All language subtitles for [English] The Train (HD) Full Hindi Movie _ Emraan Hashmi _ Geeta Basra _ Sayali Bhagat _ Hindi Thriller Movie [DownSub.com]

Vishal, please pass the towel.

Anjali, how do you
forget the towel everyday?

When you have many things to remember..

..then you tend to
forget certain things.

You always have amazing answers.

Nikki.

God. You are still sleeping.

You are getting late. Good morning.

Good morning.

Actually..no need to go to school today.

Mummy has said to let Nikki sleep.
Don't wake her up.

Today is Sunday.

Papa. How can everyday be Sunday?

Today is Wednesday.

I know. And you are getting late.
Come on. Get up.

I said get up. Otherwise,
I will throw you in the shower.

Papa.

- Water.
- W.A.T.E.R.

Butter.

Hey.

Hey. Butter.

B-U-T-T-E-R.

- Umbrella.
- U-M-B-R-E-L-A.

Apple.

- It's wrong.
- What's wrong?

Nikki's last answer.

- Hello.
- Hello, Mr. Vishal.

Dr. Mathur will speak to you.

Yes. Give it to him.

Call from the hospital.

- Nikki's sugar level is normal.
- Hello.

- Hi, doctor.
- Hi. How is Nikki?

Yeah. Sugar level is normal

That's good.

- Yeah. - So continue with
the same prescription, okay?

- Okay.
- All right. All right.

- I will call back in a week again.
- Thank you.

Thank you.

Doctor has said to continue
with the new medicine.

Dad. Mama, is right.

Yes. Mama is always right.

Mama can never be wrong.

Nikki, don't praise me in front of dad.
He doesn't like it.

Did I feel bad?

Vishal, I am taking
money from your wallet.

You withdraw it from the ATM.

- Bye, baby.
- Bye, mama.

Dad, nowadays you
don't kiss mama goodbye.

What to do?

Nowadays your mummy doesn't
give me a chance to kiss.

Your ticket please.

- Here.
- Your ticket.

Excuse me. Your ticket or pass please.

Yes. Sure.

- Here you go.
- Thank you.

It's expired.
You have to pay for the ticket, sir.

- Money?
- Yes.

I have no money. I am sorry.

I am sorry. You have to pay..

..or please get down.

- I will get late for work.
- Please get down.

I am very, very sorry, sir.
Please try and understand.

You have to pay the difference.

- Sir..
- Excuse me, sir.

It's okay. I will pay for him.

- No, it's all right.
- That's all right.

- You don't..
- Yes, ma'am.

- One to Crossroads.
- 60 bath, ma'am.

There you go.

- Your ticket please.
- There you go.

Thank you.

Excuse me. Ticket please.

Here you go.

Indian?

Yes.

But even if I wasn't Indian..

..I would have done the same thing.

Is it necessary to belong to the same..

..country to help somebody?

No, to help someone
you need to be benevolent.

And that you are.

Otherwise, nowadays people don't..

I don't think it's right
to form an opinion about someone..

..the first time you meet them.

No. That depends on the meeting.

I will repay you at the next station.

I'll withdrawing the money from the ATM.

It's okay. It's just 60 baths.

No, loan is a loan.

And till the time it isn't repaid..

..it weighs heavily on the conscience.

- And I don't..
- Want to be burdened.

Fine. I just..

..give it to me tomorrow.

With 9.5% interest..

..and 10% handling fees. Okay?

It will be difficult to calculate.

Leave that to me. It's what I do.

I am a financial consultant.
I work for HB finance.

Roma Kapoor.

Vishal Dixit. GMM ad agency.

So you try to sell what doesn't sell.

No, I try to increase the demand..

..for products with low demand.

All right.

Anyway. I will see you.

Bye.

- But your money?
- Bye-bye.

- Good morning.
- Hi.

- Good morning.
- Good morning.

- Morning, Raman.
- Good morning.

- Any messages?
- No messages.

- Where's Charlie?
- Charlie..

Charlie. My name is Charlie.

I've been doing this for 30 years.

Don't fool me. Understand.

I won't bet on floods.

I am sitting in Bangkok.
And it's raining in Mumbai.

Get lost.

Tell me. What is it?
Is there cricket match on?

That's great. Who's playing?

Zimbabwe and Bangladesh.

Both the teams will lose. Next.

If there is any other match on, tell me.

Sri Lanka. India.

Chaminda Vaas.

He is a bad player. How much?

- Rs. 10,000.
- Rs. 10,000.

That's great. Rs. 10,000.

Good morning, boss.

I..I was asking the score.

The match is tomorrow.

But..I was asking the
score of the net practice.

Charlie, reform.
And stop betting in my cabin.

If the boss found out then..

You know.

Boss has not found out yet, why will he?

- He shouldn't know.
- Vishal, boss is calling you.

- Please don't tell him, boss.
- Later.

When boss doesn't know,
why to trouble him, boss?

Boss is a boss.

Boss, too.

'Go, get it.'

Hello. What was I saying?

Yes. Yes.

Not Sachin. I am Charlie.

You are right.

But the concept that
works best for our campaign..

- ..is the one I have presented today.
- Good morning.

Sunil.

Ms. Nadia.

Sorry, I am late.

So..Ms. Nadia,
the ad that I have conceived..

..will make your product
famous in the market.

When you will see the ad..

Vishal..

..Nadia has seen your ad.

Yes. So what do you think?

I think you are a genius.

- Why thanks?
- Vishal.

- I think first listen to what
Nadia has to say. - Okay.

Vishal, I called you a genius..

..because I couldn't understand
this concept of yours too.

My product is for the ordinary people.

And ordinary people won't
be able to understand your concept.

Ms. Nadia, you..

No more discussions, Vishal.

You haven't been able
to deliver what I want.

You know what..

I think you need a break.

So that you can come out
of your illusions of being a genius.

