Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,300 --> 00:00:10,090
.مللتُ الجلوس في هذه الطائرة
2
00:00:10,180 --> 00:00:12,220
أين موقع "كون لون" على كل حال؟
3
00:00:12,850 --> 00:00:14,970
أتعلمين أين الموقع يا "فيسكو"؟
4
00:00:15,600 --> 00:00:18,440
.للأسف، الموقع ليس متاحاً
5
00:00:18,520 --> 00:00:20,940
ماذا؟ إن لم يكن بإمكانكِ
القيام بشيء بهذه البساطة
6
00:00:21,020 --> 00:00:22,560
كيف سأعتمد عليكِ بأي شيء؟
7
00:00:22,650 --> 00:00:24,150
ماذا كنتَ تتوقع؟
8
00:00:24,230 --> 00:00:26,400
هذا المكان غير موجود
.على أي خريطة في العالم
9
00:00:26,480 --> 00:00:27,780
.لسبب وجيه
10
00:00:27,860 --> 00:00:31,320
كون لون" هي أفضل وآخر"
.مدينة مخبأة في العالم
11
00:00:31,410 --> 00:00:33,700
لماذا نحن ذاهبون إلى هذا المكان السري؟
12
00:00:33,780 --> 00:00:36,330
."لأن لدينا موعد مع "آيرون فيست
13
00:00:36,410 --> 00:00:38,080
.لا بد من أنك تمازحني
14
00:00:38,160 --> 00:00:40,040
حقاً؟ -
.مع "آيرون فيست"؟ -
15
00:00:40,120 --> 00:00:41,920
أتقصد البطل ذو القبضة الحديدية؟
16
00:00:42,000 --> 00:00:44,170
.الرجل الذي يمكنه تحطيم أي شيء
17
00:00:44,710 --> 00:00:46,710
.يرغب بمشاركة شيء مهم معنا
18
00:00:46,800 --> 00:00:49,420
.لذا تواصل مع "آيرون مان" الذي أرسلنا
19
00:00:49,840 --> 00:00:51,260
أتعلمون ما الذي يعنيه هذا؟
20
00:00:51,340 --> 00:00:54,930
،أعترف "توني" بنا أخيراً
.وأرسلنا بمهمة حقيقية
21
00:00:55,010 --> 00:00:57,390
.علمت الأمر! أصبحنا جزء من الفريق
22
00:00:57,470 --> 00:01:00,940
"لن يفشل الـ"فيوتشر أفينجرز
.بهذا الاجتماع مهما كلف الثمن
23
00:01:01,020 --> 00:01:02,600
!لنقم بالأمر
24
00:01:58,630 --> 00:02:00,050
.مدهش
25
00:02:00,720 --> 00:02:03,220
.تقع مدينة "كون لن" داخل المبنى
26
00:02:05,220 --> 00:02:06,680
!هذا مذهل
27
00:02:07,060 --> 00:02:09,640
.هناك مدينة كاملة بداخل هذه الجدران
28
00:02:09,730 --> 00:02:10,940
.يعجبني الأمر
29
00:02:11,600 --> 00:02:13,020
."انظروا، إنه "ثور
30
00:02:13,110 --> 00:02:14,650
.ويبدو شجاعاً كالعادة
31
00:02:14,730 --> 00:02:16,860
.أرى أنك كنت هنا من قبل
32
00:02:16,980 --> 00:02:18,530
.عدة مرات
33
00:02:18,610 --> 00:02:21,030
.يا لها من قطع لطيفة
34
00:02:21,110 --> 00:02:23,820
.إنها تناسب فتاة صغيرة مثلك -
حقاً؟ -
35
00:02:24,450 --> 00:02:27,080
.هذه الرائحة الذكية تشعرني بالجوع
36
00:02:27,290 --> 00:02:28,750
.يبدو لذيذاً
37
00:02:28,830 --> 00:02:30,460
.أتريد تجربتها -
حقاً؟ -
38
00:02:30,620 --> 00:02:33,080
.أصدقاء "ثور" هم أصدقاء هذه المدينة
39
00:02:34,130 --> 00:02:35,340
.شكراً جزيلاً
40
00:02:35,550 --> 00:02:37,260
.يبدو شهياً
41
00:02:40,550 --> 00:02:42,840
!إنه حار للغاية
42
00:02:42,930 --> 00:02:45,970
.ربما ليس جيداً لطفل مثلك
43
00:02:46,060 --> 00:02:47,770
.هذا لا يعد شيئاً بالنسبة لي
44
00:02:47,850 --> 00:02:49,930
.إنه ليس حاراً، بل لذيذاً جداً
45
00:02:50,020 --> 00:02:51,230
.هدئ من روعك
46
00:02:51,310 --> 00:02:53,230
.هلّا أكملنا مغامرتنا
47
00:03:01,320 --> 00:03:05,410
ما تراه أمامك هو
.أكثر مكان مقدس في أرجاء المدينة
48
00:03:05,700 --> 00:03:07,450
.شكله مخيف، وكأنه مسكون
49
00:03:07,540 --> 00:03:09,250
