All language subtitles for Vermeer.The.Greatest.Exhibition.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:02:00,680 --> 00:02:03,400 When you stand in front of a Vermeer, 4 00:02:03,400 --> 00:02:07,320 it's like there's intense moments of happiness, 5 00:02:07,320 --> 00:02:09,200 and time stands still. 6 00:02:11,840 --> 00:02:14,040 He's such an incredible storyteller. 7 00:02:14,040 --> 00:02:18,560 He's like a film director, long before film was invented. 8 00:02:23,280 --> 00:02:26,400 The exhibition tries to get closer to Vermeer. 9 00:02:26,400 --> 00:02:31,680 This means that you will be closer also to his thoughts, to his ideas. 10 00:02:34,880 --> 00:02:39,120 And it's as if he has taken the most mundane thing 11 00:02:39,120 --> 00:02:40,800 and transformed it, 12 00:02:40,800 --> 00:02:44,840 transfigured it into something which feels completely magical. 13 00:02:46,560 --> 00:02:51,880 MAN 1: Vermeer makes us realise what it is to be human. 14 00:02:51,880 --> 00:02:56,520 And the intimacy is so direct that it gives you goose pimples. 15 00:02:58,200 --> 00:03:05,080 An exhibition of Vermeer's paintings on this scale is unprecedented. 16 00:03:33,760 --> 00:03:37,120 MAN 1: 'In the over 200 years of the Rijksmuseum, 17 00:03:37,120 --> 00:03:40,160 'this is the first time that we organise 18 00:03:40,160 --> 00:03:42,960 'a retrospective of Vermeer.' 19 00:03:50,080 --> 00:03:54,080 There's relatively little known about Vermeer, 20 00:03:54,080 --> 00:03:57,160 about the circumstances in which he lived. 21 00:03:57,160 --> 00:03:58,800 There's no letters, 22 00:03:58,800 --> 00:04:02,840 there's no diaries, there's no documents. 23 00:04:02,840 --> 00:04:07,120 So, to get closer to the artist, 24 00:04:07,120 --> 00:04:09,160 you have to see his paintings. 25 00:04:18,720 --> 00:04:22,200 We know 37 paintings by Vermeer, 26 00:04:22,200 --> 00:04:27,320 of which three, in the past, have been disputed. 27 00:04:27,320 --> 00:04:31,360 But still, then, that's a small oeuvre, 37. 28 00:04:31,360 --> 00:04:33,280 And through sources, 29 00:04:33,280 --> 00:04:39,440 we know that he's probably painted about 40 to 45 paintings. 30 00:04:39,440 --> 00:04:42,800 So, that's extremely few paintings. 31 00:04:42,800 --> 00:04:47,480 And the amazing thing is that the quality is incredibly high. 32 00:04:47,480 --> 00:04:51,560 So the question remains, how did he do it? 33 00:05:00,600 --> 00:05:02,120 MAN 2: Looking at Vermeer, 34 00:05:02,120 --> 00:05:07,800 you see that every single step he takes is on purpose. 35 00:05:07,800 --> 00:05:11,520 And sometimes we are part of the story, 36 00:05:11,520 --> 00:05:13,680 so he tries to involve us. 37 00:05:13,680 --> 00:05:16,840 And, in other paintings, we see that we are somewhere 38 00:05:16,840 --> 00:05:19,120 as a distant witness, 39 00:05:19,120 --> 00:05:22,080 just peeking into a particular room 40 00:05:22,080 --> 00:05:26,320 without being noticed by the protagonist in the painting. 41 00:05:26,320 --> 00:05:28,560 And Vermeer is an artist who really... 42 00:05:28,560 --> 00:05:33,160 Well, he uses light, he uses perspective, depth, 43 00:05:33,160 --> 00:05:37,200 precise details at one-hand side, more blurry in the other parts. 44 00:05:37,200 --> 00:05:41,320 Colour, I mean, if there is one painter where light is colour 45 00:05:41,320 --> 00:05:45,320 and colour is light, it's Vermeer, and no-one else is doing that. 46 00:06:30,200 --> 00:06:33,840 NARRATOR: Journey back in time to 1658. 47 00:06:35,160 --> 00:06:38,240 This plain group of worn facades 48 00:06:38,240 --> 00:06:42,120 tells the story of a little street in Delft. 49 00:06:43,080 --> 00:06:47,840 Cracks in the masonry, peeling paint and white-washed walls 50 00:06:47,840 --> 00:06:53,560 anchor a series of red brick houses positioned under a moody sky. 51 00:06:54,520 --> 00:06:56,920 Painted with exquisite detail, 52 00:06:56,920 --> 00:07:02,320 all seems very ordinary and calm in the little street. 53 00:07:02,320 --> 00:07:06,560 Daily life articulated by a moment in time. 54 00:07:06,560 --> 00:07:08,880 A large house dominates the scene, 55 00:07:08,880 --> 00:07:13,520 as our eye runs along the street left to right, 56 00:07:13,520 --> 00:07:15,680 like a musical score. 57 00:07:17,120 --> 00:07:19,840 A black door is closed, 58 00:07:19,840 --> 00:07:23,440 but our eye is drawn next door, 59 00:07:23,440 --> 00:07:29,280 deep into an open alley where a woman is doing her chores. 60 00:07:29,280 --> 00:07:33,360 Water trickles back towards us via a gutter, 61 00:07:33,360 --> 00:07:36,440 a perfect perspective. 62 00:07:36,440 --> 00:07:41,400 Children are absorbed, heads down in playful activity, 63 00:07:41,400 --> 00:07:45,280 while another woman sits quietly in the doorway sewing. 64 00:07:47,400 --> 00:07:53,160 The painting is beautifully rendered with an explosion of white dots. 65 00:07:54,200 --> 00:07:56,320 Brickwork, foliage, rooftops 66 00:07:56,320 --> 00:07:59,720 and that generous expanse of cloudy sky. 67 00:08:00,960 --> 00:08:04,680 Everything is worthy of our attention. 68 00:08:06,680 --> 00:08:09,600 The people living there seem to ignore us 69 00:08:09,600 --> 00:08:12,000 or are minding their own business. 70 00:08:12,000 --> 00:08:14,120 Some shutters are closed, 71 00:08:14,120 --> 00:08:18,720 and windows are dark with nothing to see inside... 72 00:08:18,720 --> 00:08:20,200 for now. 73 00:08:21,400 --> 00:08:26,800 The little street is quiet, with a little glimpse of life. 74 00:08:29,320 --> 00:08:32,880 WOMAN: He says, "You don't need to look at me. Wander by. 75 00:08:32,880 --> 00:08:36,200 "This is just a little scene. Nothing to notice here." 76 00:08:36,200 --> 00:08:39,680 And yet you pause and notice, and you will enter his world 77 00:08:39,680 --> 00:08:44,280 with a subtlety and an intricacy and a delicacy 78 00:08:44,280 --> 00:08:47,960 that I find actually unique in the art world. 79 00:08:47,960 --> 00:08:50,080 It's such a quiet relationship, 80 00:08:50,080 --> 00:08:54,600 and because it is so intricate and so intimate, 81 00:08:54,600 --> 00:08:57,680 it's a relationship that enters your mind. 82 00:08:57,680 --> 00:08:59,240 It's a sort of... 83 00:08:59,240 --> 00:09:02,000 It's almost less a scene than a mood, 84 00:09:02,000 --> 00:09:05,560 a mood that sediments down through your mind, 85 00:09:05,560 --> 00:09:08,720 through your emotions, through your memories, perhaps. 86 00:09:10,160 --> 00:09:13,880 And that's why he ranks so highly up the list of artists for me. 87 00:09:22,520 --> 00:09:26,200 WOMAN: Prior to the exhibition, we did a lot of technical research, 88 00:09:26,200 --> 00:09:30,040 so we wanted to know how Vermeer painted these paintings. 89 00:09:30,040 --> 00:09:33,800 And indeed, there's no drawings we know of by Vermeer, 90 00:09:33,800 --> 00:09:36,720 so he must develop his composition somewhere. 91 00:09:36,720 --> 00:09:38,960 And we see all these traces in the paintings 92 00:09:38,960 --> 00:09:41,400 that he really did that on the canvas while painting, 93 00:09:41,400 --> 00:09:44,160 thinking, "Yeah, but this doesn't work, I'll change it." 94 00:09:44,160 --> 00:09:45,640 So, we know, for example, 95 00:09:45,640 --> 00:09:49,000 this woman that is now sitting in the doorway of the house, 96 00:09:49,000 --> 00:09:53,520 she was first mirrored and put in the doorway next to the house. 97 00:09:54,800 --> 00:09:58,200 There's other changes, like these two children on the pavement. 98 00:09:58,200 --> 00:10:01,160 They were added at a really late stage in the painting process. 99 00:10:01,160 --> 00:10:03,440 So, the pavement was already there, and then he thought, 100 00:10:03,440 --> 00:10:05,040 "Maybe it's a bit empty or whatever." 101 00:10:05,040 --> 00:10:06,520 Then he put these children in. 102 00:10:06,520 --> 00:10:09,720 And then there's this red shutter on the right side of the painting, 103 00:10:09,720 --> 00:10:12,160 which just rounds up the whole composition. 104 00:10:12,160 --> 00:10:15,400 And that's actually a very late addition by Vermeer, 105 00:10:15,400 --> 00:10:17,480 obviously, but a late addition to the painting. 106 00:10:17,480 --> 00:10:20,080 So, there was no red shutter first, 107 00:10:20,080 --> 00:10:23,240 and another little shutter was half open, which is now closed. 108 00:10:23,240 --> 00:10:26,000 So, he did all these changes, 109 00:10:26,000 --> 00:10:28,640 and he must have looked at the painting and the composition 110 00:10:28,640 --> 00:10:31,480 and think, "I'm not quite there yet," or something like that, 111 00:10:31,480 --> 00:10:35,280 and going on changing it until he's satisfied. 112 00:11:04,680 --> 00:11:06,840 PIETER: When we're talking about the Netherlands, 113 00:11:06,840 --> 00:11:10,120 it's a very urban country in the 17th century. 114 00:11:10,120 --> 00:11:13,920 And one of these cities or towns in the Netherlands was Delft. 115 00:11:13,920 --> 00:11:16,400 It was not big. It was not really small. 116 00:11:16,400 --> 00:11:19,680 I think 25,000 inhabitants 117 00:11:19,680 --> 00:11:23,160 in the time when Vermeer was raised as a young boy 118 00:11:23,160 --> 00:11:25,440 in the 1630s and 1640s. 119 00:11:26,640 --> 00:11:29,760 Thinking about Vermeer as a young boy, 120 00:11:29,760 --> 00:11:32,840 the city as a scenery was part of his education 121 00:11:32,840 --> 00:11:35,440 and part of the way he was raised. 122 00:11:35,440 --> 00:11:39,680 It was his father who became an art dealer 123 00:11:39,680 --> 00:11:43,280 who must have introduced him into paintings from... 124 00:11:43,280 --> 00:11:46,920 well, from abroad, who came from Italy or France 125 00:11:46,920 --> 00:11:49,680 or from other artists in the Netherlands as well. 126 00:11:49,680 --> 00:11:52,120 So, as a young kid, 127 00:11:52,120 --> 00:11:55,280 visual culture was already part of his training 128 00:11:55,280 --> 00:12:00,680 far before the moment that he got a proper education. 129 00:12:00,680 --> 00:12:04,400 And what we see happening at a certain moment, 130 00:12:04,400 --> 00:12:07,240 he must have been ten or 12 or something like that, 131 00:12:07,240 --> 00:12:09,480 he must have found a school nearby 132 00:12:09,480 --> 00:12:14,080 where he was trained in writing and reading, 133 00:12:14,080 --> 00:12:17,360 in maths, for example, but also in drawing. 134 00:12:17,360 --> 00:12:19,760 And there was a drawing school really nearby, 135 00:12:19,760 --> 00:12:24,640 just a few doors away from the house where he was born 136 00:12:24,640 --> 00:12:27,880 at Voldersgracht in the centre of Delft. 137 00:13:21,560 --> 00:13:23,760 PIETER: When I look at the View Of Delft, 138 00:13:23,760 --> 00:13:27,800 I always have the feeling that I arrive after a long journey, 139 00:13:27,800 --> 00:13:31,000 and then, all of a sudden, you're there in front of the city. 140 00:13:31,000 --> 00:13:33,600 It's there, but there's water in between us 141 00:13:33,600 --> 00:13:35,880 and the city in itself. 142 00:13:35,880 --> 00:13:38,040 So you can't cross it immediately. 143 00:13:39,200 --> 00:13:40,880 And then you start looking, 144 00:13:40,880 --> 00:13:47,240 and then the whole profile of the town presents itself to us 145 00:13:47,240 --> 00:13:50,320 as a, well, pretty rich city. 146 00:13:50,320 --> 00:13:52,680 I mean, you see the church, the new church, 147 00:13:52,680 --> 00:13:55,880 which is the bell tower in the background, for example. 148 00:13:55,880 --> 00:13:58,160 We see the herring fleet, 149 00:13:58,160 --> 00:14:01,920 so the boats at the water in the front. 