Ms. Nadia, I have no illusions.

You are the one with illusions.
You're confused.

You don't know what you want.

I have been working with this
ad agency for the past 10 years.

- I have never seen a more confused
client than you. - Vishal.

Vishal, that's enough. That's enough.

Not me, but you need a break.

Sorry, guys. Excuse me.

Sorry. I am sorry.
I apologise on his behalf.

Vishal.

You shouldn't have
insulted Nadia like this.

And she can insult me.

She is the client.
She pays the lousy bills.

Look, Vishal. For the past few months..

- ..you seem to be totally
out of form. - What?.

I don't know what it is.
But there is something missing.

I know you are worried
about your daughter's ailment.

And with your talks and laughter..

..you are trying to
cover up your worries.

But it's all showing, Vishal.

Your work is being affected.

And this is dangerous
in the advertising world.

Here you don't get the
chance to rectify your mistakes.

Here people give money..
but you don't have choices.

Maybe you would like
to think about that.

- Jatab.
- Yes.

Get him a cup of coffee.

What's the matter? You got late.

- You know what Ms. Nadia told me?
- What?

I have illusions of being a genius.

Sudhir was saying for the past
few months that I am not in form.

Can you believe that?

Vishal, why do you bring
office tension at home?

Do I do that?

It happens.
It happens in all professions.

It's natural.

Anyway, I have kept the food.

Warm it and eat it. I am going.

Where?

To attend parents and
teachers association meeting.

Is it today?

For the past 15 days I have
stuck the note on the fridge.

Vishal, I only forget to take the towel.

But you..

Bye.

- Rainbows have seven colours.
- True.

Cow is a wild animal.

False.

Whale is a mammal.

False.

True.

Fish will die without water.

True.

Papa..if this dialysis
machine stopped working..

..then will I die too?

Let's see.

- Anything happened?
- No.

Then it's false.

I too will not let anything
happen to you. Understand.

Now don't watch TV for long.

Otherwise mummy will get mad.
Understand.

Give me a kiss.

Goodnight.

'Papa..if this dialysis
machine stopped working..

..then will I also die?'

Vishal, do you know what happened today?

Vishal.

What happened?

Something has really
happened to me, Anjali.

And Nikki's ailment
is not the only reason.

You are right.

Maybe something has
happened to both of us.

Knowingly or unknowingly..

..we have created a
glass barrier between us.

We can see each other.

But we can't feel each other.

Or maybe we are moving so fast..

..that we are not
at pace with each other.

At times you are ahead.

At times I am ahead.

Today in the morning,
Nikki was asking me..

..that nowadays why
don't I kiss you goodbye.

So what did you say?

That..

..nowadays mummy doesn't
give me a chance.

Vishal...

..you don't give chance
you have to take it.

"The moments spent.."

"Even if just for a few moments."

"I had experienced a happy life."

"In your arms, I spent my dawns."

"In your arms, I spent my twilights."

"Today too when I
remember those moments."

"All my sorrows get alleviated."

"Even in pain,
there is a smile on my lips."

"Whenever I remember the past moments."

"Once upon a time the sky
was blue beneath these roads."

"I could give the whole
world just for your smile."

"I would remain lost in
your eyes for the whole night."

"In your arms, I spent my dawns."

"In your arms, I spent my twilights."

"Today too when I
remember those moments."

"All my sorrows get alleviated."

"Even in pain,
there is a smile on my lips."

"Whenever I remember the past moments."

"You placing the head on my shoulder."

"Taking solace in my heart."

"You placing the head on my shoulder."

"Taking solace in my heart."

"Coming in my shelter dawn and dusk."

"Breaking like a glass."

"Today too when I
see those destinations."

"It alleviates the
loneliness of my heart."

"Even in pain,
there is a smile on my lips."

"Whenever I remember the past moments."

"Even in pain,
there is a smile on my lips."

"Whenever I remember the past moments."

"Even in pain.."

"The past moments.."

"Even in pain.."

"The past moments.."

- Hi.
- Hi

So have you calculated how much
is your interest after handling fees?

Our company doesn't charge
interest to honest customers.

As far as handling fees is concerned..

..treat me with a nice
cup of coffee and repay it.

Sure.

- Here.
- Your daughter?

- Nikki.
- How sweet.

My daughter is almost of that age.

Cute.

- Yes. She is.
- What's her name?

Ishita.

She is my soul. She is a nice kid.

She never harasses me.

But handling her alone..
can be quite a handful.

Meaning you..

No, I am not a divorcee.

And my husband's health
too is fine by God's grace.

He is always busy in his work.

And I too can't give him much time.

You know the nature of my job is such.

I swear, satisfying these
clients is next to impossible.

Somebody always has some complaints.

You are right. I mean..

You can be informal.

I think this is the
state in every field.

Yesterday itself I had
an argument with my client.

She doesn't know what she wants.

And she says I don't
understand the concept.

Boss too was praising her.

I know. She must be rich.

But these bosses too.. I swear.

You know, actually I feel pity for them.

They have to come first in the office..

..to know who is
on time and who is late.

Anyway.. I will take your leave now.
I am late for work.

- Okay.
- So I will see you soon.

- Bye.
- Bye-bye.

'Baby food for healthy babies.'

'Look after your baby..'

'..with this nutritious baby food.'

- Later..
- 'Six months to twenty months.'

What's going on in here?

- Baby food for healthy..
- To hell with your baby food.

Hold on. Move the mike.

Get lost.

What is going on?

Sir, boss had
said that this shoot..

Is this a way to shoot?

- You should have some ideas, man!
- But sir..

Make her wear bikini.

- But boss said that..
- What did boss say?

It needs some skin show to sell.
Understand?

Don't try to teach me.
Go and see if I have reached office.

- Go!
- But sir, boss..

Get lost!

Listen to me, ladies and gentlemen.
Who will be the milk food model?

