1 00:00:12,546 --> 00:00:14,315 [La puerta se abre] 2 00:00:25,226 --> 00:00:27,828 Ella es una chica muy especial. 3 00:00:27,861 --> 00:00:29,563 Sólo voy a conducirla. 4 00:00:29,597 --> 00:00:32,233 No te acerques. 5 00:00:32,266 --> 00:00:35,203 Ni siquiera vas a hablar con ella. 6 00:00:35,236 --> 00:00:36,370 ¿Entender? 7 00:00:36,404 --> 00:00:37,405 [Burlas] 8 00:00:39,173 --> 00:00:40,508 Solo estoy aquí por el trabajo, hombre, eso es todo. 9 00:00:40,541 --> 00:00:46,347 Eso es lo que todos dicen. 10 00:00:46,380 --> 00:00:48,749 No necesito tomar esto. 11 00:00:57,258 --> 00:00:58,726 Por favor. 12 00:01:06,434 --> 00:01:07,768 ¿Por qué yo? 13 00:01:11,672 --> 00:01:13,107 Porque... 14 00:01:17,178 --> 00:01:19,780 Tu eres fuerte. 15 00:01:25,553 --> 00:01:26,554 Tienes razón. 16 00:01:38,199 --> 00:01:41,202 Dame un respiro, Oliver. No va a pasar. 17 00:01:42,203 --> 00:01:43,471 Ustedes despiertos toda la noche, ¿eh? 18 00:01:43,504 --> 00:01:44,605 [Burlas] 19 00:01:46,274 --> 00:01:48,209 No lo voy a hacer, ¿vale? 20 00:01:48,242 --> 00:01:50,278 ¿Por qué? ¿Porque no crees que el jodido muchacho bonito pagará? 21 00:01:50,311 --> 00:01:52,313 ¡Él va a pagar! 22 00:01:52,346 --> 00:01:53,747 ¿De dónde saca todo ese queso, eh? 23 00:01:53,781 --> 00:01:55,416 Sabes que hay algo de mierda ilegal en ... 24 00:01:55,449 --> 00:01:58,852 Sí, ilegal, ¿por qué? ¿Porque te contrató y te despidió? 25 00:01:58,886 --> 00:02:00,854 ¡Todo esto será manejado! 26 00:02:00,888 --> 00:02:04,392 Tenemos esta alcaparra recta. El tipo está jodidamente cargado. 27 00:02:04,425 --> 00:02:07,695 Él no quiere que ningún policía venga alrededor. 28 00:02:07,728 --> 00:02:09,363 Además, él ama a esa perra. Él pagará ... 29 00:02:09,397 --> 00:02:11,832 ¡Oye! Cuida tu lenguaje. 30 00:02:13,501 --> 00:02:16,237 El va a pagar 31 00:02:16,270 --> 00:02:18,406 Tu jefe pagará el rescate. 32 00:02:18,439 --> 00:02:22,176 No me jodas 33 00:02:25,313 --> 00:02:27,381 Dije que no. 34 00:02:27,415 --> 00:02:30,484 [Reproduciendo música] 35 00:02:33,887 --> 00:02:36,490 * Se está haciendo tarde 36 00:02:38,659 --> 00:02:41,295 * Se está haciendo de noche 37 00:02:41,329 --> 00:02:44,932 * Al final de la noche. 38 00:02:44,965 --> 00:02:48,502 * Puedo sentir tu calor 39 00:02:50,371 --> 00:02:53,841 * Entonces no te preocupes 40 00:02:55,343 --> 00:02:58,246 * Solo descansa tu cabeza 41 00:02:58,279 --> 00:03:02,283 * Porque al final de la noche ... * 42 00:03:19,700 --> 00:03:20,701 [Grunts] 43 00:03:29,877 --> 00:03:31,979 ¡Romano! 44 00:03:48,562 --> 00:03:49,830 No. 45 00:03:58,839 --> 00:04:01,375 Creo que es peligroso que ella cambie de opinión. 46 00:04:03,043 --> 00:04:05,379 Mi sangre corre por ella. 47 00:04:05,413 --> 00:04:08,882 -Ella matará al conductor. -Ella sigue siendo humana. 48 00:04:08,916 --> 00:04:11,051 Eso significa que la conozco un poco mejor que tú. 49 00:04:11,084 --> 00:04:13,721 La enfermedad se establecerá en. 50 00:04:13,754 --> 00:04:16,357 Toma algo de su aroma, colócalo en la parte trasera del auto. 51 00:04:16,390 --> 00:04:19,627 Cuando ella lo mate, será mía. 52 00:04:19,660 --> 00:04:22,330 [Cuenta] Ella no aceptará tu oferta. 53 00:04:22,363 --> 00:04:23,964 Déjala morir dolorosamente sola. 54 00:04:23,997 --> 00:04:26,033 Esa es su elección. 55 00:04:29,403 --> 00:04:32,740 [Olfateando] 56 00:04:34,542 --> 00:04:37,345 Si el cristal no lo quiere, yo sí. 57 00:04:39,947 --> 00:04:44,284 Ella tiene sentimientos por el conductor. 58 00:04:45,619 --> 00:04:48,656 Si ella tiene ganas, no actuará sobre ellos. 59 00:04:48,689 --> 00:04:52,660 Ella lo empujará lejos para salvarlo. 60 00:04:53,861 --> 00:04:57,398 Ella no será leal a ti. Voy a. 61 00:04:57,431 --> 00:05:00,834 ¿Crees que sabes lo que soy? 62 00:05:38,138 --> 00:05:39,807 No la vas a tocar. 63 00:05:39,840 --> 00:05:42,510 ¿Por qué? ¿Qué, estás enamorado de esta chica? 64 00:05:45,178 --> 00:05:47,014 [Burlas] 65 00:05:47,047 --> 00:05:49,483 Dios mío, no te preocupes. 66 00:05:49,517 --> 00:05:51,118 No vamos a hacerle daño, chico amante. 67 00:05:51,151 --> 00:05:53,153 No me jodas 68 00:05:53,186 --> 00:05:55,456 Y vamos, ¿qué es esto? 69 00:05:55,489 --> 00:05:57,725 "Niet-zsche" mierda estás leyendo? 70 00:05:57,758 --> 00:06:01,128 ¿Crees que vas a encontrar el significado de la vida en excavaciones como esta? 71 00:06:01,161 --> 00:06:03,664 Vamos, ya nadie lee libros. 72 00:06:06,467 --> 00:06:09,403 Además, dios no está muerto, hijo de puta. 73 00:06:34,194 --> 00:06:35,729 [Grunts] 74 00:06:51,211 --> 00:06:52,613 [Reproduciendo música] 75 00:06:52,646 --> 00:06:54,047 * Apetito por destruccion 76 00:06:54,081 --> 00:06:55,716 * Tu cuerpo, estoy deseando 77 00:06:55,749 --> 00:06:58,619 * Amante de los animales sin repercusión *. 78 00:06:58,652 --> 00:07:00,087 * Soplando polvo en el aire. 79 00:07:00,120 --> 00:07:01,789 * Dispara al lanzacohetes * 80 00:07:01,822 --> 00:07:03,557 * No puedo hacer nada más que mirar fijamente * 81 00:07:03,591 --> 00:07:05,425 * Y enciende la nag champa. 82 00:07:11,098 --> 00:07:13,066 Oye, no trabajes esa perra, Max. ¿Todo bien? 83 00:07:13,100 --> 00:07:15,736 ¡Muy bien, vamos! ¡Date prisa, nena! ¡Vamonos! ¡Vamonos! 84 00:07:15,769 --> 00:07:18,572 ¡Venga! ¡Venga! Oh, la tienes? 85 00:07:18,606 --> 00:07:19,840 ¿La tienes? Todo bien. Ve, ve 86 00:07:19,873 --> 00:07:22,843 -Está todo jodido. -¿Qué? 87 00:07:22,876 --> 00:07:24,111 -Echa un vistazo a ella. -Oh dispara. 88 00:07:24,144 --> 00:07:27,981 - [Gruñendo] - [Charla silenciada] 89 00:07:28,015 --> 00:07:31,084 ¡Oh, mierda! No, loca perra! 90 00:07:31,118 --> 00:07:34,221 Oh, mierda. Oh espera. 91 00:07:34,254 --> 00:07:35,222 [Murmullo] 92 00:07:35,255 --> 00:07:37,691 Mierda. Oh, sh ... 93 00:07:37,725 --> 00:07:40,027 - [Gruñendo] -qué carajo? 94 00:07:44,297 --> 00:07:45,499 Venga. 95 00:08:00,681 --> 00:08:03,884 Oh, mierda. ¿Estuviste despierto toda la noche? 