Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,472 --> 00:00:13,980
♪♪
>> Liam: That was nice of them.
2
00:00:14,014 --> 00:00:26,426
♪♪
[ Sighs ]
3
00:00:26,459 --> 00:00:30,764
Do you want some water or some
tea?
4
00:00:30,797 --> 00:00:39,439
♪♪
I know its hard to believe,
5
00:00:39,472 --> 00:00:41,207
but...
6
00:00:41,241 --> 00:00:42,876
it will get easier.
7
00:00:42,909 --> 00:00:48,014
Its just...not a lot of time
has passed.
8
00:00:48,047 --> 00:00:51,217
>> Hope: You think time will
help?
9
00:00:51,251 --> 00:00:55,855
A millennium could go by, and I
would still grieve our daughter.
10
00:00:55,889 --> 00:00:58,591
Beth didnt even get to see
daylight, and I dont understand
11
00:00:58,625 --> 00:01:01,995
how that can happen, because she
was fine inside of me.
12
00:01:02,028 --> 00:01:03,496
>> Liam: Dr. Buckingham even
said --
13
00:01:03,530 --> 00:01:05,865
>> Hope: I know what
Dr. Buckingham said.
14
00:01:05,899 --> 00:01:08,468
I dont care about the medical
explanation.
15
00:01:08,501 --> 00:01:09,302
I dont.
16
00:01:09,335 --> 00:01:11,171
It doesnt matter now.
17
00:01:11,204 --> 00:01:18,645
>> Hope: Liam, when I held our
daughter in my arms, it just...
18
00:01:18,678 --> 00:01:19,846
it feels so unresolved.
19
00:01:19,879 --> 00:01:21,481
Its like I...
20
00:01:21,514 --> 00:01:28,088
I still feel like shes here,
even though I know shes gone.
21
00:01:28,121 --> 00:01:32,258
>> Liam: I know.
22
00:01:32,292 --> 00:01:37,464
Um...so, listen --
So, Wyatt called me on my way
23
00:01:37,497 --> 00:01:42,402
home, and he and Sally were
thinking of stopping by.
24
00:01:42,435 --> 00:01:44,304
I think it actually might be...
25
00:01:44,337 --> 00:01:46,339
kind of good for us.
26
00:01:48,708 --> 00:01:51,211
>> Emma: I cant imagine what
Hope is going through.
27
00:01:51,244 --> 00:01:53,213
The pain of losing a child?
28
00:01:53,246 --> 00:01:56,015
>> Wyatt: Yeah -- again.
29
00:01:56,049 --> 00:01:57,684
>> Emma: "Again"?
30
00:01:57,717 --> 00:02:00,653
>> Wyatt: Yeah, uh, Hope -- Hope
had a miscarriage a few years
31
00:02:00,687 --> 00:02:03,323
back when she and I were
married.
32
00:02:03,356 --> 00:02:04,691
>> Emma: Oh, my God.
33
00:02:04,724 --> 00:02:06,726
>> Sally: And now, to have
another baby delivered
34
00:02:06,759 --> 00:02:09,529
stillborn, I mean, it...
35
00:02:09,562 --> 00:02:12,131
its almost too cruel.
36
00:02:12,165 --> 00:02:14,968
>> Wyatt: It is too cruel.
37
00:02:15,001 --> 00:02:17,203
I mean, its just awful that she
has to go through this agony
38
00:02:17,237 --> 00:02:19,639
twice, you know?
39
00:02:19,672 --> 00:02:22,742
As strong as she is...
40
00:02:22,775 --> 00:02:23,443
I dont know.
41
00:02:23,476 --> 00:02:25,478
Im worried about her.
42
00:02:26,980 --> 00:02:29,082
>> Will: I built the wall to
protect villagers.
43
00:02:29,115 --> 00:02:30,550
>> Bill: That is very cool.
44
00:02:30,583 --> 00:02:34,787
And right here, you can --
Whoa. It -- Its getting late.
45
00:02:34,821 --> 00:02:36,956
We got to call your mom about
getting you home.
46
00:02:36,990 --> 00:02:37,891
>> Will: Already?
47
00:02:37,924 --> 00:02:38,791
>> Bill: I know.
48
00:02:38,825 --> 00:02:39,859
It bums me out, too.
49
00:02:39,893 --> 00:02:40,927
Well do it again real soon.
50
00:02:40,960 --> 00:02:43,296
In fact, well do it whenever
you want.
