Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,543 --> 00:00:03,921
[dramatic music]
2
00:00:27,402 --> 00:00:29,863
[explosion]
3
00:00:52,886 --> 00:00:55,764
[siren blaring]
4
00:01:01,520 --> 00:01:04,022
[telephone ringing]
5
00:01:08,151 --> 00:01:09,403
[Oscar] Oscar Goldman speaking.
6
00:01:09,486 --> 00:01:10,654
- Hello, Oscar.
- [Oscar] Yeah.
7
00:01:10,737 --> 00:01:12,030
Roy Palmer.
We got big trouble.
8
00:01:12,114 --> 00:01:13,365
Number 4 well's on fire.
9
00:01:13,824 --> 00:01:17,202
On fire?
Well, Roy, how did it happen?
10
00:01:17,828 --> 00:01:19,705
You know how important
this experiment is.
11
00:01:20,205 --> 00:01:21,456
We've got to save that well.
12
00:01:21,540 --> 00:01:22,958
Do you hear me?
We've got to save it.
13
00:01:23,250 --> 00:01:25,085
Do whatever it takes,
anything at all.
14
00:01:25,460 --> 00:01:27,129
What it's gonna take is a miracle.
15
00:01:27,713 --> 00:01:30,007
Look, I better get back out there.
I'll call you later.
16
00:01:52,237 --> 00:01:53,530
[dramatic music]
17
00:01:54,114 --> 00:01:55,449
- [Man 1] NASA One.
- [Man 2] Roger.
18
00:01:55,699 --> 00:01:58,118
- [Man 1] BCS arm switch is on.
- [Man 2] Okay, Victor.
19
00:01:58,201 --> 00:01:59,578
[Man 2] Lining rods are armed.
Switch is on.
20
00:01:59,661 --> 00:02:01,413
Here comes the throttle.
Circuit breakers in.
21
00:02:02,664 --> 00:02:04,207
- [Steve] We have separation.
- [Man 2] Roger.
22
00:02:04,291 --> 00:02:05,709
[Man 1] Inboard
and outboards are on.
23
00:02:06,084 --> 00:02:07,628
I'm comin' forward
with the side stick.
24
00:02:07,794 --> 00:02:09,254
- [Man 2] Looks good.
- [Man 1] Uh, roger.
25
00:02:10,005 --> 00:02:11,340
[Steve] I've got a blowout
in damper three.
26
00:02:11,465 --> 00:02:12,633
[Man 2] Get your pitch to zero.
27
00:02:12,799 --> 00:02:14,176
[Steve] Pitch is out!
I can't hold altitude.
28
00:02:14,468 --> 00:02:15,969
[Man 1] Correction,
Alpha Hold is off.
29
00:02:16,053 --> 00:02:17,137
Turn selectors. Emergency.
30
00:02:17,554 --> 00:02:18,722
[Steve] Flight Com,
I can't hold it.
31
00:02:18,805 --> 00:02:20,307
She's breaking up!
She's break...
32
00:02:23,810 --> 00:02:25,771
[crash]
33
00:02:28,357 --> 00:02:30,901
[Rudy] Steve Austin, astronaut,
34
00:02:31,109 --> 00:02:32,819
a man barely alive.
35
00:02:35,739 --> 00:02:37,574
[Oscar] Gentlemen,
we can rebuild him.
36
00:02:38,450 --> 00:02:39,910
We have the technology.
37
00:02:41,203 --> 00:02:45,040
We have the capability to make
the world's first bionic man.
38
00:02:49,127 --> 00:02:51,755
Steve Austin will be that man.
39
00:02:53,548 --> 00:02:55,008
Better than he was before.
40
00:02:56,635 --> 00:03:00,639
Better, stronger, faster.
41
00:03:01,306 --> 00:03:04,017
[theme music]
42
00:03:23,495 --> 00:03:25,997
[Oscar] And this is the geological chart
of the entire area.
43
00:03:27,124 --> 00:03:28,250
Stoney Creek Reserve.
44
00:03:28,834 --> 00:03:31,002
That's where you're running tests
for the new oil well recovery process.
45
00:03:31,086 --> 00:03:32,546
Right, and if the process works,
46
00:03:32,671 --> 00:03:35,132
oil pools that have been
commercially impossible
47
00:03:35,215 --> 00:03:36,258
can be reactivated.
48
00:03:36,341 --> 00:03:37,551
And old played-out wells
49
00:03:37,634 --> 00:03:39,052
that have been shut down for years
50
00:03:39,177 --> 00:03:40,470
can go back
into production again.
51
00:03:40,804 --> 00:03:42,013
And today
what with the energy crisis.
52
00:03:42,097 --> 00:03:43,432
But we didn't need this fire.
53
00:03:44,891 --> 00:03:46,685
Luckily, we caught that one in time.
54
00:03:47,018 --> 00:03:49,104
But believe me,
this took a miracle.
55
00:03:49,521 --> 00:03:51,565
- Yeah, what was that?
- A one in a million break.
56
00:03:52,190 --> 00:03:54,025
A desert whirlwind
literally sucked
57
00:03:54,109 --> 00:03:55,485
the flames away from the well.
58
00:03:55,736 --> 00:03:57,154
But we can't hope
for a miracle next time.
59
00:03:58,196 --> 00:03:59,573
You sound sure
there will be a next time.
60
00:04:00,449 --> 00:04:03,076
This project has had its enemies
since it was first proposed, Steve.
61
00:04:03,869 --> 00:04:05,620
Yeah, but, Oscar,
why would anyone be against a process
62
00:04:05,746 --> 00:04:06,997
that would give us
new oil resources?
63
00:04:08,248 --> 00:04:09,624
That's what I want you to find out.
64
00:04:10,167 --> 00:04:12,043
You've got until midnight
of the 13th.
65
00:04:12,919 --> 00:04:14,671
That's when
the appropriation bill ends
66
00:04:15,213 --> 00:04:18,800
and the Stoney Creek Reserve
project will be dead.
67
00:04:19,551 --> 00:04:20,510
Yeah, but today's the 10th.
68
00:04:22,429 --> 00:04:23,388
Good luck, pal.
69
00:04:26,099 --> 00:04:27,309
Thanks.
70
00:04:28,268 --> 00:04:30,228
[dramatic music]
71
00:05:39,714 --> 00:05:41,049
Thanks for the lift.
72
00:05:55,939 --> 00:05:58,942
[dramatic music]
73
00:06:09,411 --> 00:06:10,537
[Alison] Help!
74
00:06:11,872 --> 00:06:14,249
Help! I can't stop.
My brakes are out!
75
00:06:15,292 --> 00:06:16,626
Help!
76
00:06:16,877 --> 00:06:19,838
[intense music]
77
00:07:05,967 --> 00:07:08,803
[tires screeching]
78
00:07:13,433 --> 00:07:15,226
- [sighs] Whoo!
- Are you okay?
79
00:07:15,685 --> 00:07:17,354
[coughs] How close
can you cut it?
80
00:07:18,063 --> 00:07:19,105
Well, what happened?
81
00:07:20,065 --> 00:07:21,942
I guess the old jalopy
just about had it.
82
00:07:22,400 --> 00:07:25,028
We've been holding it together with,
with bobby pins
83
00:07:25,111 --> 00:07:26,780
and rubber bands
for so long now.