Get lost, make-up! Lights off!

Move everyone.

Okay ladies, pay
attention here. Pay attention.

Hold baby food this way
in your hand and walk.

Nice and sexy baby food.

Okay! Yeah! Okay! Got it!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Action!

Cut! Cut! Cut! Lights!

Cut! Cut! Quiet!

Do I look fine? Or shall I too
remove my clothes like them?

Boss, you are joking!

You look handsome!

This is the scene when
its baby food's ad!

I don't know what would have
been the scene had it been beer's ad.

- Boss, it would have been
very interesting! - Shut up!

Get out of my sight!

And you all.. change this
and get into your other costumes.

I want to see you in my office.

Office.

I told you to say
cut if boss comes here.

I said when boss comes, say cut.
You don't understand?

Idiot.

Boss, the shot is ready.

Okay. Charlie.

Yes, boss.

In your gambling.. do you win or lose?

At times I win, at times I lose.

But both have their own fun.

Boss, you should take some risk in life.

Otherwise life is no fun, boss.

People say.. boss, to be cool in life..
you have to be useless.

Boss, your mood seems to be good.
So sign here.

Today I have to submit
it in the police station.

Please. One sign here.

- Please.
- I know.

That's why I always tell you to reform.

- Do you want to go to prison again?
- No.

Thank you, boss.

The models are ready.
Everybody is wearing a sari.

Thank God.

And yes, boss.. don't forget.
Tonight is big boss's party.

Thank you. Thank you.

Come. Welcome.

- Hi.
- Happy anniversary, boss.

- Thank you.
- How are you?

I am fine.

- Vishal, do you know?
- Looking very pretty.

What is the difference between
marriage and life imprisonment?

- What?
- There is a difference.

In life imprisonment,
the convict is released after 14 years.

There is still time. You can divorce me.

It's too late. It's 7 o'clock.

The court must be closed.

But why do you think
like this about marriage?

Marriage is an amazing thing
that brings two strangers together.

No, after marriage,
strangers become kin.

And kin become strangers. Am I right?

Believe me. I have experienced it.

As you can see,
we are the living examples.

Now..you can experience for your self,
her sense of humour.

I have lived with it for 14 years.

Excuse me. I will just come.

I have lived with it for 14 years.

Sorry, darling.

This Verma is a big bore.
He talks too much.

What happened? Something wrong?

- No.
- Are you sure?

Yes.

Come on. Let's enjoy the party.

"That stranger. That stranger."

"That.."

"That.."

"That.."

"That stranger." - "That stranger."

"That stranger." - "That stranger."

"That.. that.. that stranger."

"That stranger. That stranger."

"I have found such a person."

"She has made me forget the whole world.
The whole world."

"I have found such a person."

"She has made me
forget the whole world."

"That stranger. That stranger."

"She sees me from a distance."

"I see only her. Forgetting everything."

"That stranger. That stranger."

"She sees me from a distance."

"I see only her. Forgetting everything."

"In my heartbeats or breaths."

"In twilights or dreams."

"She is everywhere."

"Let me tell her that."

"In dusks or dawns."

"She is present in every moment."

"Always in the talks."

"She is present."

"That.." - "That stranger."

"That stranger. That stranger."

"That stranger."

"That stranger. That stranger."

"That stranger."

"That stranger. That stranger."

"I have formed such a bond with him.
Bond.. bond.."

"I see him everywhere.
Everywhere.. everywhere.."

"I have formed such a bond with him.
Bond.. bond.."

"I see him everywhere."

"His beauty has made my life bright."

"His love has given me true happiness."

"Now I think about him all the time."

"I always see him."

"My eyes are helpless."

"In my heartbeats or breaths."

"In twilights or dreams."

"She is everywhere."

"Let me tell her that."

"In dusks or dawns."

"She is present in every moment."

"Always in the talks."

"She is present."

"That.." - "That stranger."

"That stranger.
That stranger. That stranger."

"That stranger."

"That stranger.
That stranger. That stranger."

"I found him and I found
the whole world. Whole world."

"God, never separate him from me.
Separate."

"I found him and I
found the whole world."

"God, never separate him from me."

"Now she is included in my worship."

"Her love has given me true happiness."

"Now I think about her all the time."

"I always see her."

"My eyes are helpless."

"That stranger."

"That stranger.
That stranger. That stranger."

"That stranger."

"That stranger.
That stranger. That stranger."

"That stranger.
That stranger. That stranger."

"That stranger.
That stranger. That stranger."

Mama.

Mama.

Anjali.

Nikki.

Nikki. Breathe. Breathe.

Daddy is here. Everything will be fine.

- Anjali.
- Yes.

- Papa.
- Relax.

- Relax.
- Papa.

Mama.

It's okay. It's okay.

- Papa.
- It's going to be okay.

- Its okay, baby.
- Mummy is here, baby.

Good girl.

Papa.

Everything will be fine.

- Papa.
- Everything will be fine.

Papa.

Mama.

Papa.

Mama.

Let's see your eyes.

That's good. She is all right now.

Hey. You are doing fine, sweetheart.

- Take care.
- Love you, baby.

Mr. Vishal. Nothing to worry.

It happens.

At times it happens
due to shortage of insulin.

But now Nikki is fine.
Perfectly all right.

Why are you sulking? Cheer up now.

Yes.

And Anjali is stronger than you.

Doctor, how long will
Nikki have to endure all this?

How long will she live with
the aid of the dialysis machine?

We are trying our best, Vishal.

As soon as we find a suitable
donor we will do the operation.

But it could take some time
to find suitable kidney of Nikki's age.

Maybe one month..
one year or maybe more than that.

But from your end be fully prepared.

And keep the money also ready.

- Okay, doctor.
- It will cost around 10 to 12 lakhs.

Doctor, money is not a problem.

We have saved the money.

