Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,505 --> 00:00:06,340
Previously on the west wing:
2
00:00:06,407 --> 00:00:09,977
I really like you. Give me your
Number, I'd like to call you.
3
00:00:10,044 --> 00:00:11,779
Stay right here,
Save yourself a call.
4
00:00:11,845 --> 00:00:15,049
The president's pissed as hell
At you, josh, and so am I.
5
00:00:15,116 --> 00:00:16,884
It's my job to tell
The president
6
00:00:16,950 --> 00:00:18,786
The best thing
He can do
7
00:00:18,852 --> 00:00:20,421
Is to show you
The door.
8
00:00:20,488 --> 00:00:24,992
You won that election for him.
You, leo, c.J. And sam.
9
00:00:25,059 --> 00:00:28,762
Is it possible you are,
What would have to be
10
00:00:28,829 --> 00:00:30,998
A very high-priced call girl?
11
00:00:31,065 --> 00:00:32,066
Yes.
12
00:00:32,133 --> 00:00:33,734
Thirty second hypothetically.
13
00:00:33,801 --> 00:00:35,803
You're lloyd russell,
Prince of white suburban women.
14
00:00:35,869 --> 00:00:38,239
No friend of the president.
What do you do?
15
00:00:38,306 --> 00:00:39,540
Put together
A exploratory committee.
16
00:00:39,607 --> 00:00:41,609
Who would run it?
I'd get mandy.
17
00:00:41,675 --> 00:00:43,377
You're dating
Lloyd russell?
18
00:00:43,444 --> 00:00:44,678
Yeah.
19
00:00:44,745 --> 00:00:47,315
The coast guard are fishing
Cubans out of the atlantic
20
00:00:47,381 --> 00:00:50,017
And it turns out, I accidently
Slept with a prostitute.
21
00:00:50,084 --> 00:00:53,787
Would you please tell me
Which one's my boss' daughter?
22
00:00:53,854 --> 00:00:55,156
That would be me.
23
00:00:55,223 --> 00:00:57,825
This is bad
On so many levels.
24
00:00:57,891 --> 00:01:00,528
Josh, don't ever do it again.
25
00:01:00,594 --> 00:01:01,429
Yes, sir.
26
00:01:01,495 --> 00:01:04,398
Mrs. Landingham,
What's next?
27
00:01:09,970 --> 00:01:12,173
( rock music blaring )
28
00:01:20,714 --> 00:01:22,416
( blowing horn )
29
00:01:33,661 --> 00:01:35,496
Are you crazy?!
30
00:01:36,697 --> 00:01:38,699
Are you crazy?
Have you lost your mind?
31
00:01:38,766 --> 00:01:40,934
We'll go up to
My office and talk.
32
00:01:41,001 --> 00:01:42,370
Why did you make that deal?
33
00:01:42,436 --> 00:01:44,037
Lady, I don't think--
Shut up!
34
00:01:44,104 --> 00:01:46,840
Why'd you make that deal?
Just until after the midterms.
35
00:01:46,907 --> 00:01:49,143
We keep the bill in committee
Until after midterms--
36
00:01:49,210 --> 00:01:52,280
The white house doesn't have to
Veto it until nobody's looking.
37
00:01:52,346 --> 00:01:54,014
We wanted people
To be looking.
38
00:01:54,081 --> 00:01:55,449
We really should be
Moving along.
39
00:01:55,516 --> 00:01:58,486
Lloyd, why? Why?
Why did you make that deal?
40
00:01:58,552 --> 00:02:00,321
A good spot
At the nominating convention.
41
00:02:00,388 --> 00:02:02,190
Excuse me?
That's true.
42
00:02:02,256 --> 00:02:03,657
I might nominate the president.
43
00:02:03,724 --> 00:02:06,260
Possibly keynote.
But definitely primetime.
44
00:02:06,327 --> 00:02:08,562
Of course they offered something
Good at the convention.
45
00:02:08,629 --> 00:02:11,765
They don't want you
Nominated!
Settle down.
46
00:02:11,832 --> 00:02:14,668
It was our coming-out!
We'd have the stage for a month.
47
00:02:14,735 --> 00:02:17,438
It was our nesun dorma.
What the hell's nesun dorma?
48
00:02:17,505 --> 00:02:19,072
Italian aria by wagner.
It's puccini.
49
00:02:19,139 --> 00:02:20,508
Wagner's german,
And you're a moron.
50
00:02:20,574 --> 00:02:22,142
Excuse me, ma'am,
Is everything alright?
51
00:02:22,210 --> 00:02:23,511
No, everything
Is not alright.
52
00:02:23,577 --> 00:02:25,313
I left a top-tier
Marketing firm
53
00:02:25,379 --> 00:02:26,880
Where I had stock options
54
00:02:26,947 --> 00:02:29,517
To come down here and
Get this guy elected president.
55
00:02:29,583 --> 00:02:31,419
But he went
To breakfast this morning
56
00:02:31,485 --> 00:02:34,288
And made a deal to bottle up
443 until after midterm!
57
00:02:34,355 --> 00:02:35,923
Avoiding the national exposure
58
00:02:35,989 --> 00:02:40,060
That was our only hope of making
Any kind of a challenge.
59
00:02:40,127 --> 00:02:42,596
Senator,
We got a caucus.
Hang on.
60
00:02:42,663 --> 00:02:44,965
Lloyd, I was going to--
Listen to me.
61
00:02:45,032 --> 00:02:48,068
Listen to me!
62
00:02:48,135 --> 00:02:50,070
It wasn't gonna happen.
63
00:02:50,137 --> 00:02:53,374
Maybe somewhere down the road
64
00:02:53,441 --> 00:02:55,743
But this year,
It wasn't gonna happen.
65
00:02:55,809 --> 00:02:57,978
I had two years
To make it happen.
66
00:02:58,045 --> 00:02:59,413
I was gonna take them on.
67
00:02:59,480 --> 00:03:01,649
They beat me before
I got my boxes unpacked.
68
00:03:01,715 --> 00:03:03,284
You'll bounce back.
You've got spunk.
69
00:03:03,351 --> 00:03:05,118
I'm gonna kill you
With my shoe!
70
00:03:05,185 --> 00:03:06,687
Mandy! Mandy!
71
00:03:11,058 --> 00:03:13,894
It wasn't gonna happen.
72
00:03:13,961 --> 00:03:16,564
You know what the worst
Part about this is?
73
00:03:16,630 --> 00:03:19,199
Well, I think you dinged up
Your suspension pretty good.
74
00:03:19,267 --> 00:03:20,501
No, lloyd.
75
00:03:20,568 --> 00:03:22,336
It's the party
They're having right now
76
00:03:22,403 --> 00:03:24,171
In the west wing
At my expense.
77
00:03:24,238 --> 00:03:26,206
They're not having
A party at the west wing.
78
00:03:26,274 --> 00:03:29,243
I've worked with these people
For two and a half years.
79
00:03:29,310 --> 00:03:31,144
They like to win,
Then they gloat.
80
00:03:31,211 --> 00:03:33,046
I'm sure you're wrong.
I'm sure I'm not.
81
00:03:33,113 --> 00:03:36,350
There are very serious men
And women at the white house.
82
00:03:36,417 --> 00:03:39,853
A blow was struck
For party unity this morning.
83
00:03:41,955 --> 00:03:43,291
There's no cause to gloat.
84
00:03:43,357 --> 00:03:45,926
Victory is mine!
Victory is mine!
85
00:03:45,993 --> 00:03:48,729
Great day in the morning,
People, victory is mine.
86
00:03:48,796 --> 00:03:49,797
Morning, josh.
87
00:03:49,863 --> 00:03:51,832
I drink from
The keg of glory, donna.
88
00:03:51,899 --> 00:03:54,668
Bring me the finest muffins
And bagels in all the land.
89
00:03:54,735 --> 00:03:57,438
It's gonna be
An unbearable day.
90
00:04:46,219 --> 00:04:47,187
I don't understand.
They refused.
91
00:04:47,254 --> 00:04:48,288
How did they refuse?
92
00:04:48,356 --> 00:04:49,857
They declined
The invitation.
93
00:04:49,923 --> 00:04:51,492
How does someone decline
An invitation
94
00:04:51,559 --> 00:04:53,327
For a photo op
With the president?
95
00:04:53,394 --> 00:04:55,963
I'm saying, this is the kind
Of luck we're having.
96
00:04:56,029 --> 00:04:57,197
Because of the joke?
Yes.
97
00:04:57,264 --> 00:04:58,632
Good morning.
Good morning.
98
00:04:58,699 --> 00:05:00,601
Who's that?
Who cares?
We need somebody.
99
00:05:00,668 --> 00:05:02,670
You try getting
His attention on this.
100
00:05:02,736 --> 00:05:04,237
Mrs. Landingham,
Does the president
101
00:05:04,304 --> 00:05:05,539
Have free time
This morning?
102
00:05:05,606 --> 00:05:07,375
He has nothing
But free time, toby.
103
00:05:07,441 --> 00:05:08,942
He's in the residence
104
00:05:09,009 --> 00:05:11,178
Eating cheerios and enjoying
Regis and kathie lee.
105
00:05:11,244 --> 00:05:12,613
Shall I get him
For you?
106
00:05:12,680 --> 00:05:13,647
Sarcasm's a disturbing thing
107
00:05:13,714 --> 00:05:15,683
Coming from a woman of your age.
108
00:05:15,749 --> 00:05:17,785
What age would that be, toby?
109
00:05:17,851 --> 00:05:18,819
Late 20s.
110
00:05:18,886 --> 00:05:19,653
Attaboy.
111
00:05:19,720 --> 00:05:20,888
Have a cookie?
No.
112
00:05:20,954 --> 00:05:23,357
Toby, they turned down
Our request?
113
00:05:23,424 --> 00:05:24,792
Good morning, sam.
Good morning.
114
00:05:24,858 --> 00:05:27,294
Have a cookie, sam.
Thank you.
115
00:05:27,361 --> 00:05:28,729
They're issuing a press release.
116
00:05:28,796 --> 00:05:30,598
We'll be playing
Defense all day.
117
00:05:30,664 --> 00:05:32,900
Because of the joke?
It's because of the joke.
118
00:05:32,966 --> 00:05:35,936
Someone give me a river to forge
A serpent to slay.
119
00:05:36,003 --> 00:05:37,037
What's his problem?
