All language subtitles for Pure Taboo - Cherie Deville - Kate and the Free Man

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: WEBVTT 00:00:00.221 --> 00:00:02.271 [film score music playing] 00:00:14.052 --> 00:00:15.662 [dog squealing] 00:00:42.984 --> 00:00:43.984 [music ends] 00:00:44.821 --> 00:00:46.561 [uplifting music] 00:00:55.278 --> 00:00:56.458 [breathes deeply] 00:01:10.624 --> 00:01:11.624 [gasps] 00:01:30.511 --> 00:01:31.371 [breathes deeply] 00:02:12.664 --> 00:02:14.214 [crying] 00:02:31.968 --> 00:02:33.688 [breathes deeply] 00:02:43.065 --> 00:02:44.065 [scrubbing] 00:03:30.911 --> 00:03:32.461 [telephone rings] 00:03:36.759 --> 00:03:38.619 [humming] [telephone ringing] 00:03:42.365 --> 00:03:44.445 [ringing continues] [humming gets louder] 00:03:57.751 --> 00:04:01.238 [woman] Hi, Kate! It's Sheila again. 00:04:02.008 --> 00:04:02.748 [sigh] 00:04:02.749 --> 00:04:05.669 Look, those succulents that I bought you a few weeks ago... 00:04:06.380 --> 00:04:09.139 you know, the ones that were supposed to cheer you up 00:04:09.139 --> 00:04:11.505 and give you something to focus on. 00:04:11.782 --> 00:04:13.173 Do you remember those? 00:04:13.736 --> 00:04:17.280 Yeah, well, Mom asked me to drive pass your place this morning and... 00:04:17.922 --> 00:04:20.606 Look, I know you're not able to have visitors right now, 00:04:20.606 --> 00:04:23.260 but they're still just sitting on your front steps. 00:04:23.399 --> 00:04:27.115 They don't need a lot of water, Kate, but they do need to be taken care of. 00:04:28.148 --> 00:04:32.245 And you know, you're, you're better when you have something to focus on. 00:04:32.245 --> 00:04:33.223 So... 00:04:33.465 --> 00:04:34.165 [sighs] 00:04:34.165 --> 00:04:37.174 Come one, Kate. Please, just take them inside... for me. 00:04:38.246 --> 00:04:42.136 Alright. I'll try calling you later so... please, pick up then. 00:04:43.228 --> 00:04:44.018 Love you. 00:04:44.018 --> 00:04:44.778 [beeps] 00:04:57.766 --> 00:04:59.476 [birds chirping] 00:04:59.755 --> 00:05:00.755 [door opens] 00:05:28.973 --> 00:05:29.703 [grunts] 00:05:42.375 --> 00:05:43.375 [moans] 00:05:44.667 --> 00:05:45.667 [whimpers] 00:05:46.497 --> 00:05:47.497 [whimpers] 00:05:48.912 --> 00:05:50.912 [whimpers, gasping] 00:05:57.118 --> 00:05:58.908 [shower running] 00:07:06.593 --> 00:07:07.593 [moans gently] 00:07:11.608 --> 00:07:12.608 [moans] 00:07:22.125 --> 00:07:23.715 [crows cawing] 00:07:27.763 --> 00:07:29.755 Oh, yeah! Yeah! 00:07:30.829 --> 00:07:31.574 Oh, yeah! 00:07:32.711 --> 00:07:33.711 [moaning] 00:07:49.429 --> 00:07:50.429 [moaning] 00:07:59.724 --> 00:08:01.364 [moaning] 00:08:20.257 --> 00:08:23.309 Fuck you and your fucking mask-wearing pussies. 