All language subtitles for [映]吉沢明歩 微風(かすかぜ)-R-15-【おとなの桃色シネマ白書】-2024-01-20-JPTVclub
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:50,088 --> 00:02:52,088
2
00:03:10,976 --> 00:03:12,978
(ｱﾗｰﾑ音)
3
00:03:12,978 --> 00:03:16,982
(アキの寝息)
4
00:03:16,982 --> 00:03:20,986
んー あー…
5
00:03:20,986 --> 00:03:23,989
(息遣い)
6
00:03:23,989 --> 00:03:25,991
よいしょ…
7
00:03:25,991 --> 00:03:27,993
んっ
8
00:03:27,993 --> 00:03:30,996
ハァー
9
00:03:30,996 --> 00:03:35,996
(息遣い)
10
00:03:39,004 --> 00:03:41,004
あー…
11
00:03:46,011 --> 00:03:48,011
ハァー
12
00:03:50,949 --> 00:03:52,951
あーっ…
13
00:03:52,951 --> 00:04:12,971
・～
14
00:04:12,971 --> 00:04:32,991
・～
15
00:04:32,991 --> 00:04:47,005
・～
16
00:04:47,005 --> 00:04:49,005
よし
17
00:05:11,963 --> 00:05:31,983
・～
18
00:05:31,983 --> 00:05:51,937
・～
19
00:05:51,937 --> 00:06:01,947
・～
20
00:06:01,947 --> 00:06:15,947
・～
21
00:06:20,966 --> 00:06:23,966
おはようございます
(川野)おはよう
22
00:06:44,990 --> 00:06:47,990
アッチ
アハッ…
23
00:06:52,931 --> 00:06:55,934
アキちゃん そろそろ開けよっか
24
00:06:55,934 --> 00:06:57,934
はい
25
00:07:17,956 --> 00:07:33,972
・～
26
00:07:33,972 --> 00:07:35,974
お待たせいたしました
27
00:07:35,974 --> 00:07:37,974
(客)どうも
はい どうぞ
28
00:07:39,978 --> 00:07:41,980
ご注文 お決まりですか？
29
00:07:41,980 --> 00:07:44,980
(客)ワタリガニの
アメリカンソーススパゲッティ
30
00:07:49,921 --> 00:07:51,923
(客)おいしいね
31
00:07:51,923 --> 00:07:53,923
(客)うん
32
00:07:55,927 --> 00:07:57,927
お皿 お下げいたしますね
33
00:08:01,933 --> 00:08:04,936
お待たせしました
34
00:08:04,936 --> 00:08:07,939
はい どうぞ
35
00:08:07,939 --> 00:08:09,941
いらっしゃいませ
あちらへどうぞ
36
00:08:09,941 --> 00:08:11,943
(客)はい
37
00:08:11,943 --> 00:08:25,957
・～
38
00:08:25,957 --> 00:08:28,960
店長 これ…
置いといて
39
00:08:28,960 --> 00:08:39,971
・～
40
00:08:39,971 --> 00:08:41,973
ありがとうございました
41
00:08:41,973 --> 00:08:44,976
お会計が…
42
00:08:44,976 --> 00:08:46,978
１６００円になります
43
00:08:46,978 --> 00:08:48,980
(客)はーい あっ いいよ
今日は 私 出す
44
00:08:48,980 --> 00:08:51,916
(客)ありがとう
45
00:08:51,916 --> 00:08:54,919
(客)あの 久しぶりに
このお店 来たんですけど・
46
00:08:54,919 --> 00:08:56,921
デザート やめちゃったんですか？
47
00:08:56,921 --> 00:09:00,925
ここ デザートおいしかったのにね
(客)ねえ
48
00:09:00,925 --> 00:09:02,927
すいません…
49
00:09:02,927 --> 00:09:04,929
(客)じゃあ ごちそうさまです
50
00:09:04,929 --> 00:09:06,929
(客)ごちそうさまです
ありがとうございました
51
00:09:16,941 --> 00:09:19,941
あっ すいません
ありがとうございます
52
00:09:40,965 --> 00:09:42,965
ありがとうございました！
53
00:10:00,919 --> 00:10:03,919
お疲れさん
お疲れさまでした
54
00:10:05,924 --> 00:10:08,927
ハァー
55
00:10:08,927 --> 00:10:12,927
今日 久々に
デザートのこと 言われましたよ
56
00:10:16,935 --> 00:10:20,935
やっぱ根強いっすね
恭子さんの人気は
57
00:10:22,941 --> 00:10:24,943
そうだな
58
00:10:24,943 --> 00:10:29,948
まっ 私も 恭子さんのデザートの
ファンでしたけどね
59
00:10:29,948 --> 00:10:31,950
そうだったな
60
00:10:31,950 --> 00:10:33,952
ここでバイトしたら・
61
00:10:33,952 --> 00:10:35,954
毎日 あのケーキが
食べれると思って
62
00:10:35,954 --> 00:10:38,957
ハハッ…
63
00:10:38,957 --> 00:10:41,960
あっ…
64
00:10:41,960 --> 00:10:47,966
店長 ランチタイムの間だけでも
バイト もう一人増やしませんか？
65
00:10:47,966 --> 00:10:49,901
一人だと大変？
66
00:10:49,901 --> 00:10:53,905
うーん 大変っていうか…
67
00:10:53,905 --> 00:10:56,905
俺はアキちゃん一人で
十分 助かってるけどなあ
68
00:10:58,910 --> 00:11:01,913