120
00:05:37,104 --> 00:05:40,340
He's drinking
From the keg of glory.
121
00:05:40,408 --> 00:05:41,875
We heard.
Good job.
122
00:05:41,942 --> 00:05:43,711
Thank you. They turned down
The invitation?
123
00:05:43,777 --> 00:05:45,345
They declined.
What does that mean?
124
00:05:45,413 --> 00:05:47,180
It means they turned
Down the invitation.
125
00:05:47,247 --> 00:05:49,016
Because of the joke?
Of course.
126
00:05:49,082 --> 00:05:51,919
Why does everyone keep asking?
127
00:05:51,985 --> 00:05:53,954
That's no good.
Jaworski knows that's no good.
128
00:05:54,021 --> 00:05:56,890
Mostly he'll say the japanese
Need to buy more american cars.
129
00:05:56,957 --> 00:05:59,092
Americans need to buy
More american cars.
130
00:05:59,159 --> 00:06:00,661
Which is what I told jaworski.
131
00:06:00,728 --> 00:06:01,895
Morning, everyone.
Morning.
132
00:06:01,962 --> 00:06:03,030
What do you got?
133
00:06:03,096 --> 00:06:04,264
443 is gonna stay in--
134
00:06:04,331 --> 00:06:05,966
I heard.
135
00:06:06,033 --> 00:06:08,802
The ryder cup team declined our
Invitation to the white house.
136
00:06:08,869 --> 00:06:10,438
You're kidding.
Because of the joke.
137
00:06:10,504 --> 00:06:11,572
You're kidding.
I'm not.
138
00:06:11,639 --> 00:06:13,273
The ryder cup team?
139
00:06:13,340 --> 00:06:15,509
It's a group of
The best golfers in the--
140
00:06:15,576 --> 00:06:18,145
I know what
The ryder cup team is.
141
00:06:18,211 --> 00:06:20,247
Sir, this may be a good time
142
00:06:20,313 --> 00:06:22,149
To talk about
Your sense of humor.
143
00:06:22,215 --> 00:06:24,785
I've got an intelligence
Briefing, a security briefing
144
00:06:24,852 --> 00:06:26,353
And a 90-minute budget meeting
145
00:06:26,420 --> 00:06:27,988
All scheduled for
The same 45 minutes.
146
00:06:28,055 --> 00:06:31,058
Now's a good time to talk about
My sense of humor?
147
00:06:31,124 --> 00:06:32,526
No.
Me, neither.
148
00:06:32,593 --> 00:06:34,962
It's just that it's not
The first time it's happened.
149
00:06:35,028 --> 00:06:36,764
I know.
She's talking about texas.
150
00:06:36,830 --> 00:06:39,600
Usa today asks why you don't
Spend time campaigning in texas.
151
00:06:39,667 --> 00:06:42,035
You say, you don't
Look good in funny hats.
152
00:06:42,102 --> 00:06:43,203
It was big hats.
153
00:06:43,270 --> 00:06:44,438
What difference does it make?
154
00:06:44,505 --> 00:06:45,606
It makes a difference.
155
00:06:45,673 --> 00:06:47,240
We got whomped in texas.
156
00:06:47,307 --> 00:06:48,942
We got whomped
In texas twice.
157
00:06:49,009 --> 00:06:52,045
We got whomped in the primary
And we got whomped in november.
158
00:06:52,112 --> 00:06:54,682
I think I was there.
And it was avoidable, sir.
159
00:06:54,748 --> 00:06:56,717
C.J., on your tombstone,
It's gonna read
160
00:06:56,784 --> 00:06:58,786
"Post hoc, ergo propter hoc."
161
00:06:58,852 --> 00:07:01,922
But none of my visitors will be
Able to understand my tombstone.
162
00:07:01,989 --> 00:07:03,724
Twenty-seven lawyers
In the room.
163
00:07:03,791 --> 00:07:06,359
Anybody know
"Post hoc, ergo propter hoc?"
164
00:07:06,426 --> 00:07:08,195
Josh?
Uh, uh, "Post", "After."
165
00:07:08,261 --> 00:07:10,831
"After hoc",
"Ergo"...."Therefore."
166
00:07:10,898 --> 00:07:13,200
"After hoc, therefore",
Something else "Hoc."
167
00:07:13,266 --> 00:07:14,468
Thank you. Next.
168
00:07:14,535 --> 00:07:16,604
If I'd gotten
More credit--
Leo.
169
00:07:16,670 --> 00:07:18,071
"After it, therefore
Because of it."
170
00:07:18,138 --> 00:07:19,907
President: "After it,
Therefore because of it."
171
00:07:19,973 --> 00:07:21,742
It means one thing
Follows the other
172
00:07:21,809 --> 00:07:23,677
Therefore it was caused
By the other
173
00:07:23,744 --> 00:07:24,912
But it's not always true.
174
00:07:24,978 --> 00:07:26,547
In fact,
It's hardly ever true.
175
00:07:26,614 --> 00:07:30,450
We did not lose texas
Because of the hat joke.
176
00:07:30,518 --> 00:07:32,452
Do you know
When we lost texas?
177
00:07:32,520 --> 00:07:34,722
When you learned
To speak latin?
178
00:07:34,788 --> 00:07:37,525
Go figure.
What else?
179
00:07:38,726 --> 00:07:40,293
Captain tolliver,
A cup of coffee?
180
00:07:40,360 --> 00:07:41,862
No. I'm fine, nancy.
Thank you.
181
00:07:41,929 --> 00:07:44,097
Morris, good to see you.
Good morning, mrs. Landingham.
182
00:07:44,164 --> 00:07:46,667
Little backed up
This morning.
I can see that.
183
00:07:46,734 --> 00:07:48,902
Sam, when are you writing
The hilton head draft?
184
00:07:48,969 --> 00:07:51,404
I'm closing my door
From noon to 3.
185
00:07:51,471 --> 00:07:52,773
Morris.
Good morning.
186
00:07:52,840 --> 00:07:54,542
Stan, I'll be just a second.
187
00:07:54,608 --> 00:07:57,410
Take a walk with me.
Sure. You look well.
188
00:07:57,477 --> 00:07:59,713
I'm feeling pretty good.
How's the baby?
189
00:07:59,780 --> 00:08:01,815
Ten days old today.
You got a picture?
190
00:08:01,882 --> 00:08:04,017
Well, I don't know.
Let me see.
191
00:08:04,084 --> 00:08:06,386
Well, what do you know?
192
00:08:06,453 --> 00:08:08,622
She's a knockout.
Both of them.
193
00:08:08,689 --> 00:08:10,624
I'm sorry. I've forgotten
Your wife's name.
194
00:08:10,691 --> 00:08:11,859
Angela.
And the girl?
195
00:08:11,925 --> 00:08:12,960
Corey.
196
00:08:13,026 --> 00:08:14,862
Leo, did you tell
The counsel's office
197
00:08:14,928 --> 00:08:16,964
They'd be in
On the ten o'clock?
198
00:08:17,030 --> 00:08:18,065
I may have.
199
00:08:18,131 --> 00:08:19,900
That's really something
You wanna tell me.
200
00:08:19,967 --> 00:08:21,935
Here. It's a baby
And a new mother.
201
00:08:22,002 --> 00:08:23,771
Look at that
For a minute.
Oh!
202
00:08:23,837 --> 00:08:26,006
Listen, quickly.
I know you were just filling in
203
00:08:26,073 --> 00:08:28,642
Till terry wyatt came back,
But the president likes you
204
00:08:28,709 --> 00:08:30,711
And he'd like to
Keep you on.
205
00:08:30,778 --> 00:08:32,179
I don't have
Any objections.
Good.
206
00:08:32,245 --> 00:08:35,215
I needn't be covered next week.
I'm leaving the country.
207
00:08:35,282 --> 00:08:36,784
Where you going?
Jordan.
208
00:08:36,850 --> 00:08:38,786
For how long?
Just a week.
209
00:08:38,852 --> 00:08:40,554
Then you'll start
The week after.
210
00:08:40,621 --> 00:08:42,155
Leo.
Yeah.
211
00:08:42,222 --> 00:08:44,191
I'm comparatively low-ranked.
He likes you, morris.
212
00:08:44,257 --> 00:08:46,259
He feels better
After he's talked to you.
213
00:08:46,326 --> 00:08:48,896
There have been days you've
Lightened the load a little.
214
00:08:48,962 --> 00:08:51,131
It's an awful big load.
I'm just a captain.
215
00:08:51,198 --> 00:08:54,167
He likes you, morris.
I gotta get back in the oval.
216
00:08:54,234 --> 00:08:55,969
Give him his picture.
217
00:09:14,154 --> 00:09:14,922
Hey.
Hey.
218
00:09:14,988 --> 00:09:16,356
88-b's straightened out
219
00:09:16,423 --> 00:09:18,792
And chris matthews
Wants to know what we know.
220
00:09:18,859 --> 00:09:20,427
Well, I have
Some news.
Good news?
221
00:09:20,493 --> 00:09:24,097
There's a way to see it as bad,
But I think it's good news.
222
00:09:24,164 --> 00:09:27,334
Lloyd russell
Is no longer our client.
223
00:09:27,400 --> 00:09:28,736
Really?
Yes.
224
00:09:28,802 --> 00:09:30,570
Lloyd russell
Is our only client.
225
00:09:30,638 --> 00:09:31,605
Was.
What happened?
226
00:09:31,672 --> 00:09:33,140
This is a total disaster.
227
00:09:33,206 --> 00:09:35,308
If that's the spin
You're gonna put--
Mandy.
228
00:09:35,375 --> 00:09:37,745
He wants to work
With the president on 443.
229
00:09:37,811 --> 00:09:39,179
He's not gonna run.
No.
230
00:09:39,246 --> 00:09:40,213
You lost our only client?
231
00:09:40,280 --> 00:09:42,650
I like to think of us
As a team.
232
00:09:42,716 --> 00:09:44,284
I quit my job.
So did I.
233
00:09:44,351 --> 00:09:46,720
After putting half a million
Dollars in the bank.
234
00:09:46,787 --> 00:09:48,555
I saved wisely.
How you gonna pay me?
235
00:09:48,622 --> 00:09:52,025
It's so typically you to leap
To that question at such a time.
236
00:09:52,092 --> 00:09:54,461
It's not typically me, mandy.