150 00:14:01,920 --> 00:14:06,400 The gates, I mean, those will be the gates that will open to us 151 00:14:06,400 --> 00:14:09,080 once we have crossed the water as well. 152 00:14:09,080 --> 00:14:13,760 So, there are single steps in the way we will proceed in a minute, 153 00:14:13,760 --> 00:14:16,160 but now we're here and we have to wait. 154 00:14:16,160 --> 00:14:20,040 And, right, that moment of waiting is crucial, I think, 155 00:14:20,040 --> 00:14:23,880 to this painting as a cityscape 156 00:14:23,880 --> 00:14:26,840 or a townscape in the 17th century in itself. 157 00:14:30,480 --> 00:14:32,000 RACHEL: He takes a port 158 00:14:32,000 --> 00:14:34,200 which normally would have been bustling and busy. 159 00:14:34,200 --> 00:14:38,160 Delft would've been receiving goods and ships and people 160 00:14:38,160 --> 00:14:39,560 from all over the world, 161 00:14:39,560 --> 00:14:43,000 and it would've been a thriving place. 162 00:14:43,000 --> 00:14:46,560 Vermeer chooses to paint it at some unearthly hour of the morning 163 00:14:46,560 --> 00:14:48,520 when only a few early birds are up, 164 00:14:48,520 --> 00:14:51,360 and they're standing gossiping on the quayside. 165 00:14:51,360 --> 00:14:53,520 And you can all but hear just the nothing 166 00:14:53,520 --> 00:14:57,400 but the lap of the water against the stones. 167 00:14:57,400 --> 00:15:00,840 And yet in this very, very quiet world that he captures... 168 00:15:02,440 --> 00:15:05,360 ..where nothing really moves except one thing, 169 00:15:05,360 --> 00:15:08,320 which is a thundercloud passing overhead, 170 00:15:08,320 --> 00:15:11,640 the sky is something like two-thirds of the painting. 171 00:15:11,640 --> 00:15:14,000 And there's this dark cloud passing, 172 00:15:14,000 --> 00:15:17,920 and it casts the whole of the foreground of this picture 173 00:15:17,920 --> 00:15:19,880 pretty much into shadow. 174 00:15:19,880 --> 00:15:23,760 And yet, beyond it, as it passes, you see the glint of light 175 00:15:23,760 --> 00:15:27,480 glowing down a canal where this cloud has passed. 176 00:15:27,480 --> 00:15:30,520 Vermeer draws your eye gently down there, 177 00:15:30,520 --> 00:15:32,800 and he draws you into that drama. 178 00:15:32,800 --> 00:15:36,200 You know you will step into that city as you look. 179 00:15:36,200 --> 00:15:38,920 And that's exactly how this exhibition works. 180 00:15:38,920 --> 00:15:42,040 You are drawn very quietly into the world 181 00:15:42,040 --> 00:15:46,640 of this sublime golden age Dutch master. 182 00:15:56,440 --> 00:15:58,360 PIETER: What he's doing in the View Of Delft, 183 00:15:58,360 --> 00:16:02,600 you really see the reflection of the buildings in the water 184 00:16:02,600 --> 00:16:06,120 and the very long shadows, for example. 185 00:16:06,120 --> 00:16:09,400 It's early in the tradition, or the new tradition, 186 00:16:09,400 --> 00:16:11,800 of townscapes in the Netherlands, 187 00:16:11,800 --> 00:16:15,760 but he seems to combine townscape painting 188 00:16:15,760 --> 00:16:17,280 with landscape painting. 189 00:16:17,280 --> 00:16:19,200 It's all there. 190 00:16:19,200 --> 00:16:23,440 He really guides our eye into his composition. 191 00:16:23,440 --> 00:16:27,040 So, there he's very much aware of who the beholder is. 192 00:16:27,040 --> 00:16:31,480 That's Vermeer as the cinematographer to the max. 193 00:16:31,480 --> 00:16:33,880 Light, dark, light, dark. 194 00:16:33,880 --> 00:16:39,880 That kind of interplay between light and dark throughout the composition 195 00:16:39,880 --> 00:16:42,960 makes clear to me or makes clear to us 196 00:16:42,960 --> 00:16:47,840 how unbelievably good he was as an observer, as well, of reality. 197 00:16:48,920 --> 00:16:54,040 I believe light is crucial to Dutch artists in the 17th century. 198 00:16:54,040 --> 00:16:57,720 All different kinds of lakes, waterways, canals. 199 00:16:57,720 --> 00:17:01,960 So those were kind of mirrors laying in the fields 200 00:17:01,960 --> 00:17:04,760 who were just reflecting light all the time. 201 00:17:15,120 --> 00:17:20,920 TACO: We don't know how long Vermeer took to paint a painting, 202 00:17:20,920 --> 00:17:24,240 but we can reconstruct it, in a certain sense. 203 00:17:24,240 --> 00:17:28,200 What we discovered in the research for this exhibition 204 00:17:28,200 --> 00:17:34,160 is that he started with a relatively broad brushstroke and a sketch, 205 00:17:34,160 --> 00:17:37,120 and then he starts to build it up 206 00:17:37,120 --> 00:17:43,240 with very fine, nearly sometimes pointillist little dots of paint 207 00:17:43,240 --> 00:17:45,600 that show the reflection of light. 208 00:17:45,600 --> 00:17:50,760 And he must have spent hours observing the reflection of light 209 00:17:50,760 --> 00:17:56,240 and trying to get really closer to the truth of this reflection. 210 00:17:56,240 --> 00:17:59,720 So not kind of thinking about what the theories about it are 211 00:17:59,720 --> 00:18:01,200 or what other artists do, 212 00:18:01,200 --> 00:18:05,360 but really observing it and then putting that into paint. 213 00:18:05,360 --> 00:18:09,360 And he creates such an illusion through this 214 00:18:09,360 --> 00:18:12,000 that you can never see paint. 215 00:18:12,000 --> 00:18:14,880 When you look at a Vermeer painting, it never becomes paint. 216 00:18:14,880 --> 00:18:16,640 The illusion stays. 217 00:18:23,960 --> 00:18:25,720 MAN: Vermeer lived in Delft, 218 00:18:25,720 --> 00:18:29,600 and we know that in his time in the middle of the 17th century, 219 00:18:29,600 --> 00:18:33,040 23,000 persons lived. 220 00:18:33,040 --> 00:18:37,320 And of these 23,000, 5,000 were Catholic, so just a quarter. 221 00:18:37,320 --> 00:18:41,840 So it was possible to be Catholic, but the Catholics were not allowed 222 00:18:41,840 --> 00:18:44,520 to be in the administration of the city. 223 00:18:44,520 --> 00:18:49,040 As a Calvinistic-born artist and young man, 224 00:18:49,040 --> 00:18:51,000 he married a Catholic woman 225 00:18:51,000 --> 00:18:55,000 because his wife, Catharina Bolnes, had been Catholic. 226 00:18:55,000 --> 00:18:59,120 And not only she was very close to the Catholics, 227 00:18:59,120 --> 00:19:02,240 but her mother-in-law, and they lived together, 228 00:19:02,240 --> 00:19:05,960 Maria Thins, she was even more related to the Jesuits. 229 00:19:05,960 --> 00:19:09,440 So, there was one Jesuit in her family, and they lived there. 230 00:19:09,440 --> 00:19:12,920 So, it was really a very, very close neighbourhood. 231 00:19:23,760 --> 00:19:25,960 PIETER: I think walking through the exhibition 232 00:19:25,960 --> 00:19:29,000 really enables us to walk through his artistry. 233 00:19:29,000 --> 00:19:31,200 It's not just seeing his oeuvre, 234 00:19:31,200 --> 00:19:33,080 but it's understanding what he's doing 235 00:19:33,080 --> 00:19:36,360 and how he's moving from one particular invention 236 00:19:36,360 --> 00:19:38,720 or experiment into another. 237 00:19:39,960 --> 00:19:43,600 It really enables us to get a thorough understanding 238 00:19:43,600 --> 00:19:46,360 what Vermeer is as a concept. 239 00:19:46,360 --> 00:19:51,640 He is an artist who is able to come up with new inventions 240 00:19:51,640 --> 00:19:54,760 which other artists would have never thought about even, 241 00:19:54,760 --> 00:19:56,040 but he's doing it. 242 00:21:12,320 --> 00:21:14,840 GREGOR: The first room shows early works, 243 00:21:14,840 --> 00:21:17,320 where he starts as a very young man 244 00:21:17,320 --> 00:21:21,160 of, I would say, what is it? 22 years. 245 00:21:21,160 --> 00:21:24,360 So, Christ In The House Of Mary And Martha, 246 00:21:24,360 --> 00:21:27,520 this is like an altarpiece, a Catholic altarpiece. 247 00:21:27,520 --> 00:21:32,480 So I think he tried to be an artist of the Grand Manner. 248 00:21:32,480 --> 00:21:36,320 And this painting has a lot of features of Flemish art. 249 00:21:36,320 --> 00:21:38,240 In other paintings of this early period, 250 00:21:38,240 --> 00:21:40,280 he is copying an Italian painting. 251 00:21:40,280 --> 00:21:42,560 He painted his Saint Praxedis. 252 00:21:42,560 --> 00:21:47,480 Another painting is after a Venetian taste, the Diana. 253 00:21:47,480 --> 00:21:50,040 And again, another painting, The Procuress, 254 00:21:50,040 --> 00:21:52,480 it's in the style of the Utrecht Caravaggisti. 255 00:21:52,480 --> 00:21:54,520 So we see different influences, 256 00:21:54,520 --> 00:21:57,640 a very young artist with a lot of ambitions 257 00:21:57,640 --> 00:22:01,360 and using the biggest canvases he could buy. 258 00:22:11,680 --> 00:22:13,400 ROBERT LINDSAY: Preaching to the people, 259 00:22:13,400 --> 00:22:16,320 Jesus Christ arrived in Bethany, 260 00:22:16,320 --> 00:22:19,560 a town situated not far from Jerusalem 261 00:22:19,560 --> 00:22:21,720 beyond the Mount of Olives, 262 00:22:21,720 --> 00:22:26,040 where a woman named Martha welcomed him into her home. 263 00:22:27,320 --> 00:22:30,680 Martha had a sister named Mary, 264 00:22:30,680 --> 00:22:34,800 who sat at the Lord's feet and listened to what he was saying. 265 00:22:34,800 --> 00:22:39,720 But Martha was distracted by her many tasks, 266 00:22:39,720 --> 00:22:41,760 so she came to him and asked, 267 00:22:41,760 --> 00:22:45,320 "Lord, do you not care that my sister has left me 268 00:22:45,320 --> 00:22:48,160 "to do all the work by myself? 269 00:22:48,160 --> 00:22:50,320 "Tell her then to help me." 270 00:22:50,320 --> 00:22:52,840 But the Lord answered her, 271 00:22:52,840 --> 00:22:55,960 "Martha, Martha, 272 00:22:55,960 --> 00:23:00,080 "you are worried and distracted by many things, 273 00:23:00,080 --> 00:23:02,520 "but there is need of only one thing. 274 00:23:02,520 --> 00:23:04,840 "Mary has chosen the better part, 275 00:23:04,840 --> 00:23:07,480 "which will not be taken away from her." 276 00:23:10,080 --> 00:23:12,920 Using a triangular composition, 277 00:23:12,920 --> 00:23:17,320 this painting tells the story of opposing thought. 278 00:23:17,320 --> 00:23:22,200 Martha sees a path to salvation through toil and hard work, 279 00:23:22,200 --> 00:23:28,320 while Mary seeks salvation by embracing the message of God 280 00:23:28,320 --> 00:23:32,800 and eternal life through the teachings of Christ. 281 00:23:35,240 --> 00:23:37,160 GREGOR: We can already see in these paintings 282 00:23:37,160 --> 00:23:38,880 what is interesting for him. 283 00:23:38,880 --> 00:23:43,920 Women, colour, light, all these things you can see there. 284 00:23:43,920 --> 00:23:47,840 But he was not able in that time or was not interested in that time 285 00:23:47,840 --> 00:23:50,200 in perspective, in interiors. 286 00:23:50,200 --> 00:23:52,840 Now, young artists, of course, 287 00:23:52,840 --> 00:23:58,320 would love to make immediately the most important paintings. 288 00:23:58,320 --> 00:24:01,280 And on top is a human being from history. 289 00:24:02,960 --> 00:24:05,680 Next to the religious subjects, 290 00:24:05,680 --> 00:24:08,960 history painters also used to paint mythology, 291 00:24:08,960 --> 00:24:11,920 and Vermeer painted two of these mythological paintings. 292 00:24:11,920 --> 00:24:16,160 We know of another one, which is lost in the 18th century. 293 00:24:16,160 --> 00:24:18,680 But Diana is one of these. 294 00:24:18,680 --> 00:24:23,000 It depicts a situation from the Metamorphoses of Ovidius, 295 00:24:23,000 --> 00:24:26,800 where Diana, the goddess of the moon, 296 00:24:26,800 --> 00:24:29,640 and at the same time, the goddess of the hunt, 297 00:24:29,640 --> 00:24:32,320 and at the same time, the goddess of chastity, 298 00:24:32,320 --> 00:24:35,840 is resting together with her other nymphs. 299 00:24:35,840 --> 00:24:39,320 One of the nymphs is washing the feet of Diana. 