You just arrange for the kidney.

It will be done.
Everything will be done.

Just don't worry. Okay.

Cheer up now. Take care.

Today I will stay with Nikki.

Wow. We all will play video game.

Nikki, please. Papa has to go to office.

- Bye.
- Bye.

- Bye.
- Bye, papa.

Come on, Nikki.

Hello.

- Hi.
- Hi.

I am sorry for yesterday.

Actually my husband suddenly
returned from his tour.

So we made the plan of eating out.

I had no idea that you too..

You must have found
my behaviour strange.

Yes. It felt as if you were ignoring me.

Actually..my husband's
nature is very different.

Even if I talk to somebody..

..he gets very upset.

You can say he is
very possessive about me.

Then he should stay
with you all the time.

- But you said that mostly..
- Yes.

But when he is with me..

he reacts violently
for every trivial matter.

You.. you mean he hits you.

No. No.

Breaking things.

You know..

..he is very unpredictable.

I am really scared of him.

Don't you feel suffocated
with such a person?

Yes.

I do.

I feel choked.

But for my daughter's sake,
to maintain this relation..

..is my helplessness.

Because she.. she needs both of us.

Anyway. It's going on.

And as it is not every woman
is lucky like your wife.

You have a happy family.
Touch wood.

Not every man who laughs is happy.

There is a saying.

Not everything
that glitters is gold.

You are right.

Diabetes. Nikki has diabetes.

Juvenile diabetes.
It's an inborn ailment.

It's very serious.

We have kept a dialysis machine
at home for safety.

So that she doesn't have to go
to hospital again and again.

You didn't try
for kidney transplant?

Doctor is trying his best.

When we will find a donor,
the transplant will be done.

The operation must be
very expensive.

Yes. We are saving for that.

Nikki is our life.

And her life.. is connected to the
beep-beep of the dialysis machine.

Don't worry.
Everything will be all right.

You have to go home early today?

No.

Excuse me. I will make a call.

- Hello.
- Anjali..

I will be coming in late from work.

Vishal, you are in the office
and you are calling from your cell.

I am out with my client.

I thought I will
call now because later..

..I am going
for a conference meeting.

So I won't get the chance to call.

Nowadays you come home late.

Yes. The work load has increased.

Besides, I don't want to give
my boss a chance to complain.

You have your dinner.

Don't wait for me.

Okay.
- Okay.

- Bye.
- Bye.

"Your desire."

"Your desire."

"Your obsession."

"Today I just.."

"Today I just desire for you."

"I just desire for you."

"In my mind.."

"You reside in my thoughts."

"Why is there even
this short distance?"

"Why is it?"

"Today immerse in me in such a way."

"Immerse, immerse, immerse."

"Awaken all the sleeping feelings."

"Awaken, awaken, awaken."

"Since when I am craving."

"Since when, since when, since when."

"Today become the cloud
and drench me."

"The fragrance of your tresses."

"Makes my breaths crazy."

"What obsession
is this in my heart?"

"It wants to come closer
to your lips."

"Your desire."

"Your obsession."

"Today I just.."

"Today I just desire for you."

"I just desire for you."

"Your desire."

"Your obsession."

"Your desire."

"Your obsession."

"Your desire."

"Your obsession."

"Your desire."

"Your obsession."

"Your desire."

"Your obsession."

"Your desire."

"Your obsession."

"Your desire."

Get. Get aside.

- What do you think you are doing?
- Get off me.

- Vishal.
- Idiot.

Vishal, let him go.

How dare you touch me.

Vishal, stop it.

Vishal, please,
what's wrong with you?

- Just leave him.
- I'll kill you.

Vishal.

Stop there. I will show you.

Leave him, brother. Leave him.

Roma.

Roma.

Listen to me.

Roma. Listen to me.

Roma.

There.

No. My husband often comes here.

What about that one?

No. No.

That one?

- Stop the car please.
- What happened?

Stop the car please.

Here.

Are you okay?

I am so sorry, Vishal.

I can't do all this. I am so sorry.

- Okay.
- I can't do this.

I am sorry.

Just take it easy. Relax. Okay.

- We would like a room please.
- Any special room?

No.

Please fill the form.

- Here.
- Thank you.

- Top floor.
- Thanks.

Would you like to keep anything
in the safe?

- No. Thanks.
- Have a nice day.

Beautiful room.

Yes.

- Roma, we are still..
- We?

So soon, you and I became we.

And so soon we came so close.

Who are you?

If you uttered another word..

Look..

- I told you not to utter a single word.
- No.

Please. Leave him.

Please.

- So should I nab you?
- Please.

Give me money. Give me money.

No..

Here.

Vishal Dixit.

But somebody else's photo
in your wallet.

Roma Kapoor.

Somebody else's photo
in your purse too.

What confusion is this?

I understood.

Cross connection.

Somebody else's passport!
And somebody else is travelling.

White collar officers.

You keep your wife
and child's photo in the wallet.

And you sleep with another woman!

You got the money.

Please. Now go.

Do you think I am a fool.

People like us don't
get such a chance.

This is a jackpot!

- Beauty with money.
- Please.

And that too such a beauty. Roma.

Don't do anything to her.

- Are you warning me..or requesting me?
- No.

I am requesting you.

Sorry, buddy.

I can't accept your request.

You know why?

Just look at her.

Please! Please!

Leave! Don't beat him. Leave him.

Please don't beat him.

Leave!

No! Please! No!

Please! No!

Roma! Roma!

No!

Please! Leave me!

Leave me! No!

Please! Please!

Help! Help!

No!

Leave me! Get off me!

Leave! Vishal!

Leave me! Leave me!

Get off me! Get off me!

Vishal she is good.

Leave me.

She is good.

Come on.

Help! Leave me.

Leave me.

Help please.

Get off me! Get off me!

Roma! I am sorry!

I will take you to the hospital!