It's typically my landlord.
237
00:09:54,527 --> 00:09:55,495
It's typically college loans.
238
00:09:55,562 --> 00:09:56,930
It's typically the guy
239
00:09:56,997 --> 00:09:58,565
Who'll sell me
Milk next week.
240
00:09:58,632 --> 00:10:00,801
You are not the only one
With expenses, daisy.
241
00:10:00,868 --> 00:10:03,036
I've got credit cards
And I've got condo payments
242
00:10:03,103 --> 00:10:05,272
Plus having dinged
Suspension on my b.M.W.
243
00:10:05,338 --> 00:10:08,608
What are we gonna do?
I'm formulating a plan.
244
00:10:09,810 --> 00:10:11,979
Josh.
What do you need?
245
00:10:12,045 --> 00:10:13,613
You owe me $100.
For what?
246
00:10:13,681 --> 00:10:15,649
I entered you
In a college football pool.
247
00:10:15,716 --> 00:10:17,484
Without telling me?
It was a surprise.
248
00:10:17,550 --> 00:10:18,919
How'd I do?
You lost $100.
249
00:10:18,986 --> 00:10:20,788
On who?
On central indiana state.
250
00:10:20,854 --> 00:10:23,857
What was the line?
It wasn't that kind of a pool.
251
00:10:23,924 --> 00:10:26,093
What kind of a pool?
Just pick the winner.
252
00:10:26,159 --> 00:10:27,594
You picked central
Indiana state?
253
00:10:27,661 --> 00:10:29,429
The fighting okies.
Who were they playing?
254
00:10:29,496 --> 00:10:30,898
Notre dame.
255
00:10:30,964 --> 00:10:33,433
You picked central indiana state
Against notre dame?
256
00:10:33,500 --> 00:10:35,068
Technically,
You did.
257
00:10:36,336 --> 00:10:37,637
Toby!
Yes.
258
00:10:37,705 --> 00:10:39,673
We need to do something.
Ryder cup team.
259
00:10:39,740 --> 00:10:41,508
That's just the latest
In a string.
260
00:10:41,574 --> 00:10:42,976
Yes.
The banking committee.
261
00:10:43,043 --> 00:10:45,312
New jersey, g-8.
The bicycle
Under the tree.
262
00:10:45,378 --> 00:10:47,948
Yes, though I'm
Not sure what our
New media director
263
00:10:48,015 --> 00:10:49,582
Would've done about that.
Me, neither.
264
00:10:49,649 --> 00:10:51,218
But we need
A new media director.
265
00:10:51,284 --> 00:10:53,687
I've been on talent shows
With more polish.
266
00:10:53,754 --> 00:10:56,556
You put on talent shows?
When I was a kid.
267
00:10:56,623 --> 00:10:57,791
We need to
Double-team him.
268
00:10:57,858 --> 00:10:59,226
We bring sam and c.J..
269
00:10:59,292 --> 00:11:02,162
We need to gang up on him.
See you later.
270
00:11:02,229 --> 00:11:04,798
It's not gonna be mandy, right?
Nope.
271
00:11:04,865 --> 00:11:06,700
Anyone but mandy.
272
00:11:06,767 --> 00:11:08,936
"Post hoc, ergo propter hoc"?
273
00:11:09,002 --> 00:11:11,171
I'll bet that had them
Rolling in the aisles
274
00:11:11,238 --> 00:11:13,807
At the whiffinpoof dinners.
Fly in the teeth of it.
275
00:11:13,874 --> 00:11:15,843
You're best
With a pie in your face.
276
00:11:15,909 --> 00:11:18,278
I've been told that.
Keep it in your back pocket.
277
00:11:18,345 --> 00:11:22,983
If you don't like the rhythm
Of the "Q" and "A,"
Use the ryder cup.
278
00:11:23,050 --> 00:11:25,318
Folks, please
Take your seats.
279
00:11:25,385 --> 00:11:28,421
We're gonna start
The briefing.
280
00:11:28,488 --> 00:11:31,191
Take your seats.
Please take your seats, folks.
281
00:11:37,397 --> 00:11:38,832
Good morning.
282
00:11:38,899 --> 00:11:40,533
We've got
A birthday today, right?
283
00:11:40,600 --> 00:11:41,701
Suzanne?
284
00:11:41,769 --> 00:11:43,503
Bobby.
It's bobby's birthday.
285
00:11:43,570 --> 00:11:45,105
Yes, it is.
286
00:11:45,172 --> 00:11:48,541
C.J., uh, a short while ago,
The vice president commented
287
00:11:48,608 --> 00:11:51,979
On the white house position
On the a3-c3, saying
288
00:11:52,045 --> 00:11:54,381
And I'm quoting from notes,
"This is a time
289
00:11:54,447 --> 00:11:56,416
When the president
Needs our support."
290
00:11:56,483 --> 00:11:58,318
Can you clarify
The language?
291
00:11:58,385 --> 00:12:01,188
No, I can't.
I haven't spoken
With the vice president today.
292
00:12:01,254 --> 00:12:03,824
The language
Seems strained, doesn't it?
293
00:12:05,425 --> 00:12:07,394
Strange?
Strained.
294
00:12:07,460 --> 00:12:10,030
"This is a time when the
President needs our support."
295
00:12:10,097 --> 00:12:12,165
It sounds pretty
Straightforward.
296
00:12:12,232 --> 00:12:14,601
I'll tell you what,
If you consult
The morning releases
297
00:12:14,667 --> 00:12:17,737
You'll see that in the world
Of sports, the white house
298
00:12:17,805 --> 00:12:19,773
Just got dissed
By 12 guys named flippy.
299
00:12:19,840 --> 00:12:22,042
( laughter )
300
00:12:22,843 --> 00:12:23,844
Who's got questions?
301
00:12:23,911 --> 00:12:25,345
Over here.
302
00:12:25,412 --> 00:12:28,181
C.J., does this have anything
To do with the joke?
303
00:12:28,248 --> 00:12:30,017
Is the president
Planning on apologizing?
304
00:12:31,919 --> 00:12:34,687
I must say it came
As a bit of a surprise
305
00:12:34,754 --> 00:12:35,923
To discover that
Professional golfers
306
00:12:35,989 --> 00:12:37,858
Don't have a sense of humor
307
00:12:37,925 --> 00:12:40,693
Especially after seeing them
In some of the outfits.
308
00:12:40,760 --> 00:12:41,728
Hey.
Hey.
309
00:12:41,795 --> 00:12:42,963
What's up?
310
00:12:43,030 --> 00:12:44,798
C.J.'s just discovered
That hoynes
311
00:12:44,865 --> 00:12:46,599
In responding to a
Question about a-3
312
00:12:46,666 --> 00:12:49,636
Said, "This is a time
When the president
Needs our support."
313
00:12:49,702 --> 00:12:51,271
It's the third one
In five weeks.
314
00:12:51,338 --> 00:12:53,506
So she moved on
To the ryder cup.
315
00:12:53,573 --> 00:12:54,942
Wouldn't you?
Yeah.
316
00:12:55,008 --> 00:12:57,177
Make sure c.J.
Keeps this off leo's desk.
317
00:12:57,244 --> 00:12:59,212
I think it goes
Right on leo's desk.
318
00:12:59,279 --> 00:13:01,048
A vague quote from hoynes
Will disappear
319
00:13:01,114 --> 00:13:03,083
By the end of the next
News cycle.
320
00:13:03,150 --> 00:13:05,718
A fistfight between leo and
The vice president's got juice.
321
00:13:05,785 --> 00:13:07,354
Fair point.
Talk to c.J.
322
00:13:07,420 --> 00:13:08,922
Yeah, I will.
323
00:13:14,661 --> 00:13:16,029
Do you need me?
I'm sorry?
324
00:13:16,096 --> 00:13:17,664
Didn't you come
To see me?
325
00:13:17,730 --> 00:13:19,299
I was just
Stretching my legs.
326
00:13:19,366 --> 00:13:20,133
Oh.
327
00:13:20,200 --> 00:13:21,568
I'm supposed
To be working
328
00:13:21,634 --> 00:13:24,404
On the hilton head draft,
But I'm stretching my legs.
329
00:13:24,471 --> 00:13:26,206
Okay.
330
00:13:26,273 --> 00:13:28,641
Last week, I was out
For a late drink.
331
00:13:28,708 --> 00:13:30,077
I met this woman
Named laurie.
332
00:13:30,143 --> 00:13:31,511
Laurie and I hit it off
333
00:13:31,578 --> 00:13:33,947
We spent the evening
Together back at her place
334
00:13:34,014 --> 00:13:36,583
The next day, I discovered
She was a call girl.
335
00:13:38,451 --> 00:13:39,819
Sam...
Yeah?
336
00:13:39,887 --> 00:13:41,821
You want to close the door?
337
00:13:41,889 --> 00:13:43,056
Yeah.
338
00:13:46,326 --> 00:13:48,228
You slept with
A call girl?
339
00:13:48,295 --> 00:13:49,729
Well, no, I...
340
00:13:49,796 --> 00:13:51,831
Well, yes.
Yes, I did.
341
00:13:51,899 --> 00:13:53,400
She know who you are?
342
00:13:53,466 --> 00:13:55,668
No, I didn't reveal
My secret identity, josh.
343
00:13:55,735 --> 00:13:57,037
I'm asking
Some questions.
344
00:13:57,104 --> 00:13:59,272
Yeah, she knows
I work for the president.
345
00:13:59,339 --> 00:14:00,140
Let me finish.
346
00:14:00,207 --> 00:14:01,541
She wouldn't
Say anything.
347
00:14:01,608 --> 00:14:03,343
How do you know?
348
00:14:03,410 --> 00:14:04,711
I know, I know.
349
00:14:04,777 --> 00:14:06,746
You want to call her
Again, don't you?
350
00:14:06,813 --> 00:14:08,982
I like her and she's
Not what you think.
351
00:14:09,049 --> 00:14:11,484
The only thing I know
Is she's a call girl.
352
00:14:11,551 --> 00:14:13,720
Yes.
She's exactly
What I think.
353
00:14:13,786 --> 00:14:15,688
I left abruptly.
I think it was rude.
354
00:14:15,755 --> 00:14:18,125
You're going to try and
Reform her, aren't you?
355
00:14:18,191 --> 00:14:20,760
No, I just want to say
A proper goodbye that
356
00:14:20,827 --> 00:14:21,995
Shows a little respect.