.مهما يكن، الأشباح لا تخيفني
50
00:03:13,750 --> 00:03:14,750
.لا تخافوا
51
00:03:18,130 --> 00:03:19,210
.تحياتي
52
00:03:19,300 --> 00:03:20,550
."أهلاً بكم في "كون لون
53
00:03:20,670 --> 00:03:21,760
…من -
…من -
54
00:03:21,840 --> 00:03:23,050
هل هذا "آيرون فيست"؟
55
00:03:23,720 --> 00:03:25,010
.يا لها من هالة
56
00:03:25,090 --> 00:03:28,510
أشعر بها تنبعث منك
.كما كانت تنبعث من أسلافك
57
00:03:28,600 --> 00:03:29,850
.شكراً لك
58
00:03:29,930 --> 00:03:31,930
.لكنني ما زلتُ أعتبر نفسي تحت التدريب
59
00:03:32,980 --> 00:03:35,100
هل هؤلاء الأطفال الذين ذكرهم "توني"؟
60
00:03:35,190 --> 00:03:36,190
.أجل
61
00:03:36,860 --> 00:03:38,570
.لا أصدق عيناي
62
00:03:38,650 --> 00:03:41,030
."أدعى "ماكوتو" ونحن الـ"فيوتشر أفينجرز
63
00:03:41,110 --> 00:03:43,490
.شرف لي أن أقابلك في الواقع
64
00:03:43,570 --> 00:03:44,780
."اسمي "آدي
65
00:03:44,860 --> 00:03:45,950
."وأنا "كلوي
66
00:03:47,070 --> 00:03:49,120
.أنتم "فيوتشر أفينجرز"، فهمتُ الأمر
67
00:03:49,200 --> 00:03:50,290
.الشرف لي
68
00:03:50,370 --> 00:03:51,410
."أنا "آيرون فيست
69
00:03:51,500 --> 00:03:53,460
"(آيرون فيست)"
70
00:03:59,990 --> 00:04:01,950
أرى أن عليكم سماع هذه الأخبار
71
00:04:02,030 --> 00:04:04,410
.من مجلس الكبار مباشرة
72
00:04:04,490 --> 00:04:06,790
.إنهم في جلسة تأمل عميقة
73
00:04:06,870 --> 00:04:08,910
.على كل حال، يمكننا مقابلتهم غداً
74
00:04:09,750 --> 00:04:13,920
،ثمة أمر آخر أود مناقشته
.إنه طلب في الحقيقة
75
00:04:14,000 --> 00:04:17,510
"نأمل أنا وبقية أعضاء الـ"أفينجرز
.أن تدرب هؤلاء الثلاثة بشكل شخصي
76
00:04:17,590 --> 00:04:19,670
.ماذا؟ تمهل لحظة
77
00:04:19,760 --> 00:04:22,090
ألهذا السبب أحضرتنا إلى هنا؟
78
00:04:22,430 --> 00:04:25,560
.التدرب مع شخص مثله سيساعد في تطوركم
79
00:04:25,640 --> 00:04:27,600
.إن "آيرون فيست" خبير فنون القتال
80
00:04:28,720 --> 00:04:29,930
!هل تهزأ بي
81
00:04:30,020 --> 00:04:31,440
،ظننتُ أننا في مهمة حقيقية
82
00:04:31,520 --> 00:04:34,440
"وأننا سنساعد "آيرون فيست
.بإنقاذ معلمه أو شيء من هذا القبيل
83
00:04:34,520 --> 00:04:36,730
كمواجهة مجموعة من الأشرار الأقوياء
84
00:04:36,820 --> 00:04:38,570
.فوق مبنى تاريخي
85
00:04:38,650 --> 00:04:41,070
نبدأ في الطابق الأول
بمحاربة مئات ملايين الأتباع
86
00:04:41,150 --> 00:04:42,570
،بينما نشق طريقنا للأعلى
87
00:04:42,660 --> 00:04:46,450
لنواجه أشراراً أقوى في كل طابق
.حتى نصل إلى زعيمهم على السطح
88
00:04:46,530 --> 00:04:48,450
.أنت متأثر بأفلام الكونغ فو
89
00:04:48,540 --> 00:04:50,120
.هذا الحماس يحدث في الأفلام فقط
90
00:04:50,620 --> 00:04:51,620
.سحقاً
91
00:04:51,710 --> 00:04:52,960
.خذ قسطاً من الراحة
92
00:04:53,040 --> 00:04:54,880
.سنبدأ التدريب غداً
93
00:04:55,100 --> 00:04:56,940
!لا
94
00:05:09,280 --> 00:05:10,950
.ستبدأ تدريباتكم اليوم
95
00:05:12,040 --> 00:05:14,830
هل هذا هو التدريب؟ -
.يبدو وكأنه تنظيف -
96
00:05:14,910 --> 00:05:18,420
أنت تمزح، أليس كذلك؟
هل علينا أن نمسح كل المكان؟
97
00:05:18,500 --> 00:05:22,050
ستنظفون وتلمعون الأرض
.التي تقفون عليها بكل إخلاص
98
00:05:22,130 --> 00:05:23,590
