All language subtitles for Freddie.Mercury.The.Final.Act.2021.1080p.WEB.H264-CBFM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

VOCALISES

Freddie opened up his heart and gave it everything he had.

How long have we got?

INDISTINCT REPLY

Five minutes? Five seconds.

He lived for his music, he loved his music.

VOCALISES

♪ Oo-oh-oh! ♪ Oo-oh-oh!

OFF PITCH: ♪ Oh-oh! FREDDIE LAUGHS

Ready to go and do this?

The '86 tour was really a high point for us.

CROWD CHEERS

I have nothing but great memories of that tour.

♪ Day-doh

CROWD COPIES

♪ Dee-doh day-day-day-day-day-day-day-doh

CROWD COPIES

♪ Daaaaaaaay-doh

CROWD COPIES

'UNDER PRESSURE' INTRO PLAYS

CROWD CHEERS

CROWD CLAPS IN TIME WITH BEAT

♪ Mmm num ba da

♪ Dum bum ba be

♪ Dum dum da ba bum bah

♪ Pressure pushing down on me

♪ Pressing down on you, no man ask for

♪ Ba ba beh

♪ Ba ba beh

♪ De day da

We'd done the biggest tour ever of our lives

and Freddie said,

"I can't do this any more after this." And we went, "Oh."

♪ Watching some good friends screaming, "Let me out!"

He didn't at that point want to do any more live shows,

which sort of told us that there was something wrong.

♪ Chipping around, kick my brains around the floor

My mom visited him more time than Dad.

And she rang me one day and said, "I think you should ring your brother

"because he's very, very ill."

And I just said to him, "It's not Aids, is it?"

And he completely denied it.

But I knew that it was.

There's been a lot of rumours lately.

The rumours are that we're going to split up. What do you think?

CROWD ROARS

They're talking from here!

So forget those rumours.

We're going to stay together until we fucking will die. I'm sure.

CROWD CHEERS

♪ Like a blind man

NEWSREADER: After months of speculation, the rock star

Freddie Mercury confirmed at the weekend that he had Aids

and he died last night at the age of 45.

♪ Insanity laughs under pressure we're breaking

♪ Can't we give ourselves one more chance?

That dreaded new disease - Aids - has now reached Britain...

The judgment on homosexual promisc...

..killer plague afflicted on mankind by an outraged God...

BRIAN MAY: There was this talk of, "Well, you know, he was gay.

"He kind of deserved it. You know, he lived that kind

"of promiscuous lifestyle. It was going to happen."

And we thought, "Oh, my God, you people have no idea."

We were very angry and we had to stick up for our friend.

You know, our best friend.

So I remember thinking, "Well, we can do something about it."

♪ This is our last dance

72,000 packed inside, tens of thousands are still arriving.

And half a billion people watching on TV,

on satellite around the world.

Good evening, Wembley and the world!

♪ Under pressure

♪ Under pressure

♪ Pressure ♪

CROWD CHEERS

TAPE PLAYER CLICKS

Interview with Freddie Mercury, talking to David Wigg

recorded in Britain.

Um, first of all, what is the future of the band going to be?

I did some major interviews with The Beatles

and I was in Chelsea

and Kenny Everett was having dinner with Freddie.

And as I walked past the table, Freddie just said, "Oh, by the way,

"I did enjoy your interviews with the Beatles."

I said, "Well, thank you."

He said, "You haven't done me yet!"

I said, "Well," I said,

"if you'd like me to, I'd be delighted, of course!" You know.

"Right, come up to Manchester next week and we're doing a show there,

"and I'll see you after the show."

He was very much... Freddie was an instant person.

He would make instant decisions like that.

And we just got on from the start, you know.

THEY LAUGH

Life was for living, is what Freddie used to say.

Hello, boys and girls.

It's very nice to be in Japan.

Thank you very much for the reception

and the amazing welcome.

And from me and the boys, from Queen, thank you very much.

Sayonara.

♪ Can anybody...

I was very close to Freddie in the beginning, and I used to share

rooms with him when we were on tour.

So there isn't a lot that I don't know about Freddie.

♪ Find me

And he was very shy. Very uncertain of himself,

uncertain of his sexuality, for sure.

♪ Somebody to

I think there was a period where he felt that we might disapprove

and the rest of the world might disapprove,

so I think he struggled with it.

I know he did.

And eventually he was able to pluck up his courage and just completely

be what he wanted to be.

♪ Each morning I get up I die a little

♪ Can barely stand on my feet

♪ (Take a look at yourself) Take a look in the mirror and cry

♪ (And cry) Lord, what you're doing to me

He didn't want to go into big discussions

about his private life, really.

But when Freddie did talk about it to me, he said,

"What I am is all in the songs."

♪ Can anybody find me somebody to love?

He was a very sexual animal.

And once he came out, he went wild. He went wild.

♪ ..every day of my life

But the most important thing with Freddie was that the way

he expressed himself, you couldn't help but realise, you know,

he was always searching for someone to love.

♪ Can anybody find me somebody to love?

Modern medicine is on the march forward against disease around

the world, but modern lifestyles bring problems of their own.

Nicholas Bulley has been examining this phenomenon, particularly

the spread of a recently identified killer disease called Aids.

Is it more a scare or a scourge?

Aids is really a very alarming

new disease, and it appears

to be a disease that is going to turn out to be universally fatal.

I first became aware of the disease we call Aids now in late 1981.

I'd previously worked a couple of times in Brazil for an English

professor of medicine in Brasilia,

and he described these extraordinary cases

he'd been asked to see in New York. Very unusual infections in gay men,

and he said, "Look, if I'm right, then this infection

"is already occurring in London."

And then, at the end of 1982,

we admitted the first patient with Aids, as we now call it.

We constantly then had increasing numbers of young gay men

admitted with severe illness.

I'd just come out the Air Force and I was 20...well, approaching 21.

I met Paul, my boyfriend,

and we moved into Clapham Junction.

♪ This thing called love

♪ I just...

I used to go to The Coleherne and it was a leather bar,

and Freddie liked his... Leathers and feathers, I called him!

♪ Get ready!

I wasn't a big Queen fan.

Rock music wasn't my thing, but I obviously knew who he was.

♪ This thing called love

May I introduce to you, Freddie... Good start! ..Mercury!

Ladies and gentlemen...

Freddie started seeing Kenny Everett.

♪ There goes my baby

They were great friends, and they'd go off and have a laugh and drinks

at these various gay bars in Earl's Court.

Do your stuff, Freddie!

It was an eye opener for me, being that young coming to London.

There was a lot of sexual energy.

♪ I gotta be cool

The Coleherne had a reputation for its, like, dark corners

and things like that, and that was all new to me.

Carefree sex, and, uh, I didn't embrace it.

But I didn't ignore it. CHUCKLES

♪ Crazy little thing called love

The value of the dollar is up around the world.

Interest rates are down by 40%.

The stock and bond markets surge upward.

Inflation is down 59%.

Buying power is going up.

Some economic indicators are down, others are up.

LAUGHTER

It was an enormous struggle to get governments to take the scale

of this disease seriously.

And indeed, I remember a view that gay men

were not innocent victims - they'd brought this on themselves.

Reverend Falwell, you say Aids is God's judgment

on homosexual promiscuity.

I believe that God does not judge people, God judges sin,

and I do believe that Aids -

generally caused by homosexual promiscuity -

is a violation of God's laws, laws of nature and decency.