Sam...
357
00:14:22,062 --> 00:14:23,830
You'd like her
If you met her.
358
00:14:23,897 --> 00:14:25,732
Promise me that'll
Never happen.
359
00:14:25,798 --> 00:14:27,100
( knock on door )
Yes?
360
00:14:27,167 --> 00:14:29,502
You're with the energy secretary
In five minutes.
361
00:14:29,569 --> 00:14:31,204
What's going on?
362
00:14:31,271 --> 00:14:32,772
Nothing.
Really?
363
00:14:32,839 --> 00:14:33,806
Yes.
You lying?
364
00:14:33,873 --> 00:14:35,442
Yes.
So I should get out?
365
00:14:35,508 --> 00:14:36,476
Yes.
366
00:14:38,645 --> 00:14:39,913
Look, whatever quest...
367
00:14:39,980 --> 00:14:41,148
It's not a quest.
Whatever!
368
00:14:41,214 --> 00:14:42,415
You're playing
With fire here.
369
00:14:42,482 --> 00:14:44,251
Talk to toby before
You do anything.
370
00:14:44,317 --> 00:14:47,287
There's no way I can do this
Without talking to toby?
371
00:14:47,354 --> 00:14:48,121
No.
372
00:14:48,188 --> 00:14:50,023
Ooh! Ooh! Hang on-- c.J.!
373
00:14:50,090 --> 00:14:51,158
Just talk to toby.
374
00:14:51,224 --> 00:14:52,392
Just toby.
375
00:14:53,426 --> 00:14:54,894
You're late.
Thank you.
376
00:14:54,962 --> 00:14:56,329
C.J...
I'm gonna kill him.
377
00:14:56,396 --> 00:14:57,965
I would definitely
Talk to him.
378
00:14:58,031 --> 00:15:00,367
I'll talk to him.
Stay on the perimeter.
379
00:15:00,433 --> 00:15:02,135
I've stayed
On the perimeter.
380
00:15:02,202 --> 00:15:04,938
I don't want it
On leo's desk.
381
00:15:05,605 --> 00:15:06,573
Thank you.
382
00:15:06,639 --> 00:15:08,141
( screams )
383
00:15:08,208 --> 00:15:10,810
Hoynes:
...C'est un vrai plasir
Et un honneur
384
00:15:10,877 --> 00:15:13,080
D'etre votre hote
Aujourd'hui.
385
00:15:13,146 --> 00:15:17,784
Que vous surviviez
Cette chaleure
Du fin de septembre
386
00:15:17,850 --> 00:15:20,187
Et que ce jour
Soit le jour
387
00:15:20,253 --> 00:15:23,123
Ou on construit
Pour le future.
388
00:15:23,190 --> 00:15:25,425
Absolument.
389
00:15:25,492 --> 00:15:26,459
Tres bien dit.
390
00:15:26,526 --> 00:15:27,560
Excellent.
391
00:15:27,627 --> 00:15:28,795
Hey, stevie.
Hey, c.J.
392
00:15:28,861 --> 00:15:31,431
Does he have a minute?
We're leaving for new york.
393
00:15:31,498 --> 00:15:34,067
It'll just be a minute.
I'm looking at my watch.
394
00:15:34,134 --> 00:15:35,435
Au revoir.
395
00:15:35,502 --> 00:15:37,004
Thank you.
Good luck, everyone.
396
00:15:37,070 --> 00:15:38,705
Excuse me,
Mr. Vice president.
397
00:15:38,771 --> 00:15:41,975
Sir, I wanted to talk to you
For a moment about a3-c3.
398
00:15:42,042 --> 00:15:43,210
Yes.
I wanted to apologize.
399
00:15:43,276 --> 00:15:44,644
Things happen quickly here
400
00:15:44,711 --> 00:15:47,447
And in getting everyone
On the same page...
401
00:15:47,514 --> 00:15:50,317
Candy, the most he talked
About in terms of the subsidy
402
00:15:50,383 --> 00:15:52,352
Was $6.00 an acre.
We're fixing it.
403
00:15:52,419 --> 00:15:53,987
Had we properly
Briefed your office...
404
00:15:54,054 --> 00:15:55,855
It was $6.00 an acre.
405
00:15:55,922 --> 00:15:57,290
Bill: got it.
Sir?
406
00:15:57,357 --> 00:16:00,360
C.J., I've been kept
In the loop on a.C. Cubed.
407
00:16:00,427 --> 00:16:02,395
The quote the room
Is running with is
408
00:16:02,462 --> 00:16:05,032
"This is a time
When the president
Needs our support."
409
00:16:05,098 --> 00:16:08,801
C.J., I've got my own
Press secretary.
410
00:16:08,868 --> 00:16:10,103
Yes, sir.
Sir...
411
00:16:10,170 --> 00:16:12,572
Got to run.
Yes, sir.
412
00:16:18,111 --> 00:16:19,312
What's in jordan?
413
00:16:19,379 --> 00:16:21,681
Amman.
You should stay here.
414
00:16:21,748 --> 00:16:24,484
We got amman, a woman,
Little kids, the works.
415
00:16:24,551 --> 00:16:26,053
131 over 84.
416
00:16:26,119 --> 00:16:28,655
See, that was a joke.
Good one.
417
00:16:28,721 --> 00:16:31,291
Everybody's
A critic today.
Hold still.
418
00:16:31,358 --> 00:16:33,860
So what's in amman?
A teaching hospital.
419
00:16:33,926 --> 00:16:35,062
Good for you.
420
00:16:35,128 --> 00:16:37,130
How long you gonna stay?
A week.
421
00:16:37,197 --> 00:16:39,032
When do you leave?
Two hours.
422
00:16:39,099 --> 00:16:41,268
What's my temperature?
56 degrees.
423
00:16:41,334 --> 00:16:43,536
Fahrenheit?
Yeah, is that not normal?
424
00:16:43,603 --> 00:16:45,305
( chuckling )
So how's the kid?
425
00:16:45,372 --> 00:16:47,307
Ten days old today.
426
00:16:47,374 --> 00:16:49,409
Can she spell
Anything yet?
No, sir.
427
00:16:49,476 --> 00:16:52,479
Got any pictures?
Thought you'd never ask.
428
00:16:52,545 --> 00:16:54,781
Sir, they just
Touched down at andrews.
429
00:16:54,847 --> 00:16:56,583
Thank you, nancy.
430
00:16:56,649 --> 00:16:59,319
Oh, she's beautiful.
What's her name?
431
00:16:59,386 --> 00:17:01,788
Angela's my wife.
Corey is our daughter.
432
00:17:01,854 --> 00:17:03,022
It was my grandmother's name.
433
00:17:03,090 --> 00:17:04,657
She got it
From her great aunt
434
00:17:04,724 --> 00:17:07,494
Who got it from the first
Free woman she ever met.
435
00:17:07,560 --> 00:17:09,529
That name's got
A hell of a past.
436
00:17:09,596 --> 00:17:11,564
My family is very proud
Of its past.
437
00:17:11,631 --> 00:17:14,201
Wife's beautiful, too.
How'd you get her to marry you?
438
00:17:14,267 --> 00:17:15,968
You trick her
Or something?
Hypnosis.
439
00:17:16,035 --> 00:17:17,470
Yeah, I figured.
440
00:17:18,771 --> 00:17:21,274
Morris, I made a joke
About golfers yesterday
441
00:17:21,341 --> 00:17:23,543
And now it consumes
The whole damn building.
442
00:17:23,610 --> 00:17:26,012
Open your mouth, sir.
443
00:17:26,079 --> 00:17:28,715
Jokes like that are part
Of my folksy charm, morris.
444
00:17:28,781 --> 00:17:30,750
It's at the very heart
Of my popularity.
445
00:17:30,817 --> 00:17:32,919
Don't you have
A job approval rating
446
00:17:32,985 --> 00:17:34,154
Of three percent
Or something?
447
00:17:34,221 --> 00:17:35,388
Well, we're having
Some difficulty
448
00:17:35,455 --> 00:17:36,656
Getting the word out.
449
00:17:36,723 --> 00:17:38,891
Thank you. Is this from
This morning, carol?
450
00:17:38,958 --> 00:17:40,460
Yes, sir.
Alright.
451
00:17:43,396 --> 00:17:44,764
( sighs )
So how's my pulse?
452
00:17:44,831 --> 00:17:46,032
Have you been running
453
00:17:46,099 --> 00:17:48,268
Up and down the stairs
The past few minutes?
454
00:17:48,335 --> 00:17:49,902
No.
Then it's not
That good.
455
00:17:49,969 --> 00:17:51,538
Cut back on red meat?
Yeah.
456
00:17:51,604 --> 00:17:52,372
Dairy?
Yeah.
457
00:17:52,439 --> 00:17:53,606
How about booze?
Why not?
458
00:17:53,673 --> 00:17:55,808
Two dewars on the rocks,
Mrs. Landingham.
459
00:17:55,875 --> 00:17:57,377
Mr. President...
460
00:17:57,444 --> 00:18:01,548
I had a meeting this morning
With the joint chiefs.
461
00:18:04,184 --> 00:18:06,186
I'm an accomplished man, morris.
462
00:18:06,253 --> 00:18:08,255
I can sit comfortably
With prime ministers
463
00:18:08,321 --> 00:18:10,790
And presidents,
Even the pope.
464
00:18:10,857 --> 00:18:13,426
Why is every time I sit
With the joint chiefs
465
00:18:13,493 --> 00:18:15,862
I feel like I'm back
At my father's dinner table?
466
00:18:15,928 --> 00:18:18,131
I'm a naval officer...
You're a naval officer.
467
00:18:18,198 --> 00:18:20,400
You're a doctor
In a uniform.
468
00:18:22,635 --> 00:18:25,338
It's not like I'm totally
Without experience, you know.
469
00:18:25,405 --> 00:18:27,774
You're talking
To a former governor.
470
00:18:27,840 --> 00:18:30,210
I was commander-in-chief
In the new hampshire
National guard.
471
00:18:30,277 --> 00:18:32,245
You guys got into a lot
Of tough scrapes?
472
00:18:32,312 --> 00:18:36,115
We didn't have to.
We'd just stand on the border
And stare you down.
473
00:18:36,183 --> 00:18:38,050
Then we'd all go for pancakes.
