All language subtitles for The.Apprentice.s01e07.Dupe-Lex.XviD-SChiZO

[Trump]
Previously on The Apprentice,

the teams were challenged to negotiate
with celebrities for a charity auction.

Bill took the lead as project manager
of Versacorp, and Omarosa led Protege.

Recei pts, everybody.
But it didn 't take long for Protege...

to realize Omarosa was in control.

- Let me speak to Kwame.
- What's the number?

Let's talk when we get together.

[ Kwame ]
Omarosa, please
give us the--

Hello?

[Trump ]
Things began to get flirtatious
between Nick andAmy.

If Amy and I weren't in a game,
I would probably take her down...

to the local soda shop
and share a soda with her.

[Tump ]
The auction raised $75,000 andproved
to be a huge success forthe charity--

- Sold!
- [People Whooping]

but a failure for Protege.

The bottom line,Jessie,
is that I thoughtyou were
the weakest negotiator by far.

- I disagree with that.
- You were horrible yesterday.

[ Trump ]
The boardroom immediately became heated
when Omarosa insulted Heidi.

- How did Heidi do?
- I will tell you that I haven't
always been a fan of Heidi.

I haven't always thought
that she was professional,
nor does she have much class.

I have a lot of class.
I have one of the biggest
clients in the country.

[ Trump ]
But Omarosa's rudeness was overshadowed
byJessie's failure as a negotiator.

You were the lead, Jessie.
Please take responsibility foryour actions.

- [Jessie ] I was the lead.
- Do you like Omarosa,
the way she just talked toyou?

- I do like Omarosa.
- She knocks you, and you're saying
how much you like her.

I didn't like whatshe was doing,
andit was repulsive to me,

but worse was the wayyou took it.

Please, please don't--
I have no choice.
I have no choice,

and I have to say that you're fired.

[ Trump ]
Ten candidates are left.

Who will be fired this week?

* So you wanna be the next big thing*

* Na, na, na, na, na
So you wanna be the next big thing*

* You wanna be a spotlight
Ah, you wanna be *

* They'll put you on the front page
Wanna see the bright lights *

* Ah, you wanna see *

* That millionaire money, money *

* Na, na, na, na, na
So you wanna be the next big thing*

* Na, na, na, na, na
So you wanna be the next big thing*

* Na, na, na, na, na
So you wanna be the next big thing*

* Na, na, na, na, na
So you wanna be the next big thing*

* You wanna have a jet plane
Ah, you wanna have *

* Your face on the big screen
You wanna have *

* A bigyacht
Oh, you wanna have *

* Your very, own TV show *

* Wanna have a penthouse
Ah, you wanna have *

* Your name on a building
Wanna have a spotlight *

* Ah, you're gonna have *

* That millionaire money, money *

* Na, na, na, na, na
So you wanna be the next big thing*

* Na, na, na, na, na **

In your opinion, between Jessie and Heidi,
who do you think it will be?

[ Troy]
It's a tough one.

I t may be J essie, Heidi or Omarosa.
Yeah, it may be Omarosa.

- We're home.
- I hear Heidi.

- [Heidi] Hello.
- [Kwame ] You're back.

[Whooping, Applause ]

- How you guys doing?
- [ Omarosa ] Hi, every,body.

Theyattacked my character.
It was back-- I mean, it was heat.

There was some heat.
It got hot, but I'm here.

[ Chattering]
But I'm here.

- It got ugly.
- I t got real ly ugly.

That's what I 'm saying.
I t got really ugly.

- She called me unclassy
and unprofessional.
-Just, hello?

[Heidi]
You never calledme unclassy
and unprofessional before, ever! Ever!

I have called you unprofessional.
Maybe to the camera.
You never called it to myface.

- Well, now I have.
- Didn't he say it's repulsive?

Whatever. I'm still here.
[Heidi] The fact she made that comment
in front ofDonald Trump--

"Heidi does a fantastic
job, and she's unclassy
and unprofessional."

She made herselflook
completely unprofessional.

Ifanything, Omarosa,
on every, task, has sat on her ass.

[ Phone Ringing]

- Hel lo.
- H i. Good morni ng.

I t's Rhona i n Mr. Trump's office.

He wanted me to have you meet him
at Trump Park Avenue at 9:00 a.m.

Thankyou.

How are we doing here?
We're doing great.

I'm very pleased with the progress.
Theworkmanship is incredible.

Get it done, okay?