We..

we.. we should call the police!

No!

No!

No!

Please take me home, Vishal!

Please take me home, Vishal!

Please take me home!

Taxi!

55 CM street.

Vishal, last night..

Oh my God! What.. what happened?

All this.. how?

Blood! So much of blood!

Anjali, I fell asleep in the train.

2 men came.

And.. they snatched my wallet!

Sit! Sit!

I will get the first aid kit!

This city too.. is no longer safe.

Mugging.. robbery.. rape!

You too! Must have acted like a hero!

You should have quietly
given your wallet!

Why were you acting like a hero!

It's bleeding so much! Oh my God!

There wasn't much money in the wallet.

And I have cancelled
all the credit cards.

Good! Now take a bath.
I will warm the water.

- Anjali!
- Yeah!

Anjali, pick up the phone!

- Hello.
- Hello, can I speak to Vishal?

He is taking a bath.
Actually he had a very bad day.

Why? What happened?

Two ruffians snatched his wallet.
He is badly hurt too.

Oh my God! He didn't tell me!

- Anyway!
- Anjali, hang up! I got it!

Hi, buddy! So you lied to sister-in-law!

You!

By the way..
sister-in-law's voice is very sexy!

Meaning she too..

You scoundrel!
How dare you call at my home!

I wouldn't have done it!
If you hadn't blocked the credit cards!

I need some money. 50,000!

You are trying to blackmail me?

Right now I am asking for a loan.

I will think about blackmail!
If you forced me!

Fine! You will get the money!

And don't call again! Do you understand?

I will decide that!

How are you Vishal?

Fine, you.

I am trying to be fine.

Vishal..

..after that night I may
never be able to sleep again.

Roma, I know that..

..how difficult it can be for a woman.

- But with time..
- There are some wounds..

..that heal with time..

..but they leave a mark for life.

Anyway..

..we should try to forget that night..

..and each other too.

Roma I think we should lodge
a complaint with the police.

Just now you said that's
its very difficult for a woman..

..to come out of this trauma.

And now you are talking
about going to the police.

We will make a scene of
ourselves by going to the police.

What will we say Vishal?

Why did we go?

Why did we go in that hotel Vishal?

What had we gone to do there?

Tell me Vishal.

But we did not commit that sin.

We maintained the distance between us.

Vishal, we had crossed the limits.

Nothing happened between us,
only we know that.

Who will believe us?

I don't know about your wife.

But my husband,
what if he finds out about this?

Vishal, I don't care about myself.

I don't want to lose my child, please.

I don't want to lose my child.

That means other then giving him money..

Money.

Yes, he had called this morning.

And he has demanded for 50, 000.

He said if he doesn't
get the money, then..

He, oh my God.

It means, he..

Okay, I will arrange for some money.

I will arrange for the money.

I will make sure that he doesn't..

Take care of yourself.

I will leave.

'Mr. Vishal Dixit, today evening..

..on the Old Mill road,
my man will meet you.'

'And yes,
don't forget to bring the money.'

Your loan will be sanctioned soon.

This is your 50, 000 bucks Mr. Vishal.

- Sorry.
- What sorry.

- Vishal Dixit.
- Yes.

The mistake of swindling others wife..

..and that too in Tony-Bhai's area.

You are mad.

What are you looking at, come on.

You don't have anything on you, do you?

Take the money, and leave me.

I take the money, are you mad?

Give the money to Tony, come on.

Go up.

Tony, your new prey Vishal has come.

Hey buddy, I knew you will
surely solve my money problem.

Sit, sit come on sit.

Sit.

How is your new girlfriend?

Sorry, that day I was a bit
too rude with her. It was your mistake.

You provoked me.

And I had a lot.

Look, if you think..

You should have thought..

..before cheating on your wife.

- What is the guarantee that..
- What you want, that's not important.

What I want, that's important.

Give me the money.

No, first assure me that
you won't call me again.

I bond relations I don't break it,
that's my law.

Did you understand?

Come on, get out.

I was fed up of life, I was bored.

I couldn't eat hard wafers.

Then I found out about
these soft and smooth wafers.

What is this?

What's happening?

Has Sameer made an ad
about the wafers or the bed?

Not only will he shut
down this wafer company..

..but he will bring us on the road too.

And that too on a soft and smooth road.

Absolutely ridiculous.

Sudheer,
I am trapped in a grave problem.

We all are entrapped in a grave problem.

This problem is not work related.

I have committed a big mistake.

- I have cheated on Anjali.
- What?

Yes.

Some days ago, on the train..

Did Anjali find out about it?

- No.
- Then what's the problem?

Enjoy yourself.
It happens.

When men are bored
of the routine things..

..then they do require a change.

Even I do sometimes.

- But that man..
- Man!

So you are a sailor of that boat.

Anyway, your choice and your thoughts.

Look Vishal,
when you get time from all this..

..then concentrate a bit on work too.

If you make this wafer eatable,
then it will better for all of us.

Here.

You are disgusting.

This is your new sim card,
with two years warranty.

Good choice, I hope you
enjoy your new mobile connection.

Thank you.

Thank you.

- Your new phone is activated.
- Alright.

Thank you sir.

Vishal, what is all this?

First you changed your mobile number..

..and now you have changed
the residential number too.

What happened?

Nothing, I am just changing
the number according to the numerology.

Numerology, now you give
the number to everyone, I won't.

Dear I will give you 10,
000 rupees, don't take tension..

..come on, please bet it.

Come on, bet 20,000. Bet it.

Wow, wonderful. Great said.

Come on, bet 20, 000. We will win it.

It is Bangladesh.
Come on, please bet it.

I will come to the party..
good evening..

Good morning. Tata, bye-bye.

Not you.

What? Bangladesh won.

- Hello.
- Hi buddy, how are you?

How did you get the new number?

You can even find
God if you look for him.

