --> 00:45:38,000 oui ! Oh ! 830 00:45:38,000 --> 00:45:41,480 Oh oh 831 00:45:41,560 --> 00:45:42,400 oh ! 832 00:45:42,400 --> 00:45:45,400 Oh ! Oh ! 833 00:45:45,560 --> 00:45:46,640 Oh ! 834 00:45:46,640 --> 00:45:49,640 Oh ! Oh ! 835 00:45:49,720 --> 00:45:53,560 Et vous ! 836 00:45:53,640 --> 00:45:58,600 Oh oh ! 837 00:45:58,680 --> 00:46:06,760 Oh combien ! 838 00:46:06,840 --> 00:46:09,000 Oh ! 839 00:46:09,000 --> 00:46:10,040 Oh ! 840 00:46:10,040 --> 00:46:12,400 Oh ! 841 00:46:12,400 --> 00:46:14,360 Oh ! 842 00:46:14,360 --> 00:46:15,960 Oh ! 843 00:46:15,960 --> 00:46:18,400 Oh ! Oh ! 844 00:46:18,400 --> 00:46:21,880 Oh ! Oh ! Oh ! 845 00:46:21,960 --> 00:46:23,320 Oh ! 846 00:46:23,320 --> 00:46:25,760 Oh ! 847 00:46:25,760 --> 00:46:26,800 Oh ! 848 00:46:26,800 --> 00:46:28,680 Oh ! 849 00:46:28,680 --> 00:46:29,840 Oh ! 850 00:46:29,840 --> 00:46:33,520 Oh ! 851 00:46:33,600 --> 00:46:34,880 Oh ! 852 00:46:34,880 --> 00:46:36,600 Oh ! 853 00:46:36,600 --> 00:46:38,840 Oh ! 854 00:46:38,840 --> 00:46:40,120 Oh ! 855 00:46:40,120 --> 00:46:45,000 Oh 856 00:46:45,080 --> 00:46:48,760 belle ! 857 00:46:48,840 --> 00:46:52,720 C'est bon ça ! 858 00:46:52,800 --> 00:46:57,320 Oh, oh oh oh ! 859 00:46:57,400 --> 00:46:58,400 Oh ! 860 00:46:58,400 --> 00:47:00,280 Oh ! Oh ! 861 00:47:00,280 --> 00:47:02,280 Oh oui ! 862 00:47:02,280 --> 00:47:05,280 Oh oh oh ! 863 00:47:05,400 --> 00:47:08,000 Oh yeah ! Et encore ! 864 00:47:08,000 --> 00:47:12,520 Oh oh ! 865 00:47:12,600 --> 00:47:15,480 Oh 866 00:47:15,560 --> 00:47:16,600 oh ! 867 00:47:16,600 --> 00:47:18,640 Oh ! Oh ! 868 00:47:18,640 --> 00:47:19,680 Oh ! 869 00:47:19,680 --> 00:47:20,680 Oh ! 870 00:47:20,680 --> 00:47:22,920 Oh ! 871 00:47:22,920 --> 00:47:25,160 Oh ! Oh ! 872 00:47:25,160 --> 00:47:28,160 Oh oui, oui, 873 00:47:28,200 --> 00:47:29,560 oh, 874 00:47:29,560 --> 00:47:34,760 oh oh oh oh oh ! 875 00:47:34,840 --> 00:47:36,080 Oh ! 876 00:47:36,080 --> 00:47:38,920 Oh ! Oh ! 877 00:47:38,920 --> 00:47:41,920 Oh ! Oh ! 878 00:47:41,920 --> 00:47:42,880 Oh ! 879 00:47:42,880 --> 00:47:45,440 Oh ! Oh ! 880 00:47:45,440 --> 00:47:46,480 Oh ! 881 00:47:46,480 --> 00:47:49,040 Oh ! 882 00:47:49,040 --> 00:47:50,440 Oh ! 883 00:47:50,440 --> 00:47:51,720 Oh ! 884 00:47:51,720 --> 00:47:53,600 Oh oui, ça ! 885 00:47:53,600 --> 00:47:55,080 Oh oui ! 886 00:47:55,080 --> 00:47:57,120 Oh oui ! 887 00:47:57,120 --> 00:47:57,720 Oh ! 888 00:47:57,720 --> 00:48:00,600 Oh oh ! 889 00:48:00,600 --> 00:48:02,840 Oh ! Oh ! 890 00:48:02,840 --> 00:48:03,840 Oh ! 891 00:48:03,840 --> 00:48:10,600 Oh ! 892 00:48:10,680 --> 00:48:11,960 Oh ! 893 00:48:11,960 --> 00:48:13,200 Oh ! 894 00:48:13,200 --> 00:48:16,200 Oh ! Oh ! 895 00:48:16,280 --> 00:48:17,560 Oh ! 896 00:48:17,560 --> 00:48:19,680 Oh ! 897 00:48:19,680 --> 00:48:20,280 Oh ! 898 00:48:20,280 --> 00:48:23,200 Oh ! Oh ! 899 00:48:23,200 --> 00:48:26,840 Oui, oui, oui, 900 00:48:26,920 --> 00:48:28,920 oui, 901 00:48:28,920 --> 00:48:42,840 oh, oh ! 902 00:48:42,920 --> 00:48:46,160 Oh ! 903 00:48:46,240 --> 00:48:50,080 Oh 904 00:48:50,160 --> 00:48:53,160 oh putain ! 905 00:48:53,320 --> 00:48:56,520 On n'était pas 906 00:48:56,600 --> 00:48:57,320 Oh ! 907 00:48:57,320 --> 00:49:03,040 Oh oh oh oh ! 908 00:49:03,120 --> 00:49:05,640 Oh ! Oh ! 909 00:49:05,640 --> 00:49:10,840 Oh 910 00:49:10,920 --> 00:49:13,080 alors 911 00:49:13,080 --> 00:49:19,880 vous ! 912 00:49:19,960 --> 00:49:23,800 Oh 913 00:49:23,880 --> 00:49:25,880 oh 914 00:49:25,880 --> 00:49:29,240 oh oh ! 915 00:49:29,320 --> 00:49:32,000 Oh yeah ! 916 00:49:32,000 --> 00:49:38,960 Oh oh oh oh oh ! 917 00:49:39,040 --> 00:49:41,720 Oh ! 918 00:49:41,720 --> 00:49:43,120 Oh ! 919 00:49:43,120 --> 00:49:45,600 Oh ! Oh ! 920 00:49:45,600 --> 00:49:47,120 Oh ! 921 00:49:47,120 --> 00:49:49,840 Oh ! 922 00:49:49,840 --> 00:49:51,640 Oh ! Oh ! 923 00:49:51,640 --> 00:49:54,360 Oh ! Oh ! 924 00:49:54,360 --> 00:49:56,400 Oh ! Oh ! 925 00:49:56,400 --> 00:49:57,640 Oh ! 926 00:49:57,640 --> 00:50:00,080 Oh ! 927 00:50:00,080 --> 00:50:01,240 Oh oui ! 928 00:50:01,240 --> 00:50:04,240 Oh oh 929 00:50:04,320 --> 00:50:04,800 oh ! 930 00:50:04,800 --> 00:50:07,800 C'est bon là 931 00:50:08,040 --> 00:50:12,440 aussi, ça 932 00:50:12,520 --> 00:50:14,800 a été comme ça. 933 00:50:14,800 --> 00:50:16,320 On 934 00:50:16,320 --> 00:50:18,200 en bouche. 