All language subtitles for gori kamala

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,346 --> 00:00:45,346 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com) 2 00:01:28,370 --> 00:01:30,600 ~ රාක්ෂිත් ශෙට්ටි ~ 3 00:01:30,830 --> 00:01:33,130 ~ රුක්මනී වසන්ත් ~ 4 00:01:33,500 --> 00:01:35,600 ~ චෛත්‍රා ජේ අචාර් ~ 5 00:02:47,540 --> 00:02:50,480 රචනය සහ අධ්‍යක්ෂණය හේමන්ත් රාඕ 6 00:02:58,330 --> 00:03:02,680 ~ Sapta Sagaradaache Ello - Side B ~ සප්ත සාඟරයට, එපිට කොහිදෝ තැනක සිට.. 7 00:03:02,750 --> 00:03:05,130 - 2021 - 8 00:03:09,740 --> 00:03:12,510 මං එළියට ආවට පස්සේ, මුළු ෆැක්ටියම එයා තමයි බලාගත්තේ. 9 00:03:13,260 --> 00:03:14,670 මේ වෙන්කි නිකම් කෙනෙක් නෙවෙයි. 10 00:03:15,050 --> 00:03:15,710 එහෙමද? 11 00:03:16,760 --> 00:03:18,480 ඒත්, ගාලි නම් මේකට අවුලෙන් ඇති කියලයි හිතෙන්නේ. 12 00:03:19,300 --> 00:03:21,520 පටිල් එක්ක කථා කලාද? -දන්නෙ නෑ බං.. 13 00:03:21,710 --> 00:03:23,240 ඉදල හිටලා ලියුම් එහෙම ලියනවා. 14 00:03:23,270 --> 00:03:25,250 අර කොහේද ගාන්ධි-පියා ආශ්‍රමයක වැඩ කරනවලු. 15 00:03:25,470 --> 00:03:27,180 මනූ, මේක තමයි බං කාමරේ. 16 00:03:28,050 --> 00:03:29,660 කාර් එකේ අයිතිකාරයගෙ තැන මේ. 17 00:03:29,850 --> 00:03:32,790 ටික දවසක් පිරිමහගන්න. බාතෲම් එක ටෙරස් එකේ තියෙන්නේ. 18 00:03:33,030 --> 00:03:34,550 ‍යතුරත් එතනමයි තියෙන්නෙ. ආහ්? 19 00:03:35,180 --> 00:03:36,170 හරි. 20 00:03:36,300 --> 00:03:38,230 සමාවෙයන් බං. ටිකක් හැඩි වෙලා තියෙන්නේ. 21 00:03:45,430 --> 00:03:46,430 හොඳට තියෙනවනෙ බං. 22 00:03:47,350 --> 00:03:49,110 රස්සාවක් ගැන එහෙම මොකද හිතුවේ? 23 00:03:50,960 --> 00:03:51,740 ආහ්.. 24 00:03:52,900 --> 00:03:54,720 ඒ ජේල් ප්‍රෝග්‍රෑම් එකට නම දුන්නා. 25 00:03:55,670 --> 00:03:58,790 හරි. මේක තියාගන්න. වියදමට ඕනෙ වෙයි. 26 00:03:58,920 --> 00:04:02,330 ෆෝන් එක චාර්ජ් ගහන්න. ඒකෙ බැටරිය ඉක්මණට බහිනවා. 27 00:04:02,580 --> 00:04:03,730 කලින් කිව්වා වගේම, 28 00:04:04,480 --> 00:04:06,910 එළියට ආවට පස්සෙ ජීවිතේ පටන්ගන්න එක ටිකක් අමාරු වෙනවා. 29 00:04:07,270 --> 00:04:08,280 දුක් වෙන්න එපා. 30 00:04:08,670 --> 00:04:10,650 මහ හිර ගෙදරට ආවා කියල හිතන්න, එච්චරයි. 31 00:04:11,470 --> 00:04:13,100 ඒ..ඒක.. 32 00:04:14,430 --> 00:04:16,270 බෑග් එකේ තියෙනවා බලන්න. අරගන්න. 33 00:04:22,220 --> 00:04:25,470 අලුත් ජීවිතයක් පටන්ගන්න නම්, ජීවත් වෙන්න තැනක් ඕනේ බං. 34 00:04:25,790 --> 00:04:28,470 පරණ මතක අමතක කරල දාන්න එහෙම අමතක කරන්න එපා. 35 00:04:31,510 --> 00:04:33,280 හරි බං, එන්නම්. 36 00:04:34,040 --> 00:04:35,490 මොනව හරි තිබ්බොත් කෝල් කරන්න. 37 00:04:49,960 --> 00:04:51,860 ඔයා හිරෙන් එළියට එන දවසට, 38 00:04:51,880 --> 00:04:53,900 ලොකූ සැමරුමක් ප්ලෑන් කරනවා. 39 00:04:54,170 --> 00:04:56,060 මුළු ගෙදරම සම්පූර්ණෙන්ම සරසනවා. 40 00:04:57,470 --> 00:05:00,480 මේ විනෝද්, වියන් දාලා ලයිට්ස් එහෙම දාමු කියනවා. 41 00:05:02,450 --> 00:05:05,060 ලැජ්ජා හිතිලා ආයෙම හිරේටම දුවයි කියලා මං කිව්වා. 42 00:05:07,210 --> 00:05:09,420 ඔයා අම්මා හදන මාළු හොඳ්දට ආසයි නේද? 43 00:05:10,340 --> 00:05:12,070 ඒක හදන්න ඉගෙනගත්තා මාත්. 44 00:05:12,700 --> 00:05:15,280 ඒකත් එක්ක ගොඩක් සජ්ජීගේ හදලා තියනවා. 45 00:05:16,880 --> 00:05:18,240 හිරෙන් එළියට ආවට පස්සේ, 46 00:05:18,270 --> 00:05:21,220 එළියෙ ජීවිතේට හුරුවෙන්න ටිකක් කල් ඕනෙ කියලා මං දන්නවා. 47 00:05:21,710 --> 00:05:24,810 ඒකයි.. ටික දවසක් යනකම්, විශේෂ සත්කාරයක් කරනවා. එච්චරයි. 48 00:05:25,360 --> 00:05:27,860 ඊට පස්සෙත් නිකන් සොම්බියෙක් වගේ හිටියොත් එහෙම, 49 00:05:27,880 --> 00:05:28,600 තියේවි ඔයාට. (එතකොට බලාගන්නම් ඔයා ගැන) 50 00:05:29,670 --> 00:05:31,380 මහන්සි වෙලා.. වැඩ කරලා, 51 00:05:31,900 --> 00:05:33,890 මාවත් ඔයා විශේෂ විදියට බලාගන්න ඕනේ. 52 00:05:34,110 --> 00:05:35,250 රැජිණක් වගේ. 53 00:05:45,780 --> 00:05:47,990 ෆයිල් වල ඔයා "හොඳ සේවකයෙක් වුනා" කියලා තියෙනවා. 54 00:05:48,590 --> 00:05:50,830 ජේල් සේවකයෝ කෝටා එකෙන් මෙහෙ වැඩට බැදෙන අයට, 55 00:05:51,140 --> 00:05:52,730 නීති තදටම තියෙනවා. 56 00:05:52,900 --> 00:05:54,500 ඔයා ඔයාගෙ වැඩේ හරියට කරන්න. 57 00:05:54,770 --> 00:05:56,000 මොනාටවත් කලබල වෙන්න එපා. 58 00:05:56,020 --> 00:05:56,360 හරි, සර්. 59 00:05:56,400 --> 00:05:59,280 ප්‍රෝග්‍රෑම් එක පටන්ගත්තම, ඔයාලගෙ පටිල් මහත්තයා දෙයක් කිව්වා. 60 00:05:59,610 --> 00:06:03,520 හිරෙ ඉදල ඇවිල්ලා වැඩට බැදෙන අය හැමෝටම, "එයාල දන්න වැඩේම දෙන්න" කියලා. 61 00:06:03,540 --> 00:06:06,400 ෆැබ්‍රික් සෙක්ශන් එකට ගිහින් ඔයාගෙ වැඩ පටන්ගන්න. 62 00:06:07,050 --> 00:06:12,820 නුඹ වෙනුවෙන් මා බලා හිදින්නෙමි.. 63 00:06:16,390 --> 00:06:18,370 දිනපතාම.. 64 00:06:18,400 --> 00:06:20,590 නුඹ පැමිණේ යැයි.. 65 00:06:20,620 --> 00:06:23,590 ඒ මඟ දෙස.. 66 00:06:23,670 --> 00:06:26,300 බලා හිඳිනවා.. 67 00:06:34,450 --> 00:06:35,520 මෝඩයා! 68 00:06:35,550 --> 00:06:42,900 සප්ත සාඟරයට, එපිට කොහිදෝ තැනක සිට.. 69 00:06:42,930 --> 00:06:44,560 ගිහින් නින්දක් දානවා පොඩ්ඩක්! 70 00:06:45,020 --> 00:06:46,180 පිරෙන්න තෙල් ගැහුවා. 71 00:06:55,100 --> 00:06:59,470 හිත පුරාම, නුඹයි.. 72 00:06:59,720 --> 00:07:04,140 හිනාව ඇති කරන්නෙත්, නුඹයි.. 73 00:07:04,310 --> 00:07:06,060 ලැබෙන හැම මොහොතක් පුරාම, 74 00:07:06,080 --> 00:07:07,820 නුඹේ සිතුවිලිමයි.. 75 00:07:07,850 --> 00:07:09,470 මගේ සිතේ.. 76 00:07:11,390 --> 00:07:15,210 මගේ සංතොෂය නුඹයි.. 77 00:07:15,610 --> 00:07:19,060 මාගෙ තෘප්තිය, නුඹයි.. 78 00:07:19,800 --> 00:07:23,610 සිත නුඹ හැරෙන්න කිසිවක් ඉල්ලන්නෙ නැහැ.. 79 00:07:23,640 --> 00:07:25,430 නුඹයි අවැසි.. 80 00:07:30,210 --> 00:07:33,500 අපි දෙන්නා මඩිකීරී ගිහින් ගොඩක් විනෝද වෙන්න ඕනේ, මනූ. 81 00:07:35,030 --> 00:07:36,300 අපි නතරවෙන කාමරේ. 82 00:07:38,050 --> 00:07:39,600 එළියෙ ඒ වැස්සෙ සද්දේ. 83 00:07:42,700 --> 00:07:45,270 ඔයා මාව තුරුල් කරන් නිදාගන්න විදිය.. 84 00:07:47,920 --> 00:07:49,150 ඔයාගෙ හුස්ම.. 85 00:07:50,520 --> 00:07:51,870 අපෙ හිනාව.. 86 00:07:55,230 --> 00:07:57,800 ඔයා මගෙ දිහා බලන් ඉදපු විදිය අදටත් මට මතකයි. 87 00:07:59,350 --> 00:08:01,510 ජීවිතේට ඒක අමතක කරන්න බෑ. 88 00:08:05,200 --> 00:08:06,230 මෝඩයෝ.. 89 00:08:08,650 --> 00:08:10,380 මට පොරොන්දුවක් වෙනවද? 90 00:08:11,960 --> 00:08:13,450 ඔයා එළියට ආවට පස්සේ, 91 00:08:14,800 --> 00:08:17,470 මාව ඒ විදියටම, තදින් අල්ලලා තුරුල් කරගන්නවද? 92 00:08:29,140 --> 00:08:33,220 නඳියේ.. ඕහ්, නඳියේ.. 93 00:08:33,280 --> 00:08:37,090 නුඹ වෙනුවෙන් මා බලා හිදින්නෙමි.. 94 00:08:37,120 --> 00:08:39,990 බෑ ප්‍රකාශා, ඇයි දන්නෙ නෑ හිත දෙන්නෙ නෑ බං. 95 00:08:40,550 --> 00:08:41,240 ඕනෙ නෑ කියලා කියන්න. 96 00:08:41,260 --> 00:08:44,060 ඒහ්, හිත එහෙම තමයි. අවුරුදු ගාණක් වෙනවනේ. 97 00:08:46,030 --> 00:08:47,810 බඩගිණි උනාම කෑම කන්නෙ නැතුවද! 98 00:08:48,770 --> 00:08:50,570 ඒවගෙ තමයි මේකත්. හරිද? 99 00:08:50,660 --> 00:08:52,990 එහෙම නැතුව බැදපු අය එක්ක කලොත් තමයි වැරද්ද. 100 00:08:53,450 --> 00:08:56,150 ඔයාට කවුරුවත් නෑනෙ, මනූ. කලබල වෙන්න එපා. 101 00:08:56,940 --> 00:08:57,840 තේරුණාද? 102 00:08:57,950 --> 00:09:00,030 ආ තව, ඒකි මොන මොනාහරි කථා ටිකක් කියාවි. 103 00:09:00,460 --> 00:09:01,740 නිකරුනේ වැඩිපුර සල්ලි දෙන්න එපා. ටිකක් පරිස්සමට ඉන්න. -ඒහ්, ප්‍රකාශා.. 104 00:09:01,770 --> 00:09:03,760 සුදු ක්වලිස් එකක් ආවා. -ආ, එයා තමයි එයා තමයි. 105 00:09:09,300 --> 00:09:11,270 ගාණයි, නීති-රීතියි දන්නවනේ? 106 00:09:12,380 --> 00:09:13,700 කෙල්ලෙක්ව තෝරගන්න. 107 00:09:14,880 --> 00:09:16,050 ඒයි, පෙන්නපන්! 108 00:09:27,080 --> 00:09:30,360 අර අන්තිමට, හෙඩ්ෆෝන් එකක් ගහන් ඉන්නේ.. -බලන් ඉන්න, එයි. 109 00:10:02,610 --> 00:10:03,660 නෝමල්! 110 00:10:07,970 --> 00:10:09,390 ඔයාට සිංඳු කියන්න පුළුවන්ද? 111 00:10:10,470 --> 00:10:12,280 කියන්නත් පුළුවන්, කියවවන්නත් පුළුවන්. 112 00:10:31,080 --> 00:10:31,830 එන්න. 113 00:10:42,520 --> 00:10:45,270 බිඳුනු කැබලි එකතු වී.. 114 00:10:45,840 --> 00:10:48,340 නුඹේ රුව විදහයි.. 115 00:10:49,210 --> 00:10:51,630 කෙලෙසද මා ගැන.. 116 00:10:51,650 --> 00:10:55,060 විශ්වාස කරනුයේ මා..? 117 00:10:55,960 --> 00:10:58,470 සිත, චංචලයි.. 118 00:10:59,220 --> 00:11:01,590 වෙහෙසකර දෑස්.. 119 00:11:02,590 --> 00:11:04,970 කෙලෙසද තවදුරටත්.. 120 00:11:04,990 --> 00:11:09,530 විශ්වාස කරනුයේ මා..? 121 00:11:39,720 --> 00:11:45,470 දෑස රවටනා, මිරුඟුවේ.. 122 00:11:46,460 --> 00:11:48,130 නුඹ වෙතට.. 123 00:11:48,160 --> 00:11:50,770 පළවෙනි වතාව කියලා හිතුවෙ. අවුලක්ම නෑනේ. 124 00:11:53,130 --> 00:11:58,630 නුඹද මගෙ මිරිඟුව..? 125 00:11:59,160 --> 00:12:05,910 සැබෑවක්ද... සැබෑවක්ද.. සැබෑවක්ද මෙය..? 126 00:12:08,950 --> 00:12:11,180 ඒයි, මොකද වුනෙ? 127 00:12:19,000 --> 00:12:21,220 සිත, චංචලයි.. 128 00:12:21,800 --> 00:12:24,820 වෙහෙසකර දෑස්.. 129 00:12:25,280 --> 00:12:27,650 කෙලෙසද තවදුරටත්.. 130 00:12:27,680 --> 00:12:31,790 විශ්වාස කරනුයේ මා..? 131 00:12:32,270 --> 00:12:33,270 කවුද ඒ? 132 00:12:35,640 --> 00:12:36,530 කවුද? 133 00:12:39,140 --> 00:12:41,960 ඉවර වෙනකම්ම ඇස් පියාගෙනම හිටියනේ. ඒකයි ඇහුවේ. 134 00:12:42,970 --> 00:12:43,750 කවුද? 135 00:12:44,080 --> 00:12:47,610 පරණ ලව් එකක්ද? නැත්නම්.. ඒරියා එකේ කෙල්ලෙක්ද? 136 00:12:52,620 --> 00:12:54,790 ඔයාගෙ මූණ ලස්සන නෑ කියල ඇස් පියන් හිටියා වෙන්න බැයිද? 137 00:12:56,930 --> 00:12:57,740 හාහ්.. 138 00:13:00,480 --> 00:13:02,370 මෙහෙට එන්නෙ හැමෝම සෙක්ස් කරන්න. 139 00:13:02,770 --> 00:13:03,970 ආදරේ කරන්න නෙවෙයි. 140 00:13:06,020 --> 00:13:07,450 කවුද ඒ රූපශ්‍රියාවි? 141 00:13:10,790 --> 00:13:12,500 ගත කරපු ජීවිතේ එක හීනයක්! 142 00:13:12,530 --> 00:13:13,300 අබ්බාහ්! 143 00:13:13,870 --> 00:13:15,050 කවිත්ද? 144 00:13:15,750 --> 00:13:16,810 මොකද වුනේ, ඒ හීනෙට? 145 00:13:18,620 --> 00:13:19,560 ඇහැරුණා. 146 00:13:21,500 --> 00:13:22,700 මොකක්ද ඔයාගෙ නම? 147 00:13:24,430 --> 00:13:25,130 මනූ. 148 00:13:27,270 --> 00:13:28,340 ඔයාගෙ ඇත්ත නම? 149 00:13:28,370 --> 00:13:30,790 ඇයි, "සුරබී" කියන එක ලස්සන නැත්ද? 150 00:13:32,240 --> 00:13:33,310 හා.. හාකො. 151 00:13:35,470 --> 00:13:36,570 මොනවද මේවා? 152 00:13:39,870 --> 00:13:40,840 බලන්නත් අමාරුයිද? 153 00:13:41,290 --> 00:13:44,040 අමාරුයි නම් තමයි. පිරිමහගන්න පුළුවන්. 154 00:13:46,170 --> 00:13:47,340 එක දෙයක් කරන්න. 155 00:13:48,130 --> 00:13:49,950 ඊළඟ පාර ඔයත් ඇස් වහගන්න. 156 00:13:55,310 --> 00:13:56,610 මං ඔයාට කැමතියි. 157 00:14:05,000 --> 00:14:06,600 සිංඳුවක් කියන්න පුළුවන්ද? 158 00:14:09,750 --> 00:14:10,780 මොන එකද? 159 00:14:12,190 --> 00:14:12,300 ප 160 00:14:12,300 --> 00:14:12,410 පර 161 00:14:12,410 --> 00:14:12,520 පරි 162 00:14:12,520 --> 00:14:12,630 පරිග 163 00:14:12,630 --> 00:14:12,740 පරිගණ 164 00:14:12,740 --> 00:14:12,850 පරිගණක 165 00:14:12,850 --> 00:14:12,960 පරිගණක 166 00:14:12,960 --> 00:14:13,070 පරිගණක අ 167 00:14:13,070 --> 00:14:13,180 පරිගණක අං 168 00:14:13,180 --> 00:14:13,290 පරිගණක අංක 169 00:14:13,290 --> 00:14:13,400 පරිගණක අංකන 170 00:14:13,400 --> 00:14:13,510 පරිගණක අංකන 171 00:14:13,510 --> 00:14:13,620 පරිගණක අංකන ද 172 00:14:13,620 --> 00:14:13,730 පරිගණක අංකන දත 173 00:14:13,730 --> 00:14:13,840 පරිගණක අංකන දත් 174 00:14:13,840 --> 00:14:13,950 පරිගණක අංකන දත්ත 175 00:14:13,950 --> 00:14:14,060 පරිගණක අංකන දත්ත 176 00:14:14,060 --> 00:14:14,170 පරිගණක අංකන දත්ත ප 177 00:14:14,170 --> 00:14:14,280 පරිගණක අංකන දත්ත පි 178 00:14:14,280 --> 00:14:14,390 පරිගණක අංකන දත්ත පිට 179 00:14:14,390 --> 00:14:14,500 පරිගණක අංකන දත්ත පිටප 180 00:14:14,500 --> 00:14:14,610 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත 181 00:14:14,610 --> 00:14:14,720 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත 182 00:14:14,720 --> 00:14:14,830 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත න 183 00:14:14,830 --> 00:14:14,940 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නි 184 00:14:14,940 --> 00:14:15,050 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර 185 00:14:15,050 --> 00:14:15,160 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර් 186 00:14:15,160 --> 00:14:15,270 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්ම 187 00:14:15,270 --> 00:14:15,380 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මා 188 00:14:15,380 --> 00:14:15,490 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණ 189 00:14:15,490 --> 00:14:15,600 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය 190 00:14:15,600 --> 00:14:15,710 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය 191 00:14:15,710 --> 00:14:15,820 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය 192 00:14:15,820 --> 00:14:15,930 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය ප 193 00:14:15,930 --> 00:14:16,040 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පර 194 00:14:16,040 --> 00:14:16,150 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරි 195 00:14:16,160 --> 00:14:16,260 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිව 196 00:14:16,270 --> 00:14:16,370 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර 197 00:14:16,380 --> 00:14:16,480 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර් 198 00:14:16,490 --> 00:14:16,590 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්ත 199 00:14:16,600 --> 00:14:16,700 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තන 200 00:14:16,710 --> 00:14:16,810 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය 201 00:14:16,820 --> 00:14:16,920 