あっ それとも
フリーター卒業か？
69
00:11:01,913 --> 00:11:03,915
いつまでもフリーターじゃな
70
00:11:03,915 --> 00:11:05,917
フリーターで悪いっすか？
71
00:11:05,917 --> 00:11:08,920
ニートよりは
マシだと思いますけど
72
00:11:08,920 --> 00:11:10,920
そりゃそうだけど
73
00:11:12,924 --> 00:11:14,926
ハッ…
74
00:11:14,926 --> 00:11:16,928
また新作ですか？
75
00:11:16,928 --> 00:11:19,931
うん よかったら食べてって
76
00:11:19,931 --> 00:11:22,934
はい！
77
00:11:22,934 --> 00:11:24,936
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
78
00:11:24,936 --> 00:11:26,938
・(ﾏｻﾙ)ういーっす
79
00:11:26,938 --> 00:11:29,941
おー マチャル お迎えか？
80
00:11:29,941 --> 00:11:31,943
(ﾏｻﾙ)そうっす フフッ
81
00:11:31,943 --> 00:11:34,946
でも 腹減っちゃってて
82
00:11:34,946 --> 00:11:36,948
なんか作れます？ フフッ
83
00:11:36,948 --> 00:11:38,950
おう
84
00:11:38,950 --> 00:11:41,953
あんた タイミングいいね
85
00:11:41,953 --> 00:11:43,955
うん？
86
00:11:43,955 --> 00:11:45,957
うん？
87
00:11:45,957 --> 00:11:48,960
いや 悪いのか
88
00:11:48,960 --> 00:11:50,895
んー
89
00:11:50,895 --> 00:11:52,895
♪(鼻歌)
90
00:12:10,915 --> 00:12:13,918
(ﾏｻﾙ)湯船でオシッコしちゃったよ
91
00:12:13,918 --> 00:12:17,922
でも そんなの関係ねぇ！
でも そんなの関係ねぇ！
92
00:12:17,922 --> 00:12:19,924
もう うるさい
おっぱっぴー
93
00:12:19,924 --> 00:12:21,926
うおー ふにゃける ふにゃる
94
00:12:21,926 --> 00:12:23,928
ふにゃらる
アホ
95
00:12:23,928 --> 00:12:27,932
おう… うん
96
00:12:27,932 --> 00:12:32,932
(荒い息遣い)
97
00:14:18,976 --> 00:14:23,981
(なめる音)
98
00:14:23,981 --> 00:14:28,981
(荒い息遣い)
99
00:14:46,003 --> 00:14:51,003
んっ…
(荒い息遣い)
100
00:14:55,947 --> 00:15:00,947
(あえぎ声)
101
00:15:39,991 --> 00:15:44,991
(２人のあえぎ声)
102
00:15:50,935 --> 00:15:55,935
(２人の荒い息遣い)
103
00:16:08,953 --> 00:16:11,953
(ﾃｨｯｼｭを取る音)
104
00:16:35,980 --> 00:16:37,980
どうぞ
105
00:16:40,985 --> 00:16:43,988
(ドアが開く音)
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
106
00:16:43,988 --> 00:16:45,990
いらっしゃいませ
107
00:16:45,990 --> 00:16:48,993
あれ？ リカ？
(リカ)うん？
108
00:16:48,993 --> 00:16:50,928
あっ アキ？
109
00:16:50,928 --> 00:16:55,933
うわー 久しぶり！ アハッ…
110
00:16:55,933 --> 00:16:57,935
うん？
111
00:16:57,935 --> 00:16:59,937
あの…
112
00:16:59,937 --> 00:17:03,941
ペット禁止なんだけど
113
00:17:03,941 --> 00:17:06,944
あっ… あっ そっかー
114
00:17:06,944 --> 00:17:09,947
ンフッ あっ はーい
すいません
115
00:17:09,947 --> 00:17:12,947
ンフッ ダメだって
116
00:17:19,957 --> 00:17:21,959
へえー
117
00:17:21,959 --> 00:17:24,962
短大時代の友達か
はい
118
00:17:24,962 --> 00:17:26,964
そういえば アキ・
119
00:17:26,964 --> 00:17:28,966
｢イタ飯屋でバイトしてる｣って
言ってたね
120
00:17:28,966 --> 00:17:30,968
うん
あれ？
121
00:17:30,968 --> 00:17:35,973
でも ｢卒業したら実家帰る｣って
言ってなかったっけ？
122
00:17:35,973 --> 00:17:37,975
って 実家どこだっけ？
123
00:17:37,975 --> 00:17:39,977
東京
124
00:17:39,977 --> 00:17:42,980
えー 東京にいたほうが便利じゃん
125
00:17:42,980 --> 00:17:44,982
羨ましい
126
00:17:44,982 --> 00:17:46,984
そう？
うん
127
00:17:46,984 --> 00:17:50,922
だって こっちにないブランドの
ショップだってあるしさ
128
00:17:50,922 --> 00:17:52,924
クラブだってあるしさ
129
00:17:52,924 --> 00:17:55,927
ミッドタウンとか
・
最高じゃーん
130
00:17:55,927 --> 00:17:58,930
・
あっ いい
131
00:17:58,930 --> 00:18:02,934
・
132
00:18:02,934 --> 00:18:04,936
ねえねえねえ…
133
00:18:04,936 --> 00:18:06,938
店長の名前 なんだっけ？
134
00:18:06,938 --> 00:18:08,940
さっき聞いたの忘れちゃった
135