51
00:02:43,329 --> 00:02:47,200
But before we go, I have a very
important question for you, and
52
00:02:47,233 --> 00:02:49,736
I want you to brutally honest.
53
00:02:49,769 --> 00:02:51,304
Whatd you think of my base?
54
00:02:51,337 --> 00:02:53,606
>> Will: I wouldve used
different color blocks.
55
00:02:53,640 --> 00:02:55,441
>> Bill: What are you talking
about?
56
00:02:55,475 --> 00:02:56,776
Its gray concrete.
57
00:02:56,809 --> 00:02:58,745
Its all about power, strength.
58
00:02:58,778 --> 00:03:02,715
>> Will: I wouldve used
green -- money.
59
00:03:02,749 --> 00:03:04,617
>> Bill: Youre just the best.
60
00:03:04,651 --> 00:03:11,558
[ Chuckles ]
Gonna call your mom, here.
61
00:03:11,591 --> 00:03:15,395
[ Cellphone rings ]
>> Katie: Hey, uh, sorry.
62
00:03:15,428 --> 00:03:16,629
I was just about to call you.
63
00:03:16,663 --> 00:03:17,630
>> Bill: Yeah, sorry.
64
00:03:17,664 --> 00:03:19,532
Just, you know, lost track of
time.
65
00:03:19,566 --> 00:03:20,500
>> Katie: Uh, thats cool.
66
00:03:20,533 --> 00:03:21,167
You know what?
67
00:03:21,200 --> 00:03:22,135
Ill come get Will right now.
68
00:03:22,168 --> 00:03:23,603
>> Bill: You dont have to come
over here.
69
00:03:23,636 --> 00:03:24,470
Ill bring him to you.
70
00:03:24,504 --> 00:03:25,471
>> Katie: Okay, then.
71
00:03:25,505 --> 00:03:29,509
Ill -- Ill see you soon.
72
00:03:29,542 --> 00:03:31,711
>> Thorne: What are you smiling
about?
73
00:03:31,744 --> 00:03:34,847
>> Katie: Oh, you know, Bills
just really stepping up as a
74
00:03:34,881 --> 00:03:35,548
father.
75
00:03:35,582 --> 00:03:36,916
It makes me happy.
76
00:03:36,950 --> 00:03:39,452
Im gonna check on dinner, okay?
77
00:03:39,485 --> 00:03:43,222
>> Thorne: Okay.
78
00:03:43,256 --> 00:03:55,168
♪♪
>> Will: Dad, can I ask you
79
00:03:55,201 --> 00:03:55,802
something?
80
00:03:55,835 --> 00:03:56,636
>> Bill: Of course.
81
00:03:56,669 --> 00:03:57,770
You can ask me anything.
82
00:03:57,804 --> 00:04:00,006
>> Will: Liams really sad
cause he and Hope lost their
83
00:04:00,039 --> 00:04:01,274
baby.
84
00:04:01,307 --> 00:04:02,275
>> Bill: Yeah.
85
00:04:02,308 --> 00:04:04,143
Well, we all are.
86
00:04:04,177 --> 00:04:06,346
>> Will: What should I do?
87
00:04:06,379 --> 00:04:07,981
>> Bill: What do you mean, "do"?
88
00:04:08,014 --> 00:04:09,382
>> Will: Liams my brother.
89
00:04:09,415 --> 00:04:11,884
I want to help.
90
00:04:11,918 --> 00:04:15,622
So, do I say that or not even
bring it up?
91
00:04:15,655 --> 00:04:21,594
I dont want to make him feel
worse.
92
00:04:21,628 --> 00:04:26,332
>> Bill: Um, Im gonna give you
my best advice, all right?
93
00:04:26,366 --> 00:04:30,370
You just keep being the same
caring and sensitive brother
94
00:04:30,403 --> 00:04:31,971
youve always been.
95
00:04:32,005 --> 00:04:35,208
And be especially nice to Hope.
96
00:04:35,241 --> 00:04:37,310
Now, I dont want you to worry.
97
00:04:37,343 --> 00:04:40,947
Liam and Hope are going through
a hard time right now, but
98
00:04:40,980 --> 00:04:46,019
theyre gonna come through it
just fine eventually.
99
00:04:46,052 --> 00:04:50,923
[ Breathes deeply ]
Im so glad you came to see me.