- Anyway, I want one lakh, right now.
- What?

What happened..

..is the figure okay according
to the numerology or should I change it?

Where are you speaking from?

Strange Vishal, don't you
recognize your residential number?

You scoundrel!

5! 1, 2, 3, 4, 5 I won, I won.

- I won, I won.
- I won, I won you lost.

Okay, I lost you won. Ok.

Uncle you are cheating right.

Dear, cheating..

hi buddy.

Papa, look uncle has
brought so many toys for me.

Dear, your dad has given
the money for these toys. Right?

- Nikki, go to your room.
- Papa, I want to play.

I said go inside!

Bye sweetie, we will play tomorrow okay.

- Bye.
- Bye.

Vishal, you are back.

I was about to call you and inform you..

.but he said that
he wants to surprise you.

And looking at you it seems
like you are pretty surprised.

This happens every time sister-in-law.

- Whenever he sees me, he is shocked.
- Really.

And even I like to shock me.

So Vishu, I found you out after all.

But this is wrong, you didn't
tell sister-in-law anything about me.

He doesn't tell me
anything about his friends.

Did you tell sister-in-law
about Roma Kapoor?

Roma Kapoor?

Sister-in-law,
it is the time when we were in college.

We both fell for
a girl name Roma Kapoor.

But I won, and he just kept watching.

That's why he is angry with me.

But looking at your sister-in-law..

..I feel that his anger is worthless.

She is nothing compared to you.

You are so much better looking then her.

- Thanks for the compliment.
- Anytime.

You both chat, I will bring coffee.

You scoundrel,
you had the courage to come to my house.

How rude?

You have still not seen my courage.

I will kill you right on the spot.

What did you think?

By changing your phone number,
you fate will change.

This time,
I found me in the drawing room.

The next time I will
find me in the bedroom..

..along with your wife, understand.

I want one lakh, how much..

Vishal, do you know what happened today?

Suddenly the gas pipe started leaking.

It was a good thing
that your friend was here..

..otherwise who know
what might have happened.

Nice photograph sister-in-law.

At least say thank you.

You have such a nice family,
take care of them.

Give me.

Okay sister-in-law, I will leave.

You are leaving, have dinner.

Sister-in-law, if I will have dinner..

..then he won't eat.

And anyway, I have seen your house..

..I will keep coming.

- Give sweetie a big kiss on my behalf.
- Of course.

- Bye sister-in-law.
- Bye-bye.

Bye Vishu.

What a nice guy.

Vishal, I am not just your
lawyer I am your friend too.

You should have told me all this before.

You are telling this to me, now?

I thought I can handle it.

He is a criminal, and not a client..

..you should have lodged
a complaint with the police.

No, I cannot do it.

Then even I cannot do anything.

He has come till my home.

I know that he has
come till your house..

..but has he done
anything in your house..

..did he misbehave with your wife?

Did he hurt your children?

On what basis shall
I file a case against him?

Okay how about this,
he is black mailing me.

The reason for which
he is black mailing you..

.. you don't want to
tell that to the police.

Then what evidence
shall I show the police.

Isn't there any other way?

There is only one way.

You and that girl,
lodge a complaint with the police..

..and then go to the
court and tell everything.

Only then can I do anything.

No, that girl can neither
go to the police..

..nor can she testify in the court,
its not possible.

If that's so,
then even I can't help you..

..nor can the law of this country.

I am really sorry, please, I am sorry.

It is all my mistake.

If I hadn't encouraged you.

If I had stopped you from the beginning.

There is no point in thinking
about what has happened.

Now we have to think that..

..how can we get out of this mess.

There must be some way Vishal.

I got it.

What?

That night we were in the hotel,
what is the evidence?

The form that we had filled,
that we have filled.

He is black mailing us on that basis.

If we can get rid of that form somehow.

Even I will come along with you.

We both have done this mistake.

We both will solve this problem.

You stay here. It is not safe.

- Excuse me.
- Yes.

I want to check into
one of your rooms please.

500 bucks.

Okay.

Cash or credit card.

Credit.

- I am sorry.
- Oh God.

- I am sorry.
- You spoiled my coat.

- I am sorry.
- Okay, okay.

I will wash up and come.

Come on, come on.

What are you doing here?

Who is there at the front there?
Come on.

Come on get back to work. Come on.

- I got it.
- Oh great.

First, let's go from here.

Come on, go.

- Yeah, no I have kind of..
- Good morning everybody.

- Good morning sir.
- Shall we begin?

- Good morning sir.
- Alright.

So, shall we begin?

Since your company has decided..

..to launch a herbal shampoo.

Since then half of my
team has lost their hair..

..thinking about innovative ideas.

If you don't believe me,
you can see Raman here.

Cheers to that.

So we will begin with
the presentation now.

So the first concept
that we have planned out..

..it aims towards teenagers
between the age of 13 and 15.

Because I feel that this product
aims towards that age group..

..and that's why this first
age group is kept in mind.

Hello.

Hi buddy,
how did you like my presentation?

Your clients must
have been really happy.

You stole the entry
form from the hotel..

..and I, your peace and sleep.

Just think..

..the story behinds close
doors can have this impact.

When the posters will
be put up in the city..

..in front of her and your house..

..then this movie will be a super hit.

Shall I release it, buddy.

You charge money for doing publicity..

..and I for stopping it.

And my price is..

5 lakh.

So that's the matter.

Don't take tension,
Charlie has an experience of 30 years.

I gamble and if necessary
I can thrash someone too.

That's why I was jailed.

If you had told me earlier..

..then I would have taken
care of that blackmailer.

What is the name of that blackmailer?

Tony.

Tony.

His name is just like his deeds.

How much has he asked for?

- 5 lakhs.
- 5 lakhs!

You should have kicked him 5 times.

No Charlie, he is very dangerous.

He has come till my house.

- I am afraid that..
- Don't be afraid, Charlie is there.