00:18:08,940 --> 00:18:11,943
川野
あっ そうそうそう… 川野さんね
136
00:18:11,943 --> 00:18:13,945
いいじゃん
137
00:18:13,945 --> 00:18:15,947
いい感じの人じゃん
138
00:18:15,947 --> 00:18:17,949
独身？
139
00:18:17,949 --> 00:18:20,952
ふーん
140
00:18:20,952 --> 00:18:22,954
今はね
141
00:18:22,954 --> 00:18:24,956
あっ
142
00:18:24,956 --> 00:18:27,959
あのさ…
143
00:18:27,959 --> 00:18:29,961
うーん
144
00:18:29,961 --> 00:18:32,964
うん？ おー
145
00:18:32,964 --> 00:18:34,966
ねえねえねえ…
ちょっとちょっと 待って待って
146
00:18:34,966 --> 00:18:37,969
ねえ 俺とお茶でも行かない？
ねえ 行かない？
147
00:18:37,969 --> 00:18:39,971
ねえ あそこにさ
俺のバイクがあるんだよね
148
00:18:39,971 --> 00:18:42,974
ブーンとさ どっか行こうよ ねえ
行かないの？
149
00:18:42,974 --> 00:18:44,976
あれ？ 俺の一発芸 見ない？
すっげえ面白いよ
150
00:18:44,976 --> 00:18:46,978
マジ面白い すっげえよ
151
00:18:46,978 --> 00:18:48,980
あそこにバイクあるからさ
どっか行こうよ ブーンとさ
152
00:18:48,980 --> 00:18:52,917
ねっねっ 行かない？
行っかないの？ ふーん
153
00:18:52,917 --> 00:18:56,921
俺は行きたいんだよ
うん まったく…
154
00:18:56,921 --> 00:18:58,923
はい
155
00:18:58,923 --> 00:19:00,923
(アキ･川野)
ありがとうございました
156
00:19:03,928 --> 00:19:05,930
じゃあ
うん
157
00:19:05,930 --> 00:19:09,934
ごちそうさまでした～
158
00:19:09,934 --> 00:19:12,934
んー バンビ
ハァー
159
00:19:18,943 --> 00:19:20,943
ふーん
160
00:19:23,948 --> 00:19:26,951
(沙織)汚くてごめんね
(ﾏｻﾙ)ううん… 全然 全然
161
00:19:26,951 --> 00:19:28,953
ゆっくりしてって
162
00:19:28,953 --> 00:19:30,955
(ﾏｻﾙ)うん フフッ
(沙織)ンフッ…
163
00:19:30,955 --> 00:19:32,957
(ﾏｻﾙ)んーっ
(沙織)ちょっと
164
00:19:32,957 --> 00:19:36,961
サングラス取ってからにしようよ
165
00:19:36,961 --> 00:19:40,965
(笑い声)
166
00:19:40,965 --> 00:19:42,967
(ﾏｻﾙ)うん？
(沙織)何？ その顔
167
00:19:42,967 --> 00:19:45,970
(笑い声)
(ﾏｻﾙ)何が？ えっ？ フフッ
168
00:19:45,970 --> 00:19:47,970
アハッ…
169
00:20:02,920 --> 00:20:07,920
(沙織の荒い息遣い)
170
00:20:19,937 --> 00:20:22,940
(なめる音)
おっ…
171
00:20:22,940 --> 00:20:27,940
(あえぎ声)
(なめる音)
172
00:20:53,904 --> 00:20:55,904
入れるよ
(ﾏｻﾙ)うん
173
00:20:58,909 --> 00:21:03,909
(あえぎ声)
174
00:21:22,933 --> 00:21:24,935
気持ちいい
175
00:21:24,935 --> 00:21:30,941
(あえぎ声)
176
00:21:30,941 --> 00:21:32,943
ああ いい…
177
00:21:32,943 --> 00:21:37,943
(あえぎ声)
178
00:21:44,955 --> 00:21:46,955
これ 気持ちいい？
179
00:21:48,959 --> 00:21:50,959
ああ いい…
180
00:21:53,898 --> 00:21:56,901
あっ イク…
(ﾏｻﾙ)あっ ああ…
181
00:21:56,901 --> 00:22:01,906
(２人の荒い息遣い)
182
00:22:01,906 --> 00:22:06,906
(笑い声)
183
00:22:12,917 --> 00:22:14,919
んー！
184
00:22:14,919 --> 00:22:16,921
おいしいじゃないですか
185
00:22:16,921 --> 00:22:18,923
うん これなら出せるな
186
00:22:18,923 --> 00:22:20,925
うん
187
00:22:20,925 --> 00:22:22,925
あっ…
188
00:22:32,937 --> 00:22:36,937
これ リカが｢渡しといて｣って
189
00:22:40,945 --> 00:22:44,949
あの子 学生時代から
かなり積極的な子で
190
00:22:44,949 --> 00:22:47,952
私は ちょっと
苦手な感じだったんですけど
191
00:22:47,952 --> 00:22:51,956
まっ
そんなに悪い子じゃないですし
192
00:22:51,956 --> 00:22:55,960
まあ 機会があったら
連絡してあげてください
193
00:22:55,960 --> 00:22:57,962
うん
194
00:22:57,962 --> 00:23:02,967
まあ 別に無理に連絡しないでも
いいと思うんですけど
195
00:23:02,967 --> 00:23:04,967
ハッ…
うん
196
00:23:09,974 --> 00:23:13,978
やっぱ あれっすか？
197
00:23:13,978 --> 00:23:17,978
まだ恭子さんのこととかって
たまに考えるんすか？
198
00:23:19,984 --> 00:23:21,986
まあ…
199
00:23:21,986 --> 00:23:24,989
たまにな
200
00:23:24,989 --> 00:23:45,009
・～
201