96 00:08:03,917 --> 00:08:05,753 Sí. 97 00:08:08,021 --> 00:08:10,691 -¿Necesitas ayuda para limpiar? - [Teléfono vibrando] 98 00:08:10,724 --> 00:08:13,060 No creo que pueda tener hijos con ella. 99 00:08:19,567 --> 00:08:22,069 Tengo que ir a trabajar. 100 00:08:25,005 --> 00:08:27,741 Escuché que estás conduciendo alrededor de una chica. 101 00:08:27,775 --> 00:08:29,610 Una chica llamada Crystal, ¿verdad? 102 00:08:29,643 --> 00:08:31,011 ¿Es en el club donde solía trabajar Oliver? 103 00:08:31,044 --> 00:08:33,180 Me tengo que ir. 104 00:08:33,213 --> 00:08:36,283 Mira hombre 105 00:08:36,316 --> 00:08:38,118 Sé que ya no voy a salir con ustedes, 106 00:08:38,151 --> 00:08:42,222 Pero esta es mi vida ahora. 107 00:08:42,255 --> 00:08:46,694 Y, Oliver, ese tipo, no puedo ... 108 00:08:46,727 --> 00:08:47,995 ¿Pero tu? 109 00:08:49,196 --> 00:08:53,701 Yo ... todavía te considero mi mejor amigo. 110 00:08:53,734 --> 00:08:55,903 ¿Sabes de que estoy hablando? 111 00:09:00,007 --> 00:09:01,742 ¿Vamos a besarnos ahora? 112 00:09:03,376 --> 00:09:05,879 Vete a la mierda 113 00:09:05,913 --> 00:09:09,182 Lo digo en serio. Ese lugar en el que trabajas, 114 00:09:09,216 --> 00:09:11,752 Es uno de esos clubes privados fuera de la industria, ¿verdad? 115 00:09:11,785 --> 00:09:13,286 ¿Dónde no haces preguntas sobre las chicas? 116 00:09:13,320 --> 00:09:15,856 Hace un par de meses, 117 00:09:15,889 --> 00:09:19,226 una serie de asesinatos fueron reportados fuera de uno de esos lugares. 118 00:09:19,259 --> 00:09:22,996 No estoy diciendo que seas mancha. 119 00:09:23,030 --> 00:09:25,232 Trajeron a este hermano, cree que es John Wayne, 120 00:09:25,265 --> 00:09:29,336 Camina todo el día con un sombrero de vaquero. 121 00:09:29,369 --> 00:09:31,171 Me dijeron de repente toda la investigación. 122 00:09:31,204 --> 00:09:33,641 fue terminado desde arriba arriba, 123 00:09:33,674 --> 00:09:35,643 Como esa mierda nunca sucedió. 124 00:09:37,177 --> 00:09:39,747 Todo lo que digo es que no te metas en nada. 125 00:09:39,780 --> 00:09:42,349 Sé cómo eres, hombre. 126 00:09:44,685 --> 00:09:47,721 Quieren dinero para la niña. 127 00:09:50,958 --> 00:09:54,928 Si crees que la nota es estúpida, también hubo una llamada. 128 00:09:57,230 --> 00:09:59,132 A partir de un número desbloqueado. 129 00:10:01,034 --> 00:10:03,303 Sabes que su familia tenía dinero. 130 00:10:03,336 --> 00:10:05,806 Ella no necesitaba este lugar de ti. 131 00:10:05,839 --> 00:10:08,842 Eso debería decirte algo sobre ella. 132 00:10:12,680 --> 00:10:15,716 Piense en esto como su salida. 133 00:10:16,950 --> 00:10:20,788 Todo lo que tienes que hacer ahora es nada. 134 00:10:20,821 --> 00:10:23,957 [Olfateando] Hmm 135 00:10:27,394 --> 00:10:30,097 Estoy cansado. 136 00:10:30,130 --> 00:10:32,365 Mátalos. 137 00:10:32,399 --> 00:10:33,801 Y traerla de vuelta. 138 00:10:51,451 --> 00:10:55,823 [Teléfono sonando] 139 00:10:55,856 --> 00:10:59,827 [Oliver] Yo, Jerr. Es Oli. 140 00:10:59,860 --> 00:11:01,962 Amigo, no te enfades hombre, de acuerdo, 141 00:11:01,995 --> 00:11:04,698 Pero nosotros, eh, seguimos adelante y lo hicimos, ¿sabes? 142 00:11:04,732 --> 00:11:06,867 ¿Sabes esa cosa con la chica? 143 00:11:06,900 --> 00:11:11,104 Pero escucha, te dije dónde la guardaríamos si cayera, 144 00:11:11,138 --> 00:11:13,140 Pero no vayas, hombre, ¿de acuerdo? 145 00:11:13,173 --> 00:11:16,810 Solo quédate fuera de esto ahora, Jerr. Sé cómo eres, hombre. 146 00:11:16,844 --> 00:11:21,048 Sabes, a veces en la vida no tienes que hacer nada. 147 00:11:21,081 --> 00:11:23,283 ¿Sabes de que estoy hablando? 148 00:11:23,316 --> 00:11:25,986 De todos modos, hombre, te conseguiré tu parte, ¿de acuerdo? 149 00:11:26,019 --> 00:11:27,821 Me aseguraré de ello. Pero tio 150 00:11:27,855 --> 00:11:31,158 No bajes a ese lugar, ¿de acuerdo? 151 00:11:31,191 --> 00:11:33,994 Sólo siéntate bien. No hagas nada, hombre. 152 00:11:34,027 --> 00:11:36,363 Mira, me tengo que ir, ¿de acuerdo? 152 00:11:37,027 --> 00:12:49,363 . :: HDMovie8.Com ::. Ver películas en línea gratis 153 00:12:50,103 --> 00:12:52,105 [Carcajadas] 154 00:12:54,107 --> 00:12:55,976 - [El hombre gime] -Dame las llaves. 155 00:12:56,009 --> 00:12:57,911 -ŻQué carajo? -Tú te quedas fuera de esto 156 00:12:57,945 --> 00:12:59,146 o joderé tu barra. 157 00:13:01,148 --> 00:13:03,884 -No lo ayudes. -¡Quítame la mierda! 158 00:13:03,917 --> 00:13:07,154 Toma esta mierda afuera o estoy llamando a los malditos policías. 159 00:13:07,187 --> 00:13:08,188 Las llaves. 160 00:13:08,221 --> 00:13:09,522 No seas jodidamente estúpido ... 161 00:13:09,556 --> 00:13:10,790 ¡Dame las malditas llaves! 162 00:13:15,262 --> 00:13:17,330 Te dije que no la tocaras. 163 00:13:22,035 --> 00:13:24,938 Amigo, ella jodió a Max! Oh! 164 00:13:24,972 --> 00:13:26,806 Mierda. 165 00:13:34,314 --> 00:13:35,916 ¡Llama a los malditos policías! 166 00:13:42,455 --> 00:13:44,091 Shh 167 00:13:51,598 --> 00:13:53,633 ¿Quién diablos eres? ¿Cómo diablos conseguiste ... 168 00:13:53,666 --> 00:13:56,569 Aah! 169 00:14:05,178 --> 00:14:08,315 Tu dime donde esta la chica 170 00:14:08,348 --> 00:14:10,250 O dispararé a tu amigo en la cabeza. 171 00:14:10,283 --> 00:14:12,285 Él no es mi maldito amigo. 172 00:14:13,987 --> 00:14:15,422 Bien entonces. 173 00:14:18,926 --> 00:14:20,293 Dígame usted. 174 00:14:20,327 --> 00:14:23,997 1453 carretera de la industria, de acuerdo? 175 00:14:24,031 --> 00:14:25,098 En un trastero en la parte posterior. 176 00:14:26,566 --> 00:14:28,501 Jeremiah Rose nos obligó a hacerlo. 177 00:14:28,535 --> 00:14:30,370 Él está allí con ella ahora mismo. 178 00:14:33,040 --> 00:14:35,909 Eres un hombre débil, ¿verdad? 179 00:14:37,144 --> 00:14:39,612 Bueno, no quiero morir. 180 00:14:39,646 --> 00:14:45,452 Pero ya estás muerto por dentro, ¿no puedes ver eso? 181 00:14:45,485 --> 00:14:51,491 Hay todos estos muertos caminando por la tierra ... 