935 00:50:18,200 --> 00:50:23,760 Oui, 936 00:50:23,840 --> 00:50:27,040 oh oh 937 00:50:27,120 --> 00:50:28,920 oh 938 00:50:28,920 --> 00:50:31,760 oh oh 939 00:50:31,760 --> 00:50:34,360 oh ! Et 940 00:50:34,360 --> 00:50:37,560 aujourd'hui, vous allez ça ? Oui, 941 00:50:37,640 --> 00:50:40,640 Oh oh 942 00:50:40,680 --> 00:50:45,880 oh 943 00:50:45,960 --> 00:50:51,560 oh oh oh oh 944 00:50:51,640 --> 00:50:54,600 oh oh 945 00:50:54,600 --> 00:50:57,000 oh oh ! 946 00:50:57,000 --> 00:50:58,480 Oh oh ! 947 00:50:58,480 --> 00:51:02,920 Oh oh ! 948 00:51:03,000 --> 00:51:05,880 Oh ! Oh oui ! 949 00:51:05,880 --> 00:51:11,320 Oh oh oh ! 950 00:51:11,400 --> 00:51:15,360 Oh ! 951 00:51:15,440 --> 00:51:16,480 Oh ! 952 00:51:16,480 --> 00:51:18,520 Oh ! 953 00:51:18,520 --> 00:51:22,000 Oh ! 954 00:51:22,080 --> 00:51:22,640 Oh ! 955 00:51:22,640 --> 00:51:25,520 Oh ! 956 00:51:25,520 --> 00:51:27,240 Oh ! 957 00:51:27,240 --> 00:51:28,360 Oh ! 958 00:51:28,360 --> 00:51:31,160 Oh ! 959 00:51:31,160 --> 00:51:32,240 Oh ! 960 00:51:32,240 --> 00:51:34,720 Oh ! 961 00:51:34,720 --> 00:51:36,920 Oh ! 962 00:51:36,920 --> 00:51:38,200 Oh ! 963 00:51:38,200 --> 00:51:41,720 Oh ! 964 00:51:41,800 --> 00:51:47,520 Oh ! 965 00:51:47,600 --> 00:51:48,960 Oh ! 966 00:51:48,960 --> 00:51:52,200 Oh oh ! 967 00:51:52,280 --> 00:51:52,840 Bonjour ! 968 00:51:52,840 --> 00:51:54,320 Je me présente, Je m'appelle Khloé. 969 00:51:54,320 --> 00:51:57,440 Je pense que est 51. 970 00:51:57,600 --> 00:52:00,600 Je suis envoyée par le siège social. 971 00:52:00,600 --> 00:52:02,080 Bonjour à tous. 972 00:52:02,080 --> 00:52:05,240 On verra bien ce matin 973 00:52:05,320 --> 00:52:06,920 là. 974 00:52:06,920 --> 00:52:09,320 Bien joué le 1010, 975 00:52:09,320 --> 00:52:11,280 mais là ce que je vois, 976 00:52:11,280 --> 00:52:12,440 comment ça va ensemble. 977 00:52:12,440 --> 00:52:14,440 On ne prend pas le boss mais un peu. 978 00:52:14,440 --> 00:52:15,480 On a pas besoin de vous. 979 00:52:15,480 --> 00:52:17,000 Un studio réunion a pour but 980 00:52:17,000 --> 00:52:17,520 de mesurer 981 00:52:17,520 --> 00:52:18,120 la capacité 982 00:52:18,120 --> 00:52:22,400 des employés et des directeurs à leur 983 00:52:22,480 --> 00:52:23,320 qu'en fait 984 00:52:23,320 --> 00:52:26,600 tout se passe derrière mon dos. 985 00:52:26,680 --> 00:52:27,880 C'est n'importe quoi. 986 00:52:27,880 --> 00:52:28,920 Alors en plus 987 00:52:28,920 --> 00:52:30,560 il me semble que vous devez finir 988 00:52:30,560 --> 00:52:32,080 le plan de financement 989 00:52:32,080 --> 00:52:33,840 du rachat de la firme. 990 00:52:33,840 --> 00:52:35,400 C'est là avant. 991 00:52:35,400 --> 00:52:36,840 Je vais y y aller et esclave. 992 00:52:36,840 --> 00:52:37,920 Apparemment 993 00:52:37,920 --> 00:52:38,640 le bateau n'a 994 00:52:38,640 --> 00:52:40,600 plus besoin de son commandant, 995 00:52:40,600 --> 00:52:43,440 l'avion n'a plus besoin de son pilote M. 996 00:52:43,440 --> 00:52:44,880 Pokora et même les pompiers 997 00:52:44,880 --> 00:52:45,720 ont vu des chaînes 998 00:52:45,720 --> 00:52:47,240 allant y compris à mon fils, m'écouter. 999 00:52:47,240 --> 00:52:55,080 Je me retire soit, mais digne d'une maxi. 1000 00:52:55,160 --> 00:52:56,400 Alors reprenons 1001 00:52:56,400 --> 00:53:00,480 Plus sérieusement, 1002 00:53:00,560 --> 00:53:01,480 faire 1003 00:53:01,480 --> 00:53:03,960 toi aussi ton éjecter de la Réunion. 1004 00:53:03,960 --> 00:53:05,680 Ben oui, c'était pour les cravates, 1005 00:53:05,680 --> 00:53:07,000 pas pour les chauffeurs comme moi. 1006 00:53:07,000 --> 00:53:09,080 Oui, moi j'en ai une tu vois. 1007 00:53:09,080 --> 00:53:10,760 Et moi aussi 1008 00:53:10,760 --> 00:53:13,600 j'ai mal utilisé cette DRH là bas. 1009 00:53:13,600 --> 00:53:15,880 Noël là 1010 00:53:15,880 --> 00:53:19,360 mon avis c'est pas bon. 1011 00:53:19,440 --> 00:53:21,080 Comment tu peux savoir ça ? 1012 00:53:21,080 --> 00:53:23,760 Notre malade 1013 00:53:23,760 --> 00:53:24,560 n'attend que ça 1014 00:53:24,560 --> 00:53:25,200 à la ça 1015 00:53:25,200 --> 00:53:26,360 pour plainte, 1016 00:53:26,360 --> 00:53:27,040 pour harcèlement 1017 00:53:27,040 --> 00:53:28,720 et me faire foutre à la porte. 1018 00:53:28,720 --> 00:53:30,960 Non, non, non, mais par contre tu sais 1019 00:53:30,960 --> 00:53:32,000 si elle croit que je 1020 00:53:32,000 --> 00:53:33,120 n'ai pas vu Claire dans son jeu, 1021 00:53:33,120 --> 00:53:34,120 alors Lesgourgues 1022 00:53:34,120 --> 00:53:37,680 je pas une plante bien correctement ? 