100
00:04:50,957 --> 00:04:54,460
That was easily the best part of
my day.
101
00:04:54,494 --> 00:04:56,829
>> Donna: Thanks again, guys,
for letting me intrude on your
102
00:04:56,863 --> 00:04:57,997
newly wedded bliss.
103
00:04:58,031 --> 00:04:59,899
>> Katie: Oh, any time.
104
00:04:59,932 --> 00:05:01,401
You can stay as long as you
want.
105
00:05:01,434 --> 00:05:03,870
>> Thorne: Youre earning your
keep by helping out with Will,
106
00:05:03,903 --> 00:05:04,637
so...
107
00:05:04,671 --> 00:05:06,139
>> Donna: Ah. As if thats a
chore.
108
00:05:06,172 --> 00:05:08,941
I mean, we have so much fun
together.
109
00:05:08,975 --> 00:05:11,177
Where is Will, anyway?
110
00:05:11,210 --> 00:05:13,780
When I got back from Brookes,
you guys were all gone.
111
00:05:13,813 --> 00:05:17,450
>> Katie: Well, Will is spending
some time with his father, and
112
00:05:17,483 --> 00:05:19,419
we had some errands to run.
113
00:05:19,452 --> 00:05:21,954
Did you see Hope when you were
over at Brookes?
114
00:05:21,988 --> 00:05:23,956
>> Donna: Uh, only briefly.
115
00:05:23,990 --> 00:05:27,560
She excused herself and took a
walk.
116
00:05:27,593 --> 00:05:32,965
Brooke said that, um, shes been
spending most of her time alone.
117
00:05:32,999 --> 00:05:34,934
>> Thorne: Sounds about right.
118
00:05:34,967 --> 00:05:37,704
>> Katie: Its so awful.
119
00:05:37,737 --> 00:05:40,807
I wish there was something that
could make it better.
120
00:05:40,840 --> 00:05:47,714
♪♪
>> Hope: I dont know, Liam.
121
00:05:47,747 --> 00:05:53,152
Im -- I dont think Im up for
visitors.
122
00:05:53,186 --> 00:05:56,856
>> Liam: I get it.
123
00:05:56,889 --> 00:06:03,329
And I can tell Wyatt and Sally
not to come, if you want, but...
124
00:06:03,362 --> 00:06:07,633
I think that we should allow the
people who love us -- who are
125
00:06:07,667 --> 00:06:10,536
feeling kind of helpless right
now, in light of what were
126
00:06:10,570 --> 00:06:14,874
going through -- to be
supportive.
127
00:06:14,907 --> 00:06:20,279
>> Hope: All the support in the
world wont bring Beth back.
128
00:06:20,313 --> 00:06:22,281
>> Liam: Hey.
129
00:06:22,315 --> 00:06:26,719
♪♪
130
00:06:29,922 --> 00:06:31,924
>> Wyatt: We should probably go
before it gets too late, huh?
131
00:06:31,958 --> 00:06:34,026
>> Emma: Oh, please tell them
how sorry I am.
132
00:06:34,060 --> 00:06:38,030
>> Wyatt: We will.
133
00:06:38,064 --> 00:06:41,801
And thank you, by the way.
134
00:06:41,834 --> 00:06:43,469
>> Sally: For what?
135
00:06:43,503 --> 00:06:44,737
>> Wyatt: You.
136
00:06:44,771 --> 00:06:47,573
Your smile and your warmth.
137
00:06:47,607 --> 00:06:51,544
And just being so solidly by my
side through this awful
138
00:06:51,577 --> 00:06:53,546
situation.
139
00:06:53,579 --> 00:06:58,017
>> Sally: You can count on me.
140
00:06:58,050 --> 00:06:59,385
>> Wyatt: Uh, I can drive us.
141
00:06:59,418 --> 00:07:00,787
We can pick up your car after.
142
00:07:00,820 --> 00:07:03,356
>> Sally: I actually have an
idea of how to help Hope deal
143
00:07:03,389 --> 00:07:04,490
with the pain.
144
00:07:04,524 --> 00:07:06,359
>> Wyatt: Okay. What is it?
145
00:07:06,392 --> 00:07:08,795
>> Sally: You will see.
146
00:07:08,828 --> 00:07:10,496
Ill meet you at the cabin.
147
00:07:10,530 --> 00:07:12,532
>> Wyatt: Okay.