.هذا الأساس لأي تدريب
99
00:05:23,670 --> 00:05:26,340
.ماذا؟ هذا لا يشبه الكونغ فو مطلقاً
100
00:05:26,420 --> 00:05:27,630
!ابدأوا
101
00:05:37,230 --> 00:05:38,900
.حسناً، لن أنظف مرة أخرى في حياتي
102
00:05:38,980 --> 00:05:41,480
.هذا سهل. يمكنني القيام بالأمر طوال اليوم
103
00:05:41,560 --> 00:05:44,230
.تبدو الأرض وكأنها جديدة
104
00:05:44,940 --> 00:05:47,820
،أريدكم الآن أن تُحضروا الماء من النهر
105
00:05:47,900 --> 00:05:50,240
.وتسكبوها في هذا الإناء حتى يمتلئ
106
00:05:51,410 --> 00:05:53,160
أتقصد هذا الإناء الضخم؟
107
00:05:53,240 --> 00:05:54,620
.علينا أن نملؤه
108
00:05:54,700 --> 00:05:56,790
.أعلم أن كل منكم لديه قدرة خاصة
109
00:05:56,870 --> 00:05:59,670
لكن لضمان فعالية تدريباتكم
.يمنع عليكم استخدامها
110
00:06:00,500 --> 00:06:03,540
لا أظن أنه علينا استخدام
.قوانا لنملأ الإناء بالماء
111
00:06:03,630 --> 00:06:04,800
.جيد
112
00:06:04,880 --> 00:06:07,510
أين هو النهر إذاً؟
113
00:06:07,590 --> 00:06:11,260
.في قلب الجبل، يبعد حوالي 10 كم من هنا
114
00:06:11,340 --> 00:06:12,850
!10 كم
115
00:06:15,100 --> 00:06:16,390
.هذا غير معقول
116
00:06:16,470 --> 00:06:18,020
.انظروا لهذا الطريق
117
00:06:18,100 --> 00:06:20,020
.لستُ واثقاً من أنه طريق
118
00:06:20,100 --> 00:06:22,310
.ويصبح المنحدر أشد عند كل منحنى
119
00:06:22,400 --> 00:06:25,860
.لكنه يبقى أفضل من مسح الأرض
120
00:06:25,940 --> 00:06:27,610
.لستُ واثقاً حيال هذا الأمر
121
00:06:38,040 --> 00:06:40,500
علينا العودة من نفس الطريق
.حاملين هذه الجرّات
122
00:06:40,580 --> 00:06:43,630
"حان وقت تفعيل "الطور الهوائي
.النمط 8، الطيران
123
00:06:43,710 --> 00:06:46,250
ليس مسموحاً لنا أن نستخدم قوانا، ألا تذكر؟
124
00:06:46,630 --> 00:06:51,300
أذكر أن أحدهم قال إنه ليس هناك حاجة
.لاستخدامهم بحمل الماء
125
00:06:51,930 --> 00:06:53,890
.حسناً، لا بأس
126
00:07:05,190 --> 00:07:07,650
.عدتَ أسرع مما توقعت
127
00:07:08,070 --> 00:07:09,690
.كان هذا سهلاً
128
00:07:09,780 --> 00:07:10,820
.لم يكن بالشيء الصعب
129
00:07:10,900 --> 00:07:11,900
.ها هو ذا
130
00:07:14,160 --> 00:07:15,740
.عليك أن تعود
131
00:07:20,450 --> 00:07:23,420
!مهلاً! لديك ماء هنا
132
00:07:24,120 --> 00:07:25,370
هل راودتكم رؤية؟
133
00:07:25,450 --> 00:07:28,330
أجل، كانت مظلمة ومزعجة
134
00:07:28,410 --> 00:07:32,210
راودتنا خلال التأمل
.وارتأينا أنه علينا مشاركتها معكم
135
00:07:32,290 --> 00:07:35,460
"لهذا قلنا لـ"آيرون فيست
.أن يستدعيك إلى هنا
136
00:07:35,840 --> 00:07:38,300
،ما هو الذي رأيتموه
الذي جعلكم تشعرون بعدم الراحة؟
137
00:07:38,380 --> 00:07:42,300
.قوة رهيبة ستغمر العالم بالظلام
138
00:07:44,390 --> 00:07:49,100
سيهبط الشر على هذا الكوكب
.على هدير الغيوم السوداء الخضراء
139
00:07:49,180 --> 00:07:50,980
،وبعد ذلك بوقت قصير
140
00:07:51,060 --> 00:07:53,350
.ستغرق الأمطار الملعونة العالم باليأس
141
00:07:54,520 --> 00:07:56,900
هل قلتم هدير الغيوم السوداء الخضراء؟
142
00:08:02,070 --> 00:08:05,360
،مطر ملعون، غيوم خضراء مظلمة وشريرة
143
00:08:05,450 --> 00:08:08,030
.قوة رهيبة وسيحل الظلام
144
00:08:08,490 --> 00:08:09,830