1023 00:53:37,760 --> 00:53:38,200 Mais allez comprendre 1024 00:53:38,200 --> 00:53:44,800 pourquoi c'est le mal baisée 1025 00:53:44,880 --> 00:53:46,760 salope. 1026 00:53:46,760 --> 00:53:48,280 C'est ce que je vous dis. 1027 00:53:48,280 --> 00:53:49,960 Je vais laver la voiture, je vous attend. 1028 00:53:49,960 --> 00:54:14,440 Bobo ok, 1029 00:54:14,520 --> 00:54:29,680 on 1030 00:54:29,760 --> 00:54:31,840 reste sur 1031 00:54:31,920 --> 00:54:34,640 place, 1032 00:54:34,640 --> 00:54:36,840 voilà le patron, c'est 1033 00:54:36,840 --> 00:54:39,320 vraiment un 1034 00:54:39,320 --> 00:54:41,480 n'importe trouvé, un arrangement, 1035 00:54:41,480 --> 00:54:44,160 mais 1036 00:54:44,160 --> 00:54:45,600 gentil. 1037 00:54:45,600 --> 00:54:48,360 Vous êtes un mec qui suit le chauffeur, 1038 00:54:48,360 --> 00:54:50,040 le chauffeur du boss, 1039 00:54:50,040 --> 00:54:50,520 c'est à dire c'est moi 1040 00:54:50,520 --> 00:54:51,880 qui l'amène chez lui. 1041 00:54:51,880 --> 00:54:54,000 C'est moi qui le ramène chez lui 1042 00:54:54,000 --> 00:54:54,640 et c'est moi qui le dis. 1043 00:54:54,640 --> 00:54:59,200 Tout n'est pas 1044 00:54:59,280 --> 00:55:00,760 là, C'est bien, 1045 00:55:00,760 --> 00:55:06,800 ça vient, 1046 00:55:06,880 --> 00:56:40,080 ça ne lui fait pas 1047 00:56:40,160 --> 00:56:41,840 ça. 1048 00:56:41,840 --> 00:57:06,720 Dans le mode 1049 00:57:06,800 --> 00:57:10,240 homme. 1050 00:57:10,320 --> 00:57:18,320 Oh 1051 00:57:18,400 --> 00:57:21,400 oh oui, 1052 00:57:21,440 --> 00:58:15,000 comme 1053 00:58:15,080 --> 00:58:20,800 oh oui, 1054 00:58:20,880 --> 00:58:28,840 mais 1055 00:58:28,920 --> 00:58:40,360 oui, 1056 00:58:40,440 --> 00:59:02,600 comme ça, 1057 00:59:02,680 --> 00:59:15,360 on a 1058 00:59:15,440 --> 00:59:18,320 tout le monde. 1059 00:59:18,320 --> 00:59:20,840 Oh 1060 00:59:20,840 --> 00:59:26,640 oh 1061 00:59:26,720 --> 00:59:34,480 voilà 1062 00:59:34,560 --> 00:59:42,560 donc 1063 00:59:42,640 --> 01:00:03,640 on voit, 1064 01:00:03,720 --> 01:00:10,080 mais on garde ça 1065 01:00:10,160 --> 01:00:21,720 aussi. 1066 01:00:21,800 --> 01:00:27,960 Oh 1067 01:00:28,040 --> 01:00:40,120 bon, 1068 01:00:40,200 --> 01:01:05,400 on n'a pas voulu 1069 01:01:05,480 --> 01:01:09,520 venir 1070 01:01:09,600 --> 01:01:13,960 parce qu'on. 1071 01:01:14,040 --> 01:01:17,480 Oh mon Dieu ! 1072 01:01:17,560 --> 01:01:23,480 Oui, oh oh Oh oui, 1073 01:01:23,560 --> 01:01:32,920 oui, oui, 1074 01:01:33,000 --> 01:01:38,440 oh oh oh 1075 01:01:38,520 --> 01:01:57,360 oh ! 1076 01:01:57,440 --> 01:02:17,680 Tu vas 1077 01:02:17,760 --> 01:02:21,320 trop 1078 01:02:21,400 --> 01:02:24,000 fort pour attendre les enfants ! 1079 01:02:24,000 --> 01:02:26,120 Écoute même temps, j'ai envie de te dire 1080 01:02:26,120 --> 01:02:27,360 si t'es plus là. 1081 01:02:27,360 --> 01:02:28,600 Je ne savais même pas 1082 01:02:28,600 --> 01:02:31,120 qu'on avait d'économies 1083 01:02:31,120 --> 01:02:33,240 dans les services d'ingénierie. 1084 01:02:33,320 --> 01:02:34,680 Écoute, ça dépend 1085 01:02:34,680 --> 01:02:39,280 si t'es gentil avec ta 1086 01:02:39,360 --> 01:02:46,280 maison, 1087 01:02:46,360 --> 01:03:04,560 ton social sur ton bureau, 1088 01:03:04,640 --> 01:03:05,760 avant de jouer, 1089 01:03:05,760 --> 01:03:08,760 vous offrez un cadeau de vacances. 1090 01:03:08,760 --> 01:03:10,880 Voilà, c'est gentil. 1091 01:03:10,880 --> 01:03:13,800 D'abord, merci d'être assise 1092 01:03:13,800 --> 01:03:15,760 à l'intérieur du bureau. 1093 01:03:15,760 --> 01:03:18,280 J'ai passé ça toute la journée, 1094 01:03:18,280 --> 01:03:19,160 c'est très gentil. 1095 01:03:19,160 --> 01:03:20,520 Merci beaucoup d'avoir pensé à moi. 1096 01:03:20,520 --> 01:03:26,080 Sofia, ça a souvent 1097 01:03:26,160 --> 01:03:28,360 Bon 1098 01:03:28,360 --> 01:03:33,520 voilà, il a sa place 1099 01:03:33,600 --> 01:03:34,480 dans ce cas là. 1100 01:03:34,480 --> 01:03:37,240 Je prends le temps, 1101 01:03:37,240 --> 01:03:38,840 je pense un petit peu 1102 01:03:38,840 --> 01:03:40,240 dans n'a 1103 01:03:40,240 --> 01:03:42,200 finalement pas le temps, j'ai du boulot. 1104 01:03:42,200 --> 01:03:45,160 Et puis en ce moment, j'ai pas de souci, 1105 01:03:45,160 --> 01:03:45,480 c'est l'histoire. 1106 01:03:45,480 --> 01:03:47,280 La caméra, tout ça 1107 01:03:47,280 --> 01:03:50,080 et ce qui se passe dans les choses. 1108 01:03:50,080 --> 01:03:53,000 Non, non, non, je ne peux pas. 1109 01:03:53,000 --> 01:03:58,680 Je ne sais pas 1110 01:03:58,760 --> 01:04:11,400 aller à tout à l'heure. 