Hello, folks. As you know,

Protege has been decimated.

You've lost two people.
You've lost nobody.

You haven't lost any event.

So I 'm gonna give you now two minutes
to pick a new person.

Where's the person gonna come from?
From Versacorp.

You get together right now-- all four.

You have to pick one from this group.

That waywe'll have two teams offive.
Do it right now.

Two minutes.
[ Whispering ]

All right. We're ready, Mr. Trump.
We'd like to elect Amy.

[Trump ]
Amy,you go overhere.

- Bye, Aim.
- Hi.

How do you feel
about switching teams, Amy?

- I'm ready to win.
- [Trump ]All right. Now we're on myturfe.

This is real estate.
I'm renovating this building.

When I'm finished, I'm gonna sell
the individual units to very, rich people.

The most expensive apartment
is a penthouse for $35 million.

I'm gonna have you do something
on a slightly smaller scale.

We have two apartments.
They're located in Brooklyn.

The project managers will be shown
both apartments by a Realtor,

and then they will negotiate
which apartment they want.

Each team is gonna renovate
and then rent the apartment.

The one that rents the apartment
for the highest rent...

and, proportionately,
the most dollars,

that's gonna be the team that wins.

The losing team willsee me
back at the boardroom,

and that means somebody
will be getting fired.

As usual, two ofmyassociates,
Bernie and Carolyn,

will be monitoringyourprogress.

You have 72 hours
to complete this task.

You need to be done by 5:00
on the last day.

- Good I uck, everybody.
- Thank you.

[ Chattering ]

I 'm so glad you're on the team. Yea!

I think they chose me because
I'm the one person
from the other team...

that gets along well with Omarosa,
even though I don't really like her.

I was lobbying.
I wanted you.

[Nick]
I wasn't too surprised
when theychoseAmy.

I was bummedout.
She's a great girl.

Very, very pretty,
and she's intelligent as well.
She reminds me of my mom.

[ Chattering ]

- [ Clatter]
- [ Omarosa ] Ouch!

- Oh, my God!
- Who is that?

It was Sheetrock that fell.
[Heidi]
Oh, myGod!

Omarosa had
a little piece of plaster
fall on her head.

Whether ornotshe was actuallyhurt,

it didn't appearto be that threatening
ofan injury,that occurred.

Holy-- Oh, my God!

I do have a little bit ofa headache,
but I'm a trooper.

See those rocks? Look at that.

Ready?

Let's go.
The Realtor's waiting foryou.

The project manager from each team
came down to Brooklyn to decide...

which apartment theywanted
fortheirrespective teams.

[Katrina ]
Real estate is basically my life.

I 've learned so much
from things gone bad.

After Mr. Trump
announced what
the task entailed,

we decided as a group
that I would be
a project manager,

because ofmyexpertise
in the real estate field.

God, this is mypassion.

In this business,
you have so many highs and lows.

That's what's so easy about
the business, and that's why I love it.

[ Troy]
Katrina knows real estate.
She's sharp as a whip.

That girl knows what she's doing.
I think she's gonna be a fantastic adversary,.

So there's a lot of pressure on my shoulders,
and I 'm the project manager.

I'm Troy, and this is Katrina.
Troy.

I'm Katrina Campins.
Pleasure to meetyou.

The real estate agent gave Troy and I...

a tour of the apartment on Court Street.

There's no maintenance fees.
This is the main living area.

[Katrina ]
Okay.
This is an open kitchen andliving room.

You guys gonna clean that up,yeah?

The real estate agent
then took us over
to Third Street...

and gave us a tour
ofthat apartment as well.

This is an apartment that has
the old school charm ofa brownstone.

These are the original
pumpkin pine floors...

which a lot ofpeople
are just in love with.

We had to negotiate
between the two ofus...

what apartment each
ofus would be getting.

You walk in here, and it looks like
an absolute disaster-- the second one.

However, ifyou have vision,
you could do a lot more
with the second one.

[ Bill ]
That's the key.
That's it, Katrina.

Then you've answered
your own question.
That's the way to go.

The more I talk about it,
the more I reallywant the second one.

- I'm hoping he's not gonna go for it.
- My gut tells me Third Street.

- You guys tell mewhatyou think.
- [ Amy] Third Street. Third Street.

That's what I think.
[Amy]
Gut feel.

[Troy]
I hadoverheardheralready
sayingshe wanted Third Street.

I was also on the phone with my team.

Theytold me to holdstrong
to that property.

