All language subtitles for kancic86
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,080 --> 00:00:11,820
Bu.
2
00:00:23,280 --> 00:00:26,100
Biliyorum.
3
00:00:27,129 --> 00:00:32,094
Bir.
4
00:00:53,585 --> 00:01:09,359
Biliyorum.
5
00:01:15,360 --> 00:01:19,588
Bitti.
6
00:01:23,970 --> 00:01:24,970
Çok.
7
00:01:36,390 --> 00:01:37,390
Hala.
8
00:01:38,490 --> 00:01:39,490
Yok.
9
00:01:39,600 --> 00:01:41,650
Cihan arıyorum açmıyor.
10
00:01:48,780 --> 00:01:50,190
Kafalarına göre iş yapıyor.
11
00:01:50,880 --> 00:01:52,361
Böyle şey bu.
12
00:01:56,610 --> 00:01:59,470
Düşmana güvenilmeyeceğini
daha önce görmedim.
13
00:02:02,760 --> 00:02:04,270
Bu kızın abimin.
14
00:02:04,380 --> 00:02:07,540
Için bir şey yapmayacağım
belli değil mi.
15
00:02:11,610 --> 00:02:13,868
Başına bir iş getirmezse var.
16
00:02:18,540 --> 00:02:19,540
Sonunda.
17
00:02:19,830 --> 00:02:21,190
Cihan arıyor.
18
00:02:22,225 --> 00:02:23,225
Neredesiniz.
19
00:02:23,850 --> 00:02:25,570
Nedir bu olan biten.
20
00:02:30,510 --> 00:02:31,510
Baba.
21
00:02:32,550 --> 00:02:34,510
Çok önemli haberlerim var.
22
00:02:35,580 --> 00:02:35,907
Babamı
23
00:02:35,907 --> 00:02:36,780
yeni doktor gördü.
24
00:02:37,440 --> 00:02:39,120
Zamandır yanlış tedavi uygulanır
25
00:02:39,330 --> 00:02:41,350
kolay gidince
detaylı anlatacağım.
26
00:02:41,850 --> 00:02:42,179
Doktor.
27
00:02:42,510 --> 00:02:43,510
Gitti.
28
00:02:49,380 --> 00:02:50,950
Senin kadar duydum.
29
00:02:57,827 --> 00:02:57,957
Bir
30
00:02:58,169 --> 00:02:59,461
sene biliyordu.
31
00:03:04,560 --> 00:03:05,560
Öldürücü.
32
00:03:18,540 --> 00:03:18,900
Önce
33
00:03:19,050 --> 00:03:20,830
ulaşırsa yandık.
34
00:03:24,360 --> 00:03:27,580
Açsana şu telefonu
işe yaramaz aç.
35
00:03:32,730 --> 00:03:34,510
Arkamdan önce bulmamız.
36
00:03:51,060 --> 00:03:52,060
Bu.
37
00:03:54,600 --> 00:03:56,080
Bu nasıl oldu anlamıyorum.
38
00:03:57,690 --> 00:03:58,900
Çok düşün.
39
00:04:00,090 --> 00:04:02,350
Kafam patlayacak
düşünmekten ama.
40
00:04:02,496 --> 00:04:04,329
Geceydi hayır hiçbir
şey hatırlamıyorum.
41
00:04:08,400 --> 00:04:09,400
Yani.
42
00:04:14,850 --> 00:04:16,420
Çok kızıyorum kendime.
43
00:04:18,420 --> 00:04:20,410
Senin bana kızdan daha fazla.
44
00:04:21,960 --> 00:04:23,710
Ama hatırlayamıyorum işte.
45
00:04:26,490 --> 00:04:28,150
Sus artık daha fazla.
46
00:04:29,070 --> 00:04:30,070
Ama.
47
00:04:31,860 --> 00:04:32,310
Biz.
48
00:04:32,640 --> 00:04:34,630
Artık biz diye bir şey yok.
49
00:04:34,950 --> 00:04:36,313
Artık yok.
50
00:04:39,600 --> 00:04:41,730
Birlik.
51
00:04:55,929 --> 00:04:56,929
Telefonları.
52
00:04:58,320 --> 00:04:59,320
Duymadın.
53
00:05:00,660 --> 00:05:00,900
Çok
54
00:05:01,050 --> 00:05:02,050
acı.
55
00:05:02,190 --> 00:05:02,460
Hemen.
56
00:05:03,120 --> 00:05:03,450
Niye
57
00:05:03,630 --> 00:05:04,840
ne oldu.
58
00:05:05,640 --> 00:05:06,510
Şu yeni doktor.
59
00:05:07,080 --> 00:05:07,440
Bela.
60
00:05:07,860 --> 00:05:09,090
Bütün paramız ortaya çıktı.
61
00:05:09,600 --> 00:05:10,600
Para.
62
00:05:10,680 --> 00:05:11,460
Var Ankara bey
63
00:05:11,670 --> 00:05:13,240
öldürecek mi.
64
00:05:13,349 --> 00:05:14,280
Hemen ne öldürmesi.
65
00:05:14,700 --> 00:05:15,700
Anlatamam.
66
00:05:17,040 --> 00:05:18,460
Ortadan kaybolacak.
67
00:05:18,750 --> 00:05:19,232
Biri çayı
68
00:05:19,232 --> 00:05:20,232
mı.
69
00:05:21,348 --> 00:05:21,648
Unutma.
70
00:05:22,350 --> 00:05:23,580
Anlaşma falan yok artık.
71
00:05:23,970 --> 00:05:25,450
Ben baran Kara.
72
00:05:26,460 --> 00:05:26,820
Canımı
73
00:05:26,820 --> 00:05:28,210
sokakta bulunmadı.
74
00:05:36,330 --> 00:05:37,540
Konu dışı.
75
00:05:37,980 --> 00:05:38,340
Babamı
76
00:05:38,340 --> 00:05:39,340
dışı.