00:08:26.256 --> 00:08:27.256 [crows cawing] 00:08:29.410 --> 00:08:30.410 Yeah! Yes! 00:08:32.441 --> 00:08:33.441 [gasps] 00:08:34.772 --> 00:08:35.542 [moaning] 00:08:36.355 --> 00:08:37.550 Yes! 00:08:40.760 --> 00:08:42.442 Oh, fuck! 00:08:44.395 --> 00:08:45.841 [moaning] 00:08:51.515 --> 00:08:52.515 [gasps] 00:08:53.850 --> 00:08:54.970 [moaning] 00:09:31.179 --> 00:09:34.383 [woman] Kate, it's so nice to see you sitting in your living room 00:09:34.383 --> 00:09:35.623 for our session today. 00:09:36.046 --> 00:09:38.823 I know it's been quite some time since you felt comfortable 00:09:38.823 --> 00:09:40.775 being outside of your master bedroom. 00:09:40.803 --> 00:09:44.497 This is such great progress! I'm just, I'm so proud of you! 00:09:45.070 --> 00:09:48.470 I look forward to hearing more about the progress in the last few weeks. 00:09:48.470 --> 00:09:51.623 What you felt different today than the last time we spoke? 00:09:51.626 --> 00:09:53.706 But we-- let's, let's slow down. 00:09:53.706 --> 00:09:55.916 Let's begin with our journaling exercise. 00:09:56.392 --> 00:09:58.481 Have you been writing down your feelings? 00:09:59.026 --> 00:10:00.200 Uh, I... um... 00:10:01.801 --> 00:10:05.424 [sigh] I'm going to, but, uh, I'm just... I'm working my way... 00:10:05.771 --> 00:10:09.433 ...um, through my list and I have... 00:10:11.822 --> 00:10:14.529 ...put the bed sheets and pillow cases in the laundry. 00:10:15.628 --> 00:10:19.871 I, um... um, swept the floors, mopped the floors, 00:10:21.248 --> 00:10:23.727 I... I cleaned the walls. 00:10:25.039 --> 00:10:26.519 I cleaned the ceilings. 00:10:28.959 --> 00:10:31.784 Kate, let me remind you, the goal of this exercise 00:10:31.784 --> 00:10:34.025 was to formulate your thoughts on paper 00:10:34.025 --> 00:10:36.475 as a way to avoid keeping them filed up inside. 00:10:36.769 --> 00:10:39.363 Please, just trust me. This exercise is good for you. 00:10:39.363 --> 00:10:41.147 It's good for your progress. 00:10:42.782 --> 00:10:44.763 Let's just talk about how you're feeling. 00:10:44.763 --> 00:10:45.763 Okay? 00:10:45.763 --> 00:10:48.579 When you start to feel anxious, what do you think of? 00:10:53.681 --> 00:10:54.733 I, um... 00:10:56.065 --> 00:10:56.865 Suck it. 00:10:58.652 --> 00:11:00.822 I think about air-borne transmission. 00:11:02.222 --> 00:11:07.204 While there's been some speculations, especially on the news and social media, 00:11:07.902 --> 00:11:11.374 it's important to remember that there's been no concrete evidence. 00:11:15.405 --> 00:11:18.683 I said, suck it. Suck it! 00:11:18.683 --> 00:11:22.049 Have you been opening some apps that have been tracking you lately? 00:11:22.367 --> 00:11:24.988 Um, you know what, actually, I just realized 00:11:24.988 --> 00:11:28.010 that my sister is about to come by and drop off some succulents. 