And, as a result, we pay the price when we violate the laws of God.

One of Freddie's friends in New York actually

worked in St Vincent's Hospital,

where a lot of people were being treated,

so it registered that there was something out there

that could kill you.

But, you know, I think basically we all thought,

"Well, hopefully it won't happen to me.

"It just won't happen to me."

In 1983, Paul and I, we went for an STD check.

They took our bloods and we went back a few days later

and got the results of those, and, "Oh, by the way,

"you've got this disease that's hitting New York."

Well, that dreaded new disease, Aids, has now reached Britain.

Soon after we got the diagnosis, somebody found out.

And the fact we were living in Clapham Junction,

we were on the seventh floor,

and we hadn't been in that flat long and we'd just got it exactly as...

It was our first proper home.

And somebody had painted on in capital letters

with, like, whitewash paint,

and it just said, "Aids queers"

with an arrow, like this,

going up the seven floors. And then, when it hit our communal area,

the arrow was pointing right at the door.

We only found out because we heard some scrubbing in the morning.

It woke us up.

It was our neighbour next door.

She was in her 80s, and she was there trying to scrub it off

before we could see it.

BRIAN MAY: While we were touring, we would call into radio stations and

TV stations, and sometimes we would just do promo and not do the gigs -

which is a bit arduous actually, because the gigs are the nice part.

And I sat in a TV studio, and I'm not going to tell you where,

and they said, "Oh, right, we'll play your new video down right now."

♪ I want to break free.

♪ I want to break...

They put the video on and they went, "Oh, well, we'll stop

"right there and we'll change the subject."

They went pale, they went ashen.

They didn't understand that it was a pastiche of a soap,

you know, Coronation Street. They don't have that in America.

They didn't see the funny side.

But even if they had, I don't think they would have approved.

And it was like, "We can't show this to our children.

"We can't show this to our audience. This is a terrible mistake."

♪ It's strange but it's true

I mean, it didn't go down well with MTV,

which was obviously very narrow-minded.

It was one big joke, really, as far as we were concerned.

We thought it was rather funny.

They really had this whole attitude of,

"We cannot be seen to support this kind of thing."

"This kind of thing" meaning cross-dressing.

And it's funny - it makes you laugh now,

but it made them drop the record.

The thing with America is at the time, in the mid-'80s,

the way that people had to be portrayed had to be so

cotton-candy clean.

You could not be seen to be gay or you could not come out

during that period. It was completely hidden.

♪ But life still goes on

I've heard people say to me,

"Oh, but Freddie denied he was homosexual."

No, he didn't. Look at the interviews. Look at it.

The NME asked him in about 1978. They said, "Are you gay?"

And he said, "As a daffodil, dear!"

That is not a man denying his sexuality.

But the funny thing is, people didn't really hear it.

Freddie Mercury was a raving queen,

and he wouldn't mind anybody saying it.

And it was quite amazing that most people didn't even think

that Freddie Mercury was gay.

And then you look back at the history of rock and roll,

and you look at Little Richard...

Let it all hang out!

With the beautiful Little Richard from down in Macon, Georgia.

Is Little Richard a man trying to hide the fact that he's gay?

I don't think so.

I am the king of rock and roll!

Oh, oh, oh! My, my, my!

I just had to do that and I feel so much better I got it out.

And yet nobody talked about it.

Little Richard screamed his passion

in a way that nobody had ever done it before.

It's incredible, and Freddie belongs to that genre completely.

I grew up in Singapore and Malaysia, and I come from a family

of very staunch evangelical Christians at the time,

and there was a popular perception

coming from America that

a homosexual lifestyle was aberrant

or abnormal and not acceptable.

But I persisted with exploring it until I came out to my friends.

♪ I'd sit alone and watch your light

♪ My only friend through teenage nights...

When you're a teenager growing up gay, you think you're

the only person in the world.

♪ I heard it on my radio ♪

I remember Queen. To be honest, for me, that whole era of the '80s

where people were more androgynous looking and took their shirts off

like Freddie did kind of gave me hope that there are people being

a bit wild and radical and different,

and they look like they're OK so maybe I will be too one day.

I was sitting in front of the TV on the floor, on the carpet,

watching TV. I think it was the news or something.

Good evening.

Anything to do with HIV or anything to do with being gay,

I was hyper attuned to.

Rock Hudson is suffering from Aids and has been having treatment

for more than a year. The confirmation came from Paris,

where he's been in hospital since Sunday.

Rock Hudson was my dad's favourite actor and I remember him saying,

"Oh, my favourite actor is now Clint Eastwood."

And it was just a throwaway comment my dad made,

and I don't think he'd meant anything bad from it.

But, to be honest, as a teenage boy who was secretly gay,

because I had that secret inside me, my heart went cold.

Mr Rock Hudson has Acquired Immune Deficiency Syndrome,

which was diagnosed over a year ago in the United States.

He came to Paris to consult with a specialist in this disease.

I had the sort of double whammy of worrying about my sexuality

and whether that would be accepted or whether that was acceptable,

and also worrying about whether I would end up with HIV and die.

♪ There's no time for us

♪ There's no place for us

♪ What is this thing that builds...

A few of Freddie's friends actually died.

The closest was one of

his friends from New York, John Murphy.

♪ Who wants to live forever

♪ Who wants to live forever

And there were a couple more people who just...

..disappeared.

♪ There's no chance for us

♪ It's all decided for us...

Within the past half hour, we've heard that the film star

Rock Hudson has died at his home in California. He was 59.

Rock Hudson dying actually did affect Freddie.

REPORTER: News cameras were kept at a distance as the body was moved

into the coroner's van, but there was trouble with two

photographers for two London newspapers.

They were trying to get shots of the body inside the van.

♪ Who dares to love forever

Hollywood is full of anxious people. The scourge of Aids, especially

of Rock Hudson's, has cut through the old myths

about everlasting youth and beauty.

♪ Forever

It made Freddie face the fact that instead of us being immortal

and it happening to someone else,

it was getting closer and closer to home.

♪ Who waits forever anyway? ♪

CHEERING AND APPLAUSE

ROGER TAYLOR: Well, we did two Wembley shows and the Knebworth

at the end of the '86 tour.

BRIAN MAY: We'd sold out two nights at Wembley, which was extraordinary.

And then there isn't another date available, so we go

to Knebworth Park and we sell way over...

I don't know how many people were there.

People have told me like 130,000 or something.

It was a huge audience, I remember,

and the set just seemed to float by in a dream.

We'd done the biggest tour ever of our lives, and it was a great

success and we were very happy.

And Freddie said, "I can't do this any more after this,"

and we went, "Oh."

After Knebworth, he just felt

that it was taking a lot out of him. More than normal.

He was fairly firm, the fact that he didn't at that point want to do

any more live shows, which sort of told us

that there was something wrong.

ANITA DOBSON: I met Fred in '86 and I got to see them play at Wembley

just before they finished that tour. And then I got invited to the party

afterwards, and it was at that party that Fred grabbed my arm and said,

"Come and meet my Jim!" That was his boyfriend, Jim.

And he was very proud of Jim.

We spent ages talking together and then he took me back to his house

afterwards, and that was really how our friendship started.

It was that night.

Well, he always said London was his home.

When he got Garden Lodge, it was beautiful.

And he made the garden into a Japanese garden

because he loved going to Japan.

He had also found Jim Hutton,

who was there living with him.

They'd devised this thing to say that he was a gardener.