- I'll let you go first and make your offer.
- Why don't you just tell me
which one you want?

I'll give you 1 0 seconds,
and then we'll just
go straight to the house.

Why don'tyou write--
Nine seconds,
eight seconds--

You write on a piece of paperwhich
apartmentyou want, and I'll do it.

Ifthey're thesame, we'll talk again.
Whydon'tyou do that?
That's fair enough.

I've got a coin.
I feel good with the coin.

You don't feel confident
in your decision?

I feel confident in my decision.
I just want you to make the offer.

Areyou relying on my expertise?

Okay, we'll write it
on a piece of paper.
I gotta hang up the phone.

Country-boy charm's
not gonna work for this one.

- I'll write down what I want.
- Okay,you write down whatyou want,
and I'll write down what I want.

[ Troy]
She says to me,
like we're in third grade,

"You write on a piece of paper what you want.

"I 'll write on a piece of paper what I want.

We'll change papers,
open them up and start from there."

- Ready? You wrote it down?
- I wrote it down.

By God, I wrote,
"I want exactly
what you want."

Kinda gigglin' inside, laughin', goin',

That's gonna get her goat.
That's gonna get her fumin' a little bit.

That's not ethical.
I thought you were an honest man.
I want whatyou want.

[Katrina ]
I think Troyis a sleazeball.
I think he's despicable.

He's the most dishonest person
I've ever met.

- Be a man and stand up to what you said.
- Be a woman--

I'm a woman, and I will stick to my ground.
Be a woman andslow
your emotions down.

[Troy]
She was absolutelyunwilling
to negotiate.

So at that point,
it comes down to the coin toss.

- Katrina, what is it thatyou want?
- Heads.

T roy?
By default, I take tails.

Thank you. I 'll take--
We all saw what it was.

this particular one right here.

It's despicable.
I'm just sick to my stomach right now.

It came to a coin toss, and, of course,
he got the one that I wanted.

You don't even begin to understand.

Katrina's used to this country bumpkin who's
always nice, but I also have another side to me.

It's theside that feeds me
andmywife andmyfamily.

He's fueled me to the point
where he is not gonna win this.

Oh, she's mad as a wet hen.

[ Chattering ]

[Ereka ]
Oh, what is this?

This thing is unrentable,
completely undesirable.
Oh, myGod, the toilet!

[Tammy]
We've onlygot a couple days to
completelyrenovate, furnish and rent it.

It's gonna be a big challenge.
This is gonna be
the hardest thing we've ever done.

Can you just run off to me the different
things you're thinking about doing?

- [Katrina ] Paint is huge.
- We prioritized what we needed to do.

We're planning
on repainting everything.

Rip out the kitchen cabinets.
Put new cabinets in.

This place, it's gonna be dynamite.

- Look at that bathroom.
- You thi nk this is bad?
I wish you had seen the other one.

[Door Opens ]

[ Shouts Of Approval ]

- [ Omarosa ] I like the color.
- [Amy] Oh, mygoodness.

Oh, the bathroom is so crusty!

[Heidi]
That bathroom is the most disgusting
thing I've ever seen.

It's crusty, and it's disgusting.

There's living things
on it, and I am not
going near that bathroom.

[Kwame ]
We got work to do.

[ Chattering ]

Can we come in here?
We're alreadywinning. Ladies!

[Amy]
I'd be in the middle
ofpainting the bathroom,

while somebody else is in the middle
ofpainting the trim,

and then we'd have to break,
meet together...

and determine which tasks
needed to be completed.

[ Omarosa ]
We have a significant list
ofthings to do,

which includes, really quickly,
completing painting--

Why did we have to break up
from what we were doing...

to talk about
what we needed to be doing--
was what we were doing?

The living room has been completed,
but needs some small touch-ups.

The kitchen needs to be painted,
andso wejust really need...

to stay to a timeline
and get our tasks done.

We have meeti ngs for meetings' sake.

I think it's because Omarosa
didn't want to get down and dirty.

Today was good.
We worked hard.

We came up with a plan,
tried to execute our end.

[Heidi]
Hey, Dad. How are you?

Oh, my God! Yeah.

[ Sniffling ]

[ I ndistinct ]

Don't be strong for me.

I don't wantyou to get upset
that I'm calling. I really don't--

Heidi foundout that hermotherhas been
diagnosed with stage one colon cancer,

andshe anticipated the worst.

This doesn't matter.
Ifyou want me to leave, you tell me.