148
00:07:16,536 --> 00:07:20,940
>> Donna: I worry about Hope
getting withdrawn, thinking
149
00:07:20,973 --> 00:07:22,909
theres something wrong with
her.
150
00:07:22,942 --> 00:07:26,546
>> Katie: Because shes lost a
baby before?
151
00:07:26,579 --> 00:07:30,249
Well, we just have to make sure
she doesnt go down that road.
152
00:07:30,283 --> 00:07:31,484
>> Will: Hi, Mom!
153
00:07:31,517 --> 00:07:33,252
>> Katie: Hey, babe!
154
00:07:33,286 --> 00:07:35,488
Did you have a good time?
155
00:07:35,521 --> 00:07:36,589
>> Will: Yeah.
156
00:07:36,622 --> 00:07:40,226
Me and Dad played games, talked
about money, women...
157
00:07:40,259 --> 00:07:41,394
>> Both: Women?
158
00:07:41,427 --> 00:07:44,664
>> Will: Well, technically,
Marcia Whitakers a girl.
159
00:07:44,697 --> 00:07:45,465
>> Thorne: Oh.
160
00:07:45,498 --> 00:07:46,866
Whos Marcia Whitaker?
161
00:07:46,899 --> 00:07:48,434
>> Bill: Well, thats Wills
girlfriend.
162
00:07:48,467 --> 00:07:49,435
>> Will: She is not!
163
00:07:49,468 --> 00:07:50,770
>> Bill: What are you talking
about?
164
00:07:50,803 --> 00:07:51,771
Thats the impression I got.
165
00:07:51,804 --> 00:07:54,774
Otherwise, why would you care
what she thinks?
166
00:07:54,807 --> 00:07:55,842
>> Katie: Well...
167
00:07:55,875 --> 00:07:58,244
>> Will: Anyways, Dad gave me
good advice.
168
00:07:58,277 --> 00:08:00,780
>> Donna: [ Laughs ]
>> Katie: I dont want to ask.
169
00:08:00,813 --> 00:08:02,915
>> Will: Its just between me
and him.
170
00:08:02,949 --> 00:08:05,117
>> Katie: Well, clearly you did
have a good time, so why dont
171
00:08:05,151 --> 00:08:06,552
you run upstairs and get washed
up?
172
00:08:06,586 --> 00:08:07,687
Were about to have dinner.
173
00:08:07,720 --> 00:08:09,689
>> Bill: All right, pal, Im
gonna get going, all right?
174
00:08:09,722 --> 00:08:10,923
Okay, Ill see you soon.
175
00:08:10,957 --> 00:08:14,193
>> Will: Can Dad stay for
dinner?
176
00:08:14,227 --> 00:08:19,498
♪♪
>> Liam: I get wanting to stay
177
00:08:19,532 --> 00:08:21,801
in this cabin and never come out
again.
178
00:08:21,834 --> 00:08:26,339
I mean, believe me, that sounds
really good to me, too.
179
00:08:26,372 --> 00:08:28,074
But you know we cant do that.
180
00:08:28,107 --> 00:08:31,210
We have to find a way --
>> Hope: I cant act like Beth
181
00:08:31,244 --> 00:08:32,812
never existed.
182
00:08:32,845 --> 00:08:35,481
>> Liam: Nobody is asking you to
do that.
183
00:08:35,515 --> 00:08:41,254
But what I am asking is that you
dont fall so far into despair
184
00:08:41,287 --> 00:08:42,521
that nobody can reach you.
185
00:08:42,555 --> 00:08:44,523
I mean, we have to let the
people that love us in.
186
00:08:44,557 --> 00:08:45,391
These are our friends.
187
00:08:45,424 --> 00:08:46,125
Theyre our family.
188
00:08:46,158 --> 00:08:48,027
Thats what theyre for.
189
00:08:48,060 --> 00:08:53,065
You may find more comfort in it
than you think.
190
00:08:53,099 --> 00:08:55,101
[ Knock on door ]
Hi.
191
00:09:02,875 --> 00:09:04,343
>> Wyatt: Hey. Um...
192
00:09:04,377 --> 00:09:09,682
Uh, Sally should be here in a
little bit.
193
00:09:09,715 --> 00:09:11,884
Um...
194
00:09:11,918 --> 00:09:15,321
Just wanted to say thanks for
letting us stop by.
195
00:09:15,354 --> 00:09:18,858
You know, its completely
understandable if you just want
196
00:09:18,891 --> 00:09:20,593
to be alone.