And I thought, "Well, he's obviously a very good gardener because he's there every time I go."

So, yes, I put two and two together.

Peter Freestone - Phoebe, as we called him - was always there.

And Joe, the cook. Our lovely Joe

who used to cook wonderful, wonderful food.

I always enjoyed visiting him because he'd got a chef,

he'd got a chauffeur.

I liked all those things! But also,

it was lovely to just sit down and

have a chat as a brother and sister,

and we would talk about all kinds of things, you know.

He had his own family, the Bulsara family, who were...who are divine.

But he made another family for himself

that was the family that he'd chosen. The friends from his world,

his new world that he was in, where Freddie could be Freddie.

Freddie loved Japan, and he felt that he still wanted to put things

into Garden Lodge - some furniture, some porcelain, art.

So he and Jim and Joe Fanelli

went off on a shopping trip! LAUGHS

He thought that that would be the perfect place for him

to get back some energy.

And when he came back, the Sun jumped on him.

"Is this man dying?" I think it said.

That's pretty close to scavenging carry on that you could get.

What kind of way is that to treat

somebody who's brought a lot of pleasure to a lot of people?

It sort of engendered absolute hatred in me

of the Murdoch press approach.

Once again this morning, some of the popular press

have been indulging in their latest pastime.

Headlines like this - "Danger men in Aids alert."

Talk about a gay plague.

Freddie was a prime target.

I mean, he didn't look sick.

There was absolutely nothing wrong with him, but he was the famous

person who they sort of knew was gay so maybe he had it.

So I came out in 1985, when I'd just turned 16.

I'd started to explore my life as a young gay man in London.

You know, I made a few friends.

I was going out, hitting the really small black gay scene

in South London where I grew up.

Just...I think it was a week after I came out,

Rock Hudson died of Aids.

I think I really became aware of it in late 1986, when my friends

were telling me to go for HTLV-III tests, which had just become

available in this country.

I wasn't nervous and I wasn't anxious because I genuinely thought

that I don't have this, because I'd only had a couple of lovers.

And, in my mind, Aids was something that was happening across the pond

and there was a narrative that if you avoided sex with Americans,

which I did, and in my community if you avoided sex with white men,

which I did, then you wouldn't get HIV.

And if you were not having lots of sexual partners,

you wouldn't get HIV.

And I ticked all of those three boxes.

So I got my tests done at Westminster Hospital

and I saw a really, really lovely doctor.

Dr Dolman I think his name was.

And he sat me down and said to me, you know,

"Sadly, they've come back positive."

And I sat stunned in absolute silence.

I remember feeling like I was in a tunnel and everything

was closing in on me, and I just felt that my future would be dark,

would be filled with disease -

a disease I didn't even understand but I knew it would be painful

and it would be shameful.

I was 17 and three months.

♪ Oh, yes

♪ I'm the great pretender

♪ Ooh, ooh

I was in that video dressed in a purple mini dress, I think,

with a sort of yeehaw fringe.

♪ My need is such

And it was just a laugh with Freddie.

♪ I pretend too much

He said I've always fancied, you know, doing a version

of The Great Pretender.

He said, "It'll be a hit, darling." And that's exactly what happened.

It came out. I think it was straight into, like,

number five or four or something,

bounced out and there we were,

off and running.

♪ I play the game

Freddie had this mark on his hand

and we could see he was worried.

He then decided finally to go to the doctor

because it was just getting bigger and darker.

They did a biopsy and when the doctor called him,

Freddie would not take the phone call.

He had all the excuses - oh, he was in the bath,

he was out, he was somewhere...

He just did not want to talk to the doctor

so I had a very, very good idea that he knew that this was

Kaposi's sarcoma, which was one of the first indications of Aids.

♪ I seem to be what I'm not

We were seeing people being thrown out by their families,

facing violence from their neighbours,

losing their jobs, the media attacking them.

So I can only imagine what that must have felt like for a global

superstar like Freddie Mercury.

There was so much shame, there was so much stigma,

there were no effective treatments,

so in some ways it was safer to sit in ignorance, to sit in denial.

Interview with Freddie Mercury in 1987

on the occasion of his birthday, celebrated in Ibiza.

What do you want to say?

We were sitting around the pool and it really sent a chill

through me because Freddie had a mauve mark on his cheek.

And I knew that people get a sort of mauve mark

anywhere on their body,

it's a sign they could have HIV.

And two hours later, I had to interview him.

At the end of the interview, I said to him,

"Freddie, I'm going to have to ask you something. Have you HIV?"

And he said, "David, is that machine off?"

I said, "Yes, it is off."

"Well, if I tell you as a friend, David, will you promise me

"you will not put it in the article?"

And then I thought, "I know what's coming," so I said,

"If you don't want to, then of course not,

"but I just hope it's not what I think it is."

And he said, "Well, I'm afraid it is, but I'm going to fight it.

"We're going to find a cure.

"End of subject."

MARGARET THATCHER: Civilised society doesn't just happen.

It has to be sustained by standards widely accepted and upheld.

It is time that these things were said.

♪ Well, I guess it would be nice

♪ If I could touch your body...

George, are you gay?

Am I gay? That's a pretty...pretty direct first question!

I've never said no. I've never said yes.

The main thing I like to express

is that I don't think it's anybody's business.

In the 1980s, there was a culture war.

I'm trying to make people more tolerant towards things

which aren't harmful.

More gay people were coming out and demanding our rights.

The only people who have succour and comfort from your views

are those who beat up, discriminate and practise abuse

against the gay community. You ought to be ashamed...

At the same time, the Aids pandemic generated a huge moral panic

against gay and bisexual men.

Children who need to be taught to respect traditional moral values

have been taught that they have an inalienable right to be gay.

♪ Faith, faith, faith

During the 1970s, early 1980s,

public opinion had been shifting in favour of accepting

gay and lesbian people.

But with the advent of the Aids pandemic, that went into reverse.

The real thing is what is right and what is wrong.

Government is to ban the promotion of homosexuality in schools.

..clause 28 of the local government bill would make it an offence for a

local authority intentionally to promote homosexuality.

..Anderton, Chief Constable of Greater Manchester, last week

castigated homosexuals as engaging in obnoxious practises and said

the alarming spread of Aids was made possible by our increasingly

degenerate conduct as a human race.

♪ Faith, faith, faith

It was vicious.

"Lock them all up." "Gas the gays."

"Put them on an island somewhere."

It wouldn't have existed but for homosexual behaviour

in this country, and let's say it straight out without any messing.

Nobody knew anything apart from the fact that it impacted

young gay men. So it's not about how much sex

they're having, how they're having sex, it's who we're having sex with,

right? People hated gay sex.

They didn't like the idea of men engaging with sex with other men.

It's like a gift from God because it's seen as a plague

afflicted on mankind by an outraged god.

A killer plague against permissiveness, against illicit...

It's Old Testament, isn't it? It's biblical.

♪ I gotta have faith, faith, faith ♪

Richard was...

He used to work in Heaven.

They had a little leather concession shop next to the Star Bar.

I wasn't working, and he said, "Oh, I can get you a job."

And I said, "Why, where do you work?" He said,

"I work for John Lewis."

We didn't work together. I was in china and glass

and he was in fitted kitchens. He was on the floor below me.

My parents just absolutely adored him.

He was, like, 12 years older than me.

And he knew upfront about me.

Um, but he never took a test to begin with

because he always suspected that he might have it.

And I think a lot of people did back then.