00:11:28.010 --> 00:11:29.515 And, um, I have to go. 00:11:29.515 --> 00:11:31.591 -Wait, wait, wait, Kate! -Right now. 00:11:31.591 --> 00:11:32.591 [panting] 00:11:34.659 --> 00:11:35.659 [whimpers] 00:11:47.587 --> 00:11:48.577 [moaning] 00:11:57.361 --> 00:11:58.361 [moaning] 00:12:02.688 --> 00:12:03.608 [moaning] 00:12:07.204 --> 00:12:08.204 [moaning] 00:12:36.011 --> 00:12:37.011 [moaning] 00:12:42.312 --> 00:12:43.312 [moaning continues] 00:12:58.234 --> 00:12:59.495 [moaning] 00:13:00.005 --> 00:13:00.815 Yeah! 00:13:09.257 --> 00:13:11.050 [moaning] 00:13:22.990 --> 00:13:24.350 [moaning] 00:13:43.665 --> 00:13:45.245 [moaning] 00:13:46.703 --> 00:13:47.703 Yeah! 00:13:56.902 --> 00:13:59.400 I don't give a flying fuck about your virus. 00:14:00.411 --> 00:14:01.411 [moaning continues] 00:14:02.163 --> 00:14:03.751 I'm coming over right now. 00:14:04.618 --> 00:14:06.239 And you best be ready for me. 00:14:20.153 --> 00:14:21.760 [moaning] 00:14:39.518 --> 00:14:40.456 [moaning] 00:14:41.266 --> 00:14:42.006 Yeah! 00:14:45.197 --> 00:14:46.276 Yeah! 00:14:48.139 --> 00:14:49.745 Yeah! Yeah! 00:14:54.181 --> 00:14:55.811 [moaning and gasping] 00:15:00.077 --> 00:15:00.847 Yeah! 00:15:01.981 --> 00:15:03.651 [moaning and gasping] 00:15:11.945 --> 00:15:12.945 Oh, yeah! 00:15:14.739 --> 00:15:16.489 [moaning] 00:15:23.365 --> 00:15:25.415 [gasps] Oh, yes! 00:15:30.222 --> 00:15:31.822 [moaning] 00:15:36.280 --> 00:15:37.710 [moaning] 00:15:38.548 --> 00:15:39.548 Yeah! 00:15:42.027 --> 00:15:43.027 [gasps] 00:15:45.507 --> 00:15:47.512 Oh, yeah! 00:15:48.779 --> 00:15:50.678 Oh, yeah! 00:15:54.671 --> 00:15:56.149 [moaning] 00:15:57.250 --> 00:15:58.195 Yes 00:15:58.745 --> 00:15:59.620 Yes! 00:15:59.745 --> 00:16:01.255 [gasping] Yeah! 00:16:40.061 --> 00:16:41.061 [beeping] 00:16:46.997 --> 00:16:47.997 [knocking] 00:16:57.745 --> 00:16:58.745 [sniffs] 00:17:02.854 --> 00:17:05.376 Yeah! Now that's fuckable! 00:17:07.368 --> 00:17:08.857 Why don't you come on in? 00:17:12.112 --> 00:17:13.472 That's it. 00:17:14.122 --> 00:17:15.672 Just a little further. 00:17:21.001 --> 00:17:22.001 Is this... 00:17:23.496 --> 00:17:24.976 ...what you were hoping for? 00:17:25.472 --> 00:17:26.472 [chuckles] 00:17:26.969 --> 00:17:28.463 Oh, no, no, no, no, no, no. 00:17:30.555 --> 00:17:32.005 Don't wash your hands. 00:17:33.386 --> 00:17:38.865 I want you to stick those dirty fucking fingers inside my cunt. 00:17:40.153 --> 00:17:42.612 I don't even know if I want you to lick 'em first. 00:17:46.763 --> 00:17:48.361 I wanna feel you. 00:17:49.502 --> 00:17:53.546 I wanna feel every inch of you. 00:17:56.176 --> 00:17:57.041 It's okay. 00:17:57.816 --> 00:17:58.836 You can look. 00:18:00.131 --> 00:18:01.485 You can touch. 00:18:06.555 --> 00:18:08.514 You can spit on me. 00:18:11.897 --> 00:18:14.175 Show me how fucking dirty you are. 00:18:19.990 --> 00:18:21.538 Should I take it off for you? 00:18:29.512 --> 00:18:32.243 The squirrel cover's looking a little moist there. 00:18:32.243 --> 00:18:33.157 Go ahead. 