77
00:05:40,020 --> 00:05:40,865
Babanın iyileşme.
78
00:05:41,340 --> 00:05:42,340
Yetmez.
79
00:05:43,590 --> 00:05:46,570
Bak her şey yolunda giderken
yanlış bir şey yapamam.
80
00:05:46,680 --> 00:05:47,040
Yapacak
81
00:05:47,279 --> 00:05:48,420
işi senden tavsiye
alacak değilim.
82
00:05:48,960 --> 00:05:50,321
Çeker mi.
83
00:05:58,620 --> 00:05:59,070
Bak.
84
00:05:59,610 --> 00:06:01,630
Bana yardım etmek zorundasın.
85
00:06:04,620 --> 00:06:05,860
Ben yanaşan.
86
00:06:05,970 --> 00:06:06,450
Sen de.
87
00:06:07,170 --> 00:06:08,380
Ona göre.
88
00:06:08,718 --> 00:06:10,330
Beni tehdit etme.
89
00:06:11,970 --> 00:06:14,232
Sana bir çaresini
bulacağız dedik.
90
00:06:14,535 --> 00:06:16,217
Baran gelebilir çalışacağım.
91
00:06:25,754 --> 00:06:27,370
Kendim için değil.
92
00:06:29,370 --> 00:06:30,370
Yalvarıyorum.
93
00:06:32,940 --> 00:06:33,600
Kimsenin canı
94
00:06:33,600 --> 00:06:34,600
yanmasın.
95
00:06:35,130 --> 00:06:35,520
Bu hiç.
96
00:06:35,825 --> 00:06:37,210
Çözümü değil.
97
00:06:52,320 --> 00:06:53,860
Bu.
98
00:06:57,480 --> 00:06:58,480
Musun.
99
00:07:05,040 --> 00:07:06,750
Batıya.
100
00:07:41,220 --> 00:07:42,790
Sen benim.
101
00:07:45,000 --> 00:07:45,759
Kafana göre.
102
00:07:46,109 --> 00:07:47,290
Iş yaparsın.
103
00:07:51,565 --> 00:07:52,565
Oldu.
104
00:07:53,400 --> 00:07:53,685
Bu da.
105
00:07:54,112 --> 00:07:55,420
Nereden çıktı.
106
00:07:56,550 --> 00:07:57,550
Güvendiğin.
107
00:07:57,660 --> 00:07:58,660
Gittik.
108
00:07:59,534 --> 00:08:01,030
Nerede ne icabet.
109
00:08:05,580 --> 00:08:07,150
Babanın evi var.
110
00:08:14,460 --> 00:08:15,912
Size değillermiş.
111
00:08:16,980 --> 00:08:17,980
Kalmışlardı.
112
00:08:25,890 --> 00:08:26,890
Geldik.
113
00:08:27,090 --> 00:08:28,090
Nerede.
114
00:08:34,530 --> 00:08:36,430
Telefonda söyledim ile babanı.
115
00:08:36,600 --> 00:08:38,440
Çok iyi bir doktora gittik.
116
00:08:39,900 --> 00:08:41,200
Abim söylemedim.
117
00:08:50,610 --> 00:08:51,610
Konuşun.
118
00:08:55,825 --> 00:08:56,825
Hocası.
119
00:08:58,980 --> 00:09:01,570
Babamın iyileşme
ihtimali olduğunu söyledi.
120
00:09:05,101 --> 00:09:06,101
Ne.
121
00:09:10,890 --> 00:09:12,460
Olduğuna emin misin.
122
00:09:13,378 --> 00:09:15,040
Bir hayal kırıklığı.
123
00:09:15,150 --> 00:09:16,810
Kaldırmaz bir yüreğin.
124
00:09:18,810 --> 00:09:20,167
Eminim ama.
125
00:09:20,340 --> 00:09:21,340
Bulamadım.
126
00:09:26,041 --> 00:09:26,880
Oğlum artık.
127
00:09:27,360 --> 00:09:27,870
Olmak
128
00:09:27,990 --> 00:09:29,322
için onu bulacak.
129
00:09:30,750 --> 00:09:31,750
Sorunlarım.
130
00:09:35,550 --> 00:09:36,940
Bosna kavuşacak.
131
00:09:40,290 --> 00:09:40,710
Günleri
132
00:09:40,831 --> 00:09:41,831
gördüm.
133
00:09:44,130 --> 00:09:45,680
Ölsem de.
134
00:09:51,300 --> 00:09:52,300
Kudret.
135
00:09:56,910 --> 00:09:57,910
Canım.
136
00:10:07,794 --> 00:10:09,304
Bilmiyorum bilmiyorum.
137
00:10:13,824 --> 00:10:14,824
Bilemiyorum.
138
00:10:38,784 --> 00:10:39,784
Efendim.
139
00:10:44,634 --> 00:10:46,054
Biliyorum biraz.
140
00:10:47,514 --> 00:10:48,904
Alıyor musun.
141
00:10:50,709 --> 00:10:51,324
Yok iyiyim.
142
00:10:51,684 --> 00:10:53,944
Iyiyim bir şeyim yok
merak etme görüşürüz.
143
00:11:21,474 --> 00:11:23,034
Olumlu.
144
00:11:34,194 --> 00:11:35,194
Şu.
145
00:11:35,514 --> 00:11:38,134
Bir tahsilat ile
anlat bakalım baran.
146
00:11:38,184 --> 00:11:39,814
Doktor ne dedi.
147
00:11:40,014 --> 00:11:42,157
Babam ne zaman ayak olacakmış.
148
00:11:42,624 --> 00:11:44,614
Bölümlük bir
zamanlar milli takımı.
149
00:11:44,754 --> 00:11:45,534
Yapılan küçük.
150
00:11:45,954 --> 00:11:46,954
Oğlunu.
151
00:11:47,874 --> 00:11:50,344
Metin ol asla
yanılmaz bu konudan.