BRIAN MAY: These things were not really spoken of, but of course,

we read the papers, we'd seen what happened to Freddie,

we saw him disappearing and coming back with these, uh,

kind of burns to his skin.

♪ A new life is born...

And I think we didn't like to ask

because we didn't want to know, perhaps.

And I think that went on a very long time.

We made a whole album during that time. We made The Miracle album.

Now!

And Freddie at that time was still full of energy, but signs

that something is attacking him because he's got this skin thing

going on, and he disappears for his treatments sometimes.

♪ I wake up

♪ Feel just fine

♪ Your face...

We wanted to think it was something else, maybe to do with his liver

or something and there was a certain amount of self-deception going on,

and then I think in the end it became fairly obvious.

And then, in the end, he sort of frankly told us.

♪ Can't you see?

The first time we really knew was when we got together in Montreux,

and Freddie just sat down and said,

"OK, you guys probably know what's going on with me.

"You know what I'm dealing with. I don't want to talk about it.

"I don't want to take any action

"apart from carrying on the way we are.

"I want to keep making music for as long as I fucking can,

"and we will not dwell on it. We will just go on."

And so we all went, "OK."

And that was it.

Oh, I think our feelings were, "Goddamn it!" You know?

"Poor Freddie. Let's all close ranks around him."

He wanted to do nothing but work

because that took his mind off things.

♪ If I could only reach you

♪ If I could make you smile

♪ If I can only reach you

There was a further discussion about what attitude we would have

if we were questioned, and we all agreed we would just deny.

To protect Freddie, we would just say, "Nope, nothing happening,"

and we felt quite comfortable about that.

I was absolutely prepared to lie through my teeth

right up to the last minute, you know?

♪ Break through! ♪

He did say that he has got an incurable blood disease.

And I just said to him, "It's not Aids, is it?"

And he completely denied it.

But I knew that it was Aids.

But he didn't want to talk about it so I respected his wishes.

When we were in the studio, the studio doors were closed.

We were in there and we had fun.

♪ And you're rushing headlong, but there ain't no stopping

♪ And there's nothing you can do about it... ♪

It was a great time, it really was. It sounds strange to say that,

but it really was. For us as a family, Queen as a family,

it was fantastic.

We were never closer than those times in Montreux.

♪ Headlong ♪

But by that time, Freddie was suffering.

Wherever Aids comes from, and whoever it attacks, it produces the

same catastrophic, fatal results.

People with Aids lose several stone in weight and suffer many

afflictions like diarrhoea and breathlessness and brain damage.

Richard had CMV - cytomegalovirus, which was a virus that attacked

all the internal organs and just literally ate away at them.

And he was suffering.

Freddie had problems with his eyes.

He had to have Ganciclovir, which was a drip for one hour,

three times a day.

He had a Hickman central line put in. Joe and I were taught

how to actually connect up the drip to give him his medication.

When Freddie would see his own videos, he would say,

"Oh, I was handsome then," and that is...that's very,

very hurtful, that he knew what he was going through.

Because I thought my brother was handsome.

Still do!

I really thought that was... That was so...so sad.

This year's Special Award for an Outstanding Contribution

to British Music goes to John Deacon,

Brian May, Roger Taylor, Freddie Mercury - Queen.

Accepting that award, it was quite hard.

We knew that Freddie obviously wasn't well,

and it was obvious to everybody.

But, you know, rather than not accept the award, we just turned up

and took it.

"Thank you very much."

Thank you. Goodnight.

He was really in a lot of pain, and he never complained. Never.

♪ Empty spaces

♪ What are we living for?

♪ Abandoned places

♪ I guess we know...

It's a strange story, The Show Must Go On,

because I had the title and a few words and I had most of the tune

and the chords and everything.

And I called it The Show Must Go On, and I said

to Freddie, "I'm calling this The Show Must Go On right now,

"but do you think that's a bit too corny?"

And he said, "No, no, it's not too corny at all. It's great.

"We'll do it. Let's write some words."

So we sat down and started writing some words, and we were writing

a little story about this clown who's very sad

but he paints his smile on so that he still looks happy.

♪ Another hero

At no point did I say to him,

"Well, actually, I was writing this song about you, Freddie," you know?

And he didn't ask. He didn't say, you know, "Who is this clown?"

or whatever. The unwritten thing was that we didn't discuss

the lower levels.

♪ The show must go on

When he came in, he wasn't in a great state.

He was finding it hard to walk, even finding it hard to sit

because he was in a lot of pain. I played him the stuff. He said,

"It's brilliant. I will sing it, I will fucking go for it."

He said, "Bring me the vodka!"

I brought him the vodka and he pours himself a shot,

knocks it down, and then he props himself up.

Says, "Another one."

Knocks another vodka back and says, "OK, go for it."

and he went for it. And those notes came out of him,

and I don't know where they came from.

Those are very, very high notes -

even for Freddie, who had a kind of operatic section to his voice.

♪ My soul is painted like the wings of butterflies

♪ Fairy tales of yesterday will grow but never die

♪ I can fly, my friends

And his voice has that high, wonderful edge that Freddie's voice

always has, but it has a different kind of timbre underneath it.

You can hear it.

♪ I'll face it with a grin

♪ I'm never giving in

♪ On with the show

It's perfectly obvious to him what the endgame was going to be.

But while he was still here and still capable,

he did what he always did. He worked hard and he was brilliant.

NEWSREADER: The Princess of Wales has given a warning

of the dangers of growing prejudice against people with Aids.

It was a very difficult time.

I was a very junior doctor, so I was carrying out tasks

at the order of my consultant.

And it was very hard to get things done because the minute you said,

"I've got an HIV-positive patient,"

you could hear the person sighing at the other end of the phone

and then suddenly there would be no beds.

And it was the same sometimes for investigations.

If you needed a bronchoscopy, a test to look in the lungs.

And I remember very clearly being young, frightened,

but feeling like I had to put an armour on, roll my sleeves up

and go into battle. And that was to get a CT scan!

LAUGHS

Which is kind of ridiculous when you think about it now,

but it literally was like that.

HIV does not make people dangerous to know,

so you can shake their hands and give them a hug.

When Richard was in hospital,

he was in there for a year and I was there every day with him.

You start to notice what's going on in the ward.

It suddenly hits. You see the nurses running somewhere

and you know what's happening.

And people were dying quickly and Joe Public didn't really know.

I lost 95% of my friends.

♪ Sometimes I get the feelin'

♪ I was back in the old days, long ago

I think Those Were The Days Of Our Lives was very poignant

because of the video,

because that was the last video Freddie did.

♪ The days were endless, we were crazy...

I think Roger Taylor wrote that.

That was the last video he could do

because he couldn't stand up for long

and he was in great pain.

♪ I just don't know

Everybody around us that, you know, worked with us,

some of them hadn't seen Freddie for a while.

They were very visibly shocked.

♪ Those were the days

He could barely stand then, so that was a very brave thing to do.

But he wanted to do it, and do it he did.

He just looked very thin and gaunt,

and the hollows seemed a bit more deeper.

He knew what he was facing

and he knew what he was looking at in the mirror.

♪ I still love you

It was a nice little sign off at the end,

I thought was very moving.

♪ I still love you ♪

It was like a goodbye at the end, you know?

I remember he said, "Darling, when I can't sing any more,

"then I die, I'll drop dead. That's it."

And I think when he'd finished and he'd sung as much

as he could sing, he withdrew

and he got ready to die.