[Sobbing]

Heidi's in a tough, tough boat.

To make that decision to go--
I wouldn't want to be in her shoes.

I reallyfeel bad forher,
and I knowshe's an emotional lady.

I feel bad for the choices
she's gonna have to make.

I don't know. I don't know.

Okay. I won't.

I won't! I'm gonna be fine.
It's just, I wish you guys had told me.

All right.

[Trump ]
Manytimes,you hearthe expression
that "God is in the details:"

When people come in to buy something,

especially very rich people,
they see details.

Ifsomething's wrong, theysee it,
and it reflects in the price.

Let me see what that looks like.

That's why I'm up early in the morning to
check every, detail ofmy construction sites.

What is that?
[ Trump ]
It's a little bit like,

watch somebody sell their used car
and not wash it.

You can spend $ 1 0 washing the car
and get another $200 for the car.

I 've seen guys
sel I i ng cars that are di rty,

and I say, "That guy is a loser."

It's gonna be a great store
when they're finished.

[Jackhammering Continues ]

[Ereka ] I had three hours sleep,
and their drills woke me up.
I'm exhausted.

Today, I felt a little bit frustrated, 'cause I wanted
to do more on the marketing side.

What are the numbersyou want me to post
this at as faras rent's concerned?

[Nick ]
I wouldn't say 1,800.
Let's do 1,600.

Yeah, or 1,700.
1,650.

The assignment is to take the apartment,

renovate it and rent it for
the highest dollaryou can rent it for.

There's a very,good chance
that these apartments
will not get rented in the next two days.

Based on what Ereka says,
who lives in the city,

isn't it hard to find apartments,
and people just buy right away?

They're all out there.
There's so much inventory.

There is a high probability
we will not get this thing rented.

Tammy doesn't usually agreewith anybody.
She kind of does her own thing.

Here's a scenariowhere nothing happens,
no one gets rented.

There's four people that are going
in one direction,

then there's Tammy out in left field.

I guarantee
that's the highest probability.
I disagree with that.

Can you go to the other team then?
'Causeyou're setting us up to lose.
No, no, no.

Mymom's doing well.
She's getting
operated on this week,

and hopefullywill be well.

She wants me here,
and I wanna be here.

To be honest, it's keeping me busy,
it's keeping me focused.

You just have to be positive and strong,
'cause I have to be strong for her.

[ Omarosa ] Ijust need a second.
Myhead is a little--
[Kwame ] Okay, hold on a second.

Amy, just like all ofyou,
I had to endure the banging,

but that was on top
ofan alreadyhurting head.

Omarosa was fine for a while,

and then she discovered that her head hurt
more than she'd expected.

I think it was a minor bump
on the head,

but she used it as an excuse
not to pull herweight.

I really could give a-- [ Beep]
about her.

Whatever she says does not bother me.
I think she's worthless and useless.

Gonna play basketball?

Can I playwith you?

I'm gonna go off,
and all I'm gonna say is--
[Troy] Okay.

ifthat goes in the boardroom,
I will bring everything on the table.

She's beensitting on herass.

Oh!
[ Chuckles ]

[Katrina ]
This is Bill. He's helping us out.

How areyou?
Hello.

Sal?
Sam.

Katrina had one ofthe biggest scores
ofthe whole task.

She scored a general contractor
to come in with his crew.

He's gonna do the kitchen
and the bathroom.

What?
Yeah.

Think we could've
gotten him to do that?
Not a chance in hell.

[ Both Laugh ]

It's a woman's world
we're livin' in, Nick.
It really is.

The general contractor, I believe,
is only costing us $1,500.

For everything! It's ridiculous!

[Bill]
Here comes our cabinetry, now.

I thinkyou have more cabinets
than wall space.

[ Tammy]
Oh, my gosh!
What's going on over here?

Do you mind if I redo part ofthis wall?
It looks terrible.

Wait. When it dries, you'll see.

That's gonna dry like that.
No, itwill not.

You promise me.
I'll betyou $50.

Tammy didn't seem to
be on the same page
as everyone else.

[Sam]
It's a 2,000.
Youspend400. Where's my 100?

- Tammy, where's the other 100?
- How much is there?

This is 1,500.
You told me 1,600.
How much did we say?

Tammy has very good intentions.

However, we're try,ing to focus in
on accomplishing ourpriorities,

andshe's convoluting the message,
and it's slowing us down,

and it's a little frustrating.