152
00:11:51,024 --> 00:11:51,444
Hatta.
153
00:11:51,864 --> 00:11:53,285
Inceledi sonuçları.
154
00:11:53,904 --> 00:11:55,624
Her ikisinde de.
155
00:12:00,534 --> 00:12:01,534
Baran.
156
00:12:02,094 --> 00:12:03,724
Sen devam et oğlum.
157
00:12:08,034 --> 00:12:08,634
Baştan milyon
158
00:12:08,874 --> 00:12:09,874
John.
159
00:12:16,524 --> 00:12:18,484
Tamam için gerçekten girişi.
160
00:12:18,774 --> 00:12:19,044
Var.
161
00:12:19,584 --> 00:12:20,584
İyi.
162
00:12:20,724 --> 00:12:21,874
O zaman.
163
00:12:22,284 --> 00:12:23,284
Peki.
164
00:12:23,673 --> 00:12:25,024
Niye öyle.
165
00:12:26,574 --> 00:12:27,574
Bilmiyorum.
166
00:12:29,304 --> 00:12:29,994
Tek bildiğim
167
00:12:30,174 --> 00:12:31,035
bu ne zaman yanlış
168
00:12:31,240 --> 00:12:32,240
uygulandı.
169
00:12:33,144 --> 00:12:34,144
Beceriksiz.
170
00:12:36,264 --> 00:12:37,264
Oğlum.
171
00:12:37,344 --> 00:12:38,445
O doktordan.
172
00:12:39,354 --> 00:12:39,894
Hesabı
173
00:12:39,894 --> 00:12:40,894
sorulacak.
174
00:12:41,274 --> 00:12:43,174
Bu yaptıklarının bedelini.
175
00:12:48,474 --> 00:12:49,834
Nerede o.
176
00:12:50,094 --> 00:12:51,094
Olunmalı.
177
00:13:12,013 --> 00:13:13,013
Koş.
178
00:13:34,103 --> 00:13:35,103
Da.
179
00:13:35,604 --> 00:13:36,654
Olmayacaksın.
180
00:13:45,264 --> 00:13:46,925
Açmayacak mısın.
181
00:13:47,364 --> 00:13:49,144
Sen gönlünü ferah tut.
182
00:13:49,584 --> 00:13:51,153
Ben gerekeni yapacağım.
183
00:13:52,674 --> 00:13:53,784
Başka insanların canını
184
00:13:53,784 --> 00:13:54,784
yakacak.
185
00:14:02,514 --> 00:14:03,664
İyi günler.
186
00:14:06,414 --> 00:14:08,214
Kudret amcanın
niye haberlerini aldım.
187
00:14:08,874 --> 00:14:10,294
Gözünüz aydın.
188
00:14:10,734 --> 00:14:12,004
Sağ ol.
189
00:14:35,034 --> 00:14:36,514
Sen dur bakalım.
190
00:14:41,574 --> 00:14:42,574
Konuşacağız.
191
00:14:52,044 --> 00:14:53,044
Dondurma.
192
00:14:58,854 --> 00:15:00,695
Ne dedim Ben sana baba.
193
00:15:01,644 --> 00:15:03,724
Umudumuzu hiçbir
zaman kaybetmeyeceksin.
194
00:15:05,364 --> 00:15:06,815
Her şey biter.
195
00:15:08,093 --> 00:15:09,093
Transit.
196
00:15:10,704 --> 00:15:10,974
Çıktı
197
00:15:10,981 --> 00:15:11,981
dedi.
198
00:15:34,614 --> 00:15:37,204
Yakında bütün
hayallerim gerçek olacak.
199
00:15:37,794 --> 00:15:38,574
Bundan sonra
200
00:15:38,724 --> 00:15:40,384
hep beraber olacağız.
201
00:15:40,464 --> 00:15:41,855
Beraber yapacağız.
202
00:15:43,434 --> 00:15:45,124
Bugüne kadar yapamadığımız.
203
00:15:49,254 --> 00:15:50,854
Beceriksiz Adam.
204
00:15:51,234 --> 00:15:53,944
Bize kaybettiği
zamanı telafi edeceğiz.
205
00:15:56,244 --> 00:15:57,244
Hayır.
206
00:15:59,784 --> 00:16:01,414
Bir insan nasıl böyle.
207
00:16:04,074 --> 00:16:04,764
Baştan aşağı
208
00:16:05,034 --> 00:16:07,085
bütün tedavi yanlış uygulamış.
209
00:16:07,794 --> 00:16:09,034
Onun yüzünden.
210
00:16:09,744 --> 00:16:10,744
Kaybettik.
211
00:16:12,474 --> 00:16:13,474
Selam.
212
00:16:18,774 --> 00:16:19,774
Neyse.
213
00:16:22,434 --> 00:16:24,904
Zararı neresinden
dönersen kardır.
214
00:16:26,081 --> 00:16:26,784
Benim yakışıklı
215
00:16:26,787 --> 00:16:27,787
babam.
216
00:16:32,364 --> 00:16:34,175
Artık üzülme çok.
217
00:16:34,974 --> 00:16:36,905
Can sıkmak yok.
218
00:16:37,824 --> 00:16:39,084
En güzel günler
219
00:16:39,324 --> 00:16:40,468
en güzel zamanları
220
00:16:40,468 --> 00:16:41,468
önermişti.
221
00:16:42,474 --> 00:16:43,474
Bekle.
222
00:16:52,224 --> 00:16:53,544
Ben.
223
00:17:00,114 --> 00:17:00,654
Vay be.
224
00:17:01,284 --> 00:17:04,417
Demek o Adam bunca
zaman yanlış tedavi uygulanır.
225
00:17:05,784 --> 00:17:07,654
Belki de.
226
00:17:07,765 --> 00:17:09,814
Şüpheleri nin peşinden koşması.