The documentary Aids Updates,

it was a series of five ten-minute programmes over a week.

I cry my eyes out and, you know,

I just get hold of Stuart and I say, you know,

"Stuart, I can't... I just can't cope."

The idea of it was to dispel the myths.

Richard was there straight away. He said, "Yes, we'll do it."

I've made out a will.

Erm...

I've spoken to Stuart about funeral arrangements

and how I want, um,

basically how I want my funeral.

He almost caught me out. I was in...

You could smoke in the corridors of the hospitals then,

and I was having a crafty cigarette.

And I heard somebody shout, "Stuart!"

And I dropped the cigarette, ran in there.

SOBS

I...

I held him.

Richard's head was here. I said, "Baby, let go. Let go."

And he did.

And I felt his breath, his last breath.

The last two weeks of Freddie's life, there was the same people

in Garden Lodge. There was Freddie, Jim, Joe Fanelli and myself.

Joe Fanelli was diagnosed with HIV.

Jim was diagnosed with HIV.

He had already made the decision

he would have no more drugs that were keeping him alive.

The only thing that he would take

would be painkillers.

And for those last two weeks, he slowly let go.

There was a huge press of media surrounding the house, you know,

even photographing the groceries in the back of the car

and, you know...

Uh, it was all pretty sick, actually.

I think I tried to run somebody over and failed.

My mum visited him more times than Dad.

I don't think Dad could take it

because he looked like a skeleton towards the end.

And I remember very clearly my dad

was reading one of the many articles

and tears were pouring down his face onto the newspaper,

and he said, "This should have been me instead of Freddie."

I remember that so clearly.

It was so sad.

And now, the shipping forecast. There are warnings of gales

in Thames, Dover, Wight, Portland, Plymouth...

Joe called me, I think, at about 5:30 in the morning

and Freddie had basically gone into a coma.

So we called the doctor and he made Freddie sort of comfortable.

The doctor had literally just left the house

and we went up, and Freddie had moved.

You could see he had moved a bit.

And as we were changing his T-shirt,

we just looked and saw his chest had stopped moving.

NEWSREADER: A day after revealing to the world that he had Aids,

the rock star Freddie Mercury has died.

The day he died, we spent the whole night at my house in Kensington

at the time, and the three of us just trying to

make sense of it. And then it came up on the news in the early morning.

Good morning from Sarah and me.

You're watching the BBC's Breakfast news. It's 6:30.

The headlines this morning - Monday, the 25th of November.

Maybe it shouldn't have been, but it was an awful shock.

And Roger and John and myself got together, sat...

Um, kind of had a cup of tea,

not knowing what to say. And then we put the TV on.

The pop star Freddie Mercury died last night in London.

We almost stopped breathing because that's when we believed

that it had actually happened.

The fact that it was on the news made it real.

I didn't really see much of Jim.

I think, not being one that lived his life in the public eye,

he didn't want any of that, so...withdrew.

The lead singer with Queen, aged 45,

had announced on Saturday he was suffering from Aids.

It was announced before he died, but he didn't want to go through

the misery of being the object of pity, or scrutiny,

you know, when you're that sick,

so he did announce it,

and within 24 hours, he was gone.

So I think that was probably perfect timing.

Bloody good move, I thought.

OK. OK?

Yeah.

Rolling? Rolling.

Freddie Mercury, er, was an incredible, er,

innovative singer

and frontman for a band.

He was a very dear friend of mine and it was a privilege

to have known him for some of his life.

The press was full of what a wonderful performer Freddie was,

what amazing music he wrote.

Everybody had been saying such wonderful things, nice things.

How very quickly that changed.

The press were pretty shitty, as they normally were.

Freddie dying of Aids, Freddie sleeping around,

so he got what he deserved.

Yeah, I wouldn't single anybody out, except maybe The Sun, I think,

were particularly awful about it.

There was some nice press,

there were some people who were very nice,

but there were people who were unbelievably unsympathetic.

730,000 people using the Aids helpline last year,

those people seeking help and advice.

We've got to be able to give it in school, but we've got

to be able to give it as part of a total picture,

so that we don't have a great hoo-ha when Freddie Mercury died,

because he had such a bizarre, and, in my view,

quite unacceptable lifestyle.

There was this talk of, well, you know, he was gay,

he kind of deserved it, you know, he lived that kind

of promiscuous lifestyle.

It was going to happen.

You know, that, that...

And we thought, Oh, my God, you people have no idea

of what this disease really is,

and obviously no feeling

about the morality of what you're saying.

Roger Taylor and Brian May are with us.

The death of Freddie Mercury...

Brian and I decided to say something on breakfast TV or something.

It's been quite distressing to read some of the, erm, the reports

in the press.

Not quite sure what we want to do, but just to say that this press

is disgusting,

and what a terrible attitude,

and, er, there we were, stuck with Paul Daniels.

Paul Daniels is listening here.

Were you a fan of Queen and of Freddie Mercury?

Well, no, cos I...

We were in a bit of a daze, to be honest.

It hit us very hard.

We were very angry,

and we had to stick up for our friend,

you know, our best friend.

Freddie made one crucial decision before he died,

which was to announce the fact that he did have Aids.

It was a very brave, and, I think, well-timed act on his part,

because it gave us and those close to us a kind of weapon

erm, to talk about Aids, you know,

it would have been very easy for him to put on his death certificate,

pneumonia, you know, which he knew,

and it could have perhaps sidestepped the whole thing.

The fact that he announced it, and said, "Look, I've got this",

and he was, there was no shame to that, I think is very important,

cos there shouldn't be from this point, well, not from ANY point,

any stigma to having this disease.

It's nothing to do with, you know, somebody did something wrong.

He's being punished. That's got to go. It has to go,

you know, it's everybody's problem now.

At that point, we thought we're not going to let Freddie

be perceived in history as a victim,

or as someone who threw himself in front of a train,

and if we're going to talk about Aids, we should bring

everything out into the open.

Freddie isn't the only person who is being vilified...

..before AND after his death

by people who think that Aids is some kind of revenge

against gay people.

♪ Is this the real life? ♪

I felt that it was a waste of a lovely, talented life.

♪ Is this just fantasy? ♪

But also for those people who died in the same period as Freddie,

it was such a bad stigma, and the shame behind it all,

that a lot of families didn't understand.

♪ Caught in a landslide

♪ No escape from reality. ♪

People died on their own, which I thought is such a shame.

♪ Open your eyes... ♪

Queen is to rerelease its best-known hit Bohemian Rhapsody next month,

with the proceeds going to an Aids charity.

You have doubts about everything. You think, are we capitalising on his death?

Is this maybe a tasteless thing to do?

And we thought, no, we put it out,

and all the profits will go to charity.

I think one of the results of his life can be that people

have a different attitude to people being gay.

I really hope so.

Here's a guy who was strong, who was incredibly talented,

quite magnificent in every way you can think of,

and he was gay, and was quite public about it.

So I don't think anyone can ever quite feel the same

about that any more, and it's time, God knows, you know?

♪ Too late

♪ My time has come... ♪

Obviously, the band was effectively finished at that point,

so I remember thinking, well, what can we do?

♪ Goodbye, everybody... ♪

Well, we could have a concert to honour our friend,

and I became sort of fixated with the idea of giving him

a hell of a send-off,

and at the same time, promoting awareness about HIV, Aids.

I remember showing Brian, "Look, I reckon we can get this lot, here,

you know, all these great artists".