300 00:24:39,320 --> 00:24:43,840 She is sitting in the centre with this little half-moon on her head 301 00:24:43,840 --> 00:24:45,440 so that we know this is Diana. 302 00:24:48,200 --> 00:24:50,160 Vermeer is also the master of colour, 303 00:24:50,160 --> 00:24:52,080 and also, in that very early work, 304 00:24:52,080 --> 00:24:56,320 we see that the colours used are very, very sophisticated. 305 00:24:56,320 --> 00:25:01,080 Diana is the goddess of the moon, and the moonlight is a pale yellow. 306 00:25:02,240 --> 00:25:05,040 The sun is going, and the night is coming. 307 00:25:05,040 --> 00:25:07,320 So I think he thought about that. 308 00:25:07,320 --> 00:25:12,240 And for me, this colour scheme is coming from Venetian artists. 309 00:25:12,240 --> 00:25:14,840 We don't know that Vermeer ever travelled to Italy. 310 00:25:20,320 --> 00:25:24,320 The Saint Praxedis is also a religious painting 311 00:25:24,320 --> 00:25:27,000 of a very old saint from the Roman times. 312 00:25:27,000 --> 00:25:30,000 And the Jesuits had a special relationship 313 00:25:30,000 --> 00:25:32,040 to this saint. 314 00:25:32,040 --> 00:25:36,320 So there is something where he came into the new society, 315 00:25:36,320 --> 00:25:39,320 and he answered with these early paintings 316 00:25:39,320 --> 00:25:42,160 the demands of these forms of art. 317 00:25:44,480 --> 00:25:47,320 RACHEL: But even then, you see the strangeness of Vermeer. 318 00:25:47,320 --> 00:25:50,320 I mean, what biblical scene is he choosing to do? 319 00:25:50,320 --> 00:25:53,320 He's choosing to do Saint Praxedis. 320 00:25:53,320 --> 00:25:56,320 I mean, who the hell is she? SHE CHUCKLES 321 00:25:56,320 --> 00:25:59,440 I don't think there's another Flemish picture that exists of her. 322 00:25:59,440 --> 00:26:03,120 She does exist in some Italian paintings, 323 00:26:03,120 --> 00:26:04,440 and she was a saint, 324 00:26:04,440 --> 00:26:07,560 actually entrusted with tending the bodies of martyrs. 325 00:26:07,560 --> 00:26:09,400 And so Vermeer paints her rather gorily 326 00:26:09,400 --> 00:26:12,040 wringing out a sort of bloody sponge. 327 00:26:12,040 --> 00:26:13,840 But, you know, what a strange choice 328 00:26:13,840 --> 00:26:16,840 when you have so much... such a wide... you know, 329 00:26:16,840 --> 00:26:20,640 you have a true smorgasbord of martyrs and saints to pick from. 330 00:26:20,640 --> 00:26:22,800 What a peculiar choice he made. 331 00:26:39,600 --> 00:26:45,720 PIETER: It's 1656, and Vermeer's 24 years old, 332 00:26:45,720 --> 00:26:48,720 and he has done, as far as we know today, 333 00:26:48,720 --> 00:26:51,680 just a few history paintings, 334 00:26:51,680 --> 00:26:54,600 biblical scenes, mythological scenes. 335 00:26:54,600 --> 00:26:59,080 And then he's opening up a new door, which leads to The Procuress. 336 00:26:59,080 --> 00:27:03,320 So, it's an elderly lady standing in the background 337 00:27:03,320 --> 00:27:05,440 with a younger girl in the front, 338 00:27:05,440 --> 00:27:09,320 and then two figures around them, male figures. 339 00:27:09,320 --> 00:27:13,720 And one of them is giving a coin to the girl, 340 00:27:13,720 --> 00:27:16,160 which makes clear that we are talking about 341 00:27:16,160 --> 00:27:19,560 a particular kind of love in this situation. 342 00:27:24,560 --> 00:27:27,600 RACHEL: I do think that Vermeer himself was very aware and conscious 343 00:27:27,600 --> 00:27:31,600 of the intricacy and importance of his symbolism, 344 00:27:31,600 --> 00:27:35,600 because another of the wonderful things about this show 345 00:27:35,600 --> 00:27:38,320 is there's been a lot of new research and conservation 346 00:27:38,320 --> 00:27:40,440 and study of the paintings, 347 00:27:40,440 --> 00:27:44,240 and a lot of changes that he made have been revealed. 348 00:27:44,240 --> 00:27:48,320 And he made changes that were very, very significant. 349 00:27:48,320 --> 00:27:52,520 In The Procuress there were... the coin, the gold coin. 350 00:27:52,520 --> 00:27:54,640 Originally, there were more gold coins. 351 00:27:54,640 --> 00:27:57,400 He took gold coins away to make just one, 352 00:27:57,400 --> 00:28:02,320 one spot of gold, this tiny, glinting focal point. 353 00:28:02,320 --> 00:28:06,440 Lives, reputations, loves, emotions, 354 00:28:06,440 --> 00:28:09,480 all turned, gained and lost 355 00:28:09,480 --> 00:28:12,920 on one tiny golden pinpoint. 356 00:28:12,920 --> 00:28:16,720 A beautiful point to make. So tiny, so sharp. 357 00:28:22,320 --> 00:28:23,880 PIETER: It's quite a big painting. 358 00:28:23,880 --> 00:28:28,160 So the format still relates to the big history paintings 359 00:28:28,160 --> 00:28:29,960 he has made before, 360 00:28:29,960 --> 00:28:36,360 but he's exploiting almost a fully new kind of storytelling here. 361 00:28:38,480 --> 00:28:42,920 I think the Dutch had quite a blunt kind of humour in the 17th century. 362 00:28:42,920 --> 00:28:44,880 And the moral message is in it. 363 00:28:44,880 --> 00:28:47,920 And this is, I believe, a very important aspect 364 00:28:47,920 --> 00:28:50,320 of what Dutch art of the 17th century is about. 365 00:28:50,320 --> 00:28:53,080 It's always with the finger. It's always pointing at you. 366 00:28:53,080 --> 00:28:56,120 You should behave like this or not like that. 367 00:28:57,160 --> 00:29:01,240 This kind of dual idea of moral humour 368 00:29:01,240 --> 00:29:06,080 in a very ambitious painting, must have opened the door for him 369 00:29:06,080 --> 00:29:09,680 in the way of thinking to a new kind of painting as well. 370 00:29:14,480 --> 00:29:18,720 But it's also the time period in which Jan Steen settled in Delft 371 00:29:18,720 --> 00:29:24,000 and had his brewery here in the centre of the town. 372 00:29:24,000 --> 00:29:26,560 And if there's one artist in the 17th century 373 00:29:26,560 --> 00:29:30,560 who's using his own likeness in all different kinds of roles, 374 00:29:30,560 --> 00:29:32,760 for example, always looking at us, 375 00:29:32,760 --> 00:29:36,320 a little bit laughing, involving us into... 376 00:29:36,320 --> 00:29:39,400 well, sometimes, even the nasty aspects 377 00:29:39,400 --> 00:29:41,200 of what the story is all about. 378 00:29:41,200 --> 00:29:43,520 There is a kind of glimpse or echo 379 00:29:43,520 --> 00:29:47,320 of that visible in the figure in the left-hand corner, 380 00:29:47,320 --> 00:29:52,120 which could have been or might have been Vermeer himself, 381 00:29:52,120 --> 00:29:56,000 although we are not completely secure about this. 382 00:29:56,000 --> 00:29:59,760 But what we do see is that he's looking straight into our eyes 383 00:29:59,760 --> 00:30:01,480 and tries to grab us 384 00:30:01,480 --> 00:30:06,920 and make clear that we do not spread our attention to something else. 385 00:30:06,920 --> 00:30:09,720 This is where we should focus on as a beholder. 386 00:30:09,720 --> 00:30:11,120 And that's very well done. 387 00:31:04,000 --> 00:31:08,440 TACO: And then suddenly, he discovers the interior, 388 00:31:08,440 --> 00:31:09,760 you could say, 389 00:31:09,760 --> 00:31:15,080 with a woman reading a letter in front of an open window, 390 00:31:15,080 --> 00:31:17,760 which still has the sizes of painting 391 00:31:17,760 --> 00:31:20,880 of those earlier religious paintings, 392 00:31:20,880 --> 00:31:24,120 but the subject is completely different. 393 00:31:24,120 --> 00:31:25,800 He's still very young. 394 00:31:25,800 --> 00:31:29,440 He tries a new genre, a genre that's been painted before, 395 00:31:29,440 --> 00:31:34,120 of what we call genre painting, of everyday scenes in an interior. 396 00:31:34,120 --> 00:31:37,000 But he does something very special, 397 00:31:37,000 --> 00:31:43,400 which is he introduces us as the viewer into the room, 398 00:31:43,400 --> 00:31:46,320 which is still kind of with a curtain hanging there. 399 00:31:46,320 --> 00:31:48,560 So we still don't know if it's actually in the room 400 00:31:48,560 --> 00:31:51,320 that we're standing in, or we are outside of it, 401 00:31:51,320 --> 00:31:53,320 but we're drawn into it. 402 00:31:53,320 --> 00:31:57,720 And there's a woman, unaware of us as the spectator, 403 00:31:57,720 --> 00:32:01,320 intently reading a letter by an open window. 404 00:32:01,320 --> 00:32:07,040 Relatively few paintings show Vermeer and the subjects of Vermeer 405 00:32:07,040 --> 00:32:11,320 interacting with him as the artist or with us as the public. 406 00:32:11,320 --> 00:32:13,240 We're like a voyeur. 407 00:32:13,240 --> 00:32:15,400 They don't know that we're there. 408 00:32:15,400 --> 00:32:17,960 And he creates this tension 409 00:32:17,960 --> 00:32:21,000 between the viewer and the person reading, 410 00:32:21,000 --> 00:32:23,320 which makes it very lively. 411 00:32:23,320 --> 00:32:27,280 Although it's very calm, you feel that any moment she can look up 412 00:32:27,280 --> 00:32:29,120 while we disturb her. 413 00:32:29,120 --> 00:32:32,720 And for us as a viewer, they're never imaginary, 414 00:32:32,720 --> 00:32:34,160 they're real. 415 00:32:34,160 --> 00:32:36,520 You really cannot see paint. 416 00:32:36,520 --> 00:32:37,680 You see a room, 417 00:32:37,680 --> 00:32:41,120 and it seems as if you're standing there in that room, 418 00:32:41,120 --> 00:32:44,200 looking at the person, who's unaware of you looking. 419 00:33:23,920 --> 00:33:26,480 WOMAN: So, we're looking into a 17th century kitchen, 420 00:33:26,480 --> 00:33:31,680 and we see the milkmaid pouring milk into a bowl. 421 00:33:31,680 --> 00:33:34,600 And in front of that bowl, there's a lot of bread 422 00:33:34,600 --> 00:33:36,880 and also another bowl. 423 00:33:36,880 --> 00:33:39,320 And she's making a bread pudding. 424 00:33:39,320 --> 00:33:42,360 And for the rest, it's a very empty room. 425 00:33:43,680 --> 00:33:47,440 You see this very quiet and calm painting, 426 00:33:47,440 --> 00:33:50,880 but in the beginning, it had really rough brushstrokes, 427 00:33:50,880 --> 00:33:52,760 and he was setting up the composition 428 00:33:52,760 --> 00:33:54,480 with not a fine brush 429 00:33:54,480 --> 00:33:57,200 but with really expressive brushstrokes. 430 00:33:57,200 --> 00:33:59,600 So that was surprising to us. 431 00:33:59,600 --> 00:34:03,400 And then the other thing is that you look at this quiet painting now, 432 00:34:03,400 --> 00:34:06,320 but in the beginning, Vermeer had started it 433 00:34:06,320 --> 00:34:10,160 with a big basket next to the milkmaid 434 00:34:10,160 --> 00:34:12,520 and a jug rack behind her head. 435 00:34:12,520 --> 00:34:15,920 So there were many things that also caught your attention, 436 00:34:15,920 --> 00:34:17,560 while now it's only her. 437 00:34:21,320 --> 00:34:22,440 With certain techniques, 438 00:34:22,440 --> 00:34:25,720 we can definitely visualise these underlying layers, 439 00:34:25,720 --> 00:34:30,400 which includes all sketch lines and changes to the composition, 440 00:34:30,400 --> 00:34:31,920 which Vermeer did many. 441 00:34:31,920 --> 00:34:34,720 Almost all of his paintings have these changes 442 00:34:34,720 --> 00:34:37,320 so that you can really follow him 443 00:34:37,320 --> 00:34:40,080 and his ideas of the perfect composition. 444 00:34:40,080 --> 00:34:44,360 So for this one, it wasn't with all things in the back now. 445 00:34:44,360 --> 00:34:49,120 He sort of reduced it, really, onto the milkmaid and her activity. 