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය 202 00:14:16,930 --> 00:14:17,030 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හ 203 00:14:17,040 --> 00:14:17,140 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා 204 00:14:17,150 --> 00:14:17,250 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා 205 00:14:17,260 --> 00:14:17,360 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උ 206 00:14:17,370 --> 00:14:17,470 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උප 207 00:14:17,480 --> 00:14:17,580 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපස 208 00:14:17,590 --> 00:14:17,690 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසි 209 00:14:17,700 --> 00:14:17,800 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිර 210 00:14:17,810 --> 00:14:17,910 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැ 211 00:14:17,920 --> 00:14:18,020 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැස 212 00:14:18,030 --> 00:14:18,140 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 213 00:14:18,140 --> 00:14:18,250 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 214 00:14:18,250 --> 00:14:18,360 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග 215 00:14:18,360 --> 00:14:18,470 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ 216 00:14:18,470 --> 00:14:18,580 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන 217 00:14:18,580 --> 00:14:18,690 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන් 218 00:14:18,690 --> 00:14:18,800 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව 219 00:14:18,800 --> 00:14:18,910 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී 220 00:14:18,910 --> 00:14:19,020 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 221 00:14:19,020 --> 00:14:19,130 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 222 00:14:19,130 --> 00:14:19,240 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 223 00:14:19,240 --> 00:14:19,350 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අ 224 00:14:19,350 --> 00:14:19,460 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශ 225 00:14:19,460 --> 00:14:19,570 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේ 226 00:14:19,570 --> 00:14:19,680 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන 227 00:14:19,680 --> 00:14:19,790 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් 228 00:14:19,790 --> 00:14:19,900 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් 229 00:14:19,900 --> 00:14:20,010 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් ක 230 00:14:20,010 --> 00:14:20,120 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කව 231 00:14:20,120 --> 00:14:20,230 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවි 232 00:14:20,230 --> 00:14:20,340 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳ 233 00:14:20,340 --> 00:14:20,450 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු 234 00:14:20,450 --> 00:14:20,560 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු 235 00:14:20,560 --> 00:14:20,670 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු ( 236 00:14:20,670 --> 00:14:20,780 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (A 237 00:14:20,780 --> 00:14:20,890 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (AK 238 00:14:20,890 --> 00:14:21,000 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (AKS 239 00:14:21,020 --> 00:14:32,210 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (AKS) 240 00:14:33,320 --> 00:14:41,720 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com) 241 00:15:00,140 --> 00:15:02,100 කලින් කොච්චර නම් ලස්සන හීනයක් පෙනුනද කියලා දන්නවද? 242 00:15:03,080 --> 00:15:05,900 මොකක්දෝ ලොකු සද්දයක් නිසා, ඇහැරුණා. 243 00:15:06,690 --> 00:15:09,450 කොච්චර උත්සහ කලත් ආයෙම ඒ හීනෙට යාගන්න බැරුව ගියා. 244 00:15:09,890 --> 00:15:11,230 ඒ හීනෙ මොකක්ද කියලා දන්නවද? 245 00:15:11,470 --> 00:15:13,290 ගමේ මුහුඳ තියෙනවනේ.. 246 00:15:13,470 --> 00:15:14,910 එතනට මං ඔයාව එක්කගෙන ගියා. 247 00:15:15,590 --> 00:15:18,420 අහල පහල කවුරුවත් කියන්නෙ, කවුරුවත්ම නෑ, මනූ. 248 00:15:18,830 --> 00:15:20,810 මුළු වෙරළටම ඔයයි මමයි විතරයි.. 249 00:15:21,090 --> 00:15:23,420 මුහුඳ අයිනෙන්ම ඇවිදගෙන ගියා. 250 00:15:24,030 --> 00:15:26,660 අපෙ අඩි සටහන් රැළි ඇවිල්ලා මකල දානවා. 251 00:15:27,270 --> 00:15:29,410 ඔයාගෙ අත තදින් අල්ලගෙනම හිටියා. 252 00:15:30,030 --> 00:15:32,430 කොච්චර නම් සතුටකින් හිටියද කියලා දන්නවද අපි..? 253 00:15:32,690 --> 00:15:34,540 දැනුත්, ඇස් පියාගත්තම.. 254 00:15:34,570 --> 00:15:36,070 ඒ රැළි වල සද්දෙ ඇහෙනවා. 255 00:15:36,720 --> 00:15:38,180 ඔයාටත් ඇහෙනවද? 256 00:16:07,490 --> 00:16:08,240 "හෙලෝ?" 257 00:16:09,990 --> 00:16:10,980 "කවුද?" 258 00:16:42,690 --> 00:16:44,630 මොකෝ, බෑගුත් එල්ලන් කොහෙ යන්නද? 259 00:16:46,600 --> 00:16:48,180 මුහුද පැත්තට යන්න හිතුනා. 260 00:16:48,920 --> 00:16:49,910 ඒක හොඳයි. 261 00:16:50,790 --> 00:16:51,940 වෙනසක් වේවි ඔයාට. 262 00:16:52,630 --> 00:16:53,880 කොයිවෙලේද යන්නේ? 263 00:16:54,360 --> 00:16:56,470 මේකයි යන්න කලින්, එකපාරක් ප්‍රියාව බලන්න හිතුණා. 264 00:17:02,950 --> 00:17:06,080 මේ ෆෝන් එක(අංකෙ) පාවිච්චි කරලා, එයා.. කොහෙද ඉන්නෙ කියලා දැනගන්න බැයිද? 265 00:17:07,820 --> 00:17:08,720 බං.. 266 00:17:09,440 --> 00:17:10,940 මොකො මොලේ කචල් වෙලාද උඹෙ? 267 00:17:11,090 --> 00:17:12,540 ආයෙ මොකටද ප්‍රියාගෙ කාරණාවක්? 268 00:17:13,690 --> 00:17:15,600 ඒකයි, යන්න කලින් එක පාරක් බලන්න කියලයි. 269 00:17:16,200 --> 00:17:17,020 ආහ්.. 270 00:17:18,670 --> 00:17:20,230 බලල.. මොකද කරන්නේ? 271 00:17:23,550 --> 00:17:24,680 දන්නෙ නෑ. 272 00:17:25,580 --> 00:17:28,670 මනූ, මං කියන එක අහපන්. පවුලෙ දේවල් එක්ක එයා කාර්‍යබහුලව ඇත්තේ. 273 00:17:29,410 --> 00:17:31,970 යහපතක් වෙන්නෙ නෑ නිකම් කරදරයක් වෙන්නෙ ඒකෙන් එයාට. තේරුණාද? 274 00:17:32,400 --> 00:17:33,850 නෑ, එක පාරක් බලාගන්න කියලයි.. 275 00:17:34,010 --> 00:17:37,740 ඒ කථාව ඉවරයි, බං. අමතක කරන්න ඒක. ඔයාගෙ ජීවිතේ ඔයා පටන්ගන්න. 276 00:17:43,660 --> 00:17:44,720 කලින්.. 277 00:17:45,770 --> 00:17:46,930 රෑ ගියානේ.. 278 00:17:48,100 --> 00:17:49,730 එහෙන් කවුරු හරි කෙල්ලෙක් බලලා ස්ථාවර වෙන්න. 279 00:17:51,250 --> 00:17:52,100 මොකෝ? 280 00:17:54,830 --> 00:17:55,190 හ්ම්. 281 00:18:02,620 --> 00:18:04,330 ඔයාගෙ කස්ටමර් එනවා. 282 00:18:12,380 --> 00:18:13,300 මොකද මජ්නූ? 283 00:18:14,050 --> 00:18:15,520 මගෙ සිංඳුව එච්චරටම ලස්සනයිද? 284 00:18:16,840 --> 00:18:18,710 තව චුට්ටක් ප්‍රැක්ටිස් කලා නම් මරු. 285 00:18:18,980 --> 00:18:19,910 ප්‍රැක්ටිස් ද? 286 00:18:20,960 --> 00:18:26,010 මෙහෙ ළඟ තියෙන ලොජ් එකක පැය දෙකකට අරගත්තම, පැයක් නොමිලෙ දෙනවලු. ගිහින් ප්‍රැක්ටිස් කරමුද? 287 00:18:27,720 --> 00:18:28,550 ඕනෙ නෑ. 288 00:18:30,940 --> 00:18:31,960 ෆිල්ම් එකකට යමුද? 289 00:18:34,080 --> 00:18:35,000 ෆිල්ම් එකකටද? 290 00:18:36,140 --> 00:18:40,300 පැටියෝ, ඔයාට මං එක විදියකට ආසයි. ඒකයි මං තාම මෙතන ඉන්නේ. 291 00:18:40,670 --> 00:18:42,460 මේ රස්සාව කලොත් තමයි මාව රැකෙන්නේ. 292 00:18:42,490 --> 00:18:43,740 ඔයත් එක්ක පෙම්වතිය වගේ.. 293 00:18:43,770 --> 00:18:44,600 සල්ලි දෙන්නම්. 294 00:18:45,890 --> 00:18:46,700 සම්පූර්ණ ගාණම දෙන්නම්. 295 00:19:12,320 --> 00:19:14,370 මෝඩයා, ෆිල්ම් එක බලනවා! 296 00:19:18,430 --> 00:19:19,840 ඔයා මුහුඳට කැමතිද? 297 00:19:21,030 --> 00:19:23,400 ඒ රස්නෙ, ඒ හුළඟ, ඒ මාළු ගඳ.. 298 00:19:23,670 --> 00:19:24,590 බෑ අප්පාහ්! 299 00:19:24,820 --> 00:19:26,460 ඇයි, ඔයා යනවද? 300 00:19:54,910 --> 00:19:56,120 කීයටද? 301 00:19:57,960 --> 00:19:59,640 රීමාව යවන්න බැරිද? 302 00:20:01,490 --> 00:20:03,300 හරි. ආ හරි, එන්නම්. 303 00:20:07,870 --> 00:20:09,360 තව කවුද කස්ටමර් කෙනෙක්ලු. 304 00:20:11,200 --> 00:20:13,890 මේ වැඩේ කවුරුවත්, ආසාවෙන් කරන්නෙ නෑ. 305 00:20:14,310 --> 00:20:15,060 දන්නවා. 306 00:20:18,730 --> 00:20:21,690 ඒ.. මගෙ අම්මට.. -ඔයී.. 307 00:20:22,860 --> 00:20:24,070 මං ඇහුවෙ නැහැනේ. 308 00:20:27,670 --> 00:20:29,090 ආසාවෙන් මොකක්ද කරන්න කියලද හිටියේ? 309 00:20:37,060 --> 00:20:40,080 හොඳට ඉගෙනගෙන, ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙන්න ඕනෙ කියලා තිබුනේ. 310 00:20:47,340 --> 00:20:48,800 වැඩක් කරල දෙනවද? 311 00:20:49,600 --> 00:20:50,460 මොකක්ද? 312 00:20:53,070 --> 00:20:54,390 නම්බරයක් දෙන්නම් ඔයාට. 313 00:20:55,090 --> 00:20:56,550 ලොකේශන් එක හොයල දෙන්න පුළුවන්ද? 314 00:20:57,520 --> 00:20:58,660 කාගෙද? 315 00:21:00,990 --> 00:21:02,370 අර රූපශ්‍රියාවිගෙද? 316 00:21:03,450 --> 00:21:04,780 මොනාද ඕනෙ කරන්නේ? 317 00:21:08,720 --> 00:21:09,940 පැහැර ගන්න ඕනේ. 318 00:21:12,030 --> 00:21:13,830 විස්තර සේරම තාම ප්ලෑන් කලේ නෑ. 319 00:21:19,350 --> 00:21:20,310 ප්ලීස්.. 320 00:21:23,090 --> 00:21:24,070 හිතල බලන්නම්. 321 00:21:28,420 --> 00:21:30,750 මං බහින තැන ආවා. හෙට හම්බවෙමු. 322 00:21:36,600 --> 00:21:38,910 හෙලෝ, ප්‍රියා නෝනාද කථා කරන්නේ? 323 00:21:39,690 --> 00:21:43,140 මැඩම් මම කෝවිඩ් වැක්සිනේශන් සෙන්ටර් එකෙන් කථා කරන්නේ.. 324 00:21:43,160 --> 00:21:45,400 ටිකක් ඔයාගෙ විස්තර ඕනෙ කරනවා අපිට.. 325 00:21:50,230 --> 00:21:52,100 දැඩි වේදනාව.. 326 00:21:52,160 --> 00:21:54,790 හුදෙක් මවා පෑමකි.. 327 00:21:56,910 --> 00:22:00,910 හුස්ම සිර වෙනවා, නුඹේ නම පැවසීමටත්.. 328 00:22:03,540 --> 00:22:05,290 ජීවිතය අතින් ගිලිහෙනවා.. 329 00:22:05,500 --> 00:22:08,160 නුඹ මා සමඟින් නැති විටදි.. 330 00:22:09,180 --> 00:22:11,330 තුවාලයක්.. 331 00:22:11,830 --> 00:22:15,800 නිරතුරුවම පෑරෙනවා.. 332 00:22:15,890 --> 00:22:22,010 මා බේරුණ මේ පසුපසින් හඹා එන දිවියෙන්.. 333 00:22:22,540 --> 00:22:28,540 අසනු මැනේ, අසනු මැනේ, මා හුස්මේ.. 334 00:22:28,910 --> 00:22:34,910 නිරන්තරයෙන් ගැහෙනා, හුස්මේ.. 335 00:22:35,540 --> 00:22:41,540 බලනු මැනෙ, බලනු මැනේ මා හුස්මේ.. 336 00:22:42,410 --> 00:22:48,380 මා මේ දුක් විද තියෙනවා, මා හුස්මේ.. 337 00:22:48,430 --> 00:22:53,070 හුස්මේ.. 338 00:23:18,680 --> 00:23:20,770 මනූ, මනූ, මනූ, මනූ.. 339 00:23:20,800 --> 00:23:22,850 ඔයා හිතන දේ හොඳට දන්නවා මං. 340 00:23:22,880 --> 00:23:25,750 ළමයි හදන්න හදිසිවෙන්න කැමැත්තක් නෑ. හදිස්සි කලොත් එහෙම ඔයාටමයි පාඩුව 341 00:23:25,770 --> 00:23:26,980 ළමයි ලැබුණට පස්සේ, 342 00:23:27,170 --> 00:23:28,870 ඔයා ගැන තියෙන ආදරේ ඔක්කොම අඩු වේවි. 343 00:23:28,900 --> 00:23:31,910 ඒ වගේම තව දෙයක්, ළමයින්ගෙ නම් මමයි තීරණේ කරන්නේ. 344 00:23:48,500 --> 00:23:50,030 බායි, අම්මේ. 345 00:23:59,590 --> 00:24:02,320 ස්කෝලෙ නැත්ද ඔයාට? -නෑ, කොරෝනා. 346 00:24:02,750 --> 00:24:05,370 ස්කෝලෙ නැත්නම්, මෙතන මොනවද කරන්නේ? - බෝලෙ දෙන්නකො. 347 00:24:08,210 --> 00:24:10,480 මොකක්ද ඔයාගෙ නම? -පුනීත්. 348 00:24:11,110 --> 00:24:14,460 මටත් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්ද ඔයා එක්ක? -ඔයාගෙ මූණට මොකක්ද වුනේ? 349 00:24:16,250 --> 00:24:17,210 බයික් එකෙන් වැටුණා. 350 00:24:17,410 --> 00:24:19,720 හයියෙන් පැදන් ගියාද? 351 00:24:20,980 --> 00:24:21,910 ඔව්. 352 00:24:22,140 --> 00:24:26,170 තාත්තාත් ගොඩක් වේගෙන් ගියාම, අම්මා ගොඩක්ම බනිනවා. 353 00:24:29,880 --> 00:24:31,560 මටත් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්ද ඔයා එක්ක? 354 00:24:34,660 --> 00:24:36,430 නිහඬ වීණාවට, 355 00:24:36,450 --> 00:24:41,100 අමතන තාලයෙන්, පද පෙලක් තිබිය හැකියද..? 356 00:24:41,130 --> 00:24:43,380 අප වෙනුවෙන්.. 357 00:24:43,410 --> 00:24:45,430 මේවගේ කඩේක ඔයා මොකද කරන්නේ, පුට්ටී? 358 00:24:47,990 --> 00:24:51,290 අඳුරේ බිත්තියේ මා මගේ වේදනාව කුරුටු ගෑවෙමි.. 359 00:24:51,310 --> 00:24:53,860 එක් වරක් එය කියවිය හැකිද? 360 00:24:54,290 --> 00:25:00,850 එක් වතාවක්..? 361 00:25:01,290 --> 00:25:04,330 විමසනවා, විමසනවා.. 362 00:25:04,360 --> 00:25:07,570 පිළිතුරක් නැහැ.. 363 00:25:07,790 --> 00:25:13,790 නිමා වුනු කථාවකට තිබේවිද ඇරඹුමක්..? 364 00:25:14,410 --> 00:25:18,700 වැඩි කලක් යාමට නිමිත්තෙන්.. 365 00:25:20,900 --> 00:25:24,360 නුඹ ගැන ඇති ආශාවන්.. 366 00:25:24,540 --> 00:25:27,540 නිමක් වෙන්නෙ නැහැනේ.. 367 00:25:27,790 --> 00:25:33,440 අසනු මැනේ, අසනු මැනේ මා හුස්මේ.. 368 00:25:34,180 --> 00:25:40,300 නිරන්තරයෙන් ගැහෙනා, හුස්මේ.. 369 00:25:40,660 --> 00:25:46,790 බලනු මැනේ, බලනු මැනේ මා හුස්මේ.. 370 00:25:47,380 --> 00:25:53,380 මා මේ දුක් විද තියෙනවා, මා හුස්මේ.. 371 00:25:18,950 --> 00:25:19,630 ඉන්න. 372 00:26:10,930 --> 00:26:13,690 මනූ.. මනූ, ඔයා බයික් එක ගන්න කලින්, 373 00:26:14,160 --> 00:26:18,820 කථා කර කර කොච්චර නම් දුර ඇවිදන් ගියාද! මතකයිද? ඔයාට මතකයිද ඒවා? 374 00:26:23,950 --> 00:26:25,600 දැන් හිතල බලද්දි, 375 00:26:26,300 --> 00:26:28,090 එච්චර මොනවද කථා කරන්න තිබුනෙ කියලා හිතෙනවා. 376 00:26:28,160 --> 00:26:30,230 කථා කරන්න තිබුනෙ කියලා හිතෙනවා. මොනවද කථා කරන්න තිබුනෙ කියලා හිතෙනවා. 377 00:26:30,260 --> 00:26:31,470 කථා කරන්න තිබුනෙ කියලා හිතෙනවා. 378 00:26:33,680 --> 00:26:35,490 රෑට කෑම කෑවට පස්සේ, 379 00:26:35,520 --> 00:26:37,180 නිදාගන්න කලින්.. 380 00:26:40,470 --> 00:26:43,260 අපි ඇවිදින්න යන්නම ඕනේ.. 381 00:27:14,350 --> 00:27:15,800 කෝ ඔයාගෙ මහත්තයා, පුට්ටී? 382 00:27:16,020 --> 00:27:18,580 එයා ඕනෙ මඟුලක ගියදෙන් බං, උඹට මොකද? 383 00:27:20,420 --> 00:27:21,740 මොකක් හරි හරියට නෑ බං. 384 00:27:23,480 --> 00:27:25,660 එයා.. එයාගෙ පුතා.. 385 00:27:26,390 --> 00:27:28,470 පවු.. -මොකෝ විහිළු කරනවද? 