He said, "Well, I don't know".

He didn't really believe in it, I think, at first,

then it's, "Well, if you can get that lot, I'm in".

I remember I went in to Harvey Goldsmith, the promoter,

with our manager, Jim Beach, and he looked up, and we said,

"We want Wembley Stadium".

And he said, "Who's going to sing?"

And so we said, "Well, I've got this list".

And he just looked at me, and said, "You're mad".

And I thought, "Well, are we? Maybe we are".

I'm the wet nappy service that runs 24 hours a day, that's what I do.

Booking Wembley Stadium, speak to the bookings department,

and say is May the 4th available,

and if they say yes, they send you a contract,

and you have to pay them a load of money.

That's it!

Once that date's set, that show's happening, so then the question is,

who do we get?

Well, I think the first person I called was Elton,

because I knew he was a shoo-in.

Elton and Freddie were great friends, and I know Elton

was particularly supportive in the last days.

Just what you would want from a really good friend.

And I rang up David Bowie.

I said, you know, you can do Under Pressure.

And he said, "Well, who would I sing it with?"

And I thought, I know Annie Lennox loves David Bowie.

He said, "Well, I'll do it with Annie".

So I rang up Annie,

and I said, "Bowie will do it". She said, "I'll do it".

Two psychiatrists...

No, rather, two psychics pass each other on the street,

and one says to the other,

"You're doing all right. How am I?"

And it kind of went on from that.

First of all, how are the rehearsals going here?

They're going tremendously well, I mean, er,

I think Queen themselves have taken on an incredible amount of work.

♪ Mm ba-ba, mm ba-ba

♪ Bada-boom ba-bai-ya... ♪

You know, we'd lost Keith Moon, so I knew what they were going

to be going through, emotionally, themselves,

and it's incredibly traumatic,

I can't tell you.

♪ Pressure

♪ Pushing down on me

♪ Pressing down on you

♪ No man ask for

♪ Under pressure... ♪

David Bowie's doing it, and then Roger Daltrey's doing it,

Robert Plant's doing it.

All kinds of people who were really heroes to us.

♪ It's the terror of knowing what this world is about... ♪

And then a lot of people who were there, younger than us,

to who Freddie had been a hero, so, Extreme, Metallica,

Guns N Roses,

and everybody said, "Ah! Guns N Roses will never turn up!"

♪ People on streets...♪

Everybody was there.

It was just like a sort of fame fest. Ha-ha!

I'm doing I Want To Break Free.

I'm doing that on my own,

and I'm doing a duet with George Michael.

I'm doing These Are The Days Of Our Lives.

They offered me this song,

I Want To Break Free,

and I said to Roger Taylor,

"I hope you don't think that this is really bad taste,

"but do you think it would be really good if I had a vacuum cleaner

"on the stage, and put rollers in a net in my hair,

"like Freddie on the video?"

And Roger Taylor was so lovely, and he got hold of me,

and he just said,

"Bad taste is what this band is all about, darling!"

And it was so lovely, and that's it,

that was that.

I think at rehearsals, there was a definite feel of respect

and a responsibility.

♪ Pressure...

♪ Pressure. ♪

It's scary enough to play with Queen anyway, and also thinking

that you're taking the place of someone that was such

an incredible performer.

Queen were the first concert we ever saw.

We were 11.

I mean, we were enthralled.

So George's only stipulation was that he wanted to sing

Somebody To Love.

♪ Each morning, I get up, I die a little

♪ Can barely stand on my feet

♪ Take a look in the mirror and cry

♪ Lord, what are you doing to me? ♪

"I look in the mirror every morning and I cry and cry.

"Please, God, send me someone to love".

♪ Lord!

♪ (Somebody) Oh, somebody

♪ (Somebody) Can anybody find me

♪ Somebody to love? ♪

He had the world at his feet,

sold a hundred million records by this time.

♪ I work hard (He works hard)

♪ Every day of my life... ♪

But he never found love, and that was tough for him.

♪ (At the end of the day) I take home my hard-earned pay... ♪

I was very close to George, and George was a very complicated guy.

We all knew that George was gay, and at the time, he clearly hadn't

come to terms with it himself.

♪ Can anybody find me

♪ Somebody to love? ♪

So, when I was 19, I came out to various friends,

and one of my sisters,

and I said I was going to talk to my mum and dad,

and was persuaded, in no uncertain terms,

that it really wasn't the best idea.

There was this sort of weird stigma attached to it all,

and it was like because he was this sex symbol

that he couldn't come out of the closet.

This was one lie that I'd been kind of trying to tell people

in my own way for years and years, and I don't think

I would have had the same career.

My ego might not have been satisfied in some areas quite as much,

but I think I would have been a happier man.

The week of rehearsals, we were there four days out of five,

and that's where that video comes from, me and him,

behind Roger's drum kit,

watching Bowie and Annie Lennox, that was the last day,

and when they finished,

he did his rehearsal, yet again.

Four days in a row. No-one did that.

♪ Can anybody find me... ♪

There's a definite feeling when George went out and did

Somebody To Love that he'd absolutely nailed it.

♪ Somebody t-o-o-o-o-o-o-o... ♪

There weren't any tantrums, there wasn't anything like that.

♪ (Find me somebody)... ♪

Nobody was more important than anybody else.

There wasn't one person who was making a fuss,

cos there's always usually one.

L-o-o-o-o-o-o-o-o-v-v-v-v-e? ♪

All right!

CHEERING AND APPLAUSE

The old school building in Notting Hill has become Britain's

first purpose-built Aids hospice.

I'd been working at...

Well, not working, I'd been volunteering

at London Lighthouse.

People with HIV could...

..go for respites, go for security, go for counselling,

and their friends could go along to visit them.

It was a safe place.

And I managed to get tickets through one of my friends who worked there.

I've never been a concert-goer. Apart from Tina Turner, bizarrely.

And so I had to go to Wembley -

I'd never been to a football match at Wembley,

so I wasn't aware of the space of it.

And when we got there, it was like, wow.

CROWD ROARS

A very good afternoon.

PRESENTER: Freddie Mercury died of Aids in November of last year.

Love and respect for the man, together with a passionate

commitment to do something about the disease,

has led to this event. Some of the great names in world...

We had great seats and I felt privileged to be there.

72,000 packed inside, tens of thousands are still arriving

and half a billion people watching on TV, on satellite

around the world.

In a way, the concert is quite important for us cos it's our way

of saying goodbye to Freddie as well.

And I think we need to do that before our minds

can really move on.

Good evening, Wembley and the world!

CROWD CHEERS

We are here tonight to celebrate

the life and work and dreams of one Freddie Mercury.

CROWD CHEERS

You have to have something that attracts people to hear

the message that needs to be said, and nothing on this planet

will ever beat music.

They're number one all over the world right now.

Please welcome on stage Def Leppard!

CROWD CHEERS

Good evening!

Are you all enjoying yourselves?

It unites people.

MUSIC: Now I'm Here by Queen

♪ Here I stand Here I stand

♪ Looked around, around, around... ♪

'Essentially, what we have with this show is the celebration

'of the life of a musician'

who just happened to be gay, who died of the consequences of Aids.

♪ Now I'm there Now I'm there... ♪

That in itself is incredible and juxtaposition in 1992,

because it was improving, but it was still a homophobic world.