197
00:09:20,626 --> 00:09:24,497
But...we want you to know that
youre not.
198
00:09:24,530 --> 00:09:26,899
I mean, theres a ton of people
who are just waiting to help you
199
00:09:26,933 --> 00:09:29,502
if you need them to, me and
Sally included.
200
00:09:29,535 --> 00:09:31,971
And...
201
00:09:32,004 --> 00:09:33,606
whatever you need, you know?
202
00:09:33,639 --> 00:09:35,708
Just let us know, okay?
203
00:09:46,319 --> 00:09:48,054
>> Hope: I know everyone wants
to help.
204
00:09:48,087 --> 00:09:51,590
I mean, Liams been encouraging
me to open up, to let people in,
205
00:09:51,624 --> 00:09:55,261
to offer their condolences,
but...
206
00:09:55,294 --> 00:09:58,064
you know, with all this pain, it
just seems pointless.
207
00:09:58,097 --> 00:10:02,802
>> Wyatt: Thats why maybe you
should share it.
208
00:10:02,835 --> 00:10:05,438
>> Hope: I appreciate what
youre trying to do, Wyatt, but
209
00:10:05,471 --> 00:10:07,239
you know...
210
00:10:07,273 --> 00:10:10,476
You know theres nothing that
anyone can say or do to close
211
00:10:10,509 --> 00:10:17,183
the hole in my heart except my
baby girl, and shes...
212
00:10:17,216 --> 00:10:18,417
Im sorry.
213
00:10:18,451 --> 00:10:20,019
>> Wyatt: No, just dont do
that.
214
00:10:20,052 --> 00:10:22,822
Please do not apologize for what
youre going through.
215
00:10:22,855 --> 00:10:27,660
[ Ringtone chimes ]
>> Liam: Um, its your mom.
216
00:10:27,693 --> 00:10:29,996
She, um...
217
00:10:30,029 --> 00:10:32,531
She wants me to come up to the
main house and bring down some
218
00:10:32,565 --> 00:10:33,899
plates.
219
00:10:33,933 --> 00:10:35,668
>> Hope: Im not hungry.
220
00:10:35,701 --> 00:10:49,949
>> Liam: Hope, youre gonna have
to eat eventually.
221
00:10:49,982 --> 00:10:51,984
[ Sniffles ]
I meant what I said.
222
00:10:58,758 --> 00:11:02,628
What youre trying to do is very
kind...
223
00:11:02,661 --> 00:11:05,865
especially after what weve been
through.
224
00:11:05,898 --> 00:11:07,767
>> Wyatt: Yeah, I just, uh...
225
00:11:07,800 --> 00:11:11,237
you know, havent wanted to
bring that up.
226
00:11:11,270 --> 00:11:14,173
>> Hope: Well, its true.
227
00:11:14,206 --> 00:11:17,309
We lost a child, too.
228
00:11:17,343 --> 00:11:19,345
>> Wyatt: And I feel so bad that
youre going through this, like,
229
00:11:19,378 --> 00:11:21,280
again.
230
00:11:21,313 --> 00:11:24,183
>> Hope: [ Sighs ]
Yeah, it happened so fast.
231
00:11:24,216 --> 00:11:26,585
You know, one minute, everything
was normal, everything was fine,
232
00:11:26,619 --> 00:11:30,823
and then, suddenly, I was in
labor.
233
00:11:30,856 --> 00:11:33,793
And I -- I never thought in a
million years that I would lose
234
00:11:33,826 --> 00:11:34,994
her.
235
00:11:35,027 --> 00:11:37,997
Even under those circumstances,
I thought she would be born.
236
00:11:38,030 --> 00:11:40,132
>> Wyatt: Im so sorry, Hope.
237
00:11:40,166 --> 00:11:42,401
I --
>> Hope: No, I know.
238
00:11:42,435 --> 00:11:49,408
But what did Beth do to deserve
death with -- without even a
239
00:11:49,442 --> 00:11:53,746
taste of life?
240
00:11:53,779 --> 00:11:55,347
I dont understand, Wyatt.
241
00:11:55,381 --> 00:12:01,287
Why...does this sweet, innocent
little life have to be taken
242
00:12:01,320 --> 00:12:04,657
away?
243
00:12:04,690 --> 00:12:05,858
>> Will: Is it okay, Mom?
244
00:12:05,891 --> 00:12:07,593
Can Dad stay for dinner?