474
00:18:38,117 --> 00:18:40,086
Like you got a lot
Of close infantry
475
00:18:40,153 --> 00:18:42,189
Combat training in premed?
Hold still.
476
00:18:42,255 --> 00:18:43,623
What is that?
A flu shot.
477
00:18:43,690 --> 00:18:46,693
I don't need a flu shot.
You do need a flu shot.
478
00:18:46,759 --> 00:18:48,728
Is this the start
Of a military coup?
479
00:18:48,795 --> 00:18:50,563
I want the secret
Service in here.
480
00:18:50,630 --> 00:18:52,399
In the event
Of a military coup
481
00:18:52,465 --> 00:18:55,968
What makes you think the secret
Service will be on your side?
482
00:18:56,035 --> 00:18:58,205
Now that's a thought
That's going to fester.
483
00:18:58,271 --> 00:18:59,839
Hold still.
484
00:19:04,211 --> 00:19:06,413
Thank you.
485
00:19:08,515 --> 00:19:10,717
I'm not comfortable
With violence.
486
00:19:11,818 --> 00:19:13,386
I know this country
Has enemies
487
00:19:13,453 --> 00:19:17,224
But I don't feel violent
Toward any of them.
488
00:19:17,290 --> 00:19:19,459
I don't know whether
That's a weakness or not
489
00:19:19,526 --> 00:19:21,894
But I think I know
How the joint chiefs
490
00:19:21,961 --> 00:19:24,697
Would answer that question.
491
00:19:24,764 --> 00:19:28,435
Let the chiefs
Get to know you, mr. President.
492
00:19:28,501 --> 00:19:31,304
They're serious men, naturally
Suspicious of your leadership.
493
00:19:31,371 --> 00:19:33,306
That's what comes
From spending a lifetime
494
00:19:33,373 --> 00:19:36,843
Caught between the devil
And the deep blue sea.
495
00:19:36,909 --> 00:19:38,110
They're men
Of character.
496
00:19:38,177 --> 00:19:39,579
They may not
Like your resume
497
00:19:39,646 --> 00:19:42,715
But they'll like you
Personally if you
Give it time.
498
00:19:44,384 --> 00:19:46,786
You have a once-in-a-generation
Mind, sir.
499
00:19:46,853 --> 00:19:48,355
Ultimately,
They'll respect that.
500
00:19:48,421 --> 00:19:52,725
They'll advise you well
And go where you point.
501
00:19:52,792 --> 00:19:54,794
Let the chiefs
Get to know you, sir.
502
00:19:54,861 --> 00:19:58,431
In the meantime
You outrank them, so don't
Worry about it so much
503
00:19:58,498 --> 00:20:00,233
And cut back on the dairy.
504
00:20:00,300 --> 00:20:01,734
And the red meat.
505
00:20:01,801 --> 00:20:03,102
And the scotch.
506
00:20:03,169 --> 00:20:04,371
Don't forget
Your picture.
507
00:20:04,437 --> 00:20:06,306
Corey's a
Beautiful child.
508
00:20:06,373 --> 00:20:08,140
Yeah, I know.
509
00:20:08,207 --> 00:20:09,409
Look what I done.
510
00:20:09,476 --> 00:20:10,643
You didn't do
Nothing, mister.
511
00:20:10,710 --> 00:20:12,479
You were a passenger
On this one.
512
00:20:12,545 --> 00:20:14,314
Your job is to
Pay the bills
513
00:20:14,381 --> 00:20:16,416
Do what these ladies
Tell you to do.
514
00:20:16,483 --> 00:20:18,651
Also, you got to teach her
How to whistle.
515
00:20:18,718 --> 00:20:20,287
Her mother won't do that.
Right.
516
00:20:20,353 --> 00:20:22,121
See you next week.
In two weeks.
517
00:20:22,188 --> 00:20:23,356
Right.
518
00:20:24,624 --> 00:20:25,825
Morris.
519
00:20:25,892 --> 00:20:26,859
Yes, sir.
520
00:20:28,194 --> 00:20:30,430
Look at that picture again.
521
00:20:32,799 --> 00:20:34,301
See?
522
00:20:36,035 --> 00:20:39,472
The past isn't the only thing
Your family can be proud of.
523
00:20:42,975 --> 00:20:44,811
Yes, sir.
524
00:20:46,112 --> 00:20:47,614
Go away.
525
00:20:51,584 --> 00:20:54,354
Mr. President, you remember
Stuart white and ray finley.
526
00:20:54,421 --> 00:20:56,789
I do, indeed.
Mr. White, good to see you.
527
00:20:56,856 --> 00:20:57,824
Mr. Finley...
528
00:21:04,130 --> 00:21:07,033
Josh. Who do you want for
The pool this saturday?
529
00:21:07,099 --> 00:21:08,468
Another hundred bucks.
530
00:21:08,535 --> 00:21:10,637
You have to play.
I see it different.
531
00:21:10,703 --> 00:21:13,473
Who do you like, rocky
Mountain college or purdue?
532
00:21:13,540 --> 00:21:16,576
Can you give me
Yeshiva university
Over the cowboys?
533
00:21:16,643 --> 00:21:18,411
If you're not gonna
Take this seriously...
534
00:21:18,478 --> 00:21:20,847
Leo will be ready
In about a half hour.
535
00:21:20,913 --> 00:21:21,681
Thanks.
536
00:21:21,748 --> 00:21:23,716
C.J., did you
Talk to hoynes?
537
00:21:23,783 --> 00:21:25,117
Yeah.
And?
538
00:21:25,184 --> 00:21:26,353
We're fine.
You sure?
539
00:21:26,419 --> 00:21:28,254
Yeah.
C.J.?
540
00:21:28,321 --> 00:21:29,622
We're fine.
Okay.
541
00:21:29,689 --> 00:21:31,257
Leo will call
When he's ready.
542
00:21:31,324 --> 00:21:32,625
Anyone but mandy.
543
00:21:32,692 --> 00:21:33,660
Right.
544
00:21:35,194 --> 00:21:37,964
Mandy:
I have a ph.D.,
Did you know that?
545
00:21:38,030 --> 00:21:39,231
Yes.
546
00:21:39,298 --> 00:21:41,801
Some people
Don't know that.
I do.
547
00:21:41,868 --> 00:21:44,904
I've got a bachelor's
Degree in art history
548
00:21:44,971 --> 00:21:47,374
And a master's degree
In communications
549
00:21:47,440 --> 00:21:49,842
And a ph.D.
In political science.
550
00:21:49,909 --> 00:21:51,077
Yes.
551
00:21:51,143 --> 00:21:53,646
I'm accomplished
And brilliant.
552
00:21:54,881 --> 00:21:57,049
And yet, look how
Young and cute I am.
553
00:21:57,116 --> 00:21:59,719
What about gil mcgreggor?
Who'd think that someone
554
00:21:59,786 --> 00:22:01,754
Who had accomplished
As much as I have
555
00:22:01,821 --> 00:22:03,590
Would be this young
Or this cute?
556
00:22:03,656 --> 00:22:05,358
Gil mcgreggor.
But here I am.
557
00:22:05,425 --> 00:22:07,360
I won't call
Gil mcgreggor.
Why not?
558
00:22:07,427 --> 00:22:11,030
I'm not cold-calling businesses
Like an encyclopedia salesman.
559
00:22:11,097 --> 00:22:12,298
Fine.
560
00:22:12,365 --> 00:22:14,300
You do it.
561
00:22:14,367 --> 00:22:16,335
No. Neither of us
Have to do it.
562
00:22:16,403 --> 00:22:17,970
Things haven't gotten that bad.
563
00:22:18,037 --> 00:22:20,206
Ms. Hampton, we are
Sitting on the stairs
564
00:22:20,272 --> 00:22:22,642
Drinking wine
Out of paper cups.
565
00:22:24,444 --> 00:22:27,414
I'd like it if you
Called me dr. Hampton.
566
00:22:27,480 --> 00:22:29,616
Give me the bottle.
567
00:22:33,453 --> 00:22:35,021
( phone ringing )
568
00:22:38,057 --> 00:22:40,026
Sam seaborn's office.
Hi, it's danny for sam.
569
00:22:40,092 --> 00:22:43,062
He's writing now, danny.
He asked me to hold the calls.
570
00:22:43,129 --> 00:22:44,363
Okay.
571
00:22:44,431 --> 00:22:46,399
He just came out.
We'll call you back.
572
00:22:46,466 --> 00:22:47,700
I'm done.
You sure?
573
00:22:47,767 --> 00:22:49,636
You're done polishing?
Yes.
574
00:22:49,702 --> 00:22:52,271
You're done tweaking?
Done tweaking, done polishing.
575
00:22:52,338 --> 00:22:54,541
I'm done.
Take it to c.J.
576
00:22:55,908 --> 00:22:56,876
Wait.
577
00:23:00,346 --> 00:23:03,215
Yes. I'm done.
Really.
578
00:23:03,282 --> 00:23:06,252
...Wait and hope a statement
Comes out of the u.N.
579
00:23:06,318 --> 00:23:07,687
It's the least
They can do.
580
00:23:07,754 --> 00:23:10,523
The u.N.'s already doing
The least they can do.
581
00:23:10,590 --> 00:23:13,893
Hey, sam, what's up?
Just stretching my legs.
582
00:23:13,960 --> 00:23:15,094
Hi.
Hi.
583
00:23:15,161 --> 00:23:16,529
How's it going?
I'm finished.
584
00:23:16,596 --> 00:23:18,164
Talking about
The hilton head draft?
585
00:23:18,230 --> 00:23:19,566
I used pretty
Tough language.
586
00:23:19,632 --> 00:23:21,267
"Political cover,"
"Counterproductive."
587
00:23:21,333 --> 00:23:22,502
Good.
588
00:23:24,003 --> 00:23:26,873
Now, I'm just
Stretching my legs.
589
00:23:26,939 --> 00:23:27,907
Good.
590
00:23:36,616 --> 00:23:38,918
Can I talk
To you a second?
Yeah.
591
00:23:38,985 --> 00:23:42,755
I'm gonna
Shut the door.
Okay.
592
00:23:47,894 --> 00:23:50,897
About a week ago, I accidentally
Slept with a prostitute.
593
00:23:53,600 --> 00:23:55,702
Really?
Yes.
594
00:23:55,768 --> 00:23:57,904
You accidentally
Slept with a prostitute.