♪ Just a new man

♪ Yes, you made me live again... ♪

'And I think that fact that you've got this, what you might call,

very heterosexual rock opening up the show for the first hour,

I think that juxtaposition is actually beneficial.

♪ A baby I was when you took my hand

♪ The light of the night burned bright... ♪

'If you'd have just been an entirely gay collection of musicians,

'it wouldn't have worked.'

♪ But you knew my name on sight... ♪

If you look back at how the show flowed and who performed on it,

it doesn't really make any sense.

Please welcome Metallica.

'The last thing you'd expect is a band like Metallica

'to be playing an Aids awareness show'

and a tribute to Freddie Mercury.

♪ Don't I love you so... ♪

Here for Aids awareness is Guns N' Roses.

This is Guns N' Roses, 1992.

They were completely off their face.

I remember seeing Duff, bless him, sat on the stairs.

He couldn't even speak.

He couldn't speak.

And this is an hour before they went on.

How are you feeling before you go on?

I just woke up. You just woke up?

And I'm thinking, "Oh, boy, I can't wait to see this."

Yet when they went on stage, he was amazing.

♪ Whatever comes of you and me

I'd love to leave my memory... ♪

'There would have been a lot of heterosexual people

'that loved Queen that went,'

"Oh, I'm not keen on the gay lifestyle bit."

But to the majority, most people just didn't care.

They were there to celebrate Fred.

Thank you! See you soon, all right?

Goodnight!

BIG ROCK CRESCENDO

CHEERING FADES

I first discovered Queen in my last years at school.

Everybody at school was saying how I looked like Freddie Mercury.

The man changed my life.

From being a 16-year-old blood getting mick took out of him

for goofy teeth and Bugs Bunny

to being a good-looking chap who could go round town

and sing and dance.

It just changed me completely.

Are you ready?

MUSIC: Another One Bites the Dust by Queen

'There was this one'

guy who was dressed like Freddie on someone's shoulders.

Do it!

He encapsulated that audience for me.

Every gesture, every motion, it was bleeding out of him.

MUSIC: Keep Yourself Alive by Queen

He just looked and then he did, like, a double take...

♪ Keep yourself alive Come on

♪ Keep yourself alive... ♪

..and he just started laughing, and I remember that

like it were yesterday.

MUSIC: Radio Ga Ga by Queen

♪ All we hear is... ♪

You could see individuals celebrate the music and, you know,

lose themselves and express themselves.

Sing it!

♪ All we hear is radio ga ga

♪ Radio, what's new...? ♪

'It wasn't just another singalong - it was more than that.'

It was visceral.

♪ Someone still loves you. ♪

Thank you!

'Of course, we were the beginning of the event,'

and it was that way throughout the whole day.

Goodnight!

CROWD CHEERS

CROWD CHANTS "FREDDIE, FREDDIE!"

I think I learned that day just

what an incredible force he was,

not just his voice, but the man himself.

All right, we're about to go in to the second half of the concert

in which the three members of Queen will perform with a remarkable

series of collaborators.

There was an energy that day that was unbelievable.

Next, the lead singer from The Who, Roger Daltrey,

along with Brian May, Roger Taylor and John Deacon from Queen.

MUSIC: Pinball Wizard by The Who

And it was because of one person.

They lost Freddie, so I can imagine what they were going through.

It must have been incredibly traumatic, but I'm sure that once

they heard their music again, even though it's being done

differently by me and the other artists, it must have just

given them a lift.

MUSIC: I Want It All by Queen

♪ I want it all

♪ I want it all I want it all

♪ And I want it now... ♪

I think for the boys, it was a catharsis.

It was a way of saying goodbye, but saying goodbye in front

of everybody, saying this was someone we loved deeply.

Our next guest is Mr Paul Young.

I did feel the sense of loss in the stadium.

I mean, I felt that the fans were there to celebrate Freddie.

♪ All we hear is radio ga ga... ♪

'But I did feel it'

from the band as well.

It was like my childhood was all coming on stage -

all the singers that I'd idolised.

♪ Pray tomorrow takes me higher

♪ Pressure on people, people on streets... ♪

When you say stepping into his shoes, that really brings

it home, you know, cos that's what we were trying to do.

'Please, give me a break!'

I was not trying to be Freddie Mercury.

'You do your best. That's all you do.'

♪ I want it all

♪ I want it all I want it all

♪ And I want it now... ♪

I know it sounds really, really corny,

but it was really like he was watching and if he'd have been

there, he's have been saying, "No, do it like that and you do

it like that," so you were trying to listen to what he would say.

♪ I want to break free from your lies

♪ You're so self satisfied I don't need you... ♪

'And you really wanted to'

make him feel proud and you wanted to make Queen feel proud.

♪ God knows. ♪

You know, it's all about the band, as well.

And they played so well, Roger and Brian and John.

And I'm just pleased for them.

It's going to be a very emotional day for them.

MUSIC: Bohemian Rhapsody by Queen

♪ Mama

♪ Just killed a man... ♪

Well, it was obvious why it was important for Elton to perform

because he was the most vocal of all the gay musicians.

♪ Mama, life had just begun... ♪

Elton and Freddie were very close, and I remember Elton

during the rehearsals being just very sombre.

♪ Mama

♪ Oooh... ♪

With Axl Rose, he had the reputation for turning up at a gig

and then going on stage two hours late, and all the rest of it,

and there was a lot of controversy about Axl.

Axl said some fairly unwise and could be construed as

homophobic statements.

'And one of my real dreams at the time was to get them together'

on Bohemian Rhapsody.

♪ Goodbye, everybody, I've got to go... ♪

But we never knew if Axl was actually going to turn up,

cos he didn't turn up to rehearsals and he was famously unpredictable.

It was such a dangerous thing to do at the time.

Axl Rose and Elton John, you know what I mean?

You'd imagine it to be the biggest road crash ever.

♪ I sometimes wish I'd never been born at all... ♪

We left our door open so that we could see

who was milling around outside.

We saw Elton walk past our door and then he kind of must have done

a John Cleese and he stopped and walked backwards and kind

of just leaned in and went, "Hello, boys."

Then he came in a little while later and he went, "What's going on?"

He says, "I've got to sing a duet with this guy in four hours' time,

"and he won't open his door."

♪ I see a little silhouetto of a man... ♪

Apparently, he knocked on the door and his security guy just opened

the door a little bit and said, "Axl's sleeping,"

and he shut the door.

It's like, you don't shut the door on Elton John.

And he vented his spleen in our dressing room.

"I've got to do a duet. He's not opening the door.

"I'm Elton John!"

Fucking hell! It was really funny, actually.

♪ Let me go

♪ Ah

♪ No, no, no, no, no, no, no... ♪

And I'm thinking,

it'll be interesting to see how this works out.

And I just sort of looked round,

thinking, is he going appear?

And he suddenly appeared like a whirling dervish

in a Scottish kilt.

And he was absolutely fantastic, I thought he was electric.

♪ So you think you can stop me and spit in my eye

♪ So you think you can love me and leave me to die

♪ Oh, baby

♪ Can't do this to me, baby

♪ Just gotta get out, just gotta get right outta here... ♪

If there was anybody in the crowd that wasn't keen on him doing it,

they didn't seem to show it cos I've never seen a reaction like it.

But then there was this, like, total kind of polar opposite of when it

goes down to the end section.

♪ Nothing really matters,

♪ Anyone can see

♪ Nothing really matters... ♪

The two of them come together, and my memory serves me right,

for a brief second, they held hands.