I 'm real ly scared that T am my's,
like, gonna scare Sam.

Can he do that halfthen?
Is that okay?

No, uh, we can't.

I told her. I go,
"Please don't talk to Sam."

Right.
So let me make sure that she--

Let's put her in that room.
She needs to clean the floors.

Tammy adds absolutely
novalue to the team.

She onlycreates obstacles,
and I feel like I have to babysit her.

She's the craziest ofus all,
sojust tell her to leave you alone.

[ Laughs ]
'Cause she drives you crazy.

This unit, it's incredible.

We've got probably $20,000 worth ofwork
fornot a lot ofmoney.

[Katrina ]
My expertise in real estate
definitelypaid offi.

I can't imagine that Troy would have
even been able to come close...

to the quality ofwork that I produced.

I'm feeling excited.
I'm feeling really good that the place
is coming together.

[Heidi]
When I firstsawit,
I thought the place was disgusting.

We did what we had to do.
You know what? You gotta
work with whatyou have.

[ Troy]
Now is the moment oftruth for us.

We have to get it rented.
We need to beat them.

[ Kwame ]
All right.
This is our main area here.

This is the den.
I t's a one-bedroom plus den.

What's the dog's name?
The dog's name is Jessie Coulter.

Uh-oh.

This just got done two hours ago,
so this'll be dry in four hours.

Wouldyou like us
to takeyourinformation,

and maybe we can call you
and let you know how it's going?
No.

I think the key is to rent--
rent it for anything.

I think we'll take first come,
first servedat this point.

Welcome, everyone.

We need to get out ofhere,
so Bill can be here by himself.
Yes.

[Bill] The open housejust started.
Katrina thought I would be the best guy
to be the pseudo-agent.

I feel comfortable doing it.
It's just, there's a lot of pressure.

Hi. Are you guys all going into
the open house... for an apartment?

No, no, no. Okay.

- [Bill] While I'm up here, people ought
to stayin front ofthe building.
- [ All Talking At Once ]

- [Ereka ] We're getting virtually no traffiic.
-[ Bill] We don't need five people
in this apartment right now.

- We need to be out there getting people in.
- We just came in for five minutes.

Ifl have a little hint ofsomething--
I'm not hard of hearing.
Please be quiet.

Howis this gonna help
get the apartment rented right now?
Answer that question.

[ Bill]
It's 2:15, so we have three hours left
to get someone's credit approved...

and get them into a lease.

So by 3:00, I'm gonna be in
operation panic mode.

[ Bill]
We wanna work it out,
figure this out,

'cause you're one of
the first people through.

It's 4:1 5 now, and we have
a potential tenant upstairs.

What's your-- What can you--

I don't know whatyou're thinking of.
Can you do 1,600?

[ Exhales Forcefully]

Oh, man. I mean, you're getting
thousands of dollars' worth
ofstuffforfree.

Sowhen you amortize,
dollar-cost average it--
Right.

- Can you do, like, 1,650?
- Okay.

We just signed a lease.
Exactly a 1 0% markup.

We rented the place for 1,650 a month.

[ Chuckles ]

Thankyou very much.
[ Chuckling ]

We're done.
Whoo!

Whoo-hoo. Awesome.
That's it, baby.

[Bill]
Obviously, in the back ofmymind,
it's lingering that the otherteam...

is gonna rent out the apartment for a
higher percentage than we did.

But I feel that the likelihood
ofthat occurring is low.

[Troy]
We can't keepshowingit,
guys, because--

[Heidi] I know.
[Troy]
Yeah, we're done.

We're out oftime, basically.

We have to clean up
before we leave.

[Amy]
Hello.

- I'm Troy.
- H i. N ice to meet you.

What are y'all looking at,
apartments today, obviously?
Yes, indeed.

- [ Troy] Howsoon areyou looking
at getting into a place?
-[Woman ]As soon as possible.

As soon as possible?
Yeah.

- Is this somethingyou're interested in?
- Absolutely. I 've been looking a lot.

- Have you?
- Yeah.

Sure enough, I think that
the stars were aligned right.

We signed the papers.
She was meant to be the person
that occupied the apartment.

Congratulations for
leasing the apartment.
Thankyou very much.

I appreciate it.
Thankyou very much.
I appreciate it too.

[Kwame ]
We rentedtheplace.
I felt like we got the monkeyoffiourback.

We felt confident. We weren't
sure ifthe other team
had rented their place.

I felt like we dida greatjob,
so I was reallyhappy.