00:18:34.320 --> 00:18:35.343 I know you want it. 00:18:36.339 --> 00:18:37.756 I know you want me. 00:18:40.307 --> 00:18:41.536 Almost... 00:18:42.953 --> 00:18:44.445 As much as I want you. 00:18:53.495 --> 00:18:54.355 Like that. 00:18:56.501 --> 00:18:58.520 I didn't even wash my fucking hands. 00:19:07.859 --> 00:19:10.129 I'll be your filthy girl for you. 00:19:11.871 --> 00:19:13.521 Now show me those titties. 00:19:16.360 --> 00:19:20.354 Pure fucking lust. 00:19:20.928 --> 00:19:22.689 That's how you make me feel. 00:19:23.845 --> 00:19:24.845 [spits] 00:19:33.402 --> 00:19:34.221 Like that? 00:19:36.918 --> 00:19:39.498 I wanna see the dirt under your fingernails. 00:19:39.784 --> 00:19:46.259 I wanna see it plunging over and over into my wet fucking pussy. 00:19:46.630 --> 00:19:48.262 Until you make my climax. 00:19:50.508 --> 00:19:51.461 Yeah! 00:19:51.551 --> 00:19:52.430 [chuckles] 00:19:54.712 --> 00:19:56.956 Mm-hm. Yeah! 00:19:57.824 --> 00:20:00.620 I want you to spit on my face. 00:20:02.553 --> 00:20:04.344 Tell me I'm your dirty whore. 00:20:07.130 --> 00:20:09.746 Make me your dirty whore. 00:20:12.144 --> 00:20:12.934 Thank you. 00:20:13.735 --> 00:20:15.345 [moaning] 00:20:21.396 --> 00:20:22.136 Yes! 00:20:22.589 --> 00:20:24.239 Mm, fuck! 00:20:25.407 --> 00:20:26.253 How about this? 00:20:30.240 --> 00:20:31.381 Take these panties. 00:20:34.760 --> 00:20:37.148 Right out of my fucking laundry basket. 00:20:40.510 --> 00:20:43.010 Not too fast now. You take your time with that. 00:20:43.804 --> 00:20:44.692 That's it. 00:20:46.369 --> 00:20:47.509 Mm-hm. 00:20:48.517 --> 00:20:54.105 You like watching my filthy little panties disappear? 00:20:57.110 --> 00:21:02.436 You like watching me shove them deeper and deeper inside me? 00:21:03.471 --> 00:21:04.770 I want you to do it. 00:21:05.986 --> 00:21:08.796 Take your fucking hand and shove 'em in there. 00:21:12.841 --> 00:21:16.260 Yeah! Why don't you spread that pussy for me? 00:21:17.490 --> 00:21:20.419 That's it. Now put your finger in there. Yeah! Oh, yeah! 00:21:22.343 --> 00:21:24.289 Drip your sweat on my body. 00:21:25.816 --> 00:21:26.951 Don't shower. 00:21:27.986 --> 00:21:29.216 Just fuck me. 00:21:30.280 --> 00:21:31.653 Oh, my... 00:21:33.890 --> 00:21:34.649 [moaning] 00:21:35.529 --> 00:21:38.356 Yes! Yes! Yes! 00:21:41.975 --> 00:21:42.925 Oh, that's it! 00:21:43.271 --> 00:21:46.210 Oh, fuck! That's it! That's it. That's it! 00:21:47.143 --> 00:21:48.674 [gasps] 00:21:49.631 --> 00:21:50.631 Take them out? 00:21:54.942 --> 00:21:58.607 Those sloppy fucking panties out of my pussy. 00:22:04.999 --> 00:22:06.649 [moaning] 00:22:19.989 --> 00:22:20.789 [coughing] 00:22:27.499 --> 00:22:29.959 Would you let me suck you with this filthy mouth? 