هل يمكن؟
145
00:08:09,910 --> 00:08:12,500
هل يخص هذا مشروع "إميرالد رين"؟
146
00:08:12,580 --> 00:08:14,120
.هذا محتمل
147
00:08:14,210 --> 00:08:16,670
.نرى بأنه يجب البحث في أمر الصلة
148
00:08:17,960 --> 00:08:20,920
ما الذي يمكننا فعله؟
هل يمكننا ردع هذا الشر؟
149
00:08:22,920 --> 00:08:26,640
.الضوء الذي سينير الظلام سيأتي قريباً
150
00:08:26,720 --> 00:08:27,720
الضوء؟
151
00:08:27,800 --> 00:08:32,270
وسيصبح هذا الضوء قوياً كفاية
.ليقود مستقبل هذا الكوكب
152
00:08:32,350 --> 00:08:35,940
،في الوقت الراهن
.ما زال ذلك الضوء ضعيف وخافت
153
00:08:36,440 --> 00:08:39,440
.ضوء خافت سيقود المستقبل
154
00:08:51,200 --> 00:08:52,540
!مذهل
155
00:09:04,420 --> 00:09:05,550
.كفى
156
00:09:07,090 --> 00:09:08,720
.ستواجهونني الآن
157
00:09:08,800 --> 00:09:11,180
.لا تكبحوا نفسكم، أنا مستعد
158
00:09:11,260 --> 00:09:13,100
.هاجموني بكل قواكم
159
00:09:17,390 --> 00:09:19,600
.يجب أن تسترخوا، لا تكونوا متصلبين
160
00:09:19,900 --> 00:09:22,570
اشعروا بالطاقة تتدفق خلالكم
.عندما تسددوا الضربات
161
00:09:26,400 --> 00:09:28,490
."يا "ماكوتو" و"كلوي" و"سبار
162
00:09:28,570 --> 00:09:29,820
.اختاروا أسلحتكم
163
00:09:30,490 --> 00:09:32,120
.سأختار هذا
164
00:09:32,200 --> 00:09:33,540
.يبدو هذا مناسباً لي
165
00:09:34,620 --> 00:09:36,450
هل تعلمون كيفية استخدام هذه الأسلحة؟
166
00:09:36,540 --> 00:09:39,170
.سلاحي مجرد عصاة قديمة، سهلة الاستخدام
167
00:09:40,960 --> 00:09:42,290
ماذا عنكِ يا "كلوي"؟
168
00:09:43,000 --> 00:09:44,590
.أظن أنه يمكنني استعمله
169
00:09:44,670 --> 00:09:46,090
.لنبدأ إذاً
170
00:09:46,170 --> 00:09:48,260
."حسناً، فكري بسرعة يا "كلوي
171
00:09:54,060 --> 00:09:56,100
.عليّ الاعتراف أنني بدأتُ أحب هذا السلاح
172
00:10:00,270 --> 00:10:01,400
.انتهت اللعبة
173
00:10:01,480 --> 00:10:03,190
.حالفك الحظ! أريد إعادة المباراة
174
00:10:03,270 --> 00:10:05,440
حتى تتمكن من الخسارة مرتين؟
175
00:10:05,530 --> 00:10:09,110
لا تغتري بنفسك، استطعتِ التغلب عليّ
.عندما أخفضتُ دفاعي للحظة
176
00:10:09,200 --> 00:10:10,240
.لن يحصل ذلك مجدداً
177
00:10:12,780 --> 00:10:16,080
.النور الذي ما زال ضعيفاً وخافتاً
178
00:10:21,250 --> 00:10:24,290
.سأهزمك غداً بالتأكيد، في 10 ثوان فقط
179
00:10:24,380 --> 00:10:26,460
.ربما تستطيع بعد 10 سنوات
180
00:10:37,100 --> 00:10:38,600
."حان وقت الاستيقاظ يا "ماكوتو
181
00:10:40,020 --> 00:10:42,020
أمهلني 10 ألاف دقيقة وحسب، اتفقنا؟
182
00:10:43,940 --> 00:10:45,610
!تفعيل المنبه
183
00:10:46,610 --> 00:10:48,650
أين زر الإيقاف؟
184
00:10:48,740 --> 00:10:50,950
.استيقظ حالاً أيها الكسول
185
00:10:51,320 --> 00:10:52,360
.استيقظتُ الآن
186
00:10:53,450 --> 00:10:54,570
.حسناً
187
00:10:54,660 --> 00:10:57,990
كان عليّ توقع أن "توني" الأحمق
.صمم منبهاً كهذا
188
00:10:58,080 --> 00:11:00,290
!استيقظ حالاً! هيا انهض
189
00:11:00,370 --> 00:11:01,790
.ابتعد عني حالاً
190
00:11:04,460 --> 00:11:06,540
.لا مزيد من الصعقات، يمكنني النوم الآن
191
00:11:07,500 --> 00:11:11,090
.ألم تسمعني؟ قلتُ لك أن تمهلني بعض الدقائق
192
00:11:12,800 --> 00:11:14,760
.كفّ عن التذمر