245
00:12:07,626 --> 00:12:10,329
>> Bill: Oh, listen, pal, I
really appreciate your inviting
246
00:12:10,362 --> 00:12:13,165
me, but I dont want to, uh, you
know, impose on your mom.
247
00:12:13,199 --> 00:12:14,200
>> Katie: You know what?
248
00:12:14,233 --> 00:12:16,735
We have plenty of food, if youd
like to join us.
249
00:12:16,769 --> 00:12:18,204
>> Bill: Seriously, Katie, I
dont want --
250
00:12:18,237 --> 00:12:19,271
>> Katie: No, its -- its fine.
251
00:12:19,305 --> 00:12:20,639
Listen, well make it casual.
252
00:12:20,673 --> 00:12:24,643
Well just, uh, sit around the
coffee table here.
253
00:12:24,677 --> 00:12:26,312
>> Bill: You have any feelings
on the subject?
254
00:12:26,345 --> 00:12:27,313
>> Thorne: Hey, its dinner.
255
00:12:27,346 --> 00:12:28,981
I think we can all survive.
256
00:12:29,014 --> 00:12:31,851
>> Will: Come on, Dad, please?
257
00:12:31,884 --> 00:12:33,152
>> Bill: Well, I dont know.
258
00:12:33,185 --> 00:12:35,988
I was gonna go home and have a
nice bloody steak and count how
259
00:12:36,021 --> 00:12:38,390
much money I made today.
260
00:12:38,424 --> 00:12:41,927
But I would much rather stay and
have dinner with my favorite
261
00:12:41,961 --> 00:12:42,795
guy!
262
00:12:42,828 --> 00:12:44,263
>> Will: Awesome!
263
00:12:44,296 --> 00:12:46,665
>> Bill: What do you say to your
mom and Thorne?
264
00:12:46,699 --> 00:12:48,434
>> Will: Thanks for letting Dad
stay.
265
00:12:48,467 --> 00:12:49,902
>> Katie: Of course.
266
00:12:49,935 --> 00:12:51,937
>> Bill: And Im pretty sure I
heard your mom tell you to go
267
00:12:51,971 --> 00:12:53,672
get washed up, huh?
268
00:12:53,706 --> 00:12:54,907
>> Will: Right. Back in a sec.
269
00:12:54,940 --> 00:12:57,409
>> Bill: Yeah.
270
00:12:57,443 --> 00:12:59,245
>> Thorne: Looks like you and
Will had a good time.
271
00:12:59,278 --> 00:13:01,781
>> Bill: Yeah, we had a great
time.
272
00:13:01,814 --> 00:13:05,818
Uh, thanks, to both of you, for
letting me join you for dinner.
273
00:13:05,851 --> 00:13:07,887
>> Donna: Well, how do you say
no to a little boy who doesnt
274
00:13:07,920 --> 00:13:09,321
want his dad to leave?
275
00:13:09,355 --> 00:13:12,892
>> Katie: I love seeing how much
he loves you.
276
00:13:12,925 --> 00:13:15,561
>> Bill: Yeah, I love that kid
more than my own life.
277
00:13:15,594 --> 00:13:18,330
>> Katie: I have no doubt.
278
00:13:18,364 --> 00:13:22,067
♪♪
279
00:13:29,074 --> 00:13:30,843
>> Bill: Everything looks
wonderful, Katie.
280
00:13:30,876 --> 00:13:33,546
I havent forgotten what an
incredible cook you are.
281
00:13:33,579 --> 00:13:34,980
>> Katie: Thanks, Bill.
282
00:13:35,014 --> 00:13:37,149
>> Donna: Pammy wouldnt agree
with that assessment.
283
00:13:37,183 --> 00:13:39,952
>> Katie: Well, thats because
she makes that assessment based
284
00:13:39,985 --> 00:13:42,521
on the fact that you and Brooke
are a disaster in the kitchen,
285
00:13:42,555 --> 00:13:43,689
and Im guilty by association.
286
00:13:43,722 --> 00:13:44,824
>> Donna: Hey!
287
00:13:44,857 --> 00:13:46,492
>> Thorne: Yeah, Ill vouch for
Katies culinary skills.
288
00:13:46,525 --> 00:13:47,493
>> Katie: Thanks, babe.
289
00:13:47,526 --> 00:13:48,694
>> Thorne: You bet.