446 00:34:51,320 --> 00:34:54,440 For The Milkmaid, it's very interesting that we see that 447 00:34:54,440 --> 00:34:56,760 he was so busy with light and shadow 448 00:34:56,760 --> 00:34:59,920 and the way the light comes into his compositions 449 00:34:59,920 --> 00:35:02,120 that, in the tablecloth, for example, 450 00:35:02,120 --> 00:35:05,760 you have, like, a white underpaint next to a black underpaint, 451 00:35:05,760 --> 00:35:09,320 which you also don't see any more because he keeps on working on it. 452 00:35:09,320 --> 00:35:13,440 But he was so busy with defining space and defining light 453 00:35:13,440 --> 00:35:15,600 already in the underlying layers. 454 00:35:15,600 --> 00:35:19,240 And then he keeps on working so that we have no idea it's there, 455 00:35:19,240 --> 00:35:23,720 but it still has a big influence on us while looking at it. 456 00:35:23,720 --> 00:35:26,000 If you look, for example, on the bread 457 00:35:26,000 --> 00:35:29,160 that has all these little dots, actually many, many colours. 458 00:35:29,160 --> 00:35:32,320 Sometimes, they're yellow and dark. 459 00:35:32,320 --> 00:35:36,400 And when you zoom out, it still makes this realistic sort of bread. 460 00:35:36,400 --> 00:35:40,280 So we see that he's a good observer also of light and dark 461 00:35:40,280 --> 00:35:43,000 and how you have your space 462 00:35:43,000 --> 00:35:46,440 almost sort of created by light and shadow. 463 00:35:46,440 --> 00:35:48,240 So behind, for example, the milkmaid, 464 00:35:48,240 --> 00:35:50,640 which the light comes from the left, 465 00:35:50,640 --> 00:35:52,960 so her right side is lit up, 466 00:35:52,960 --> 00:35:56,120 but she's standing then next to the darker part of the background. 467 00:35:56,120 --> 00:35:57,600 While, on the other side, 468 00:35:57,600 --> 00:36:01,760 where she is dark, the wall is much lighter. 469 00:36:01,760 --> 00:36:04,560 So with that, you already get much more depth. 470 00:36:09,960 --> 00:36:13,800 This is a back room where you can see the stains on the walls. 471 00:36:13,800 --> 00:36:16,120 This is a view so intimate 472 00:36:16,120 --> 00:36:19,880 that you can see where the milkmaid has rolled up her sleeves, 473 00:36:19,880 --> 00:36:23,200 and you can see the line on her arm where the sunburn stops, 474 00:36:23,200 --> 00:36:26,520 and she's pulled up her sleeves and presumably washed her hands 475 00:36:26,520 --> 00:36:30,320 to do this particular sort of bit of work in the creamery. 476 00:36:30,320 --> 00:36:32,240 And you can see the white flesh of her skin 477 00:36:32,240 --> 00:36:33,640 where it's never seen the sun. 478 00:36:33,640 --> 00:36:36,320 It's extraordinarily detailed and yet so monumental, 479 00:36:36,320 --> 00:36:40,320 and he's making something so mundane so monumental. 480 00:36:40,320 --> 00:36:42,320 The way he plays with the light, 481 00:36:42,320 --> 00:36:46,320 the way he takes human life and treats it like a still life, 482 00:36:46,320 --> 00:36:50,240 the way he takes one focus like a photographer would, 483 00:36:50,240 --> 00:36:53,320 and the way he plays with the idea of outline. 484 00:36:53,320 --> 00:36:57,120 You know, his extraordinary versatility with paint. 485 00:36:57,120 --> 00:37:00,640 To be so versatile and yet never to show you his brushstroke. 486 00:37:00,640 --> 00:37:02,600 That is really the trick of a conjurer. 487 00:37:02,600 --> 00:37:04,680 This is a magician's work we're seeing. 488 00:37:10,680 --> 00:37:13,960 TACO: I think the fundamental difference 489 00:37:13,960 --> 00:37:18,800 between Dutch artists at the time of Vermeer 490 00:37:18,800 --> 00:37:22,800 and for example, Catholic or Spanish artists 491 00:37:22,800 --> 00:37:26,320 was that the Netherlands was a Protestant country. 492 00:37:26,320 --> 00:37:29,440 So even though Vermeer was a Catholic, 493 00:37:29,440 --> 00:37:36,080 the subjects he paints are mainly for a country that's Protestant, 494 00:37:36,080 --> 00:37:39,480 where you did not make depictions of Christ, 495 00:37:39,480 --> 00:37:43,920 or you also didn't make depictions of the king 496 00:37:43,920 --> 00:37:46,000 because it was not only a Protestant country, 497 00:37:46,000 --> 00:37:47,840 but it was also a republic. 498 00:37:47,840 --> 00:37:52,880 The burghers of the country, those were the people who ruled. 499 00:37:52,880 --> 00:37:56,320 And that was one of the causes 500 00:37:56,320 --> 00:38:00,840 why artists started to depict everyday scenes. 501 00:38:00,840 --> 00:38:05,160 And Vermeer is the master in depicting everyday scenes. 502 00:38:05,160 --> 00:38:08,120 And there's no such painting as The Milkmaid, 503 00:38:08,120 --> 00:38:11,520 where he makes a woman pouring out milk 504 00:38:11,520 --> 00:38:15,320 into nearly a religious experience, you could say. 505 00:38:15,320 --> 00:38:20,080 She's nearly the kind of... a secular Mary on the canvas. 506 00:38:20,080 --> 00:38:22,760 And I think that that's really such a difference 507 00:38:22,760 --> 00:38:27,560 to make the everyday important by painting it. 508 00:39:09,600 --> 00:39:12,320 ROBERT LINDSAY: A young woman sits by a window 509 00:39:12,320 --> 00:39:16,120 holding a lute, with confidence and an easy manner. 510 00:39:17,160 --> 00:39:20,880 She appears to be tuning the lute after playing, perhaps, 511 00:39:20,880 --> 00:39:27,600 the pleasure of which still remains in her gentle smile and bright eyes, 512 00:39:27,600 --> 00:39:31,040 dream-like and contemplative. 513 00:39:31,040 --> 00:39:34,360 The staging is simple but dramatic, 514 00:39:34,360 --> 00:39:38,080 with a shaft of pale light illuminating the scene. 515 00:39:38,080 --> 00:39:41,320 On the wall is a map of Europe, 516 00:39:41,320 --> 00:39:44,560 but her attentions are beyond this room, 517 00:39:44,560 --> 00:39:48,680 to the window, to someone passing by, perhaps. 518 00:39:50,680 --> 00:39:53,080 The rough sketch of a viola da gamba 519 00:39:53,080 --> 00:39:58,160 and the flow of song books across the table and on the floor 520 00:39:58,160 --> 00:40:02,080 might suggest the prospect of a duet, 521 00:40:02,080 --> 00:40:07,040 whereas the dark chair opposite implies an absence. 522 00:40:08,160 --> 00:40:10,360 A prospective visitor, 523 00:40:10,360 --> 00:40:13,640 or someone who has just departed? 524 00:40:13,640 --> 00:40:16,880 The scene is tinged with excitement. 525 00:40:16,880 --> 00:40:21,520 The young woman dresses elegantly in yellow with ermine trim. 526 00:40:21,520 --> 00:40:26,080 The fabric neatly drapes around her young shoulders, 527 00:40:26,080 --> 00:40:31,200 her fine neck articulated with a line of small pearls. 528 00:40:31,200 --> 00:40:34,640 This is in contrast to a large glass earring, 529 00:40:34,640 --> 00:40:40,680 its precious nature defined by a single dot of white paint. 530 00:40:44,200 --> 00:40:48,240 Here, life is fleeting, like the transitory nature of music. 531 00:40:48,240 --> 00:40:51,200 There is a union of senses. 532 00:40:51,200 --> 00:40:58,040 Everything is balanced by a diffused moment of private contemplation. 533 00:41:02,200 --> 00:41:04,200 There's no other country in Europe 534 00:41:04,200 --> 00:41:06,960 where paintings are sold in the numbers 535 00:41:06,960 --> 00:41:09,560 as is happening in the Netherlands. 536 00:41:09,560 --> 00:41:12,200 And what we see is it's the burghers, 537 00:41:12,200 --> 00:41:15,800 so it's the middle-class, collecting paintings. 538 00:41:15,800 --> 00:41:18,280 And so when you look into an inventory 539 00:41:18,280 --> 00:41:22,320 of an average family in Delft, for example, in the 17th century, 540 00:41:22,320 --> 00:41:27,200 you can find descriptions of dozens of paintings already. 541 00:41:28,920 --> 00:41:31,200 There must have been a conversation 542 00:41:31,200 --> 00:41:34,200 between Vermeer as an artist and his audience. 543 00:41:34,200 --> 00:41:37,200 So he must have been very well aware 544 00:41:37,200 --> 00:41:40,760 of his audience for whom he painted. 545 00:41:40,760 --> 00:41:43,720 I think one of the aspects that's crucial 546 00:41:43,720 --> 00:41:46,160 is that there appears to be 547 00:41:46,160 --> 00:41:49,560 a couple of collectors that help him... 548 00:41:49,560 --> 00:41:53,200 to start flying as an artist. 549 00:41:53,200 --> 00:41:57,200 And it's Pieter van Ruijven, who was a wealthy man, 550 00:41:57,200 --> 00:41:59,200 together with Maria de Knuijt 551 00:41:59,200 --> 00:42:03,800 and in the past, we always tended to focus on him. 552 00:42:03,800 --> 00:42:06,480 But we now know that Maria was a neighbour. 553 00:42:06,480 --> 00:42:10,480 I mean, she was living in the same street as Vermeer as well. 554 00:42:10,480 --> 00:42:14,200 She must have known him as a young kid already. 555 00:42:14,200 --> 00:42:17,200 And they started to give them money 556 00:42:17,200 --> 00:42:21,320 at crucial moments in their early life as a youngly wed couple. 557 00:42:21,320 --> 00:42:26,680 But soon afterwards they must have started to buy the first paintings, 558 00:42:26,680 --> 00:42:30,240 and he was really lucky to have a couple like them around. 559 00:43:04,200 --> 00:43:07,200 RACHEL: Woman Writing a Letter with her Maid 560 00:43:07,200 --> 00:43:10,200 is a peculiarly interesting and intriguing painting to me 561 00:43:10,200 --> 00:43:13,200 because I think in this particular painting 562 00:43:13,200 --> 00:43:15,200 when Vermeer is actually saying, 563 00:43:15,200 --> 00:43:19,200 this is the reason that you should look at paintings, 564 00:43:19,200 --> 00:43:21,200 and this is the reason that a painting 565 00:43:21,200 --> 00:43:24,200 that looks a little bit quiet and a little bit boring 566 00:43:24,200 --> 00:43:28,960 and could easily be passed over is actually riveting. 567 00:43:28,960 --> 00:43:30,760 You get this snapshot moment, 568 00:43:30,760 --> 00:43:33,200 but it's never stilled at the moment of drama 569 00:43:33,200 --> 00:43:36,960 when people are sort of going, "argh," or making some great scene. 570 00:43:36,960 --> 00:43:39,880 It's the little sort of interstitial moment in life, 571 00:43:39,880 --> 00:43:44,760 the little bit that actually will never get onto the movie poster. 572 00:43:44,760 --> 00:43:46,720 No-one's going to choose that. 573 00:43:46,720 --> 00:43:49,200 Why is the woman writing this letter? 574 00:43:49,200 --> 00:43:52,200 She appears to have opened a letter already. 575 00:43:52,200 --> 00:43:55,200 It looks to me as if it's probably a letter 576 00:43:55,200 --> 00:43:57,200 that she had already written herself, 577 00:43:57,200 --> 00:44:00,200 because the sealing wax that she had used to seal it 578 00:44:00,200 --> 00:44:03,200 is still there, it's lying on the floor beside it. 579 00:44:03,200 --> 00:44:06,200 And yet she's crumpled it up and thrown it on the floor 580 00:44:06,200 --> 00:44:08,200 and she's started writing again. 581 00:44:08,200 --> 00:44:11,200 She's re-thought her idea about why she's going to write, 582 00:44:11,200 --> 00:44:14,200 and she's writing it with a fierce determination. 583 00:44:14,200 --> 00:44:18,200 She's locked into her idea. She's looking down. 584 00:44:18,200 --> 00:44:21,240 The maid is actually quite bored and she's looking out of the window. 585 00:44:22,200 --> 00:44:24,240 She's smiling at something. 586 00:44:25,200 --> 00:44:28,200 Possibly there's a manservant who she's in love with, 587 00:44:28,200 --> 00:44:30,200 there's someone passing outside that window. 588 00:44:30,200 --> 00:44:34,240 As always with Vermeer, we're not allowed to see outside the window. 589 00:44:35,200 --> 00:44:38,200 So, already he's saying, I'm showing you a world within a world. 590 00:44:38,200 --> 00:44:40,200 And I've drawn the curtain aside 591 00:44:40,200 --> 00:44:44,400 from this extraordinary theatrical stage set I've created. 592 00:44:44,400 --> 00:44:47,840 So, already he's playing with our layers of perception like that. 593 00:44:47,840 --> 00:44:51,800 And then behind is another picture, which is The Finding of Moses. 