193
00:11:15,180 --> 00:11:18,310
.يمكنني ترتيب صدمات أقوى إذا لزم الأمر
194
00:11:18,890 --> 00:11:22,140
.لا، لقد استيقظت انظر
195
00:11:23,560 --> 00:11:26,190
.ليس وكأنني لا أقدر الأمر
196
00:11:26,270 --> 00:11:28,020
لكن لماذا أحتاج لتدريب خاص؟
197
00:11:28,110 --> 00:11:29,440
،قل لي إن كنتُ مخطئاً
198
00:11:29,530 --> 00:11:32,400
.لكن لا يبدو لي أنك مهتم بالفنون القتالية
199
00:11:33,780 --> 00:11:37,830
وفقاً لخبرتي، التدريب الجيد يتطلب
.تغيير المناظر من وقت لآخر
200
00:11:41,790 --> 00:11:44,830
."أنت تقف في أكبر بستان في "كون لون
201
00:11:44,920 --> 00:11:46,170
.ساعدني في الحصاد
202
00:11:46,250 --> 00:11:47,540
هل هذا جزء من تدريبي؟
203
00:11:47,630 --> 00:11:49,130
.بالطبع، لا تخيب ظني
204
00:11:50,090 --> 00:11:51,260
.حسناً يا سيدي
205
00:11:52,340 --> 00:11:54,090
"أريدك يا "ماكوتو
206
00:11:54,180 --> 00:11:56,300
أن تغير مسار تدفق المياه
207
00:11:56,390 --> 00:11:57,970
.من الأسفل إلى الأعلى
208
00:11:58,470 --> 00:12:01,640
.ماذا قلت؟ لا يمكنني القيام بذلك، هذا محال
209
00:12:02,270 --> 00:12:03,390
حقاً؟
210
00:12:03,480 --> 00:12:05,230
بالطبع، كيف يمكن لأحد القيام بذلك؟
211
00:12:05,310 --> 00:12:08,190
حتى "الطور الهوائي" الخاص بي
.لا يمكنه فعل شيء كهذا
212
00:12:08,270 --> 00:12:11,530
إن كنتَ مقتنعاً أنك غير
.قادر على القيام بشيء
213
00:12:11,610 --> 00:12:13,650
.سيحول الشك هذه الفكرة إلى حقيقة
214
00:12:15,530 --> 00:12:18,280
.حسناً، أنت فزت، سأجرب الأمر
215
00:12:18,370 --> 00:12:20,410
.الطور الهوائي" النمط 8، الطيران"
216
00:12:21,830 --> 00:12:25,120
الطور الهوائي" النمط 1"
!"هيا! "إيمباكت ستاريك
217
00:12:34,170 --> 00:12:36,720
.أرأيت؟ قلت لك. هذا محال
218
00:12:37,340 --> 00:12:39,760
فن وجهد تحويل المستحيل إلى ممكن
219
00:12:39,850 --> 00:12:41,390
.هو المغزى وراء التدريب
220
00:12:41,970 --> 00:12:43,680
.جرب مرة أخرى، ابدأ
221
00:12:46,770 --> 00:12:49,900
.هذا لا يُصدق، تغيير مسار تدفق الشلال
222
00:12:49,980 --> 00:12:51,150
.لم أشاهده يقوم بالأمر
223
00:12:51,230 --> 00:12:54,240
.لستُ واثقاً بشأن هذا التدريب
224
00:12:54,320 --> 00:12:55,990
كيف جرى الأمر معك يا "آدي"؟
225
00:12:56,070 --> 00:12:58,910
.لا بأس به
226
00:12:58,990 --> 00:13:00,200
.حسناً
227
00:13:02,160 --> 00:13:04,330
.نرى ذلك التنين في كل أرجاء البلدة
228
00:13:04,410 --> 00:13:06,370
هل هو تميمة حظهم أو ما شابه؟
229
00:13:07,040 --> 00:13:09,290
."التنين السرمدي "شاو لاو
230
00:13:10,540 --> 00:13:12,500
السرمدي؟ -
.أجل -
231
00:13:13,380 --> 00:13:15,300
،"منذ زمن بعيد في "كون لون
232
00:13:15,380 --> 00:13:19,300
"وحده من يهزم "شاو لاو
يُعترف به كأعظم خبير فنون قتالية
233
00:13:19,390 --> 00:13:21,390
."ويُمنح لقب "آيرون فيست
234
00:13:22,680 --> 00:13:25,430
هل هذا يعني أنك هزمته؟
235
00:13:25,520 --> 00:13:28,230
."تحديته وهزمت "شاو لاو
236
00:13:28,690 --> 00:13:30,690
.أحد القلة الذين أنجزوا الأمر
237
00:13:31,310 --> 00:13:34,480
.ثم غرست يدي في قلب "شاو لاو" الذائب
238
00:13:34,570 --> 00:13:36,440
،بإكمالي هذه المهمة
239
00:13:36,530 --> 00:13:39,280
،حصلت على قبضات حديدية تحمل قوته