386 00:27:29,160 --> 00:27:31,210 පවුලු මෙතන පවුලු. මොකො ඒ කොළුවා උඹේද? 387 00:27:31,950 --> 00:27:33,690 පිස්සන් කොටුවට ගිහින් දානවා උඹව. 388 00:27:34,640 --> 00:27:36,080 අවුරුදු 10ක් වෙනවා, බං. 389 00:27:37,150 --> 00:27:37,870 බෝතලයක් දෙන්න. 390 00:27:39,970 --> 00:27:41,610 එයාගෙ පාඩුවෙ එයා ජීවත් වෙනවා. 391 00:27:41,940 --> 00:27:43,970 උඹ ඉන්නවද මැරිලද කියල මොනවත්ම දන්නෙ නෑ එයා. 392 00:27:54,760 --> 00:27:56,760 බං එක පාරක් එයාව බලන්නනෙ හිතුනේ. 393 00:27:57,650 --> 00:27:58,530 දැක්කනේ..? 394 00:27:59,250 --> 00:28:00,170 ඒ ඇති. 395 00:28:00,950 --> 00:28:04,050 එයාගෙ මහත්තා ඕනෙ දිහාක ගියදෙන්. ඒවා දැනන් උඹට මොකටද? 396 00:28:04,830 --> 00:28:06,830 කරුණාකරලා එහෙට ඔළුව දාන්න එපා බං. 397 00:28:08,180 --> 00:28:09,670 මනූ, තේරුණවද? 398 00:28:30,380 --> 00:28:33,080 කාලකුයි, වීඳුරුවකුයි. -110යි. 399 00:28:47,090 --> 00:28:51,150 බං බං (ගුරූ), වතුර එකක් දියන්කො බං. -දෙන්නම් විනාඩියක් ඉන්නකො. 400 00:28:51,740 --> 00:28:53,860 ගෙදරට බඩු ගේන ඒවා නම් මගෙ ඔළුවට දාගන්න නම් බෑ. 401 00:28:54,470 --> 00:28:58,010 ගෙදර වැඩ සේරම මමමයි නම් කරන්න ඕනේ, ඔයා එක්ක කසාදයක්ම එපා. 402 00:28:58,040 --> 00:28:59,470 හිරේට මමම ආයෙ ඇරලවනවා. 403 00:29:03,740 --> 00:29:05,480 මෙච්චර දවස් පේන්න හිටියෙම නෑනෙ. 404 00:29:06,080 --> 00:29:08,130 මං ඉතිං ඔයාගෙ අර.. රූපශ්‍රියාවි.. 405 00:29:08,860 --> 00:29:10,770 එයා එක්ක පැනලා ගිහින්වත්ද කියලා හිතුණා. 406 00:29:12,530 --> 00:29:13,820 හම්බවුනාද එයාව? 407 00:29:16,910 --> 00:29:18,620 එහෙම හම්බවෙන්න බෑ. 408 00:29:21,140 --> 00:29:22,390 කසාදෙ වෙලාද? 409 00:29:25,650 --> 00:29:27,190 අඩුම සතුටින් ඉන්නවද? 410 00:29:29,670 --> 00:29:32,370 ඕහ්, එහෙම ආදර කථාවක්නේ මේක! 411 00:29:34,700 --> 00:29:35,640 මොන වගේද? 412 00:29:35,690 --> 00:29:41,950 413 00:29:41,970 --> 00:29:42,460 ඒහ්හ්! 414 00:29:43,250 --> 00:29:44,440 මොනාද අනේ.. 415 00:29:45,210 --> 00:29:47,870 කවුදෝ දාකින් එක කෙනෙක්ටයි, ආදර-බාදර හරියන්නේ. 416 00:29:48,560 --> 00:29:50,700 අනික් අය සේරටම කඳුළු වල පීනන්න වෙනවා. 417 00:29:51,230 --> 00:29:53,450 අනික, මෙච්චර දේවල් වෙලත් ඔයාගෙ මොළේ පෑදුනෙ නැත්නම් ඉතිං.. 418 00:29:53,560 --> 00:29:55,690 මේ ආදරේ කියන එකට එච්චර වටිනාකමක් දෙන්න හොඳ නෑ. 419 00:29:57,460 --> 00:29:59,890 ඔයාගෙ උස කීයද? -මොකටද? 420 00:30:00,760 --> 00:30:01,500 මොකටද..? 421 00:30:03,290 --> 00:30:05,230 ලබා ගන්න බැරි උනාම මිදිත් තිත්තයි කිව්වලුනේ. 422 00:30:07,000 --> 00:30:10,620 යකඩෝ මූ.. මං ගැන මොනව දැනගෙනද එහෙම කථාවක් කියන්නෙ මට? 423 00:30:12,660 --> 00:30:16,480 ඔයා එක්ක හිටිය නම් එයා සතුටින් ඉදියිද කියලා කිසිම සහතික නෑ මට. 424 00:30:19,230 --> 00:30:20,570 මටත් නෑ. 425 00:30:32,310 --> 00:30:34,940 මෙහෙ ගොඩක් මිනිස්සු ජීවිතේ වරද්ද ගන්නවා දැකලා තියෙනවා මං. 426 00:30:35,470 --> 00:30:36,970 ඔයාත් කාව හරි කසාද බදින්න. 427 00:30:38,030 --> 00:30:41,090 මේ හැඟීම්, අනම් මනම් හිත හිත, කාලෙ නාස්ති කරගන්න එපා. 428 00:30:45,780 --> 00:30:46,680 ඒහ්.. 429 00:30:47,380 --> 00:30:50,960 මේ මොකද, තැල්ල සාක්කුවෙ දාන් ඇවිදිනවද, චොක්ලෙට් වගේ? ආහ්? 430 00:30:50,980 --> 00:30:52,220 කසාද බදින්න ඕනේ කොහෙදිද? 431 00:30:53,990 --> 00:30:55,260 පිස්සන් කොටුවේ. 432 00:30:56,290 --> 00:30:57,390 පිස්සා! 433 00:30:58,570 --> 00:31:01,480 එහෙම දෙද්දි, බොරු රත්තරං එකක් නොදී, 434 00:31:01,900 --> 00:31:05,180 ඇත්ත රත්තරං එකක්ම දුන්න නම්,හදිස්සියකට උකස් කරලා සල්ලිවත් ගන්න තිබුනා. 435 00:31:05,490 --> 00:31:06,580 සල්ලි පර්ස් එකේ ඇති. 436 00:31:12,150 --> 00:31:12,900 ලස්සනට තියෙනවා. 437 00:31:24,220 --> 00:31:26,310 ආහ්, මාළු හොඳ්දෙ සුවඳ මරුවට තියෙනවා. 438 00:31:28,230 --> 00:31:29,500 බඩගින්නත් වැඩි වෙනවා බං. 439 00:31:41,450 --> 00:31:43,330 ඒයි, වරෙන් මෙහෙට. -සර්. 440 00:31:44,220 --> 00:31:46,440 මෙහෙ එන්න. මොකක්ද මේ? 441 00:31:46,470 --> 00:31:47,260 මොකද වුනේ, සර්? 442 00:31:47,440 --> 00:31:49,700 මාස 6කට කලින් මැරුණ මාළුන්ගෙන් හොඳ්ද හැදුවද? 443 00:31:49,720 --> 00:31:52,000 ප්‍රකාශා.. -"කරවාලි ෆ්‍රෙශ්" කියලත නම ගහලා තව. 444 00:31:52,320 --> 00:31:54,000 කවුද තමුන්ගෙ ඕනර් කවුද? අඩගහන්න. -අල්ලල දාන්න. 445 00:31:54,030 --> 00:31:55,630 උඹ ඉදපන්කො බං. අඩගහන් එන්න. 446 00:31:55,800 --> 00:31:58,480 මොනවද බලන් ඉන්නෙ. අඩගහනවා. අඩගහන් එන්න. -අතෑරල දාන්න. 447 00:31:58,630 --> 00:32:01,120 ඔයා බිල ගේන්න. -උඹ ඉදපන් ටිකක්, අඩගහන්න එයාට. අඩගහන්න එයාට. 448 00:32:01,140 --> 00:32:04,470 ඉන්න කිව්වම.. ඔයා යන්න. -ඔයා ගිහින් කෝල් කරලා කථා කරන්න එයාට. 449 00:32:04,500 --> 00:32:05,750 ප්‍රකාශා.. -මගෙ ඉස්සරහා ඉන්න ඕනේ එයා. 450 00:32:05,770 --> 00:32:06,920 රණ්ඩු පටලගන්න ඕනෙ නෑ. 451 00:32:07,780 --> 00:32:09,670 මේක දීපක්'ගෙ හෝටෙල් එක. -එයා කවුද? 452 00:32:11,710 --> 00:32:12,520 ප්‍රියාගෙ මහත්තයා. 453 00:32:16,340 --> 00:32:17,350 වාඩිවෙන්න. 454 00:32:30,030 --> 00:32:31,940 මාළු මෙහෙ නියමයි කියලා මෙහෙට එක්කන් ඇවිල්ලා-- 455 00:32:32,760 --> 00:32:34,110 ලැජ්ජාවක් නැත්ද උඹට? 456 00:32:35,430 --> 00:32:37,560 යන්න එපා කිව්වම යනවා. බලන්න එපා කිව්වම බලනවා. 457 00:32:39,700 --> 00:32:41,440 ප්‍රියාව හොඳට බලාගන්නෙ නෑ වගේ. 458 00:32:42,480 --> 00:32:45,310 හෝටලේ බලන්න. මොන වගේ තත්වෙකද තියෙන්නෙ කියලා. 459 00:32:47,700 --> 00:32:48,570 එයා සතුටින් නෙවෙයි ඉන්නෙ. 460 00:32:50,720 --> 00:32:53,300 යකෝ, මාළු හොද්දක් නෙවෙයි ඒකි. 461 00:32:54,670 --> 00:32:57,530 මං කියන එක අහපන්, මනූ. මේක හොඳ දෙයක් නෙවෙයි. 462 00:32:57,870 --> 00:32:59,710 මටත් කියල කියලම හති. 463 00:33:00,880 --> 00:33:03,010 ආයෙ පාරක්, එයා.. එයාගෙ මහත්තයා.. 464 00:33:03,070 --> 00:33:06,100 එයාගෙ පුතා, බල්ලා පූසා කියාගෙන ගියොත් එහෙම, මං.. 465 00:33:06,780 --> 00:33:08,410 මං කථා කරන්නෙ නෑ පුතෝ උඹ එක්ක. 466 00:33:11,290 --> 00:33:13,610 හරි නැගිටින්න. යමු එයා එන්න කලින්. 467 00:33:13,990 --> 00:33:14,890 නෑ. 468 00:33:16,280 --> 00:33:17,550 එයා හවස 5න් පස්සෙ එන්නේ. 469 00:33:25,500 --> 00:33:27,150 විනාඩියක් ඉන්න. -මොකෝ? 470 00:33:27,930 --> 00:33:29,030 යතුර අමතක වුනා. 471 00:33:39,940 --> 00:33:41,940 ගෙදර යතුර උනාම පරිස්සමට බලාගන්න ඕනෙනෙ. 472 00:33:42,500 --> 00:33:44,180 පොඩ්ඩක්වත්ම වගකීමක් නෑ එයාට. 473 00:33:44,350 --> 00:33:46,330 අවුරුදු 5ක් ගියත්, 10ක් ගියත්, 474 00:33:46,800 --> 00:33:48,710 මේ ජීවිතේ බලාගෙනම ඉන්නවා ඔයා වෙනුවෙන්. 475 00:33:50,550 --> 00:33:52,390 අපිටම කියලා පුංචි ගෙයක්. 476 00:33:53,580 --> 00:33:55,100 ඒ ගෙදර කොහොම තියෙයිද කියලා දන්නවද? 477 00:33:55,380 --> 00:33:58,460 අපි අත්තිකාරම් දුන්නේ.. ඒ ගේ වගේම. 478 00:33:58,630 --> 00:34:00,890 සාලෙ ලොකූ.. ජනේලයක් තියේවි. 479 00:34:01,140 --> 00:34:03,020 ගෙදරට ගොඩාක් එළිය වැටේවි. 480 00:34:03,750 --> 00:34:05,330 ගෙදර පුංචි උනත් කමක් නෑ. 481 00:34:06,080 --> 00:34:07,780 පිරිසිදුවට (පිළිවෙලට) තියාගන්න ඕනෙ අපි. 482 00:34:16,770 --> 00:34:18,270 මේ මොකද, පුට්ටි? 483 00:34:19,410 --> 00:34:21,210 මේකද ඔයා හීන මැව්ව ගෙදර? 484 00:34:22,920 --> 00:34:25,090 මීට වැඩිය හිර ගෙදර ගොඩක් පිළිවෙලකට තියෙනවා. 485 00:34:41,470 --> 00:34:44,250 කෑම කොහොමත් ඔයානේ හදන්නෙ නේද..? ඒ නිසා.. 486 00:34:44,280 --> 00:34:46,210 කුස්සිය ගැන සේරම ඔයාම බලාගන්න. 487 00:34:47,110 --> 00:34:48,140 මට අවුලක් නෑ. 488 00:34:48,560 --> 00:34:50,960 මට විටින් විට රස කෑම ලැබුන නම් ඇති. 489 00:34:57,870 --> 00:35:00,610 ආ තව, අපෙ නිදන කාමරේ ඇතුළට ආවම, 490 00:35:01,270 --> 00:35:03,220 මුහුඳ ළඟට ආවා වගේ තියෙන්න ඕනේ. 491 00:35:03,500 --> 00:35:05,070 බිත්ති සේරම, නිල් පාටින්.. 492 00:35:07,370 --> 00:35:09,200 මුහුඳට මෙච්චර ඈතින්ද ඉන්නේ? 493 00:35:09,820 --> 00:35:11,590 මට වෙනම අල්මරි කෑල්ලක් ඕනේ. 494 00:35:11,750 --> 00:35:13,090 ඔයාට ඒක අල්ලන්න ඉඩ නෑ. 495 00:35:13,110 --> 00:35:14,130 ඇයි කියල දන්නවද? 496 00:35:14,470 --> 00:35:16,770 අපි බලපු චිත්‍රපටි ටිකෙට් සේරම එකතු කරන් තියන් හිටියම, 497 00:35:16,950 --> 00:35:18,560 කොච්චර නම් අනම් මනම් කිව්වද මට ඔයා? 498 00:35:18,920 --> 00:35:20,820 කුණු සේරම ගොඩගහන් ඉන්නවා කියලනේ? 499 00:35:21,260 --> 00:35:22,620 චිත්‍රපටි ටිකෙට් විතරක්ම නෙවෙයි, 500 00:35:23,060 --> 00:35:26,610 අපෙ සේරම මතක, පෙට්ටියක පුරවලා තියෙන්නෙ, මනූ. 501 00:35:27,850 --> 00:35:30,010 ඔයාව ගොඩක්ම මතක් වුනාම, 502 00:35:30,640 --> 00:35:32,570 ඒ පෙට්ටිය ඇරලා, 503 00:35:32,590 --> 00:35:34,190 ඒ මතක වල ගිලිලා ඉන්නවා. 504 00:35:34,970 --> 00:35:37,820 ඔයා එළියට ආවම, ඒ පෙට්ටිය වගේ, 505 00:35:38,440 --> 00:35:41,230 අපෙ ගෙදරත් අපි දෙන්නගෙ මතක වලින් පුරවමු. 506 00:35:41,950 --> 00:35:44,130 ගොඩක් මතක අතරෙ ජීවත් වෙන්න ලෑස්ති වෙල ඉන්න. 507 00:35:44,220 --> 00:35:45,120 මෝඩයා! 508 00:35:46,360 --> 00:35:48,150 ඇයි මෙහෙම කලේ, මනූ? 509 00:36:08,340 --> 00:36:09,800 මෙච්චර කුණු ගොඩවල් අස්සේ, 510 00:36:10,690 --> 00:36:13,010 මට පොඩිම හරි තැනක් තියෙනවද, පුට්ටී? 511 00:36:24,330 --> 00:36:26,560 බැන්දට පස්සෙ, කොහොමත් ඔයාම පිඟන් හෝදන්න එපයි නේද..? 512 00:36:26,580 --> 00:36:27,650 ගිහින් පුරුදු වෙන්න. 513 00:36:28,400 --> 00:36:30,970 හරියට හෝදන්න. දිලිසි දිලිසි බැබලෙන්න ඕනේ. 514 00:36:33,750 --> 00:36:35,200 කසාදෙ වෙනකම් ඉන්නවකො. 515 00:36:35,710 --> 00:36:36,810 තේරේවි. 516 00:36:38,930 --> 00:36:41,480 ඔයාට දෙන්න කියලා හිටියේ. දෙන්නෙ නෑ. 517 00:36:44,500 --> 00:36:47,660 මට චොක්ලෙට් ඕනේ, අම්මේ. අනේ අම්මේ.. චොක්ලෙට් ඕනේ. 518 00:36:47,710 --> 00:36:49,470 මට ස්කෝලෙ ඇරුනම අරන් දෙන්නම් කිව්වනේ? 519 00:36:49,490 --> 00:36:54,550 පුනීත්, මුරණ්ඩු වෙන්න එපා. - චොක්ලෙට් ඕනේ, අම්මේ. චොක්ලෙට් ඕනෙ ඕනෙමයි අම්මේ. 520 00:36:54,580 --> 00:36:58,650 හැමදාම ඔයාට චොක්ලෙට් ගන්න එකම වැඩේට ගිහින්. -අම්මේ.. 521 00:37:01,990 --> 00:37:05,050 මට චොක්ලෙට් අරන් දුන්නොත් විතරමයි, ඇතුලට එන්නේ මං. 522 00:37:05,740 --> 00:37:06,480 පුනීත්.. 523 00:37:07,290 --> 00:37:08,570 ගන්නවා, මේක තමයි අන්තිම පාර. 524 00:37:09,390 --> 00:37:10,680 යේහ්!!! 525 00:37:19,140 --> 00:37:20,980 පොඩි එකෙක්ගෙ නම් මොලේවත් පාදවන්න පුළුවන්. (දීපක් දොර ඇරලා ගිහින් කියලා හිතලා) 526 00:37:31,790 --> 00:37:33,650 ඒයි, ඒයි.. 527 00:37:35,410 --> 00:37:37,180 ඒයි, නවතිනවා! 528 00:37:41,190 --> 00:37:43,980 ඒයි, ඒයි නවතිනවා. 529 00:37:45,410 --> 00:37:46,820 ඒයි, නැවතියන්.. 530 00:37:49,220 --> 00:37:49,970 ඒයි.. 531 00:37:51,350 --> 00:37:52,300 නැවතියන්! 532 00:37:54,240 --> 00:37:57,100 ඒයි, ඒයි.. ඒයි කවුද උඹ? ආහ්? 533 00:38:03,500 --> 00:38:04,330 මනූ අයියා? 534 00:38:09,030 --> 00:38:10,550 එළියට ඇවිල්ලා මාස 5ක් වෙනවා. 535 00:38:12,750 --> 00:38:13,780 මනූ අයියා.. 536 00:38:15,610 --> 00:38:16,350 අයියා.. 537 00:38:19,540 --> 00:38:22,020 ඔයා මාව හම්බවෙන්න එද්දි චොක්ලෙට් ගෙනත් දෙනවා. 538 00:38:24,120 --> 00:38:25,400 දැන් ඒ ස්වීට්ස් හරියන්නෙ නෑ. 539 00:38:26,740 --> 00:38:28,050 වෙලාවට චොක්ලෙට් මොනාත් ගෙනාවෙ නැත්තෙ. 540 00:38:33,170 --> 00:38:33,880 ප්‍රියා? 541 00:38:34,640 --> 00:38:35,770 අක්කා හොඳින් ඉන්නවා. 542 00:38:37,350 --> 00:38:38,280 මස්සිනත් හොඳින් ඉන්නවා. 543 00:38:42,050 --> 00:38:43,720 එයාලට අවුරුදු 7ක පුතෙකුත් ඉන්නවා. 544 00:38:45,600 --> 00:38:48,190 හැමෝම සතුටින් ඉන්නවා. මස්සිනා ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්. 545 00:38:50,090 --> 00:38:52,120 කොච්චර හෙව්වත් ඒවගේම කෙනෙක් ලැබෙන්නෙ නෑ. 546 00:38:56,470 --> 00:38:57,560 අරක්කු ගත්තා. 547 00:38:58,990 --> 00:39:01,230 යෝ, එන්න වෙන්නෙ නැත්නම්.. 548 00:39:01,700 --> 00:39:04,410 කියන්නනේ තිබුනේ. තියපන් ෆෝන් එක. 549 00:39:11,440 --> 00:39:13,440 ගුරූ, වතුර ඉවර වෙලා ගුරූ. (ගුරූ = මචං, බං) -සර්? 550 00:39:13,780 --> 00:39:16,380 විනාඩියක් ඉන්නකො සර් ගේනත් දෙන්නම්. -ඒවා ලැබෙන්නෙ නෑ, සර්. 551 00:39:16,410 --> 00:39:18,530 අපිට ඕනෙ නම් ඒක අපිමයි ගන්න ඕනේ. -ඔයාට? 552 00:39:18,640 --> 00:39:21,320 බයිට් එකත් අපිම හදන් එනකම් ඉදියිද දන්නෙ නෑ මුන්. 553 00:39:25,160 --> 00:39:27,750 ගොඩක් ලස්සන ගෙදර ජීවත් වෙනවා ඇති කියලා හිතුවේ. - කලින් හිටියා. 554 00:39:28,880 --> 00:39:29,700 ඒත්, 555 00:39:31,170 --> 00:39:31,980 එහෙනම් මොකද වුනේ? 556 00:39:34,510 --> 00:39:36,000 මොකද වුනෙ කියන්න, ප්ලීස්? 557 00:39:38,390 --> 00:39:39,310 බලන්න, විනෝද්.. 558 00:39:41,310 --> 00:39:42,510 මං කාටවත් ප්‍රශ්න ඇති කරවන්න ආවෙ නෑ. 559 00:39:44,300 --> 00:39:45,420 මොකද වුනෙ කියල කියන්න. 560 00:39:46,290 --> 00:39:48,110 ව්‍යාපාර උනාම එකම විදියටම තියෙන්නෙ නැහැනේ. 561 00:39:48,370 --> 00:39:49,440 ලාභ-පාඩු.. 562 00:39:50,010 --> 00:39:52,150 මස්සිනා හොටෙල් බිස්නස් එක ගොඩක් හොඳට කරගෙන ගියා. 563 00:39:52,610 --> 00:39:53,740 ශාඛා දෙක තුනකුත් පටන් ගත්තා. 564 00:39:53,770 --> 00:39:55,800 මේ පව්කාර කොරෝනාවක් ආවනේ.. 565 00:39:56,830 --> 00:39:58,600 මුලින් කරපු හෝටලේ කරගෙන යනවා, එච්චරයි. 566 00:40:00,070 --> 00:40:00,890 හෝටලේ තියෙනවා. 567 00:40:02,220 --> 00:40:03,430 බිස්නස් නෑ. 568 00:40:07,090 --> 00:40:08,300 ඔයා මොනවද කරන්නෙ, සර්? 569 00:40:08,860 --> 00:40:10,820 මිනිස්සුන්ව අලුත්වැඩියා කරනවා වගේනෙ. (මූණ නිසා) 570 00:40:14,410 --> 00:40:16,690 වයසයි, බුද්ධියයි දෙකම අඩු කාලේ, 571 00:40:17,070 --> 00:40:18,530 කරපු වැරදි වල මතක. ( මූණෙ තියෙන කැලැල්) 572 00:40:18,580 --> 00:40:19,880 ගොඩක් කරදර වලට මූණ දෙනවා එයා. 573 00:40:21,860 --> 00:40:23,100 ගොඩක්ම ධනාත්මක කෙනෙක් එයා. 574 00:40:24,350 --> 00:40:25,470 ගොඩක් මහන්සි වෙල වැඩ කරන කෙනෙක්. 575 00:40:25,850 --> 00:40:28,630 ඒහ් මල්ලි, තව ලාර්ජ් එකක් අරන් එනවා. -ගේනවා, සර්. 576 00:40:28,650 --> 00:40:30,580 මොකට වැඩ කරනවද කියලා හිතෙනවනේ? 577 00:40:30,790 --> 00:40:31,920 හරියටම හරි, සර්. 