84
00:07:27,822 --> 00:07:29,491
I came barreling
over that hill up there
85
00:07:29,574 --> 00:07:31,076
and all of a sudden,
there were no brakes.
86
00:07:32,661 --> 00:07:34,120
You know, it just hit me
what you did.
87
00:07:34,412 --> 00:07:35,622
How in the world did you do that?
88
00:07:36,081 --> 00:07:37,290
Well, you hit some soft dirt
back there.
89
00:07:37,374 --> 00:07:38,500
That's what really slowed you down.
90
00:07:38,583 --> 00:07:39,793
Yeah, but still... How did...
91
00:07:39,876 --> 00:07:40,794
How did you do that?
92
00:07:43,213 --> 00:07:45,465
These letters on the back
of your jeep, "SLAG?"
93
00:07:45,924 --> 00:07:47,175
I made'em up.
94
00:07:47,467 --> 00:07:49,636
They stand for Save Lungs from Awful Gunk.
95
00:07:50,095 --> 00:07:51,221
Are you an environmentalist?
96
00:07:51,763 --> 00:07:54,015
There's a whole group of us here
trying to save the reserve.
97
00:07:54,265 --> 00:07:55,809
We've got a ranch
back over there.
98
00:07:56,309 --> 00:07:58,728
- Save the reserve from what?
- The oil drillers.
99
00:07:59,688 --> 00:08:01,982
This is a beautiful unspoiled area.
100
00:08:02,440 --> 00:08:03,984
Can you imagine
what it's gonna look like
101
00:08:04,192 --> 00:08:05,944
with, with oil wells all over it?
102
00:08:06,152 --> 00:08:07,988
And bulldozers
tearing up the ground,
103
00:08:08,071 --> 00:08:09,114
filling the air with a lot of...
104
00:08:09,406 --> 00:08:11,199
- Gunk?
- Exactly.
105
00:08:11,574 --> 00:08:13,535
But we are going to stop
the polluters.
106
00:08:13,952 --> 00:08:16,037
We've even sent letters
and petitions to Washington.
107
00:08:16,371 --> 00:08:17,205
We'll picket.
108
00:08:17,455 --> 00:08:18,999
We'll do whatever
it takes to stop them.
109
00:08:19,374 --> 00:08:20,208
Like setting fires?
110
00:08:22,002 --> 00:08:23,044
Yeah, maybe.
111
00:08:25,797 --> 00:08:26,840
Why don't you help?
112
00:08:28,133 --> 00:08:30,385
Yeah.
Come on over to our ranch
113
00:08:30,468 --> 00:08:32,053
and listen to what SLAG
is all about.
114
00:08:32,804 --> 00:08:34,014
We can use all the help
we can get.
115
00:08:34,597 --> 00:08:36,433
Yeah, well, I might, uh,
take you up on that later.
116
00:08:36,891 --> 00:08:38,476
Are you gonna be okay?
You get back to ranch all right?
117
00:08:38,560 --> 00:08:40,520
It's all right.
It's just a couple of miles. I can jog it.
118
00:08:41,855 --> 00:08:43,898
One of the guys will come back
to work on the jeep.
119
00:08:48,987 --> 00:08:51,698
Save Lungs from Awful Gunk.
[laughs]
120
00:09:10,175 --> 00:09:13,178
[dramatic music]
121
00:09:17,974 --> 00:09:19,267
[knock on door]
122
00:09:20,435 --> 00:09:21,728
[Steve] Mr. Palmer?
123
00:09:22,395 --> 00:09:24,856
- Yeah?
- Mr. Palmer, uh, I'm a rigger.
124
00:09:25,482 --> 00:09:26,733
They told me in town
you had a couple of guys
125
00:09:26,816 --> 00:09:27,942
in the hospital after the fire,
126
00:09:28,026 --> 00:09:29,027
so I hitched a ride out.
127
00:09:29,235 --> 00:09:30,361
I sure could use work.
128
00:09:30,487 --> 00:09:32,197
You had much experience
on rigging crews?
129
00:09:32,280 --> 00:09:33,323
Well enough.
130
00:09:34,032 --> 00:09:35,575
- What's your name?
- Steve Brett.
131
00:09:36,701 --> 00:09:38,369
Okay, Steve,
I'll give you a week's trial.
132
00:09:38,745 --> 00:09:40,205
Thanks.
You sure won't be sorry.
133
00:09:40,747 --> 00:09:43,333
We're not gonna do much here
till we get some replacement equipment.
134
00:09:43,416 --> 00:09:44,250
But stick around.
135
00:09:44,334 --> 00:09:46,503
There's gonna be a truck
going up to discovery well 3.
136
00:09:46,836 --> 00:09:48,713
You ask for Jenson.
He'll get you started.
137
00:09:48,797 --> 00:09:50,090
Right. Thanks a lot.
138
00:09:59,557 --> 00:10:01,142
Looks like you fellas
had quite a mess here.
139
00:10:01,684 --> 00:10:03,853
Yeah, we got it pretty well
cleaned up now.
140
00:10:04,312 --> 00:10:05,647
Made quite a big candle.
141
00:10:07,315 --> 00:10:09,734
[dramatic music]
142
00:10:45,562 --> 00:10:47,397
- Hi, Susie.
- Hi, Jeff. How are you?
143
00:10:48,982 --> 00:10:50,525
[sighs]
144
00:10:52,652 --> 00:10:54,362
[Alison] Susie! Susie!
145
00:10:55,989 --> 00:10:58,199
Alison! Alison!
146
00:11:01,995 --> 00:11:04,080
What happened to you?
And where is the jeep?
147
00:11:04,455 --> 00:11:06,082
First, I need a drink of water, Susie.
148
00:11:06,499 --> 00:11:07,792
Then I'll tell you all about it.
149
00:11:15,884 --> 00:11:17,969
[dramatic music]
150
00:11:53,630 --> 00:11:56,841
[Roy] Congressman Lomax,
Roy Palmer. It's urgent.
151
00:11:56,966 --> 00:11:58,927
Right. Now,
What's going on out there, Roy?
152
00:11:59,093 --> 00:12:01,262
Now first,
I get the news that your fire
153
00:12:01,387 --> 00:12:03,431
didn't work, and now you call!
154
00:12:03,848 --> 00:12:04,974
Well, I thought
you ought to know.
155
00:12:05,475 --> 00:12:07,852
A guy named Brett showed up
and I caught him nosin' around.
156
00:12:08,019 --> 00:12:09,145
I think he might be trouble.
157
00:12:09,520 --> 00:12:11,481
- [Lomax] What kind of trouble?
- [Roy] OSI trouble.
158
00:12:12,732 --> 00:12:14,108
That means that Oscar Goldman
159
00:12:14,192 --> 00:12:15,860
might be suspicious of something.
160
00:12:16,444 --> 00:12:18,196
- But why should he be?
- I don't know.
161
00:12:18,821 --> 00:12:20,240
I called him right after the fire
162
00:12:20,323 --> 00:12:21,950
so he wouldn't think
I had anything to do with it.
163
00:12:22,617 --> 00:12:24,869
And then this guy Brett shows up
looking for work.