227
00:17:10,688 --> 00:17:12,694
Tedavi devam ediyor olacak.
228
00:17:12,894 --> 00:17:13,894
Mesele.
229
00:17:15,384 --> 00:17:17,150
Olduğunu bir an
önce buluyorsunuz.
230
00:17:17,994 --> 00:17:19,474
Yurt dışına kaçmadan.
231
00:17:20,724 --> 00:17:22,204
Bulunca ne yapacaksın.
232
00:17:28,554 --> 00:17:29,554
Başkan.
233
00:17:31,944 --> 00:17:34,056
Ama bir şeyin eniştesi alçak.
234
00:17:36,654 --> 00:17:37,044
Gökyüzüne
235
00:17:37,194 --> 00:17:38,194
girmiş.
236
00:17:40,224 --> 00:17:40,644
Bu konuyla.
237
00:17:41,004 --> 00:17:42,004
Ilgilen.
238
00:17:43,614 --> 00:17:44,614
Onu.
239
00:17:45,654 --> 00:17:46,924
Getir bana.
240
00:17:47,004 --> 00:17:47,484
Etme sen.
241
00:17:47,964 --> 00:17:49,434
Bir araştırmaya başladık bile.
242
00:17:50,094 --> 00:17:51,146
Adam i̇ğne deliğine
243
00:17:51,294 --> 00:17:51,774
girse.
244
00:17:52,224 --> 00:17:53,224
Bulacağız.
245
00:18:00,594 --> 00:18:02,494
Anlat bakalım şu işin.
246
00:18:05,298 --> 00:18:05,416
O
247
00:18:05,517 --> 00:18:06,054
anlattığı
248
00:18:06,087 --> 00:18:07,474
her şeyi zaten.
249
00:18:07,644 --> 00:18:09,874
Bir de senden
dinlemek istiyorum.
250
00:18:11,094 --> 00:18:13,294
Hastanede oğlumu neler yapıldı.
251
00:18:13,554 --> 00:18:14,794
Neler yapılacak.
252
00:18:15,084 --> 00:18:16,954
Sonuçlar ne zaman çıkacak.
253
00:18:17,274 --> 00:18:17,574
Bunları
254
00:18:17,574 --> 00:18:19,144
bilmek hakkım değilim.
255
00:18:24,864 --> 00:18:26,434
Tebrikler yapıldı.
256
00:18:26,604 --> 00:18:27,967
Kudret amca.
257
00:18:31,524 --> 00:18:33,655
Kudret beyin durumuna
uygun bir tedavi belirledi.
258
00:18:33,958 --> 00:18:34,958
Hoca.
259
00:18:35,934 --> 00:18:37,804
Ama göre eden veya başlayacak.
260
00:18:39,414 --> 00:18:40,414
Değişti.
261
00:18:41,484 --> 00:18:41,964
Ilaçları
262
00:18:41,964 --> 00:18:43,074
bulmak biraz zor ama
263
00:18:43,254 --> 00:18:44,705
metin uca halledecek.
264
00:18:45,809 --> 00:18:47,214
Zaten bu akşam kendisi ile
265
00:18:47,334 --> 00:18:48,334
tanışırsınız.
266
00:18:48,954 --> 00:18:50,544
Ilaçları getirmek
için uğrayacağını
267
00:18:50,544 --> 00:18:51,544
söyledi.
268
00:18:59,034 --> 00:19:02,164
Sen Kim oluyorsun da benim
alımı hastaneye götürüyoruz.
269
00:19:02,544 --> 00:19:03,987
Amacın ne.
270
00:19:07,044 --> 00:19:09,063
Onun tedavisinin bozuk.
271
00:19:09,896 --> 00:19:12,114
Babanın yorum bırak
bu işi tamamlamak mi
272
00:19:12,384 --> 00:19:13,384
hasan.
273
00:19:19,182 --> 00:19:20,182
Haklıymış.
274
00:19:27,564 --> 00:19:28,564
Pasaportlar.
275
00:19:31,104 --> 00:19:32,585
Ne diyorsun sana.
276
00:19:32,964 --> 00:19:34,384
Duydun işte.
277
00:19:34,824 --> 00:19:35,244
Kız
278
00:19:35,514 --> 00:19:36,514
şubesinde.
279
00:19:36,834 --> 00:19:37,834
Çıktı.
280
00:19:38,004 --> 00:19:40,017
Gözetim yakın zamanda yaşayacak.
281
00:19:46,494 --> 00:19:47,494
Kader.
282
00:19:48,324 --> 00:19:50,794
Sen de mutfağı git
hazırlık para başla.
283
00:19:50,874 --> 00:19:51,204
Tamam
284
00:19:51,444 --> 00:19:52,444
mı.
285
00:19:52,734 --> 00:19:55,204
Madem oğlumun doktoru geliyor.
286
00:19:55,674 --> 00:19:57,124
Hizmette kusur.
287
00:20:13,104 --> 00:20:14,104
Bana.
288
00:20:42,916 --> 00:20:43,916
Şeyler.
289
00:20:46,674 --> 00:20:48,424
Emin telefonda konuşurken.
290
00:20:48,774 --> 00:20:49,774
Alıyordu.
291
00:20:52,751 --> 00:20:53,915
Ben abi.
292
00:20:53,980 --> 00:20:54,980
Bak.
293
00:20:55,974 --> 00:20:57,664
Için acıyor senin.
294
00:20:57,714 --> 00:20:59,014
Içine atıyoruz.
295
00:21:01,787 --> 00:21:02,787
Katar.
296
00:21:03,834 --> 00:21:04,834
Hastalık.
297
00:21:08,514 --> 00:21:10,384
Geçecek bunların hepsi.
298
00:21:10,434 --> 00:21:11,184
Insan zaman
299
00:21:11,363 --> 00:21:12,844
her şeyi unutuyorum.
300
00:21:13,134 --> 00:21:14,134
Kalıyorsun.