578 00:40:32,450 --> 00:40:33,930 සේරම විකාර. 579 00:40:34,590 --> 00:40:35,940 මේක විතරමයි ඇත්ත. 580 00:40:41,410 --> 00:40:42,250 ප්‍රියාට කොහොමද? 581 00:40:42,410 --> 00:40:43,660 හොඳින් ඉන්නවා එයා, අයියේ. 582 00:40:45,630 --> 00:40:46,490 ඔයාගේ.. 583 00:40:47,830 --> 00:40:48,810 මං කිව්වේ.. 584 00:40:49,900 --> 00:40:51,170 කසාඳ බැදපු අලුත.. 585 00:40:52,260 --> 00:40:54,800 ටිකක් කාලෙ ගත්තා. පස්සෙ සේරම හරිගියා. 586 00:40:55,270 --> 00:40:57,500 ළමයා ඉපදුනාට පස්සෙ, ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා. 587 00:40:57,530 --> 00:40:58,860 අක්කා තාම සිංඳු කියනවද? 588 00:40:59,750 --> 00:41:00,780 සිංඳුද? 589 00:41:16,390 --> 00:41:18,800 කට හඬම ගන්න බැරුව ගියා. ඒක තමයි අන්තිම වතාව. 590 00:41:20,120 --> 00:41:22,580 ඊට පස්සෙ, අක්ක සිංඳු කියනවා මං දැකලා නෑ. 591 00:41:24,240 --> 00:41:25,990 පුතා වෙනුවෙන්වත් කවදාවත් ගයලා නෑ. 592 00:41:27,360 --> 00:41:29,410 එයා කරන රස්සාව, ගෙදර, පුතා, මස්සිනා.. 593 00:41:31,290 --> 00:41:33,750 එයා සිංඳු කිව්වා කියලා එයාටම අමතක වෙලා ගිහින්. 594 00:41:36,470 --> 00:41:38,020 අයියෝ, මේකිත්.. 595 00:41:47,850 --> 00:41:49,500 බැදලද සර් ඔයා? 596 00:41:53,050 --> 00:41:55,050 මේ ගෑණු රණ්ඩු කරන්න ගත්තම, 597 00:41:56,090 --> 00:41:57,360 ටිවී එක අර යනවනේ, 598 00:41:57,570 --> 00:42:00,620 නාට්ටි වල වගේ, නවත්තන්නෙම නෑ. 599 00:42:01,980 --> 00:42:04,630 ටීවි එකෙනම් අඩුම, සද්දෙවත් කපල දන්න පුළුවන්. 600 00:42:11,990 --> 00:42:15,660 අක්කගෙ ගෙදරට ඇයි ආවෙ කියලා මං අහන්නෙ නෑ. ආයෙ ඒ පැත්තෙ ඔළුව දාන්න එපා. 601 00:42:16,570 --> 00:42:17,370 හරි. 602 00:42:18,490 --> 00:42:20,850 මාරුව ඕනෙද? -එපා. 603 00:42:21,380 --> 00:42:22,950 ප්‍රකාශා කියලා මගෙ යාළුවෙක්. 604 00:42:24,180 --> 00:42:25,790 විනෝද්. -හායි. 605 00:42:26,170 --> 00:42:27,440 ප්‍රියාගෙ මල්ලි. -ආහ්? 606 00:42:28,490 --> 00:42:29,630 ඔයාව දැකපු එකට සතුටුයි. 607 00:42:31,260 --> 00:42:31,900 යන්නම්. 608 00:42:34,930 --> 00:42:37,240 මට පොඩි වැඩක් තියෙනවා. අමතක වුන, පස්සෙ හම්බවෙන්නම්. 609 00:42:37,990 --> 00:42:39,730 මාව යාළුව කියලා අඳුන්වල දෙන්න එපා බං. 610 00:42:46,030 --> 00:42:47,360 පටිල් සර්.. 611 00:42:48,220 --> 00:42:49,690 මං කියපු සේරම තේරුණානේ? 612 00:42:49,900 --> 00:42:52,230 කසාදෙක මේ දේවල් රහස්. මතක තියාගන්න. 613 00:42:52,740 --> 00:42:54,750 එන්නම්, සර්. භායි. ගුඩ් නයිට්. 614 00:42:55,760 --> 00:42:58,960 කියපුව අමතක කරන්න එපා, සර්. මතක තියාගන්න. 615 00:44:02,790 --> 00:44:04,260 මෙන්න. -හරි, මැඩම්. 616 00:44:05,350 --> 00:44:08,280 සිස්ටර්, හදිසි වාට්ටුව කොහෙද? -ඉස්සරහට ගිහින් දකුණට යන්න. 617 00:44:18,300 --> 00:44:19,280 යමුද? 618 00:44:20,110 --> 00:44:21,250 ඇයි බං? 619 00:44:22,420 --> 00:44:24,510 එපා එපා කිව්වම බලන්න ඕනෙ කියල කෑගැහුවනේ. 620 00:44:25,110 --> 00:44:26,210 බලපන් දැන්. 621 00:44:27,280 --> 00:44:28,980 ගිහින් අඩන විදිය බලපන්. 622 00:44:30,080 --> 00:44:31,290 කොහොම කිව්වොත් තේරෙයිද මන්දා! 623 00:44:31,310 --> 00:44:34,070 උඹල දෙන්නගෙ කථාව ඉවරයි බං. එයාව ලැබෙන්නෙ නෑ බං උඹට. -ඒහ්.. 624 00:44:36,660 --> 00:44:40,180 එයාගෙ කසාදෙ වෙලා, දවස් 3874 ක් වෙනවා. 625 00:44:41,340 --> 00:44:44,340 හැමදාම උදේ නැගිට්ට වෙල ඉදලා රෑ නිදාගන්නකම්ම, එයාගෙ මතක මගෙ පස්සෙන්ම පන්නනවා. 626 00:44:44,950 --> 00:44:46,740 අපි දෙන්නගෙ කථාව ඉවරයි කියලා ඔයා කියන්න ඕනෙද මට ඒවා? 627 00:44:46,770 --> 00:44:48,440 එහෙනම් මොකටද ගිහින් ගිහින්... -මොකක්ද ගිහින් ගිහින්.. 628 00:44:51,880 --> 00:44:53,150 මුහුඳ ළඟට යනව කියලා හිතුවේ. 629 00:44:54,080 --> 00:44:55,880 යන්න කලින් අන්තිම වතාවට එයාව බලන්න හිතුනා. 630 00:44:57,660 --> 00:44:59,570 එයා එයාගෙ පවුල එක්ක සතුටින් ඇති කියලා හිතුවෙ. 631 00:45:01,740 --> 00:45:02,910 එහෙම නෑ බං එයාගෙ ජීවිතේ. 632 00:45:10,630 --> 00:45:13,290 මීට කලින්, එයා හොඳ මූඩ් එකක හිටියත්, පොඩි සතුටක හිටියත්.. 633 00:45:13,680 --> 00:45:14,830 එයාවත් නොදැන එයා සිංඳු කියනවා. 634 00:45:15,840 --> 00:45:17,350 දැන් සිංඳු කියන එකම නවත්තලා. 635 00:45:18,700 --> 00:45:20,370 මේවා බල බල නිකන් ඉන්නද කියන්නේ මට? 636 00:45:23,020 --> 00:45:24,380 (ඔයාට මේ මොනවත්ම තේරෙන්නෙ නෑ!) 637 00:45:25,470 --> 00:45:26,880 කිසි කලබලයක් වෙන්න එපා. 638 00:45:26,910 --> 00:45:28,420 ටිකක් නිරීක්ෂණය යටතේ ඉන්න වෙනවා. 639 00:45:28,810 --> 00:45:30,540 දුක් වෙන්න එපා, අදම එක්කන් යන්න පුළුවන්. 640 00:45:30,730 --> 00:45:32,240 තැන්කූ යූ, ඩොක්ටර්. -හරි, නෝනා. 641 00:45:38,770 --> 00:45:41,610 එයාගෙ මිනිහට ගැහුවා කියලා සිංඳු කියන්න පටන්ගන්නෙ නෑ එයා. 642 00:45:46,390 --> 00:45:48,460 ඔයා කවදදෝ ලොකූ ගායිකාවක් වෙන්න හිටපු කෙනෙක්, පුට්ටී. 643 00:45:50,920 --> 00:45:52,610 මං නැතුව සිංඳු කියාගන්න බැරිද ඔයාට? 644 00:45:59,590 --> 00:46:03,580 Side A හි පද කීපයක් පමණක් කියා ගැනීමට හැකි වුණු ගීතය මෙය වේ. 645 00:46:04,270 --> 00:46:08,560 ♪ "මද සුළඟ.." ♪ 646 00:46:09,210 --> 00:46:13,480 ♪ "ආලාපයක් ගයයි.." ♪ 647 00:46:13,700 --> 00:46:17,610 ♪ "සම ලංකෘත වූ.." ♪ 648 00:46:18,250 --> 00:46:22,520 ♪ "ශෘංඟාරයකි.." ♪ 649 00:46:23,370 --> 00:46:25,750 ♪ "ආකාශය පසු කොට.." ♪ 650 00:46:25,780 --> 00:46:28,030 ♪ නර්ථනයේ යෙදෙන මොණරෙකි මා.. ♪ 651 00:46:28,350 --> 00:46:30,330 ♪ මගේ පාද යාත්‍රාවට.. ♪ 652 00:46:30,430 --> 00:46:33,170 ♪ නුඹ තාලය නොවෙද? ♪ 653 00:46:33,350 --> 00:46:38,230 ♪ මෙතුවක් පුරා මා සිතෙහි වූ මිහිරි හඬ මියුරුව.. ♪ 654 00:46:38,360 --> 00:46:44,410 ♪ මා ගැයුවාට, එහි ශෘතිය නුඹ නොවේද..? ♪ 655 00:46:46,760 --> 00:46:50,780 ♪ ප්‍රියේ.. ප්‍රියේ.. ප්‍රියේ.. ♪ 656 00:46:50,970 --> 00:46:56,370 ♪ නුඹයි මා නම් නදියට සමුද්‍රය.. ♪ 657 00:46:56,810 --> 00:47:00,600 ♪ ප්‍රියේ.. ප්‍රියේ.. ප්‍රියේ.. ♪ 658 00:47:00,780 --> 00:47:06,160 ♪ මා මාගෙ මේ දිවිය නුඹ තුළ නිදන් කොට තබන්නෙමි.. ♪ 659 00:47:06,250 --> 00:47:11,290 ♪ ආ...හ්... ♪ 660 00:47:11,520 --> 00:47:13,660 ♪ මේ නිහඬ.. ♪ 661 00:47:14,020 --> 00:47:16,170 ♪ නුඹේ බැල්මට.. ♪ 662 00:47:16,450 --> 00:47:20,350 ♪ මා වචන දහසක් වන්නම්.. ♪ 663 00:47:21,510 --> 00:47:23,630 ♪ දෑස් වල මේ.. ♪ 664 00:47:23,980 --> 00:47:26,130 ♪ දිස්නයට.. ♪ 665 00:47:26,520 --> 00:47:30,240 ♪ උතුරා යන සතුට වන්නම් මා.. ♪ 666 00:47:31,460 --> 00:47:34,270 ♪ මේ ඉඟිල යන්නා වූ.. ♪ 667 00:47:34,290 --> 00:47:36,440 ♪ මේ උද්යෝගයේ.. ♪ 668 00:47:36,460 --> 00:47:40,710 ♪ පියාපත් නුඹයිනේ.. ♪ 669 00:47:41,430 --> 00:47:43,760 ♪ මේ දැනෙන්නා වූ.. ♪ 670 00:47:43,870 --> 00:47:46,250 ♪ සියලුම දේට.. ♪ 671 00:47:46,380 --> 00:47:51,050 ♪ මිහිරි හරය නුඹයිනේ.. ♪ 672 00:47:53,200 --> 00:47:54,700 මගෙ සතුට වෙනුවෙන් සිංඳු කිව්වේ. 673 00:47:55,070 --> 00:47:56,830 කවදා වෙනස් වුනාද කියලා දන්නෙ නෑ. 674 00:47:57,240 --> 00:47:59,300 අද ඔයා වෙනුවෙන් කියන්න ඕනෙ කියලා හිතෙනවා. 675 00:48:23,000 --> 00:48:24,110 මොනවද ගේන්නෙ, සර්? 676 00:48:25,510 --> 00:48:26,580 කෝෆි එකකුයි, ටී එකකුයි. 677 00:48:26,610 --> 00:48:28,240 එච්චරයිද? ගේන්නම්. 678 00:48:28,610 --> 00:48:30,850 ටී එකට සීනි ටිකක්.. අඩුවෙන්. -හරි, සර්. 679 00:48:37,390 --> 00:48:38,770 ගොඩක් ඇදිලා ගිහිල්ලා. 680 00:48:39,620 --> 00:48:41,030 හරියකට කන්නෙ නැත්ද? 681 00:48:48,790 --> 00:48:49,800 හොඳින් ඉන්නවද? 682 00:48:50,680 --> 00:48:51,260 ඔව්. 683 00:48:52,300 --> 00:48:53,130 ඔයා? 684 00:48:55,230 --> 00:48:56,240 හොඳින්ම. 685 00:49:09,640 --> 00:49:10,580 සර්, මෙන්න ගන්න. 686 00:49:32,550 --> 00:49:34,560 නෝනාල, ළමයි..? 687 00:49:36,660 --> 00:49:37,650 එක නෝනා කෙනෙයි. 688 00:49:42,100 --> 00:49:43,010 මෝඩයා! 689 00:49:44,400 --> 00:49:45,180 නම? 690 00:49:46,000 --> 00:49:46,480 සුරබී. 691 00:49:51,860 --> 00:49:52,400 ඔයාට? 692 00:49:53,730 --> 00:49:54,580 ළමයි කී දෙනෙක්ද? 693 00:49:56,650 --> 00:49:57,740 එක පුතෙක්. 694 00:49:58,610 --> 00:49:59,420 පුනීත් කියලා. 695 00:50:01,470 --> 00:50:02,670 මහත්තයගෙ නම දීපක්. 696 00:50:13,250 --> 00:50:14,690 සතුටින් ඉන්නව ඇතිනේ? 697 00:50:16,790 --> 00:50:17,460 ඔව්. 698 00:50:18,460 --> 00:50:19,150 ගොඩක්! 699 00:50:20,380 --> 00:50:20,960 ඔයා? 700 00:50:25,190 --> 00:50:26,050 ගොඩක්ම! 701 00:50:30,470 --> 00:50:31,470 සිංඳු කියනවද? 702 00:50:35,820 --> 00:50:36,350 ඔව්. 703 00:50:47,160 --> 00:50:48,290 සතුටුයි ඔයාව දැකලා. 704 00:50:54,190 --> 00:50:54,940 මටත්. 705 00:50:59,500 --> 00:51:00,250 යන්නම්. 706 00:51:01,430 --> 00:51:02,790 පුතා බලන් ඇති. 707 00:51:10,110 --> 00:51:10,750 මනූ.. 708 00:51:14,680 --> 00:51:15,810 ආයෙ හම්බවෙන්න ඕනෙ නෑ. 709 00:51:15,830 --> 00:51:16,560 හොඳද? 710 00:51:49,560 --> 00:51:51,600 අද ඔයා වෙනුවෙන් කියන්න ඕනෙ කියලා හිතෙනවා. 711 00:51:59,470 --> 00:52:00,890 මගෙ සතුට වෙනුවෙන් සිංඳු කිව්වේ. 712 00:52:01,470 --> 00:52:03,180 කවද වෙනස් උනාද කියලා දන්නෙ නෑ. 713 00:53:09,280 --> 00:53:10,780 පුනීත්, ලෑස්තිද? 714 00:53:14,210 --> 00:53:16,410 වාව්! සජ්ජිගේ. 715 00:53:16,980 --> 00:53:19,100 මොකද විශේෂයක්ද අද? -හ්ම්ම්! 716 00:53:19,640 --> 00:53:21,960 මොකක්ද විශේෂේ? උපන්දිනේද ඔයාගෙ? 717 00:53:22,550 --> 00:53:25,720 දන්නෙ නෑ, මගෙ උපන්දිනේ ඔක්තෝම්බර් 06. 718 00:53:26,010 --> 00:53:29,720 මේ පාර මට අම්මා සයිකලයක් අරන් දෙනවා කියලා කිව්වා. 719 00:53:32,850 --> 00:53:34,410 මාවත් එක්ක යනවද, සයිකලේ? 720 00:53:34,430 --> 00:53:37,860 ඔයා සයිකලේ වාඩි වුනොත්, සයිකලේ කැඩිලා යාවි. 721 00:53:44,810 --> 00:53:46,700 මොකද තනියමම කනවද? මට දෙන්නෙ නැත්ද? 722 00:53:46,730 --> 00:53:47,440 නෑ. 723 00:53:56,990 --> 00:53:59,790 ගන්න. අම්මා ගොඩක් රසට හදනවා. 724 00:54:25,810 --> 00:54:29,340 කෑවා ඇති. මටත් දෙන්න. ඉවර කරන්න එපා. 725 00:54:41,330 --> 00:54:41,930 සුරබී! 726 00:54:48,930 --> 00:54:50,060 සල්ලි අමතක වෙලා. 727 00:54:53,980 --> 00:54:54,610 කෝල් කරන්නම්. 728 00:55:37,520 --> 00:55:38,540 ලේඩීස් බයික් එකක්. 729 00:55:39,460 --> 00:55:41,010 ගැහුව ගමන්ම ස්ටා(ර්)ට් වෙන්න ඕනේ. 730 00:55:59,000 --> 00:56:00,000 හරි, නංඟි. 731 00:56:24,510 --> 00:56:25,530 එදා දෙන්න අමතක වුනා. 732 00:56:27,310 --> 00:56:30,590 අයියේ.. එදාම කිව්වනේ.. අක්කගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න කියලා. 733 00:56:30,610 --> 00:56:31,480 දන්නවා බං. 734 00:56:33,380 --> 00:56:34,530 මං දුන්න කියලා කියන්න එපා. 735 00:56:35,530 --> 00:56:36,130 ඔයත් දන්නවනේ.. 736 00:56:37,530 --> 00:56:39,020 එයා සිංඳු කියන්න කොච්චර නම් කැමතිද කියලා. 737 00:56:42,960 --> 00:56:43,360 ගන්න. 738 00:56:47,500 --> 00:56:48,310 පොරොන්දු වෙනවා. 739 00:56:49,120 --> 00:56:50,510 ආයෙ ඔළුව දාන්නෙ නෑ. 740 00:56:54,720 --> 00:56:56,820 සර් පොරොන්දු වලට ලොකු වටිනාකමක් දෙනවා. 741 00:57:02,150 --> 00:57:03,620 සද්දෙ අඩු කරන්න, විනෝද්. 742 00:57:04,870 --> 00:57:05,820 ඔය පෙට්ටිය දෙන්න. 743 00:57:09,990 --> 00:57:11,490 මොකක්ද මේ? -තෑග්ගක්. 744 00:57:12,270 --> 00:57:13,310 තෑග්ගක්? තමුසේ? 745 00:57:13,930 --> 00:57:15,780 කවුරු හරි ඕටො එකේ දාල යන්න ඇති. 746 00:57:16,750 --> 00:57:17,950 මාන්නෙ නම් වැඩියි ඔයාගේ. 747 00:57:19,350 --> 00:57:20,820 හැමෝම සිංඳු අහනවා. 748 00:57:22,070 --> 00:57:23,660 ඔයා විතරක් ඇයි අහන්නෙ නැත්තෙ, පුට්ටී. 749 00:57:25,680 --> 00:57:27,770 කොහොමද දැන්? - දැන්නම් අවුලක් නෑ, සර්. 750 00:57:28,400 --> 00:57:29,660 ඔයා නාවනම්, 751 00:57:30,240 --> 00:57:32,600 ස්තූතියි, සර්. -කවුද තල්ලු කලේ? 752 00:57:32,720 --> 00:57:33,680 කවුරු හරි.. 753 00:57:33,980 --> 00:57:35,220 අපතයෙක් තමයි. 754 00:57:36,070 --> 00:57:38,810 අතට අහු උනොත් එහෙම.. අල්ලල දාන්න, සර්. 755 00:57:39,300 --> 00:57:40,380 ඕඩර් එක දෙන්න, සර්. 756 00:57:40,750 --> 00:57:43,820 අද මං ගානේ සත්කාරේ. කලිනුත් ඔයානෙ බිල ගෙව්වෙ. 757 00:57:44,350 --> 00:57:46,130 ෆිෂ් ෆ්‍රයි කන්න ආසාවක් තියෙනවා. 758 00:57:46,300 --> 00:57:49,760 ඕනෙ නෑ සර්, මෙතන කොහොමවත්ම හරි නෑ. ඔයාව මං දන්න හෝටලේකට එක්ක යන්නම්. 759 00:57:49,890 --> 00:57:52,370 එතන බැදපු මාළු වල ර..ස.. 760 00:57:52,530 --> 00:57:53,450 සර්.. 761 00:57:56,010 --> 00:57:57,200 විනාඩියක් දෙන්න, එන්නම් සර්. 762 00:58:11,910 --> 00:58:13,360 මොකෝ, නාඩගම් නටනවද? 763 00:58:13,850 --> 00:58:15,700 කථා කරනවා. කථා කරනවා. 764 00:58:16,370 --> 00:58:18,680 ප්ලීස් සර්, ටිකක් කල් දෙන්න. 765 00:59:05,780 --> 00:59:07,590 - ලෝටස් මසාජ් පාලර් - 766 00:59:12,880 --> 00:59:15,280 පුනීත්, පරක්කු වෙනවා. එන්න ඉක්මණට. 767 00:59:15,580 --> 00:59:17,330 එන්න කිව්වනේ.. -මං එන්නෙ නෑ. 768 00:59:17,800 --> 00:59:20,990 මට බයිසිකලයක් ඕනේ ඕනෙමයි අම්මේ. -කී පාරක් කියන්නද ඔයාට? ආහ්? 769 00:59:23,730 --> 00:59:26,520 මොකද, මූණ එහෙම එල්ලන් වාඩිවෙලා ඉන්නේ? 770 00:59:27,440 --> 00:59:30,660 අම්මා මේ අවුරුද්දෙත් සයිකලයක් ගන්න වෙන්නෙ නෑ කියලා කිව්වා. 771 00:59:30,870 --> 00:59:32,760 එහෙනම්, මොකක්ද දුන්න තෑග්ග අම්මා, උපන්දිනේට. 772 00:59:32,780 --> 00:59:34,920 හොඳටම ගැහුවා. 773 00:59:36,820 --> 00:59:38,160 මොකටද ගැහුවෙ ඔයාට අම්මා? 774 00:59:38,510 --> 00:59:40,220 සයිකලයක් ඉල්ලුවට. 775 00:59:41,290 --> 00:59:42,510 සල්ලි නැතුවද..? 776 00:59:42,660 --> 00:59:44,760 ම්ම්, තාත්තා උස්සන් ගිහින්. 777 00:59:45,110 --> 00:59:48,150 තාත්තයි අම්මයි ලොකු රණ්ඩුවක් වුනා. 778 00:59:52,180 --> 00:59:53,940 හරි, මං සයිකලයක් තෑගි දෙන්නද? 779 00:59:54,050 --> 00:59:56,740 නෑ, මගෙ සල්ලි වලින්ම ගන්න ඕනේ. 780 00:59:59,750 --> 01:00:02,520 හරි, මෙහෙට එන්නකො. ඔහොම නොඉද මෙහෙට එන්න පැටියෝ. 781 01:00:04,260 --> 01:00:05,420 වාඩිවෙන්න. 782 01:00:11,210 --> 01:00:12,980 අරගන්න. -අනේ.. 783 01:00:13,500 --> 01:00:16,320 මොකක්ද මේ? -මේ අරන් ගිහින් දුන්නම.. 784 01:00:16,670 --> 01:00:19,200 මේවගෙ සෙල්ලම් තියෙනවනේ.. හැම එකම සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්. 785 01:00:19,310 --> 01:00:21,350 එපා අනේ. -ඇයි? 