290
00:13:48,727 --> 00:13:50,196
>> Katie: Of course, I had to
step up my game when Will was
291
00:13:50,229 --> 00:13:52,431
born.
292
00:13:52,464 --> 00:13:56,268
You know, um...we dont do this
very often, but would you like
293
00:13:56,302 --> 00:13:57,102
to say grace?
294
00:13:57,136 --> 00:13:57,937
>> Will: Sure.
295
00:13:57,970 --> 00:14:00,773
Everyone join hands.
296
00:14:00,806 --> 00:14:01,840
>> Thorne: Okay.
297
00:14:01,874 --> 00:14:03,876
>> Donna: Okay.
298
00:14:07,346 --> 00:14:11,283
>> Will: Thank you, God, for
this food were about to eat,
299
00:14:11,317 --> 00:14:16,889
for my family, and having Dad
here for dinner.
300
00:14:16,922 --> 00:14:21,860
And please, God, if you can,
keep an eye out for Beth.
301
00:14:21,894 --> 00:14:25,531
Shes just a baby, and she
didnt get to know her parents,
302
00:14:25,564 --> 00:14:28,300
so shes probably feeling lost.
303
00:14:28,334 --> 00:14:31,904
If you can, keep an eye out for
her.
304
00:14:31,937 --> 00:14:35,140
Wed all be so grateful.
305
00:14:35,174 --> 00:14:38,177
Amen.
306
00:14:38,210 --> 00:14:38,978
>> Katie: Amen.
307
00:14:39,011 --> 00:14:41,547
>> Bill: Amen.
308
00:14:41,580 --> 00:14:44,516
>> Katie: Well, that was, um...
309
00:14:44,550 --> 00:14:46,418
That was really sweet.
310
00:14:46,452 --> 00:14:48,053
>> Bill: Super proud of you,
pal.
311
00:14:48,087 --> 00:14:49,521
>> Katie: Me too.
312
00:14:49,555 --> 00:14:53,092
>> Thorne: Well, I think thats
unanimous.
313
00:14:53,125 --> 00:14:55,427
>> Will: Im just so sad.
314
00:14:55,461 --> 00:14:58,864
Hope and Liam were gonna have a
baby.
315
00:14:58,897 --> 00:15:02,434
Everyone was so excited.
316
00:15:02,468 --> 00:15:05,738
But now Beths gone.
317
00:15:05,771 --> 00:15:10,643
Makes me glad were all here
together.
318
00:15:10,676 --> 00:15:12,144
>> Katie: Yeah.
319
00:15:12,177 --> 00:15:20,686
♪♪
[ Door opens ]
320
00:15:30,095 --> 00:15:33,532
>> Wyatt: Hey.
321
00:15:33,565 --> 00:15:36,602
What...?
322
00:15:36,635 --> 00:15:37,770
>> Sally: Are they here?
323
00:15:37,803 --> 00:15:38,937
>> Wyatt: Yeah.
324
00:15:38,971 --> 00:15:40,539
H-Hopes -- Hopes in the
bedroom, and then, Liam went up
325
00:15:40,572 --> 00:15:42,374
to the main house and
everything, but what are you
326
00:15:42,408 --> 00:15:43,509
doing with a dog?
327
00:15:43,542 --> 00:15:45,644
>> Sally: I thought that he
could help.
328
00:15:45,678 --> 00:15:49,014
I used to volunteer at a rescue
in the Valley, so I reached out
329
00:15:49,048 --> 00:15:49,748
to them.
330
00:15:49,782 --> 00:15:51,250
>> Wyatt: Oh, um...
331
00:15:51,283 --> 00:15:54,053
>> Sally: Animals are healing,
and they bring so much joy and
332
00:15:54,086 --> 00:15:56,755
unconditional love, which is
exactly what Hope needs right
333
00:15:56,789 --> 00:15:57,489
now.
334
00:15:57,523 --> 00:15:58,957
Look at his sweet little face.
335
00:15:58,991 --> 00:16:00,259
>> Wyatt: I know. Come on, now.
336
00:16:00,292 --> 00:16:02,261
Um, I just...
337
00:16:02,294 --> 00:16:05,564
Look, this is an incredibly
sweet gesture, but I just -- I
338
00:16:05,597 --> 00:16:09,068
dont know if its a good idea
to give Hope a puppy right now.
339
00:16:09,101 --> 00:16:10,636
Shes really raw.