240
00:13:39,360 --> 00:13:41,450
."مع لقب "آيرون فيست
241
00:13:42,830 --> 00:13:46,040
العديد من المحاربين حاولوا
.وفشلوا في هزيمته
242
00:13:46,120 --> 00:13:47,790
.تم تكريم محاولاتهم
243
00:13:48,250 --> 00:13:50,080
"التماثيل التي تحيط بـ"كون لون
244
00:13:50,170 --> 00:13:52,290
.نُحتت كي تهدأ أرواح هؤلاء المحاربين
245
00:13:54,840 --> 00:13:57,420
،أظن أنك كنت سعيداً
بعد الجهد الذي بذلته في التدريب
246
00:13:57,510 --> 00:13:59,720
."عندما أصبحت "آيرون فيست
247
00:13:59,800 --> 00:14:03,470
.شعرتُ بالإنجاز ولكن من دون الشعور بالفرح
248
00:14:04,100 --> 00:14:05,720
.كان العبء أثقل من ذلك
249
00:14:05,810 --> 00:14:06,930
ما الذي تعنيه؟
250
00:14:07,770 --> 00:14:10,770
.حملت عبء امتلاك القوة
251
00:14:10,850 --> 00:14:13,230
أهم شيء عليك تذكره
252
00:14:13,310 --> 00:14:14,940
،أنه حالما تحصل على القوة
253
00:14:15,020 --> 00:14:17,740
عليك ألّا تسمح لنفسك
.أن تُستهلك من قبل تلك القوة
254
00:14:30,080 --> 00:14:32,380
حاولنا مسبقاً، هل يمكننا التوقف؟
255
00:14:32,460 --> 00:14:33,630
هل تريد الاستسلام؟
256
00:14:33,710 --> 00:14:36,670
.يتدفق الشلال من الأعلى إلى الأسفل
257
00:14:36,750 --> 00:14:39,340
.لا يمكن تغيير هذه الأشياء هكذا هي الطبيعة
258
00:14:39,420 --> 00:14:41,720
لا يمكنك تغيير مسار تدفق المياه بحالتك هذه
259
00:14:41,800 --> 00:14:44,390
.لأن قلبك موجه باتجاه واحد وحسب
260
00:14:45,510 --> 00:14:47,180
.لا أفهم ما الذي تقصده
261
00:14:47,680 --> 00:14:52,310
أخبرني لمَ تريد القوة يا "ماكوتو"؟
فيما ستستخدمها؟
262
00:14:52,560 --> 00:14:56,770
.سؤال جيد. سأستخدمها في محاربة الشر
263
00:14:56,860 --> 00:15:01,150
سواء كان يمكن التعامل معها بشكل صحيح
.أم لا فهذا يعتمد بشدة على قلب مستخدمها
264
00:15:01,740 --> 00:15:02,780
.استمع لي
265
00:15:02,860 --> 00:15:05,370
السبب وراء التدريب
هو إيجاد تدفق القلب القوي
266
00:15:05,450 --> 00:15:07,910
.والسريان بمجراه وتعلم كيفية التأقلم
267
00:15:07,990 --> 00:15:09,370
.مرة أخرى، ابدأ
268
00:15:11,250 --> 00:15:13,250
،أسلوب يناسبني
269
00:15:13,330 --> 00:15:15,340
.تدفق القلب القوي
270
00:15:18,210 --> 00:15:20,590
."آدي" و"كلوي" و"ماكوتو"
271
00:15:21,930 --> 00:15:25,300
أتظن أنهم قد يصبحوا النور
الذي سيضيء المستقبل؟
272
00:15:25,680 --> 00:15:27,180
.لديهم ما يتطلب
273
00:15:28,140 --> 00:15:31,310
السؤال المهم هو
كيف سيستخدمون القوة التي سيحصلون عليها؟
274
00:15:31,390 --> 00:15:32,850
.هذا ليس بالشيء السهل
275
00:15:32,940 --> 00:15:35,060
.لا يمكن تعليم شيء كهذا بالكلمات
276
00:15:35,150 --> 00:15:36,860
.يجب تعلمه من خلال المواقف
277
00:15:42,860 --> 00:15:47,330
،أرواح الذين فشلوا
،سقطوا يحاولون الوصول إلى العظمة
278
00:15:47,410 --> 00:15:49,830
.حان وقت الأخذ بثأركم
279
00:15:58,170 --> 00:16:00,760
.انهض يا "شاو لاو" استيقظ وحلّق
280
00:16:00,840 --> 00:16:02,050
"(إنشانتريس)"
281
00:16:09,250 --> 00:16:14,220
اذهب وعِث فساداً ثأراً لقلبك
."يا خادمي المطيع "شاو لاو
282
00:16:18,140 --> 00:16:19,600
ما هذه الضجة؟
283
00:16:19,680 --> 00:16:21,560
.هذا ليس صوت وحش عادي
284
00:16:24,440 --> 00:16:25,520
ما هذا؟
285