786 01:00:21,560 --> 01:00:24,950 අම්මා මගෙ යාළුවෙ හැමෝවම හොඳට දන්නවා. 787 01:00:25,140 --> 01:00:26,480 ඔයාව විතරක් දන්නෙ නෑ. 788 01:00:26,580 --> 01:00:29,300 ඔයා එක්ක ආවොත් අම්මා බනියි. 789 01:00:29,510 --> 01:00:30,710 මං එක්ක එන්න ඕනෙ නෑ. 790 01:00:31,300 --> 01:00:33,040 ඔයයි, ඔයාගෙ අම්මයි තාත්තයි තුන්දෙනා යන්න. 791 01:00:34,610 --> 01:00:36,830 යේ! 792 01:00:36,850 --> 01:00:39,390 රෝලර් කෝස්ටර් එක මෙහේම ගිහින් එන්නේ. 793 01:00:39,420 --> 01:00:40,610 ආ තව Gaint Wheel එකත් තියෙනවා. 794 01:00:40,640 --> 01:00:43,590 කෝවිඩ් අතරෙ, කවුද ළමයි සේරටම ටිකෙට් අරන් දීලා නංඟි. 795 01:00:43,610 --> 01:00:46,460 අපිත් එළියට ගිහින් හුඟ දවසක් වෙනවනේ. ගිහින් එමුකො, එන්න. 796 01:00:55,630 --> 01:00:57,080 මෙතන මොනා කරන්නද? 797 01:00:59,460 --> 01:01:02,460 සොහොනෙ ටිකෙට්ස් ඉවරලු. ඒ නිසයි මෙහෙට ආවේ. 798 01:01:03,470 --> 01:01:04,350 ලෝෆර්! 799 01:01:04,700 --> 01:01:06,060 අර බලන්න, පුනීත්. අර බලන්න. 800 01:01:06,170 --> 01:01:07,760 -දෙන්න. -බායි. -ටිකෙට් දෙකයි. 801 01:01:07,980 --> 01:01:09,880 දෙන්නයිද? හරි. -හ්ම්. 802 01:01:11,730 --> 01:01:13,470 කී දෙනෙක්ද? -තුන් දෙනයි. 803 01:01:15,250 --> 01:01:16,660 වේගෙන් යමුද? -හ්ම්ම්.. 804 01:01:17,760 --> 01:01:19,090 විනාඩියෙන් එන්නම්. 805 01:01:20,090 --> 01:01:21,960 මෙතනින් වාඩිවෙන්න, එන්න. 806 01:01:22,450 --> 01:01:24,300 ඩෑශින්ග් කාර් එකෙ ගිය එක නියමයි නේද? 807 01:01:34,650 --> 01:01:36,620 හැමෝම ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා නේද? 808 01:01:37,130 --> 01:01:38,150 මේ වගේ තැනකට.. 809 01:01:40,020 --> 01:01:41,790 අපි ඇයි ආවෙ කියලද හිතන්නේ? 810 01:01:47,070 --> 01:01:49,790 එහෙම දෙයක් නෑ. මං සතුටින් ඉන්නේ. 811 01:01:50,030 --> 01:01:52,390 මට එහෙම කිසි දුකක් නෑ අනෙ. -එහෙමද!? 812 01:01:52,720 --> 01:01:55,870 ඔව්, මට කිසිම දුකක්, වේදනාවක් නෑ. 813 01:01:57,230 --> 01:01:59,810 අම්මාහ්! ලෝෆර්! -වේදනාවක් නෑ කිව්වේ? 814 01:01:59,920 --> 01:02:02,140 මොකට කුනිත්තනවද ඒකට මෙහෙම ඔයා? 815 01:02:02,820 --> 01:02:05,110 පුනීත් අශ්වයෙක් ඉන්නවා දැක්කද? අර බලන්න. 816 01:02:05,130 --> 01:02:06,670 යේහ්, අශ්වයෙක්. මට රවුමක් යන්න ඕනේ. 817 01:02:06,700 --> 01:02:08,160 දුවන්න එපා, පුනීත්. -මටත් පදින්න ඕනේ. 818 01:02:16,910 --> 01:02:18,190 මං පොඩි කාලේ, 819 01:02:18,710 --> 01:02:21,280 මට ගොඩක් සමීප අය මාව රවට්ටලා, 820 01:02:21,860 --> 01:02:24,160 මගෙ හදවත කෑලි කෑලි කලා. 821 01:02:25,520 --> 01:02:27,870 ඒ කෑලි මං එකතු කරන්න බැලුවෙ නෑ. 822 01:02:28,150 --> 01:02:30,010 සේරම ටික එකතු කරලා, 823 01:02:30,180 --> 01:02:31,840 හැමෝටම බෙදල දුන්නා. 824 01:02:32,560 --> 01:02:35,960 ඒත්, මාව අඩවන්න පුළුවන් තරමෙ කෑල්ලක් කාටවත්ම දුන්නෙ නෑ. 825 01:02:38,920 --> 01:02:40,100 මට මොන කෑල්ලද දෙන්නේ..? 826 01:02:48,480 --> 01:02:50,710 මෙන්න. -අබ්බාහ්! මෙච්චර බර මොකද? 827 01:02:52,580 --> 01:02:53,960 අයියෝ, ඔයා.. 828 01:02:55,970 --> 01:02:56,920 හරි, අල්ලල දාන්න. 829 01:03:13,180 --> 01:03:13,940 තත්පරයක් දෙන්න. 830 01:03:13,960 --> 01:03:14,720 තව එකක්.. 831 01:03:15,550 --> 01:03:17,620 හෙලෝ..? -මම සර්, දීපක්. 832 01:03:17,970 --> 01:03:19,910 කෝල් කරලනේ.. මොකක්ද කාරණාව, සර්? 833 01:03:21,330 --> 01:03:22,440 මේ කාගෙ අංකෙද, සර්? 834 01:03:22,640 --> 01:03:25,320 ෆෝන් එක ඕෆ් වුනා. යාළුවෙක්ගෙ අංකෙකින් කථා කරන්නේ. 835 01:03:26,150 --> 01:03:27,310 හම්බවෙන්න කියලා හිතුවේ. 836 01:03:28,900 --> 01:03:31,740 මේකයි, පවුලෙ අය එක්ක එළියට ආවා, සර්. ලබන සතියෙ හම්බවෙමු. 837 01:03:34,580 --> 01:03:35,720 හරි, සර්. 838 01:03:42,360 --> 01:03:44,520 මේ කාගෙ අංකෙද, සර්..? -යාළුවෙක්ගෙ අංකෙකින් කථා කරන්නේ. 839 01:03:44,550 --> 01:03:45,370 හලෝ. 840 01:03:45,710 --> 01:03:49,160 හෙලෝ, ලෝටස් මසාජ් පාලර් එකෙන්. මට කොහොමද සහය වෙන්න පුළුවන්? 841 01:03:50,000 --> 01:03:50,970 හෙලෝ..? 842 01:03:52,080 --> 01:03:53,130 හෙලෝ, සර්? 843 01:04:07,830 --> 01:04:09,450 සුරබී.. -ආ.. 844 01:04:11,120 --> 01:04:13,510 ඔයාට මට උදව්වක් කරන්න පුළුවන්ද? -මෙහෙ එන්නකො ටිකක්. 845 01:04:18,890 --> 01:04:21,980 සයිස් එක හරියට ඇති කියලා හිතෙන්නේ. නැති වුනොත් මාරු කරන්න පුළුවන්. 846 01:04:22,000 --> 01:04:23,170 ඇදලා බලන්න. 847 01:04:23,200 --> 01:04:25,210 පොඩ්ඩයිනෙ ඉරුනේ. නිකන් සල්ලි නාස්ති කරනවා! 848 01:04:32,940 --> 01:04:34,970 දැන් ලොකුවට ඉරිලනේ. සල්ලි අපතෙ යන්නෙ නෑ. 849 01:04:51,970 --> 01:04:52,850 ලස්සනට පේනවා. 850 01:04:54,790 --> 01:04:57,130 හංදියක හිටන් හිටියනම්, ට්‍රැෆික් සිග්නල් එකක් කියල රැවටෙයි. 851 01:04:58,280 --> 01:04:59,810 මේ මේකමයි හරියන්නෙ තමුසෙට! 852 01:05:01,870 --> 01:05:02,760 ලස්සනට තියෙනවා. 853 01:05:04,530 --> 01:05:06,780 මොකක්ද.. උදව්වක් ඕනේ කියලා කිව්වේ? 854 01:05:09,410 --> 01:05:11,630 උදව්වක් නෙවෙයි. වැඩක් කරල දෙන්න ඕනේ. 855 01:05:12,590 --> 01:05:14,470 ආයෙම අර රූපශ්‍රියාවිගෙ කාරණාවක් ඇද්දොත් එහෙම.. 856 01:05:18,360 --> 01:05:20,610 කෙනෙක් එක්ක, බිස්නස් කරන්න කියලා හිතන් ඉන්නවා. 857 01:05:21,520 --> 01:05:23,590 සැරින් සැරේ මසාජ් පාලර් එකකට යනවා. 858 01:05:23,760 --> 01:05:24,730 ඇයි කියලා බලනවද? 859 01:06:15,390 --> 01:06:17,710 හෙලෝ, මොකද වුනේ? 860 01:06:18,470 --> 01:06:20,750 එයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි. -ශුවර්ද? 861 01:06:20,770 --> 01:06:21,600 හරියට චෙක් කලාද? 862 01:06:21,620 --> 01:06:24,230 හරියට චෙක් කරාද අහන්නේ? එයා ඉස්සරහ ඇඳුම් ගලවල ඇවිද්දද කියලද? 863 01:06:24,330 --> 01:06:26,600 දෝතට ගන්න කියලා කිව්වද කියලද? කියනවා.. 864 01:06:27,200 --> 01:06:29,740 එහෙම නෙවෙයි.. -කිව්වනේ එයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා. 865 01:06:31,390 --> 01:06:34,270 ඒහ්, තමුසෙ මොනවද බලන් ඉන්නෙ? රෙදි ටික ලිහනකම්ද කියල කිව්ව නිසාද? 866 01:06:34,300 --> 01:06:36,150 එනවා ලිහන්නම් එනවා. 867 01:06:36,180 --> 01:06:37,180 රු 1000ක් විතරයි එනවා. 868 01:06:37,340 --> 01:06:38,700 වට්ටමකුත් දෙන්නම් එනවා.. 869 01:06:48,250 --> 01:06:53,180 ඔබ ඇමතූ අංකය ක්‍රියාවිරහිත කර හෝ, මේ මොහොතේ සම්බන්ද කරගත නොහැක. 870 01:07:04,930 --> 01:07:07,620 ඒයි, සුරබී.. ඔයාගෙ මූඩ් එක හරියට තියාගන්නවා. 871 01:07:08,020 --> 01:07:08,870 තේරුණාද? 872 01:07:09,770 --> 01:07:11,800 නිකරුනේ පාරිභෝගිකයො හැමෝම පැමිණිලි කරනවා. 873 01:07:12,500 --> 01:07:14,200 කැමැත්තක් නැත්නම් වැඩට එන එක නවත්තන්න. 874 01:07:38,380 --> 01:07:40,500 කවුද ඔයා? කවුරු හම්බවෙන්නද ඕනේ? 875 01:07:41,410 --> 01:07:42,310 දීපක් කොහෙද? 876 01:07:43,860 --> 01:07:45,750 එයා ගෙදර නෑ ගෙදර. පස්සෙ.. පස්සෙ එන්න. 877 01:07:46,450 --> 01:07:49,330 දොර අරින්න. අරින්න දොර. -එයා ඉන්න වෙලාවක එන්න. 878 01:07:49,350 --> 01:07:51,580 එයා නෑ කියලා කිව්වනේ. කරුණාකරලා, ඇතුළට එන්න එපා. 879 01:07:57,460 --> 01:08:00,600 ලබන මාසේ සල්ලි නොදුන්නොත් එහෙම, නිකන් අතාරින්නෙ නෑ එයාව. 880 01:08:00,930 --> 01:08:02,770 ඒහ්, මේක තමයි අන්තිම දැනුම් දීම. 881 01:09:18,450 --> 01:09:20,950 - විවේක කාලය - 882 01:09:31,910 --> 01:09:33,950 මාළු කෑම තුනයි, සර්. - රු 210යි. 883 01:09:42,100 --> 01:09:43,480 සෝඩා ඕනෙ නම්, කූලර් එකේ තියෙනවා සර්. 884 01:09:43,880 --> 01:09:46,650 මුකුත් ඕනෙ නෑ. - තැන ටිකක් අපිලිවෙලට තියෙන්නේ. වැඩ කරන අය නෑ. 885 01:09:47,290 --> 01:09:48,600 කමක් නෑ, වාඩිවෙන්න. 886 01:09:49,310 --> 01:09:52,090 ආ, ඔයාට මාළු ගෙන්නල දෙන්නම් කිව්වනේ, ඇවිල්ලා,සර්. 887 01:09:59,200 --> 01:10:01,720 කීයද? පස්සෙ දෙන්නම්. 888 01:10:08,790 --> 01:10:13,750 මොකද සර්? මගෙ හෝටලේ තියෙද්දි වෙන හෝටලේකින් ඇයි මාළු ගෙන්නෙව්වෙ කියලා කල්පනා කරනවද? 889 01:10:21,510 --> 01:10:22,830 හොඳට හිත් කියවන්න කියවනවනේ. 890 01:10:26,360 --> 01:10:26,900 කන්න. 891 01:10:29,180 --> 01:10:32,190 මගෙ යාළුවගෙ හෝටලෙන්. අපි දෙන්නම එකට පටන්ගත්තේ. 892 01:10:32,680 --> 01:10:35,920 දවල්ට බලන්න ඕනේ සර් එයාගෙ හෝටලේ.. සෙනඟ පිරිලා. 893 01:10:36,630 --> 01:10:38,110 කොරෝනා එන්න කලින්, 894 01:10:39,390 --> 01:10:40,980 මගෙ හෝටලෙත් ඒ වගෙමයි තිබුනේ. 895 01:10:42,160 --> 01:10:45,170 මෙහෙ මාළු කන්නම, එක එක පැතිවල ඉදලා මිනිස්සු ආවා. 896 01:10:47,420 --> 01:10:51,240 කොරෝනා අඩු උනාට පස්සෙ, එයාගෙ හෝටලේ ආයෙම ආවෙ මිනිස්සු. 897 01:10:55,270 --> 01:10:56,660 මගෑරුනෙ මොකක්ද කියලා දන්නවද, සර්? 898 01:10:57,310 --> 01:10:58,230 සද්දෙ. 899 01:11:00,140 --> 01:11:02,450 හෝටලයක් කරන් යද්දි ඕනෙ වෙන සද්ද වගයක් එනවනේ. 900 01:11:03,680 --> 01:11:05,470 කුස්සියේ ඒ ටක ටක සද්දේ. 901 01:11:06,080 --> 01:11:07,200 ඒ කුකර් විසිල් එක.. 902 01:11:08,390 --> 01:11:09,970 පාරිභෝගිකයන්ගෙ කසු කුසුව.. 903 01:11:17,040 --> 01:11:18,340 දැන් ගොඩක්.. 904 01:11:19,410 --> 01:11:20,980 ගොඩක්ම නිහඬ වෙල ගිහින්. 905 01:11:31,340 --> 01:11:34,300 ඕනෙ නැති වුනත්, හැමදාම එයාගෙ හෝටලේ දකින්න සිද්ධ වෙනවා, සර්. 906 01:11:34,800 --> 01:11:36,670 මට එයා ගැන ඊරිසියාවක් නැහැ, සර්. 907 01:11:38,920 --> 01:11:40,000 එයා හොඳ කෙනෙක්. 908 01:11:41,230 --> 01:11:44,840 ඒ උනත්, එයා වගේම ජීවත් වෙන්න ආසවක් තියෙනවා. 909 01:11:46,410 --> 01:11:48,320 එයාගෙ නෝනා, ළමයි.. 910 01:11:48,760 --> 01:11:50,200 ගොඩක් සතුටින් ඉන්නවා. 911 01:11:50,790 --> 01:11:53,340 මගෙ පවුලට තවදුරටත් සතුට දීගන්න විදියක් නෑ, සර්. 912 01:11:54,450 --> 01:11:56,840 මටම ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ කියලා තේරෙන්නෙ නෑ? 913 01:11:57,980 --> 01:12:00,550 'අපෙ කථාව(ඉරණම) අපිමයි ලියාගන්න ඕනේ' කියලා විශ්වාස කලේ. 914 01:12:01,460 --> 01:12:02,660 නෑ, සර්.. 915 01:12:03,650 --> 01:12:06,540 දවල්-රෑ ඇස් ඉස්සරහා පරාජය විතරක්ම පෙනෙද්දි.. 916 01:12:07,180 --> 01:12:08,790 "දිනන්න ඕනේ" කියලා කොහොම හිතෙන්නද? 917 01:12:09,750 --> 01:12:12,050 මේ හෝටලේ වහල දාලා, තව එකක් අරින්න. 918 01:12:13,680 --> 01:12:15,100 ඒක එච්චර ලේසි නෑ, සර්. 919 01:12:15,220 --> 01:12:16,730 ලක්ෂ 75ක ණයක් තියෙනවා. 920 01:12:16,980 --> 01:12:19,280 කොහෙන්දෝ පටන් අරන් කොහේටදෝ එනවා අපෙ ජීවිතේ. 921 01:12:19,550 --> 01:12:20,880 පව් සර් මගෙ නෝනා. 922 01:12:21,510 --> 01:12:22,980 එයාට ගොඩක් කරදර දෙනවා. 923 01:12:23,620 --> 01:12:26,610 සමහර වෙලාවට, වස බීලා මැරිලා යන්න හිතෙනවා. 924 01:12:27,910 --> 01:12:29,110 වාසනාවක්ම නෑ සර්. 925 01:12:31,130 --> 01:12:34,400 ආසා කරන අයට වාසනාව ඕනෙ, සර්. මහන්සි වෙන අයට නෙවෙයි. 926 01:12:35,510 --> 01:12:38,510 සේරම හරියයි, බලන්නකො. එන්න, වාඩිවෙන්න. ෂොට් එකක් දාමු. 927 01:12:41,790 --> 01:12:42,990 සොරි, සර්. 928 01:12:44,320 --> 01:12:45,930 චියර්ස්! -චියර්ස්! 929 01:12:49,300 --> 01:12:52,020 සමාවෙන්න. -කමක් නෑ. තව වීඳුරුවක් අරන් එන්නම්. 930 01:13:04,740 --> 01:13:06,710 එයාගෙ ණය ගෙවන්න, 931 01:13:08,960 --> 01:13:11,170 මට තව අවුරුදු 80ක් හම්බකරන්න වෙනවා. 932 01:13:15,430 --> 01:13:17,310 මොනවත්ම වෙනස් වෙලා නෑ බං. 933 01:13:20,430 --> 01:13:22,850 එතකොට කොතනදෝ හිටියේ, දැනුත් එතනමයි. 934 01:13:28,320 --> 01:13:30,300 ණයකාරයෝ එයාගෙ මනුස්සයව අතාරින්නෙ නෑ. 935 01:13:31,930 --> 01:13:34,110 ඒකි ඌව අතාරින්නෙ නෑ. උඹ ඒකිව අතාරින්නෙ නෑ. 936 01:13:35,530 --> 01:13:37,230 මට උඹව අතාරින්නෙ නෑ. 937 01:13:42,790 --> 01:13:43,670 මනූ.. 938 01:13:44,850 --> 01:13:47,720 මොකක් හරි ලොකු හොරකමක් කරලා, ණය සේරම ගෙවලා, 939 01:13:48,490 --> 01:13:50,350 ආයෙම හිරේට යමුද..? 940 01:13:51,750 --> 01:13:54,240 මටත් කාර් පැදලා පැදලා එපා වෙලා. 941 01:14:01,120 --> 01:14:03,760 ඔයා මුල්ම පාරට හිරෙ ගියෙත් සල්ලි වෙනුවෙන්නේ. 942 01:14:03,790 --> 01:14:05,500 එතකොට උඹව හිරකෙරෙව්වා. 943 01:14:07,150 --> 01:14:09,240 දැන් සල්ලි අරගෙනම ආයෙම හිරේ යමු. 944 01:14:34,590 --> 01:14:35,830 ගුඩ් මෝනින්, සර්. -හ්ම්ම්. 945 01:14:38,500 --> 01:14:39,790 ගුඩ් මෝනින්, මැඩම්. 946 01:14:40,670 --> 01:14:42,840 මැඩම්.. -සර් සර්, කවුද සර් ඔයා? 947 01:14:43,100 --> 01:14:45,720 ඇතුළට එන්න එපා, සර්. -මැඩම් මේ මම, මනූ. 948 01:14:46,220 --> 01:14:48,400 සර්, මං මෙහෙ වැඩකරපු කෙනෙක්, සර්. -අපොයිමන්ට් එකක් නැතුව ඇතුළට යන්න දෙන්න බෑ. 949 01:14:48,420 --> 01:14:50,710 මැඩම්, මං මනූ.. මැඩම්.. -කියන එක අහන්න.. 950 01:14:51,910 --> 01:14:53,610 සෙකීයුරිටී..! -මැඩම්, විනාඩි දෙකකට.. 951 01:14:53,810 --> 01:14:55,850 -මැඩම්.. මැඩම්.. මං කියන එක අහන්න. - එන්න, පුතේ. 952 01:14:56,410 --> 01:15:00,660 මැඩම්, මැඩම් කරුණාකරලා.. මැඩම්.. -සර්, යන්න සර් ඔයා. 953 01:15:00,790 --> 01:15:03,410 හරි, ඉතිං. මෙහෙ ක්‍රියාපිළිවෙලක් තියෙනවනේ. 954 01:15:03,470 --> 01:15:05,920 වැඩ කලා කියල උනත්, ඇතුලට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද? 955 01:15:05,950 --> 01:15:09,240 සුභාෂ්, අමතනවා.. -ඔව්,සර්..මෙතන ඉන්නෙ සර්, ලොභියේ.. 956 01:15:15,560 --> 01:15:16,790 නම මනූලු, සර්. 957 01:15:16,810 --> 01:15:20,540 මනූද? එහෙම කවුරුවත් දන්නෙ නෑ. යවන්න. 958 01:15:22,950 --> 01:15:25,530 -එක්කන් යන්න. - එන්න ප්ලීස් සර් එන්න. 959 01:15:25,560 --> 01:15:28,260 විනාඩියක්, එයා එක්ක කථා කරන්න දෙන්න සර්.. 960 01:15:48,330 --> 01:15:49,560 අනෙ දෙයියනේ! 961 01:15:50,460 --> 01:15:51,180 ප්‍රීතූ.. 962 01:15:54,270 --> 01:15:54,880 මෙහෙ එන්න.. 963 01:16:02,500 --> 01:16:05,090 ගොඩක් වටින එකක් මේක. ආයෙ පේන්න ඉන්න එපා. 964 01:16:21,340 --> 01:16:23,880 මං නැති කරගත්තු අවුරුදු 10ට, එයාල ගෙවපු වටිනාකම, 965 01:16:24,360 --> 01:16:25,860 බැල්ලිගෙ පුතාලා! 966 01:16:28,150 --> 01:16:29,530 මොකක් හරි එකක් කරමු. අල්ලල දාන්න. 967 01:16:31,880 --> 01:16:33,660 අපෙ ඕනර්, සේට් එක්ක කතා කලාලු බං. 968 01:16:34,070 --> 01:16:36,960 මාකෙට් එකේ ඔරලෝසුවට මොන වටිනාකමක්ද තියෙන්නෙ, ඒකම දෙන්නම්ලු. 969 01:16:36,990 --> 01:16:38,390 කිසිම බයක් වෙන්න එපා. 970 01:16:41,750 --> 01:16:42,560 මනූ, වරෙන් උඹ. 971 01:16:43,430 --> 01:16:45,370 ඒහ් උඹ වරෙන්කො. උඹ වරෙන් මං කියන්නම්. -ප්‍රකාශා, මොකද වුනේ? 