I can't believe we rented this place.
[ Shrieks ]

Everything I do, every,action I take,
I always think, "What will myfamily think?"

Heidi.

You have done a fantastic job.
I know I have. Thankyou.

- You have pulled through.
- I always do this for my family.

I'm very,proudofourjob.

I wantyou to look at me
for a second.

You've got paint all in your hair,
so go check it out.

I don't care.
I'm a hard-ass girl.

You've done fantastic.

- I've had a headache for three days.
-[Tammy] What's the damage though?

It'sjust a little tender.

What?
[ Shouts ]
What time is it?

You talk so-- [ Beep ] loud!

[Katrina ]
Omarosa got a bump on the head
and created a drama series out ofit,

whereas Heidi found out
that her mom was diagnosed with cancer...

and was so i ncredi bly classy about it.

I told her this will onlyfuel her,
and it didjust that.

Oh!

[ Nick ]
We woke up. We were confident
walking into the boardroom.

I wasn't nervous
at all. Maybe it's
a positive attitude.

Maybe it's crazi ness. I don't know.

[ Troy]
I'm the project manager.
Ifwe win, I'm excited.

Ifwe lose, there's a lot of
burden on myshoulders.

[ Katrina ]
Ifwe did win, I'm really,
really excited to see Troy's face.

The work we've done i n the apartment
is unbelievable.

The only way Troy could've won
is by pure luck.

Let's get right to it.
Give me the results.

- Carolyn, do you have the results?
- I'll go with Versacorp.

I will say that I think they did
a phenomenal job on the renovation.

Bravo. Really, I mean that.
Theydidrent the apartment.

The original rent
for the apartment was $1,500.

Theyleased it for 1,650,
an increase of 10%.

- Good. Bernie?
- I'm gonna have to agree with Carolyn.

However, Protege started
with a $1,200 base lease,

rented it at the last moment
for $ 1,525,

which is a 27% increase,
so, clearly, Protege won.

Nice work, Protege.
You guys won. You won.

But there's more. T roy didn't play
by the rules of the game.

You mean, picking the apartments?
Do you think he was unethical or not?

- I think he was extremely unethical.
-[Ereka ] I don't think he was leading.

- I think he didn't know what he wanted.
- He didn't know what he wanted.

- Did you know what you wanted?
- Absolutely.

She got emotional
and attacked me personally.

I got emotional?
Look at me in the eyes.
Did I cry?

- You did not cry.
- Did I get stern withyou? Yes.

There's a difference. Get it right.
You got elevated
andattacked me personally.

- [ Trump ] So doyou think Troyis dishonest?
- He's extremely dishonest!

You're all sort of saying he did a great job
in getting you the apartment you wanted.

Absolutely.

Business in New York is a tough deal,
and this is a lesson.

Would you ever do business with somebody
that performed unethically?

Well, I would like to tell you
the answer is no.

Mm-hmm.
But it doesn't always work out,
'cause how doyou know who it is?

- It's so clear.
- [Trump] It was clear, but he dupedyou.

- Nobody has ever duped me.
- You've never, ever been duped?

- Nope.
- I have.

-[Katrina ]And I'm not
gonna give him credit for it.
- [ Trump ] I've been duped.

I've been duped many times.
Everyone's duped.
You've been duped also.

[ Tammy ]
I think we got duped,
to be honest.

[Laughter]
[Bill]
Thanks, Tammy.

[Applause ]

Did she say the wrong thing
when she admitted you got duped?

- She can saywhatever.
She's entitled to her own opinion.
- Good. Say no more.

- Protege won.
- Thankyou.

- Congratulations.
- [Trump ] Here's whatyou're doing.

You've been working for the past 72 hours
in the city, renovating an apartment.

I'm going to sendyou to a place that's
alreadyfinished, and it's in the country,.

You're gonna go up to my house
in Westchester.

You're gonna have the greatest picnic
you've ever had.

It's the most beautiful house
in New York State,
andyou're gonna have a lot offun.

You folks,
I'll see you back at the boardroom,

where somebodyhas to get fired.

And, Heidi, I wanna see you
for one minute.

[ No Audible Dialogue ]

How isyourmother doing?
Doyou wanna go home
to be with your mother?

No. I absolutely,
definitely want to stay.

Ijust don't want it being
held against me, 'cause I know--

- Oh, I don't wanna get emotional--
- You can go home.

I don't wanna go home, Mr. Trump.
I'm a hard worker. I've yet to be a P.M.