♪ ..to me. ♪

'And the two of them went down the front and held hands

'at the end of the song.

'That wasn't rehearsed.

'There's a lot you see in that concert which was not rehearsed.

'It wasn't rehearsed because Axl wasn't at rehearsals.'

And it's momentous.

♪ Any way the wind blows... ♪

CROWD CHEERS

It's very hard to quantify what impact the concert had.

ANNOUNCER: Ladies and gentlemen, would you please welcome

the remarkable Elizabeth Taylor?

But what I can say with utmost

certainty is it did open up a public

conversation and together with

the actions of HIV and Aids, organisations began to shift

public attitudes.

We are here to celebrate the life of Freddie Mercury.

It was tricky for us.

On one level, we're saying,

this is celebrating his life, this is the strong statement.

And on the other hand, we're thinking, ouch, you know,

this actually does hurt us. And it was bound to do.

♪ Day dum

♪ Day de day de day dum. ♪

We are here also to tell the whole world

that he, like others we have lost to Aids, died before his time.

Freddie's tribute, to me, was like a tribute to Richard as well,

and the thousands that had died before him.

♪ Ay dum. ♪

He's one of the people that I thought about for a long, long

time because he kind of represented a cohort of patients that died.

Some when I was with them alone late at night in a high dependency ward

trying my best, but it didn't work.

Each day around the world,

5,000 people are infected with HIV,

the virus that causes Aids.

Tonight, we're here to send them a message that we care.

It wasn't that long after that effective treatment arrived.

I would think, Oh, Freddie and this gang of guys, mostly guys,

would be still alive today if they had these treatments.

But they didn't - they were just a few years too early.

But I'm also here with a message for each

and every one of you - protect yourselves, love yourselves,

respect yourselves,

because I will keep on telling you until you do and I won't give in.

And I won't give up because the world needs you to live.

HUGE CHEER

It happened with Anselmo across a lobby.

So I met him in that lobby

and I didn't understand why

the click happened.

This is a man in a Brazilian hotel.

I'm never going to see him again.

Why did that happen?

This was the first love of my entire life.

This was the first person I ever shared my life with.

It was love at first sight.

He was a fashion designer, very talented man.

At the time, I was married and we hid Anselmo

as my wife's cousin.

And he was everything to George.

I was 27 and I'd just started my first proper relationship,

which is pretty old, isn't it, really?

I went out for dinner with George, and he was very quiet on me.

He goes, "Anselmo's got Aids."

Thank you very much.

There's something I'd like to say.

I think many of us have something to say today.

I couldn't believe he had found someone to love.

And now he was going to lose that person.

It was heartbreaking.

The conservative estimate for the year 2000

is 40 million people on this planet will be infected with HIV?

And if you think, or any of you out there, really think

that those are all going to be gay people or drug addicts,

then you're pretty much lining up to be one of those numbers.

CROWD CHEERS

So, please, for God's sake, and for Freddie's sake,

and for your own sakes, please be careful.

All right?

Thank you very much.

This song is one of my favourites.

It's called Somebody To Love.

MUSIC: Somebody To Love by Queen

♪ Each morning I get up I die a little

♪ Can barely stand on my feet

♪ Take a look at yourself

♪ Take a look in the mirror and cry

♪ And cry

♪ Lord, what you're doing to me

♪ I have spent all my years in believing you

♪ But I just can't get no relief, Lord!

♪ Somebody Somebody

♪ Ooh, somebody Somebody

♪ Can anybody find me

♪ Somebody to love...? ♪

"Please God. I cry and cry. Send me someone."

And he did, but he was dying.

I want to hear every single person.

See every single pair of hands.

Three, four!

♪ Find me somebody to love Find me somebody to love

♪ Find me somebody to love... ♪

The sound of his voice is coming out in the monitors all around me,

and there were moments on that night when we had that crystal clear

razor edge just like Freddie.

And it was a real chills-up-the-spine moment

for all of us.

♪ Can anybody find me... ♪

When he sings the chorus...

♪ ..somebody to... ♪

..and he puts the mic out to the audience.

Come on!

Ah!

AUDIENCE: Love!

He spun around...

Yeah!

..cos he knew he had the audience.

♪ Somebody to love... ♪

I spoke to Anselmo after the performance and I said to him,

"You know that song was for you."

And he was like, "No, no." I said, "Anselmo, that was yours."

♪ Find me, fine me, find me... ♪

And 11 months later, literally to the day - we knew it was coming,

of course we knew - he died.

♪ Anybody, anywhere, anybody find me

♪ Somebody to love

♪ Yeah, yeah

♪ Love! ♪

BIG ROCK CRESCENDO

CROWD ROARS

Thank you very much. Goodnight. Take care.

I think there is - I know there is - one person in the world

that Freddie would be very proud to have stand in his footsteps tonight.

Ladies and gentlemen, Liza!

CROWD CHEERS

She was very emotional about it.

She loved Freddie.

MUSIC: We Are The Champions by Queen

♪ I've paid my dues

♪ Time after time

♪ I've done my sentence

♪ But committed no crime

♪ And bad mistakes

♪ I've made a few

♪ I've had my share of sand

♪ Kicked in my face

♪ But I've come through

♪ And we mean to go on and on and on and on

♪ We are the champions, my friends

♪ And we'll keep on fighting till the end... ♪

I thought it was just a wonderful day.

The warmth was sort of infinite.

I remember feeling totally exhausted at the end.

♪ ..No time for losers

♪ Cos we are the champions

♪ Of the world... ♪

Freddie opened up his heart and gave it everything he had.

He lived for his music, he loved his music.

And he was proud of himself as a musician above everything else.

♪ We are the champions We are the champions

♪ No time for losers... ♪

'We are light years in terms of treatment from where

'we were because we have the medication'

so I know I'm not going to die tomorrow.

But I still meet people who get diagnosed, and it's devastating.

I would say to them,

"Know that there is a world where you will be loved

"and you'll be taken care of without any judgment."

The antidote to shame is light, isn't it? Empathy.

So if the secret stops being a secret and everybody can see it,

and we get some love and acceptance, that is powerful.

That is powerful.

♪ Cos we are the champions... ♪

I wish Freddie could have seen that outpouring

of love and acceptance.

Thanks, Freddie!

We just wanted to let you know we were thinking about you.

Stay safe!

♪ ..of the world! ♪

MUSIC: A Winter's Tale by Queen

Yeah, look at that intro.

♪ Red skies are gleaming, oh... ♪

When he was in Montreux, he sat on the balcony and the view

is amazing overlooking the lake and the mountains

and the chimney tops.

♪ Smoking chimney-tops... ♪

♪ Chimney tops. ♪

♪ Am I dreaming? ♪

♪ Am I dreaming? ♪

♪ Am I dreaming? ♪

SHE HUMS ALONG

That would have been the last song that Freddie would have written

before he died.

♪ The nights draw in... ♪

♪ There's a silky moon up in the sky... ♪

Yeah! ♪ Yeah... ♪

Although his body was failing him, his voice was so strong.

♪ Am I dreaming? ♪

♪ Am I dreaming?

♪ Whoa-whoa-whoa-whoa

♪ Dreaming... ♪

It must have been hard when you know that you're going to die.

How do you cope with that?

By writing a lovely song, maybe.

And it's lovely that he's left this legacy for us all.

♪ Dreaming

♪ A breathtaking scene

♪ With the dreams of the world

♪ In the palm of your hand. ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.