972 01:16:45,390 --> 01:16:47,090 මොකද? -මනූ.. 973 01:16:47,110 --> 01:16:49,250 මනූ මනූ, මං කියන එක අහන්න. 974 01:16:54,830 --> 01:16:56,110 කොහොමද ඉතිං, මනූ..? 975 01:16:57,330 --> 01:16:59,440 කවද්ද එළියට ආවේ? -එන්න. 976 01:16:59,560 --> 01:17:02,390 වරෙන්.. -ඒහ් ඉදපන් බං. අවුරුදු කීයක් නම් වෙනවද එයාව දැකලා! 977 01:17:02,410 --> 01:17:03,650 උඹ මොනාත් කථා නොකර, පාඩුවෙ ඉදපන්. 978 01:17:03,670 --> 01:17:06,310 ජාමුන් එකක් වගේ වෙලානේ. -ඒයි.. කට පියපන්. 979 01:17:08,590 --> 01:17:09,890 දෙයක් දන්නවද, සුනිලා? 980 01:17:10,890 --> 01:17:13,380 මුගෙන් පළිගන්න ඕනෙ කියන එකම අමතක වෙලාම ගිහින් තිබුනේ. 981 01:17:14,950 --> 01:17:18,150 මේ කැරකෙන ලෝකෙම එහෙම තමයි. මොකද මේ පැත්තේ? 982 01:17:22,880 --> 01:17:24,740 සේට් ගාවට ආවද සල්ලි ඉල්ලගන්න..? 983 01:17:25,010 --> 01:17:28,100 එයාටත් වැඩිය අඩු පොළියකට මං දෙන්නම්, පැටියෝ. -මනූ.. වරෙන්. 984 01:17:28,120 --> 01:17:31,800 කීයක්ද, මනූ. ඉල්ලන්න මනූ, ලැජ්ජ වෙන්න එපා. ඒහ්, මනූ.. 985 01:17:33,460 --> 01:17:36,880 උඹට නොදෙනවද මම! මනූ.. - වරෙන්, මං කරගන්නම්කො වරෙන්. 986 01:18:06,250 --> 01:18:06,820 හලෝ. 987 01:18:07,940 --> 01:18:10,400 සේට් ගාව වැඩේ ඉවර වුනා. ඔව්.. 988 01:18:12,580 --> 01:18:13,740 කොහෙටද එන්න ඕනේ මං? 989 01:18:19,310 --> 01:18:20,930 නියමයිනෙ උඹෙ ඇරේන්ජ්මන්ට් එක. 990 01:18:23,240 --> 01:18:25,540 කවුරු හරි දැනගත්තොත්, හොදට කන්න වෙයි. 991 01:18:27,830 --> 01:18:30,060 උඹ එක්ක ආවට, මටත් කෑමක් සෙට් වෙයි. 992 01:18:31,670 --> 01:18:33,540 හරියට තියෙනවද, ලක්ෂ 8ක්? 993 01:18:35,330 --> 01:18:36,510 උඹට කොහොමත් දෙන්න බෑ. 994 01:18:37,240 --> 01:18:39,240 ඩුබායි ඉදලා කවුද එනවා කිව්වනේ මේකට.. 995 01:18:39,440 --> 01:18:40,440 කවුද ඒ කෙනා? 996 01:18:44,850 --> 01:18:48,870 ගුරූ (දෙයියෝ.. බොල), විදියක්ම නෑ. කොහොමවත්ම නෑ. 997 01:18:49,590 --> 01:18:52,520 මට ආයෙ හිරේ යන්න කැමැත්තක් නෑ. මාව අතාරින්න. 998 01:19:05,400 --> 01:19:06,810 මුල් වතාවේ නිකන් අතෑරිය එකයි මගෙ වැරැද්ද. 999 01:19:08,860 --> 01:19:10,210 හොඳ හිතින් ඔයා.. -විනෝද්! 1000 01:19:12,140 --> 01:19:13,980 කලින් ගේ ඉස්සරහ රණ්ඩුවක් වුනා අමතක වුනාද ඔයාට? 1001 01:19:17,030 --> 01:19:19,240 ණයයි, වැල් පොළියයි දේවල් ගැන ඔයත් දන්නවා. 1002 01:19:21,070 --> 01:19:23,740 මං කොහෙවත් පේන්න යන්නෙ නෑ. ප්‍රකාශා ඉන්නවනේ. 1003 01:19:25,490 --> 01:19:27,570 ඉන්නවනෙ ඉන්නවනේ ඉතිං ප්‍රකාශා. 1004 01:19:34,290 --> 01:19:37,530 හෝටලයක් දානවා කියන්නේ, සෙල්ලමක් කියල හිතුවද? 1005 01:19:38,020 --> 01:19:40,260 ඔයත් දැක්කනේ මොනවද වුනෙ කියලා. 1006 01:19:41,510 --> 01:19:44,000 පාඩු වුනා කියලා ව්‍යාපාරෙම අතෑරල දානවද? 1007 01:19:45,870 --> 01:19:47,580 ගෙදර දේවල් ගම වටේ කියන්න එපා. 1008 01:19:49,910 --> 01:19:52,120 ගෙදර දෙයක් නෙවෙයි අනේ. බිස්නස් කාරණයක්. 1009 01:19:52,570 --> 01:19:54,150 මං කථා කරනවා අහන්වත් නෙවෙයිනෙ ඉන්නේ. 1010 01:19:54,190 --> 01:19:56,410 මං අහන් ඉන්නේ මාමේ. 1011 01:19:57,240 --> 01:20:00,270 දඟයා. -එයාලා හොඳ අය කියලා කොහොමද දන්නෙ ඔයා? 1012 01:20:00,700 --> 01:20:01,440 මං දන්නවා. 1013 01:20:01,800 --> 01:20:05,960 නැත්නම් මං මේක කියන්නෙවත් නෑනේ. මගෙ මනෝජ් කියලා යාළුවෙක් ඉන්නවා. එයාගෙම අයියා. 1014 01:20:06,500 --> 01:20:07,460 ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්. 1015 01:20:08,570 --> 01:20:12,140 එයා සල්ලි දුන්නොත්, එයාගෙ අතපය යට අපිට සේවකයෝ වගේ වැඩ කරන්න වෙයි. 1016 01:20:12,640 --> 01:20:15,780 නෑ නෑ, එහෙම නෑ මස්සිනේ. එයා ඩුබායි කාරයෙක්. 1017 01:20:16,360 --> 01:20:17,260 ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්. 1018 01:20:18,300 --> 01:20:21,020 එයා ආයෝජනේ කරන්නේ. බිස්නස් එක ඔයා බලාගන්න. 1019 01:20:21,510 --> 01:20:23,500 ලැබෙන ලාභෙන්, කොටසක් ගනීවි. 1020 01:20:25,180 --> 01:20:28,200 විස්තර සේරම ඔයාම කථා කරගන්න. එකපාරක් හම්බවෙන්නකො, ප්ලීස්. 1021 01:20:29,200 --> 01:20:30,490 සහනදායි නැත්නම්, ඕනෙ නෑ. 1022 01:20:32,740 --> 01:20:33,800 තාත්තේ.. 1023 01:20:35,100 --> 01:20:36,850 අම්මා "හා" ලු. 1024 01:20:41,910 --> 01:20:44,480 කවද්ද එනව කියන්නේ? -අපිම යන්න ඕනේ. 1025 01:20:45,150 --> 01:20:46,090 ඩුබායිද? 1026 01:20:46,690 --> 01:20:48,210 නෑ පැටියෝ, මංඟලූර් වලට. 1027 01:20:51,300 --> 01:20:52,010 මංඟලූර් ද? 1028 01:20:52,310 --> 01:20:53,190 හ්ම්. 1029 01:21:01,510 --> 01:21:04,010 ඒහ් මනූ.. මනූ.. 1030 01:21:04,590 --> 01:21:08,180 කියන එක අහන්න. තේරුම් ගනින්කෝ. මේක අමාරුයි මට. 1031 01:21:08,720 --> 01:21:10,630 දැනුත් වෙලාව තියෙනවා. ආයෙම යමු යන්න. 1032 01:21:13,340 --> 01:21:15,060 කොල්ල කන්නත් ලෑස්තියි කිව්වනේ.. 1033 01:21:16,960 --> 01:21:18,290 ඒක එක්ක බැලුවම මේක මොනාත්ම නෙවෙයි බං. 1034 01:21:22,080 --> 01:21:24,000 ඉක්මණට ලෑස්ති වෙන්න. ඕනෙ වෙලේක එන්න පුළුවන්. 1035 01:21:25,710 --> 01:21:26,550 මං උඩ ඉන්නම්. 1036 01:21:30,100 --> 01:21:33,080 නිකන් කීමට කිව්වේ, ඒක එච්චර සිරාවට අරන් වද දෙන්නේ. 1037 01:21:36,840 --> 01:21:37,460 ආහා.. 1038 01:21:42,800 --> 01:21:43,660 සර්.. -අහ්? 1039 01:21:47,210 --> 01:21:47,880 මගෙ මස්සිනා. 1040 01:21:48,840 --> 01:21:49,840 ප්‍රකාශා මහ.. - දීපක්. 1041 01:21:49,860 --> 01:21:50,480 ප්‍රකාශ්. 1042 01:21:51,410 --> 01:21:54,270 වාඩිවෙන්න, එක්කන් යන්න. -මෙහෙන්, මස්සිනා. 1043 01:22:02,270 --> 01:22:03,650 අවුරුදු 2ක්.. 1044 01:22:06,370 --> 01:22:07,110 හරි.. 1045 01:22:09,180 --> 01:22:09,930 ඕකේ. 1046 01:22:10,340 --> 01:22:11,830 ඔයාගෙ ටර්ම්ස් ඔක්කොටම අවුලක් නෑ. 1047 01:22:13,600 --> 01:22:17,190 මෙන්න.. ගන්න.. අත්තිකාරම්.. 1048 01:22:19,800 --> 01:22:21,890 අපෙ හෝටලේ හොඳට තියෙන්න ඕනේ. -එහෙම වෙයි, සර්. 1049 01:22:22,410 --> 01:22:24,160 ගිවිසුමේ අත්සන් කරන්න. -හොඳයි. 1050 01:22:25,790 --> 01:22:29,730 ඉතුරු ගාණ, ඔයා වැඩ පටන් ගන්නවනේ, ඊට පස්සෙ, මෙයාට දෙන්නම්. 1051 01:22:29,810 --> 01:22:32,910 හරි, සර්. -මාස දෙකයි. දාන්න දාන්න. හොඳ දේකටනේ.(අත්සන) 1052 01:23:06,150 --> 01:23:08,150 ♪ ධරණියේ.. (පොළෝතලය) ♪ 1053 01:23:08,350 --> 01:23:12,850 ♪ නුඹ දුන්නා වූ නිවහන.. ♪ 1054 01:23:15,040 --> 01:23:21,820 ♪ තිරය.. මතකයන්ගෙන් ඉවත් කරලන්න.. ♪ 1055 01:23:24,070 --> 01:23:28,660 ♪ ඈතින්... සයුර කියා.. ♪ 1056 01:23:28,680 --> 01:23:32,070 ♪ අමතනා වෙරළද තිබෙන්නේ..? ♪ 1057 01:23:33,140 --> 01:23:41,640 ♪ වෙරළ තීරයේ රැලීන් ඉහළ නඟිනා විලාසය පෙන්වා තිබේද..? ♪ 1058 01:23:41,900 --> 01:23:45,930 ♪ මනස නිරවුල් වූයෙ කෙසේදැයි පැවසිය හැකිද..? ♪ 1059 01:23:46,440 --> 01:23:50,160 ♪ ශුද්ධ ගංඟා නම් නදිය පහළට බැස යන්නාක් මෙන්.. ♪ 1060 01:23:50,880 --> 01:23:59,420 ♪ නුඹ මගෙන් සමුගන්නා තුරුම මා බලා සිටියේ කෙලෙසද..? ♪ 1061 01:24:39,150 --> 01:24:40,540 පරිස්සමට! 1062 01:24:54,040 --> 01:24:56,670 සොරි, ගොඩක් රිද්දෙව්වා. 1063 01:24:59,710 --> 01:25:00,690 'ගොඩක්' එහෙම දෙයක් නෑ. 1064 01:25:02,820 --> 01:25:03,950 මඳුරුවෙක් විද්දා වගේද? 1065 01:25:06,690 --> 01:25:08,550 නෑ, ඊට වැඩියි. 1066 01:25:13,630 --> 01:25:16,410 සැප දෙන්න දන්න කෙනා, දුක දෙන්න දන්නෙ නෑ කියලා හිතන්න එපා. 1067 01:25:53,370 --> 01:25:54,580 සුනිලා, විනාඩියකට ඉන්න. 1068 01:25:57,220 --> 01:25:59,950 මොකෝ? -අයියේ, මනූගෙ අංකෙ හම්බවුනා. එව්වා ඔයාට. 1069 01:26:03,620 --> 01:26:04,330 හරි, යන්න. 1070 01:26:05,070 --> 01:26:06,370 ගිහින් පාරක් දීලා එන්නද? 1071 01:26:15,540 --> 01:26:16,480 ය..යනවා! 1072 01:26:17,700 --> 01:26:18,320 වාහනෙ ගනින්. 1073 01:26:29,100 --> 01:26:29,510 හලෝ! 1074 01:26:37,170 --> 01:26:40,910 මනූ, අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ උඹව දැකලා, 1075 01:26:41,150 --> 01:26:43,140 හදවත ඉපිලෙනවා.. 1076 01:26:45,480 --> 01:26:49,600 මායි උඹයි, ටීවි එකේ යන ටොම් & ජෙරී කාටූන් එක වගේ. 1077 01:26:52,100 --> 01:26:52,620 හලෝ? 1078 01:26:57,150 --> 01:26:57,800 හලෝ? 1079 01:26:58,150 --> 01:26:59,330 මං මොනවත් කිව්වෙ නෑනේ. 1080 01:27:01,330 --> 01:27:02,860 ඇහෙන මැෂින් එක දැම්මෙ නැත්ද? 1081 01:27:03,860 --> 01:27:05,110 සද්දෙන් කථා කරන්න ඕනෙද? 1082 01:27:06,300 --> 01:27:07,230 ඇහෙනවද මාව? 1083 01:27:08,320 --> 01:27:10,070 හලෝ.. හලෝ.. 1084 01:27:14,320 --> 01:27:15,500 සද්දෙ වැඩි කරපන්. 1085 01:29:00,790 --> 01:29:01,580 බාවමුද? 1086 01:29:02,730 --> 01:29:03,570 අද ඕනෙ නෑ. 1087 01:29:07,310 --> 01:29:09,570 සර්..සර්.. 1088 01:29:09,930 --> 01:29:11,600 මොකක් කරන්න ගියාද එහෙට? 1089 01:29:12,040 --> 01:29:14,130 අයියේ, ඒක.. -ආහ්..? 1090 01:29:15,040 --> 01:29:15,720 මොකක්ද? 1091 01:29:17,220 --> 01:29:20,100 එක වැඩක් කරපන්. ඊඟාව පාර මනූම හම්බවුනාම, 1092 01:29:20,710 --> 01:29:23,860 කලිසමයි, කමිසෙයි දෙකම ගලවලා, ස්ටෙප් දෙකක් දාපන්. (නැටුම්) 1093 01:29:27,260 --> 01:29:29,640 කොහොම වාඩිවෙලා ඉන්නවද බං උඹල ගෙදර මේවගේ? 1094 01:29:29,730 --> 01:29:31,520 සැපපහසුවක්ම නෑනේ. ආහ්? 1095 01:29:32,130 --> 01:29:34,660 මොකක්ද ඔයාගෙ කතන්දරේ? -තව සතියක්.. 1096 01:29:37,620 --> 01:29:39,950 සති දෙකක්ම ගන්න පැට්ටෝ. -හොඳමයි, සර්. 1097 01:29:40,530 --> 01:29:41,420 ඔය මාස්ක් එක ගලවන්න. 1098 01:29:44,640 --> 01:29:47,010 වයස කීයද? -19යි. 1099 01:29:56,770 --> 01:29:57,880 කිරි කෑල්ල වගෙ ඉන්නවා නේද? 1100 01:29:58,130 --> 01:29:59,870 මනූ, ලයිටරයක් තියෙනවද? 1101 01:30:02,440 --> 01:30:04,630 අයියා එක්ක ගෙදරටම ගිහින් ආශිර්වාද දෙන්නම්. 1102 01:30:27,690 --> 01:30:28,450 බලාගන්නම්! 1103 01:30:59,550 --> 01:31:02,260 අයියේ, මනූගෙ කෙල්ලගෙ ගෙදර හොයාගත්තා කියලා ඊයෙ රෑ කෝල් කලා. 1104 01:31:02,850 --> 01:31:04,410 ඔයාට ඒකිගෙ ගෙදර පෙන්වන්න ඕනෙ වුනේ. 1105 01:31:58,910 --> 01:31:59,840 සේරම කිව්වා බං. 1106 01:32:00,370 --> 01:32:02,000 50 000ක් තියෙනවා. -හරි. 1107 01:32:08,880 --> 01:32:09,800 නමස්තේ, සර්. -නමස්තේ. 1108 01:32:10,290 --> 01:32:11,580 ගේ හිස් කරන්න ඕනේ, නෝනා. 1109 01:32:24,110 --> 01:32:28,020 නෑ, මෙතන ඉන්නවා එයා. හරි එහෙනම්. තැන්ක්ස්, තෑන්ක්ස්, තැන්ක්ස්, හරි. 1110 01:32:29,230 --> 01:32:30,930 සර්, හෙට දහය හමාර වෙද්දි යමු එතනට. 1111 01:32:30,960 --> 01:32:31,760 හරි. 1112 01:32:32,630 --> 01:32:35,510 සර් මට එන්න වෙන්නෙ නෑ, මගෙ යාළුවෙක් එයි. -අවුලක් නෑ. 1113 01:32:40,100 --> 01:32:41,840 හරියට පැක් කරන්න, හරිද? -හ්ම්ම්. 1114 01:32:43,990 --> 01:32:52,900 1115 01:32:55,820 --> 01:32:57,820 මේ වෙනකම් බලපු ගෙවල් වගේ නෙවෙයි සර් මේක. 1116 01:32:58,590 --> 01:32:59,920 ඇතුළට එන්න. 1117 01:33:00,770 --> 01:33:03,040 ඔයාට කොහොමද ඉල්ලුවේ, ඒ විදියටම තියෙනවා සර් ගෙදර. 1118 01:33:03,070 --> 01:33:05,190 ඔයා ගොඩක් කැමති වෙයි ගෙදරට. එන්නකො පෙන්වන්න. 1119 01:33:05,210 --> 01:33:07,810 මේක නිදන කාමරේ. ගොඩක් හොඳට හුළං එහෙම එනවා. 1120 01:33:19,460 --> 01:33:20,770 අත්පුඩි.. අත්පුඩි.. 1121 01:33:22,160 --> 01:33:22,930 ගන්න. 1122 01:33:23,310 --> 01:33:27,110 බලන්න සර්, මේ තමයි කුස්සිය. ලී වැඩ සේරම (පැන්ට්‍රි) ගොඩක් හොඳට කෙරෙව්වා, සර්. 1123 01:33:29,180 --> 01:33:32,040 බලන්න, චිමිනියකුත් තියෙනවා. ආයෙ කිසිම වදයක් නෑ. 1124 01:33:32,210 --> 01:33:34,310 ගන්න, අත් දෙකෙන්ම. 1125 01:33:36,310 --> 01:33:38,290 මොනවද කරන්නේ? - ඉස්කෝලෙ වැඩ. 1126 01:33:38,710 --> 01:33:39,620 මේක පුරවල නෑනෙ බලන්න. 1127 01:33:47,070 --> 01:33:48,220 ලිය ලිය ඉන්න. 1128 01:34:13,440 --> 01:34:14,420 මේ ගේම ෆික්ස් කරන්න. 1129 01:34:14,780 --> 01:34:16,240 අත්තිකාරම් අදම දෙන්නම්. 1130 01:34:16,920 --> 01:34:20,050 ආ තව, එක කාමරේ පේන්ට් එක වෙනස් කරන්න බලන්න. 1131 01:34:20,170 --> 01:34:21,610 හරි සර් මං බලාගන්නම්. 1132 01:35:21,090 --> 01:35:21,870 හලෝ. 1133 01:35:21,990 --> 01:35:24,220 කාලිගෙ මලගෙදර නිසා කෑමක් ලෑස්ති කලා පැට්ටෝ. 1134 01:35:24,770 --> 01:35:25,890 ඔයා ආවොත් හොඳයි. 1135 01:35:28,000 --> 01:35:29,590 කෙල්ලවත් එක්කන් එන්න. 1136 01:35:29,730 --> 01:35:32,100 කාලිගෙ අන්තිම කැමැත්ත වුනේ එයාව හම්බවෙන එකයි. 1137 01:35:33,750 --> 01:35:35,950 කවුද ඒ? -වැරදි අංකයක්. 1138 01:35:39,920 --> 01:35:41,550 ඒහ්, බස් එක යනවා. ඉක්මණට එන්න. 1139 01:35:48,640 --> 01:35:49,940 ඔයා මගෙත් එක්කම ඇවිත් ඉන්න. 1140 01:35:53,840 --> 01:35:54,390 ඕනෙ නෑ. 1141 01:35:55,700 --> 01:35:56,640 සුරබී.. 1142 01:35:57,300 --> 01:35:58,400 සුරබී..! 1143 01:36:05,740 --> 01:36:07,600 අයියේ, මනූ ආවා. 1144 01:36:32,190 --> 01:36:35,050 නමස්කාරම්, සර්ලට. ඒහ්, කෑල්ලක් දාපන් සර්ට. 1145 01:36:35,580 --> 01:36:38,040 ඒහ්, කාපන් බං ඒයි. කාපන්. 1146 01:36:40,660 --> 01:36:42,670 මොකෝ මනූ, තනියම ආවේ? 1147 01:36:43,100 --> 01:36:45,840 උඹෙ කෑල්ලවත් එක්කන් ආව නම්, කාලිගෙ ආත්මෙටවත් ශාන්තියක් ලැබෙයි. 1148 01:36:46,980 --> 01:36:48,100 තව මලගෙයක් ලෑස්ති කරන්නම්. 1149 01:36:51,190 --> 01:36:52,840 ඊඟාව පාර එද්දි එක්ක එන්නම්. 1150 01:36:55,420 --> 01:36:56,190 කෙබාබ්! 1151 01:36:58,600 --> 01:36:59,940 උඹට නොදෙනවද! 1152 01:37:00,120 --> 01:37:01,960 එයාටත් පාර්සලයක් බැදල දෙන්නම්. 1153 01:37:01,980 --> 01:37:02,920 ඒයි.. 1154 01:37:03,200 --> 01:37:05,200 කෙබාබ් පාර්සලයක් බැදපන්. 1155 01:37:11,140 --> 01:37:12,590 ඔයා වෙනුවෙන් කෙබාබ්. 1156 01:37:28,110 --> 01:37:29,180 සෝමා කොහෙද? 1157 01:37:36,780 --> 01:37:38,320 තාම කෝල් එක ගත්තෙත් නෑ. 1158 01:37:38,550 --> 01:37:40,030 ඒ ටිකට දුවන් ආවනේ! 1159 01:37:40,940 --> 01:37:43,050 මේකි මොනාද පාටිය දෙන්නවත් ඉඩ දුන්නෙ නෑ දන්නවද..? 1160 01:37:43,170 --> 01:37:44,640 ආව වෙලෙ ඉදලා පොව පොවම හිටියා. 1161 01:37:45,140 --> 01:37:48,070 මෙතන ඕනෙ නෑ, සෝමා. එළියට ගිහින් කථා කරමු. 1162 01:38:04,600 --> 01:38:05,670 දැන් ඇහෙනවා. 1163 01:38:08,500 --> 01:38:09,820 මේ ළපේ වෙනුවෙන්, (කෙල්ලගෙ මූණෙ ලපය) 1164 01:38:10,950 --> 01:38:12,200 කාලි. ම්ම්? 1165 01:38:12,590 --> 01:38:14,070 එදාම කිව්වනෙ මම මනූ.. 1166 01:38:15,420 --> 01:38:16,290 ටොම් & ජෙරී! 1167 01:38:17,840 --> 01:38:19,160 පෙම්වතුන් වගේ. 