00:16:26,980 --> 00:16:29,690
."لا أصدق ما أراه، إنه "شاو لاو
286
00:16:29,980 --> 00:16:30,980
!التنين
287
00:16:31,070 --> 00:16:32,400
لماذا يهاجمنا؟
288
00:16:32,490 --> 00:16:34,530
!ساعدوا بإخلاء المواطنين لمكان آمن
289
00:16:34,610 --> 00:16:35,820
.عُلم -
.عُلم -
290
00:16:39,660 --> 00:16:40,910
لماذا يفعل ذلك؟
291
00:16:40,990 --> 00:16:43,960
."ظننت أن ذلك التنين هو حامي "كون لون
292
00:16:45,000 --> 00:16:48,210
.بالطبع، لكنه ليس "شاو لاو" الذي نعرفه
293
00:16:51,300 --> 00:16:52,960
.أسرعوا! عليكم الخروج
294
00:16:53,050 --> 00:16:54,420
.من هذا الطريق بسرعة
295
00:16:59,100 --> 00:17:00,560
هذا ليس جيداً. من هؤلاء؟
296
00:17:03,980 --> 00:17:07,020
.حسناً، هذا أقصى ما ستصل إليه
297
00:17:07,100 --> 00:17:08,150
هل أنتم جاهزون؟
298
00:17:14,190 --> 00:17:17,110
!تجمعوا أيها الـ"فيوتشر أفينجرز" الآن
299
00:17:18,110 --> 00:17:20,410
"حان وقت استخدام "الطور الهوائي
.النمط 8، الطيران
300
00:17:20,490 --> 00:17:23,120
!"النمط 0، "التأثير المضاعف
301
00:17:29,920 --> 00:17:31,670
.احذري
302
00:17:31,750 --> 00:17:33,920
.لديكم أسلحة في بدلتكم
303
00:17:34,550 --> 00:17:36,130
.عليكم استخدامها
304
00:17:40,680 --> 00:17:41,680
!"تونفاس"
305
00:17:44,850 --> 00:17:46,640
.هذه الأشياء مفيدة حقاً
306
00:17:52,770 --> 00:17:54,780
!"النمط 0، "التأثير المضاعف
307
00:18:00,070 --> 00:18:01,700
.كدتُ أصيب الأبرياء
308
00:18:04,410 --> 00:18:06,950
!"إطلاق "القبضة المشعة
309
00:18:08,620 --> 00:18:10,040
!"تلقى "ضربة ميلونير
310
00:18:19,430 --> 00:18:20,430
ما هذا؟
311
00:18:20,510 --> 00:18:23,100
.إنه حضور شرير وخادع مألوف لي
312
00:18:23,970 --> 00:18:25,010
!"إنها "إنشانتريس
313
00:18:31,810 --> 00:18:34,570
."يبدو أننا التقينا مجدداً يا "ثور
314
00:18:34,650 --> 00:18:38,320
."أنتِ مجرد مشعوذة تلطخ سمعة سكان "آزغارد
315
00:18:38,400 --> 00:18:41,240
هل لحقتني طوال الطريق إلى هنا؟
متى ستفقدين الأمل؟
316
00:18:41,320 --> 00:18:44,910
أنصحك ألّا تستخدم
."ضربة البرق" يا "ثور بن أودين"
317
00:18:44,990 --> 00:18:47,870
لن تعرض هؤلاء الأبرياء للخطر، أليس كذلك؟
318
00:18:48,910 --> 00:18:50,250
.أيتها الجبانة عديمة المشاعر
319
00:18:50,540 --> 00:18:52,880
.أنت تطري عليّ كالعادة
320
00:18:52,960 --> 00:18:55,550
.لقد هزمتني في السابق عدة مرات
321
00:18:55,630 --> 00:18:57,840
.لكن يبدو أنني من ستنتصر في هذه الجولة
322
00:18:58,460 --> 00:19:02,390
.وبعد أن أتولى أمرك، سأتخلص من مجلس الكبار
323
00:19:02,720 --> 00:19:04,100
.دعيهم خارج الأمر
324
00:19:04,180 --> 00:19:06,140
.وصولك ليس مجرد صدفة
325
00:19:06,220 --> 00:19:08,640
."لا بد من أنك متورطة بمشروع "إميرالد رين
326
00:19:08,850 --> 00:19:10,440
أترغب أن تعلم بشدة؟
327
00:19:10,520 --> 00:19:13,310
.لكن للأسف سيبقى هذا لغزاً في الوقت الحالي
328
00:19:13,400 --> 00:19:16,400
.كما أنني سأتخلص من أي شخص يقف في طريقي
329
00:19:23,240 --> 00:19:25,450
.علينا إبعاد التنين من هنا
330
00:19:26,280 --> 00:19:31,750
لن أسمح لأحد بتدنيس قُدسية
.التنين "شاو لاو" بهذه الطريقة
331
00:19:33,670 --> 00:19:35,540
!ثور"، "آيرون فيست"، سحقاً"
332
00:19:40,510 --> 00:19:42,760