00:23:45,009 --> 00:23:59,957
・～
202
00:23:59,957 --> 00:24:01,959
自分のほうは どうなの？
203
00:24:01,959 --> 00:24:03,961
えっ？
204
00:24:03,961 --> 00:24:05,963
マチャルとさ
205
00:24:05,963 --> 00:24:07,965
｢どう？｣って…
206
00:24:07,965 --> 00:24:09,967
別に普通です
207
00:24:09,967 --> 00:24:11,969
なんだよ？ ｢普通｣って
208
00:24:11,969 --> 00:24:14,972
じゃあ 普通以下です
209
00:24:14,972 --> 00:24:19,977
フッ なんだそれ ハッ…
210
00:24:19,977 --> 00:24:23,981
別に すごい好きで
つきあってるわけじゃないし
211
00:24:23,981 --> 00:24:26,984
なんていうか…
212
00:24:26,984 --> 00:24:29,987
自分が
そんなに好きじゃなくても・
213
00:24:29,987 --> 00:24:33,991
自分のことを好きでいてくれると
うれしいっていうか…
214
00:24:33,991 --> 00:24:35,993
ふーん
215
00:24:35,993 --> 00:24:37,995
そんなもんかね
216
00:24:37,995 --> 00:24:40,998
｢とりあえず今は｣ですよ
217
00:24:40,998 --> 00:24:44,001
じゃあ あいつが冷めたら
終わりなんだ？
218
00:24:44,001 --> 00:24:46,003
そりゃそうですよ
219
00:24:46,003 --> 00:24:49,006
でも それはないでしょうけど
220
00:24:49,006 --> 00:24:50,941
何？ その自信
221
00:24:50,941 --> 00:24:52,943
浮気の心配もゼロ？
222
00:24:52,943 --> 00:24:55,946
当ったり前じゃないすか
223
00:24:55,946 --> 00:24:58,949
浮気なんてしてたら半殺しですよ
224
00:24:58,949 --> 00:25:00,951
怖っ
225
00:25:00,951 --> 00:25:02,953
フッ なーんてね
226
00:25:02,953 --> 00:25:05,956
おっぱっぴー
なんだ？ それ
227
00:25:05,956 --> 00:25:08,956
(２人の笑い声)
228
00:25:11,962 --> 00:25:14,965
(リカ)メモ渡してくれた？
229
00:25:14,965 --> 00:25:16,967
うん
サンキュー
230
00:25:16,967 --> 00:25:18,969
あの店って いつ休みなの？
231
00:25:18,969 --> 00:25:20,971
うーん
232
00:25:20,971 --> 00:25:22,973
月曜日
233
00:25:22,973 --> 00:25:24,975
ふーん
234
00:25:24,975 --> 00:25:28,979
あしたじゃん
まだ連絡来ないんだけど
235
00:25:28,979 --> 00:25:30,981
そう
236
00:25:30,981 --> 00:25:33,984
ところでアキ 彼氏いんの？
237
00:25:33,984 --> 00:25:35,986
うーん
238
00:25:35,986 --> 00:25:37,988
別に
239
00:25:37,988 --> 00:25:39,990
えっ ｢別に｣ってどうなの？
240
00:25:39,990 --> 00:25:41,992
うーん
241
00:25:41,992 --> 00:25:43,992
普通
242
00:26:04,948 --> 00:26:07,948
・(解錠音)
・(ドアが開く音)
243
00:26:11,955 --> 00:26:13,955
よいしょ
244
00:26:20,964 --> 00:26:22,966
ん～
245
00:26:22,966 --> 00:26:42,986
・～
246
00:26:42,986 --> 00:27:02,940
・～
247
00:27:02,940 --> 00:27:22,960
・～
248
00:27:22,960 --> 00:27:42,980
・～
249
00:27:42,980 --> 00:27:59,980
・～
250
00:28:11,942 --> 00:28:13,942
お待たせしました
251
00:28:16,947 --> 00:28:18,949
ご注文 お決まりですか？
252
00:28:18,949 --> 00:28:21,952
(客)キノコの和風スパゲッティ
サラダセットで
253
00:28:21,952 --> 00:28:24,952
はい
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
254
00:28:26,957 --> 00:28:29,957
いらっしゃいませ
あちらの席 どうぞ
255
00:28:39,970 --> 00:28:41,970
どうぞ
256
00:28:43,974 --> 00:28:47,978
(男性の荒い息遣い)
257
00:28:47,978 --> 00:28:49,913
(リカ)キャー！
(男性)イテテテ…
258
00:28:49,913 --> 00:28:51,915
あっ これ…
259
00:28:51,915 --> 00:28:53,917
てめえ… 気をつけろ この野郎！
260
00:28:53,917 --> 00:28:55,917
はあ？ どっちがよ！
261
00:28:58,922 --> 00:29:00,924
フンッ
262
00:29:00,924 --> 00:29:02,926
お待たせしました
263
00:29:02,926 --> 00:29:04,928
はい
264
00:29:04,928 --> 00:29:06,930
どうぞ
265
00:29:06,930 --> 00:29:08,932
どうぞ
266
00:29:08,932 --> 00:29:10,932
はい
267
00:29:12,936 --> 00:29:14,938
どうもー
いらっしゃいませ
268
00:29:14,938 --> 00:29:17,941
あっ アキアキアキアキ
269
00:29:17,941 --> 00:29:21,945
もう 川野さん
全然 連絡くれないから来ちゃった