00:22:30.246 --> 00:22:33.725 Yeah! Now take your fingers out. I want you to taste it for me. 00:22:35.667 --> 00:22:36.537 [chuckles] 00:22:36.984 --> 00:22:38.509 Yeah! That's it. 00:22:39.251 --> 00:22:42.261 Oh, yeah! Baby, that looks good! 00:22:43.149 --> 00:22:45.722 You wanna taste my pussy juice? 00:22:48.046 --> 00:22:48.954 Your fingers. 00:22:51.426 --> 00:22:52.426 [spits] 00:22:52.616 --> 00:22:56.463 Oh, that nasty fucking spit. 00:22:57.771 --> 00:22:59.081 I wanna be wet with it. 00:22:59.688 --> 00:23:01.317 Not just with my pussy juice. 00:23:01.802 --> 00:23:03.754 But with your fucking saliva. 00:23:04.261 --> 00:23:06.465 I wanna feel it dripping down my legs. 00:23:08.269 --> 00:23:09.456 I wanna feel you. 00:23:11.801 --> 00:23:13.211 [moaning] 00:23:17.567 --> 00:23:19.152 Oh, yeah! 00:23:19.688 --> 00:23:21.497 [whispers] Yes, yes, yes, yes! 00:23:25.195 --> 00:23:26.115 Yeah, like that? 00:23:28.368 --> 00:23:30.048 [moaning] 00:23:30.899 --> 00:23:32.265 Too filthy for you? 00:23:33.707 --> 00:23:35.605 Too fucking filthy for you? 00:23:43.645 --> 00:23:44.495 Yeah! 00:23:45.511 --> 00:23:47.011 [moaning] 00:23:50.025 --> 00:23:51.539 Yeah! Yeah! 00:23:51.868 --> 00:23:53.379 Yes, yes, yes! 00:23:55.229 --> 00:23:57.270 Oh, my god! 00:23:58.334 --> 00:24:01.424 I like that dirty fucking things you do to me. 00:24:02.013 --> 00:24:03.553 [moaning] 00:24:05.521 --> 00:24:07.274 I'll let you put anything in there. 00:24:08.025 --> 00:24:09.749 Your tongue... 00:24:10.309 --> 00:24:11.774 Your fingers... 00:24:13.766 --> 00:24:16.343 I'd help you to fucking put it if you let me. 00:24:16.880 --> 00:24:18.190 [moaning] 00:24:21.116 --> 00:24:24.142 Oh... yeah! 00:24:26.747 --> 00:24:27.962 Fuck! 00:24:28.410 --> 00:24:29.410 [gasping] 00:24:30.899 --> 00:24:32.039 Oh, yeah! 00:24:32.859 --> 00:24:33.559 Now... 00:24:34.466 --> 00:24:36.086 Keep your shoes on. 00:24:37.881 --> 00:24:38.842 I like it. 00:24:39.544 --> 00:24:40.934 [gasping] 00:24:47.867 --> 00:24:49.959 Oh, yes! 00:24:53.900 --> 00:24:55.000 You like watching? 00:24:56.086 --> 00:24:57.350 You like seeing me? 00:24:58.326 --> 00:24:59.568 You like seeing... 00:25:00.338 --> 00:25:01.990 ...what you do to me? 00:25:03.010 --> 00:25:04.370 [coughing] 00:25:08.063 --> 00:25:08.823 [slurping] 00:25:16.638 --> 00:25:17.573 Filthy. 00:25:19.086 --> 00:25:19.905 Pure... 00:25:20.760 --> 00:25:23.512 ...fucking filth. 00:25:30.137 --> 00:25:34.168 Yeah! You look good enough. Now let's get down to business. 00:25:34.646 --> 00:25:36.082 Yeah, like that? 00:25:36.082 --> 00:25:37.518 Oh, fuck! 00:25:38.039 --> 00:25:39.409 Just thinking about it. 00:25:39.763 --> 00:25:44.943 Just thinking of plunging those dirty fucking fingers into my pussy. 