1111 01:04:11,480 --> 01:04:13,360 Allez savoir ce qu'on a fait. 1112 01:04:13,360 --> 01:04:20,160 Je vais être dur. Je serai 1113 01:04:20,240 --> 01:04:21,480 reste pas longtemps 1114 01:04:21,480 --> 01:04:26,080 quand même. 1115 01:04:26,160 --> 01:04:27,960 Oui et non. 1116 01:04:27,960 --> 01:04:31,240 Sofia, ça va 1117 01:04:31,320 --> 01:04:35,360 aller, Je retourne en retour au travail. 1118 01:04:35,440 --> 01:04:38,720 Non, non, non, non. 1119 01:04:38,800 --> 01:04:41,560 Ben voilà, va, Voilà, 1120 01:04:41,560 --> 01:04:43,280 on verra ça plus tard, 1121 01:04:43,280 --> 01:04:47,200 quand les choses se sont calmées avec 1122 01:04:47,280 --> 01:04:55,840 tout à l'heure, 1123 01:04:55,920 --> 01:04:56,760 on nous a rencontrés. 1124 01:04:56,760 --> 01:05:00,800 Ce mec qui s'occupe de l'informatique sur 1125 01:05:00,880 --> 01:05:01,320 des personnes 1126 01:05:01,320 --> 01:05:02,080 comme George, 1127 01:05:02,080 --> 01:05:04,080 capable de me donner un grief 1128 01:05:04,080 --> 01:05:05,400 hyper lourd. 1129 01:05:05,400 --> 01:05:07,520 Il pense qu'il disait il est en Italie. 1130 01:05:07,520 --> 01:05:11,920 Enfin, c'est n'importe quoi ce métier, 1131 01:05:12,000 --> 01:05:15,480 ce mec de l'informatique. 1132 01:05:15,560 --> 01:05:19,000 Oh oui, 1133 01:05:19,080 --> 01:05:21,040 enfin 1134 01:05:21,040 --> 01:05:45,640 mec, je te laisse, Il arrive 1135 01:05:45,720 --> 01:06:27,480 que 1136 01:06:27,560 --> 01:07:30,880 non, 1137 01:07:30,960 --> 01:10:21,400 qu'on. 1138 01:10:21,440 --> 01:10:23,880 Hum hum 1139 01:10:23,880 --> 01:10:26,680 hum hum. 1140 01:10:26,680 --> 01:10:29,400 Oh 1141 01:10:29,400 --> 01:10:30,840 oh 1142 01:10:30,840 --> 01:10:32,200 oh 1143 01:10:32,200 --> 01:10:35,160 oh 1144 01:10:35,160 --> 01:10:37,760 oh 1145 01:10:37,760 --> 01:10:39,960 oh oh ! 1146 01:10:39,960 --> 01:10:43,360 Oh oui, je ! 1147 01:10:43,440 --> 01:10:45,240 Oh oh 1148 01:10:45,240 --> 01:10:50,000 oh oh oh oh oh 1149 01:10:50,080 --> 01:10:51,160 oh ! 1150 01:10:51,160 --> 01:10:53,760 Oh ! 1151 01:10:53,760 --> 01:10:56,400 Oh ! 1152 01:10:56,400 --> 01:11:00,120 Oh ! 1153 01:11:00,200 --> 01:11:07,720 Oh ! 1154 01:11:07,800 --> 01:11:08,880 Oh ! 1155 01:11:08,880 --> 01:11:11,200 Oh oh ! 1156 01:11:11,200 --> 01:11:14,120 Oh ! 1157 01:11:14,120 --> 01:11:17,120 Oh 1158 01:11:17,160 --> 01:11:34,040 non ! 1159 01:11:34,120 --> 01:11:36,480 Oh oh ! 1160 01:11:36,480 --> 01:11:39,120 Oh ! 1161 01:11:39,200 --> 01:11:40,440 Oh ! 1162 01:11:40,440 --> 01:11:42,520 Oh ! 1163 01:11:42,520 --> 01:11:44,080 Oh ! Oh ! 1164 01:11:44,080 --> 01:11:45,960 Oh ! Oh ! 1165 01:11:45,960 --> 01:11:46,960 Oh ! 1166 01:11:46,960 --> 01:11:48,960 Oh ! Oh ! 1167 01:11:48,960 --> 01:11:49,760 Oh ! 1168 01:11:49,760 --> 01:11:53,880 Oh ! 1169 01:11:53,960 --> 01:11:55,360 Oh ! 1170 01:11:55,360 --> 01:11:57,840 Oh ! 1171 01:11:57,840 --> 01:11:58,760 Oh ! 1172 01:11:58,760 --> 01:12:00,440 Oh ! Oh ! 1173 01:12:00,440 --> 01:12:02,720 Oh ! Oh ! 1174 01:12:02,720 --> 01:12:04,760 Oh ! 1175 01:12:04,760 --> 01:12:06,000 Oh ! 1176 01:12:06,000 --> 01:12:21,160 Oh oui, 1177 01:12:21,240 --> 01:12:35,080 ça 1178 01:12:35,160 --> 01:12:55,920 non, 1179 01:12:56,000 --> 01:13:11,640 Suis 1180 01:13:11,720 --> 01:13:13,000 comme 1181 01:13:13,000 --> 01:13:41,680 ça, 1182 01:13:41,760 --> 01:13:45,120 casse toi, 1183 01:13:45,200 --> 01:13:46,640 ça 1184 01:13:46,640 --> 01:13:54,160 casse toi ! 1185 01:13:54,240 --> 01:13:59,360 Ouais, 1186 01:13:59,440 --> 01:14:15,040 si 1187 01:14:15,120 --> 01:14:28,120 j'ai vraiment très 1188 01:14:28,200 --> 01:14:29,480 oh 1189 01:14:29,480 --> 01:14:32,400 oh ! 1190 01:14:32,400 --> 01:14:34,240 Hum hum 1191 01:14:34,240 --> 01:14:38,240 hum hum hum hum. 1192 01:14:38,320 --> 01:14:41,520 Oh oh oh 1193 01:14:41,600 --> 01:14:46,080 oh oh oh 1194 01:14:46,160 --> 01:14:54,680 oui, 1195 01:14:54,760 --> 01:15:00,680 on vous 1196 01:15:00,760 --> 01:15:04,120 a 1197 01:15:04,200 --> 01:15:06,840 Oh, oh 1198 01:15:06,840 --> 01:15:08,200 oh 1199 01:15:08,200 --> 01:15:10,200 oh 1200 01:15:10,200 --> 01:15:12,080 oh 1201 01:15:12,080 --> 01:15:13,040 oh ! 1202 01:15:13,040 --> 01:15:15,160 Oh oh ! 1203 01:15:15,160 --> 01:15:18,520 Pas oh ! 1204 01:15:18,600 --> 01:15:31,720 Oh oh oh oh 1205 01:15:31,800 --> 01:15:33,040 oh ! 1206 01:15:33,040 --> 01:15:34,200 Oh ! 1207 01:15:34,200 --> 01:15:36,600 Oh ! Oh ! 1208 01:15:36,600 --> 01:15:45,240 Oh ! 1209 01:15:45,320 --> 01:15:46,400 Oh ! 1210 01:15:46,400 --> 01:15:49,560 Oh moi ! 