301
00:21:15,510 --> 00:21:16,826
Aşık kalıyoruz.
302
00:21:16,884 --> 00:21:18,214
Güven bana.
303
00:21:19,044 --> 00:21:20,044
Hem.
304
00:21:20,754 --> 00:21:21,754
Allah.
305
00:21:22,344 --> 00:21:24,363
Çözümsüz derse emre.
306
00:21:24,924 --> 00:21:25,123
Bak.
307
00:21:25,584 --> 00:21:26,584
Bana.
308
00:21:27,864 --> 00:21:30,867
Belki hayat boyu çocuğunuzu
kucağınıza alamayacağız.
309
00:21:32,955 --> 00:21:33,955
Düğmeye.
310
00:21:35,364 --> 00:21:35,604
Ama.
311
00:21:35,904 --> 00:21:36,174
Sen.
312
00:21:36,744 --> 00:21:37,744
Sensin.
313
00:21:38,754 --> 00:21:40,113
Teker seveceksin.
314
00:21:42,135 --> 00:21:43,135
Kaçak.
315
00:21:46,104 --> 00:21:47,454
Bu acıya sırtını
316
00:21:47,454 --> 00:21:48,454
çevirdi.
317
00:21:48,744 --> 00:21:49,744
Hayır.
318
00:21:57,614 --> 00:21:58,614
Benim.
319
00:22:02,754 --> 00:22:04,084
Merak etme.
320
00:22:04,524 --> 00:22:05,974
Çocuğumuz olacak.
321
00:22:06,444 --> 00:22:07,444
İnşallah.
322
00:22:12,744 --> 00:22:14,194
Ağlıyor musun.
323
00:22:15,804 --> 00:22:17,224
Çok acil.
324
00:22:20,454 --> 00:22:21,875
Soğan da.
325
00:22:23,514 --> 00:22:23,934
Değil mi.
326
00:22:24,294 --> 00:22:25,294
Zümrüt.
327
00:22:33,234 --> 00:22:34,234
Tebrikler.
328
00:22:41,934 --> 00:22:43,914
B.
329
00:22:48,441 --> 00:22:49,954
Sıkıldın mı.
330
00:22:50,964 --> 00:22:51,964
Alayım.
331
00:22:52,254 --> 00:22:54,214
Toz gözleri banyoda mıydı.
332
00:22:54,684 --> 00:22:55,733
Banyoda.
333
00:22:57,234 --> 00:22:58,614
Ne yapacaksın şimdi
334
00:22:58,884 --> 00:23:00,334
temizlik falan.
335
00:23:00,534 --> 00:23:02,134
Ben yaparım senatör.
336
00:23:06,084 --> 00:23:07,954
Dikkat et ne yapıyorsun.
337
00:23:11,652 --> 00:23:11,838
İyi.
338
00:23:12,355 --> 00:23:13,355
Miyim.
339
00:23:13,464 --> 00:23:14,974
Teşekkür ederim.
340
00:23:15,714 --> 00:23:17,424
Doktor dikkat et
demedim mi sana.
341
00:23:18,146 --> 00:23:19,773
Iş yapacağım diye tutturur.
342
00:23:21,414 --> 00:23:22,804
Kendini düşünür.
343
00:23:23,214 --> 00:23:25,114
Bari bebeğiniz düşün.
344
00:23:32,364 --> 00:23:33,694
Tezcan haklı.
345
00:23:50,575 --> 00:23:54,324
Bilmiyorum.
346
00:23:59,904 --> 00:24:00,904
Bilmiyorum.
347
00:26:20,484 --> 00:26:21,484
Kurban.
348
00:26:24,534 --> 00:26:25,804
Hayır anlamıyorsun.
349
00:26:26,603 --> 00:26:28,204
Benim için çok önemli.
350
00:26:33,264 --> 00:26:42,853
Beni.
351
00:26:52,704 --> 00:26:54,034
Evet girebilirsin.
352
00:27:19,584 --> 00:27:29,154
Bilmiyorum.
353
00:27:30,384 --> 00:27:54,204
Bana bilmiyorum.
354
00:27:55,344 --> 00:27:56,627
Ben.
355
00:27:58,014 --> 00:27:59,014
Müsünüz.
356
00:28:05,934 --> 00:28:06,934
Günaydın.
357
00:28:08,214 --> 00:28:09,994
Doktor metin bey gel.
358
00:28:10,374 --> 00:28:11,374
Geliyor.
359
00:28:34,824 --> 00:28:36,157
Focus kazadan.
360
00:28:36,864 --> 00:28:38,285
Zahmet ettiniz.
361
00:28:38,754 --> 00:28:39,264
Gül kızım.
362
00:28:39,744 --> 00:28:41,084
Çağrıya servis.
363
00:28:43,974 --> 00:28:44,664
Buyrun doktor.
364
00:28:45,294 --> 00:28:46,294
Kalmış.
365
00:28:51,384 --> 00:28:53,584
Oğlunla çok ilgililer misiniz.
366
00:28:54,055 --> 00:28:55,584
Ne kadar teşekkür etsek az.
367
00:28:56,184 --> 00:28:57,184
Kalsın.
368
00:28:58,974 --> 00:29:01,357
Siz bizim gözümüz açtı.
369
00:29:02,064 --> 00:29:03,084
Bunca zamandır
370
00:29:03,384 --> 00:29:05,163
yanlış tedavi yapmış.
371
00:29:05,244 --> 00:29:06,244
Doktor.
372
00:29:06,744 --> 00:29:09,274
Zararı neresinden
dönersen kardır.
373
00:29:09,534 --> 00:29:10,534
Başkanımız.
374
00:29:10,914 --> 00:29:11,914
Başladı.
375
00:29:16,224 --> 00:29:17,724
Ayağa kalkma ihtimali var mı
376
00:29:17,964 --> 00:29:19,804
iyileşme ihtimali var.