164
00:12:25,119 --> 00:12:27,705
Next thing I know, I catch him
pokin' around in the ashes.
165
00:12:28,164 --> 00:12:29,499
Look, I'll just give him his notice.
166
00:12:29,707 --> 00:12:30,875
No, no, no.
167
00:12:31,292 --> 00:12:32,377
Don't fire him.
168
00:12:33,002 --> 00:12:35,380
That would only confirm
Oscar's suspicions.
169
00:12:36,005 --> 00:12:37,507
That is, if he is suspicious.
170
00:12:38,341 --> 00:12:40,009
I can't just let him
run around loose.
171
00:12:40,677 --> 00:12:42,428
Sooner or later,
he's gonna find our tunnel
172
00:12:42,512 --> 00:12:43,346
and our loading chute.
173
00:12:44,973 --> 00:12:46,683
I'll tell you what. It's simple.
174
00:12:47,892 --> 00:12:50,853
- We need another accident.
- It's too soon.
175
00:12:51,562 --> 00:12:53,398
I didn't mean
an accident to the well.
176
00:12:53,982 --> 00:12:55,149
I mean to Oscar's agent.
177
00:12:56,276 --> 00:12:58,152
I hear that working on an oil rig
178
00:12:58,319 --> 00:12:59,779
can be mighty dangerous.
179
00:13:00,863 --> 00:13:04,242
Isn't that why you fellows
always wear those hard hats?
180
00:13:13,334 --> 00:13:16,296
[dramatic music]
181
00:13:54,167 --> 00:13:55,585
[phone buzzes] Yes.
182
00:13:55,960 --> 00:13:57,462
[Woman 1] Congressman Lomax is here.
183
00:13:57,712 --> 00:13:58,880
Oh, send him in.
184
00:14:02,342 --> 00:14:03,676
- Oscar.
- [Oscar] Bert.
185
00:14:04,052 --> 00:14:05,470
- Hate to bother you.
- [Oscar] No bother at all.
186
00:14:05,553 --> 00:14:06,679
Please sit down.
187
00:14:06,971 --> 00:14:08,139
What's on your mind today?
188
00:14:08,306 --> 00:14:09,932
Well, I've been getting
a lot of static
189
00:14:10,058 --> 00:14:11,309
from the home district,
190
00:14:11,517 --> 00:14:14,687
that experimental oil recovery
project of yours
191
00:14:14,771 --> 00:14:15,897
at Stoney Creek.
192
00:14:15,980 --> 00:14:17,398
You mean they're complaining?
193
00:14:18,733 --> 00:14:19,984
Bert, if this thing works
194
00:14:20,109 --> 00:14:23,029
and we get a reasonable return
on those marginal wells,
195
00:14:23,613 --> 00:14:25,782
you'll be getting a lot
of development money in that area.
196
00:14:26,115 --> 00:14:28,451
That's exactly
what these people are afraid of.
197
00:14:28,534 --> 00:14:29,535
New development.
198
00:14:30,495 --> 00:14:32,789
[indistinct chatter]
199
00:14:39,587 --> 00:14:41,172
Give me a hand here, Von, will you?
200
00:14:46,344 --> 00:14:48,012
[grunts] There you go.
201
00:14:51,140 --> 00:14:53,351
But I've been getting
hundreds of letters from them.
202
00:14:54,268 --> 00:14:56,813
A petition with a large number
of names on it.
203
00:14:57,313 --> 00:14:59,649
- Phone calls almost daily.
- What are they after?
204
00:15:00,191 --> 00:15:02,193
- To shut down your experiment.
- Why?
205
00:15:02,652 --> 00:15:04,487
To preserve
the natural environment
206
00:15:04,695 --> 00:15:05,988
of the Stoney Creek area.
207
00:15:06,948 --> 00:15:08,491
Bert, I've got an idea.
208
00:15:09,158 --> 00:15:10,785
I've gotta fly up there
tomorrow morning.
209
00:15:10,868 --> 00:15:12,412
- Not more trouble?
- No, no, no.
210
00:15:12,495 --> 00:15:13,871
Just a slight personal problem.
211
00:15:14,330 --> 00:15:16,833
Why don't you come up
there with me and explain
212
00:15:16,916 --> 00:15:19,877
to your constituents,
that, uh, SLAG,
213
00:15:20,878 --> 00:15:23,965
the desperateness
of the energy problem?
214
00:15:24,424 --> 00:15:27,009
Oscar, that's not such a bad idea.
215
00:15:27,427 --> 00:15:29,011
You've made me feel a lot better.
216
00:15:31,055 --> 00:15:32,682
Oh, I need a spanner.
Would you get one, huh?
217
00:16:01,335 --> 00:16:02,503
[Man 3] Heads-up!
218
00:16:02,920 --> 00:16:05,381
[dramatic music]
219
00:16:09,802 --> 00:16:11,095
[Man 4] You okay?
220
00:16:29,322 --> 00:16:30,656
Give me
the sheriff's department.
221
00:16:31,699 --> 00:16:33,701
Burgess? This is Roy Palmer.
222
00:16:34,494 --> 00:16:35,870
We've got a little emergency
out here
223
00:16:35,953 --> 00:16:37,622
that Lomax thinks
we should take care of.
224
00:16:39,290 --> 00:16:40,666
[mellow music]
225
00:16:41,083 --> 00:16:43,211
[indistinct chatter]
226
00:16:48,424 --> 00:16:49,800
There you go, Benny.
227
00:17:16,661 --> 00:17:18,204
- What will it be?
- Oh, a draft.
228
00:17:18,579 --> 00:17:19,872
Draft. Comin' up.
229
00:17:20,957 --> 00:17:23,209
Name's Howie. I own the joint.
230
00:17:23,751 --> 00:17:24,877
Oh, Steve Brett.
231
00:17:24,961 --> 00:17:26,546
Here. Hi, Steve.
232
00:17:27,630 --> 00:17:28,881
You're a lucky man, Howie.
233
00:17:29,674 --> 00:17:30,633
Why am I so lucky?
234
00:17:31,592 --> 00:17:33,761
Well, if you get those oil wells
going on the reserve out there,
235
00:17:33,844 --> 00:17:36,347
why, you'll have a real bonanza
in this place.
236
00:17:36,931 --> 00:17:37,932
If they get'em going.
237
00:17:38,224 --> 00:17:39,767
What do you mean
if they get'em going?
238
00:17:40,935 --> 00:17:42,562
Well, I hear this big move
to try and shut'em down.
239
00:17:43,229 --> 00:17:45,189
[chuckles] You must be kidding.
240
00:17:45,690 --> 00:17:47,733
Everybody in Elkhorn is all for it.
241
00:17:48,651 --> 00:17:50,653
Now if you shut down
them oil fields,
242
00:17:50,820 --> 00:17:52,947
you might just as well
shut down Elkhorn.
243
00:17:53,698 --> 00:17:55,157
[Steve] Well, I heard
there's talk that somebody--
244
00:17:55,241 --> 00:17:57,952
Oh, you must mean them,
them SLAG creeps.
245
00:17:58,786 --> 00:18:01,539
That's the only group that's against
the development of that oil field.
246
00:18:02,331 --> 00:18:04,000
- What's their beef?