1211 01:15:49,640 --> 01:15:51,160 Oh 1212 01:15:51,160 --> 01:15:52,800 oh 1213 01:15:52,800 --> 01:15:54,160 oh ! 1214 01:15:54,160 --> 01:15:55,880 Oh ! Oh ! 1215 01:15:55,880 --> 01:16:02,520 Hum, hum 1216 01:16:02,600 --> 01:16:07,240 pour vous, 1217 01:16:07,320 --> 01:16:09,840 pour 1218 01:16:09,840 --> 01:16:10,440 Oh ! 1219 01:16:10,440 --> 01:16:15,440 Oh oui, oui, oui, 1220 01:16:15,520 --> 01:16:17,520 oui, oui, 1221 01:16:17,520 --> 01:16:22,440 oui, oui, 1222 01:16:22,520 --> 01:16:33,480 oui, 1223 01:16:33,560 --> 01:16:37,200 oh oh oh oh oh ! 1224 01:16:37,280 --> 01:16:42,400 Oh oui, 1225 01:16:42,480 --> 01:16:44,200 oh 1226 01:16:44,200 --> 01:16:46,480 oh oh ! 1227 01:16:46,480 --> 01:16:47,840 Oh je ! 1228 01:16:47,840 --> 01:16:50,280 Oui, oui, 1229 01:16:50,280 --> 01:16:52,320 enfin 1230 01:16:52,320 --> 01:16:54,800 ha ha ha 1231 01:16:54,800 --> 01:16:57,800 ha 1232 01:16:58,000 --> 01:17:32,680 ha ha ! 1233 01:17:32,760 --> 01:17:34,960 Oh oh ! 1234 01:17:34,960 --> 01:17:37,880 Hum hum 1235 01:17:37,880 --> 01:17:40,320 hum. 1236 01:17:40,320 --> 01:17:42,480 Je sors ça 1237 01:17:42,480 --> 01:17:52,240 mon ! 1238 01:17:52,320 --> 01:17:56,520 Oh mmmmm ! 1239 01:17:56,600 --> 01:17:58,000 Oh 1240 01:17:58,000 --> 01:18:03,560 oh oh 1241 01:18:03,640 --> 01:18:07,800 ouf ! 1242 01:18:07,880 --> 01:18:10,040 Oh 1243 01:18:10,040 --> 01:18:11,640 oh 1244 01:18:11,640 --> 01:18:16,520 oh oh oh oh ! 1245 01:18:16,600 --> 01:18:17,400 Oh ! 1246 01:18:17,400 --> 01:18:22,200 Hum hum, hum, hum, hum. 1247 01:18:22,280 --> 01:18:23,800 Oh 1248 01:18:23,800 --> 01:18:27,400 oh 1249 01:18:27,480 --> 01:18:35,880 oh 1250 01:18:35,960 --> 01:18:38,760 hum hum hum 1251 01:18:38,760 --> 01:18:41,240 hum hum 1252 01:18:41,240 --> 01:18:44,680 hum hum hum hum 1253 01:18:44,760 --> 01:18:49,520 hum hum hum hum hum 1254 01:18:49,600 --> 01:18:51,000 hum hum 1255 01:18:51,000 --> 01:18:52,400 hum. 1256 01:18:52,400 --> 01:18:55,560 Oui, oui, 1257 01:18:55,640 --> 01:18:59,320 oh oh oh Oh 1258 01:18:59,400 --> 01:19:11,680 oui, oui, oui, oui, oui, 1259 01:19:11,760 --> 01:19:17,240 oui, 1260 01:19:17,320 --> 01:19:18,800 oui, 1261 01:19:18,800 --> 01:19:27,800 oui, juste juste ça. 1262 01:19:27,880 --> 01:19:29,240 Hum 1263 01:19:29,240 --> 01:19:30,640 hum hum 1264 01:19:30,640 --> 01:19:32,120 hum hum 1265 01:19:32,120 --> 01:19:34,800 hum 1266 01:19:34,800 --> 01:19:36,280 hum 1267 01:19:36,280 --> 01:19:38,400 hum 1268 01:19:38,400 --> 01:19:39,480 hum. 1269 01:19:39,480 --> 01:19:42,360 Oh oh 1270 01:19:42,360 --> 01:19:44,080 hum 1271 01:19:44,080 --> 01:19:52,640 hum. 1272 01:19:52,720 --> 01:19:56,520 Oui, oui, oui, oui. 1273 01:19:56,600 --> 01:20:01,880 Oh oh oh oh 1274 01:20:01,960 --> 01:20:06,120 oh 1275 01:20:06,200 --> 01:20:10,560 oh 1276 01:20:10,640 --> 01:20:15,440 oh ! 1277 01:20:15,520 --> 01:20:17,840 Oh 1278 01:20:17,840 --> 01:20:19,440 oui ! 1279 01:20:19,440 --> 01:20:23,360 Oh 1280 01:20:23,440 --> 01:20:24,760 oh ! 1281 01:20:24,760 --> 01:20:27,120 Oh 1282 01:20:27,120 --> 01:20:30,320 ben oh oh 1283 01:20:30,400 --> 01:20:36,120 oh oh 1284 01:20:36,200 --> 01:20:38,760 oh hou ! 1285 01:20:38,760 --> 01:20:41,400 Hou ! 1286 01:20:41,400 --> 01:20:43,240 Oui, 1287 01:20:43,240 --> 01:20:46,760 oh oh 1288 01:20:46,840 --> 01:20:53,360 oh oh 1289 01:20:53,440 --> 01:20:56,160 peu ! 1290 01:20:56,160 --> 01:20:57,360 Oh oh ! 1291 01:20:57,360 --> 01:21:03,920 C'est pas un peu ! 1292 01:21:04,000 --> 01:21:05,840 Oh 1293 01:21:05,840 --> 01:21:08,680 oui, 1294 01:21:08,680 --> 01:21:15,760 hum, hum. 1295 01:21:15,840 --> 01:21:20,520 Oh oui, Oh oui, oui 1296 01:21:20,600 --> 01:21:23,520 monsieur, mais hmmm. 1297 01:21:23,520 --> 01:21:25,880 Hum hum 1298 01:21:25,880 --> 01:21:28,040 hum 1299 01:21:28,040 --> 01:21:30,440 hum. 1300 01:21:30,440 --> 01:21:32,240 Oui, non ? 1301 01:21:32,240 --> 01:21:34,600 Hum hum. 1302 01:21:34,600 --> 01:21:36,160 Oh 1303 01:21:36,160 --> 01:21:38,960 oh oh 1304 01:21:38,960 --> 01:22:09,760 oh oh oh 1305 01:22:09,840 --> 01:22:32,320 allez voilà, 1306 01:22:32,400 --> 01:22:33,320 vous ouvrez la porte ! 1307 01:22:33,320 --> 01:22:39,800 Maman a déjà inventé le mot de passe. 1308 01:22:39,880 --> 01:22:41,720 J'ai tout dit, 1309 01:22:41,720 --> 01:23:02,200 évidemment, 1310 01:23:02,280 --> 01:23:05,080 réagit mec, c'est à toi de jouer. 1311 01:23:05,080 --> 01:23:15,600 OK, beau 1312 01:23:15,680 --> 01:23:17,760 d'accord, 1313 01:23:17,760 --> 01:23:22,360 on fait ici, 1314 01:23:22,440 --> 01:23:23,760 je vous parle. 