594 00:44:51,800 --> 00:44:56,200 The idea of an orphaned boy lost by his real mother, 595 00:44:56,200 --> 00:44:58,840 found by a pharaoh's daughter. 596 00:44:58,840 --> 00:45:01,520 We know that the woman writing the letter in Vermeer is rich. 597 00:45:01,520 --> 00:45:05,200 There's a coat of arms on her window. She's beautifully dressed. 598 00:45:05,200 --> 00:45:09,200 She has a maid servant who she can afford to keep standing around. 599 00:45:09,200 --> 00:45:11,520 She's got a beautiful house. 600 00:45:11,520 --> 00:45:14,520 This is a very rich vein of storytelling 601 00:45:14,520 --> 00:45:16,520 and a very intriguing vein of storytelling. 602 00:45:16,520 --> 00:45:20,520 Does this cast a light on the whole world that Vermeer is showing? 603 00:45:20,520 --> 00:45:22,840 He's showing us exactly why 604 00:45:22,840 --> 00:45:27,960 a quiet moment can be one of the most intriguing moments. 605 00:45:27,960 --> 00:45:30,520 He's showing us the potential of so many stories, 606 00:45:30,520 --> 00:45:32,040 so much intrigue. 607 00:45:32,040 --> 00:45:37,520 He's showing us how something very sort of colloquial, 608 00:45:37,520 --> 00:45:39,800 if you like, can be utterly captivating. 609 00:45:44,960 --> 00:45:48,880 GREGOR: Letters are the best manner to show how the world outside 610 00:45:48,880 --> 00:45:50,880 is present in a painting. 611 00:45:50,880 --> 00:45:53,840 Reading a letter means that you formulate as you speak 612 00:45:53,840 --> 00:45:57,000 the written words in your mind. 613 00:45:57,000 --> 00:45:58,520 So he loves to paint windows 614 00:45:58,520 --> 00:46:02,520 and he loves also to paint sometimes women looking out of the window 615 00:46:02,520 --> 00:46:06,520 so that there also the outside and the inside is coming together. 616 00:46:06,520 --> 00:46:10,040 So, it is a little bit about introversion and extroversion 617 00:46:10,040 --> 00:46:12,640 and it is about the inner and the outer world. 618 00:46:12,640 --> 00:46:14,560 And he plays with that. 619 00:46:15,520 --> 00:46:19,560 PIETER: Time is crucial to Vermeer in different ways. 620 00:46:20,520 --> 00:46:22,120 When you look at the paintings, 621 00:46:22,120 --> 00:46:26,880 it's that one and only moment he is grabbing. 622 00:46:26,880 --> 00:46:30,840 These are particular moments fixed in time. 623 00:46:30,840 --> 00:46:33,800 There is a before and there is an after. 624 00:46:33,800 --> 00:46:36,520 They can last for a longer time, 625 00:46:36,520 --> 00:46:40,320 but he really knows to grab time in these paintings. 626 00:46:40,320 --> 00:46:45,200 And that's an unbelievable quality as an artist. 627 00:47:28,520 --> 00:47:32,520 There is a lightness to the conversation in this scene. 628 00:47:32,520 --> 00:47:37,520 A young woman leans in, to engage with her imposing visitor, 629 00:47:37,520 --> 00:47:42,040 an officer in a red uniform with a big black hat. 630 00:47:42,040 --> 00:47:47,520 The room looks familiar to them and a private place to meet. 631 00:47:47,520 --> 00:47:53,520 They share a glass of wine and the young woman seems charmed 632 00:47:53,520 --> 00:47:57,160 by what is being said by the swashbuckling officer, 633 00:47:57,160 --> 00:48:00,760 who cocks a confident arm on his hip. 634 00:48:00,760 --> 00:48:04,520 We only see a glimpse of his furtive face 635 00:48:04,520 --> 00:48:08,560 as he sits upright and speaks directly to the young woman. 636 00:48:09,520 --> 00:48:12,560 A dark silhouette in a day-lit space. 637 00:48:15,520 --> 00:48:22,160 Her hand is gently open with acceptance or perhaps amusement? 638 00:48:22,160 --> 00:48:26,920 Is this courtship or just banter between occasional friends? 639 00:48:28,960 --> 00:48:31,520 There is a rare glimpse of the outside world 640 00:48:31,520 --> 00:48:33,520 reflected in the open window 641 00:48:33,520 --> 00:48:37,520 and the beautifully rendered map on the wall 642 00:48:37,520 --> 00:48:41,520 evokes the great age of Dutch exploration and commerce 643 00:48:41,520 --> 00:48:44,120 in Holland and West Friesland. 644 00:48:45,280 --> 00:48:49,040 Its accuracy is realistic and much admired. 645 00:48:51,040 --> 00:48:53,240 But there is ambiguity in this work. 646 00:48:54,520 --> 00:48:57,040 The reality of the scene confuses us, 647 00:48:57,040 --> 00:49:00,240 because it implies a knowable truth, 648 00:49:00,240 --> 00:49:04,560 which Vermeer never confirms or denies. 649 00:49:06,360 --> 00:49:10,520 He allows a void to form in our imagination, 650 00:49:10,520 --> 00:49:14,520 building an intriguing, but incomplete story, 651 00:49:14,520 --> 00:49:17,560 and then he invites us in. 652 00:49:19,800 --> 00:49:25,160 To create an image that's an illusion, 653 00:49:25,160 --> 00:49:29,960 that gives the feeling that you as a viewer are there, 654 00:49:29,960 --> 00:49:33,040 actually looking at somebody doing something, 655 00:49:33,040 --> 00:49:35,200 you have to create a little story. 656 00:49:35,200 --> 00:49:39,520 Because the problem with painting is that it's not moving. 657 00:49:39,520 --> 00:49:43,240 It's not a film. So, you can only create the story 658 00:49:43,240 --> 00:49:48,120 to create a moment before and then create a moment after. 659 00:49:53,120 --> 00:49:56,120 I wouldn't describe Vermeer as virtuoso. 660 00:49:56,120 --> 00:49:59,520 I would describe him more as obsessed with light. 661 00:49:59,520 --> 00:50:01,960 And that's what makes him special. 662 00:50:01,960 --> 00:50:06,520 It is really this digging into what is light? 663 00:50:06,520 --> 00:50:09,520 How can I make the illusion of light? 664 00:50:09,520 --> 00:50:11,520 How does an object reflect? 665 00:50:11,520 --> 00:50:14,080 And I think that that's one of the reasons 666 00:50:14,080 --> 00:50:17,520 why it took him so much time to paint each painting. 667 00:50:17,520 --> 00:50:21,520 Because first he analyses the individual props, 668 00:50:21,520 --> 00:50:23,240 the individual objects, 669 00:50:23,240 --> 00:50:25,040 and he moulds them in a way 670 00:50:25,040 --> 00:50:27,520 that he thinks that the light is reflected 671 00:50:27,520 --> 00:50:29,520 in the best way possible. 672 00:50:29,520 --> 00:50:33,200 And then he has to connect them to each other, 673 00:50:33,200 --> 00:50:35,880 because otherwise you would have a painting 674 00:50:35,880 --> 00:50:39,520 which would have, like, loose ingredients floating around. 675 00:50:39,520 --> 00:50:42,920 But he connects them then through light, again, 676 00:50:42,920 --> 00:50:48,200 and that makes them into an image that never becomes paint. 677 00:50:48,200 --> 00:50:51,840 The paint has dissolved and you stand there in that room. 678 00:51:25,520 --> 00:51:29,520 The Lacemaker is, for me, one of the most beautiful paintings. 679 00:51:29,520 --> 00:51:33,400 This painting is extraordinary, but why is it beautiful? 680 00:51:33,400 --> 00:51:36,520 One thing is that Vermeer is coming close to a woman, 681 00:51:36,520 --> 00:51:39,840 so close as you normally wouldn't do. 682 00:51:39,840 --> 00:51:43,040 So, I think it's only less than a metre 683 00:51:43,040 --> 00:51:45,520 and he is observing what she's doing. 684 00:51:45,520 --> 00:51:47,520 So, you are really close to her 685 00:51:47,520 --> 00:51:49,760 and the hands of her 686 00:51:49,760 --> 00:51:54,520 hold the little, little threads of her work, of the lace. 687 00:51:54,520 --> 00:51:58,520 And these threads are painted absolutely sharp, totally sharp. 688 00:51:58,520 --> 00:52:02,880 So, our view is focused on these little threads there. 689 00:52:02,880 --> 00:52:06,640 So other artists in his time depicting this scene, 690 00:52:06,640 --> 00:52:09,360 paint my finger here sharp and also this hand sharp. 691 00:52:09,360 --> 00:52:11,120 But he doesn't. 692 00:52:11,120 --> 00:52:13,280 So, in the foreground of this painting, 693 00:52:13,280 --> 00:52:17,000 the other threads you see, they're absolutely blurred. 694 00:52:17,000 --> 00:52:20,120 And a lot of dots of the colour. 695 00:52:20,120 --> 00:52:23,040 So, what he is doing is he has one focus 696 00:52:23,040 --> 00:52:27,000 and he accepts that is what we see and notice, 697 00:52:27,000 --> 00:52:29,520 and not just always change to the next focus. 698 00:52:29,520 --> 00:52:33,520 So, it's a little wonder of optics, what you can see there. 699 00:52:33,520 --> 00:52:36,520 And this underlines and strengthens, of course, 700 00:52:36,520 --> 00:52:38,960 this effect that you are so close to her. 701 00:52:38,960 --> 00:52:41,000 Now, how could he learn that? 702 00:52:41,000 --> 00:52:43,560 How could he see it? It is really amazing. 703 00:52:46,520 --> 00:52:49,520 If you were an artist in the Netherlands 704 00:52:49,520 --> 00:52:52,040 at the time of Vermeer, 705 00:52:52,040 --> 00:52:58,560 there was a lot of research being done in science, on lenses, 706 00:52:58,560 --> 00:53:02,080 and Vermeer, obsessed with observing, 707 00:53:02,080 --> 00:53:05,520 must have known of the camera obscura 708 00:53:05,520 --> 00:53:11,360 and must have also used it to analyse what we actually see 709 00:53:11,360 --> 00:53:13,600 and how you can translate it to the picture plane. 710 00:53:13,600 --> 00:53:18,520 But a camera obscura, as the word says, it's a dark room, 711 00:53:18,520 --> 00:53:22,920 so you can't really paint in it, because it's dark what you see. 712 00:53:22,920 --> 00:53:27,520 But you do get an image which is in front of you, a real image, 713 00:53:27,520 --> 00:53:31,520 through either a very small hole or a lens 714 00:53:31,520 --> 00:53:34,520 or two lenses onto a surface. 715 00:53:34,520 --> 00:53:36,520 So, there he could have observed 716 00:53:36,520 --> 00:53:42,520 that what is in focus is very well defined 717 00:53:42,520 --> 00:53:45,680 and that the surroundings of that are more blurred. 718 00:53:45,680 --> 00:53:48,520 He was close to the Jesuits, 719 00:53:48,520 --> 00:53:53,520 and the Jesuits did a lot of research on optics and on light 720 00:53:53,520 --> 00:53:56,560 as they saw that as the light of God. 721 00:55:22,520 --> 00:55:25,520 Vermeer draws us further and further 722 00:55:25,520 --> 00:55:28,280 in the course of this show into the interior world. 723 00:55:28,280 --> 00:55:31,520 And I don't just mean the interior world of the room, 724 00:55:31,520 --> 00:55:35,200 the room which doesn't have window views outwards. 725 00:55:35,200 --> 00:55:40,520 He holds us in, in a way, in a miniature world, 726 00:55:40,520 --> 00:55:42,880 the domestic world. 727 00:55:42,880 --> 00:55:47,000 But, by doing that, and precisely by doing that, 728 00:55:47,000 --> 00:55:48,960 he opens the world outwards 729 00:55:48,960 --> 00:55:52,080 because he opens up the whole emotional world 730 00:55:52,080 --> 00:55:53,960 of these people that he's painting. 731 00:55:53,960 --> 00:55:56,920 So, he takes us deep into their minds, 732 00:55:56,920 --> 00:56:02,080 these women who sit so still and, in a way, so trapped. 733 00:56:02,080 --> 00:56:06,200 And yet Vermeer sees, "No, she has a rich life." 734 00:56:06,200 --> 00:56:09,920 She has a life that he is going to show us 735 00:56:09,920 --> 00:56:12,360 exactly what she's capable of. 736 00:56:14,880 --> 00:56:18,400 But also, even more subtly, there's a third interior world 737 00:56:18,400 --> 00:56:20,760 that he opens up, and that is our world 738 00:56:20,760 --> 00:56:26,720 because, in a way, by closing off that entire outer world, 739 00:56:26,720 --> 00:56:30,520 he opens that inner world and makes it contiguous with our world. 