182 00:14:52,692 --> 00:14:57,197 Algunos de ellos aquí en West Covina, 183 00:14:57,230 --> 00:15:01,134 Y luchan tan duro para mantenerse con vida por dentro. 184 00:15:03,436 --> 00:15:06,206 Tú, por otro lado, 185 00:15:06,239 --> 00:15:09,542 tener el don de la vida, 186 00:15:09,576 --> 00:15:12,245 Pero por dentro, no eres nada. 187 00:15:14,181 --> 00:15:16,383 [Lloriqueando] ...en la Tierra como en el cielo. 188 00:15:18,151 --> 00:15:22,222 Vienen los reinos, se harán. 189 00:15:22,255 --> 00:15:24,357 en la Tierra como en el cielo. 190 00:15:24,391 --> 00:15:27,494 ¿Crees en Dios, Oliver Mendia? 191 00:15:29,062 --> 00:15:30,563 [Llorando] 192 00:15:30,597 --> 00:15:32,699 Danos hoy nuestro pan de cada día... 193 00:15:32,732 --> 00:15:34,434 ¡Respóndeme! 194 00:15:34,467 --> 00:15:37,370 Creo que mi alma se salvará. 195 00:15:41,074 --> 00:15:42,375 Bien, estas equivocado 196 00:15:48,115 --> 00:15:49,549 No creo en dios 197 00:15:49,582 --> 00:15:53,153 No te pregunté 198 00:15:59,159 --> 00:16:01,728 -ŻQuieres que te pregunte? -No. 199 00:16:13,173 --> 00:16:14,307 Te voy a llevar de vuelta 200 00:16:18,245 --> 00:16:19,612 No. 201 00:16:19,646 --> 00:16:22,249 No me importa lo que me pase. 202 00:16:26,319 --> 00:16:28,388 Yo. 203 00:16:28,421 --> 00:16:31,291 -Me importa lo que me pase. -Te voy a llevarte ... 204 00:16:31,324 --> 00:16:33,160 ¡No! 205 00:16:34,761 --> 00:16:36,463 No puedo ir a un hospital 206 00:16:38,198 --> 00:16:41,501 No puedo volver 207 00:16:47,574 --> 00:16:49,242 Por favor. 208 00:16:50,643 --> 00:16:54,247 Por favor, sólo ayúdame a salir de aquí. 209 00:16:55,715 --> 00:16:57,584 Romano vendrá después de nosotros. 210 00:16:59,752 --> 00:17:01,154 Y bill 211 00:17:01,188 --> 00:17:03,523 -[Alarma de carro] -Está todo listo aquí. 212 00:17:09,162 --> 00:17:14,101 No luches contra el Nunca pelees con él. 213 00:17:19,372 --> 00:17:21,374 Tenemos que irnos. 214 00:18:46,193 --> 00:18:48,195 Venga. 215 00:19:11,551 --> 00:19:12,685 [Parada del motor] 216 00:19:12,719 --> 00:19:14,687 Mierda. Mierda. 217 00:19:20,993 --> 00:19:23,196 [Revoluciones del motor] 218 00:19:39,746 --> 00:19:41,748 [Teléfono sonando] 219 00:19:59,432 --> 00:20:01,434 Hola. 220 00:20:04,404 --> 00:20:06,406 UH Huh. 221 00:20:07,507 --> 00:20:08,975 UH Huh. 222 00:20:09,008 --> 00:20:11,244 Sí, sí, está bien. 223 00:20:17,016 --> 00:20:18,451 ¿Algo está mal, cariño? 224 00:20:22,455 --> 00:20:25,358 Sí, algo está mal. 225 00:20:35,468 --> 00:20:38,705 Me hice el análisis de sangre. 226 00:20:38,738 --> 00:20:40,673 ¿Por qué no me lo dijiste anoche? 227 00:20:40,707 --> 00:20:43,643 No lo sé. Era tu cumpleaños, Jeremiah estaba aquí. 228 00:20:43,676 --> 00:20:46,779 -No quise -¿Qué dijo el doctor? 229 00:20:49,749 --> 00:20:53,052 Dijo que quiere vernos juntos. 230 00:20:53,085 --> 00:20:55,988 Eso no suena bien. 231 00:20:56,022 --> 00:20:59,592 Lo sé. 232 00:20:59,626 --> 00:21:01,628 Tengo esta extraña sensación. 233 00:21:12,071 --> 00:21:14,907 Mira esta mierda. 234 00:21:14,941 --> 00:21:17,910 Señor ten piedad. Es una maldita vergüenza. 235 00:21:17,944 --> 00:21:19,379 ¿Conoces a alguno de estos chicos? 236 00:21:19,412 --> 00:21:21,714 No. 237 00:21:21,748 --> 00:21:24,050 Pensé que todos los flips se conocían. 238 00:21:29,456 --> 00:21:32,459 Espero que no te arregles para hacer nada de eso. 239 00:21:32,492 --> 00:21:34,461 Nasty-ass dinuguan mierda y'all ... 240 00:21:37,029 --> 00:21:38,698 ¿Alguien quiere ayudarlo a levantarse? 241 00:21:38,731 --> 00:21:41,701 [Charla de radio de la policía] 242 00:21:41,734 --> 00:21:45,438 CSI esta mierda aquí. ¿Lo tienes? Todo bien. 243 00:21:45,472 --> 00:21:46,839 Todo el mundo muevase. 244 00:21:46,873 --> 00:21:49,041 -Hey, eres un lío, chico. -Dame tu mano. 245 00:21:51,578 --> 00:21:53,680 Cuidado. 246 00:21:55,782 --> 00:21:57,550 Lo que tienes 247 00:21:57,584 --> 00:21:58,585 Nada. 248 00:22:01,020 --> 00:22:04,624 Hmm Todo bien. 249 00:22:04,657 --> 00:22:06,793 Bueno, vamos a seguir adelante entonces. 250 00:22:06,826 --> 00:22:08,495 Venga. 251 00:22:13,065 --> 00:22:14,667 Vamonos. 252 00:22:24,744 --> 00:22:27,880 Por favor, Daniel, saca eso de aquí. 253 00:22:27,914 --> 00:22:29,749 ¿Qué son las impresiones? 254 00:22:29,782 --> 00:22:32,452 Uno es el difunto, Oliver Mendia. 255 00:22:32,485 --> 00:22:35,455 El otro pertenece a un residente de California que fue arrestado 256 00:22:35,488 --> 00:22:37,156 por conducir ebrio hace seis años, 257 00:22:37,189 --> 00:22:39,125 Jeremiah Rose. 258 00:22:39,158 --> 00:22:42,729 Y, ya sabes, encontré lo que pensé que era sangre, 259 00:22:42,762 --> 00:22:45,832 pero no pude encontrar una coincidencia. 260 00:22:45,865 --> 00:22:48,635 Ni siquiera pude encontrar un tipo. 261 00:22:48,668 --> 00:22:50,169 No sé qué más podría ser. 262 00:22:50,202 --> 00:22:54,507 Ange, necesito un gran sólido. 263 00:22:55,975 --> 00:22:57,143 Mantén esas huellas en Rose 264 00:22:57,176 --> 00:23:00,880 entre nosotros hasta que te lo diga, genial? 265 00:23:26,138 --> 00:23:27,774 [Golpes] 266 00:23:27,807 --> 00:23:28,908 Arnie 267 00:23:44,223 --> 00:23:45,692 Fueron cerrados. 268 00:23:45,725 --> 00:23:48,928 Amigo, vamos, hombre. Necesito tu ayuda. 269 00:23:51,197 --> 00:23:52,832 Arnie, no contestes la puerta, no levantes el teléfono. 270 00:23:52,865 --> 00:23:54,166 no hables con nadie 271 00:23:54,200 --> 00:23:56,002 [Arnie] hombre, quiero decir, mira a esta chica. 272 00:23:56,035 --> 00:23:57,604 No estás hecho para esto. 273 00:23:57,637 --> 00:23:59,205 Mira, sé que hay problemas en esto. 274 00:24:06,078 --> 00:24:08,515 Jesucristo. 275 00:24:08,548 --> 00:24:10,082 Venga. 276 00:24:12,118 --> 00:24:15,588 Si la gente te persigue, ella debe ser rápida. 277 00:25:00,232 --> 00:25:02,101 [Teléfono sonando] 278 00:25:02,134 --> 00:25:03,235 [Gruñendo] 279 00:25:03,269 --> 00:25:09,041 [Continúa el timbre] 280 00:25:09,075 --> 00:25:12,845 ¿Qué demonios estás haciendo? 