1315 01:23:23,760 --> 01:23:26,680 Vous faites quoi ici ? 1316 01:23:26,680 --> 01:23:27,880 Non, non, 1317 01:23:27,880 --> 01:23:32,920 je ne vois pas le 1318 01:23:33,000 --> 01:23:35,080 jus, je l'avais rajouté. 1319 01:23:35,080 --> 01:23:37,880 Que il ne parle pas. 1320 01:23:37,880 --> 01:23:43,880 Surtout 1321 01:23:43,960 --> 01:23:46,960 vous a dit non 1322 01:23:47,000 --> 01:24:01,560 sur 1323 01:24:01,640 --> 01:24:02,600 donc. 1324 01:24:02,600 --> 01:24:14,160 Donc il y aura 1325 01:24:14,240 --> 01:24:26,680 toujours 1326 01:24:26,760 --> 01:24:28,360 Oh 1327 01:24:28,360 --> 01:24:32,120 oh oh oh 1328 01:24:32,200 --> 01:24:34,440 oh 1329 01:24:34,440 --> 01:24:37,680 oh non ! 1330 01:24:37,760 --> 01:24:52,000 Oh oh 1331 01:24:52,080 --> 01:24:59,320 non 1332 01:24:59,400 --> 01:25:04,640 ou 1333 01:25:04,720 --> 01:25:10,560 Oh oui, 1334 01:25:10,640 --> 01:25:13,240 oh 1335 01:25:13,240 --> 01:25:16,720 oh 1336 01:25:16,800 --> 01:25:25,600 non ! 1337 01:25:25,680 --> 01:25:27,080 Oh 1338 01:25:27,080 --> 01:25:28,840 oh ! 1339 01:25:28,840 --> 01:25:38,560 Hum, vous ! 1340 01:25:38,640 --> 01:25:42,360 Oh, oh oh 1341 01:25:42,440 --> 01:25:47,200 oh oh oh ! 1342 01:25:47,280 --> 01:25:49,000 Oh ! 1343 01:25:49,000 --> 01:25:51,440 Oh ! Oh ! 1344 01:25:51,440 --> 01:25:54,280 Oh 1345 01:25:54,280 --> 01:25:55,800 pas 1346 01:25:55,800 --> 01:26:01,000 faut ! 1347 01:26:01,080 --> 01:26:02,720 Oh, 1348 01:26:02,720 --> 01:26:03,840 oh ! 1349 01:26:03,840 --> 01:26:06,320 Oh oui 1350 01:26:06,320 --> 01:26:10,840 oh 1351 01:26:10,920 --> 01:26:12,840 oh ! 1352 01:26:12,840 --> 01:26:14,720 Oh ! 1353 01:26:14,720 --> 01:26:16,240 Oh ! 1354 01:26:16,240 --> 01:26:17,480 Oh ! 1355 01:26:17,480 --> 01:26:20,480 Oh ! Oh ! 1356 01:26:20,640 --> 01:26:23,640 Oh ! Oh ! 1357 01:26:23,840 --> 01:26:25,920 Oh ! Oh ! 1358 01:26:25,920 --> 01:26:28,240 Oh ! Oh ! 1359 01:26:28,240 --> 01:26:30,840 Oh ! Oh ! 1360 01:26:30,840 --> 01:26:33,400 Oh ! Oh ! 1361 01:26:33,400 --> 01:26:34,920 Oh ! 1362 01:26:34,920 --> 01:26:37,000 Oh ! Oh ! 1363 01:26:37,000 --> 01:26:38,160 Oh ! 1364 01:26:38,160 --> 01:26:39,120 Oh ! 1365 01:26:39,120 --> 01:26:41,560 Oh ! 1366 01:26:41,560 --> 01:26:43,720 Oh ! 1367 01:26:43,720 --> 01:26:48,200 Oh ! Oh ! 1368 01:26:48,280 --> 01:26:51,520 Oh ! 1369 01:26:51,600 --> 01:26:53,400 Oh ! 1370 01:26:53,400 --> 01:26:55,720 Oh ! Oh ! 1371 01:26:55,720 --> 01:26:57,840 Oh ! Oh ! 1372 01:26:57,840 --> 01:26:59,000 Oh ! 1373 01:26:59,000 --> 01:27:00,240 Oh ! 1374 01:27:00,240 --> 01:27:01,880 Oh ! 1375 01:27:01,880 --> 01:27:04,080 Oh ! Oh ! 1376 01:27:04,080 --> 01:27:07,080 Oh Oh ! 1377 01:27:07,080 --> 01:27:09,000 Oh ! 1378 01:27:09,000 --> 01:27:10,320 Oh ! 1379 01:27:10,320 --> 01:27:11,640 Oh ! 1380 01:27:11,640 --> 01:27:13,120 Oh ! 1381 01:27:13,120 --> 01:27:15,560 Oh ! 1382 01:27:15,560 --> 01:27:17,680 Oh ! Oh ! 1383 01:27:17,680 --> 01:27:18,480 Oh ! 1384 01:27:18,480 --> 01:27:19,080 Oh ! 1385 01:27:19,080 --> 01:27:22,320 Oh ! 1386 01:27:22,400 --> 01:27:28,160 Oh ! 1387 01:27:28,400 --> 01:27:30,240 Oh ! 1388 01:27:30,240 --> 01:27:32,120 Oh ! 1389 01:27:32,120 --> 01:27:33,560 Oh ! 1390 01:27:33,560 --> 01:27:35,200 Oh non ! 1391 01:27:35,200 --> 01:27:39,200 Oh oh ! 1392 01:27:39,280 --> 01:27:40,520 Oh ! 1393 01:27:40,520 --> 01:27:43,240 Oh ! 1394 01:27:43,240 --> 01:27:45,400 Oh ! 1395 01:27:45,400 --> 01:27:50,800 Oh 1396 01:27:50,880 --> 01:27:54,280 non ! 1397 01:27:54,360 --> 01:27:55,800 Hum, hum, 1398 01:27:55,800 --> 01:27:59,000 hum, hum, hum, 1399 01:27:59,080 --> 01:28:04,440 hum, hum 1400 01:28:04,520 --> 01:28:07,520 hum hum hum, 1401 01:28:07,560 --> 01:28:09,480 hum 1402 01:28:09,480 --> 01:28:15,880 hum hum hum tout. 1403 01:28:15,960 --> 01:28:18,840 Oh oh 1404 01:28:18,840 --> 01:28:27,000 oh 1405 01:28:27,080 --> 01:28:32,160 hum hum hum hum hum 1406 01:28:32,240 --> 01:28:34,200 hum 1407 01:28:34,200 --> 01:28:39,720 ou hum hum 1408 01:28:39,800 --> 01:28:44,600 ou 1409 01:28:44,680 --> 01:28:45,520 euh. 1410 01:28:45,520 --> 01:29:01,760 Puis au moment où on peut 1411 01:29:01,840 --> 01:29:08,880 vous 1412 01:29:08,960 --> 01:29:12,520 ou 1413 01:29:12,600 --> 01:29:17,160 hum hum hum hum hum hum 1414 01:29:17,240 --> 01:29:21,920 hum hum hum hum hum 1415 01:29:22,000 --> 01:29:25,560 hum hum hum hum 1416 01:29:25,640 --> 01:29:36,040 hum hum 1417 01:29:36,120 --> 01:29:40,800 quoi ? 1418 01:29:40,880 --> 01:29:44,560 Pourquoi ? 