740 00:56:30,520 --> 00:56:35,520 We are kept out of it by the wall of a curtain or a chair 741 00:56:35,520 --> 00:56:38,520 or whatever he puts in the foreground, 742 00:56:38,520 --> 00:56:40,840 he makes us, and he places us, 743 00:56:40,840 --> 00:56:44,520 very, very concretely there as a spectator. 744 00:56:44,520 --> 00:56:48,520 And, therefore, just as the curtain is drawn aside 745 00:56:48,520 --> 00:56:51,840 as to this little scene that we stand witness to, 746 00:56:51,840 --> 00:56:55,520 the curtains to our own minds are drawn aside 747 00:56:55,520 --> 00:57:00,440 and we, and all that we bring to it within our own heads, 748 00:57:00,440 --> 00:57:03,560 becomes a part of this space he shows. 749 00:57:05,520 --> 00:57:10,080 It's a very, very peculiar way that he has of working 750 00:57:10,080 --> 00:57:13,000 and a very rare way he has of working. 751 00:57:13,000 --> 00:57:16,520 Because where so many painters draw us in 752 00:57:16,520 --> 00:57:20,280 and set us almost like actors in the scene, 753 00:57:20,280 --> 00:57:24,520 "You too are a player in this histrionic drama," 754 00:57:24,520 --> 00:57:27,520 instead of histrionics, we get hermetics. 755 00:57:27,520 --> 00:57:30,520 We get a very closed thing 756 00:57:30,520 --> 00:57:33,520 that asks us you too are a part of a drama, 757 00:57:33,520 --> 00:57:37,520 which is perhaps a spiritual drama and an emotional drama, 758 00:57:37,520 --> 00:57:41,560 but it's your interior world that is being drawn in. 759 00:58:10,520 --> 00:58:14,520 I think the Girl with a Pearl Earring is so loved 760 00:58:14,520 --> 00:58:18,680 because of the simplicity of its beauty. 761 00:58:18,680 --> 00:58:22,840 She looks at us in her highly charged way 762 00:58:22,840 --> 00:58:28,520 and yet it's so simple, in a moment of time, of happiness. 763 00:58:28,520 --> 00:58:31,520 You can't kind of deconstruct it. 764 00:58:31,520 --> 00:58:37,520 He paints light and he captures light on her skin, 765 00:58:37,520 --> 00:58:40,520 on her lips, on the pearl, in every detail, 766 00:58:40,520 --> 00:58:43,520 in such a way that it really simmers. 767 00:58:43,520 --> 00:58:49,960 And the dark background, which originally was a dark green hanging, 768 00:58:49,960 --> 00:58:53,520 which might have distracted a bit more than it does now, 769 00:58:53,520 --> 00:58:56,440 but still, that only helps enhancing 770 00:58:56,440 --> 00:58:59,280 the directness of her face. 771 00:58:59,280 --> 00:59:03,840 And he must have used a model, but it is idealised. 772 00:59:03,840 --> 00:59:07,520 He can't have painted this from his memory, 773 00:59:07,520 --> 00:59:09,920 even though he was a fantastic painter. 774 00:59:09,920 --> 00:59:13,160 The detail in observation is so big 775 00:59:13,160 --> 00:59:16,800 and the way he observes the reflection of light 776 00:59:16,800 --> 00:59:19,520 on the smallest patch of skin, 777 00:59:19,520 --> 00:59:22,520 on her ear lobe, everywhere, 778 00:59:22,520 --> 00:59:25,520 that must have been done through observation of a model. 779 00:59:25,520 --> 00:59:27,560 But then you make it more beautiful. 780 00:59:28,840 --> 00:59:33,040 The Girl with a Pearl Earring is what we call a Tronie, 781 00:59:33,040 --> 00:59:38,520 which is an imaginative figure, an imaginative head. 782 00:59:38,520 --> 00:59:42,200 And obviously you wouldn't see people in the street 783 00:59:42,200 --> 00:59:44,080 wearing this headdress. 784 00:59:44,080 --> 00:59:47,080 But you also, the other way around, 785 00:59:47,080 --> 00:59:52,560 can't think of this painting of a woman with a 17th century dress, 786 00:59:52,560 --> 00:59:54,720 because that would take your attention 787 00:59:54,720 --> 00:59:57,440 off her face and off the pearl. 788 01:00:00,520 --> 01:00:04,920 I think that the relation between the colours, 789 01:00:04,920 --> 01:00:09,880 so between the ochre, the blue, the pink of the face, 790 01:00:09,880 --> 01:00:15,520 is necessary to create this very focused image. 791 01:00:15,520 --> 01:00:18,920 And that's where the mastery of Vermeer lies. 792 01:00:18,920 --> 01:00:24,120 He takes components and he composes them in such a way 793 01:00:24,120 --> 01:00:27,520 that you actually are focused to watch the thing 794 01:00:27,520 --> 01:00:29,720 he wants you to look at. 795 01:00:29,720 --> 01:00:32,240 And that's not only her eyes, 796 01:00:32,240 --> 01:00:35,040 it's not even that much the pearl earring, 797 01:00:35,040 --> 01:00:39,720 but it's the lips, and the mouth that's slightly opened 798 01:00:39,720 --> 01:00:43,080 and you wouldn't have had a portrait like that. 799 01:00:43,080 --> 01:00:45,400 because that was just not done. 800 01:00:45,400 --> 01:00:48,000 It was outside the etiquette of that time. 801 01:00:49,120 --> 01:00:53,000 We see eyebrows. She hasn't really got eyebrows. 802 01:00:53,000 --> 01:00:57,520 So, where other painters know there are eyebrows, 803 01:00:57,520 --> 01:01:00,520 so they paint a line, because that's what eyebrows are, 804 01:01:00,520 --> 01:01:04,520 Vermeer only indicates it through tones of light. 805 01:01:04,520 --> 01:01:07,080 And, therefore, we see eyebrows. 806 01:01:07,080 --> 01:01:11,520 With the nose, it's not really delineated. 807 01:01:11,520 --> 01:01:13,280 We see a nose, 808 01:01:13,280 --> 01:01:16,560 but it's just a reflection of light in a blotch of paint. 809 01:01:19,520 --> 01:01:25,040 We've often thought that the figures in the paintings 810 01:01:25,040 --> 01:01:28,080 are not family members 811 01:01:28,080 --> 01:01:32,240 and that it's all a kind of 19th century romantic idea. 812 01:01:32,240 --> 01:01:35,200 But, in the end, when you think about it, 813 01:01:35,200 --> 01:01:37,400 Vermeer must have used models, 814 01:01:37,400 --> 01:01:40,520 and then it's very likely to take a family member 815 01:01:40,520 --> 01:01:45,720 or a neighbour or somebody who's in your vicinity as a model. 816 01:01:45,720 --> 01:01:49,880 So, it could very well be that this was one of his daughters 817 01:01:49,880 --> 01:01:51,680 or his wife. 818 01:01:51,680 --> 01:01:54,280 But it's for us, as a viewer, 819 01:01:54,280 --> 01:01:57,920 not the intention that we see a family member, 820 01:01:57,920 --> 01:02:00,240 so we'll never really know. 821 01:03:03,520 --> 01:03:05,680 What Vermeer is doing with his paintings, 822 01:03:05,680 --> 01:03:07,360 and especially these paintings 823 01:03:07,360 --> 01:03:09,520 in which we see people playing music, 824 01:03:09,520 --> 01:03:13,240 for example, or where musical instruments are laying on the floor, 825 01:03:13,240 --> 01:03:16,520 it's almost as if they're reacting on more senses. 826 01:03:16,520 --> 01:03:18,520 It's not only looking, 827 01:03:18,520 --> 01:03:21,520 but it's also hearing, which we see, 828 01:03:21,520 --> 01:03:23,520 and sometimes even smelling. 829 01:03:23,520 --> 01:03:26,520 I mean, he really tries to create something 830 01:03:26,520 --> 01:03:28,960 that applies to different senses. 831 01:03:30,200 --> 01:03:33,680 And one of the things I always ask when I'm in front of a painting 832 01:03:33,680 --> 01:03:36,200 which is, again, about someone playing music, 833 01:03:36,200 --> 01:03:39,880 is did he play the harpsichord himself, for example? 834 01:03:39,880 --> 01:03:42,520 Or did he sing or whistle when he was painting? 835 01:03:42,520 --> 01:03:44,520 Was it about the pleasure of painting 836 01:03:44,520 --> 01:03:48,960 and what happened to the man when he created this? 837 01:03:48,960 --> 01:03:51,520 When you look at these paintings 838 01:03:51,520 --> 01:03:55,520 and think about them and how he created them, 839 01:03:55,520 --> 01:03:57,520 it's also about the pleasure of painting. 840 01:03:57,520 --> 01:04:00,520 And I very much believe that pleasure for him 841 01:04:00,520 --> 01:04:02,520 as someone who created 842 01:04:02,520 --> 01:04:07,560 just two or three paintings a year on average was crucial. 843 01:04:52,520 --> 01:04:56,520 The Lady Writing is exceptional in the work of Vermeer, 844 01:04:56,520 --> 01:04:58,800 like The Girl with a Pearl. 845 01:04:58,800 --> 01:05:03,520 She's one of the few that actually looks at us, the viewer. 846 01:05:03,520 --> 01:05:05,520 But that's also the story, 847 01:05:05,520 --> 01:05:09,520 because you know that a second ago 848 01:05:09,520 --> 01:05:11,520 she was writing undisturbed. 849 01:05:11,520 --> 01:05:16,120 And then when you look at her, she's kind of distracted 850 01:05:16,120 --> 01:05:18,480 and she looks up at you, the viewer. 851 01:05:18,480 --> 01:05:20,880 So, there he creates his little story 852 01:05:20,880 --> 01:05:23,520 where we can imagine a moment before 853 01:05:23,520 --> 01:05:26,960 the amazement, oh, is that you, the viewer? 854 01:05:26,960 --> 01:05:29,080 And then afterwards, when we walk on, 855 01:05:29,080 --> 01:05:31,160 she will go back to writing again. 856 01:05:31,160 --> 01:05:36,520 And that gives this movement that's dynamic. 857 01:05:36,520 --> 01:05:40,960 Yet at the same moment, it's a very calm moment, 858 01:05:40,960 --> 01:05:43,560 because she's sitting there writing. 859 01:05:47,520 --> 01:05:50,480 Although he is a superlative master, 860 01:05:50,480 --> 01:05:52,520 he is superlatively skilled, 861 01:05:52,520 --> 01:05:54,480 you cannot see a brushstroke. 862 01:05:54,480 --> 01:05:55,880 How does he do that? 863 01:05:55,880 --> 01:05:58,120 Look at the painting and you will see. 864 01:05:58,120 --> 01:06:00,520 Sometimes you try and focus on something. 865 01:06:00,520 --> 01:06:03,520 You think, if I leant closer, I would definitely see that. 866 01:06:03,520 --> 01:06:05,760 But no, you wouldn't, because he's held you 867 01:06:05,760 --> 01:06:07,520 in the distance from it. 868 01:06:07,520 --> 01:06:09,480 These are paintings that work 869 01:06:09,480 --> 01:06:14,520 on the most skilled visual level that there is, 870 01:06:14,520 --> 01:06:19,200 the most technically masterful level there is, 871 01:06:19,200 --> 01:06:21,520 and that is why you have to see them in real life. 872 01:06:21,520 --> 01:06:24,000 And when you see them in real life like that, 873 01:06:24,000 --> 01:06:28,880 you realise why they have attained that iconic status, 874 01:06:28,880 --> 01:06:30,760 which is why they were given the charisma, 875 01:06:30,760 --> 01:06:33,240 which is why they were fed to you in every art history book, 876 01:06:33,240 --> 01:06:35,880 which is why you're rushing to see them in this show. 877 01:07:14,880 --> 01:07:19,520 This picture portrays a moment of theatrical drama. 878 01:07:19,520 --> 01:07:23,520 The usual constructs of a room are stripped away. 879 01:07:23,520 --> 01:07:26,520 The mistress and maid are softly lit 880 01:07:26,520 --> 01:07:30,000 and seem to have emerged from the darkness beyond. 881 01:07:30,000 --> 01:07:34,560 We sense the scene has paused at a moment of tension. 882 01:07:35,560 --> 01:07:38,520 The maid's dutiful delivery of a letter 883 01:07:38,520 --> 01:07:41,080 and the mistress' thoughtful anticipation 884 01:07:41,080 --> 01:07:43,360 of what its contents might be. 885 01:07:43,360 --> 01:07:48,960 Are we to presume this is a love letter sent, or an unexpected reply? 886 01:07:50,520 --> 01:07:54,520 The mistress wears an exquisite fur-trimmed jacket 887 01:07:54,520 --> 01:07:58,520 and her golden hair has been styled and adorned 888 01:07:58,520 --> 01:08:01,320 with a snaking band of bright pearls. 889 01:08:02,480 --> 01:08:05,040 A large earring hangs effortlessly, 890 01:08:05,040 --> 01:08:08,560 rendered in white, with a milky glow. 891 01:08:10,520 --> 01:08:12,520 The maid, by contrast, 892 01:08:12,520 --> 01:08:15,520 is in plain working clothes, 893 01:08:15,520 --> 01:08:19,200 but displays an element of complicit knowingness 894 01:08:19,200 --> 01:08:21,400 in her polite expression. 