281 00:25:12,879 --> 00:25:17,116 [Arnie] Jerr, ¿qué pasa? Jerr. 282 00:25:17,149 --> 00:25:18,851 Oliver y Max están muertos. 283 00:25:20,920 --> 00:25:22,655 [Arnie] Escucha, quienquiera que sea esta gente, 284 00:25:22,689 --> 00:25:23,856 ¿Me estás escuchando? 285 00:25:23,890 --> 00:25:26,058 Tienes que salir de tu lugar. 286 00:25:26,092 --> 00:25:28,060 - [Arnie] tienes que renunciar a ella. -No, me escuchas. 287 00:25:28,094 --> 00:25:30,830 El tipo que los mató está en camino hacia ti. 288 00:25:30,863 --> 00:25:33,633 [Arnie] Jeremiah, ¿qué diablos has hecho? 289 00:25:33,666 --> 00:25:36,636 Lo siento. 290 00:25:38,805 --> 00:25:40,773 Por favor, llévala a un lugar seguro. 291 00:25:40,807 --> 00:25:43,643 [Arnie] La llevaré a mi cabaña, el lugar del que te hablé. 292 00:25:43,676 --> 00:25:44,844 Nadie la encontrará allí. 293 00:25:44,877 --> 00:25:48,114 -Arnie. -¿Sí? 294 00:25:48,147 --> 00:25:49,148 ¿Tienes un arma? 295 00:25:49,181 --> 00:25:51,618 Sí, tengo un arma. 296 00:25:52,619 --> 00:25:54,754 Lo voy a necesitar. 297 00:27:01,220 --> 00:27:03,255 Jeremías. 298 00:27:03,289 --> 00:27:05,792 Ya sabes, matar es algo gracioso. 299 00:27:08,227 --> 00:27:09,962 La mayoría de la gente permanece muerta. 300 00:27:17,403 --> 00:27:22,341 Tu mejor oportunidad es traerla de vuelta. 301 00:27:22,374 --> 00:27:27,213 Si haces eso, te daré 50-50. 302 00:27:29,481 --> 00:27:34,153 Si no lo haces, lo que pasa es del 100%. 303 00:27:35,888 --> 00:27:40,059 Tienes hasta el final de mañana por la noche. 304 00:27:43,462 --> 00:27:45,798 Pero si lo superas, 305 00:27:45,832 --> 00:27:50,737 o algo le pasa a esa chica, 306 00:27:50,770 --> 00:27:54,106 Encontrarás que mi palabra es oro. 307 00:28:01,914 --> 00:28:03,850 [Arnie] Jeremiah, estamos en nuestro camino. 308 00:28:03,883 --> 00:28:05,384 Sí, la cabina no es fácil de encontrar. 309 00:28:05,417 --> 00:28:07,353 Te mandaré un mensaje de texto del apagado. Me tengo que ir. 310 00:28:07,386 --> 00:28:08,821 Para el coche. 311 00:28:08,855 --> 00:28:10,322 Estamos a dos millas de la siguiente parada de descanso. 312 00:28:10,356 --> 00:28:13,826 Para el coche. 313 00:28:13,860 --> 00:28:15,361 Estamos en medio de la carretera. 314 00:28:15,394 --> 00:28:17,329 - [Voz demoníaca] ¡Detén el auto! -ŻQué carajo? 315 00:28:20,532 --> 00:28:22,301 [Bocina de auto] 316 00:28:36,448 --> 00:28:38,217 Necesito tu sangre 317 00:28:38,250 --> 00:28:40,052 Por favor, por favor, no tengas miedo. 318 00:28:40,086 --> 00:28:42,454 No te voy a hacer daño. 319 00:28:42,488 --> 00:28:45,291 No vas a tomar mi sangre. 320 00:28:45,324 --> 00:28:47,459 Sólo uno ... estás en el medio de la carretera! 321 00:28:53,465 --> 00:28:56,402 [Toque de bocina] 322 00:30:23,555 --> 00:30:27,526 Se suponía que ibas a encontrar a los que la llevaron, 323 00:30:27,559 --> 00:30:29,896 Mátalos y tráelos de vuelta. 324 00:30:29,929 --> 00:30:31,864 Le di al conductor hasta el final de mañana por la noche. 325 00:30:31,898 --> 00:30:34,433 Eso no es lo que quería. 326 00:30:34,466 --> 00:30:36,202 Nunca rompo mi palabra. 327 00:30:37,603 --> 00:30:39,605 [Jadeos] 328 00:30:43,242 --> 00:30:47,046 Ya ves, tuviste tu oportunidad. 329 00:30:47,079 --> 00:30:48,047 Mantente fuera de esto ahora. 330 00:30:48,080 --> 00:30:49,415 No puedo hacer eso 331 00:30:49,448 --> 00:30:51,517 -Te deseo... - [jadeando] 332 00:30:51,550 --> 00:30:53,419 para ver algo 333 00:30:53,452 --> 00:30:56,322 No soy responsable solo ante ti. 334 00:30:56,355 --> 00:30:57,489 Ya no. 335 00:30:57,523 --> 00:31:01,994 Cada respiración que dibujas, 336 00:31:02,028 --> 00:31:04,596 me debes 337 00:31:04,630 --> 00:31:08,000 Si me estás amenazando con esa chica, 338 00:31:08,034 --> 00:31:11,303 ella no significa nada para mi 338 00:31:12,034 --> 00:32:40,303 . :: HDMovie8.Com ::. Ver películas en línea gratis 339 00:32:41,127 --> 00:32:43,129 Jerr, ¿qué diablos está pasando? 340 00:32:47,766 --> 00:32:49,301 ¿Está segura Anna? 341 00:32:50,769 --> 00:32:52,471 Ella esta a salvo 342 00:32:55,674 --> 00:32:57,476 Necesito 24 horas 343 00:33:01,213 --> 00:33:02,481 ¿Es una niña? 344 00:33:14,693 --> 00:33:16,462 Necesito 24 horas 345 00:33:21,500 --> 00:33:23,735 En 24 horas no dependerá de mí. 346 00:34:07,646 --> 00:34:09,481 ¿Dónde está Arnie? 347 00:34:16,388 --> 00:34:19,325 No puedes estar solo aquí fuera así. 348 00:34:24,730 --> 00:34:27,499 ¿Que le pasó a tu cara? 349 00:34:32,504 --> 00:34:34,573 Estás curado. 350 00:34:45,751 --> 00:34:49,221 Gracias por salvar mi vida. 351 00:34:49,255 --> 00:34:52,191 Eres la única persona en la que puedo confiar ahora. 352 00:35:07,206 --> 00:35:09,208 No necesitarás esto. 353 00:35:43,542 --> 00:35:45,544 [Jadeando] 354 00:37:32,083 --> 00:37:33,852 Solo déjame ir. 355 00:37:36,021 --> 00:37:37,356 Sabes que no puedo hacer eso. 356 00:37:39,325 --> 00:37:40,659 Mátalo. 357 00:37:40,692 --> 00:37:43,495 Quiero devolverlo. 358 00:37:43,529 --> 00:37:45,697 Sea lo que sea, esta cosa me estoy convirtiendo? 359 00:37:45,731 --> 00:37:47,933 Preferiría morir. 360 00:37:51,437 --> 00:37:53,839 No lo mato 361 00:37:55,607 --> 00:37:57,309 ¿Es eso lo que realmente quieres? 362 00:38:00,045 --> 00:38:05,751 Porque si lo es, no podrás hacerlo tú mismo. 363 00:38:05,784 --> 00:38:10,556 Tus entrañas, no te dejarán. 364 00:38:10,589 --> 00:38:11,590 Deja que lo haga. 365 00:38:13,492 --> 00:38:17,796 Si quieres una muerte real, 366 00:38:17,829 --> 00:38:21,633 él te lo puede dar. 367 00:38:22,968 --> 00:38:24,436 No entiendo. 368 00:38:24,470 --> 00:38:27,005 Todo lo que te he prometido es real. 369 00:38:27,038 --> 00:38:28,774 Esto es lo contrario de la vida. 370 00:38:28,807 --> 00:38:29,841 No lo hagas 371 00:38:33,812 --> 00:38:35,614 Sentí su corazón. 372 00:38:35,647 --> 00:38:36,948 Sabes lo que tienes que hacer. 