1419 01:29:44,640 --> 01:29:57,040 Oh oh oh oui vous ! 1420 01:29:57,120 --> 01:30:03,840 Oh oh 1421 01:30:03,920 --> 01:30:10,920 non, 1422 01:30:11,000 --> 01:30:15,160 non ? 1423 01:30:15,240 --> 01:30:17,960 Hum 1424 01:30:17,960 --> 01:30:22,720 hum hum hum hum hum 1425 01:30:22,800 --> 01:30:23,640 hum. 1426 01:30:23,640 --> 01:30:27,000 Non, non, 1427 01:30:27,080 --> 01:30:30,880 non. 1428 01:30:30,960 --> 01:30:34,600 Douze 1429 01:30:34,680 --> 01:30:38,480 Hum hum 1430 01:30:38,560 --> 01:30:51,520 hum 1431 01:30:51,600 --> 01:31:08,160 hum 1432 01:31:08,240 --> 01:31:09,520 hum. 1433 01:31:09,520 --> 01:31:11,840 Oh oh 1434 01:31:11,840 --> 01:31:16,000 oh oh 1435 01:31:16,080 --> 01:31:19,520 oh oh oh 1436 01:31:19,600 --> 01:31:31,280 oh oh oh oh oh 1437 01:31:31,360 --> 01:31:33,200 oh oh 1438 01:31:33,200 --> 01:31:37,320 oh oh oh oh ! 1439 01:31:37,400 --> 01:31:39,880 Oh ! Oh ! 1440 01:31:39,880 --> 01:31:42,720 Oh ! Oh ! Oh ! 1441 01:31:42,720 --> 01:31:45,480 Oh 1442 01:31:45,480 --> 01:31:46,800 Hum, 1443 01:31:46,800 --> 01:31:48,240 hum, hum, 1444 01:31:48,240 --> 01:31:49,720 hum, 1445 01:31:49,720 --> 01:31:53,560 hum hum hum hum 1446 01:31:53,640 --> 01:31:55,800 hum, hum, 1447 01:31:55,800 --> 01:31:58,800 hum hum 1448 01:31:58,840 --> 01:32:01,120 hum hum 1449 01:32:01,120 --> 01:32:04,680 hum hum 1450 01:32:04,760 --> 01:32:06,120 hum 1451 01:32:06,120 --> 01:32:08,320 hum 1452 01:32:08,320 --> 01:32:09,360 hum. 1453 01:32:09,360 --> 01:32:12,000 Oh oh oh 1454 01:32:12,000 --> 01:32:18,160 oh oh 1455 01:32:18,240 --> 01:32:20,520 oh oh oh 1456 01:32:20,520 --> 01:32:29,520 oh oh oh ! 1457 01:32:29,600 --> 01:32:35,080 Hum hum. 1458 01:32:35,160 --> 01:32:44,360 Oh 1459 01:32:44,440 --> 01:32:51,680 oh oh oh oh 1460 01:32:51,760 --> 01:32:54,120 bon ! 1461 01:32:54,120 --> 01:32:58,480 Oh oh oh oh oh oh ! 1462 01:32:58,560 --> 01:32:59,720 Oh ! 1463 01:32:59,720 --> 01:33:04,600 Oh ! 1464 01:33:04,680 --> 01:33:06,040 Oh oh ! 1465 01:33:06,040 --> 01:33:08,600 Oh ! 1466 01:33:08,600 --> 01:33:10,120 Oh 1467 01:33:10,120 --> 01:33:15,720 non ! 1468 01:33:15,800 --> 01:33:18,160 Oh oh 1469 01:33:18,160 --> 01:33:20,320 oh ! Oh ! 1470 01:33:20,320 --> 01:33:22,840 Oh ! Oh ! Oh ! 1471 01:33:22,840 --> 01:33:24,560 Oh ! Oh ! 1472 01:33:24,560 --> 01:33:25,800 Oh ! Oh ! 1473 01:33:25,800 --> 01:33:27,440 Oh ! 1474 01:33:27,440 --> 01:33:30,240 Oh ! 1475 01:33:30,240 --> 01:33:31,760 Oh ! 1476 01:33:31,760 --> 01:33:34,640 Oh ! Oh ! 1477 01:33:34,640 --> 01:33:37,600 Hum, 1478 01:33:37,600 --> 01:33:38,840 hum, 1479 01:33:38,840 --> 01:33:41,200 hum, hum. 1480 01:33:41,200 --> 01:33:55,920 Bon. 1481 01:33:56,000 --> 01:33:57,600 Hmm. 1482 01:33:57,600 --> 01:33:58,920 Hmm. 1483 01:33:58,920 --> 01:34:01,920 Oh oh 1484 01:34:02,000 --> 01:34:05,000 non ! 1485 01:34:05,160 --> 01:34:10,240 Oh oh 1486 01:34:10,320 --> 01:34:12,920 oh 1487 01:34:12,920 --> 01:34:14,880 oh 1488 01:34:14,880 --> 01:34:17,000 oh oh 1489 01:34:17,000 --> 01:34:23,080 oh oh oh 1490 01:34:23,160 --> 01:34:35,040 oh oh oh oh 1491 01:34:35,120 --> 01:34:37,600 oh oh ! 1492 01:34:37,600 --> 01:34:38,840 Oh ! 1493 01:34:38,840 --> 01:34:44,200 Oh ! 1494 01:34:44,280 --> 01:34:47,280 Oh oui ! 1495 01:34:47,360 --> 01:34:51,640 Oh oh ! 1496 01:34:51,720 --> 01:34:53,600 Oh 1497 01:34:53,600 --> 01:35:02,680 oh 1498 01:35:02,760 --> 01:35:07,960 non ! 1499 01:35:08,040 --> 01:35:12,200 Oh oh oh ! 1500 01:35:12,280 --> 01:35:14,440 Oh ! Oh ! 1501 01:35:14,440 --> 01:35:16,680 Oh ! 1502 01:35:16,680 --> 01:35:19,040 Oh ! Oh ! 1503 01:35:19,040 --> 01:35:22,840 Oh ! 1504 01:35:22,920 --> 01:35:31,000 Oh ! 1505 01:35:31,080 --> 01:35:32,040 Oh ! 1506 01:35:32,040 --> 01:35:34,800 Oh ! 1507 01:35:34,800 --> 01:35:36,080 Oh ! 1508 01:35:36,080 --> 01:35:39,440 Oh ! 1509 01:35:39,520 --> 01:35:40,680 Oh ! 1510 01:35:40,680 --> 01:35:42,400 Oh ! Oh ! 1511 01:35:42,400 --> 01:35:43,880 Oh ! Oh ! 1512 01:35:43,880 --> 01:35:45,960 Oh ! Oh ! 1513 01:35:45,960 --> 01:35:48,480 Oh ! Oh ! 1514 01:35:48,480 --> 01:35:50,920 Oh ! Oh ! 1515 01:35:50,920 --> 01:35:55,000 Oh ! Oh ! Oh ! 1516 01:35:55,080 --> 01:35:56,360 Oh ! 1517 01:35:56,360 --> 01:35:58,600 Oh ! Oh ! 1518 01:35:58,600 --> 01:36:01,240 Oh ! Oh ! 1519 01:36:01,240 --> 01:36:02,240 Oh ! 1520 01:36:02,240 --> 01:36:05,640 Oh ! 1521 01:36:05,720 --> 01:36:08,720 Oh non ! 1522 01:36:08,880 --> 01:36:11,000 Oh oh ! 1523 01:36:11,000 --> 01:36:12,960 Oh ! 1524 01:36:12,960 --> 01:36:14,560 Oh ! 