895 01:08:23,240 --> 01:08:25,960 The setting of the mistress and maid 896 01:08:25,960 --> 01:08:31,040 in an upper-class domestic scene was enormously popular as a subject. 897 01:08:31,040 --> 01:08:34,040 Vermeer returns to the theme several times. 898 01:08:34,040 --> 01:08:38,200 It offered an opportunity to reflect on social structures 899 01:08:38,200 --> 01:08:42,120 and the role of fashion as an indicator of status and wealth. 900 01:08:43,520 --> 01:08:46,520 The striking yellow jacket worn by the mistress 901 01:08:46,520 --> 01:08:50,240 makes an appearance in five of Vermeer's paintings. 902 01:08:50,240 --> 01:08:52,960 Maybe the model is the same person, 903 01:08:52,960 --> 01:08:57,520 or maybe Vermeer was simply attracted to its dynamic colour? 904 01:08:57,520 --> 01:08:59,440 Or maybe both? 905 01:08:59,440 --> 01:09:03,840 Nevertheless, this was a distinct and popular prop, 906 01:09:03,840 --> 01:09:09,960 that radiated luxury in a spectacular and theatrical way. 907 01:09:18,520 --> 01:09:21,520 Vermeer realises that colour is not colour. 908 01:09:21,520 --> 01:09:23,240 Colour is light 909 01:09:23,240 --> 01:09:27,200 and it's a reflection of light and how we perceive a colour. 910 01:09:27,200 --> 01:09:30,520 And he does that in such a masterful way 911 01:09:30,520 --> 01:09:32,760 that when we look at the paintings, 912 01:09:32,760 --> 01:09:35,120 we don't really see colour, we see light. 913 01:09:35,120 --> 01:09:39,920 And I think that that's something that's different from other artists 914 01:09:39,920 --> 01:09:42,520 and the way he builds up this reflection, 915 01:09:42,520 --> 01:09:44,920 the shimmering of the reflection, 916 01:09:44,920 --> 01:09:46,520 by sometimes using little dots, 917 01:09:46,520 --> 01:09:49,840 sometimes being very precise in what he paints 918 01:09:49,840 --> 01:09:52,040 and what's in focus. 919 01:09:52,040 --> 01:09:53,760 And that's something, 920 01:09:53,760 --> 01:09:57,040 that it's a use of colour that nobody before him did. 921 01:09:57,040 --> 01:10:01,200 And that's why I think he's rightly called the master of light 922 01:10:01,200 --> 01:10:03,040 and not the master of colour. 923 01:10:50,520 --> 01:10:53,120 When we look at Vermeer paintings... 924 01:10:54,520 --> 01:10:56,920 ..we always get immediately the feeling 925 01:10:56,920 --> 01:10:59,960 there's a kind of spotlight outside. 926 01:10:59,960 --> 01:11:02,520 So, he's using one window, 927 01:11:02,520 --> 01:11:05,560 mostly at the left-hand side of his compositions, 928 01:11:05,560 --> 01:11:09,520 where light enters the space, enters the room, 929 01:11:09,520 --> 01:11:15,560 and he uses that throughout his career in different ways. 930 01:11:15,560 --> 01:11:22,400 And then he's almost, well, moving the camera into the room 931 01:11:22,400 --> 01:11:24,520 from that moment onwards 932 01:11:24,520 --> 01:11:30,160 and focusing all the time on what is happening in the interior. 933 01:11:30,160 --> 01:11:33,520 But the light is still there and the windows are still there. 934 01:11:33,520 --> 01:11:39,200 Sometimes we see the windows as a kind of physical element. 935 01:11:39,200 --> 01:11:41,320 In other paintings we see the light 936 01:11:41,320 --> 01:11:45,120 and how the light is very close to that actual window, 937 01:11:45,120 --> 01:11:50,520 which is not within the context of the painting he created. 938 01:11:50,520 --> 01:11:56,000 But he knows how he can convince us as a beholder 939 01:11:56,000 --> 01:11:59,160 that the light source is very close 940 01:11:59,160 --> 01:12:01,560 to the scene he's actually depicting. 941 01:12:03,040 --> 01:12:05,920 RACHEL: I think one of the things we always have to remember 942 01:12:05,920 --> 01:12:08,520 is these were all paintings that were made to be lived with. 943 01:12:08,520 --> 01:12:13,200 They were made for places and for rooms and for lives. 944 01:12:13,200 --> 01:12:16,200 And people studied them far, far more carefully. 945 01:12:16,200 --> 01:12:18,120 People studied their worlds. 946 01:12:18,120 --> 01:12:20,760 So, the world inside your house 947 01:12:20,760 --> 01:12:24,280 was the world that you saw to a huge amount. 948 01:12:24,280 --> 01:12:26,520 These were the television sets of their era. 949 01:12:26,520 --> 01:12:28,880 This is how they saw everything. 950 01:12:28,880 --> 01:12:30,520 The people who saw these paintings 951 01:12:30,520 --> 01:12:33,520 would have unteased an awful lot of the symbolism 952 01:12:33,520 --> 01:12:37,840 and the morality and the theology and the philosophy that lay in them. 953 01:12:37,840 --> 01:12:39,520 They would have also hugely appreciated 954 01:12:39,520 --> 01:12:42,520 and loved the sheer facility and skill of them. 955 01:12:42,520 --> 01:12:46,080 I think these pictures were very, very appreciated in their era 956 01:12:46,080 --> 01:12:49,120 in a way that we sometimes forget. 957 01:13:28,520 --> 01:13:32,160 I'm standing here in front of Woman Reading a Letter in Blue 958 01:13:32,160 --> 01:13:34,960 and this painting is so special to me, 959 01:13:34,960 --> 01:13:39,320 because this painting has such a subtle tonality. 960 01:13:39,320 --> 01:13:42,520 We see a young woman and in front of her there's a table 961 01:13:42,520 --> 01:13:44,240 and there's a small chest 962 01:13:44,240 --> 01:13:46,520 and in there she keeps her most valuable possessions, 963 01:13:46,520 --> 01:13:48,760 so her pearls, but also her letters, 964 01:13:48,760 --> 01:13:52,080 and she is reading one of these letters 965 01:13:52,080 --> 01:13:56,400 and you see her really focused on the letter she's reading. 966 01:13:56,400 --> 01:13:59,280 This is a very intimate image we're looking at. 967 01:14:02,760 --> 01:14:06,520 So, several years ago, I was able to treat this painting 968 01:14:06,520 --> 01:14:08,520 and there was a full conservation treatment, 969 01:14:08,520 --> 01:14:12,520 which entailed taking off the old yellow varnish layers 970 01:14:12,520 --> 01:14:15,200 and there were several old repairs 971 01:14:15,200 --> 01:14:18,520 that were quite disturbing when you looked at the painting. 972 01:14:18,520 --> 01:14:21,680 To me, it was a very special project. 973 01:14:21,680 --> 01:14:25,080 I got to spend so much time behind this painting 974 01:14:25,080 --> 01:14:28,080 and found even new things that, 975 01:14:28,080 --> 01:14:30,520 I thought I knew this painting pretty well, 976 01:14:30,520 --> 01:14:34,040 but, even then, we found new things and one of those 977 01:14:34,040 --> 01:14:38,320 is the way this beautiful contour of the jacket was painted. 978 01:14:38,320 --> 01:14:41,560 I think it's my favourite part of the painting. 979 01:14:42,520 --> 01:14:45,160 If you look at the contour, it's almost glowing. 980 01:14:45,160 --> 01:14:47,040 So he painted the blue jacket, 981 01:14:47,040 --> 01:14:50,520 then painted a light blue layer for the wall 982 01:14:50,520 --> 01:14:53,520 and then he came with the top layer of the wall, 983 01:14:53,520 --> 01:14:57,160 continuing with leaving a small line of this underlay 984 01:14:57,160 --> 01:14:59,200 visible along the contour, 985 01:14:59,200 --> 01:15:03,000 which gives you a very atmospheric effect 986 01:15:03,000 --> 01:15:05,520 and, with our new research, 987 01:15:05,520 --> 01:15:09,200 it became clear that it was even more complex than that, 988 01:15:09,200 --> 01:15:10,960 that he put on top of the jacket 989 01:15:10,960 --> 01:15:14,440 another layer of expensive ultramarine 990 01:15:14,440 --> 01:15:18,520 and continuing a little bit over this light blue underlayer. 991 01:15:18,520 --> 01:15:22,520 So, this overlapping of colours leaving underlayers open, 992 01:15:22,520 --> 01:15:25,200 it's very unique to Vermeer. 993 01:15:25,200 --> 01:15:28,200 While looking at other 17th-century painters, 994 01:15:28,200 --> 01:15:33,240 it's often easier to understand the way it was painted, 995 01:15:33,240 --> 01:15:36,520 but with Vermeer, it's every time a big question. 996 01:15:36,520 --> 01:15:39,400 There's something magical about it. 997 01:16:06,520 --> 01:16:10,640 A finely dressed young lady drinks a glass of wine. 998 01:16:10,640 --> 01:16:13,520 Her face is framed by a clean, white hat 999 01:16:13,520 --> 01:16:16,520 and her arm is folded across her body 1000 01:16:16,520 --> 01:16:21,360 as if to steady herself for the last few sips. 1001 01:16:21,360 --> 01:16:26,520 Her dashing suitor in a black hat and olive mantle, 1002 01:16:26,520 --> 01:16:28,520 stands impatiently 1003 01:16:28,520 --> 01:16:33,440 with an eager hand on the wine bottle, anticipating a refill. 1004 01:16:33,440 --> 01:16:39,520 A stringed instrument, the cittern, balances on a Spanish chair 1005 01:16:39,520 --> 01:16:42,560 and musical notebooks lay open on the table. 1006 01:16:42,560 --> 01:16:45,520 A serenade perhaps, 1007 01:16:45,520 --> 01:16:51,120 but is this a scene of courtship or a cautionary tale? 1008 01:16:53,520 --> 01:16:57,360 The play of light infers the middle of the day. 1009 01:16:58,600 --> 01:17:02,240 Maybe a little too early for drinking wine. 1010 01:17:06,520 --> 01:17:10,600 When he shows us the man coming in and feeding wine to the girl, 1011 01:17:10,600 --> 01:17:14,280 I don't know why, I get a sense that he's critical of the man. 1012 01:17:14,280 --> 01:17:17,360 I don't get a sense that he's there saying, 1013 01:17:17,360 --> 01:17:20,080 you know, he's there clapping his hands, and saying, "Good on you." 1014 01:17:20,080 --> 01:17:22,600 You know, "Get a leg over." 1015 01:17:22,600 --> 01:17:24,520 I really feel that's a critical thing. 1016 01:17:24,520 --> 01:17:26,520 I feel it's almost a moral allegory. 1017 01:17:26,520 --> 01:17:29,520 Don't do that. Don't let it happen. 1018 01:17:29,520 --> 01:17:33,560 I think he's showing us she thinks she's in control, but she's not. 1019 01:17:44,520 --> 01:17:46,520 GREGOR: If you make the difference 1020 01:17:46,520 --> 01:17:49,880 between the virtuous and the less virtuous women, 1021 01:17:49,880 --> 01:17:54,520 then, of course, also the less virtuous depictions of society 1022 01:17:54,520 --> 01:17:59,160 were very attractive always, not only in the work of Vermeer. 1023 01:17:59,160 --> 01:18:02,520 A strong idea that you show something negative 1024 01:18:02,520 --> 01:18:08,080 and, at the same time, if you recognise it, to do the opposite. 1025 01:18:38,520 --> 01:18:41,760 The question why he paints such a lot of women 1026 01:18:41,760 --> 01:18:44,520 should be answered only by Vermeer. 1027 01:18:44,520 --> 01:18:47,520 I think I would love to ask it. 1028 01:18:47,520 --> 01:18:50,520 He had eight daughters and three sons. 1029 01:18:50,520 --> 01:18:54,520 I think, of course, women were more attractive for every collector. 1030 01:18:54,520 --> 01:18:57,520 But other artists like Ter Borch 1031 01:18:57,520 --> 01:18:59,520 who are making the same subjects 1032 01:18:59,520 --> 01:19:03,240 always show that also men are entering the rooms, 1033 01:19:03,240 --> 01:19:05,880 are together with the women and so on. 1034 01:19:05,880 --> 01:19:10,560 Depicting women is also a sales factor. But we don't know. 1035 01:19:12,520 --> 01:19:14,520 Part of the appeal of the paintings 1036 01:19:14,520 --> 01:19:17,880 might be that they are about us. 1037 01:19:17,880 --> 01:19:21,120 So, what we see happening in these paintings 1038 01:19:21,120 --> 01:19:25,800 is still about everyday activities we still do today as well. 1039 01:19:25,800 --> 01:19:28,520 If it's pouring milk into a bowl, reading a letter, 1040 01:19:28,520 --> 01:19:31,320 looking outside the window, for example, 1041 01:19:31,320 --> 01:19:34,360 it's very tiny, little activities. 