595
00:23:57,970 --> 00:23:58,738
Call girl.
596
00:23:58,805 --> 00:24:01,173
Accidentally?
Yes.
597
00:24:01,240 --> 00:24:03,409
I don't understand.
Did you trip over something?
598
00:24:03,476 --> 00:24:04,744
I didn't know she was.
599
00:24:04,811 --> 00:24:06,178
There wasn't
A red flag
600
00:24:06,245 --> 00:24:08,615
When she charged you money
In exchange for sex?
601
00:24:08,681 --> 00:24:10,449
She didn't charge me, toby.
Come on.
602
00:24:10,517 --> 00:24:13,085
I didn't find out about it
Till the next day.
603
00:24:15,187 --> 00:24:17,890
Where'd you meet her?
The farnsworth.
604
00:24:17,957 --> 00:24:19,325
Did anyone see you?
No.
605
00:24:19,391 --> 00:24:20,459
You sure?
Yes.
606
00:24:20,527 --> 00:24:22,495
Although I was
With billy for a time.
607
00:24:22,562 --> 00:24:23,730
Billy who?
Kenworthy.
608
00:24:23,796 --> 00:24:25,732
Kenworthy of
The wall street journal.
609
00:24:25,798 --> 00:24:28,568
He talked to me about josh
During the mary marsh thing
610
00:24:28,635 --> 00:24:31,270
And he left before I...
...Picked up a hooker.
611
00:24:31,337 --> 00:24:33,039
Call girl.
612
00:24:33,105 --> 00:24:35,474
The distinction'll be very
Important to the grand jury.
613
00:24:35,542 --> 00:24:39,345
I haven't broken any laws.
614
00:24:39,411 --> 00:24:40,580
Who else knows
About this?
615
00:24:40,647 --> 00:24:41,614
Josh.
And who else?
616
00:24:41,681 --> 00:24:42,815
That's it.
617
00:24:42,882 --> 00:24:44,651
So it's just me, you,
The hooker
618
00:24:44,717 --> 00:24:46,285
The president's
Deputy chief of staff
619
00:24:46,352 --> 00:24:47,687
And the wall street journal.
620
00:24:47,754 --> 00:24:50,489
Toby, she's not a hooker.
Hang on a second, sam.
621
00:24:50,557 --> 00:24:52,725
I'd like to call
So we can be friends.
622
00:24:52,792 --> 00:24:55,361
I don't see the danger in that.
No, no, sam.
623
00:24:55,427 --> 00:24:56,495
To reform her?
No.
624
00:24:56,563 --> 00:24:57,764
I think you are.
625
00:24:57,830 --> 00:24:59,666
She shouldn't feel
Like trash because I
626
00:24:59,732 --> 00:25:02,669
Have a job where adults aren't
Given benefit of doubt.
627
00:25:02,735 --> 00:25:03,703
( door opens )
628
00:25:03,770 --> 00:25:05,171
Let's go.
He's free?
629
00:25:05,237 --> 00:25:06,205
Yeah.
630
00:25:11,077 --> 00:25:13,245
Did you know about this?
Know about what?
631
00:25:13,312 --> 00:25:15,147
With him.
Yes.
632
00:25:15,214 --> 00:25:16,716
And you're not concerned?
633
00:25:16,783 --> 00:25:18,951
Who among us hasn't known
Forbidden love, toby?
634
00:25:19,018 --> 00:25:20,987
Why spring break alone...
I was gonna say...
635
00:25:21,053 --> 00:25:23,590
This administration
Doesn't even need
An opposition party.
636
00:25:23,656 --> 00:25:27,126
You know that?
We do fine by ourselves.
637
00:25:27,193 --> 00:25:28,695
Sam.
638
00:25:28,761 --> 00:25:30,329
Just don't do anything
Stupid, okay?
639
00:25:30,396 --> 00:25:31,564
Yeah.
640
00:25:31,631 --> 00:25:33,199
Nice job
On the hilton head draft.
641
00:25:33,265 --> 00:25:35,635
Leo:
You have three minutes.
What do you want?
642
00:25:35,702 --> 00:25:36,936
Toby:
A full-time consultant.
643
00:25:37,003 --> 00:25:38,971
The dollar's down three cents
Against the yen.
644
00:25:39,038 --> 00:25:40,607
Up two pennies
Against the euro.
645
00:25:40,673 --> 00:25:43,175
What we need is an economic
Stimulus package
646
00:25:43,242 --> 00:25:46,278
That doesn't look like it was
Put together at an amway rally.
647
00:25:46,345 --> 00:25:48,514
But that's not the meeting
We're having now.
648
00:25:48,581 --> 00:25:49,749
Fair point.
The ryder cup
649
00:25:49,816 --> 00:25:51,584
Shouldn't have been
On our radar screen.
650
00:25:51,651 --> 00:25:52,885
That's right.
651
00:25:52,952 --> 00:25:55,521
So, you'll let us hire
A new media consultant?
652
00:25:55,588 --> 00:25:57,323
Absolutely.
Who do we get?
653
00:25:57,389 --> 00:25:58,891
Mandy.
Excellent choice.
654
00:25:58,958 --> 00:25:59,992
Yes.
655
00:26:00,059 --> 00:26:01,961
Wait. What?
656
00:26:02,028 --> 00:26:04,263
Mandy.
Who's recently unemployed
657
00:26:04,330 --> 00:26:07,299
And I don't think josh has
Gotten enough credit for that.
658
00:26:07,366 --> 00:26:08,968
We need her again, josh.
Mandy?
659
00:26:09,035 --> 00:26:11,237
We need her.
Wait. This is an ambush.
660
00:26:11,303 --> 00:26:13,439
I'm getting mugged,
You're the gang leader.
661
00:26:13,505 --> 00:26:15,074
Can you think
Of a single reason
662
00:26:15,141 --> 00:26:17,109
Not to use mandy
That isn't personal?
663
00:26:17,176 --> 00:26:17,944
Sure.
What?
664
00:26:18,010 --> 00:26:20,246
She used to be my girlfriend.
665
00:26:20,312 --> 00:26:21,480
That's good enough for me.
666
00:26:21,547 --> 00:26:22,682
Let's do it.
Excellent.
667
00:26:22,749 --> 00:26:24,083
Hang on.
This'll be great.
668
00:26:24,150 --> 00:26:26,185
Wait. I have certain objections.
Like what?
669
00:26:26,252 --> 00:26:28,320
The president's
Not gonna go for this.
670
00:26:28,387 --> 00:26:29,989
Sure he will.
How do you know?
671
00:26:30,056 --> 00:26:32,024
You already asked him.
I already asked him.
672
00:26:32,091 --> 00:26:33,893
Alright, listen, fine.
I'm a team player.
673
00:26:33,960 --> 00:26:36,829
My record's clear on that.
Yes.
674
00:26:36,896 --> 00:26:40,266
She answers to me
And she answers to toby.
675
00:26:40,332 --> 00:26:43,535
I don't wanna go 15 rounds
With her in the oval office.
676
00:26:43,602 --> 00:26:45,171
Does that wrap it up?
Yeah.
677
00:26:45,237 --> 00:26:46,338
Thank you, everybody.
678
00:26:46,405 --> 00:26:48,941
You know, I'm gonna
Draw a chart for her
679
00:26:49,008 --> 00:26:50,743
With lines and arrows,
Clearly indicating
680
00:26:50,810 --> 00:26:53,579
That she answers to me
And she answers to toby.
681
00:26:53,646 --> 00:26:55,782
Leo:
C.J., hang on a second.
682
00:26:57,950 --> 00:26:59,786
Did you talk to hoynes today?
683
00:26:59,852 --> 00:27:01,553
Yeah, for a minute
This morning.
684
00:27:01,620 --> 00:27:02,922
About a3-c3?
685
00:27:02,989 --> 00:27:03,956
Yeah.
686
00:27:04,023 --> 00:27:05,391
I mean
About the quote.
687
00:27:05,457 --> 00:27:06,425
Yeah.
688
00:27:06,492 --> 00:27:07,626
And?
689
00:27:07,694 --> 00:27:09,862
Miscommunication.
He's on board.
690
00:27:10,897 --> 00:27:12,732
Yeah?
Yeah.
691
00:27:12,799 --> 00:27:14,300
I don't understand.
What kind...
692
00:27:14,366 --> 00:27:15,735
His statement got truncated.
693
00:27:15,802 --> 00:27:18,370
I'd leave it alone.
694
00:27:19,672 --> 00:27:20,639
Okay.
695
00:27:20,707 --> 00:27:22,241
Anything else?
No.
696
00:27:22,308 --> 00:27:24,310
I'll be in my office.
697
00:27:26,145 --> 00:27:29,916
She answers to me
And she answers to toby.
698
00:27:33,886 --> 00:27:35,087
President:
Mrs. Landingham?
699
00:27:35,154 --> 00:27:37,189
Yes, sir.
I'm done, right?
700
00:27:37,256 --> 00:27:40,993
There are some calls
But you can make them
From the residence.
701
00:27:41,060 --> 00:27:43,095
Thank you.
What's in the bag?
702
00:27:43,162 --> 00:27:45,131
Delegation from
The university of
Nebraska was sorry
703
00:27:45,197 --> 00:27:46,966
You couldn't see them
During their visit
704
00:27:47,033 --> 00:27:49,869
And they left this for you
With their compliments.
705
00:27:49,936 --> 00:27:51,771
It's a shirt.
Yes, sir.
706
00:27:51,838 --> 00:27:53,973
They left me a shirt?
Yes, sir.
707
00:27:54,040 --> 00:27:56,943
I think they left me something
Else, mrs. Landingham.
708
00:27:57,009 --> 00:28:03,682
I think they left me
12 center-cut prime filet
Omaha steaks, mrs. Landingham.
709
00:28:03,750 --> 00:28:07,153
I was going to have
Mario fix me one of
Those steaks tonight.
710
00:28:07,219 --> 00:28:08,921
Dr. Tolliver
Was very clear...
711
00:28:08,988 --> 00:28:11,724
You stole my steaks.
I didn't steal them.
712
00:28:11,791 --> 00:28:13,993
I'm simply following
The direct orders
713
00:28:14,060 --> 00:28:16,095
Of captain morris
Tolliver, m.D.
714
00:28:16,162 --> 00:28:18,965
Who would like to
See your diet contain
A little less...