270
00:29:21,945 --> 00:29:25,949
あっ これ アキにプレゼント
えっ？
271
00:29:25,949 --> 00:29:29,953
うん…
欲求不満は体によくないから
272
00:29:29,953 --> 00:29:31,955
はあ？
273
00:29:31,955 --> 00:29:34,958
あっ ダメダメダメ…
274
00:29:34,958 --> 00:29:36,960
家に帰ってから ねっ
275
00:29:36,960 --> 00:29:38,960
うん…
276
00:29:41,965 --> 00:29:44,968
川野さーん
277
00:29:44,968 --> 00:29:46,970
えっ
(リカ)ンフッ
278
00:29:46,970 --> 00:29:50,907
こんにちは ンフッ
あっ… こんにちは
279
00:29:50,907 --> 00:29:53,910
忙しそうですねえ
ええ…
280
00:29:53,910 --> 00:29:56,910
ンフッ んー
281
00:30:00,917 --> 00:30:02,919
お疲れさん
282
00:30:02,919 --> 00:30:04,919
お疲れさまでした
283
00:30:10,927 --> 00:30:14,931
あのリカちゃんって子
ホント積極的だなあ
284
00:30:14,931 --> 00:30:19,936
｢あしたの休み
デートしてください｣だって
285
00:30:19,936 --> 00:30:24,941
えっ
デートっていってもなあ
286
00:30:24,941 --> 00:30:27,944
するんですか？
287
00:30:27,944 --> 00:30:31,948
するんですか？ デート
288
00:30:31,948 --> 00:30:36,953
恭子さんのこと
もう忘れちゃったんすか？
289
00:30:36,953 --> 00:30:39,953
忘れるわけないでしょう
290
00:30:43,960 --> 00:30:45,962
たださあ
291
00:30:45,962 --> 00:30:47,964
なんかさあ
292
00:30:47,964 --> 00:30:50,964
ずっと引きずっててもさ…
293
00:30:52,903 --> 00:30:56,907
まっ 別に ｢つきあおう｣
っていうんじゃないんだし
294
00:30:56,907 --> 00:30:59,907
アキちゃん どうしたの？
295
00:31:05,916 --> 00:31:07,918
そうですよね
296
00:31:07,918 --> 00:31:09,920
店長だって まだ若いんだし
297
00:31:09,920 --> 00:31:11,922
フッ これからっすよね
298
00:31:11,922 --> 00:31:14,922
フフッ…
何が？
299
00:31:29,940 --> 00:31:34,945
(男性の荒い息遣い)
300
00:31:34,945 --> 00:31:36,945
どうぞ
301
00:31:50,894 --> 00:31:52,894
えっ！
302
00:31:55,899 --> 00:31:57,899
うん？
303
00:32:23,927 --> 00:32:27,927
｢あしたの休み
デートしてください｣だって
304
00:32:30,934 --> 00:32:32,934
(ため息)
305
00:32:35,939 --> 00:32:37,939
(操作音)
306
00:32:39,943 --> 00:32:41,945
あっ もしもし
(ﾏｻﾙ)おう
307
00:32:41,945 --> 00:32:43,947
ねえ 今日 何してんの？
308
00:32:43,947 --> 00:32:45,949
うん？ 別に
309
00:32:45,949 --> 00:32:47,951
会わない？
310
00:32:47,951 --> 00:32:50,954
うーん 今日は ちょっと…
311
00:32:50,954 --> 00:32:52,956
あっそう
312
00:32:52,956 --> 00:32:55,959
せっかく
会ってあげようと思ったのに
313
00:32:55,959 --> 00:32:58,962
ごめんごめん
もーう
314
00:32:58,962 --> 00:33:00,964
怒んなよ
315
00:33:00,964 --> 00:33:02,966
好きだよ アキ
316
00:33:02,966 --> 00:33:04,968
愛してるよー
アホ
317
00:33:04,968 --> 00:33:06,970
フフッ
318
00:33:06,970 --> 00:33:08,972
んー
319
00:33:08,972 --> 00:33:11,975
・(沙織)お待たせ
320
00:33:11,975 --> 00:33:14,978
おう
321
00:33:14,978 --> 00:33:16,978
はい
(沙織)ありがと
322
00:33:20,984 --> 00:33:22,984
乗るよ
(ﾏｻﾙ)うん
323
00:33:26,990 --> 00:33:28,992
オッケー？ っしゃあ
(沙織)うん
324
00:33:28,992 --> 00:33:31,992
行くぜ
(沙織)んっ
325
00:33:42,005 --> 00:33:44,007
お待たせ
うん
326
00:33:44,007 --> 00:33:46,009
待った？ ンフッ
ううん
327
00:33:46,009 --> 00:33:48,011
行こっか
328
00:33:48,011 --> 00:34:07,964
・～
329
00:34:07,964 --> 00:34:27,984
・～
330
00:34:27,984 --> 00:34:48,004
・～
331
00:34:48,004 --> 00:35:07,958
・～
332
00:35:07,958 --> 00:35:27,978
・～
333
00:35:27,978 --> 00:35:47,998
・～
334
00:35:47,998 --> 00:36:04,948
・～
335
00:36:04,948 --> 00:36:09,948
(笑い声)
336
00:36:28,972 --> 00:36:32,976
ああっ ハハッ 惜しい
(リカ)ああ… 難しい
337
00:36:32,976 --> 00:36:35,979
んー もう一回
338
00:36:35,979 --> 00:36:38,979
んっ… やって
ああ
339