- What's their beef?
247
00:18:04,083 --> 00:18:06,043
I'll tell you.
You went out to Stoney Creek?
248
00:18:07,795 --> 00:18:10,298
Most of it
is a dry, mangy nothin'.
249
00:18:11,048 --> 00:18:12,300
Cactus, chaparral.
250
00:18:13,175 --> 00:18:14,802
Even the buzzards fly past it.
251
00:18:15,344 --> 00:18:17,555
That is the natural environment
252
00:18:18,014 --> 00:18:20,766
that, uh, they wanna save.
253
00:18:22,351 --> 00:18:23,686
Can't somebody talk
some sense to'em?
254
00:18:26,522 --> 00:18:27,565
Why don't you try?
255
00:18:51,088 --> 00:18:52,465
[sighs] Now why did you do that?
256
00:18:52,757 --> 00:18:54,925
- Don't you want help?
- Not from traitors.
257
00:18:55,885 --> 00:18:57,219
I already know what you did.
258
00:18:57,970 --> 00:18:59,639
You took a job on the oil crew.
259
00:19:00,097 --> 00:19:02,725
News travels fast.
Look, I can explain that later.
260
00:19:02,808 --> 00:19:04,268
I just--right now, I wanna talk to you.
261
00:19:12,777 --> 00:19:13,861
What is it?
262
00:19:13,986 --> 00:19:15,029
I'll tell you what I think it is.
263
00:19:15,613 --> 00:19:16,989
It's a pyrochemical device.
264
00:19:17,531 --> 00:19:18,866
I found it in the burned out well.
265
00:19:19,742 --> 00:19:21,202
It still smells of chemicals.
266
00:19:21,661 --> 00:19:24,080
Which means that that well fire
was no accident.
267
00:19:25,247 --> 00:19:28,042
Oh, I see.
You think that just because
268
00:19:28,125 --> 00:19:29,752
we're against destroying
the environment
269
00:19:29,835 --> 00:19:31,170
that we might have set it off, right?
270
00:19:31,545 --> 00:19:34,090
Well, you're wrong,
Mr. whatever your name is.
271
00:19:34,924 --> 00:19:38,094
We're fighting the oil drilling
just as hard as we can,
272
00:19:38,386 --> 00:19:39,970
but peacefully and legally.
273
00:19:40,721 --> 00:19:42,473
- Right, Susie?
- Right, Alison.
274
00:19:42,723 --> 00:19:44,016
Come on.
275
00:19:53,359 --> 00:19:54,402
Excuse me, I just...
276
00:19:54,652 --> 00:19:55,945
You think you got special privilege
or somethin'?
277
00:19:56,904 --> 00:19:57,822
Or do you own the place?
278
00:20:00,116 --> 00:20:01,659
No, I was sitting here.
I just wanna get my beer.
279
00:20:03,285 --> 00:20:04,286
Look at that.
280
00:20:07,289 --> 00:20:08,749
You made me spill my drink.
281
00:20:09,917 --> 00:20:11,794
Howie, draw the man a beer.
I'll be glad to pay for it.
282
00:20:12,044 --> 00:20:13,337
What do you think,
we can't pay for our own?
283
00:20:13,838 --> 00:20:15,965
[Tim] I've taken all the lip
I'm gonna take, you fella!
284
00:20:16,590 --> 00:20:19,593
[dramatic music]
285
00:20:47,204 --> 00:20:48,372
Don't do anything.
286
00:20:49,039 --> 00:20:50,249
I don't wanna have
to use this thing
287
00:20:50,332 --> 00:20:51,709
but I sure as heck know how.
288
00:20:52,710 --> 00:20:53,961
Better do what he says, Steve.
289
00:21:31,207 --> 00:21:32,500
[Lomax] Hey, Buck.
290
00:21:32,958 --> 00:21:35,878
Hey. Good to see you again.
291
00:21:36,045 --> 00:21:37,880
Congressman Lomax,
it's good to see you again.
292
00:21:38,297 --> 00:21:40,341
Oscar Goldman,
I want you to meet
293
00:21:40,549 --> 00:21:44,178
the last of the great frontier sheriffs,
our own Buck Burgess.
294
00:21:44,595 --> 00:21:45,638
Sheriff, pleasure to meet you.
295
00:21:46,222 --> 00:21:48,516
Just call me Buck.
It's sort of the custom around here.
296
00:21:49,308 --> 00:21:50,142
All right, Buck.
297
00:21:50,309 --> 00:21:52,353
Mr. Goldman is a big man
in Washington.
298
00:21:53,270 --> 00:21:54,855
Uh, any more trouble
since the fire?
299
00:21:55,064 --> 00:21:57,441
No, not unless
you wanna talk about
300
00:21:57,525 --> 00:21:59,443
that little fracas
we had last night.
301
00:21:59,527 --> 00:22:00,736
- Fracas?
- Yeah.
302
00:22:00,861 --> 00:22:01,821
One of the new men,
303
00:22:02,112 --> 00:22:03,948
oil rigger,
got a little rambunctious
304
00:22:04,031 --> 00:22:05,157
at the sports club.
305
00:22:05,950 --> 00:22:07,660
I got him coolin' off back there.
306
00:22:09,829 --> 00:22:12,373
[Lomax] Well, I've got to shake
a few hands
307
00:22:12,498 --> 00:22:14,834
and slap a few backs
around town.
308
00:22:15,125 --> 00:22:18,128
Care to come with me, Oscar,
and meet some of my constituents?
309
00:22:18,754 --> 00:22:20,965
Yes, but I have to make
some phone calls.
310
00:22:21,048 --> 00:22:22,591
Why don't you come back here
in, say, uh,
311
00:22:22,925 --> 00:22:24,009
well, half an hour, huh?
312
00:22:25,469 --> 00:22:27,763
Mr. Goldman, you make yourself
at home and use my phone.
313
00:22:28,055 --> 00:22:29,223
- Thank you, sheriff.
- Come on, Buck.
314
00:22:29,306 --> 00:22:30,641
Let's take a walk.
315
00:22:43,404 --> 00:22:45,573
- Hi, Oscar.
- What are you doing in here?
316
00:22:46,031 --> 00:22:47,408
Well, coolin' off,
like the man said.
317
00:22:48,367 --> 00:22:50,077
- How did they get you in here?
- I was set up.
318
00:22:50,411 --> 00:22:51,412
By whom?
319
00:22:51,787 --> 00:22:53,163
I don't know them all,
but I'm bettin' the sheriff
320
00:22:53,247 --> 00:22:54,081
is one of them.
321
00:22:54,164 --> 00:22:55,249
You sure?
322
00:22:56,000 --> 00:22:58,294
Even before the dust settled,
there was old Buck Burgess
323
00:22:58,502 --> 00:23:00,713
Johnny-on-the-spot with
his cuffs ready to snap off.
324
00:23:01,338 --> 00:23:03,924
- Have you learned anything?
- A little. Not enough.
325
00:23:06,260 --> 00:23:07,928
[Steve] Somebody definitely
set that fire.
326
00:23:08,012 --> 00:23:09,471
Here's a piece
of the pyrochemical device
327
00:23:09,555 --> 00:23:10,931
they used to do it.
