Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,003
eu me
considero uma feminista interseccional.
2
00:00:03,169 --> 00:00:06,381
Até a Heloisa Buarque de Holanda,
que é uma historiadora brasileira
3
00:00:06,381 --> 00:00:10,176
bem importante Ela me colocou
no livro dela, a explosão feminista
4
00:00:10,260 --> 00:00:15,515
como parte da quarta
onda feminista de feministas brasileiras.
5
00:00:15,640 --> 00:00:20,020
Que essa onda da internet ser feminista
interseccional, para mim,
6
00:00:20,020 --> 00:00:23,273
é entender que as diferenças de opressão,
7
00:00:23,481 --> 00:00:27,068
de opressões de gênero, raça e classe,
8
00:00:27,152 --> 00:00:31,781
elas se relacionam,
interferem na vida de cada mulher,
9
00:00:31,865 --> 00:00:34,909
E também pensar se esse feminismo branco
10
00:00:34,909 --> 00:00:39,289
que a gente aprende se vale para nós,
mulheres negras.
11
00:00:39,289 --> 00:00:41,958
E pensar coisas do tipo
12
00:00:41,958 --> 00:00:46,296
se eu já não sou uma mulher
por não possuir as características
13
00:00:46,296 --> 00:00:50,300
pré determinadas do que se considera ser
uma mulher para a sociedade,
14
00:00:50,467 --> 00:00:55,013
ou se ser mulher
é muito além dessas características,
15
00:00:55,055 --> 00:00:58,349
então são muitos pensamentos
que vão divagando.
16
00:00:58,558 --> 00:01:00,810
Em ser uma feminista nos tempos de hoje.
17
00:01:21,998 --> 00:01:24,876
Tem até
um livro da Angela Davis sobre isso
18
00:01:24,876 --> 00:01:28,880
e que é uma das mulheres que eu leio
e pesquiso muito.
19
00:01:28,963 --> 00:01:31,800
E eu acho que também ser feminista
interseccional
20
00:01:31,800 --> 00:01:36,471
é pensar se esse feminismo branco
que a gente está acostumado,
21
00:01:36,471 --> 00:01:41,434
que a gente vai aprendendo, vale pra nós,
mulheres negras, pensar coisas do
1960
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.