377
00:29:20,424 --> 00:29:22,234
Fakat uzun bir süreç.
378
00:29:22,704 --> 00:29:23,274
Sabır
379
00:29:23,394 --> 00:29:25,264
ve iyi bir bakım gerektiriyor.
380
00:29:25,660 --> 00:29:26,484
Içmesi için.
381
00:29:26,994 --> 00:29:29,404
Elimden ne gelirse
yapmaya hazırım.
382
00:29:29,904 --> 00:29:30,744
Ateşi Ben değil.
383
00:29:31,044 --> 00:29:32,044
Hepimiz.
384
00:29:32,244 --> 00:29:33,454
Değil mi.
385
00:29:37,704 --> 00:29:40,056
Ilave benden ne dilersen doktor.
386
00:29:41,784 --> 00:29:42,164
Kudret
387
00:29:42,354 --> 00:29:43,594
ayağa kalkması.
388
00:29:43,974 --> 00:29:45,394
Benim için çalışıyor.
389
00:29:56,724 --> 00:29:57,724
Hoşgeldiniz.
390
00:29:57,984 --> 00:29:59,404
Hoş bulduk direnç.
391
00:30:01,404 --> 00:30:02,404
Boşalmış.
392
00:30:03,354 --> 00:30:04,534
Hoş bulduk.
393
00:30:33,892 --> 00:30:34,892
Ali.
394
00:30:35,212 --> 00:30:36,212
Ece.
395
00:30:37,312 --> 00:30:39,032
Bir gelişme var mı.
396
00:30:39,412 --> 00:30:41,553
Seni kurtaracak bir Adam buldum.
397
00:30:41,662 --> 00:30:42,105
Numarasını
398
00:30:42,105 --> 00:30:43,102
mesaj atıyorum sana
399
00:30:43,372 --> 00:30:44,612
ara hemen.
400
00:30:44,662 --> 00:30:46,352
Zaten durumdan haberdar.
401
00:30:47,062 --> 00:30:48,062
Et.
402
00:30:49,582 --> 00:30:49,825
Başka.
403
00:30:50,152 --> 00:30:51,152
Buluşacağım.
404
00:30:52,612 --> 00:30:53,942
Dediğimi yap.
405
00:30:56,493 --> 00:30:57,493
Alo.
406
00:31:18,860 --> 00:31:19,860
Mars'ın.
407
00:31:31,882 --> 00:31:32,882
Alo.
408
00:31:37,005 --> 00:31:38,005
Söyledi.
409
00:31:41,002 --> 00:31:41,252
Babam.
410
00:31:41,842 --> 00:31:42,842
Biri.
411
00:31:45,180 --> 00:31:46,622
Bir an önce bulmuş.
412
00:31:49,822 --> 00:31:51,182
Her şeyi konuşalım.
413
00:31:51,472 --> 00:31:52,472
Artık.
414
00:31:52,639 --> 00:31:54,214
Az vaktiniz almış.
415
00:31:54,382 --> 00:31:55,682
Olur mu.
416
00:31:56,812 --> 00:31:58,178
Kars'ta için.
417
00:31:58,702 --> 00:32:00,092
Çok geç kaldım.
418
00:32:00,352 --> 00:32:02,583
Başka zaman için
sözüm olsun ama.
419
00:32:03,322 --> 00:32:04,042
Zaten artık
420
00:32:04,312 --> 00:32:06,152
sık sık beraber olacağız.
421
00:32:07,192 --> 00:32:08,402
Hadi len.
422
00:32:09,082 --> 00:32:09,742
Bu arada
423
00:32:09,952 --> 00:32:10,642
kudret in.
424
00:32:11,002 --> 00:32:11,572
Ilaçlarını
425
00:32:11,572 --> 00:32:12,292
saatleri ve.
426
00:32:12,776 --> 00:32:13,282
Olarak mı
427
00:32:13,312 --> 00:32:14,312
konuşalım.
428
00:32:14,512 --> 00:32:15,812
İyi olur açan.
429
00:32:51,472 --> 00:32:54,408
Bu.
430
00:33:02,242 --> 00:33:04,052
Keşke biraz daha kal.
431
00:33:05,332 --> 00:33:07,802
Esra emek için beni
bekliyor geç kalmıyor.
432
00:33:07,852 --> 00:33:09,454
Sonra dilinden kurtulabiliriz.
433
00:33:10,252 --> 00:33:12,092
Peki hocam siz bilirsiniz.
434
00:33:13,162 --> 00:33:15,842
Her şey için tekrardan
çok teşekkür ederim.
435
00:33:16,432 --> 00:33:17,542
Bana çok selam söyleyin.
436
00:33:17,902 --> 00:33:19,592
Onunla sana çok selamlar.
437
00:33:19,972 --> 00:33:22,952
Mutlaka bir akşam yemeği
bekliyorum dedi haberin olsun.
438
00:33:25,433 --> 00:33:26,433
Merhaba.
439
00:33:28,942 --> 00:33:30,212
Ha bu arada.
440
00:33:30,678 --> 00:33:32,252
Çok az zaman kaldı.
441
00:33:32,452 --> 00:33:32,962
Eğer
442
00:33:33,172 --> 00:33:34,802
sen de uygun görürsen.
443
00:33:35,632 --> 00:33:36,052
Haydi olmanı
444
00:33:36,053 --> 00:33:37,053
istiyoruz.
445
00:33:40,612 --> 00:33:41,392
Gerçekten mi.
446
00:33:42,112 --> 00:33:43,112
Evet.
447
00:33:43,222 --> 00:33:44,942
Bizi tanıştıran sensin.
448
00:33:46,522 --> 00:33:47,033
Ölüm kadar.
449
00:33:47,452 --> 00:33:48,692
Senin sayende.
450
00:33:49,102 --> 00:33:50,792
Başhekim şayet yapacak.
451
00:33:55,072 --> 00:33:56,764
Çok sevinirim hocam.