328
00:23:11,682 --> 00:23:13,642
I've already alerted
the oil firefighting unit.
329
00:23:14,268 --> 00:23:16,770
They'll be standing by in case
there's another accident.
330
00:23:18,314 --> 00:23:19,356
Well, I'd say,
chances are pretty good
331
00:23:19,440 --> 00:23:20,524
we're gonna need'em.
332
00:23:20,774 --> 00:23:21,859
Uh, Steve, do you have any idea
333
00:23:21,942 --> 00:23:23,277
why they started this fire?
334
00:23:24,194 --> 00:23:25,404
That's what I can't figure.
335
00:23:25,946 --> 00:23:27,907
You know, the whole town's
behind our experiment.
336
00:23:27,990 --> 00:23:29,158
They want the field open.
337
00:23:29,700 --> 00:23:31,368
Except for those SLAG kids,
of course.
338
00:23:31,869 --> 00:23:33,203
But I don't think
they'd start those fires.
339
00:23:33,495 --> 00:23:35,080
Somebody is trying
to stop this project.
340
00:23:35,164 --> 00:23:36,040
But who? Why?
341
00:23:36,957 --> 00:23:38,584
Well, if we knew why,
we could figure who.
342
00:23:38,667 --> 00:23:39,710
Well, I figured one thing.
343
00:23:39,793 --> 00:23:41,503
I have to get you out of here
if we're gonna get anywhere.
344
00:23:41,879 --> 00:23:44,214
I'll tell the sheriff who you
are and have him release you.
345
00:23:44,298 --> 00:23:45,507
[Steve] I don't think
you should do that.
346
00:23:45,633 --> 00:23:46,467
Why?
347
00:23:46,550 --> 00:23:48,510
Well, I can bust out of here
as soon as you leave.
348
00:23:49,136 --> 00:23:50,512
That way, they'll think
I'm out of it.
349
00:23:50,971 --> 00:23:52,556
No danger to them, on the run.
350
00:23:53,432 --> 00:23:55,309
I mean, if they know
who I really am, well,
351
00:23:55,684 --> 00:23:56,894
they'll sit back and play it safe.
352
00:23:57,061 --> 00:23:58,312
Yeah, maybe you're right.
353
00:23:58,562 --> 00:24:00,189
Won't smoke'em out that way.
354
00:24:01,398 --> 00:24:02,566
Have you got someplace to hide?
355
00:24:04,026 --> 00:24:05,986
Well, I know of one place
I've already been invited.
356
00:24:06,987 --> 00:24:08,197
Maybe I can even get us
some help.
357
00:24:09,156 --> 00:24:10,449
Good.
358
00:24:11,533 --> 00:24:12,576
Take care of yourself.
359
00:24:12,993 --> 00:24:15,996
[dramatic music]
360
00:24:37,518 --> 00:24:40,521
[intense music]
361
00:25:20,769 --> 00:25:23,814
[indistinct chatter]
362
00:25:43,208 --> 00:25:44,418
Alison.
363
00:25:45,294 --> 00:25:46,879
What are you doing here?
What do you want?
364
00:25:47,337 --> 00:25:49,673
I need your help.
There's nowhere else to go.
365
00:25:50,299 --> 00:25:52,551
- So I have to trust you.
- Trust me, how?
366
00:25:52,718 --> 00:25:53,886
[car honking]
367
00:25:59,183 --> 00:26:01,060
Look, it's important
that no one see me just now.
368
00:26:01,518 --> 00:26:03,395
If the sheriff asks,
I wasn't here, okay?
369
00:26:05,773 --> 00:26:07,608
I really don't understand. Why?
370
00:26:07,858 --> 00:26:09,109
I'll explain later.
371
00:26:24,249 --> 00:26:26,627
[Alison] What's up, sheriff?
Have we done something illegal?
372
00:26:26,752 --> 00:26:28,170
[Buck] No. No problem.
373
00:26:29,171 --> 00:26:31,090
We had a little jailbreak
a while ago.
374
00:26:31,757 --> 00:26:33,175
One of them oil roughnecks.
375
00:26:33,926 --> 00:26:36,428
Got a little wild last night
at the Elkhorn bar.
376
00:26:37,179 --> 00:26:38,722
He came near to killin' two men.
377
00:26:39,556 --> 00:26:41,934
- Is he armed?
- Not that I know of.
378
00:26:43,102 --> 00:26:45,229
But, uh, he's strong as an ox
379
00:26:45,979 --> 00:26:47,523
and, uh, dangerous.
380
00:26:48,148 --> 00:26:51,360
Now, uh,
if you and all your fine friends here
381
00:26:51,568 --> 00:26:52,736
keep your eyes peeled.
382
00:26:53,362 --> 00:26:54,822
Big blond guy with a mustache.
383
00:26:55,322 --> 00:26:57,658
You, uh, see him,
you let me know real quick.
384
00:26:58,700 --> 00:27:01,286
- What's his name?
- [Buck] Brett. Steve Brett.
385
00:27:02,788 --> 00:27:06,583
But that's not why we're here,
young lady.
386
00:27:06,708 --> 00:27:09,294
At least not all of us.
I'm Bert Lomax.
387
00:27:09,753 --> 00:27:11,130
- Hi.
- I'm your congressman.
388
00:27:11,630 --> 00:27:14,508
And when I got your letters
and your petition,
389
00:27:15,259 --> 00:27:16,218
I was impressed.
390
00:27:16,927 --> 00:27:18,095
I mean, really impressed enough
391
00:27:18,178 --> 00:27:20,180
to fly out here
and meet with you.
392
00:27:21,014 --> 00:27:22,516
Hey, that's great!
393
00:27:23,183 --> 00:27:26,728
Well, as an old campaigner,
I learned long ago
394
00:27:26,812 --> 00:27:29,565
that it's, uh, good to listen
to the voice of the people.
395
00:27:30,065 --> 00:27:31,567
Well, look, if you like,
396
00:27:31,859 --> 00:27:33,443
we'll go show you
how, in our opinion,
397
00:27:33,527 --> 00:27:35,362
that oil field
is destroying the environment.
398
00:27:36,029 --> 00:27:39,283
Well, there's no need.
This is my home district.
399
00:27:39,533 --> 00:27:41,785
I'm quite familiar
with Stoney Creek.
400
00:27:42,786 --> 00:27:44,288
Oh, well, then you're not
gonna do anything?
401
00:27:45,038 --> 00:27:46,957
You see, I really don't have
to do anything.
402
00:27:47,583 --> 00:27:48,584
What do you mean?
403
00:27:48,667 --> 00:27:49,960
Well, this oil project,
404
00:27:50,043 --> 00:27:51,420
it's strictly an experiment,
405
00:27:51,503 --> 00:27:53,213
and if it doesn't
produce results
406
00:27:53,297 --> 00:27:55,007
by midnight of the 13th,
407
00:27:55,716 --> 00:27:57,134
and that's very unlikely.
408
00:27:57,384 --> 00:27:58,719
Due to recent developments,
409
00:27:59,511 --> 00:28:02,389
the committee on which I serve
will just let it...
410
00:28:03,223 --> 00:28:04,099
quietly die.
411
00:28:04,641 --> 00:28:06,435
[Alison] And what will happen
to the reserve?