00:37:15,952 --> 00:37:20,957
♪(店内のBGM)
340
00:37:20,957 --> 00:37:25,957
んー
おじさん これホントに倒れんの？
341
00:37:33,970 --> 00:37:35,970
ハァー
342
00:37:37,974 --> 00:37:40,977
(沙織)マサル ねえ 早く行こう
343
00:37:40,977 --> 00:37:42,979
ああ…
(沙織)ンフッ
344
00:37:42,979 --> 00:37:44,981
待ちなさいよ
345
00:37:44,981 --> 00:37:47,984
何？
どういうことよ？
346
00:37:47,984 --> 00:37:49,984
別に
347
00:37:53,923 --> 00:37:57,927
お前 前から
店長のこと 好きだったんだろう？
348
00:37:57,927 --> 00:37:59,929
お前だって 俺とは・
349
00:37:59,929 --> 00:38:02,932
本気で つきあってたわけじゃ
ねえんだろう？
350
00:38:02,932 --> 00:38:05,935
態度で分かんだよ
351
00:38:05,935 --> 00:38:13,943
♪～
352
00:38:13,943 --> 00:38:17,943
｢好きだ好きだ｣って言われて
調子に乗ってたんだろ？
353
00:38:21,951 --> 00:38:23,953
フゥー
354
00:38:23,953 --> 00:38:25,955
行こうぜい
(沙織)うん
355
00:38:25,955 --> 00:38:29,959
(ﾏｻﾙ)あっ そうだ
いいこと教えてやる
356
00:38:29,959 --> 00:38:31,961
店長 見たぞ
357
00:38:31,961 --> 00:38:34,961
なんか派手な女と歩いてたな
358
00:38:36,966 --> 00:38:39,969
どこ行く？
(沙織)どこ行こっか
359
00:38:39,969 --> 00:38:41,969
ハハッ
360
00:39:23,947 --> 00:39:28,947
(荒い息遣い)
361
00:39:30,954 --> 00:39:32,954
んっ！
(空撃ちの音)
362
00:39:38,962 --> 00:39:40,962
えっ…
363
00:39:47,971 --> 00:39:50,907
あー やった！ すごいすごい
アッハハ…
364
00:39:50,907 --> 00:39:53,910
ねえ 次 あれ倒して
365
00:39:53,910 --> 00:39:56,910
えっ あれは無理でしょう
366
00:40:07,924 --> 00:40:10,924
ハッ… ハッ
367
00:40:17,934 --> 00:40:19,936
(銃声)
イヤ…
368
00:40:19,936 --> 00:40:22,939
(荒い息遣い)
369
00:40:22,939 --> 00:40:25,939
んっ！
(着水音)
370
00:40:28,945 --> 00:40:33,945
・(雷鳴)
371
00:40:38,955 --> 00:40:40,955
(ため息)
372
00:40:52,902 --> 00:40:55,905
あーっ…
なんだよ 急にきたね
373
00:40:55,905 --> 00:40:57,905
ねえ
374
00:40:59,909 --> 00:41:01,911
もう…
375
00:41:01,911 --> 00:41:04,914
どっか入りましょうよ
376
00:41:04,914 --> 00:41:07,917
そうだね
377
00:41:07,917 --> 00:41:09,919
喉 渇いたしなあ
378
00:41:09,919 --> 00:41:13,923
私 いいとこ知ってる
379
00:41:13,923 --> 00:41:16,923
えっ？
ンフッ
380
00:41:30,940 --> 00:41:33,943
(ドアが開く音)
381
00:41:33,943 --> 00:41:36,946
いやん ビショビショ
382
00:41:36,946 --> 00:41:38,946
ああ…
383
00:41:43,953 --> 00:41:45,955
川野さんも
ぬれちゃってるじゃない
384
00:41:45,955 --> 00:41:49,892
拭かないと
ああ いいよ 自分でやるから
385
00:41:49,892 --> 00:41:52,892
んっ… でも拭かないと
386
00:41:55,898 --> 00:41:57,898
ンフッ
387
00:42:36,939 --> 00:42:38,941
ねえ
388
00:42:38,941 --> 00:42:41,944
触って
389
00:42:41,944 --> 00:42:46,944
(荒い息遣い)
390
00:43:06,969 --> 00:43:11,969
(あえぎ声)
391
00:43:22,985 --> 00:43:25,985
もっと あっ…
392
00:43:29,992 --> 00:43:31,992
あっ 待って
393
00:43:33,996 --> 00:43:36,996
後ろからして
394
00:43:42,004 --> 00:43:45,007
(あえぎ声)
395
00:43:45,007 --> 00:43:47,007
いい…
396
00:43:49,946 --> 00:43:51,946
いい…
397
00:43:54,951 --> 00:43:57,951
気持ちいい もっと突いて
398
00:44:02,959 --> 00:44:04,959
ああ いい…
399
00:44:11,968 --> 00:44:13,968
すごい
400
00:44:18,975 --> 00:44:21,978
ああ いい… もっと突いて
401
00:44:21,978 --> 00:44:25,982
奥… もっと奥
あっ あっ イク…
402
00:44:25,982 --> 00:44:29,986
イキそう
(あえぎ声)
403
00:44:29,986 --> 00:44:31,988
うっ…
404
00:44:31,988 --> 00:44:36,988
(２人の荒い息遣い)
405
00:44:48,004 --> 00:44:49,939
(くしゃみ)
406
00:44:49,939 --> 00:44:51,939
(はなをすする音)
407
00:45:07,957 --> 00:45:09,957
次 いつ会える？
408
00:45:13,963 --> 00:45:15,965
なーんてね
409