I have an 30 years of experience.

I will take care of Tony permanently.

If you need any money..

I am a gambler, but not a scoundrel.

Tell me, when do you have to meet?

Tomorrow night,
behind Siam Si, Old Mill road.

Must be some roadside goon..

..who is trying to
act too smart with you.

But today I will teach him a lesson.

This scares the bravest.

You keep a gun.

Even though I must have left line..

..but I know the language
that they speak, very well.

They only understand
the language of bullets, here.

Now.

Now we will observe from here..

..whether he comes
alone or with his gang.

I don't know about his gang..

..but there is one man always with him.

Then he must know me.

And if that's so,
then we will not have to meet Tony.

Then maybe he will understand nicely.

Otherwise we have this bullet.

You had brought him along to kill me!

You think a lot..

..you will repent it.

Charlie, Charlie, Charlie.

I want my money.

Give me my money.

You fraud.

Scoundrel.

Hey you handsome.

I am talking to you.

You want to have fun?

No.

Your friend?

No.

Cigarette.

Thank you.

Lighter.

Hey Kim, what's up?

Trouble with these guys.

Nothing, just time waste.

Hey you, stop.

Time waste, no time waste.

Hey man, you have to pay tax for this.

Yeah.

- Come.
- Loser.

Come on baby.

- Easy money.
- Yeah.

- Thanks.
- Okay.

Excuse me, Vishal Dixit.

- Yeah.
- Hi.

A. Khan.

Short for Asif Ahmed Khan.

Special investigating officer,
Bangkok police.

How can I help you officer?

Maybe you don't know..

..that last night Charlie
D' Souza has been murdered.

- What?
- Yes.

His body has been recovered
from the boot of his car..

..from some lake.

Oh my God.

He was shot dead.

So Mr. Vishal..

Charlie was quite close to you,
isn't it?

Yes, just like one colleague
is close to another colleague.

That means he wasn't your friend.

He was my friend too.

He was your friend.

That's good.

That means you must
know something about him.

If not much, then something.

I used to sign on his payroll report.

Interesting,
you must have some idea about him.

His fight with someone,
or else personal enmity.

No.. I have no idea officer, no idea.

So Mr. Vishal, which gun do you keep?

Officer I work in an ad agency.

I don't need a gun,
but a pen, pencil and a laptop.

Oh, I see.

So Mr. Vishal..

..where were you between
7 and 12 last night?

You are suspecting me?

Of course..

..not.

Sorry, but I begin
my investigation like this.

I was in the office.

Anybody who can testify this?

No, I was alone everyone else went home.

May I?

- Hello.
- Hi buddy.

Tony.

I understood,
you are thinking of a new plan..

..but I have the plan.

Your..

Queen.

Here talk to her.

Vishal, help me Vishal.

Roma.

I am sorry she is a
bit tied up at the moment.

Don't you dare touch her,
do you understand.

What happened?

Yesterday you brought
along someone to kill me.

Today I have found a cover for myself.

A beautiful cover

Your lover.

Tony, look I am sorry.

I made a mistake, please forgive me.

In the next three hours,
all the women that are in your life..

..she your wife and your child

One by one I will kill them all.

And the first person
to leave you will be..

..your lover.

Please don't do anything
like that, please.

The price to do nothing is 10 lakh.

If in the next 30 minutes..

..you don't reach
your lovers house then..

Sorry, inspector..

..I have a meeting to go to.

It was a client's call.

It's urgent.

Thank you.

30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 one million.

- Are you sure you want to carry
all this cash with you? - Yes.

Down!

Hi buddy.

Impressed.

Look, I had promised
that I wont touch her..

..I didn't even touch her, really.

I didn't do anything to her, look.

Did you bring the money?

Don't give him the money.

You scoundrel!

Now I hit her, she was disturbing me.

Should I count it or trust you.

Okay, I won't count it.

Take it.

- But I will have to kill you first!
- No!

Leave him.

I have given you the money,
now let us go!

After making me do one murder..

..anyway what will you do by living on!

You don't have money.

The child is about to die.

And I will take care of the wife.

Now you die.

But before killing you.

First I will kill this girl.

- Don't..
- Stop!

Love is a strange thing.

It ruins and bankrupts a man.

But he doesn't reform.

I spared her for you.

Enjoy.

And yes, next time when
you both are in the hotel..

Lock the doors.

Go, all yours.

Vishal.

Why did you stop him?

You should have let me die.

All your life savings, for me..

Why Vishal?

How am I related to you?

What is the relation between us.

Of humanity.

I am sorry Vishal, I am sorry.

I am very sorry, I am very sorry.

Hello.

Hello.

Hello Vishal..

Hello, hello.

I didn't even have to search
so much for my girlfriend too.

Not in the office, not in the house.

And where did I find you, in the bar.

- Bro, whiskey on the rocks.
- Sure sir.

When I was tired of waiting
for you like a lover..

..so I sniffed you
out like a police officer.

What do you want?

Question?

My questions trouble you a lot,
isn't it?

The same question,
where were you that night?

Then my answer is the same..

..in the office.

That was not fun.

Next time when we meet..

..either I will have
to change my questions..

..or you have to change your answers.

And yes, whoever has killed Charlie..

..I will not spare him.

I am sorry.

I am sorry.

Anjali, I am sorry.

Vishal..

..what happened?

Please forgive me Anjali.

I have made a very big mistake.

I have deceived you.

What?

Her name is Roma.

Some days ago I had
met her in the train.

How dare you?

How dare you?

You gave away Nikki's treatment money!

Nikki's treatment money!

And that too for a woman.

Now what will happen to my daughter?

She will die.

You killed my daughter!

You killed her!

What kind of a father are you Vishal?

What kind of a father are you?

"Life always gave me sorrows."

"It always made me cry."

"Life always gave me sorrows."