412
00:28:06,977 --> 00:28:10,189
Well, I'll, uh, introduce
a bill in the house
413
00:28:10,272 --> 00:28:14,193
setting it aside as a natural
scenic preserve, forever.
414
00:28:15,194 --> 00:28:16,820
- All right!
- [Susie] We won!
415
00:28:17,196 --> 00:28:18,572
[laughs]
416
00:28:19,823 --> 00:28:21,617
All right. Yay! All right!
417
00:28:22,409 --> 00:28:23,535
[Susie] We won!
418
00:28:24,244 --> 00:28:26,079
Well, I guess we better
be getting back...
419
00:28:28,290 --> 00:28:32,628
unless, uh, you have something,
uh, you wanna say, Oscar?
420
00:28:33,962 --> 00:28:35,172
No, Mr. Lomax.
421
00:28:36,173 --> 00:28:37,758
I think you just about
said it all.
422
00:28:41,345 --> 00:28:42,763
And, uh, remember,
423
00:28:43,764 --> 00:28:46,600
if any of you see that fellow Brett,
give me a call.
424
00:28:47,726 --> 00:28:48,977
- Bye.
- Will do.
425
00:29:11,124 --> 00:29:12,417
- Thanks, Alison.
- What?
426
00:29:12,960 --> 00:29:14,253
Well, for not giving me away.
427
00:29:15,170 --> 00:29:17,130
I mean, the sheriff did tell you
about me, didn't he?
428
00:29:17,631 --> 00:29:18,840
So you did break jail.
429
00:29:19,758 --> 00:29:21,385
Are you dangerous
like the sheriff said?
430
00:29:21,927 --> 00:29:23,345
[chuckles] That depends.
431
00:29:24,054 --> 00:29:25,097
Why didn't you tell him
I was here?
432
00:29:25,806 --> 00:29:27,849
Maybe you've forgotten
how you saved my life,
433
00:29:27,933 --> 00:29:29,101
I haven't.
434
00:29:29,268 --> 00:29:30,352
Thanks.
435
00:29:30,560 --> 00:29:31,687
But now we're even.
436
00:29:31,979 --> 00:29:34,606
- And besides, we won.
- What do you mean?
437
00:29:35,482 --> 00:29:38,068
Congressman Lomax is gonna
let the drill site die.
438
00:29:38,360 --> 00:29:39,695
Close it down for good.
439
00:29:40,988 --> 00:29:42,364
Wait a minute.
Uh, just like that?
440
00:29:43,156 --> 00:29:44,783
I mean, not taking
anything away from SLAG,
441
00:29:44,908 --> 00:29:47,661
but, uh, a bunch of kids write
a busy congressman a letter
442
00:29:47,786 --> 00:29:49,746
and he--he flies right out here
and agrees to shut down
443
00:29:49,830 --> 00:29:52,291
what might be
a valuable national resource.
444
00:29:52,958 --> 00:29:54,376
I mean, doesn't that make you
wonder a little bit?
445
00:29:55,544 --> 00:29:58,005
About his motives, you mean?
His real reasons?
446
00:29:59,006 --> 00:30:00,882
There's gotta be something
on that Stoney Creek Reserve
447
00:30:00,966 --> 00:30:02,926
that's more valuable to him
personally than developing
448
00:30:03,051 --> 00:30:04,303
a new oil resource
for the nation.
449
00:30:06,054 --> 00:30:07,514
Well, if you're right,
then that would mean
450
00:30:07,597 --> 00:30:09,808
he's just using us as a cover.
451
00:30:10,392 --> 00:30:12,019
[explosion]
452
00:30:13,395 --> 00:30:16,064
Well, it could be,
but I think we're too late already.
453
00:30:16,440 --> 00:30:18,066
That's number 2.
It's up on the high plateau.
454
00:30:18,483 --> 00:30:21,570
[dramatic music]
455
00:30:47,679 --> 00:30:49,681
[intense music]
456
00:31:06,907 --> 00:31:09,409
[siren wailing]
457
00:31:14,164 --> 00:31:16,375
[siren wailing]
458
00:31:31,181 --> 00:31:33,183
[Lomax] The fire only started
a few minutes ago.
459
00:31:33,266 --> 00:31:34,726
How did the firefighters
get here so quick?
460
00:31:34,810 --> 00:31:36,645
[Oscar] I alerted them
after the last fire.
461
00:31:36,728 --> 00:31:37,938
They've been standing by.
462
00:31:38,230 --> 00:31:39,439
Maybe you've given up on this
463
00:31:39,564 --> 00:31:41,149
oil reclamation project, Bert...
464
00:31:42,442 --> 00:31:43,402
but I haven't.
465
00:31:43,819 --> 00:31:46,738
[dramatic music]
466
00:31:58,375 --> 00:32:01,878
Hank, try to get that valve
shut off before Wednesday.
467
00:32:01,962 --> 00:32:03,213
Come on!
468
00:32:34,661 --> 00:32:36,163
- Brett.
- Easy, sheriff.
469
00:32:37,038 --> 00:32:38,373
He works for me.
470
00:32:51,386 --> 00:32:52,888
Get that hose up over there!
471
00:32:53,472 --> 00:32:55,932
Get the number two hose up!
Release a couple of feet!
472
00:32:56,057 --> 00:32:57,684
It's not doing any good
down there!
473
00:33:10,113 --> 00:33:11,615
Take that tank, throw it in the water!
474
00:33:15,869 --> 00:33:17,579
Get [indistinct] out of that hose!
475
00:33:19,539 --> 00:33:21,249
Shut that valve off now!
476
00:33:21,875 --> 00:33:23,251
Get over there!
477
00:33:24,628 --> 00:33:25,795
No, the other side!
478
00:33:31,468 --> 00:33:34,095
Bring it up. Bring water
out of that other hose. Bring it up.
479
00:33:34,679 --> 00:33:35,972
It's too low!
480
00:33:37,807 --> 00:33:39,392
- Go over there...
- [Man 5] Yes, sir.
481
00:33:39,518 --> 00:33:41,520
[indistinct shouting]
482
00:33:42,854 --> 00:33:45,440
It's too low! Move back!
483
00:33:47,609 --> 00:33:49,319
Okay. Okay, everybody!
484
00:33:49,402 --> 00:33:50,237
Clear the area!
485
00:34:15,095 --> 00:34:16,429
The nitro's about to blow.
486
00:34:16,972 --> 00:34:19,307
We better take cover. Go on.
487
00:34:23,937 --> 00:34:26,606
[dramatic music]
488
00:34:43,331 --> 00:34:45,292
[grunts]
489
00:34:49,087 --> 00:34:51,798
[explosion]
490
00:35:18,575 --> 00:35:21,578
[dramatic music]
491
00:35:41,806 --> 00:35:44,309
- You all right?
- Yeah, I guess so.
492
00:35:46,686 --> 00:35:48,772
That oil worker that pulled me out,
Steve Brett...
493
00:35:49,606 --> 00:35:52,025
His real name is Steve Austin.
494
00:35:52,692 --> 00:35:54,444
He's an undercover agent
for Goldman.
495
00:35:55,362 --> 00:35:56,780
- Then it's over.
- Over?
496
00:35:58,365 --> 00:36:00,659
Look, we've both already made
millions of dollars.