What does your mother say?
Does she want you to be here
or be with her?

They want me to be here,
and I want to be here.
Great. That's a good mother.

- Hopefully, she'll be all right.
Soyou wanna stay?
- I wanna stay.

- It's not even an option, Mr. Trump.
- Okay. Sayhello toyourmother.

Thankyou very,much and good luck.
Go back upstairs to your suite.

I wi I l. Thank you so much
for talking to me.
I greatly appreciate it.

Thankyou.
Bye, guys.

It was actually
very comforting
talking to Mr. Trump.

I felt like I was talking to a friend,

as opposed to talking
to this mogul billionaire.

[ Omarosa ]
I'm gladyou're staying with us.
Oh, I 'm stayi ng.

[ Chatteri ng ]

[ Heidi ]
It was nice to see Troy and Kwame
actually win for a change.

So I was more happy for them.

Go change.
What time are we leaving?
Is it today?

It's today.
We're going up there now.
It's today?

I have a home in Bedford.
Bedfordis an area where
the richest people live.

It's a beautiful place to look at.

It's 55,000 square feet,
which is huge.

[Amy]
This looks like a museum.
[ Man ] Yeah.

Wow!
Unbelievable!

- Hello. Welcome to Seven Springs,
Mr. Trump's Bedford estate.
- Omarosa.

Mr. Trump has set out a lovelypicnic
for all ofyou to enjoy.

[ Laughter]
[ Woman ]
Wow. Wow!

Who wants hot cider?
[ Omarosa ]
I would like hot cider.

[Amy]
I have feelings for the other team,

and I like each and every,
individual, and I think
they're all great.

but now I 'm focused
on maki ng sure
that my team wins.

To the first of many victories.
[ All Responding At Once ]

- What the hell was Tammy thinking?
- What the-- [ Beep ] was she thinking?

In my opinion,
when somebody gets toyou--

Tammy didn't say anything in the boardroom,
and then what she says is nonsense.

I was so furious atTammy's comment
about us being duped.

It's so typicalofher,
butso out ofline.

Doyou thinkwe should know,
going into the boardroom,
whoyou're taking in there?

I don't know.

We'll still loveyou, right?

Part ofthe reason why
we lost the task is because
ofthe final negotiating,

and Bill was solely responsible
for the negotiating.

I wanna be fair and figure out...

what every,body's positives were and what
every,body's negatives were andsee.

Bill actually requested that I
and everybody else not be in the room.

He was solely responsible
for negotiating the price.

He even told me,
"Don't worry, about it. We're fine:"

Obviously, I don't want anybody
to take this personally.

No, of course not.
[Nick ]
Nothing is taken personally.

[Nick ]
Given the task and who was responsible
for getting the place,

the onus does then fall on Katrina.

Ifwe got the otherplace,
we would have won, most likely.

- There was no duping going on.
- No. I wanna make that very clear, Tammy.

That we weren't duped?
[Bill]
No.

[Tammy]
Well, then,
whyis it allan issue then?

We don't think it is.
Doyou understand?
Regardless of all that bull-- [ Beep ]

He turned it around and made it--
No, he didn't. No, he didn't!

- She never changed her opinion.
- He wanted to know what she wanted.

You have to listen better
and then respond,
'causeyou don't do that.

- [Tammy] He was willing--
- I can't communicate,
'causeyou don't stand byany--

It's not that I don't support you guys.
I'm just listening to both sides of the story.

I'm not there, you weren't there.
I'm just listening to what was presented
in the boardroom.

- No, I'm listening to my leader.
- [Tammy] Oneperson's not gonna
be there aftertonight.

One person will get fired.
Will it be me?

Will it be someone else?
I don't know.

So, you took a beating.

Carolyn, any questions?

I was actually surprised.
Katrina, many times you said
you were the expert in this field.

Whyweren't you the one negotiating
the price then?

As a leader, I delegated to Bill.

I felt very confident in his skills,
and I allowed him to do that.

I think Katrinasawthat
it was a bit overwhelming...

and realized that one person
in the apartment was the way to go.

I mean, all ofus in the apartment,
it was unnecessary,.

There were other things
that needed to be done...

while the apartment was being shown.

Why a seven-year licensed professional
as opposed toyou?

I don't know.

- Katrina?
- After speaking to Bill,

I feel like, as a leader,

I was in charge ofthe renovation
aspect ofthe project.