452
00:33:57,862 --> 00:33:58,862
Harika.
453
00:33:59,182 --> 00:34:00,662
Esra çok sevinecek.
454
00:34:02,032 --> 00:34:03,122
O zaman.
455
00:34:03,232 --> 00:34:04,342
Bir an önce organize ederim.
456
00:34:04,912 --> 00:34:07,082
Hatay falan doğum
gününe denk getirip.
457
00:34:18,802 --> 00:34:20,102
Tamam hocam.
458
00:34:20,302 --> 00:34:20,632
Ben size.
459
00:34:21,262 --> 00:34:22,262
Yetişirim.
460
00:34:31,552 --> 00:34:33,202
Adama memlekete özel
461
00:34:33,472 --> 00:34:34,472
hiçbirşey.
462
00:34:34,729 --> 00:34:35,729
Edemedik.
463
00:34:36,921 --> 00:34:38,202
İşte tatlı.
464
00:34:38,242 --> 00:34:40,072
Hem Adam işini
yapıyor ne ikramı.
465
00:34:40,582 --> 00:34:41,092
Ilk günden.
466
00:34:41,559 --> 00:34:43,028
Çıkarmayın Adam.
467
00:34:43,312 --> 00:34:44,002
Yok bir amca
468
00:34:44,242 --> 00:34:45,872
öyle bir Adam değil.
469
00:34:45,952 --> 00:34:47,552
Gayet düzgün biri.
470
00:34:48,172 --> 00:34:49,132
Ben tuttum valla.
471
00:34:49,732 --> 00:34:50,122
Benim de.
472
00:34:50,482 --> 00:34:51,482
Tuttu.
473
00:34:51,622 --> 00:34:51,982
Aklı
474
00:34:51,982 --> 00:34:52,982
başında
475
00:34:53,092 --> 00:34:54,693
efendi bir ada.
476
00:34:54,981 --> 00:34:55,372
Yoğurdu
477
00:34:55,492 --> 00:34:57,064
değildi ve belli.
478
00:34:58,072 --> 00:34:59,962
Bak bu yerin
tatlıyı doğur geç altı
479
00:34:59,972 --> 00:35:00,972
zaten.
480
00:35:07,612 --> 00:35:08,942
Yani bravo.
481
00:35:09,412 --> 00:35:11,522
Hemen röntgenini çekmiştir.
482
00:35:13,732 --> 00:35:14,691
Çabuk sahiplendim.
483
00:35:15,007 --> 00:35:15,412
Bu adamı
484
00:35:15,414 --> 00:35:16,592
El insaf.
485
00:35:17,182 --> 00:35:17,512
Sen niye.
486
00:35:18,052 --> 00:35:19,369
Diyorsun oğlum.
487
00:35:19,582 --> 00:35:21,212
Bir de soruyorum bana.
488
00:35:21,863 --> 00:35:23,222
Bu Adam Kim.
489
00:35:26,782 --> 00:35:30,392
İsmi lazım değil o kızın
üniversiteden hocası değil mi.
490
00:35:32,602 --> 00:35:34,922
Nasıl olur da böyle
çarçabuk güvenir.
491
00:35:35,644 --> 00:35:36,382
Ödeme amca.
492
00:35:37,102 --> 00:35:39,038
Ben adamı
i̇nterneti araştırınız.
493
00:35:39,832 --> 00:35:41,882
Eğitimi kariyeri müthiş.
494
00:35:43,282 --> 00:35:44,762
Çok iyi bir doktor.
495
00:35:45,862 --> 00:35:47,122
Çok iyi yorumlar yazmış.
496
00:35:47,455 --> 00:35:47,992
Iç çıktı
497
00:35:47,992 --> 00:35:48,992
karşımıza.
498
00:35:49,552 --> 00:35:49,942
Bırakın.
499
00:35:50,572 --> 00:35:50,996
O kızı.
500
00:35:51,501 --> 00:35:53,762
De onun getirdiği
doktora mı güveneceksin.
501
00:35:55,072 --> 00:35:56,822
Başka ne yapacağız amca.
502
00:35:57,352 --> 00:36:00,092
Elimizde bir umut
an başka ne var olun.
503
00:36:00,742 --> 00:36:01,912
Umut Dan daha fazlası
504
00:36:01,912 --> 00:36:02,912
lazım.
505
00:36:03,112 --> 00:36:04,440
Durumu ortada.
506
00:36:05,452 --> 00:36:07,622
Valla sen ne dersen de amca.
507
00:36:08,252 --> 00:36:09,232
Metin hocaya güvenlik.
508
00:36:09,772 --> 00:36:10,772
Inandım.
509
00:36:12,382 --> 00:36:14,673
Tamam için doğru
adres olduğuna eminim.
510
00:36:15,292 --> 00:36:18,392
Peki oktay denilen beş
para etmez Adam nasıl.
511
00:36:23,602 --> 00:36:25,022
Ellerimde vereceğim.
512
00:36:25,372 --> 00:36:26,572
Biz dururken sana mı
513
00:36:26,572 --> 00:36:27,572
düşer.
514
00:36:29,902 --> 00:36:31,167
Dereyi görmeden paçayı.
515
00:36:31,487 --> 00:36:32,782
Almamak lazım öyle değil mi.
516
00:36:33,532 --> 00:36:36,812
Belki bu da başarılı
olamayacak diğeri gibi ne malum.
517
00:36:38,122 --> 00:36:39,122
Baran.
518
00:36:39,562 --> 00:36:40,562
Güvenme.
519
00:36:41,092 --> 00:36:41,662
Bu adamı
520
00:36:41,887 --> 00:36:43,202
kadar getirdi.
521
00:36:43,852 --> 00:36:44,852
Hem.
522
00:36:46,102 --> 00:36:47,463
Bize ne kalmış.
523
00:36:47,632 --> 00:36:48,021
Reis
524
00:36:48,169 --> 00:36:50,031
sizin kararınız sorgulamak.