497
00:36:01,868 --> 00:36:03,662
Besides, the country needs
this oil now.
498
00:36:04,079 --> 00:36:06,206
You weren't talking about
what this country needs
499
00:36:06,289 --> 00:36:09,125
when you first told me
about that rich uranium pocket
500
00:36:09,209 --> 00:36:11,419
you discovered,
or when you asked me to help
501
00:36:11,544 --> 00:36:13,588
market it
through my friends abroad.
502
00:36:14,714 --> 00:36:16,549
That was before I knew they,
they were gonna use
503
00:36:16,633 --> 00:36:18,885
Stoney Creek
to test Goldman's process.
504
00:36:19,177 --> 00:36:23,348
Which has about
36 hours of life.
505
00:36:23,848 --> 00:36:26,184
All we have to do
is stall a little longer.
506
00:36:26,976 --> 00:36:28,103
How?
507
00:36:28,478 --> 00:36:30,480
More fires?
Maybe a couple of murders?
508
00:36:31,564 --> 00:36:32,732
Whatever it takes.
509
00:36:34,609 --> 00:36:36,528
If we start a fire,
that firefighting unit
510
00:36:36,653 --> 00:36:37,487
will put it right out.
511
00:36:38,321 --> 00:36:41,700
They can't put out a fire
that they can't get to.
512
00:36:46,579 --> 00:36:49,541
[dramatic music]
513
00:37:33,418 --> 00:37:36,254
You, men!
You're all under arrest.
514
00:37:37,630 --> 00:37:40,800
This is a cease and desist order
filed yesterday.
515
00:37:41,426 --> 00:37:43,928
You've been in violation
for 24 hours.
516
00:37:45,013 --> 00:37:46,097
[Roy] You better do
what he says, men.
517
00:37:46,389 --> 00:37:47,932
It's some kind of legal mumbo-jumbo,
518
00:37:48,057 --> 00:37:50,393
but until we get it straightened out,
we better go along with it.
519
00:37:51,019 --> 00:37:52,061
Right.
520
00:37:52,479 --> 00:37:53,646
In the meantime,
521
00:37:54,397 --> 00:37:55,940
I have to lock you up
in that shed
522
00:37:56,065 --> 00:37:57,817
until I can transport you
down to the jail.
523
00:37:58,276 --> 00:37:59,402
Come on.
524
00:38:03,740 --> 00:38:04,908
Step right up in there.
525
00:38:05,533 --> 00:38:07,118
Come on. Let's go.
526
00:38:10,830 --> 00:38:12,373
I'm sorry, Mr. Palmer, but, uh,
527
00:38:13,249 --> 00:38:15,877
that includes
executive personnel, too.
528
00:38:51,496 --> 00:38:53,581
Once you get the fire started,
take a hike.
529
00:38:53,832 --> 00:38:55,250
I'll be up on that hill
where I can cover
530
00:38:55,333 --> 00:38:57,126
both the access road
and the well.
531
00:39:05,885 --> 00:39:08,137
Steve! Mr. Goldman!
532
00:39:10,306 --> 00:39:11,307
The sheriff came.
533
00:39:12,225 --> 00:39:13,434
Arrested the drill crew.
534
00:39:13,643 --> 00:39:15,103
Locked them
in the equipment shed.
535
00:39:15,478 --> 00:39:16,813
Mr. Palmer, too.
536
00:39:17,730 --> 00:39:19,065
- You all right?
- Yes.
537
00:39:19,482 --> 00:39:20,692
[fire crackling]
538
00:39:21,025 --> 00:39:22,527
[Oscar] Steve.
539
00:39:23,403 --> 00:39:25,113
[Alison panting]
540
00:39:29,701 --> 00:39:31,160
Oscar Goldman to fire leader.
541
00:39:31,369 --> 00:39:33,329
Oscar Goldman to fire leader.
Do you hear?
542
00:39:33,663 --> 00:39:35,373
Fire leader to Goldman, we read. Over.
543
00:39:35,623 --> 00:39:38,501
- We've got another fire!
- Yeah, we've spotted the smoke.
544
00:39:38,585 --> 00:39:39,711
We're on our way.
Over and out.
545
00:39:39,919 --> 00:39:41,838
- Good.
- What about the sheriff, Oscar?
546
00:39:41,963 --> 00:39:44,716
One problem at a time, Steve.
Let's get that fire out first.
547
00:39:45,341 --> 00:39:47,218
I'm beginning to think
this is all one problem.
548
00:40:17,248 --> 00:40:18,499
[gunshot]
549
00:40:19,000 --> 00:40:20,585
[George] Take cover, men.
We got a sniper.
550
00:40:21,669 --> 00:40:23,129
[gunshot]
551
00:40:29,844 --> 00:40:32,305
Fire leader to Goldman.
We got a sniper pinning us down.
552
00:40:33,598 --> 00:40:34,682
I read you, fire leader.
553
00:40:35,141 --> 00:40:37,602
- Where is he?
- [George] Uh, we can't see him, but,
554
00:40:37,936 --> 00:40:39,520
he sure as heck
got a bead on us.
555
00:40:40,063 --> 00:40:42,607
- [Oscar] Did you take cover?
- Yeah, we're in a ditch.
556
00:40:43,274 --> 00:40:44,859
I'd say that was a warning shot.
557
00:40:45,109 --> 00:40:47,779
If he really wanted to vaporize us,
the truck's too big to miss.
558
00:40:48,112 --> 00:40:50,198
Well, you better stay there.
Don't take any risks.
559
00:40:51,491 --> 00:40:53,618
I'm very happy to roger that,
Mr. Goldman.
560
00:40:55,495 --> 00:40:57,288
Well, I guess that just
about does it, Steve.
561
00:40:57,664 --> 00:40:59,290
Maybe not.
You got any more nitro?
562
00:40:59,415 --> 00:41:01,501
- Yeah, in back of the jeep.
- Let me have your field pack.
563
00:41:01,584 --> 00:41:04,337
Now, wait a minute,
that nitro is unstable. One slip, Steve--
564
00:41:04,420 --> 00:41:06,422
Well, pick up the pieces
and have me rebuilt.
565
00:41:13,304 --> 00:41:15,431
- Everybody okay?
- [Man 6] We're okay over here, George.
566
00:41:15,640 --> 00:41:16,891
[Man 7] Same here.
567
00:41:23,898 --> 00:41:25,900
Just don't stumble.
This stuff's murder.
568
00:41:26,526 --> 00:41:27,777
Any sudden jar...
569
00:41:28,111 --> 00:41:29,237
ls there enough
to blow out the fire?
570
00:41:29,696 --> 00:41:31,114
If you get it placed dead center.
571
00:41:33,574 --> 00:41:34,617
Why do you want this small one?
572
00:41:36,995 --> 00:41:38,162
Well, I got an idea.
573
00:41:39,747 --> 00:41:40,999
Steve, don't do it.
574
00:41:41,457 --> 00:41:43,751
- I'll think of something else.
- Yeah, which could take hours.
575
00:41:43,835 --> 00:41:45,461
Even if they could
get past the snipers.
576
00:41:46,129 --> 00:41:48,589
Well, we do it now or it's the end
of the Stoney Creek experiment.