715
00:28:19,031 --> 00:28:21,667
You are a cattle rustler,
Mrs. Landingham.
716
00:28:21,734 --> 00:28:24,170
If you say so,
Mr. President.
717
00:28:24,236 --> 00:28:25,938
And no scotch
Tonight, sir.
718
00:28:26,005 --> 00:28:29,876
Between you and morris tolliver,
Who needs a wife or a mother?
719
00:28:29,942 --> 00:28:31,844
Goodnight,
Mr. President.
720
00:28:35,714 --> 00:28:36,783
Christiansen?
No.
721
00:28:36,849 --> 00:28:37,950
Stilwell?
No.
722
00:28:38,017 --> 00:28:39,385
Crouse?
The one from indiana?
723
00:28:39,451 --> 00:28:40,787
Alabama.
No.
724
00:28:40,853 --> 00:28:42,621
The one from indiana?
No.
725
00:28:42,688 --> 00:28:43,756
Uh, kittis.
No.
726
00:28:43,823 --> 00:28:44,957
Waveman?
No.
727
00:28:45,024 --> 00:28:46,125
Brock?
No.
728
00:28:46,192 --> 00:28:47,359
Uh, silverman?
No.
729
00:28:47,426 --> 00:28:48,828
Bartlet.
730
00:28:50,396 --> 00:28:51,530
What about bartlet?
731
00:28:51,597 --> 00:28:53,432
What are you doing here?
732
00:28:53,499 --> 00:28:54,466
Jed bartlet?
733
00:28:54,533 --> 00:28:55,701
Nobel laureate in economics
734
00:28:55,768 --> 00:28:57,403
Three-term congressman,
Two-term governor.
735
00:28:57,469 --> 00:28:59,872
It does look like you
Could use a client.
736
00:28:59,939 --> 00:29:01,340
What do you say?
737
00:29:01,407 --> 00:29:04,176
You wanna work for the leader
Of the free world?
738
00:29:07,379 --> 00:29:08,347
Josh.
739
00:29:10,716 --> 00:29:12,251
Well, it took you
Long enough.
740
00:29:12,318 --> 00:29:14,987
Ow!
You cut me out for a year.
741
00:29:15,054 --> 00:29:16,322
Once the ryder cup team...
742
00:29:16,388 --> 00:29:18,357
We got rules.
I don't wanna hear it.
743
00:29:18,424 --> 00:29:20,726
What are the rules?
One: she can't punch me.
744
00:29:20,793 --> 00:29:25,364
Two: I'd prefer you two
Didn't get drunk
In the middle of the day.
745
00:29:25,431 --> 00:29:26,598
No.
Agreed.
746
00:29:26,665 --> 00:29:28,667
Fine.
We really appreciate this.
747
00:29:28,734 --> 00:29:30,469
He's not doing us a favor.
748
00:29:30,536 --> 00:29:32,171
You are a good man, josh.
749
00:29:32,238 --> 00:29:33,840
Yes, I really am
Quite something.
750
00:29:33,906 --> 00:29:36,075
Just want to die.
How do we thank you?
751
00:29:36,142 --> 00:29:38,410
The look on mandy's face
Is thanks enough.
752
00:29:38,477 --> 00:29:40,446
Get your coats. You hungry?
No. Yes.
753
00:29:40,512 --> 00:29:42,148
Yes.
Let's go.
754
00:29:42,214 --> 00:29:45,184
Rule number three-- and I really
Can't emphasize this enough--
755
00:29:45,251 --> 00:29:47,954
You answer to me
And you answer to toby.
756
00:29:48,020 --> 00:29:50,056
My office is drawing up
Some instructional charts
757
00:29:50,122 --> 00:29:52,091
That pretty much outline
The chain of command.
758
00:29:52,158 --> 00:29:55,661
For instance, you answer to me
And you answer to toby.
759
00:29:55,727 --> 00:29:57,329
I understand.
Do you?
760
00:29:57,396 --> 00:29:59,165
Yes.
Good.
761
00:29:59,231 --> 00:30:01,367
In your dreams.
Mandy!
762
00:30:01,433 --> 00:30:03,369
In your little dreams.
763
00:30:06,105 --> 00:30:08,340
Excuse me.
The vice president is here.
764
00:30:08,407 --> 00:30:09,909
Thanks.
765
00:30:11,410 --> 00:30:14,480
Hey, leo.
Good evening,
Mr. Vice president.
766
00:30:14,546 --> 00:30:16,048
Thanks, margaret.
767
00:30:17,483 --> 00:30:18,784
How was new york?
768
00:30:18,851 --> 00:30:21,220
Standard and poor will raise
The city's credit rating.
769
00:30:21,287 --> 00:30:23,789
Good.
Nice of you
To call me over.
770
00:30:23,856 --> 00:30:25,724
We don't see
Enough of each other.
771
00:30:25,791 --> 00:30:27,326
No.
Margaret's looking good.
772
00:30:27,393 --> 00:30:29,761
Did you blow off
C.J. Craig this morning?
773
00:30:29,828 --> 00:30:33,199
Is that what this is about?
Did you?
774
00:30:33,265 --> 00:30:35,101
C.J. Doesn't need
To come running...
775
00:30:35,167 --> 00:30:37,003
C.J. Didn't come running, john.
776
00:30:37,069 --> 00:30:39,305
She covered your ass.
She's a good girl.
777
00:30:39,371 --> 00:30:41,407
And when she
Tells you something
778
00:30:41,473 --> 00:30:45,777
I want you to consider it
A directive from this office.
779
00:30:45,844 --> 00:30:48,847
You want me to consider it
A directive from this office?
780
00:30:48,915 --> 00:30:50,917
Yes.
781
00:30:50,983 --> 00:30:52,351
Well, let me consult
Article two
782
00:30:52,418 --> 00:30:53,986
Of the constitution
'cause I'm not
783
00:30:54,053 --> 00:30:55,621
A hundred percent sure
Where this office
784
00:30:55,687 --> 00:30:58,257
Gets the authority
To direct me to the men's room.
785
00:30:58,324 --> 00:31:00,126
You really want to do this now?
786
00:31:00,192 --> 00:31:03,762
Leo, I have had it up to here
With you and your pal.
787
00:31:03,829 --> 00:31:06,565
I got shoved into a broom...
Excuse me.
788
00:31:06,632 --> 00:31:09,368
Me and my pal?
Yes.
789
00:31:09,435 --> 00:31:11,670
You are referring
To president bartlet?
790
00:31:11,737 --> 00:31:14,106
Yes.
Refer to him that way.
791
00:31:15,007 --> 00:31:16,008
Goodnight, leo.
792
00:31:16,075 --> 00:31:18,610
Don't do
What you're doing, john.
793
00:31:18,677 --> 00:31:20,379
You're a world-class
Political operative, leo.
794
00:31:20,446 --> 00:31:23,015
Why shouldn't I keep on
Doing what I've been doing?
795
00:31:23,082 --> 00:31:25,451
'cause I'll win
And you'll end up
796
00:31:25,517 --> 00:31:28,520
Playing celebrity golf
The rest of your life.
797
00:31:30,456 --> 00:31:33,025
How long do you expect me
To stick around here
798
00:31:33,092 --> 00:31:35,494
And be his whipping boy?
799
00:31:35,561 --> 00:31:40,099
Give this president
Anything less than
Your full-throated support
800
00:31:40,166 --> 00:31:43,502
And you're gonna find out
Exactly how long.
801
00:31:51,010 --> 00:31:52,711
Goodnight, leo.
802
00:31:52,778 --> 00:31:55,181
Goodnight, john.
803
00:32:21,873 --> 00:32:23,342
Excuse me.
804
00:32:23,409 --> 00:32:24,443
Hi.
Hi.
805
00:32:24,510 --> 00:32:26,245
I'm looking
For laurie.
806
00:32:26,312 --> 00:32:27,879
I don't know anyone
Named laurie.
807
00:32:27,946 --> 00:32:29,648
Laurie's not
Her real name.
808
00:32:29,715 --> 00:32:30,916
Laurie's not
Her real name?
809
00:32:30,983 --> 00:32:33,419
Actually, laurie
Is her real name.
810
00:32:33,485 --> 00:32:35,921
I saw her with you
The other night.
811
00:32:35,988 --> 00:32:37,823
Oh, yeah,
I remember you.
812
00:32:37,889 --> 00:32:39,525
Ah, more good news
For toby.
813
00:32:39,591 --> 00:32:42,995
What?
Nothing. Could you
Tell me where she is?
814
00:32:43,062 --> 00:32:46,632
She's in the back.
Thank you.
815
00:32:46,698 --> 00:32:48,800
She's busy.
Only take a sec.
816
00:32:48,867 --> 00:32:51,870
Man:
Hong kong? That place
Has really gone downhill
817
00:32:51,937 --> 00:32:53,239
Since they
Changed chefs.
818
00:32:53,305 --> 00:32:55,207
( laughing )
819
00:32:56,842 --> 00:32:57,976
Hi.
820
00:32:58,044 --> 00:32:59,445
Hi.
Look at this.
821
00:32:59,511 --> 00:33:01,880
I come for a drink
And here you are.
822
00:33:01,947 --> 00:33:04,583
How about that?
How you doing?
823
00:33:04,650 --> 00:33:05,617
Hi.
824
00:33:07,153 --> 00:33:08,720
This is...
825
00:33:09,788 --> 00:33:11,090
Sam seaborn.
826
00:33:11,157 --> 00:33:12,991
From the white house?
Yes, sir.
827
00:33:13,059 --> 00:33:15,227
I hope you don't
Mind my barging in.
828
00:33:15,294 --> 00:33:17,463
It's just that I've known
Her my whole life.
829
00:33:17,529 --> 00:33:19,498
How do you know brittany?
Who's brittany?
830
00:33:19,565 --> 00:33:21,400
I am.
Okay.
831
00:33:22,634 --> 00:33:24,903
Sam, we're in the middle
Of something here.
832
00:33:24,970 --> 00:33:26,538
No problem. I don't
Mean to interrupt.
833
00:33:26,605 --> 00:33:29,375
I'll just go back to the bar
And call my friend
834
00:33:29,441 --> 00:33:31,009
The assistant
U.S. Attorney general
835
00:33:31,077 --> 00:33:32,644
See if he wants to come down
836
00:33:32,711 --> 00:33:36,482
And meet for a drink with me
And that woman back there.