00:45:15,965 --> 00:45:17,967
ンフッ
410
00:45:17,967 --> 00:45:21,971
私ね 来週からイタリアに行くの
パパの転勤で
411
00:45:21,971 --> 00:45:23,971
えっ？
412
00:45:25,975 --> 00:45:28,978
それで イタリア料理でも
食べとくかと思って・
413
00:45:28,978 --> 00:45:30,978
あの店に入ったの
414
00:45:35,985 --> 00:45:40,990
いい思い出になったわ ンフッ…
415
00:45:40,990 --> 00:45:45,995
そういえばさ なんで
あのお店って デザートないの？
416
00:45:45,995 --> 00:45:48,998
やっぱ
デザートあったほうがいいかな？
417
00:45:48,998 --> 00:45:51,934
うん
あっ アキに作ってもらえば？
418
00:45:51,934 --> 00:45:53,934
ンフッ…
419
00:46:09,952 --> 00:46:23,966
・～
420
00:46:23,966 --> 00:46:25,968
ンフッ
421
00:46:25,968 --> 00:46:35,978
・～
422
00:46:35,978 --> 00:46:50,926
・～
423
00:46:50,926 --> 00:46:52,926
フッ
424
00:46:58,934 --> 00:47:01,934
あーん
425
00:47:03,939 --> 00:47:05,941
うえっ…
426
00:47:05,941 --> 00:47:17,953
・～
427
00:47:17,953 --> 00:47:20,956
よし
428
00:47:20,956 --> 00:47:34,956
・～
429
00:47:39,975 --> 00:47:41,977
(客)ここのパン おいしかった
430
00:47:41,977 --> 00:47:43,977
お待たせいたしました
431
00:47:50,920 --> 00:47:52,922
お皿 お下げいたしますね
432
00:47:52,922 --> 00:47:54,922
(客)ごちそうさまでした
433
00:47:56,926 --> 00:47:58,926
ハァー
434
00:48:04,934 --> 00:48:06,936
お疲れさん
435
00:48:06,936 --> 00:48:09,939
お疲れさまでした
436
00:48:09,939 --> 00:48:12,942
ハァー
437
00:48:12,942 --> 00:48:14,942
ハァ
438
00:48:16,946 --> 00:48:18,948
どうした？
439
00:48:18,948 --> 00:48:21,951
いや 別に…
440
00:48:21,951 --> 00:48:25,955
あの ビールもらっていいすかね？
441
00:48:25,955 --> 00:48:27,955
おう
442
00:48:36,966 --> 00:48:39,966
(ｸﾞﾗｽにﾋﾞｰﾙを注ぐ音)
443
00:48:50,913 --> 00:48:52,915
くぅー…
444
00:48:52,915 --> 00:48:54,917
うまい
445
00:48:54,917 --> 00:48:57,920
オヤジだな
446
00:48:57,920 --> 00:48:59,922
フンッ
447
00:48:59,922 --> 00:49:02,922
おやおや 穏やかじゃないね
448
00:49:10,933 --> 00:49:13,936
そういえば
最近 マチャル来ないね
449
00:49:13,936 --> 00:49:17,940
ハァー
知らないっすよ あんなハゲ
450
00:49:17,940 --> 00:49:20,943
もう別れましたよ
451
00:49:20,943 --> 00:49:22,943
えっ？
452
00:49:25,948 --> 00:49:28,951
私がバカだったんすよ
453
00:49:28,951 --> 00:49:31,951
調子 乗ってたんすよ
454
00:49:34,957 --> 00:49:37,960
店長は いいですねえ
455
00:49:37,960 --> 00:49:39,960
モテモテで
456
00:49:41,964 --> 00:49:45,968
リカちゃん イタリア行くんだって
えっ？
457
00:49:45,968 --> 00:49:47,970
お父さんの転勤で
458
00:49:47,970 --> 00:49:49,905
あっ
アキちゃんにあげたプレゼント・
459
00:49:49,905 --> 00:49:51,907
どうだったか気にしてたよ
460
00:49:51,907 --> 00:49:53,909
あっ ビックリしましたよ
461
00:49:53,909 --> 00:49:56,912
｢ストレス解消したか？｣って
462
00:49:56,912 --> 00:49:58,912
(銃声)
イヤ…
463
00:50:02,918 --> 00:50:06,922
少しはね…
464
00:50:06,922 --> 00:50:09,925
何？ 何があったの？
465
00:50:09,925 --> 00:50:11,927
ああ… 言えないっすよ
466
00:50:11,927 --> 00:50:15,931
お父さん 転勤でイタリアって
お父さん マフィアかっつうの
467
00:50:15,931 --> 00:50:17,931
はあ？
468
00:50:23,939 --> 00:50:25,941
ハァー
アキちゃん
469
00:50:25,941 --> 00:50:28,944
デザート お店に出さない？
470
00:50:28,944 --> 00:50:30,944
アキちゃんの手作りで
471
00:50:32,948 --> 00:50:34,950
無理っすよ
472
00:50:34,950 --> 00:50:37,950
全然 無理っすよ
473
00:50:40,956 --> 00:50:44,960
恭子さんは 本当にすごいです
474
00:50:44,960 --> 00:50:47,963
ハァー 私にゃあ…
475
00:50:47,963 --> 00:50:49,899
アキちゃん
476
00:50:49,899 --> 00:50:51,899
よかったら これ読んでみてよ
477
00:51:03,913 --> 00:51:05,915
恭子が書いたやつ
478
00:51:05,915 --> 00:51:07,915