577
00:41:49,382 --> 00:41:50,675
Which could mean SLAG wins, huh?
578
00:41:50,800 --> 00:41:52,593
What do you think we are,
a bunch of crazies?
579
00:41:53,052 --> 00:41:55,138
All we want is what's best
for the country.
580
00:41:58,099 --> 00:41:59,559
Be careful, Steve.
581
00:42:03,229 --> 00:42:05,356
[Man 8] Remember,
real gentle with that soup.
582
00:42:21,622 --> 00:42:23,708
Oscar, I got the message
583
00:42:23,833 --> 00:42:25,752
about the new fire.
What's the situation?
584
00:42:25,960 --> 00:42:27,503
The firefighters
can't get to the well.
585
00:42:28,671 --> 00:42:30,256
Well, I guess there's no chance.
586
00:42:31,799 --> 00:42:32,925
Just one.
587
00:42:36,929 --> 00:42:39,932
[dramatic music]
588
00:43:21,849 --> 00:43:23,851
[beeping]
589
00:43:36,989 --> 00:43:39,450
[explosion]
590
00:43:46,582 --> 00:43:47,917
My God! What was that?
591
00:43:48,459 --> 00:43:50,711
- Nitro.
- But what does that mean?
592
00:43:53,714 --> 00:43:55,675
It means
that they got Steve Austin.
593
00:44:10,189 --> 00:44:14,068
And, uh,
that was the one chance.
594
00:44:15,403 --> 00:44:16,863
[Man 8] I'm afraid so.
595
00:44:20,616 --> 00:44:23,619
[dramatic music]
596
00:45:12,960 --> 00:45:14,754
Come on.
Take cover behind the shed.
597
00:45:15,254 --> 00:45:17,256
[men coughing]
598
00:45:22,803 --> 00:45:23,930
You got a plunger in that shed?
599
00:45:24,013 --> 00:45:25,598
Yeah. Jack, get that plunger.
600
00:45:26,515 --> 00:45:28,309
I've brought enough nitro
to blow out the fire,
601
00:45:28,643 --> 00:45:30,811
but I'm gonna have to hurry
before Burgess can stop me.
602
00:45:31,520 --> 00:45:32,396
Can you use my help?
603
00:45:35,358 --> 00:45:37,235
Always room for an expert.
You ready?
604
00:45:37,985 --> 00:45:39,111
- Yeah.
- Let's go.
605
00:45:41,072 --> 00:45:43,032
[gunshots]
606
00:45:45,576 --> 00:45:46,786
He's got us pinned down here.
607
00:45:46,911 --> 00:45:48,412
We're never gonna be
able to get to the well.
608
00:45:48,621 --> 00:45:50,665
Any way to detonate this nitro
without using that plunger?
609
00:45:51,499 --> 00:45:52,708
Maybe I can rig something up.
610
00:45:53,167 --> 00:45:54,752
I need about an eight second delay
on a detonator
611
00:45:54,835 --> 00:45:55,753
we can trigger from here.
612
00:45:56,963 --> 00:45:59,298
Okay, I'm gonna need
a power source.
613
00:46:00,383 --> 00:46:01,717
Bob, give me that flashlight.
614
00:46:02,635 --> 00:46:03,719
Has anybody got any tape?
615
00:46:04,053 --> 00:46:06,013
[dramatic music]
616
00:46:55,354 --> 00:46:57,523
Okay, I've rigged
a dead man switch
617
00:46:57,606 --> 00:46:58,691
out of the fuse filament.
618
00:46:58,983 --> 00:47:00,276
It will burn out
about eight seconds
619
00:47:00,359 --> 00:47:01,360
after you throw the switch.
620
00:47:01,777 --> 00:47:03,988
And when you turn
this flashlight switch on,
621
00:47:04,071 --> 00:47:04,989
you got power.
622
00:47:05,740 --> 00:47:07,742
- And the nitro will blow?
- Yeah.
623
00:47:10,911 --> 00:47:12,288
Let's hope you're right.
624
00:47:20,796 --> 00:47:22,631
[intense music]
625
00:47:27,845 --> 00:47:29,972
[explosion]
626
00:47:32,391 --> 00:47:34,643
[dramatic music]
627
00:47:58,542 --> 00:48:00,753
Just got this back
from analysis, Steve.
628
00:48:01,379 --> 00:48:03,005
It's the highest grade pitchblende.
629
00:48:04,006 --> 00:48:05,091
A uranium ore.
630
00:48:05,383 --> 00:48:07,343
No wonder Lomax and Palmer
didn't want us
631
00:48:07,468 --> 00:48:08,803
to drill for oil out here.
632
00:48:09,261 --> 00:48:12,264
They discovered something
much more valuable than oil.
633
00:48:13,432 --> 00:48:16,310
That nitro blast of yours
exposed the deposits
634
00:48:16,435 --> 00:48:17,937
that they were mining
at the other end.
635
00:48:19,522 --> 00:48:22,608
Palmer didn't wanna continue
when the oil shortage started,
636
00:48:22,775 --> 00:48:25,569
but, uh, Lomax wouldn't hear of it.
637
00:48:26,237 --> 00:48:28,447
The congressman's
some kind of public servant, isn't he?
638
00:48:28,531 --> 00:48:29,865
Yeah. [chuckles]
639
00:48:34,912 --> 00:48:36,997
[Steve] F-A-C-E. FACE?
640
00:48:38,332 --> 00:48:40,918
- You like it?
- What happened to SLAG?
641
00:48:41,710 --> 00:48:42,962
Oh, it's been superseded.
642
00:48:43,087 --> 00:48:44,672
We have a more
important cause now.
643
00:48:45,131 --> 00:48:46,424
- Which is?
- FACE.
644
00:48:46,507 --> 00:48:47,508
FACE?
645
00:48:47,591 --> 00:48:49,009
Fight Against Corruption Everywhere.
646
00:48:49,343 --> 00:48:50,803
[chuckles] All right.
647
00:48:51,053 --> 00:48:52,430
Well, we got a good start already.
648
00:48:53,013 --> 00:48:56,392
By the way, Lomax, Palmer,
the sheriff, one deputy
649
00:48:56,559 --> 00:48:58,686
two oil riggers have all been
placed under arrest.
650
00:48:59,019 --> 00:49:00,396
[helicopter whirring]
651
00:49:00,896 --> 00:49:03,023
Well, there is our chopper, Steve.
652
00:49:05,025 --> 00:49:07,528
Good luck on your new cause.
653
00:49:08,070 --> 00:49:09,447
Thank you.
654
00:49:12,241 --> 00:49:13,868
[joyous music]
655
00:49:15,327 --> 00:49:16,829
Good luck.
656
00:49:19,874 --> 00:49:21,375
Now you listen to me, pal.
657
00:49:22,209 --> 00:49:24,670
No more stunts
like that nitro explosion.
658
00:49:24,920 --> 00:49:26,505
I swear, I thought
my heart had stopped.
659
00:49:26,797 --> 00:49:28,048
[Steve] Well, if it ever does,
I'll make sure
660
00:49:28,132 --> 00:49:29,842
you get a bionic replacement.
661
00:49:34,889 --> 00:49:37,892
[theme music]
48856
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.