1168 01:38:21,160 --> 01:38:23,090 ටොම් කවුද? ජෙරී කවුද? 1169 01:38:23,110 --> 01:38:24,400 ඔයාම තීරණේ කරන්න. 1170 01:38:26,580 --> 01:38:29,670 ළපේ, අප්සරා තියටර් එක දන්නවනේ? ඒක මගේ. 1171 01:38:31,140 --> 01:38:32,580 නයිට් ෂෝ එකකට එන්න. 1172 01:38:36,540 --> 01:38:37,890 දෙන්නම එක්ක එන්න. 1173 01:38:39,120 --> 01:38:39,780 එන්නම්. 1174 01:38:43,070 --> 01:38:45,190 මගෙ කලිසම කොහෙද බොල? 1175 01:38:54,200 --> 01:38:55,260 ආදරෙයි, මනූ! 1176 01:39:16,300 --> 01:39:17,760 ඒ, මමයි සෝමායි.. 1177 01:39:19,510 --> 01:39:21,170 හිරේදි.. -මං ඇහුවෙ නෑ. 1178 01:39:43,130 --> 01:39:43,960 එන්න. 1179 01:39:46,090 --> 01:39:46,740 මේක තමයි ගෙදර. 1180 01:39:50,310 --> 01:39:51,140 අපෙ ගෙදර! 1181 01:39:57,960 --> 01:39:59,540 කුස්සිය මේ පැත්තෙ තියෙන්නේ. 1182 01:40:08,160 --> 01:40:09,130 ලස්සනයි. 1183 01:40:10,440 --> 01:40:13,280 ටිකක් හිස්ව තියෙන්නේ. -ටිකක්ද? 1184 01:40:16,360 --> 01:40:18,310 කමක් නෑ, මං පුරවන්නම්. 1185 01:40:30,570 --> 01:40:31,620 සේරම හරියයි. 1186 01:40:31,740 --> 01:40:34,400 තව කී දවසක් කියලද, විනෝද්? බැරිනම් කියන්න කියල කියන්න. 1187 01:40:34,440 --> 01:40:36,480 මං කථා කරන්නම්. මං කථා කරල කියන්නම්, මස්සිනා. 1188 01:40:36,510 --> 01:40:37,890 ම්ම්, හරි. 1189 01:40:39,160 --> 01:40:40,260 හැමදෙයක්ම හොඳින්ද? 1190 01:40:40,530 --> 01:40:43,400 නෑ, සර්. චුට්ටක් සල්ලි ලෑස්තිකරගන්න ඕනේ. 1191 01:40:43,770 --> 01:40:44,370 ඕහ්! 1192 01:40:47,790 --> 01:40:48,900 විනෝද්. 1193 01:40:50,670 --> 01:40:53,050 උස්සන්න සර්. - අවුලක් නෑ, සර්. 1194 01:40:53,540 --> 01:40:54,790 මගෙයි ඔයාගෙයි එකම ප්‍රශ්නෙ. 1195 01:40:56,660 --> 01:40:59,560 හොටලේ වැඩ පටන්ගත්තා. ඔයා දුන්න අත්තිකාරම් සල්ලි සේරම ඉවරයි, මනූ අයියේ. 1196 01:41:00,010 --> 01:41:01,410 අක්කා ගොඩක් කලබල වෙලා. 1197 01:41:01,430 --> 01:41:03,180 1198 01:41:03,400 --> 01:41:05,470 අත්තිකාරම් ඉවරයි. 1199 01:42:39,900 --> 01:42:40,970 මොනවද අරන් ඕනෙ ඔයාට? 1200 01:42:42,530 --> 01:42:44,600 මේ චොක්ලෙට් එකට කැමතිද ඔයා? -හ්ම්ම්. 1201 01:42:45,050 --> 01:42:46,440 දීක්ෂා, මෙහෙ එන්න. 1202 01:42:47,340 --> 01:42:48,610 ඔයාගෙ නම දීක්ෂා ද? 1203 01:42:49,650 --> 01:42:50,850 අත්තම්මටත් ඇවිල්ල වාඩිවෙන්න කියන්න. 1204 01:42:56,060 --> 01:42:57,510 මේකෙ මගෙ බැංකු විස්තර තියෙනවා. 1205 01:42:58,370 --> 01:42:59,550 දෙන්න පැටියෝ අත්තම්මට. 1206 01:43:00,540 --> 01:43:01,300 එන්න. 1207 01:43:02,760 --> 01:43:06,140 බැංකුවෙ මැසේජ් එක වෙනුවෙන් බලන් ඉන්නවා. අවුරුදු 10ක පොළියත් එක්ක එකතු කලා. 1208 01:43:06,410 --> 01:43:08,720 හරි, අපිට ආයෙ වද දෙන්න එපා. 1209 01:43:12,940 --> 01:43:13,780 ඒවගේම, 1210 01:43:16,180 --> 01:43:17,400 තව එක වැඩක් කරන්න ඕනේ. 1211 01:43:21,580 --> 01:43:23,370 මැඩම්ගෙ නමයි, පවුලෙ නමයි මේකට ගෑවෙන්න බෑ. 1212 01:43:24,260 --> 01:43:25,590 ඉතුරු ගාණ වැඩේ ඉවර වුනාම දෙන්නම්. 1213 01:43:25,770 --> 01:43:26,750 මං බලාගන්නම්. 1214 01:43:27,380 --> 01:43:29,600 ACP මහත්තයගෙ අණක්. අපිට මොනවත් කරන්න බෑ. 1215 01:43:29,670 --> 01:43:32,380 වෙලාවෙන් වෙලාවට සල්ලි හරියට දෙන ගමන්නේ හිටියේ. -එන්න, ඉස්සෙල්ලම. 1216 01:43:32,630 --> 01:43:34,500 ඒහ්, සුනිලා මෙහෙ එන්න. -අයියේ.. 1217 01:43:34,780 --> 01:43:38,000 ලෝයර්ට කෝල් කරලා දැන්ම ස්ටේශන් එකට එන්න කියන්න. - හරි අයියේ. 1218 01:43:40,730 --> 01:43:42,390 කාගෙ හරි ලොකු අතක් තියෙනවා වගේ. 1219 01:43:43,050 --> 01:43:46,100 එක්කෙනෙක්වත් කථා කරන්නෙ නෑ. හැමෝටම හොඳට සලකලා වගේ. (අල්ලස්) 1220 01:43:46,940 --> 01:43:50,050 ඒක නෙවෙයි, කා එක්කද පැටලැවුනෙ ළඟදි ඔයා? 1221 01:43:59,220 --> 01:44:02,190 ඇප ගන්න විදියක් බලන්න. සල්ලි ගැන හිතන්න එපා. 1222 01:44:02,440 --> 01:44:03,980 හරි, මං උත්සහ කරන්නම්. 1223 01:44:24,470 --> 01:44:26,220 හෙලෝ. -අත් අඩංගුවට ගත්තා. 1224 01:44:26,360 --> 01:44:28,030 පරණ නඩු ටිකකුත් ඕපන් කලා. 1225 01:44:28,260 --> 01:44:30,190 හොඳයි, ඉතුරු ගාන ලෑස්ති කරන්නම්. 1226 01:44:30,430 --> 01:44:32,090 හරි. -හරි, හරි. බායි. 1227 01:44:39,610 --> 01:44:41,200 හලෝ මැඩම්.. -කිව්ව වැඩේ ඉවරද? 1228 01:44:41,270 --> 01:44:42,270 ඔව් මැඩම් ඒක ඉවරයි. 1229 01:44:42,520 --> 01:44:44,820 ඔයා කිව්ව විදියටම පරණ ප්‍රොසෙසින් යුනිට් එකට ආවා මං. 1230 01:44:44,850 --> 01:44:47,930 ගොඩක් ලොකුවට තියෙනවනෙ තැන. ගොඩක් හොඳ දේපලක්. 1231 01:44:48,540 --> 01:44:50,300 මෙහෙ මං මොකක්ද කරන්න ඕනෙ, මැඩම්. 1232 01:44:51,190 --> 01:44:54,950 හලෝ, මැඩම්.. හලෝ.. 1233 01:45:01,320 --> 01:45:02,330 ප්‍රභූ අයියේ.. 1234 01:45:03,060 --> 01:45:04,610 මැඩම් ඔයාගෙ කෝල් එක උස්සන්නෙ නෑ. 1235 01:45:08,470 --> 01:45:10,130 බොන්නයි, හෝදගන්නයි වතුර තියලා ඇති. 1236 01:45:11,040 --> 01:45:13,260 දවස් දෙකකට එක පාරක්, කෑම අරන් එන්නම්. 1237 01:45:17,300 --> 01:45:18,710 හරි, යන්නම්. 1238 01:45:18,730 --> 01:45:23,850 ඒයි ඒයි ඒයි, මනූ.. ඒයි, මනූ.. මනූ.. මනූ.. 1239 01:45:23,870 --> 01:45:26,540 මං කියන එක අහන්න. 1240 01:45:27,000 --> 01:45:30,430 ඒයි මං කියන එක අහපන්, මනූ.. ඒයි මනූ.. ඇරපන්.. 1241 01:45:33,000 --> 01:45:34,220 මනූ.. 1242 01:45:34,390 --> 01:45:37,540 දොර ඇරපන්.. මනූ මනූ.. 1243 01:45:38,170 --> 01:45:39,370 මනූ.. 1244 01:45:39,670 --> 01:45:42,980 බැංකුවෙන් මැසේජ් එක ආවා. ආයෙ ඔයාලට බාධා කරන්නෙ නෑ. 1245 01:45:43,190 --> 01:45:44,210 මනූ..! 1246 01:45:44,710 --> 01:45:47,110 දීපක්ට තව ලක්ෂ දෙකක් ට්‍රාන්ෆර් කලා බං. 1247 01:45:47,140 --> 01:45:48,580 විනාඩියකට වාහනෙ නවත්තන්න. -මොකද වුනේ? 1248 01:45:48,790 --> 01:45:49,640 ඉක්මණට එන්නම්. 1249 01:45:51,970 --> 01:45:53,620 මෙන්න. 1250 01:45:59,260 --> 01:46:01,820 ඒහ්, ඒහ් ඒහ් මනූ.. 1251 01:46:02,610 --> 01:46:05,240 උඹට සල්ලි කීයක් ඕනෙද කියපන්. මං දෙන්නම්. 1252 01:46:05,500 --> 01:46:08,430 දොර අරින්න, ඒයි.. මාව අතෑරපන්. 1253 01:46:08,460 --> 01:46:12,240 මං එළියට ආවොත් උඹව තව අවුරුදු 10කට ඇතුළට යවනවා. -තාම මොළේ පෑදිලා නෑ වගේනෙ ඔයාට. 1254 01:46:13,300 --> 01:46:14,970 උඹට හොඳට මොළේ පෑදිලානේ! 1255 01:46:15,790 --> 01:46:17,280 දොර ඇරපන්.. 1256 01:46:20,190 --> 01:46:21,510 මේවා මොකටද සර්? 1257 01:46:22,040 --> 01:46:24,310 ලස්සනයි, සර්. සුභ පැතුම්! 1258 01:46:29,250 --> 01:46:31,510 ඔයාගෙ සිංඳු ඒකාලෙදි රිලීස් වෙලා සුපර්හිට් වෙලා. 1259 01:46:32,350 --> 01:46:34,850 ඕයි, මොනාද කල්පනා කරන්නේ? 1260 01:46:37,080 --> 01:46:43,400 සුළඟේ ගීයද.. 1261 01:46:44,040 --> 01:46:50,170 හමා.. පැමිණියේ..? 1262 01:46:50,770 --> 01:46:57,310 තව ඉතුරුයි මේ ගමන් මගේ.. 1263 01:46:57,830 --> 01:47:04,420 අපහැදිලිව ගොසින්නේ ගමනාන්තය.. 1264 01:47:05,260 --> 01:47:11,940 කාලය සුවිශේෂයි.. 1265 01:47:12,110 --> 01:47:18,150 එය බොහෝ ඈතින්.. යාත්‍රා කරන.. නෞකාවක් වැනියි.. 1266 01:47:18,530 --> 01:47:20,200 ඒහ්, මෙන්න. 1267 01:47:23,100 --> 01:47:25,140 මේකෙන් හදන්නකො. -කෝ දෙන්න. 1268 01:47:45,580 --> 01:47:46,950 මගෙ අංකේ 16ය. 1269 01:47:50,050 --> 01:47:51,440 ඔයා සිංඳු කියන්න ආසයිනේ..? 1270 01:47:57,990 --> 01:47:59,630 හැම කාමරේකටම එක ගානෙ ගමු. 1271 01:48:00,720 --> 01:48:01,360 ලෝෆර්! 1272 01:48:02,710 --> 01:48:04,340 මොකකටද කැමති ඔයා? 1273 01:48:07,100 --> 01:48:08,100 මේක ලස්සනයි නේද? 1274 01:48:09,750 --> 01:48:10,680 ගාණට තියෙනවද? 1275 01:48:14,510 --> 01:48:15,510 ගොඩක් බාල එකක් වගෙ පේනවද? 1276 01:48:17,030 --> 01:48:18,940 වැඩ කරනවනේ, ඒ ඇති. 1277 01:48:20,000 --> 01:48:22,800 කොහෙද ඉන්නෙ, සර්? - වැඩක් වැටිලා එළියට එන්න වුනා. 1278 01:48:23,190 --> 01:48:24,840 ඇයි සර්. කිව්වනේ.. 1279 01:48:24,860 --> 01:48:27,990 ඔයා එක්කම ඉන්නෙ කියල හිතන්නකො. ආයෙ ආවම මුල්ම කෑම ඔයාගෙ හෝටලේන් තමයි. 1280 01:48:28,050 --> 01:48:29,430 ඔව්, මිස් නොකර එන්න, සර්. 1281 01:48:31,180 --> 01:48:38,390 පැහැදිලි දීප්ත කිරණක්.. 1282 01:48:38,560 --> 01:48:45,320 බැබලෙන දීප්ත කිරණක්.. 1283 01:48:45,420 --> 01:48:52,650 ගත වනා කාලය, ඊයේ, හෙට.. 1284 01:48:52,690 --> 01:48:58,440 අද නුඹ තුල.. 1285 01:48:59,620 --> 01:49:05,620 කාලය සුවිශේෂයි.. 1286 01:49:06,420 --> 01:49:11,760 බොහෝ ඈතින්.. යාත්‍රා කරනා.. නෞකාවක් වැනියි.. 1287 01:49:13,500 --> 01:49:22,570 එය එක තැනක නතර නොවෙන්නේ කිමද? 1288 01:49:35,880 --> 01:49:38,270 ෆන්ක්ශන් එක හොඳින් වුනාද? -ගොඩක් හොඳින් වුනා. 1289 01:49:38,850 --> 01:49:39,780 ප්‍රියා? 1290 01:49:41,110 --> 01:49:42,350 එයා ගොඩක් සතුටින් හිටියේ. 1291 01:49:43,470 --> 01:49:46,130 ඒහ්, කෝෆි, ටී මොනා හරි..? 1292 01:49:47,090 --> 01:49:47,920 එපා. 1293 01:49:55,510 --> 01:49:57,550 මනූ, ප්‍රභූ ඉන්න අන්ධකාරෙමයි ඔයත් ඉන්නේ. 1294 01:49:59,300 --> 01:50:00,100 අතෑරල දාන්න එයාව. 1295 01:50:01,600 --> 01:50:02,960 ඔයා ස්ථාවර වෙන්න ඉක්මණට. 1296 01:50:08,390 --> 01:50:11,540 ප්‍රභූ අයියේ, හෝටලේ ඕපන් කලා. ගන්න. 1297 01:50:36,390 --> 01:50:37,420 මොකද වුනේ, ප්‍රභූ අයියේ..? 1298 01:50:42,650 --> 01:50:46,080 මගෙ මුණුපුරා, ස්වීට්ස් වලට ගොඩක් කැමතියි, මනූ. 1299 01:50:48,980 --> 01:50:52,650 අනේ මනූ, මට දරාගන්න බෑ මනූ. 1300 01:50:52,820 --> 01:50:54,430 මට යන්න දෙන්න. 1301 01:50:56,790 --> 01:50:58,270 පිස්සු හැදෙනවා. 1302 01:50:59,680 --> 01:51:03,160 තේරෙන්නෙ නෑ. රෑද දවල්ද කියලා.. 1303 01:51:03,180 --> 01:51:04,430 තේරෙන්නෙ නෑ අයියේ. 1304 01:51:05,840 --> 01:51:09,110 ඒ ගඳ සුවඳ.. ජීවිතකාලෙම සිද්ධි මතක් කරවාවි. 1305 01:51:12,590 --> 01:51:13,680 ඒ අන්ධකාරේ.. 1306 01:51:14,680 --> 01:51:16,510 කාටද වැඩියෙන්ම ආදරේ කලේ.. කවු.. 1307 01:51:16,540 --> 01:51:19,880 මං කොච්චර වංචාවක් කලාද කියලා මට තේරෙනවා මනූ. 1308 01:51:24,120 --> 01:51:26,760 මගෙ වැරැද්ද මට තේරෙනවා, මනූ. 1309 01:51:28,590 --> 01:51:30,570 තව කී දවසක්නම්ද, මනූ..? 1310 01:51:32,230 --> 01:51:34,280 එයා තාම සිංඳු කියන්න පටන් ගත්තෙ නැහැනේ, ප්‍රභූ අයියේ. 1311 01:51:50,220 --> 01:51:54,930 අපෙ මේ වාද්‍ය වෘන්දයේ, කන්නඩ-තෙළුගු-දෙමළ කුමන භාශාවක වුවත්.. 1312 01:51:54,970 --> 01:51:57,030 නන්විද කලාකරුවන් සිටිනවා. 1313 01:52:59,510 --> 01:53:00,940 ගොඩක් ලස්සනට කිව්වා, පැටියෝ. 1314 01:53:02,030 --> 01:53:04,390 මොකක්ද ඔයාගෙ නම? -ශ්‍රියා. 1315 01:53:07,520 --> 01:53:08,420 ශ්‍රියා! 1316 01:53:21,190 --> 01:53:22,380 මේකෙ මිදි රසයි. 1317 01:53:23,470 --> 01:53:24,990 ලෝෆර්... මොකක්ද මේ? 1318 01:53:32,930 --> 01:53:33,610 හලෝ.. 1319 01:53:35,170 --> 01:53:35,810 විනාඩියක් ඉන්න. 1320 01:53:42,120 --> 01:53:42,910 ආ, දීපක්. 1321 01:53:50,930 --> 01:53:51,660 එනවා. 1322 01:53:57,330 --> 01:53:58,550 මං එළියට යනවා. 1323 01:53:59,450 --> 01:54:00,840 අයියෝ, මොකද වුනේ? 1324 01:54:03,610 --> 01:54:06,760 එකට කෑම කමු කියලා.. කොහේදෝ යනවනේ..? 1325 01:54:07,670 --> 01:54:10,130 ඔයා කන්න. මං එළියෙන් මොනා හරි කන්නම්. 1326 01:54:11,880 --> 01:54:13,200 එන්න ටිකක් පරක්කු වෙයි. 1327 01:54:24,050 --> 01:54:26,070 මට කාට කෝල් කරන්නද කියලා තේරුනේ නෑ, සර්. 1328 01:54:31,580 --> 01:54:32,650 දීපක් සර්, ඒ.. 1329 01:54:36,080 --> 01:54:38,750 බලන්න සර්.. මේ හොර තක්කඩියා.. 1330 01:54:40,640 --> 01:54:42,260 කිව්වෙ නම්, ඩුබායි ඉදලා ආවා කියලා. 1331 01:54:43,600 --> 01:54:44,950 බැලුවම, කැබ් ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක්. 1332 01:54:45,380 --> 01:54:46,790 සරාක්කි සිග්නල් එක ළඟදි අහු වුනේ. 1333 01:54:47,350 --> 01:54:50,990 මගෙ ණය සේරම ගෙව්වා. මේ හෝටලේ අරින්න සල්ලි දුන්නෙත් මෙයා තමයි, සර්. 1334 01:54:52,790 --> 01:54:54,520 මෙයාගෙ සැලැස්ම මොකක්ද කියලා තේරෙන්නෙ නෑ මට. 1335 01:54:55,950 --> 01:54:57,670 මොනව ඇහුවත්, මෙයා සද්ද නැතුවම ඉන්නවා. 1336 01:54:58,610 --> 01:54:59,980 මොනාද කරන්නෙ සර් මෙයාට? 1337 01:55:03,850 --> 01:55:06,750 මං තැනක් දන්නවා. එතනට එක්ක යමු. 1338 01:55:06,950 --> 01:55:07,730 හරි, සර්. 1339 01:55:19,620 --> 01:55:21,670 සර්, මේ මොන වගෙ තැනක්ද, සර්? 1340 01:55:23,070 --> 01:55:23,980 එන්න. 1341 01:55:28,190 --> 01:55:29,400 එන්න, පරිස්සමට. 1342 01:55:33,400 --> 01:55:35,530 මොකක්ද සර් මේ? මෙහෙම තියෙන්නේ? 1343 01:55:36,120 --> 01:55:37,790 එන්න, මෙතනින් වාඩිවෙන්න. 1344 01:55:38,940 --> 01:55:43,190 මනූ, වතුර ඉවරයි, ගඳත් උහුලගන්න බෑ බං. 1345 01:55:44,510 --> 01:55:46,530 කවුද සර් ඒ? -විනාඩියක් ඉන්න, වතුර දාන්නම්. 1346 01:55:46,560 --> 01:55:48,080 අයියෝ, ඉක්මණට එවන්න. 1347 01:55:49,030 --> 01:55:52,140 කමක් නෑ, සර්. අපිම ඒක විසඳගන්නම්. 1348 01:55:53,740 --> 01:55:56,160 සර්, ඒ ඇතුළෙ ඉන්නෙ ප්‍රභූ කියලා කෙනෙක් සර්. 1349 01:55:56,470 --> 01:55:59,040 මේ සේරම පටන්ගත්තේ පිස්සුව නිසයි මෙයාගෙ.. 1350 01:55:59,880 --> 01:56:02,490 පිස්සන් කොටුවට දාන්න ඕනෙ එකෙක්ව මෙතන--- 1351 01:56:04,960 --> 01:56:05,800 දීපක්.. 1352 01:56:07,850 --> 01:56:10,090 දීපක්.. දීපක්.. 1353 01:56:12,690 --> 01:56:14,740 කලින් කොච්චර ලස්සන හීනයක් දැක්කද කියලා දන්නවද? 1354 01:56:14,980 --> 01:56:17,750 මොකක්ද ලොකු සද්දයක් නිසා, ඇහැරුණා. 1355 01:56:17,960 --> 01:56:20,850 කොච්චර උත්සහ කලත් ඒ හීනෙට ආයෙම යාගන්න බැරි වුණා. 1356 01:56:20,920 --> 01:56:21,960 ඒ හීනෙ මොකක්ද කියලා දන්නවද? 1357 01:56:22,380 --> 01:56:24,080 ගමෙ මුහුද තියෙනවනේ.. 1358 01:56:24,330 --> 01:56:25,950 එහෙට මං ඔයාව එක්කගෙන ගියා. 1359 01:56:26,700 --> 01:56:29,550 අහල පහල කවුරුවත් කියන්නෙ කවුරුවත්ම නෑ, මනූ. 1360 01:56:40,660 --> 01:56:41,960 ඔයාගෙ නෝනා සිංඳු කියන්න ඕනේ, සර්. 1361 01:56:43,990 --> 01:56:45,360 ඒක විතරයි මෙයාගෙ පිස්සුවට බෙහෙත. 1362 01:56:45,600 --> 01:56:46,610 ප්‍රියාට.. 1363 01:56:49,690 --> 01:56:53,290 ඔයාගෙ නෝනා, මං ජීවත් වෙනව කියන කාරණේවත් දන්නෙ නෑ. දැනගන්නවට මං කැමතිත් නෑ. 1364 01:56:55,650 --> 01:56:58,320 ඔයා එයාටයි, ඔයාගෙ පවුලටයි කොච්චර ආදරෙයිද කියලා මං දන්නවා. 1365 01:57:00,980 --> 01:57:02,870 ඒත්, එයා සිංඳු කියනකොට එයාගෙ මූණෙ සතුට.. 1366 01:57:03,590 --> 01:57:04,610 ඒක ඔයා කවදාවත් දැකලා නෑ. 1367 01:57:06,480 --> 01:57:07,950 ඒකට තාම කාලෙ තියෙනවා. 