373 00:38:36,982 --> 00:38:40,118 Ven mañana al amanecer, nada de eso importará. 374 00:38:40,151 --> 00:38:41,887 Usted dijo que cuando llegara el momento, tendría una opción. 375 00:38:41,920 --> 00:38:43,755 -¡Está muerto ya! -[Trueno] 376 00:38:43,789 --> 00:38:46,458 Al pedir su ayuda, elegiste eso. 377 00:38:46,492 --> 00:38:47,793 Y cuanto más tiempo estés con él, 378 00:38:47,826 --> 00:38:50,862 cuanto más se apoderará el impulso. 379 00:38:57,469 --> 00:38:59,771 ¿Pensaste que no había consecuencias? 380 00:39:03,475 --> 00:39:06,478 Ya ves, lo que sea ... 381 00:39:06,512 --> 00:39:10,482 Vida o muerte... 382 00:39:10,516 --> 00:39:12,984 que elijas, 383 00:39:13,018 --> 00:39:15,020 Siempre hay consecuencias. 384 00:39:40,812 --> 00:39:44,049 [Gruñendo] 385 00:40:09,741 --> 00:40:11,176 ¿Donde irias? 386 00:40:13,745 --> 00:40:15,413 Lo siento. 387 00:40:20,586 --> 00:40:22,488 ¿Para qué? 388 00:40:30,896 --> 00:40:32,531 Tengo algo que confesar. 389 00:40:35,634 --> 00:40:36,935 ¿Qué es? 390 00:40:36,968 --> 00:40:40,572 Ayer fui a tu casa 391 00:40:40,606 --> 00:40:43,775 porque yo no estaba ... 392 00:40:43,809 --> 00:40:46,478 No estaba seguro 393 00:40:49,080 --> 00:40:51,650 Entonces encontré esto. 394 00:40:55,621 --> 00:40:58,223 ¿Ver? Es un monograma 395 00:40:58,256 --> 00:41:01,893 Mi papá me lo dio cuando era joven. 396 00:41:03,562 --> 00:41:06,464 Tengo esta idea loca ... 397 00:41:10,969 --> 00:41:13,772 que tal vez me quitaste esto 398 00:41:13,805 --> 00:41:17,108 porque tú sabes, 399 00:41:17,142 --> 00:41:18,977 tenias sentimientos por mi 400 00:41:22,881 --> 00:41:24,783 Esto era algo para sostener 401 00:41:24,816 --> 00:41:26,752 Porque no podríamos estar juntos. 402 00:41:32,791 --> 00:41:34,225 No soy tan sentimental. 403 00:42:19,805 --> 00:42:21,106 [Quejidos, ladridos] 404 00:42:40,692 --> 00:42:44,029 - [gruñidos] - [Gimiendo] 405 00:43:17,929 --> 00:43:22,033 Oye. Conseguí gasolina y recogí algo de comida. 406 00:43:22,067 --> 00:43:24,069 Deberíamos seguir moviéndonos. 407 00:43:33,712 --> 00:43:34,880 Toma esto de mi 408 00:43:39,084 --> 00:43:40,351 ¿Qué estás haciendo? 409 00:43:57,135 --> 00:43:59,905 Dame tu mano. 410 00:44:03,041 --> 00:44:05,877 No tengas miedo 411 00:44:06,945 --> 00:44:08,246 No soy. 412 00:44:44,082 --> 00:44:46,351 Tienes que matarme 413 00:44:48,854 --> 00:44:51,156 Si el bebé tiene sangre positiva. 414 00:44:51,189 --> 00:44:53,324 heredado del padre 415 00:44:53,358 --> 00:44:57,462 y las células sanguíneas de la madre y el bebé. 416 00:44:57,495 --> 00:45:00,966 mezclarse durante la gestación, 417 00:45:00,999 --> 00:45:04,335 El cuerpo de la madre puede tratar las células sanguíneas del bebé. 418 00:45:04,369 --> 00:45:06,137 como sustancias extrañas 419 00:45:06,171 --> 00:45:08,840 y producir, um, 420 00:45:08,874 --> 00:45:11,342 anticuerpos contra ellos. 421 00:45:11,376 --> 00:45:13,845 Como resultado de esto, 422 00:45:13,879 --> 00:45:17,482 el bebé puede nacer gravemente enfermo, 423 00:45:17,515 --> 00:45:22,788 ya menos que haya una transfusión de sangre justo después del nacimiento, 424 00:45:22,821 --> 00:45:24,856 el bebe podria morir 425 00:45:26,424 --> 00:45:28,359 No entiendo. 426 00:45:28,393 --> 00:45:30,862 ¿Estás diciendo que mi sangre no es buena? 427 00:46:36,127 --> 00:46:38,163 Deberíamos haber traído la cuchilla. 428 00:46:38,196 --> 00:46:39,965 Eso sería como aceptar la derrota. 429 00:46:48,106 --> 00:46:50,808 La luz es increíble cuando se está muriendo. 430 00:46:54,612 --> 00:46:58,149 Es una de las pocas veces que creo que hay un dios. 431 00:47:00,385 --> 00:47:02,287 Espero que haya. 432 00:47:07,225 --> 00:47:09,327 El informe de balística volvió hoy. 433 00:47:14,332 --> 00:47:16,167 Accidente de coche o algo así. 434 00:47:19,370 --> 00:47:21,873 Ese es un bonito tatuaje. 435 00:47:30,148 --> 00:47:32,183 Parece que todos tus chicos se están muriendo hoy. 436 00:47:33,952 --> 00:47:36,154 Y este de aquí ni siquiera parece un flip. 437 00:47:39,690 --> 00:47:44,329 Sabes, pensé que es difícil para todos nosotros. 438 00:47:44,362 --> 00:47:49,167 Con toda esta anarquía tenemos que lidiar con cada día. 439 00:47:49,200 --> 00:47:52,337 Así que realmente no me gusta cuestionar otras insignias, 440 00:47:52,370 --> 00:47:54,505 pero tengo que decirte, 441 00:47:54,539 --> 00:47:56,574 Me está costando sacudir este sentimiento 442 00:47:56,607 --> 00:48:00,011 que tu ... me estas escondiendo algo 443 00:48:00,045 --> 00:48:03,448 Todos los niños muertos tienen que tener algo que ver con alguien en común. 444 00:48:05,050 --> 00:48:07,418 Y creo que es alguien que conoces. 445 00:48:18,063 --> 00:48:23,701 Creo que el símbolo del sacrificio es bastante hermoso. 446 00:48:23,734 --> 00:48:26,537 -No lo haces? -Si tú lo dices. 447 00:48:29,374 --> 00:48:32,577 Eres un adulto crecido moros. 448 00:48:32,610 --> 00:48:34,379 Pensamos que sería una buena persona. 449 00:48:34,412 --> 00:48:38,216 para comenzar un capitulo de West Covina. 450 00:48:38,249 --> 00:48:44,055 Pero todo este incidente se ha vuelto más complicado de lo necesario. 451 00:48:44,089 --> 00:48:48,093 ¿Y ahora dices que no quiere que mates al conductor? 452 00:48:48,126 --> 00:48:51,929 Eso es lo que dijiste, ¿no es así? 453 00:48:56,367 --> 00:48:59,237 Extraño los días en que todos podríamos hacer nuestros propios asesinatos. 454 00:48:59,270 --> 00:49:01,372 Los vampiros no necesitaban hombres como tú. 455 00:49:01,406 --> 00:49:06,511 Fue muy libertario. 456 00:49:06,544 --> 00:49:09,714 Usted mencionó algo acerca de una ventaja. 457 00:49:09,747 --> 00:49:12,350 Si la niña ha cambiado de opinión, 458 00:49:12,383 --> 00:49:15,386 Hay una mujer que podrían ver. 459 00:49:19,757 --> 00:49:22,393 Sabía que vendrías. 460 00:49:26,064 --> 00:49:29,067 Nunca quise esto. 461 00:49:29,100 --> 00:49:33,471 Puedo ver que realmente pensaste en matarlo. 