1525 01:36:14,560 --> 01:36:19,280 Oh 1526 01:36:19,360 --> 01:36:20,840 ha ha ha 1527 01:36:20,840 --> 01:36:24,720 ha ha ha ha ha ha ha ha 1528 01:36:24,800 --> 01:36:28,080 ha ha ha ha ha ha ha ! 1529 01:36:28,160 --> 01:36:33,880 Oh oh oh oh 1530 01:36:33,960 --> 01:36:36,960 oh 1531 01:36:37,080 --> 01:36:40,800 oh oh 1532 01:36:40,880 --> 01:36:46,320 oh oh oh 1533 01:36:46,400 --> 01:36:50,200 oh oh oh 1534 01:36:50,280 --> 01:36:52,720 oh 1535 01:36:52,720 --> 01:36:54,520 oh oh ! 1536 01:36:54,520 --> 01:36:55,280 Oh ! 1537 01:36:55,280 --> 01:37:00,800 Oh ! 1538 01:37:00,880 --> 01:37:03,000 Oh ! Oh ! 1539 01:37:03,000 --> 01:37:05,160 Oh oh oh ! 1540 01:37:05,160 --> 01:37:09,280 Une ha ha ha 1541 01:37:09,440 --> 01:37:12,280 ha ha ha ha ha ha ha ! 1542 01:37:12,280 --> 01:37:16,320 Oh oh oh 1543 01:37:16,400 --> 01:37:21,520 oh 1544 01:37:21,600 --> 01:37:24,120 oui ! 1545 01:37:24,120 --> 01:37:30,640 Oh oh oh 1546 01:37:30,720 --> 01:37:35,640 oh oh oh 1547 01:37:35,720 --> 01:37:41,160 oh ! 1548 01:37:41,240 --> 01:37:53,400 Oh oui ! 1549 01:37:53,480 --> 01:37:56,240 Oh 1550 01:37:56,240 --> 01:37:58,920 oh oh 1551 01:37:58,920 --> 01:38:02,360 oh 1552 01:38:02,440 --> 01:38:03,480 oh ! 1553 01:38:03,480 --> 01:38:06,400 Oh ! Oh ! 1554 01:38:06,400 --> 01:38:08,240 Oh ! Oh ! 1555 01:38:08,240 --> 01:38:09,960 Oh ! Oh ! 1556 01:38:09,960 --> 01:38:12,200 Oh ! Oh ! 1557 01:38:12,200 --> 01:38:15,160 Oh ! Oh ! 1558 01:38:15,160 --> 01:38:16,440 Oh ! 1559 01:38:16,440 --> 01:38:18,600 Oh ! 1560 01:38:18,600 --> 01:38:22,520 Oh 1561 01:38:22,600 --> 01:38:27,640 oui ! 1562 01:38:27,720 --> 01:38:31,920 Oh oh ! 1563 01:38:32,000 --> 01:38:33,200 Oh ! 1564 01:38:33,200 --> 01:38:34,320 Oh ! 1565 01:38:34,320 --> 01:38:36,520 Oh ! 1566 01:38:36,520 --> 01:38:38,840 Oh ! 1567 01:38:38,840 --> 01:38:44,360 Oh ! 1568 01:38:44,440 --> 01:38:46,480 Ou bien 1569 01:38:46,480 --> 01:38:49,840 un petit peu un homme. 1570 01:38:49,920 --> 01:38:52,920 Oh non 1571 01:38:53,120 --> 01:38:55,280 ou 1572 01:38:55,280 --> 01:39:01,720 Oh Oh 1573 01:39:01,800 --> 01:39:05,080 oh oh oh ! 1574 01:39:05,160 --> 01:39:08,600 Oh oh ! 1575 01:39:08,680 --> 01:39:11,200 Oh ! 1576 01:39:11,200 --> 01:39:12,560 Oh ! 1577 01:39:12,560 --> 01:39:15,080 Oh oh ! 1578 01:39:15,080 --> 01:39:18,080 Oh mon bon ! 1579 01:39:18,240 --> 01:39:22,280 Oh oh oh oh oh ! 1580 01:39:22,360 --> 01:39:23,120 Oh ! 1581 01:39:23,120 --> 01:39:26,560 Oh ! 1582 01:39:26,640 --> 01:39:29,640 Oh ! Oh ! Oh ! 1583 01:39:29,640 --> 01:39:40,560 Oh ! Oh ! 1584 01:39:40,640 --> 01:39:41,800 Oh ! 1585 01:39:41,800 --> 01:39:42,640 Oh ! 1586 01:39:42,640 --> 01:39:45,640 Oh ! Oh ! 1587 01:39:45,760 --> 01:39:49,240 Oh chérie ! 1588 01:39:49,320 --> 01:39:52,000 Oh oh 1589 01:39:52,000 --> 01:39:53,440 oh oh ! 1590 01:39:53,440 --> 01:40:04,560 Oh ! 1591 01:40:04,640 --> 01:40:06,320 Oh ! 1592 01:40:06,320 --> 01:40:08,280 Oh ! Oh ! 1593 01:40:08,280 --> 01:40:10,320 Oh 1594 01:40:10,320 --> 01:40:14,200 oui ! 1595 01:40:14,280 --> 01:40:15,680 What 1596 01:40:15,680 --> 01:40:18,600 vous ? 1597 01:40:18,600 --> 01:40:21,480 Oh 1598 01:40:21,480 --> 01:40:23,080 oh 1599 01:40:23,080 --> 01:40:29,280 oh oh 1600 01:40:29,360 --> 01:40:30,400 oh ! 1601 01:40:30,400 --> 01:40:32,840 Oh ! Oh ! 1602 01:40:32,840 --> 01:40:35,000 Oh ! Oh ! 1603 01:40:35,000 --> 01:40:41,440 Oh ! 1604 01:40:41,520 --> 01:40:42,240 Oh ! 1605 01:40:42,240 --> 01:40:49,120 Oh 1606 01:40:49,200 --> 01:40:57,520 non, 1607 01:40:57,600 --> 01:41:00,200 vous ! 1608 01:41:00,200 --> 01:41:01,440 Hum, 1609 01:41:01,440 --> 01:41:03,440 hum, hum, hum, hum, 1610 01:41:03,440 --> 01:41:07,200 hum, hum. 1611 01:41:07,280 --> 01:41:09,080 Oh 1612 01:41:09,080 --> 01:41:14,120 non, Non, non. 1613 01:41:14,200 --> 01:41:17,400 Hum hum 1614 01:41:17,480 --> 01:41:19,520 hum 1615 01:41:19,520 --> 01:41:25,840 hum. 1616 01:41:25,920 --> 01:41:51,200 Oh 1617 01:41:51,280 --> 01:41:52,720 alors écoute, 1618 01:41:52,720 --> 01:41:58,520 va, ça c'est fait 1619 01:41:58,600 --> 01:42:01,600 à 1620 01:42:01,840 --> 01:42:04,680 cha cha. 1621 01:42:04,680 --> 01:42:05,520 Bah avec ça 1622 01:42:05,520 --> 01:42:08,000 je vais être tranquille un bon moment. 1623 01:42:08,000 --> 01:42:10,080 Bravo Mike, 1624 01:42:10,080 --> 01:42:16,120 on va aller niquer 1625 01:42:16,200 --> 01:42:19,560 en 1626 01:42:19,640 --> 01:42:22,080 groupe. 1627 01:42:22,080 --> 01:42:22,600 Rencontre. 84183

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.