.هذه ليست مجرد خدع رخيصة
333
00:19:43,380 --> 00:19:44,930
.هذا سيئ
334
00:19:45,010 --> 00:19:47,470
.لا أستطيع تقديم يد المساعدة مهما أفعل
335
00:19:48,430 --> 00:19:49,600
ما الذي أقوم به؟
336
00:19:49,680 --> 00:19:50,890
…قوتي. أنا
337
00:19:50,980 --> 00:19:52,060
."ماكوتو"
338
00:19:52,600 --> 00:19:54,940
.هناك أكثر من أسلوب لاستخدام قوتك
339
00:19:56,230 --> 00:19:57,690
أكثر من أسلوب؟
340
00:19:57,770 --> 00:19:59,530
ما الذي يعنيه بقوله هذا؟
341
00:20:00,320 --> 00:20:04,030
.لا يمكنك تغيير تدفق المياه بسبب قلبك
342
00:20:04,110 --> 00:20:06,280
.لأنه موجه باتجاه واحد وحسب
343
00:20:07,280 --> 00:20:10,620
اتجاه واحد وحسب، قم بتغيير التدفق
344
00:20:11,410 --> 00:20:13,580
.أكثر من طريقة لاستخدام قوتي
345
00:20:16,330 --> 00:20:19,090
."احرقهم جميعاً يا "شاو لاو
346
00:20:19,170 --> 00:20:21,130
!لا تدع أحداً على قيد الحياة
347
00:20:24,130 --> 00:20:25,510
.أرى ذلك الآن
348
00:20:25,590 --> 00:20:29,970
.أجل، هذا قلبي وقوتي الجديدة
349
00:20:33,850 --> 00:20:35,390
.هذا صحيح
350
00:20:35,480 --> 00:20:39,070
!الطور الهوائي"، النمط 10، توحيد القوة"
351
00:20:43,740 --> 00:20:44,740
!الآن
352
00:20:50,330 --> 00:20:52,200
!"ضربة البرق"
353
00:20:54,660 --> 00:20:58,290
.ستخسر الآن أيها المزيف
.تذوق هذه اللكمة الحديدية
354
00:21:01,460 --> 00:21:03,210
"القبضة الحلزونية المشتعلة"
355
00:21:20,400 --> 00:21:21,440
.النمط 10
356
00:21:27,660 --> 00:21:28,660
.نجح بفعلها
357
00:21:34,330 --> 00:21:36,210
.إنها بغاية الروعة
358
00:21:37,580 --> 00:21:42,040
مثل قوس قزح الذي ترونه أمامنا
،"يا "ماكوتو" و"كلوي" و"آدي
359
00:21:42,130 --> 00:21:45,670
.عليكم أن تصبحوا جسراً للمستقبل
360
00:21:47,010 --> 00:21:48,760
.أن نكون جسراً
361
00:21:48,840 --> 00:21:50,430
.للمستقبل
362
00:21:52,050 --> 00:21:56,770
"هذا صحيح أيها الـ"فيوتشر أفينجرز
.المستقبل ينتظركم
363
00:21:56,850 --> 00:21:59,350
.أجل، يمكنك الاعتماد علينا
364
00:22:07,610 --> 00:22:10,160
(أفينجرز)"
365
00:22:15,290 --> 00:22:17,790
(أفينجرز)
366
00:22:22,210 --> 00:22:25,130
(فيوتشر أفينجرز)
367
00:22:30,010 --> 00:22:32,850
(أفينجرز)
368
00:22:37,770 --> 00:22:40,020
(أفينجرز)
369
00:22:40,980 --> 00:22:43,730
(فيوتشر أفينجرز)
370
00:22:48,940 --> 00:22:51,610
(أفينجرز)
371
00:22:55,910 --> 00:22:59,160
"(فيوتشر أفينجرز)
372
00:23:04,920 --> 00:23:08,840
"يدرب الـ"فيوتشر أفينجرز
،"أجسادهم وعقولهم في "كون لون
373
00:23:08,920 --> 00:23:11,680
مما يجعلهم على بعد خطوة
.ليصبحوا أبطالاً حقيقيين
374
00:23:11,760 --> 00:23:13,840
."ولكن يبدو أن هناك ما يزعج "آدي
375
00:23:13,930 --> 00:23:17,310
يتذكر الجرائم التي ارتكبها
."عندما كان عميلاً في "هايدرا
376
00:23:17,390 --> 00:23:18,970
ثم يعلم عن كل الأشياء
377
00:23:19,060 --> 00:23:21,600
"التي حصلت لـ"توني ستارك
."قبل أن يصبح "آيرون مان
378
00:23:21,690 --> 00:23:24,900
تابعونا في الحلقة القادمة
".(من "مارفل (فيوتشر أفينجرز
379
00:23:24,980 --> 00:23:26,940
"(الماضي السري لـ(آيرون مان"
380
00:23:27,020 --> 00:23:28,860
!معاً نحو المستقبل
33832
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