参考になるかなあと思って
479
00:51:14,924 --> 00:51:17,927
すごい
480
00:51:17,927 --> 00:51:20,930
あいつだって
最初は全然うまくできなくて・
481
00:51:20,930 --> 00:51:25,930
毎回 俺 試食してたんだけど
おかげで太っちゃってさあ
482
00:51:29,939 --> 00:51:32,942
私…
483
00:51:32,942 --> 00:51:36,942
ずっと恭子さんが羨ましくて
484
00:51:38,948 --> 00:51:46,948
デザートも上手に作れて
お客さんにも好かれて…
485
00:51:48,958 --> 00:51:53,958
店長にも すごく愛されてて
486
00:51:57,900 --> 00:52:05,908
それに比べて 私は泳げないし
フリーターだし・
487
00:52:05,908 --> 00:52:12,908
ウインクもできないし
しょうもない男と つきあってたし
488
00:52:19,922 --> 00:52:26,922
私は 恭子さんが好きでした
489
00:52:29,932 --> 00:52:32,935
店長のことも
490
00:52:32,935 --> 00:52:34,935
アキちゃん
491
00:52:49,952 --> 00:52:51,954
んっ…
492
00:52:51,954 --> 00:52:55,954
あー… ハァー
493
00:53:10,973 --> 00:53:13,973
(ｸﾞﾗｽに水を入れる音)
494
00:53:15,978 --> 00:53:17,978
ハァー
495
00:53:25,988 --> 00:53:28,991
おはよう
496
00:53:28,991 --> 00:53:31,991
あっ… おはようございます
497
00:53:36,999 --> 00:53:39,001
すいません
498
00:53:39,001 --> 00:53:43,005
私 ここに泊まってたみたいで
499
00:53:43,005 --> 00:53:48,010
あっ…
ていうか 起きたら ここでした
500
00:53:48,010 --> 00:53:50,946
ハァー
うん
501
00:53:50,946 --> 00:53:55,946
あの 私 ゆうべ
変なこと言いませんでした？
502
00:53:57,953 --> 00:54:02,958
恭子さんのノートもらってから
記憶がなくて
503
00:54:02,958 --> 00:54:04,960
えっ？
504
00:54:04,960 --> 00:54:06,962
すいません
505
00:54:06,962 --> 00:54:11,967
もうちょっとたったら
酔い抜けますから
506
00:54:11,967 --> 00:54:14,970
あーっ…
そっ
507
00:54:14,970 --> 00:54:19,970
(息遣い)
508
00:54:21,977 --> 00:54:23,979
ンフッ
509
00:54:23,979 --> 00:54:28,984
(息遣い)
510
00:54:28,984 --> 00:54:30,984
アキちゃん
511
00:54:49,938 --> 00:55:09,958
・～
512
00:55:09,958 --> 00:55:29,978
・～
513
00:55:29,978 --> 00:55:49,932
・～
514
00:55:49,932 --> 00:56:09,952
・～
515
00:56:09,952 --> 00:56:29,972
・～
516
00:56:29,972 --> 00:56:42,985
・～
517
00:56:42,985 --> 00:56:47,990
(荒い息遣い)
518
00:56:47,990 --> 00:57:07,943
・～
519
00:57:07,943 --> 00:57:27,963
・～
520
00:57:27,963 --> 00:57:34,970
・～
521
00:57:34,970 --> 00:57:38,974
(荒い息遣い)
522
00:57:38,974 --> 00:57:41,977
・～
523
00:57:41,977 --> 00:57:47,983
(なめる音)
524
00:57:47,983 --> 00:57:52,921
(荒い息遣い)
525
00:57:52,921 --> 00:58:01,930
・～
526
00:58:01,930 --> 00:58:06,935
(あえぎ声)
527
00:58:06,935 --> 00:58:26,955
・～
528
00:58:26,955 --> 00:58:46,975
・～
529
00:58:46,975 --> 00:59:06,928
・～
530
00:59:06,928 --> 00:59:26,948
・～
531
00:59:26,948 --> 00:59:29,951
あっ…
532
00:59:29,951 --> 00:59:34,956
(荒い息遣い)
533
00:59:34,956 --> 00:59:46,956
・～
534
00:59:52,908 --> 00:59:55,908
あっ ああ…
535
01:00:02,918 --> 01:00:05,921
ほら アキちゃん
今日から新メニュー出すぞ
536
01:00:05,921 --> 01:00:07,923
んっ…
537
01:00:07,923 --> 01:00:09,925
はい
538
01:00:09,925 --> 01:00:11,925
アキちゃんのデザートも
539
01:00:13,929 --> 01:00:15,931
えっ？
540
01:00:15,931 --> 01:00:17,933
まずは無料サービスで
541
01:00:17,933 --> 01:00:19,933
なっ
542
01:00:27,943 --> 01:00:29,943
はい！
543
01:00:33,949 --> 01:00:37,953
(笑い声)
544
01:00:37,953 --> 01:00:47,963
・～
545
01:00:47,963 --> 01:01:04,963
・～
546
01:01:18,927 --> 01:01:38,947
・～
547
01:01:38,947 --> 01:01:58,900
・～
548
01:01:58,900 --> 01:02:11,913
・～
549
01:02:11,913 --> 01:02:23,925
・～
550
01:02:23,925 --> 01:02:31,925
・～
36185