462 00:49:36,174 --> 00:49:38,043 ¿Te enseñó la hoja? 463 00:49:39,644 --> 00:49:42,647 No quería traer la espada. 464 00:49:42,680 --> 00:49:46,117 Esa cuchilla es lo único que la detendrá. 465 00:49:46,151 --> 00:49:47,652 si ella quisiera matarte 466 00:49:54,225 --> 00:49:56,394 No tienes mucho tiempo. 467 00:49:56,427 --> 00:49:58,329 ¿Cuando sucedió? 468 00:50:00,498 --> 00:50:03,134 Hace seis noches. 469 00:50:03,168 --> 00:50:05,136 El séptimo es el último. 470 00:50:05,170 --> 00:50:09,707 Si no mueres, matarás. 471 00:50:09,740 --> 00:50:12,343 y él no podrá detenerte. 472 00:50:16,681 --> 00:50:20,151 ¿Todavía quieres ayudarme? 473 00:50:20,185 --> 00:50:23,321 Jeremiah, tienes que matar a romano. 474 00:50:23,354 --> 00:50:26,057 Y si lo haces ... si ... 475 00:50:26,091 --> 00:50:28,059 mezclar una gota de su sangre 476 00:50:28,093 --> 00:50:31,329 en este frasco de agua bendita recién bendecida. 477 00:50:31,362 --> 00:50:36,301 Bébelo y serás humano otra vez, Cristal. 478 00:50:36,334 --> 00:50:37,768 Recuerda, la bendición tiene que ser fresca. 479 00:50:37,802 --> 00:50:39,670 El agua que usas en la iglesia, 480 00:50:39,704 --> 00:50:43,241 una vez que todos lo han tocado, 481 00:50:43,274 --> 00:50:45,176 eso ya no es agua bendita 482 00:50:45,210 --> 00:50:46,511 Esto es una mierda. 483 00:50:46,544 --> 00:50:47,712 Ella no sabe de lo que está hablando. 484 00:50:47,745 --> 00:50:51,616 Escucha, tiene que ser el padre Mena. 485 00:50:51,649 --> 00:50:54,352 No se puede explicar todo esto a ningún sacerdote en medio de la noche. 486 00:50:54,385 --> 00:50:58,223 Jeremías, tenemos que regresar y conseguir la hoja. 487 00:50:58,256 --> 00:50:59,390 Todo el resto de esto es una mierda. 488 00:50:59,424 --> 00:51:01,459 Quiero creerte. 489 00:51:01,492 --> 00:51:03,060 Tienes que matarme ... 490 00:51:05,563 --> 00:51:08,699 -Antes de que te mate. -Te lo demostraré. 491 00:51:08,733 --> 00:51:12,637 Emily! Ven aquí, cariño. 492 00:51:15,340 --> 00:51:18,676 Esta noche también fue su última noche. 493 00:51:18,709 --> 00:51:22,680 Ella es como tú, Crystal. 494 00:51:22,713 --> 00:51:26,817 La pequeña Emily no se merecía esto. 495 00:51:26,851 --> 00:51:29,720 La infecté. 496 00:51:29,754 --> 00:51:32,490 Quería el hijo que nunca tuve. 497 00:51:33,891 --> 00:51:39,464 Y ahora, tengo que matarla. 498 00:51:39,497 --> 00:51:42,600 Antes de que la enfermedad que yo le di, la destruye. 499 00:51:45,603 --> 00:51:49,474 Pero esperaba que vinieras, y vi al padre Mena hoy. 500 00:51:49,507 --> 00:51:51,876 y tuve un poco de agua bendecido a mí mismo. 501 00:51:53,244 --> 00:51:57,682 Esta hoja me pertenece. Mátame. 502 00:51:57,715 --> 00:51:59,650 -¡No! -Y luego creerás. 503 00:51:59,684 --> 00:52:04,189 -¡No! -Jeremiah, por favor. 504 00:52:08,326 --> 00:52:10,861 Ayúdame a liberarla. 505 00:52:10,895 --> 00:52:14,165 No nos matas en el corazon 506 00:52:14,199 --> 00:52:15,600 Como dicen todas las historias. 507 00:52:16,834 --> 00:52:19,237 Nos matas en la garganta. 508 00:52:23,874 --> 00:52:27,445 -Hazlo. -Muéstrame lo fuerte que eres, Jeremiah. 509 00:52:27,478 --> 00:52:29,847 Roman es mucho más fuerte que yo. 510 00:52:36,321 --> 00:52:37,322 ¡Hazlo! 511 00:52:44,729 --> 00:52:45,830 [Psíquico] Hay que ir 512 00:52:51,769 --> 00:52:55,873 Aah! Aah! 512 00:52:56,769 --> 00:54:17,873 . :: HDMovie8.Com ::. Ver películas en línea gratis 513 00:54:18,489 --> 00:54:21,025 Nunca fuiste un creyente. 514 00:54:21,058 --> 00:54:23,428 Pero ahora en tu tiempo de desesperación ... 515 00:55:34,565 --> 00:55:37,602 antes de tomar esto, 516 00:55:37,635 --> 00:55:39,504 En tu corazón, ¿crees? 517 00:55:41,472 --> 00:55:42,840 Padre, no hay tiempo. 518 00:55:42,873 --> 00:55:44,509 [Tiroteo] 519 00:56:21,078 --> 00:56:22,547 ¿Estás disparado? 520 00:56:22,580 --> 00:56:25,516 Tengo un pequeño corte del altar. 521 00:56:27,652 --> 00:56:29,987 Oh, hijo, eso no se ve bien. 522 00:56:32,557 --> 00:56:35,560 Sabes que podría terminar esto ahora mismo. 523 00:56:35,593 --> 00:56:38,195 -¿Te golpeas? -Padre... 524 00:56:38,228 --> 00:56:39,764 Sí. 525 00:56:41,031 --> 00:56:44,034 -¿Eres tú? -Te dije que no corrieras. 526 00:56:44,068 --> 00:56:47,538 Su destino es inevitable. 527 00:56:48,739 --> 00:56:51,642 Tuyo, puedes cambiar. 528 00:56:53,478 --> 00:56:56,647 -No creo en el destino. -¿Crees en Dios? 529 00:57:32,650 --> 00:57:35,119 [Lloriqueando] 530 00:58:52,897 --> 00:58:54,865 Tenemos que irnos. 531 00:59:01,105 --> 00:59:04,208 Tienes que ir a un hospital. 532 00:59:04,241 --> 00:59:06,844 No tienes mucho tiempo 533 00:59:06,877 --> 00:59:09,780 Usted podría morir. 534 00:59:09,814 --> 00:59:14,218 Si no lo hacemos y estoy cerca de ti, 535 00:59:14,251 --> 00:59:17,955 probablemente me mates de todos modos 536 00:59:34,739 --> 00:59:37,574 Detective, esta niña dice que te está buscando. 537 00:59:40,678 --> 00:59:43,380 ¿Cuantos años tienes? 538 00:59:43,413 --> 00:59:45,816 No estoy seguro. 539 00:59:45,850 --> 00:59:47,184 Como llegaste aqui 540 00:59:56,260 --> 00:59:58,162 [Tosiendo] 541 01:00:35,966 --> 01:00:38,769 No voy a herirte. 542 01:00:38,803 --> 01:00:41,672 ¿Sabes cuanto tiempo te he esperado? 543 01:00:41,706 --> 01:00:46,010 ¿Lo que has hecho? Es inmoral 544 01:00:46,043 --> 01:00:48,312 El mundo entero es inmoral. 545 01:00:50,314 --> 01:00:53,183 Las personas que te enseñan son hipócritas. 546 01:00:53,217 --> 01:00:57,387 Los honestos se revuelcan en su propia desesperación. 547 01:00:59,289 --> 01:01:02,659 Él me iba a llevar de vuelta. 548 01:01:04,394 --> 01:01:06,130 Ayudalo. 549 01:01:14,171 --> 01:01:18,075 -Hacer una cosa y lo haré. -Cualquier cosa. 550 01:01:21,378 --> 01:01:23,814 [Romano] Toma su sangre Sepa lo que puede ser. 551 01:01:23,848 --> 01:01:27,251 Si haces eso, lo salvaré. 552 01:01:28,786 --> 01:01:34,358 Cristal, qué haces con él después, 553 01:01:34,391 --> 01:01:36,693 Te dejo a ti 554 01:02:55,405 --> 01:02:58,575 ¿Quieres decirme qué diablos está pasando? 