1368 01:57:10,300 --> 01:57:11,060 මෙහෙ දෙන්න. 1369 01:57:15,070 --> 01:57:15,820 ගන්න, සර්. 1370 01:57:16,950 --> 01:57:17,770 ගන්න. 1371 01:57:18,460 --> 01:57:21,280 මුලින්ම ඒ ඕඩියෝ එක මකල දාන්න කියන්න. 1372 01:57:23,500 --> 01:57:25,560 හරි තමයි සර්. මකල දාන්නම්. 1373 01:57:26,800 --> 01:57:28,180 ඒයි, ෆෝන් එක දෙන්න. 1374 01:57:28,610 --> 01:57:30,610 ෆෝන් එක දෙන්න. දෙන්න දෙන්න. 1375 01:57:31,410 --> 01:57:32,400 දෙන්න මෙහෙට. 1376 01:57:34,990 --> 01:57:37,030 කැසට් එක බේරගත්තු එක මගෙ වැරැද්ද. 1377 01:57:37,530 --> 01:57:38,500 ප්‍රකාශා.. 1378 01:57:42,020 --> 01:57:44,150 බලන්න සර්. මැකුණා. 1379 01:57:45,460 --> 01:57:47,210 හරිනේ? මෙන්න ගන්න, සර්. 1380 01:57:52,690 --> 01:57:54,520 කරුණාකරලා කියවන්න, සර්. (සිංඳු) 1381 01:57:54,750 --> 01:57:57,490 ඔයාට වදින්නම්, මං වෙනුවෙන් කියවන්න, සර්. 1382 01:57:58,450 --> 01:58:00,700 මේ මොන අපායක්ද මන්දා.. 1383 01:58:01,490 --> 01:58:02,490 හයියෝ! 1384 01:58:09,140 --> 01:58:09,680 පැටියෝ.. (පුට්ටී) 1385 01:58:10,710 --> 01:58:12,090 මොකද, නින්ද යන්නෙ නැත්ද? 1386 01:58:16,770 --> 01:58:17,370 මෝඩයෝ.. 1387 01:58:18,600 --> 01:58:20,590 කලින් කොච්චර නම් ලස්සන හීනයක් දැක්කද කියලා දන්නවද? 1388 01:58:22,960 --> 01:58:23,670 පැටියෝ? 1389 01:58:23,770 --> 01:58:26,190 කවුද ඒ පැටියා(පුට්ටී)? කවුද ඒ පැටියා? 1390 01:58:26,330 --> 01:58:27,510 කවුද ඒකී? 1391 01:58:27,760 --> 01:58:30,050 තමුසෙගෙ ගින්න නිවාගන්න මාවද හම්බවුනේ? 1392 01:58:30,350 --> 01:58:31,690 කියනවා.. කියනවා.. 1393 01:58:31,960 --> 01:58:35,420 ඇයි රේල්වේ ට්‍රැක් එකක් හම්බවුනෙ නැත්ද තමුසෙට? කියපන් **** කියපන්. 1394 01:58:38,020 --> 01:58:39,620 මාවම රවට්ටනවද තමුසේ? 1395 01:58:39,790 --> 01:58:42,820 සිංඳු අහන්නනෙ ඕනෙ වුනේ තමුසෙට. අහනවා..අහනවා.. අහනවා!! 1396 01:58:42,990 --> 01:58:44,870 මතක සේරටම මං ගිණි තිබ්බා , මං සේරම ගිණි තිබ්බා. 1397 01:58:44,940 --> 01:58:47,500 අද මේක ගිණි තිව්වා, හෙට හැම එකක්ම ගිණි තියල දානවා. 1398 01:58:47,530 --> 01:58:49,790 ඒ බැල්ලි ඉන්නවනේ, ඒකිටත්.. ඒකිටත් ගිණි තියල දානවා මං. 1399 01:58:49,820 --> 01:58:50,490 ඒයි...! 1400 01:58:50,840 --> 01:58:52,130 ඒ..යි!! 1401 01:58:57,900 --> 01:58:59,950 තමුසෙට කවදාවත්ම එයාගෙ තැන අරගන්න බෑ. 1402 01:59:43,440 --> 01:59:45,370 ෆෝල් දාන්න පුලුවන් ඕනෙ නම්. 1403 01:59:45,490 --> 01:59:47,700 ටිකක් මේ පැත්ත පෙන්වන්න.. 1404 01:59:48,460 --> 01:59:50,290 වෙන පාටක් තියෙනවද ඕකේ? 1405 01:59:50,550 --> 01:59:52,680 ඔව් මැඩම්, වෙන පාටවලුත් තියෙනවා. 1406 01:59:58,430 --> 01:59:59,910 මේ කඩේ මොනවත්ම හොඳ නෑ. 1407 02:00:03,080 --> 02:00:05,050 මං කියල දෙන්නම් බැල්ලිට. 1408 02:00:05,080 --> 02:00:06,680 බඩගිණියි, මනූ. 1409 02:00:06,700 --> 02:00:10,100 ඊයෙත් පරක්කු වුනා ගෙනෙද්දි. ගොඩක් බඩගින්නේ ඉන්නේ. 1410 02:00:10,210 --> 02:00:13,020 ඔබ ඇමතූ අංකය ක්‍රියා විරහිත කර හෝ, මේ මොහොතේ සම්බන්ධ කල නොහැක. 1411 02:00:13,040 --> 02:00:14,420 ගෙනත් දෙන්නම්, ඉන්නකො අයියේ. 1412 02:00:14,510 --> 02:00:15,970 තව කී දවසක් මෙහෙම විදවන්න ඕනෙද? 1413 02:01:02,450 --> 02:01:04,220 සුනිලා.. -ඕ.. 1414 02:01:04,380 --> 02:01:05,760 බිරියානිය මරු නේද? 1415 02:01:06,120 --> 02:01:07,520 සුපිරියට තිබුනා, අයියේ. 1416 02:01:07,540 --> 02:01:09,410 පැණි රසක් කන්න ආස හිතෙනවා බං. 1417 02:01:09,620 --> 02:01:10,720 ටිකක් ගේන්නද? 1418 02:01:11,270 --> 02:01:13,180 අර මනූගෙ කෙල්ල අල්ලන් එක්කන් එනවද? 1419 02:01:13,270 --> 02:01:14,560 ආ, හරි අයියේ. 1420 02:01:21,190 --> 02:01:23,200 මටම රිද්දන්න බලනවද තකතීරුවා..? 1421 02:01:24,210 --> 02:01:25,210 පෙන්වන්නම් මං තමුසෙට.. 1422 02:01:26,420 --> 02:01:29,130 තමුසෙට කොතනටද අනින්න ඕනෙ කියලා දන්නවා මං. 1423 02:01:29,620 --> 02:01:31,570 දකියි, මං මොනාද කරන්නෙ කියලා ඒකිට.. 1424 02:01:31,930 --> 02:01:32,730 දකීවි. 1425 02:01:57,940 --> 02:01:58,810 ඒහ්, ළපේ.. 1426 02:02:02,150 --> 02:02:04,240 එන්න, ඔයාව සනසවන්නම්. 1427 02:02:07,250 --> 02:02:08,650 වරෙන් කෙල්ලේ.. 1428 02:02:28,460 --> 02:02:29,570 සුනිලා.. 1429 02:02:32,960 --> 02:02:35,110 මේ මොකක්ද මේ මේසෙ සද්දේ? 1430 02:02:35,250 --> 02:02:36,620 ගර ගර ගාලා. 1431 02:02:37,190 --> 02:02:37,850 තූහ්! 1432 02:02:37,970 --> 02:02:39,860 මේකිගෙ විලාපෙ අහන් ඉන්න බෑ, පැත්තකට අරන් පලයන්. 1433 02:02:51,030 --> 02:02:52,440 නැන්දම්මා නිතරම කියනවා.. 1434 02:02:52,630 --> 02:02:54,260 ඔයා ගොඩක් ලස්සනට සිංඳු කියනවා කියලා. 1435 02:02:54,790 --> 02:02:55,620 උත්සහ කරන්න පුළුවන්නේ? 1436 02:03:24,220 --> 02:03:25,690 මොනාත් වෙන්නෙ නෑ, එන්න. 1437 02:03:30,960 --> 02:03:32,930 එයා අද නොකිව්වොත්, ඔයා මොනවද කරන්නෙ මනූ? 1438 02:03:32,950 --> 02:03:34,820 මුහුඳ දිහාට ගිහින් සෙට්ල් වෙන්න කියලා බැලුවේ. 1439 02:03:35,460 --> 02:03:38,220 කරාමේ ඇරියම, මාළු ඇවිල්ලා බකට් එකට වැටෙන්න ඕනේ. (Side A හි දෙබස්) 1440 02:03:39,490 --> 02:03:40,250 මං? 1441 02:03:41,270 --> 02:03:42,960 ඔයාගෙ මුණුපුරා මොන පැණි රසටද ආස? 1442 02:03:52,790 --> 02:03:53,790 - සුරබී - 1443 02:03:55,080 --> 02:03:56,880 සුරබී, මං කියන එක අහන්න, ප්ලීස්.. 1444 02:03:56,910 --> 02:03:59,370 ප්‍රියා කියන්නෙ ඉවර වුන කථාවක් එච්චරයි. මං එයාව හම්බවුනෙවත් නෑ. 1445 02:03:59,670 --> 02:04:00,950 ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ කියන්න. මංම එන්නම්. 1446 02:04:00,980 --> 02:04:03,290 ප්‍රියා කවුද, මනූ? තව කෑල්ලක්ද? 1447 02:04:03,360 --> 02:04:06,730 මට අඳුන්වල දෙන්නෙ නැත්ද? එක්කගෙන එන්න.. 1448 02:04:06,890 --> 02:04:08,870 එකටම පාටිය දාමු. 1449 02:04:08,950 --> 02:04:09,750 මනූ.. 1450 02:04:15,950 --> 02:04:17,020 ප්‍රකාශා.. 1451 02:04:22,000 --> 02:04:23,790 ගන්න. පළවෙනි මහළට. 1452 02:04:24,240 --> 02:04:25,950 ගන්න අම්මේ. ලස්සනට කියන්න. 1453 02:04:25,980 --> 02:04:28,180 ගොඩක් අය ඉන්නවා. පෝලිමේ ඉන්න වෙනවා. 1454 02:05:24,650 --> 02:05:25,800 එහෙමද? 1455 02:05:27,810 --> 02:05:28,990 සුරබී කොහෙද? -විනාඩියක් ඉන්න, මනූ.. 1456 02:05:29,780 --> 02:05:30,700 කොහෙද? 1457 02:05:41,530 --> 02:05:42,950 කෝ සුරබී? 1458 02:05:44,420 --> 02:05:45,340 කියනවා! 1459 02:05:45,480 --> 02:05:48,020 කියපන්! -මනූ.. කියන්නම්.. කියන්නම්.. 1460 02:05:48,050 --> 02:05:49,390 කියන්නම්.. 1461 02:05:52,660 --> 02:05:55,880 මගෙ බෙල්ල තද කලාම එක විදියකට සැපක් දැනුනා, මනූ. (Gay නිසා) 1462 02:06:22,940 --> 02:06:25,630 ඒයි, කොල්ලනේ.. සේරම එක්කන් වරෙන්.. 1463 02:06:25,650 --> 02:06:27,330 සුනිලා.. සුනිලා.. 1464 02:07:44,430 --> 02:07:45,130 මනූ..? 1465 02:07:47,020 --> 02:07:47,880 මනූ..? 1466 02:07:51,450 --> 02:07:53,630 අන්න එහෙම, ලොක් කරන්න.. ලොක් කරන්න.. 1467 02:07:56,890 --> 02:07:59,440 සුනිලා, ඉක්මණට වරෙන් බං.. 1468 02:08:15,670 --> 02:08:16,680 මනූ.. 1469 02:08:16,710 --> 02:08:17,430 මනූ.. 1470 02:08:17,530 --> 02:08:18,340 මනූ.. 1471 02:08:18,360 --> 02:08:20,740 මනූ.. මනූ.. මනූ.. මනූ.. 1472 02:08:23,000 --> 02:08:25,320 සුනිලා.. සුනිලා.. 1473 02:08:27,830 --> 02:08:29,700 ඒයි, සුනිලා.. ඒයි, සුනිලා.. 1474 02:08:29,890 --> 02:08:32,990 ඒයි, එක්කන් වරෙල්ලා.. භීමා, ඉක්මණට වරෙන්.. අඩගහපන් හැමෝටම. 1475 02:08:33,010 --> 02:08:37,830 ඉක්මණට වරෙන්! ඉතුරු කරන්න එපා ඕකාව. කපල දාපන්! පලයන්! පලයන්! පලයන්! 1476 02:08:37,920 --> 02:08:40,700 පලයන් හනිකට! පලයන්! පලයන්! 1477 02:08:54,480 --> 02:08:55,770 සුරබී.. 1478 02:10:02,060 --> 02:10:03,710 සු..සුරබී.. 1479 02:10:08,310 --> 02:10:09,310 සු.. 1480 02:10:20,950 --> 02:10:22,260 සුරබී.. 1481 02:10:57,280 --> 02:10:58,530 සුභ පැතුම්! 1482 02:10:59,580 --> 02:11:01,070 සුභ පැතුම්, අම්මේ! 1483 02:11:57,350 --> 02:11:58,750 මගෙ නම ප්‍රියා දීපක්. 1484 02:11:59,680 --> 02:12:00,630 අංක 06. 1485 02:12:02,240 --> 02:12:04,260 ගීතය "Bisilu Kudure" චිත්‍රපටියේ එන, 1486 02:12:04,550 --> 02:12:05,820 "Kadalanu Kaana Horatiro" 1487 02:12:28,070 --> 02:12:29,090 කියන්න, දුවේ. 1488 02:12:38,310 --> 02:12:39,200 සුරබී! 1489 02:12:40,280 --> 02:12:41,120 මනූ.. 1490 02:12:42,160 --> 02:12:43,370 කථා කරගමු මනූ.. 1491 02:12:44,880 --> 02:12:46,880 මං කිය.. මං කියන දේ අහන්න. 1492 02:12:51,670 --> 02:12:55,230 මුහුඳ මුණගැසීමට යන අතරේ.. 1493 02:13:24,530 --> 02:13:25,520 ඒහ් ළපේ.. 1494 02:13:26,170 --> 02:13:27,870 අපි නම් ගැලපෙන ජෝඩුව. 1495 02:13:28,110 --> 02:13:31,350 ඔයාට කථා කරන්න බෑ. මට ඇහෙන්නෙ නෑ. 1496 02:13:39,750 --> 02:13:40,870 සුරබී.. 1497 02:13:51,610 --> 02:13:52,450 ප්‍රියා.. 1498 02:13:57,040 --> 02:13:57,940 ප්‍රියා! 1499 02:13:58,710 --> 02:13:59,960 මං කියන එක අහන්න. 1500 02:13:59,990 --> 02:14:01,320 වෙලාව ඉවරයි, ප්‍රකාශා.. 1501 02:14:02,070 --> 02:14:03,360 බැරිවෙලාවත් මට-- (නරක යමක් වීම අදහස් කරයි) 1502 02:14:05,080 --> 02:14:07,000 ගිණුමෙ සල්ලි වලින් මොකක්ද කරන්න ඕනෙ කියලා දන්නවනේ.. 1503 02:14:07,350 --> 02:14:09,500 මනූ.. මනූ.. 1504 02:14:10,920 --> 02:14:11,540 මනූ.. 1505 02:14:12,020 --> 02:14:12,610 මනූ.. 1506 02:14:15,780 --> 02:14:17,690 මං.. ඔයාට මොනවත් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ. 1507 02:14:17,710 --> 02:14:20,310 මගෙ හදවතෙන් පොඩි කෑල්ලක් ඔයාට දීලා තිබිලා කියලා මං දැනන් හිටියේ නෑ. 1508 02:14:22,920 --> 02:14:26,890 ඔයාට මොනාත් වෙන්නෙ නෑ. මං ඩොක්ටර් කෙනෙක් එක්කන් එන්නම්. 1509 02:14:26,920 --> 02:14:27,690 ඒහ්! 1510 02:14:30,740 --> 02:14:32,200 ඔයාගෙ ඇත්ත නම කිව්වෙ නෑනේ.. 1511 02:14:42,000 --> 02:14:44,720 ඒ නම ඉස්සරහින් "Dr. " එකතු උනා නම් ලස්සන වෙයි. 1512 02:14:48,430 --> 02:14:49,900 ඔයාට මොනාත් වෙන්නෙ නෑ. 1513 02:14:50,130 --> 02:14:52,950 මං ගිහින් උදව් අරන් එන්නම්. ඔයාට මොනවත් වෙන්නෙ නෑ. 1514 02:15:29,290 --> 02:15:29,890 පුට්ටී.. 1515 02:15:30,020 --> 02:15:30,580 හ්ම්ම්.. 1516 02:15:30,640 --> 02:15:31,940 සිංඳු කියන එක නවත්වන්න එපා. 1517 02:16:04,970 --> 02:16:09,570 මුහුඳ මුණගැසීමට යන අතරේ.. 1518 02:16:09,760 --> 02:16:15,770 ලැජ්ජා වෙනවා, ලැජ්ජා වෙනවා වලාකුලූන්.. 1519 02:16:16,600 --> 02:16:21,100 සැදෑ යාමයේ කිරණ මගෙන් විමසනවා.. 1520 02:16:21,440 --> 02:16:27,210 මමත්.. එක් වන්නද.. පැමිණීමට කියා.. 1521 02:16:27,760 --> 02:16:33,280 අන්න අර ඈතින් යාත්‍රාවක් ගමන් ගන්නවා.. 1522 02:16:33,590 --> 02:16:38,700 හුඳකලාව නොපැහැදිලි ලෙසින් අතුරුදහන්ව යනවා.. 1523 02:16:38,820 --> 02:16:41,640 මා මේ දකින හීනය.. 1524 02:16:41,780 --> 02:16:44,590 සිතුවම් කරන්නා වූ එකක්ද..? 1525 02:16:44,730 --> 02:16:47,540 එයට(සිහිනයට) නුඹේ.. 1526 02:16:47,610 --> 02:16:50,570 නම තබන්නද..? 1527 02:16:59,390 --> 02:17:01,950 ඒ නම කුමක්දැයි.. 1528 02:17:02,460 --> 02:17:03,960 අමතකව ගොසින්.. 1529 02:17:18,420 --> 02:17:21,350 කොච්චර උත්සහ කලත්, ඒ හීනෙට ආයෙම යාගන්න බැරි වුනා. 1530 02:17:23,250 --> 02:17:24,840 ඒ හීනෙ මොකක්ද කියලා දන්නවද? 1531 02:17:26,040 --> 02:17:27,590 ගමේ මුහුඳ තියෙනවනේ.. 1532 02:17:27,950 --> 02:17:29,950 එතනට මං ඔයාව එක්කන් ගියා. 1533 02:17:35,850 --> 02:17:38,720 අහල පහල, කවුරුවත් කියන්නෙ කවුරුවත්ම නෑ , මනූ. 1534 02:17:38,750 --> 02:17:39,320 කවුරුවත්ම නෑ. 1535 02:17:39,350 --> 02:17:41,120 මුළු මුහුඳු වෙරළටම මමයි ඔයයි විතරයි. 1536 02:17:41,140 --> 02:17:42,010 මමයි ඔයයි.. 1537 02:17:42,230 --> 02:17:44,360 මුහුඳ අයිනෙන්ම ඇවිදගෙන ගියා. 1538 02:17:45,060 --> 02:17:47,850 අපෙ අඩි සටහන්, රැලි ඇවිල්ලා මකලා දානවා. 1539 02:17:48,060 --> 02:17:50,470 මං ඔයාගෙ අත තදින් අල්ලගෙනම හිටියා. 1540 02:17:50,870 --> 02:17:53,010 කොච්චර සතුටකින් හිටියද කියලා දන්නවද අපි! 1541 02:17:53,550 --> 02:17:57,040 දැන් ඇස් පියාගත්තත්, ඒ රැළි වල සද්දෙ ඇහෙනවා. 1542 02:17:58,330 --> 02:17:59,400 ඔයාටත් ඇහෙනවද? 1543 02:18:02,410 --> 02:18:05,330 රැලීන්.. 1544 02:18:05,360 --> 02:18:08,160 රැලීන්.. 1545 02:18:08,320 --> 02:18:13,300 නැවත යාමට මඟක් පෙනෙන්නෙ නැහැනේ.. 1546 02:18:14,050 --> 02:18:16,780 නුඹ මඟහැරගත්.. 1547 02:18:16,930 --> 02:18:19,400 තාලය.. 1548 02:18:19,580 --> 02:18:22,340 නොදන්නවාක් මෙන්.. 1549 02:18:22,360 --> 02:18:24,520 සිටිනවා.. 1550 02:18:25,110 --> 02:18:28,180 නුඹ මතකයට නැංවීමට අවසර නොලත්.. 1551 02:18:28,200 --> 02:18:31,300 මතකයක්.. 1552 02:18:43,920 --> 02:18:48,570 මුහුඳ මුණගැසීමට යන අතරේ.. 1553 02:18:48,800 --> 02:18:54,820 ලැජ්ජා වෙනවා, ලැජ්ජා වෙනවා වලාකුලූන්.. 1554 02:19:35,080 --> 02:19:36,870 මං සිංඳු කියන එක නවත්තන්නෙ නෑ. 1555 02:19:51,920 --> 02:19:52,970 කත්තේ.. (මෝඩයෝ) 1556 02:20:26,020 --> 02:20:28,470 මං තනියමම යනවා කියලා දුක් වෙන්න එපා. 1557 02:20:29,600 --> 02:20:31,770 (මාස කිහිපයකට පසුව) මං මුහුඳට එකතු වෙන්න ඕනේ කියලා.. 1558 02:20:32,590 --> 02:20:34,510 ගොඩක් කලින්ම ලියවිලා තිබිලා කියලයි හිතෙන්නේ. 1559 02:20:42,230 --> 02:20:44,000 මට කිසිම පසුතැවීමක් නෑ.. 1560 02:20:45,930 --> 02:20:47,310 මං යන්නෙ තනියමම නෙවෙයි. 1561 02:20:48,850 --> 02:20:50,850 ඔයාලගෙ හදවත් වලින් පොඩි පොඩි කෑල්ල ගානෙ.. 1562 02:20:51,530 --> 02:20:53,060 මං එක්කම අරගෙන යන්නේ. 1563 02:21:03,070 --> 02:21:04,370 ෆිෂ් ෆ්‍රයි ප්ලේට් දෙකක්. 1564 02:21:13,820 --> 02:21:15,530 මගෙ කථාව මුහුඳට එකතු වුනා. 1565 02:21:17,300 --> 02:21:19,080 ඒ කථාවෙ අවසන් පරිච්ඡේදය.. 1566 02:21:20,100 --> 02:21:21,580 ඔයාට භාර දීලා යනවා. 1567 02:21:22,570 --> 02:21:32,260 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (AKS) 1568 02:21:34,300 --> 02:21:36,340 Basics of Medical Physiology 1569 02:21:36,740 --> 02:21:45,040 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිණී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න 1570 02:21:48,550 --> 02:21:55,760 A Film By හේමන්ත් රාඕ ඇතුළු කණ්ඩායම 190650

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.