00:25:45.223 --> 00:25:46.023 Yeah! 00:25:46.536 --> 00:25:50.197 Oh, my... god! Fuck, yes! 00:25:50.197 --> 00:25:51.743 Like that! Yes! 00:25:53.878 --> 00:25:54.708 Yeah! 00:25:54.863 --> 00:25:56.474 Oh, fuck! 00:25:57.550 --> 00:26:00.297 Oh... my god! 00:26:00.297 --> 00:26:01.284 Oh, yes! 00:26:01.762 --> 00:26:04.565 Yes! Yes! Yes! Yes! 00:26:04.909 --> 00:26:07.090 Yeah! Like that! Like that! 00:26:07.090 --> 00:26:08.060 Oh, yeah! 00:26:08.750 --> 00:26:10.525 Oh, fuck! 00:26:10.525 --> 00:26:12.300 Thatt's gonna fucking make me cum. 00:26:12.250 --> 00:26:15.397 It's gonna fucking make me cum! It's gonna fucking make me cum! 00:26:15.410 --> 00:26:17.165 It's gonna fucking make me cum! 00:26:17.806 --> 00:26:18.580 Yes! 00:26:20.267 --> 00:26:21.570 [moaning] 00:26:22.742 --> 00:26:24.488 Oh, fuck! 00:26:24.932 --> 00:26:25.672 Fuck! 00:26:26.218 --> 00:26:28.266 Fuck! Yes! 00:26:28.547 --> 00:26:29.967 Oh, yes! 00:26:31.216 --> 00:26:32.256 Come here. 00:26:34.641 --> 00:26:36.545 Right over fucking here. 00:26:38.239 --> 00:26:38.993 That's it. 00:26:40.168 --> 00:26:42.238 I want you to take your fucking cock out. 00:26:43.390 --> 00:26:46.051 I want you to take it out and fucking put it in me. 00:26:47.127 --> 00:26:47.957 That's it. 00:26:48.266 --> 00:26:50.201 You can even fucking spit on it. 00:26:51.863 --> 00:26:53.635 Are you sure you are ready for this? 00:26:58.192 --> 00:26:59.562 Are you ready? 00:27:01.270 --> 00:27:02.040 Yes! 00:27:03.953 --> 00:27:05.573 [gasps, moaning] 00:27:06.439 --> 00:27:07.319 Yes! 00:27:08.152 --> 00:27:09.208 That's it. 00:27:09.568 --> 00:27:10.624 Harder. 00:27:12.438 --> 00:27:13.438 Yes! 00:27:14.120 --> 00:27:16.585 Oh, fuck! 00:27:17.697 --> 00:27:19.251 Yeah! Yes! 00:27:19.756 --> 00:27:21.495 Yes! Yes! 00:27:22.128 --> 00:27:24.233 Oh, my... 00:27:24.887 --> 00:27:26.212 Yes! Give it to me! 00:27:26.482 --> 00:27:29.799 Give it to me! Give it to me! Give it to me! Give it to me! 00:27:29.799 --> 00:27:31.049 Spit in my mouth. 00:27:31.449 --> 00:27:32.449 [gasping] 00:27:32.930 --> 00:27:34.530 Spit in my fucking mouth! 00:27:35.132 --> 00:27:37.852 Spit in my mouth and call me your dirty fucking girl! 00:27:38.762 --> 00:27:39.762 [moaning] 00:27:42.493 --> 00:27:43.463 [telephone ringing] 00:27:52.522 --> 00:27:54.501 Are you gonna get that? 00:27:56.708 --> 00:27:57.488 [beeps] 00:27:57.973 --> 00:28:01.462 [Sheila] Kate, I'm really starting to get worried here. 00:28:01.462 --> 00:28:05.140 The least you can do is pick up the phone and let your sister know you're alive. 00:28:05.140 --> 00:28:05.882 Okay? 00:28:06.260 --> 00:28:08.480 It's stressful enough as it is with Mom! 00:28:08.729 --> 00:28:09.929 [screaming] 00:28:10.521 --> 00:28:12.975 [Sheila] Look, there's no need to be embarrassed. 00:28:13.496 --> 00:28:17.026 Of course, this whole thing would have a negative effect on your condition. 00:28:17.026 --> 00:28:18.406 Nobody's judging you. 00:28:18.906 --> 00:28:20.743 Just call me back, please! 00:28:27.075 --> 00:28:31.075 [film score music]17512

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.