I was able to secure a general contractor
which dida huge amount ofwork.

- Bill, didn't you negotiate the rent?
- I did. I did.

And do you feel
you could've gotten more?

Had I had more qualified prospects come
through the door, no question about it.

- He could've gotten a higher
numberfrom otherpeople--
- Then why didn't you step in?

Katrina doesn't thinkyou did
a greatjob negotiating.

- She's entitled to that opinion.
- I don't think she feels you did
a great job negotiating.

You've done a beautifuljob
with the apartment.

Maybe you should be builders,
but not necessarily businesspeople.

Tammy, why didyou go so viciously
against the team?

They were all saying, as a unified group,
that theywere not duped.

And they didn't wanna be duped.
I mean--

Katrina said,
"I was never dupedin mylife, "
which is a lot ofcrap.

Why did you just say,
"We were duped"?

I think that theywent on an attack
on Troy's credibility.

- I don't think that was necessarilyfairto him.
- To Troy?

- Yes. To make those sort of statements--
- Why? You don't think he was dishonest?

I think that he made a smart maneuver,
and I think it's hard to admit.

So you say he was smart
as opposed to dishonest?

- I think he was smart.
- [Trump ] So tell me about Tammy.

What do you think?
Was she honest or disloyal
by saying that?

- I believe she was disloyal.
- What doyou think, Nick?

A little bit disloyal.

I thinkshe was disloyal,
and I'm notsurprised.

It's time. You're gonna have to
make a choice, Katrina,

as to who the two people are thatyou
think did the worstjob in the group.

And out ofthe three ofyou,
one ofyou will be fired.

- Who is it?
- I choose T am my and Bi I l.

[ Trump ]
All right. Nick and Ereka,
go up to the suite.

T am my, Katrina and Bill,
I 'll see you three in a little while.

- What doyou think, Carolyn?
- I wasn't impressed with Katrina,
but I would probably sayTammy.

I don't think Tammyreallyshowed us
anything but disloyaltyand--

Shejust didn't show me anything.

I'm bothered by Katrina
in attacking Bill...

for not closing a deal
at a higher rent...

when she brought nobody else
to the table for him to talk to.

Okay.

Robin, bring 'em in, please.

Okay. You can go in
and see Mr. Trump now.

Well, in noticing what just took place--
and there's been a lot ofbad blood...

from a lot of different sources,
and I thinkTroy caused much ofit--

there's beensome negativity
with respect to...

him as a negotiator,
you as a leaderandyou forloyalty.

There's a lot of other reasons I chose Tammy,
and I'd like to give you those reasons.

- Go ahead.
- I had to concentrate
so much of my effort...

into babysitting her during the task,
because she was frustrating the workers--

No, no, no. Tammy, can I finish?
I feel like the team as a whole...

strives to be on top,
and she's always bringing us down.

So much ofmyenergyhad to be utilized
to take care ofher...

that I couldn't be as effiective
as I wanted to be.

What do you think of that, Tammy?

I think that she's trying to
point fingers at another person...

because she hasn't fulfilled
her obligations as project manager.

You think they broke down
with respect to this task?

- I think there were some breakdowns.
- [Trump]And who didit--

Who broke down more,
this one orthis one?

I'd have to say this one.

Tammy, I am the one
that secureda general contractor
to do our work.

I understand that.
Me! Me!

I n fact, I have a business plan.
Would you like to see it?

- No.
- It's too late. I've heard enough.

Katrina, withyour experience,
you should have been in charge...

ofboth the renovation
and negotiation.

And, Bill, you weren't
a good negotiator.

I thinkyou should have gotten
a better price for the apartment.

Tammy,
you got in the way ofyour team,

and your disloyalty
has been just terrible.

Andyou sort ofunderstood that.
Throughout or just this one task?

Let's say it doesn't matter.
I mean, it is so obnoxious
in this particular case.

Tammy, you're fired.

So, up to the suite, down to the street.
Goodluck.

[Trump]
I thought Tammyhada lot oftalent,

but she seemed to be
extremely disloyal to her team.

I don't think she's brought
anything to the table.

- It's never easy.
- No.

All I said was,
"I thinkwe were duped,"
and that got me fired.

When I walked in the
boardroom, I reallyfelt like
I did nothing wrong here.

I was just doing myjob.
But the team
did gang up on me.

That's just theway I
am, and I know that
it can affect people,

and it brings out
certain emotions when
you bring out the truth.

Hey, you know,
you can't win 'em all.