340
00:16:10,669 --> 00:16:11,870
>> Sally: Okay.
341
00:16:11,904 --> 00:16:13,972
But there are studies that show
the benefits of just petting a
342
00:16:14,006 --> 00:16:14,506
dog.
343
00:16:14,540 --> 00:16:15,774
And look at his face.
344
00:16:15,808 --> 00:16:18,177
I mean, you cannot tell me that
hes not gonna cheer Hope up in
345
00:16:18,210 --> 00:16:18,977
some way.
346
00:16:19,011 --> 00:16:20,479
>> Wyatt: Oh, God, hes so
adorable.
347
00:16:20,512 --> 00:16:21,947
>> Sally: I know.
348
00:16:21,980 --> 00:16:23,282
She in her room?
349
00:16:23,315 --> 00:16:24,083
>> Wyatt: Yeah.
350
00:16:24,116 --> 00:16:24,950
>> Sally: Okay.
351
00:16:24,983 --> 00:16:26,719
>> Wyatt: Um --
>> Sally: Im gonna go.
352
00:16:26,752 --> 00:16:28,387
Itll be okay.
353
00:16:28,420 --> 00:16:31,623
>> Wyatt: Um...Sal--
Uh...
354
00:16:31,657 --> 00:16:41,467
♪♪
[ Knock on door ]
355
00:16:41,500 --> 00:16:43,569
>> Sally: Hope?
356
00:16:43,602 --> 00:16:46,238
>> Hope: Hey, Sally.
357
00:16:46,271 --> 00:16:55,247
♪♪
>> Sally: Im...
358
00:16:55,280 --> 00:16:59,551
so terribly sorry for your loss.
359
00:16:59,585 --> 00:17:04,990
I cant even imagine how
devastated you must be.
360
00:17:05,023 --> 00:17:07,559
Which is why I wanted to come
by.
361
00:17:07,593 --> 00:17:15,567
I wanted to try and do something
to...help.
362
00:17:15,601 --> 00:17:20,039
So, I...
363
00:17:20,072 --> 00:17:22,508
I brought you this little guy.
364
00:17:26,078 --> 00:17:29,615
Animals can be so therapeutic.
365
00:17:29,648 --> 00:17:32,451
And he is so sweet...
366
00:17:32,484 --> 00:17:35,821
and affectionate and...
367
00:17:35,854 --> 00:17:38,290
you know, but easygoing and...
368
00:17:38,323 --> 00:17:42,161
You know, just needy enough to
maybe distract your thoughts
369
00:17:42,194 --> 00:17:46,598
from...everything that youre...
370
00:17:46,632 --> 00:17:47,599
>> Hope: Im sorry.
371
00:17:47,633 --> 00:17:49,435
What is happening?
372
00:17:49,468 --> 00:17:51,103
You...
373
00:17:51,136 --> 00:17:53,539
A dog -- You got me a dog?
374
00:17:53,572 --> 00:17:54,940
>> Sally: Yeah.
375
00:17:54,973 --> 00:17:58,710
You know, a puppy to -- to love
on and to --
376
00:17:58,744 --> 00:18:01,713
>> Hope: You think that a puppy
can replace my child?
377
00:18:01,747 --> 00:18:03,816
What is wrong with you?
378
00:18:03,849 --> 00:18:05,017
>> Sally: No, no, no, no!
379
00:18:05,050 --> 00:18:06,752
That is not what I meant --
>> Hope: You do not understand.
380
00:18:06,785 --> 00:18:08,053
I lost my daughter.
381
00:18:08,087 --> 00:18:11,390
I lost my child, I lost my baby
girl, and you think a puppy --
382
00:18:11,423 --> 00:18:15,527
some damn puppy -- can replace
my little girl?
383
00:18:15,561 --> 00:18:20,232
Nothing can take away the pain
of losing my Beth!
384
00:18:20,265 --> 00:18:30,309
[ Sobbing ]
♪♪
385
00:18:30,309 --> 00:18:37,216
[ Sobbing ]
♪♪
386
00:18:37,249 --> 00:18:40,219
--
Captions by VITAC
--
www.vitac.com
387
00:18:40,252 --> 00:18:43,222
Captioning provided by
Bell-Phillip
Television Productions, Inc.
388
00:18:43,255 --> 00:18:46,225
and CBS, Inc.
389
00:18:46,258 --> 00:19:00,372
♪♪
♪♪
28549
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