525
00:36:56,992 --> 00:36:58,412
Kusura kalma.
526
00:36:59,542 --> 00:37:01,052
Ben odama çekildi.
527
00:37:01,403 --> 00:37:02,403
Gecelik.
528
00:37:15,202 --> 00:37:16,802
Bünyamin soramadım.
529
00:37:17,272 --> 00:37:18,022
Sen nasılsın
530
00:37:18,232 --> 00:37:19,232
iyisindir.
531
00:37:21,500 --> 00:37:22,500
Hocam.
532
00:37:22,612 --> 00:37:23,612
Evliliğinde.
533
00:37:29,794 --> 00:37:31,024
Sorun var.
534
00:37:33,412 --> 00:37:33,834
Yok bir.
535
00:37:34,672 --> 00:37:35,672
Geçiriyorum.
536
00:37:37,130 --> 00:37:38,552
Buraya kadar olduk.
537
00:37:39,922 --> 00:37:41,253
Ne demek göre.
538
00:37:42,022 --> 00:37:42,320
Hem de
539
00:37:42,502 --> 00:37:45,152
söz konusu olunca
akan sular durur.
540
00:37:45,922 --> 00:37:46,922
Ama.
541
00:37:49,162 --> 00:37:49,792
Ha bu arada.
542
00:37:50,302 --> 00:37:51,302
Bu.
543
00:37:51,592 --> 00:37:52,592
Düşündüm.
544
00:37:54,502 --> 00:37:56,222
Hala vaktin var biliyorsun.
545
00:37:59,842 --> 00:38:00,842
Telefon.
546
00:38:02,248 --> 00:38:03,248
Kalmadı.
547
00:38:03,382 --> 00:38:04,922
Çok teşekkür ediyorum.
548
00:38:08,332 --> 00:38:09,632
Yarın görüşürüz.
549
00:38:12,022 --> 00:38:13,142
İyi akşamlar.
550
00:38:13,372 --> 00:38:14,372
Turkish.
551
00:38:23,392 --> 00:38:28,130
Bu.
552
00:38:29,152 --> 00:38:30,202
Bu.
553
00:39:05,752 --> 00:39:07,128
Memnun olurum.
554
00:39:20,422 --> 00:39:21,422
Önceleri.
555
00:39:26,752 --> 00:39:28,012
Biliyorum.
556
00:39:32,482 --> 00:39:32,810
Gece
557
00:39:32,992 --> 00:39:35,512
benim.
558
00:39:36,592 --> 00:39:38,692
Bilmiyorum.
559
00:39:46,672 --> 00:39:51,532
Bana.
560
00:39:56,992 --> 00:40:00,842
Ben.
561
00:40:03,982 --> 00:40:04,982
Biliyorum.
562
00:40:14,158 --> 00:40:15,158
Yeni.
563
00:40:16,714 --> 00:40:17,714
Gelenler.
564
00:40:32,213 --> 00:40:33,213
Orada.
565
00:40:33,952 --> 00:40:34,264
Seni
566
00:40:34,414 --> 00:40:35,414
düşündüm.
567
00:40:37,294 --> 00:40:39,044
Hala vaktin var biliyorsun.
568
00:40:53,314 --> 00:40:54,314
Yok.
569
00:40:57,184 --> 00:40:58,184
Diriliş.
570
00:41:13,264 --> 00:41:14,534
Nereye gidiyorsun.
571
00:41:17,675 --> 00:41:18,184
Kahvaltı
572
00:41:18,187 --> 00:41:19,604
yapsaydık beraber.
573
00:41:20,674 --> 00:41:21,674
Ben.
574
00:41:23,104 --> 00:41:24,494
De selam söyle.
575
00:41:30,754 --> 00:41:31,754
Ahmet.
576
00:41:37,544 --> 00:41:38,544
Olur.
577
00:41:43,954 --> 00:41:44,954
Sen.
578
00:41:47,074 --> 00:41:48,074
Astroloji.
579
00:41:51,124 --> 00:41:51,823
Öyle hemen her.
580
00:41:52,264 --> 00:41:53,654
Saniye gidilmez.
581
00:41:58,594 --> 00:41:59,594
Zümrüt.
582
00:42:04,834 --> 00:42:05,834
Zümrüt.
583
00:42:10,174 --> 00:42:11,174
Olur.
584
00:42:11,586 --> 00:42:14,024
Niye olmasın
hemşire değil mi kız.
585
00:42:16,891 --> 00:42:17,131
Hadi
586
00:42:17,290 --> 00:42:17,583
hadi.
587
00:42:18,154 --> 00:42:18,574
Yürüyün
588
00:42:18,784 --> 00:42:19,784
ara.
589
00:43:03,844 --> 00:43:04,084
Dün.
590
00:43:04,651 --> 00:43:04,985
Şey mi.
591
00:43:05,585 --> 00:43:06,585
Oldu.
592
00:43:09,994 --> 00:43:10,994
Bilmiyorum.
593
00:43:11,990 --> 00:43:12,604
Gelebilir misin.
594
00:43:13,266 --> 00:43:13,506
Tamam.
595
00:43:14,224 --> 00:43:15,614
Geliyorum dedim.
596
00:43:18,664 --> 00:43:19,664
Bu.
597
00:44:18,484 --> 00:44:20,264
Neden böyle hazır olun.
598
00:44:25,564 --> 00:44:27,284
Birazdan burada olacak.
599
00:44:27,664 --> 00:44:29,204
Doğru düzgün çıkmış.
600
00:44:31,624 --> 00:44:34,064
Bugün kudret amcanın
tedavisi başlıyor.
601
00:44:34,144 --> 00:44:35,444
Her an gelebilir.
602
00:44:35,584 --> 00:44:36,794
Gidip karşındayım.
603
00:45:10,624 --> 00:45:11,624
Benim.
33809