"It always made me cry."

"My kin behaved like strangers with me."

"No one could understand
the conspiracy of time."

"My kin behaved like strangers with me."

"No one could understand
the conspiracy of time."

"I made some mistakes."

"My paths were full of hardships."

"Life always gave me sorrows."

"It always made me cry."

"Life always gave me sorrows."

"Life is a struggle."

"It never befriended me."

"Life is a struggle."

"It never befriended me."

"Whenever it met me, gave me tears."

"Gave me very less chance to smile."

"Gave me very less chance to smile."

"Life always gave me sorrows."

"It always made me cry."

"Life always gave me sorrows."

'My daughter Ishita, she is my soul.'

This..

Yes, 20 bucks.

No, I am talking about this child.

She is an Indian baby,
she is a very sweet girl.

She is a baby model we have
put up her photo in all the frames.

- Do you want to buy the frame?
- No

Thank you.

- Yes.
- Ms. Roma Kapoor.

There she is.

Not her, the other girl.

The one I was sitting with
the other day. I was talking to her.

Oh, you mean Richa Malhotra.

Mrs. Kapoor's temporary secretary.

Richa Malhotra?

She quit yesterday.

Something wrong.

Excuse me.

There.

Excuse me.

Okay sure.

Yes sir.

I want to meet Mrs. Roma Kapoor.

Sorry this flat is Mr.
Roberts, he had given it to someone..

..on rent for a month.

Suddenly because of some emergency..

..they left the flat last night.

And they took all their
belongings with them.

They left this photo frame behind..

..she is a very sweet child.

Excuse me.

- Hello.
- Hello Vishal, doctor Mathur speaking..

..there is a good news for you.

We have found a donor for Nikki.

Quickly come to the hospital
and complete all the formalities. Okay.

I will see you in the hospital.

Train 812, down town now
leaving from central station.

Hey stop!

Not from here, go from there!

- Bye.
- Bye, love you.

Hi darling.

'Stop the car please.'

Yes, don't worry Anjali.

Nikki's insulin level
is completely normal.

- We can operate her, just relax.
- Hi doctor.

Hi Mr.Vishal.

Nikki will be alright.

- Okay.
- Thank you doctor.

I will see you later.

Don't worry.

Anjali, what I have done..

..after doing that I have lost
the right to ask for forgiveness.

Today I have found out,
that what I thought was my mistake..

..was actually a conspiracy against me.

It was a planning, I was..

I was being swindled.

But I will find them Anjali.

I will find them at any cost.

And if I am right..

..then our child will win.

Anjali, please forgive me.

I love you.

Yes, how can I help you?

Can I have a room please?

Please fill the form.

Top floor.

Would you like to keep
anything in the locker?

Not really.

- Have a nice day.
- Thank you.

This way.

Who are you?

I am one of their victims.

What do you want, money?

Here, take the money. Take it.

She wants your money and not me..

..and that's why she
has brought you here.

With complete planning with her lover.

What name did you tell him?

Roma Kapoor,
Richa Malhotra what name did you say?

I don't know this man.

She must have met you in the train.

Then she must have showed
you her daughter's photo.

Yes.

That's not her daughter.

She entrapped you and
brought you to this hotel room.

And after that her lover was
supposed to come in and rape her.

Rape, but why?

So that you will blame yourself.

So that you feel guilty,
that you couldn't protect her!

Then they would start blackmailing you.

And then you would have
given your life's earning to them.

I understood everything,
I understood everything.

Let me go.

Wait, there is security guard outside.

He is along with him.

Even the hotel people are
along with them. Don't go out.

Where is my money, tell me.

Where is my money?

Very impressed buddy, very good.

Where is my money?

Money, what money?

Where is my money?

Where is my money?

Tell me, where is my money?

Tell me, where is my money?

Where is my money, you scoundrel?

Where is my money? Where is my money?

Tell me, where is my money?

Tell me, where is my money?

Come on Tony.

Come on.

Come on.

Money, the money is down in the safe.

So you checked in last night, is it?

Yes, my name is Vishal
Dixit I work for GMM ad agency..

..and I had come here
because of some work

..and when the shots
were fired I was working..

..and when I saw the
security officer running..

..I closed the door of my room.

Very good, in such situations
people generally try to be a hero..

..and often get killed, then
we police have to face the problems.

- Anyways you can leave, okay.
- Thank you.

If we need anything else,
we will contact you.

- Thank you officer.
- Right, thank you.

Officer, write the report.

- Yes sir.
- It is a clear case of robbery.

From the evidence and eye witness.

The thief came in to steal,
the security guard confronted him.

All the four were
killed in the cross fire.

- I think we can close this case.
- Yes sir.

- Are all the bags in the locker?
- No sir

I am not aware of this.

- Room number 610.
- Can you start checking?

Top floor.

Yeah this way.

Lee bag from room number 602.

- Excuse me.
- Yeah.

This is my bag, can I take it.

Okay, can I see your ID card please?

Here you go.

- Vishal Dixit.
- Yeah.

- Okay, you can take it.
- Thank you

Yeah.

The other bag is found
in room number 155.

Ambulance has come,
we are taking the body to the hospitals.

- How do you find it?
- You don't worry about it.

Daddy.

Vishal.

"Life is a train."

"On the track of time."

"We are the passengers
in the coach of moments."

"We are going on, from here to there."

"Every moment,
everyday from dawn to dusk."

"Life is a train."

"On the track of time."

"Everyone has a destination..
the route is fixed."

"Everybody has to meet and then depart."

"Everybody has to
halt and then go ahead."

"Sorrows and happiness are fixed
too and accidents take place too."

"Some destinations are insignificant
and some are significant."

"Life is.. like a train."

"On the track of time."

"Life is.. like a train."

"On the track of time."

"Life is.. like a train."

"On the track of time."

"Life is.. like a train."

"On the track of time."