837
00:33:36,548 --> 00:33:38,084
Excuse me.
838
00:33:39,118 --> 00:33:41,019
Good to see you.
839
00:33:41,087 --> 00:33:42,254
Okay.
840
00:33:46,758 --> 00:33:49,961
Laurie, I called you four times.
Were you ever gonna call back?
841
00:33:50,028 --> 00:33:51,197
Stay away from me.
Laurie...
842
00:33:51,263 --> 00:33:52,831
I can't believe
You just did that.
843
00:33:52,898 --> 00:33:55,467
I came here...
I left my coat
At the table.
844
00:33:55,534 --> 00:33:58,304
If I cost you some money,
I'll write you a check.
845
00:33:58,370 --> 00:34:00,139
You go to hell
For saying that.
846
00:34:00,206 --> 00:34:01,440
I wasn't...
847
00:34:01,507 --> 00:34:03,909
I'm sorry. That was
The wrong thing to say.
848
00:34:03,975 --> 00:34:05,911
Yes.
You're gonna
Freeze out here.
849
00:34:05,977 --> 00:34:07,546
I don't care.
Take my coat.
850
00:34:07,613 --> 00:34:09,881
No.
Come on.
851
00:34:09,948 --> 00:34:12,184
Give it to me.
852
00:34:12,251 --> 00:34:14,653
I can't believe
You said that in there.
853
00:34:14,720 --> 00:34:17,022
I backed away from you
So quietly, sam.
854
00:34:17,089 --> 00:34:19,858
You know I did. I never would
Have caused any trouble.
855
00:34:19,925 --> 00:34:22,661
And then, you come in
And you brandish this-this...
856
00:34:22,728 --> 00:34:24,296
By the way,
The attorney general
857
00:34:24,363 --> 00:34:25,897
Has no jurisdiction here.
858
00:34:25,964 --> 00:34:27,733
I break the law
In the district
859
00:34:27,799 --> 00:34:29,368
I break the law
In maryland
860
00:34:29,435 --> 00:34:31,803
From time to time,
I break the law in
Pennsylvania.
861
00:34:31,870 --> 00:34:33,639
I have never
Committed a federal crime
862
00:34:33,705 --> 00:34:37,309
Which is more than I can
Say for people in
Your line of work.
863
00:34:37,376 --> 00:34:40,346
You're absolutely right.
I need a cab.
864
00:34:42,648 --> 00:34:47,052
So I had a pretty good day.
Congratulations.
865
00:34:47,119 --> 00:34:50,922
I feel like more and more
I'm playing a role
In policy discussion..
866
00:34:50,989 --> 00:34:52,958
Why did you come
And find me tonight?
867
00:34:53,024 --> 00:34:54,193
What?
868
00:34:54,260 --> 00:34:56,027
Why did you call me
Four times
869
00:34:56,094 --> 00:34:58,297
And then come
And find me?
870
00:34:58,364 --> 00:35:01,267
Just to tell you
I had a pretty good day.
871
00:35:02,768 --> 00:35:05,904
I don't need saving, sam.
Yeah, you do.
872
00:35:05,971 --> 00:35:08,774
Are you aware
That I make more
Money than you do?
873
00:35:08,840 --> 00:35:11,009
You and any kid
With a decent paper route.
874
00:35:11,076 --> 00:35:15,013
And you understand that
I wasn't abused as a child
875
00:35:15,080 --> 00:35:16,648
That I like what I do.
Really?
876
00:35:16,715 --> 00:35:18,284
It's putting me
Through law school.
877
00:35:18,350 --> 00:35:20,118
There isn't
A state bar in this country
878
00:35:20,186 --> 00:35:22,754
That'll admit you
With a solicitation bust
On your record.
879
00:35:22,821 --> 00:35:25,391
I won't get busted.
As opposed the others who do.
880
00:35:25,457 --> 00:35:29,161
I gotta tell you.
I think you look
Terrific tonight.
881
00:35:29,228 --> 00:35:32,864
Thank you.
I'm not saying for the coat.
882
00:35:32,931 --> 00:35:34,300
You're gonna try
And change me,
883
00:35:34,366 --> 00:35:36,535
Arguing asserting a position
Every time I turn around.
884
00:35:36,602 --> 00:35:38,170
I'm a lawyer
And speech writer.
885
00:35:38,237 --> 00:35:40,439
I argue for a living
And I'm sought after
886
00:35:40,506 --> 00:35:42,541
'cause I'm very
Good at it.
887
00:35:42,608 --> 00:35:45,344
You humiliated
Me back there
888
00:35:45,411 --> 00:35:48,547
And you scared me.
You understand that?
889
00:35:48,614 --> 00:35:49,915
Yes.
890
00:35:52,618 --> 00:35:53,585
And?
891
00:35:54,753 --> 00:35:58,056
I guess that's just
The way it goes.
892
00:35:58,123 --> 00:35:59,291
Well, that's not good enough.
893
00:35:59,358 --> 00:36:00,926
It's gonna have to be.
Why?
894
00:36:00,992 --> 00:36:02,160
'cause I've
Decided to become
895
00:36:02,228 --> 00:36:03,895
A good friend
Of yours.
896
00:36:03,962 --> 00:36:06,965
Oh, am I supposed
To just strip down
For you now?
897
00:36:07,032 --> 00:36:08,200
No.
898
00:36:10,202 --> 00:36:11,603
Really?
899
00:36:11,670 --> 00:36:13,505
Really.
900
00:36:17,343 --> 00:36:19,278
So, what are we
Supposed to do?
901
00:36:19,345 --> 00:36:21,480
Whatever it is,
Could we do it indoors?
902
00:36:21,547 --> 00:36:24,115
'cause I'm from
Southern california...
Yes.
903
00:36:24,182 --> 00:36:25,351
Good.
904
00:36:26,952 --> 00:36:28,920
You wanna buy me a drink?
905
00:36:28,987 --> 00:36:31,757
I have to say that sounded
Very professional to me.
906
00:36:31,823 --> 00:36:33,792
Shut up.
Okay.
907
00:36:33,859 --> 00:36:35,561
So you gonna reveal
State secrets?
908
00:36:35,627 --> 00:36:37,996
To be honest, I don't know
Any state secrets.
909
00:36:38,063 --> 00:36:39,698
Now he tells me.
910
00:36:39,765 --> 00:36:42,133
I can recite
The members of congress
In alphabetical order.
911
00:36:42,200 --> 00:36:45,604
Ooh, geez, sam, how
Do the girls stay on
Their feet with you?
912
00:36:45,671 --> 00:36:48,407
I've got some patter
With the capital gains tax.
913
00:37:10,896 --> 00:37:12,398
Eagle's by.
914
00:37:12,464 --> 00:37:14,065
They'll be in position
In two hours?
915
00:37:14,132 --> 00:37:16,502
And they'd be backed up
By a second carrier group
916
00:37:16,568 --> 00:37:19,638
Plus the f-14s off
The george washington
And the coral sea.
917
00:37:19,705 --> 00:37:22,240
How soon before
An estimated b.D.A.?
918
00:37:22,308 --> 00:37:24,009
Ten minutes.
919
00:37:24,075 --> 00:37:25,143
President's waiting.
920
00:37:25,210 --> 00:37:26,912
Excuse me, gentlemen.
921
00:37:27,813 --> 00:37:30,115
Leo, you need me?
922
00:37:30,181 --> 00:37:31,350
No.
923
00:37:50,469 --> 00:37:54,806
Mr. President,
Morris tolliver is dead.
924
00:37:54,873 --> 00:37:57,776
An air force transport
Carrying morris
925
00:37:57,843 --> 00:37:58,810
Twelve other doctors
926
00:37:58,877 --> 00:38:01,246
42 support staff
And a crew of five
927
00:38:01,313 --> 00:38:03,048
To a teaching
Hospital in amman
928
00:38:03,114 --> 00:38:08,820
Exploded in midair
About 150 miles
North of tartus.
929
00:38:08,887 --> 00:38:11,757
What was first thought to be
A mechanical failure
930
00:38:11,823 --> 00:38:15,361
Was then claimed by a muslim
Fundamentalist group
931
00:38:15,427 --> 00:38:17,396
After a keyhole satellite
Sent back a record
932
00:38:17,463 --> 00:38:22,233
Of the heat stream
Coming from what's
Called an f.I.M.-92
933
00:38:22,300 --> 00:38:27,138
Which is a shoulder-
Mounted surface-to-air
Missile launcher.
934
00:38:27,205 --> 00:38:29,140
In the last
90 minutes or so
935
00:38:29,207 --> 00:38:31,242
That's been
Debunked as well.
936
00:38:31,309 --> 00:38:33,044
Hard intelligence is telling us
937
00:38:33,111 --> 00:38:36,882
The order came through
The syrian defense ministry.
938
00:38:36,948 --> 00:38:40,318
Baker and lennox
Are on their way
From the pentagon
939
00:38:40,386 --> 00:38:42,320
And brodie's in
The situation room
940
00:38:42,388 --> 00:38:44,923
Preparing for
Your briefing.
941
00:38:50,396 --> 00:38:52,531
What time is it?
942
00:38:53,331 --> 00:38:56,502
It's 10:38
In damascus.
943
00:38:56,568 --> 00:38:58,537
Where is
The syrian ambassador?
944
00:38:58,604 --> 00:39:01,473
He's at his residence
On a secure phone line.
945
00:39:01,540 --> 00:39:02,741
Tel aviv and london?
946
00:39:02,808 --> 00:39:06,044
State's waiting for your word.
947
00:39:06,878 --> 00:39:09,114
Alright. Uh...
948
00:39:10,949 --> 00:39:15,421
I'm going to call
Morris' wife now.
949
00:39:15,487 --> 00:39:19,057
I'll meet you
In the situation room.
950
00:39:19,124 --> 00:39:20,626
Yes, sir.
951
00:39:23,094 --> 00:39:24,062
Leo.
952
00:39:28,600 --> 00:39:31,202
I am not frightened.
953
00:39:31,269 --> 00:39:34,606
I'm gonna blow them
Off the face of the earth
954
00:39:34,673 --> 00:39:37,909
With the fury
Of god's own thunder.
955
00:39:40,979 --> 00:39:43,482
Get the commanders.
956
00:39:52,458 --> 00:39:53,625
( door closes )
70211
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.