555 01:02:58,608 --> 01:03:02,512 Esta niña ha estado perdida casi una semana. 556 01:03:02,546 --> 01:03:05,916 Y sus amigos que estaban en las noticias, tampoco podemos encontrarlos. 557 01:03:05,950 --> 01:03:09,186 Ahora, los servicios infantiles están aquí para llevarla. 558 01:03:09,219 --> 01:03:11,521 Y ella le dijo a alguien que tu sabes 559 01:03:11,555 --> 01:03:13,824 Le dije que viniera aquí buscándote. 560 01:03:13,858 --> 01:03:16,560 ¿Ahora quieres decirme quién es ese amigo? 561 01:05:39,003 --> 01:05:41,371 ¿Estoy muerto? 562 01:05:47,244 --> 01:05:48,445 Roman te salvó. 563 01:05:48,478 --> 01:05:53,017 Dios, eres hermosa. 564 01:05:55,185 --> 01:05:56,987 ¿Cómo te sientes? 565 01:06:01,525 --> 01:06:05,195 Me siento increible 566 01:06:13,503 --> 01:06:17,507 Yo también. Me siento fuerte. 567 01:06:19,476 --> 01:06:23,113 Siento que puedo hacer cualquier cosa. 568 01:06:27,217 --> 01:06:29,653 ¿Tienes hambre? 569 01:06:37,761 --> 01:06:40,097 Esta es la casa de mis padres. 570 01:06:42,832 --> 01:06:45,202 ¿Por qué trabajar entonces en ese lugar? 571 01:06:49,606 --> 01:06:52,242 ¿Donde están ahora? 572 01:06:55,479 --> 01:06:57,147 Están muertos 573 01:07:07,157 --> 01:07:09,759 ¿Ves este vestido? 574 01:07:09,793 --> 01:07:11,595 Mi madre había puesto realmente en su voluntad 575 01:07:11,628 --> 01:07:16,533 que ella quería ser enterrada en esto. 576 01:07:21,538 --> 01:07:24,208 ¿Por qué no estaba ella? 577 01:07:29,713 --> 01:07:32,382 Sus cuerpos ardían en un fuego. 578 01:07:49,233 --> 01:07:51,067 No quiero morir 579 01:08:57,701 --> 01:09:00,270 ¿Qué estás haciendo en mi escritorio, Hobbs? 580 01:09:00,304 --> 01:09:03,573 Solo estoy sentada aquí pensando en esa pequeña niña. 581 01:09:03,607 --> 01:09:05,909 ¿Todavía tienes esa dirección para el club de striptease? 582 01:09:05,942 --> 01:09:08,912 Sí, señor, lo hago. 583 01:09:14,484 --> 01:09:16,553 De repente, quieres ser un policía ahora. 584 01:09:17,587 --> 01:09:20,357 Hm Eso es gracioso. 585 01:09:21,491 --> 01:09:23,493 ¿Sabes que? Jódete hombre 586 01:09:39,843 --> 01:09:42,312 -Aún no confío en Bill. -Yo tampoco 587 01:09:42,346 --> 01:09:43,713 Pero pronto será la luz del día. 588 01:09:43,747 --> 01:09:45,815 No siento ningún cambio en mí. 589 01:09:45,849 --> 01:09:47,317 Tal vez el psíquico estaba equivocado. 590 01:09:47,351 --> 01:09:48,818 Tal vez no hay reloj que hace tictac 591 01:09:48,852 --> 01:09:50,754 Vamos por el camino de atrás. 592 01:09:58,262 --> 01:10:00,730 Este fue un lío innecesario ... 593 01:10:02,031 --> 01:10:06,370 pero juré nunca hacerle daño. 594 01:10:08,004 --> 01:10:10,540 Vas a necesitar esto. 595 01:10:10,574 --> 01:10:12,542 Manningham dice que es el uno. 596 01:10:13,543 --> 01:10:15,845 No puedo responder por eso. 597 01:10:15,879 --> 01:10:19,683 Pero si decides arriesgarte, 598 01:10:19,716 --> 01:10:21,651 eso es lo que me dijo. 599 01:10:21,685 --> 01:10:23,487 A mi modo de ver, no tienes mucha elección. 600 01:10:23,520 --> 01:10:28,425 -ŻQuién es Manningham? -Tomar la cuchilla. 601 01:10:28,458 --> 01:10:29,926 Sólo tómalo. 602 01:10:46,676 --> 01:10:49,813 Recuerda lo que te dije, Jeremías. 603 01:10:49,846 --> 01:10:53,383 Siempre cumplo mi palabra. 604 01:10:53,417 --> 01:10:54,551 Tú entiendes. 605 01:11:07,431 --> 01:11:09,666 Tal vez debería correr ahora mismo. 606 01:11:09,699 --> 01:11:11,868 Alejate de ti solo para estar seguro 607 01:11:11,901 --> 01:11:14,371 y mira lo que pasa. 608 01:11:14,404 --> 01:11:17,040 Quizás no pase nada. 609 01:11:17,073 --> 01:11:19,576 Mira, algo es diferente. 610 01:11:19,609 --> 01:11:21,044 Debería estar enfermo, pero no estoy ... 611 01:11:21,077 --> 01:11:25,081 ¿Por qué me salvó Roman? 612 01:11:25,114 --> 01:11:27,317 Debe haber sido algo que prometiste. 613 01:11:34,458 --> 01:11:36,560 Debería ir a algún lugar ahora. 614 01:11:38,562 --> 01:11:41,431 -¿En algún lugar donde? -Algun lado. 615 01:11:43,099 --> 01:11:46,970 Si las cosas salen bien, 616 01:11:47,003 --> 01:11:49,806 ahí es donde me encontrarás. 617 01:11:51,808 --> 01:11:55,345 Eso es como una promesa, ¿verdad? 618 01:12:30,113 --> 01:12:31,881 ¿Qué estás haciendo? 619 01:12:31,915 --> 01:12:34,117 Vuelve a dormir. 620 01:12:35,519 --> 01:12:38,121 ¿Que es eso? 621 01:12:38,154 --> 01:12:40,424 La vieja pistola de papá. 622 01:12:43,493 --> 01:12:44,594 ¿A dónde vas con eso? 623 01:12:44,628 --> 01:12:46,763 En algún lugar no debería. 624 01:12:47,964 --> 01:12:51,167 -Entonces no te vayas. -Tengo que. 625 01:12:51,200 --> 01:12:53,937 No tienes que hacer nada. 626 01:12:53,970 --> 01:12:59,042 -Tengo que hacer algo. -¿Acerca de? 627 01:13:00,844 --> 01:13:03,847 Las cosas que están sucediendo ahí fuera. 628 01:13:11,054 --> 01:13:13,523 Si vuelvo de esta noche, deberíamos intentarlo de nuevo. 629 01:13:16,760 --> 01:13:19,128 El médico dijo que los tratamientos de sangre podrían funcionar. 630 01:13:19,162 --> 01:13:22,131 Tal vez se supone que no debemos tener un hijo. 631 01:13:24,200 --> 01:13:27,003 Espera, ¿qué quieres decir, si vuelves? 632 01:13:27,036 --> 01:13:29,673 Tengo que ir. 633 01:13:59,769 --> 01:14:02,205 El amanecer vendrá pronto. 634 01:14:02,238 --> 01:14:06,710 Sr. Manningham, ¿por qué está aquí? 635 01:14:09,946 --> 01:14:12,181 Ella va a volver 636 01:14:14,618 --> 01:14:16,452 Pero ella no volverá a ti. 637 01:14:18,254 --> 01:14:20,757 Ella vendrá a matarte. 638 01:14:23,693 --> 01:14:26,229 Ella está trayendo el conductor. 639 01:14:26,262 --> 01:14:27,997 Hablaron con el psíquico. 640 01:14:28,031 --> 01:14:32,001 Creo que saben los pasos. 641 01:14:34,538 --> 01:14:37,941 Nunca me gustó ese psíquico. 642 01:14:37,974 --> 01:14:39,743 Nunca deberíamos haberla dejado entrar. 643 01:14:39,776 --> 01:14:42,478 -Elecciones. -¿Te quedarás? 644 01:14:51,154 --> 01:14:53,256 -¿Cuánto tiempo llevas vivo? -Deberías dejar de leer 645 01:14:53,289 --> 01:14:57,260 Todo lo que Kierkegaard y Nietzsche. 