1042 01:20:27,520 --> 01:20:31,520 The Geographer is one of the only five paintings 1043 01:20:31,520 --> 01:20:34,520 we know by Vermeer that's dated. 1044 01:20:34,520 --> 01:20:38,960 So the entire chronology of Vermeer's work 1045 01:20:38,960 --> 01:20:42,680 we set around these very few paintings, 1046 01:20:42,680 --> 01:20:44,920 of which we have the date. 1047 01:20:44,920 --> 01:20:48,960 What The Geographer and its pendant, 1048 01:20:48,960 --> 01:20:53,000 because it was painted with another painting, The Astronomer. 1049 01:20:55,320 --> 01:20:59,520 What it tells us is that in 17th-century houses, 1050 01:20:59,520 --> 01:21:03,040 the outside world was brought inside. 1051 01:21:03,040 --> 01:21:08,600 And also Vermeer's interest in mathematics, 1052 01:21:08,600 --> 01:21:10,240 which he must have had, 1053 01:21:10,240 --> 01:21:14,520 if you look at his interest in optics and in perspective 1054 01:21:14,520 --> 01:21:17,520 because The Astronomer and The Geographer, 1055 01:21:17,520 --> 01:21:20,800 those two subjects, astronomy and geography, 1056 01:21:20,800 --> 01:21:25,960 were part of the lessons you would get to learn math. 1057 01:21:25,960 --> 01:21:29,000 Globes, for example, you always see, 1058 01:21:29,000 --> 01:21:30,520 you see one in the background, 1059 01:21:30,520 --> 01:21:34,520 you see a globe of the skies, of heaven, 1060 01:21:34,520 --> 01:21:36,520 and you see a globe of the world. 1061 01:21:36,520 --> 01:21:39,160 So, it was really by those objects, 1062 01:21:39,160 --> 01:21:41,520 and there's a map hanging in the painting, 1063 01:21:41,520 --> 01:21:44,520 there's tools that a geographer uses, 1064 01:21:44,520 --> 01:21:48,760 with these objects he brings the world, the outside world, in. 1065 01:21:48,760 --> 01:21:50,640 But he also shows 1066 01:21:50,640 --> 01:21:57,120 the incredible expansion of the Dutch empire around the world. 1067 01:21:58,800 --> 01:22:04,240 I wouldn't be surprised if these two paintings were commissioned, 1068 01:22:04,240 --> 01:22:08,920 commissioned by somebody who was really interested in these subjects. 1069 01:22:08,920 --> 01:22:12,920 Because they're one of the very few paintings by Vermeer 1070 01:22:12,920 --> 01:22:15,080 that only depict a man. 1071 01:22:15,080 --> 01:22:18,720 And they're very specific subjects. 1072 01:22:18,720 --> 01:22:21,800 So, they wouldn't have been to everybody's liking. 1073 01:23:08,760 --> 01:23:12,520 He's depicting an allegory of Catholic faith. 1074 01:23:12,520 --> 01:23:17,320 The Catholic faith you have to do with the woman in blue and white, 1075 01:23:17,320 --> 01:23:20,520 because it's the sky and heaven depicted with these colours. 1076 01:23:20,520 --> 01:23:24,520 There must be a stone, which means a cornerstone, which is Christ. 1077 01:23:24,520 --> 01:23:30,160 And this cornerstone has to destroy the serpent of the devil, 1078 01:23:30,160 --> 01:23:32,520 which you can see on the painting. 1079 01:23:32,520 --> 01:23:36,840 The woman, the personification of faith in the centre, 1080 01:23:36,840 --> 01:23:42,520 has to overcome the worldly, the earthly things or the vices. 1081 01:23:42,520 --> 01:23:44,520 She's standing on the Earth, the globe. 1082 01:23:44,520 --> 01:23:47,440 But Vermeer added one important thing. 1083 01:23:47,440 --> 01:23:51,360 This woman is now looking toward the ceiling of the room 1084 01:23:51,360 --> 01:23:54,520 where you have a glass orb hanging, 1085 01:23:54,520 --> 01:23:57,520 and on this glass orb you see a lot of light reflections. 1086 01:23:57,520 --> 01:24:00,000 And this is a Jesuit symbol 1087 01:24:00,000 --> 01:24:04,520 and it means in Latin, Capit Quod Non Capit, 1088 01:24:04,520 --> 01:24:07,080 "It grasps more than it can grasp." 1089 01:24:07,080 --> 01:24:08,800 Faith is always something 1090 01:24:08,800 --> 01:24:11,680 which is directed to something greater than yourself. 1091 01:24:11,680 --> 01:24:15,400 So, this orb is reflecting the whole universe, if you want. 1092 01:24:56,160 --> 01:25:00,080 Here is an allegory about faith. 1093 01:25:00,080 --> 01:25:02,520 Where virtuous choices need to be made, 1094 01:25:02,520 --> 01:25:04,920 and a delicate balance has to be struck 1095 01:25:04,920 --> 01:25:08,960 between earthly desire and heavenly devotion. 1096 01:25:08,960 --> 01:25:13,040 A woman dressed in a blue jacket with fur trim 1097 01:25:13,040 --> 01:25:18,520 stands serenely at a sturdy table in the corner of a room. 1098 01:25:18,520 --> 01:25:22,520 The delicate scales in her right hand are level, 1099 01:25:22,520 --> 01:25:25,520 suggesting a pensive moment of reflection. 1100 01:25:25,520 --> 01:25:29,520 The table is partially covered by a large blue cloth 1101 01:25:29,520 --> 01:25:31,520 and a clutter of boxes, 1102 01:25:31,520 --> 01:25:35,760 jewellery, pearls and gold. 1103 01:25:35,760 --> 01:25:42,520 Light enters from a high window and softly illuminates the woman, 1104 01:25:42,520 --> 01:25:45,520 framed by a painting on the wall 1105 01:25:45,520 --> 01:25:48,560 depicting a scene from The Last Judgement. 1106 01:25:50,920 --> 01:25:54,520 All focus centres around the balance. 1107 01:25:54,520 --> 01:25:56,560 A perfect equilibrium. 1108 01:25:57,520 --> 01:26:00,520 To weigh and to judge are parallel themes 1109 01:26:00,520 --> 01:26:05,520 in the writings of the Jesuit Saint Ignatius of Loyola, 1110 01:26:05,520 --> 01:26:09,520 who states that the faithful must examine their conscience 1111 01:26:09,520 --> 01:26:12,560 when weighing their sins before judgement. 1112 01:26:14,520 --> 01:26:17,520 Earthly pleasures such as gold and vice 1113 01:26:17,520 --> 01:26:22,520 must be balanced against virtue and devotion to God, 1114 01:26:22,520 --> 01:26:26,960 to conduct our lives with temperance and moderation. 1115 01:26:28,520 --> 01:26:33,520 The return to religious subjects completes a circle for Vermeer 1116 01:26:33,520 --> 01:26:38,560 and seems to suggest a period of self-reflection. 1117 01:26:47,520 --> 01:26:52,040 RACHEL: The Jesuits were a very strong influence on Vermeer. 1118 01:26:52,040 --> 01:26:53,560 We know that. 1119 01:26:53,560 --> 01:26:55,880 And you have to remember that a very powerful part 1120 01:26:55,880 --> 01:26:57,520 of the Jesuitical tradition 1121 01:26:57,520 --> 01:27:02,520 was this idea of one faith in everyday life, 1122 01:27:02,520 --> 01:27:04,880 but also a profound part of what they taught 1123 01:27:04,880 --> 01:27:08,520 was an Ignatian idea of something called imaginative contemplation. 1124 01:27:08,520 --> 01:27:12,840 And you placed yourself there and you imagined yourself there. 1125 01:27:12,840 --> 01:27:14,520 You know, Ignatius was preaching 1126 01:27:14,520 --> 01:27:17,040 that you imagined yourself there with all your senses, 1127 01:27:17,040 --> 01:27:20,040 and that was part of your prayerful life, 1128 01:27:20,040 --> 01:27:24,520 was that with all your senses you placed yourself inside that scene, 1129 01:27:24,520 --> 01:27:26,200 imagined yourself as part of it. 1130 01:27:26,200 --> 01:27:31,520 And through that drew your moral and spiritual guide to it. 1131 01:27:31,520 --> 01:27:35,320 Find one picture to stand in front of and engage with, 1132 01:27:35,320 --> 01:27:37,520 and engage you with all five senses. 1133 01:27:37,520 --> 01:27:40,880 You know, you can taste the tartness of the wine. 1134 01:27:40,880 --> 01:27:44,800 You can feel every texture. 1135 01:27:44,800 --> 01:27:49,640 You hear the sound of everything in that room. You can hear it. 1136 01:27:49,640 --> 01:27:54,520 This deep religious connotation is something that he imbibes so deeply 1137 01:27:54,520 --> 01:27:56,320 that he is giving us. 1138 01:27:56,320 --> 01:27:59,120 This is a deeply religious world, 1139 01:27:59,120 --> 01:28:02,160 but embedded in a very ordinary domain, 1140 01:28:02,160 --> 01:28:04,000 a very ordinary realm. 1141 01:28:06,520 --> 01:28:09,760 TACO: Vermeer married into a very rich family, 1142 01:28:09,760 --> 01:28:12,960 so there was money around. 1143 01:28:12,960 --> 01:28:18,080 But when he died in 1675, in the cold December month, 1144 01:28:18,080 --> 01:28:22,440 he was actually very short of money. 1145 01:28:22,440 --> 01:28:25,880 His wife tells that he dies frenetic, 1146 01:28:25,880 --> 01:28:27,960 because he's so worried about 1147 01:28:27,960 --> 01:28:30,920 the financial situation of the family. 1148 01:28:30,920 --> 01:28:34,360 A lot of families in the Netherlands went through this 1149 01:28:34,360 --> 01:28:37,480 because, after 1672, 1150 01:28:37,480 --> 01:28:40,520 when the Dutch were basically at war with every country in Europe, 1151 01:28:40,520 --> 01:28:43,080 the economy collapsed. 1152 01:28:43,080 --> 01:28:44,880 And Vermeer suffered from that, 1153 01:28:44,880 --> 01:28:47,160 because he couldn't sell his paintings any more, 1154 01:28:47,160 --> 01:28:49,560 because the market had collapsed. 1155 01:28:50,520 --> 01:28:53,360 PIETER: When you think about him as a person, as a human being, 1156 01:28:53,360 --> 01:28:55,240 time ran out. 1157 01:28:55,240 --> 01:28:59,880 I mean, as a father of a huge family of young children, 1158 01:28:59,880 --> 01:29:02,520 the youngest was one and a half when he died. 1159 01:29:02,520 --> 01:29:05,280 When you think about his wife, who was 44, 1160 01:29:05,280 --> 01:29:08,520 when she... she was a widow and, all of a sudden, 1161 01:29:08,520 --> 01:29:12,040 she was confronted with all of these debts she didn't know about. 1162 01:29:12,040 --> 01:29:17,520 So, time was crucial, not only in the paintings by Vermeer 1163 01:29:17,520 --> 01:29:20,280 but also in what he is 1164 01:29:20,280 --> 01:29:24,280 as a human being in the 17th century, I believe. 1165 01:29:26,520 --> 01:29:29,600 Vermeer is the most unformulaic painter. 1166 01:29:29,600 --> 01:29:32,520 He knew that paint was a material, 1167 01:29:32,520 --> 01:29:37,000 a three-dimensional, malleable, living material. 1168 01:29:37,000 --> 01:29:39,160 I mean, this is alchemy. 1169 01:29:39,160 --> 01:29:42,520 Look at the speck of light on the earring 1170 01:29:42,520 --> 01:29:44,520 of the Girl with a Pearl Earring, 1171 01:29:44,520 --> 01:29:48,520 maybe one of the most famous and looked at specks of light, 1172 01:29:48,520 --> 01:29:50,520 or most notable specks of light, 1173 01:29:50,520 --> 01:29:53,160 in the entirety of the art historical canon. 1174 01:29:53,160 --> 01:29:56,280 You can't even see that it's been done with a brushstroke. 1175 01:29:56,280 --> 01:30:00,040 It just sort of emerges by magic. 1176 01:30:00,040 --> 01:30:01,720 That's the magic of Vermeer. 1177 01:30:03,520 --> 01:30:09,040 TACO: Vermeer makes us realise what it is to be human. 1178 01:30:09,040 --> 01:30:13,880 The simplicity of his paintings, the intimacy, 1179 01:30:13,880 --> 01:30:19,120 the focus, brings us back to humans, 1180 01:30:19,120 --> 01:30:22,320 to human beings in acting with each other, 1181 01:30:22,320 --> 01:30:27,160 in our solitary moments, in a room, in a space. 1182 01:30:27,160 --> 01:30:30,960 And I think it's that human skill, 1183 01:30:30,960 --> 01:30:35,600 which is so often lost, that Vermeer embodies. 1184 01:30:35,600 --> 01:30:40,560 He was an artist who created from his imagination, 1185 01:30:40,560 --> 01:30:46,160 very carefully, these scenes that make the clock stop ticking. 1186 01:30:46,160 --> 01:30:48,800 And that still fascinates us today. 1187 01:31:06,000 --> 01:31:08,240 Subtitles by accessibility@itv.com 95471

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.