646 01:15:00,063 --> 01:15:01,665 También solía leerlos todos. 647 01:15:04,033 --> 01:15:09,072 Ahora prefiero una buena novela victoriana. 648 01:15:10,306 --> 01:15:12,208 Todo ese amor no correspondido. 649 01:15:12,241 --> 01:15:17,581 Pensé, si viviera lo suficiente, lo entendería. 650 01:15:17,614 --> 01:15:21,685 Bueno, siempre y cuando creas que has hecho una diferencia. 651 01:15:21,718 --> 01:15:23,519 Ya no lo pienso mucho. 652 01:15:26,322 --> 01:15:29,025 [Neumáticos, frenos chirriar] 653 01:15:30,860 --> 01:15:32,929 [Puertas de coche se cierran] 654 01:15:32,962 --> 01:15:36,700 Ya sabes, si de repente sientes ganas de volverse hacia Dios ... 655 01:15:39,102 --> 01:15:42,706 Dios no se esconde detrás de esa luz. 655 01:15:41,102 --> 01:16:20,706 . :: HDMovie8.Com ::. Ver películas en línea gratis 656 01:16:21,878 --> 01:16:24,213 [Carcajadas] 657 01:17:31,047 --> 01:17:32,982 Bebela 658 01:17:40,456 --> 01:17:43,426 -Entonces estaremos juntos. -Entonces estaremos juntos. 659 01:17:43,459 --> 01:17:45,328 Besame. 660 01:18:03,179 --> 01:18:06,115 -¿Qué estás haciendo? - [Bill] te di mi palabra. 661 01:18:06,149 --> 01:18:08,284 El sol está arriba. 662 01:18:14,357 --> 01:18:16,359 [Clics de martillo] 663 01:18:18,361 --> 01:18:19,863 [Clics de martillo] 664 01:18:24,167 --> 01:18:27,003 - [Cámara gira] - [Clics de martillo] 665 01:18:31,407 --> 01:18:34,410 - [Aterrizaje de golpes] - [Jeremías gruñendo] 666 01:18:34,443 --> 01:18:37,814 Te lo dije, no tienes estómago para esto. 667 01:18:44,353 --> 01:18:46,222 [Gruñendo] 668 01:18:54,463 --> 01:18:55,932 [Gruñendo] 669 01:18:55,965 --> 01:18:57,300 Bebela 670 01:19:08,411 --> 01:19:12,381 [Gruñendo] 671 01:19:13,516 --> 01:19:16,853 [Gritando] 672 01:20:34,597 --> 01:20:38,034 [Jadeando] 673 01:20:52,015 --> 01:20:54,117 Pensé que el sol me quemaría. 674 01:20:56,519 --> 01:21:00,890 Pero ahora, por primera vez en mi vida, 675 01:21:00,924 --> 01:21:02,358 Me siento humano 676 01:21:04,060 --> 01:21:05,528 ¡Estas bajo arresto! 677 01:21:07,163 --> 01:21:10,900 Jesucristo. Hay tanta sangre. 678 01:21:10,934 --> 01:21:12,435 - [Gruñendo] -¡Quién! Qué diablos es... 679 01:21:12,468 --> 01:21:14,670 Dan, no lo hagas. Dan, no lo hagas. Está bien. 680 01:21:14,703 --> 01:21:17,340 -ŻQué demonios es ella? -No voy a dejar que la lastimes. 681 01:21:17,373 --> 01:21:19,475 No lo hagas [Murmullo] 682 01:21:21,644 --> 01:21:23,879 No voy a dejar que la lastimes. 683 01:21:26,482 --> 01:21:27,283 No te dejaré. 684 01:21:30,253 --> 01:21:33,356 -Bajalo. -No hagas esto, Jerr. 685 01:21:33,389 --> 01:21:35,591 Dan, por favor, eres como mi hermano. 686 01:21:39,996 --> 01:21:42,531 Soy un oficial de la ley. 687 01:21:50,239 --> 01:21:51,540 [Clics de martillo] 688 01:22:25,408 --> 01:22:27,043 ¿Puedes salvarlo? 689 01:22:35,284 --> 01:22:39,488 Si quieres matarme, no es el corazón. 690 01:22:42,358 --> 01:22:43,492 Es la garganta. 691 01:22:47,130 --> 01:22:49,565 [Niñita] ¿Por qué dejaste de ser policía? 692 01:22:54,637 --> 01:22:57,473 Soñaba lo mismo que mi papá soñaba hace años. 693 01:23:01,710 --> 01:23:04,380 ¿Cuál fue el sueño? 694 01:23:07,650 --> 01:23:11,320 -No es para niños. -¿Qué hay en la caja? 695 01:23:14,257 --> 01:23:17,060 Te lo diré algún día, ¿de acuerdo? 696 01:23:17,093 --> 01:23:21,164 Pero hoy, quiero que me ayudes a enterrar esto en el patio trasero. 697 01:23:22,465 --> 01:23:25,201 Y pase lo que pase ... 698 01:23:26,202 --> 01:23:29,505 nunca lo desentierres ¿Promesa? 699 01:23:30,506 --> 01:23:32,308 Lo prometo. 700 01:23:32,341 --> 01:23:36,179 Pero, ¿puedo hacer una pregunta más? 701 01:23:38,681 --> 01:23:40,783 ¿Esa caja contiene el pasado ... 702 01:23:43,186 --> 01:23:44,287 o el futuro? 703 01:23:53,696 --> 01:23:55,364 Son ambos. 704 01:24:19,855 --> 01:24:22,391 [Hombre] Oye a donde te diriges 705 01:24:32,401 --> 01:24:33,736 Algun lado. 706 01:25:05,601 --> 01:25:08,437 [Reproduciendo música] 707 01:25:10,906 --> 01:25:16,812 * La sangre se convertirá en lluvia * 708 01:25:16,845 --> 01:25:19,582 * ¿Fue alguna vez el amor? 709 01:25:20,816 --> 01:25:23,152 * ¿Fue alguna vez el amor? 710 01:25:25,288 --> 01:25:30,293 * La cara que convierte la sonrisa *. 711 01:25:31,327 --> 01:25:33,896 * ¿Fue alguna vez mío? 712 01:25:35,364 --> 01:25:37,633 * ¿Fue alguna vez mío? 713 01:25:41,570 --> 01:25:47,210 * Por favor quédate un rato 714 01:25:48,777 --> 01:25:54,350 * Siempre viene 715 01:25:54,383 --> 01:26:00,489 * Los secretos se vuelven dolor. 716 01:26:00,523 --> 01:26:03,226 * ¿Fue todo por amor? 717 01:26:04,327 --> 01:26:06,495 * ¿Fue todo por amor? 718 01:26:08,897 --> 01:26:13,836 * El dolor que reflejas. 719 01:26:14,937 --> 01:26:17,240 * Nunca fue mio 720 01:26:18,607 --> 01:26:20,576 * No importa 721 01:26:24,847 --> 01:26:29,652 * Gira mi amor 722 01:26:29,685 --> 01:26:37,526 * En el alma cuervo 723 01:26:37,560 --> 01:26:44,467 * Estos pecados son tan puros. 724 01:26:44,500 --> 01:26:51,574 * Este lugar que has escondido, querido * 725 01:26:51,607 --> 01:26:55,678 * Flujos para siempre 726 01:26:55,711 --> 01:26:58,514 * En tu alma 727 01:26:58,547 --> 01:27:03,218 * Fue tan claro 728 01:27:06,555 --> 01:27:12,861 * Mantener por un momento 729 01:27:12,895 --> 01:27:18,934 * Recuerdo tu alma 730 01:27:20,569 --> 01:27:24,006 * Regresa a mí 731 01:27:24,039 --> 01:27:27,376 * Regresa a mí 732 01:27:27,410 --> 01:27:32,247 * Fue hermoso 733 01:27:35,584 --> 01:27:40,423 * La sangre se convertirá en lluvia * 734 01:27:41,924 --> 01:27:44,427 * ¿Fue alguna vez el amor? 735 01:27:45,761 --> 01:27:47,930 * ¿Fue alguna vez el amor? 736 01:27:50,065 --> 01:27:55,438 * La cara que convierte la sonrisa *. 737 01:27:56,772 --> 01:27:59,442 * ¿Fue alguna vez mío? 738 01:28:00,943 --> 01:28:03,946 * ¿Fue alguna vez mío? 739 01:28:12,621 --> 01:28:17,626 [Reproduciendo música]