All language subtitles for The.Curious.Case.of.Natalia.Grace.S01E02.720p.WEB.h264-EDITH

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,896 --> 00:00:04,655 Hello, anybody that is watching. 2 00:00:04,896 --> 00:00:05,862 Hi. 3 00:00:08,068 --> 00:00:10,551 [theme music playing] 4 00:00:30,482 --> 00:00:32,171 [Michael Barnett] Early on with Natalia, 5 00:00:32,171 --> 00:00:34,586 she was doing as many things as possible 6 00:00:34,586 --> 00:00:37,000 to cause hurt or harm 7 00:00:37,000 --> 00:00:38,965 or mental distress to the entire family. 8 00:00:41,724 --> 00:00:43,482 I've got my adopted daughter 9 00:00:43,482 --> 00:00:46,344 trying to poison and kill my wife. 10 00:00:47,517 --> 00:00:50,379 We have had her standing over my bed with a knife. 11 00:00:51,793 --> 00:00:54,655 She's clearly dangerous. 12 00:00:55,896 --> 00:00:57,000 At this point, what do we do? 13 00:00:57,000 --> 00:00:59,068 We... we take her to the stress center. 14 00:01:07,379 --> 00:01:10,172 She's seen by a psychiatric doctor. 15 00:01:10,172 --> 00:01:12,172 And so, at this point in time, 16 00:01:12,172 --> 00:01:13,275 we had already begun asking 17 00:01:13,275 --> 00:01:15,172 mental health professionals for help, 18 00:01:15,172 --> 00:01:16,379 trying to find guidance, 19 00:01:16,379 --> 00:01:18,896 trying to figure out the right medication. 20 00:01:18,896 --> 00:01:21,379 And all we're told at every turn is, 21 00:01:22,793 --> 00:01:24,103 "Nothing you can do about this. 22 00:01:24,103 --> 00:01:26,620 She is this. 23 00:01:26,620 --> 00:01:30,172 This doesn't go away. This doesn't change. 24 00:01:31,620 --> 00:01:33,965 And she can't stay at the stress center. 25 00:01:34,413 --> 00:01:36,378 She's... she's yours. 26 00:01:36,378 --> 00:01:37,344 Take her home." 27 00:01:42,413 --> 00:01:44,068 But they did say, 28 00:01:44,689 --> 00:01:45,723 "You can't let Natalia have 29 00:01:45,723 --> 00:01:47,723 free roam of the house anymore. 30 00:01:47,723 --> 00:01:49,586 You need to put a latch on the outside of her door. 31 00:01:50,310 --> 00:01:53,103 And anytime she needs food, 32 00:01:53,103 --> 00:01:56,000 bath, bathroom, whatever is needed, 33 00:01:56,000 --> 00:01:59,172 you need to escort her through the house. 34 00:01:59,172 --> 00:02:01,965 You cannot let her freely roam your home anymore." 35 00:02:04,103 --> 00:02:05,275 At this point, 36 00:02:05,275 --> 00:02:07,586 we haven't done anything as a family for a long time. 37 00:02:08,896 --> 00:02:10,793 We can't go eat dinner together. 38 00:02:10,793 --> 00:02:12,517 We can't go to the grocery store together. 39 00:02:12,517 --> 00:02:15,551 We are always on guard for things. 40 00:02:16,000 --> 00:02:17,172 We don't do anything. 41 00:02:18,517 --> 00:02:21,793 So, it's my son's birthday. 42 00:02:21,793 --> 00:02:24,482 Ethan, my youngest son, loved cows. 43 00:02:24,482 --> 00:02:25,620 So for his birthday, 44 00:02:25,620 --> 00:02:27,310 we find a place in Indianapolis 45 00:02:27,310 --> 00:02:29,655 that lets you milk your own cow. 46 00:02:31,620 --> 00:02:33,655 And it's called Traders Point Creamery. 47 00:02:34,517 --> 00:02:37,379 We get inside and they say, 48 00:02:37,379 --> 00:02:39,482 "We have some release forms for you to sign." 49 00:02:40,517 --> 00:02:43,034 Out there where the cows are is an electric fence. 50 00:02:43,517 --> 00:02:45,000 And you have to say, 51 00:02:45,000 --> 00:02:46,275 you know there's an electric fence there, 52 00:02:46,275 --> 00:02:48,482 and if you touch it and you get harmed, 53 00:02:48,482 --> 00:02:50,172 that you're not going to hold us liable. 54 00:02:51,517 --> 00:02:53,275 When they say that to us, 55 00:02:55,000 --> 00:02:58,172 Natalia's eyes lit up like a Christmas tree. 56 00:02:59,620 --> 00:03:00,586 "Really? 57 00:03:01,379 --> 00:03:02,793 There's a scary fence out there 58 00:03:02,793 --> 00:03:04,862 and, uh, I have to sign this?" 59 00:03:07,275 --> 00:03:08,551 Happily signs away. 60 00:03:11,103 --> 00:03:13,620 It's another quarter mile from that building 61 00:03:13,620 --> 00:03:14,724 to where the fence starts. 62 00:03:14,724 --> 00:03:15,965 Everything's fine. 63 00:03:19,620 --> 00:03:21,793 The moment we get within ten feet of the fence, 64 00:03:23,586 --> 00:03:25,689 Natalia suddenly can't walk again. 65 00:03:28,896 --> 00:03:32,067 Before we went on a walk on the trail, 66 00:03:32,067 --> 00:03:35,067 like, uh, my mom and Natalia sort of stayed back. 67 00:03:37,620 --> 00:03:39,172 [Michael] So Kristine decides 68 00:03:39,172 --> 00:03:41,586 you're not going to ruin Ethan's birthday. 69 00:03:43,586 --> 00:03:45,793 Michael, you take the boys. 70 00:03:45,793 --> 00:03:47,689 You go on ahead. 71 00:03:47,689 --> 00:03:49,586 I will stay back here and I'll handle this. 72 00:03:52,103 --> 00:03:54,793 Myself, my three sons, we keep going. 73 00:03:54,793 --> 00:03:56,067 We keep going. We keep going. 74 00:03:56,067 --> 00:03:58,896 We get about 40, 50 yards down and I start hearing screaming. 75 00:03:58,896 --> 00:04:00,344 [woman screaming] 76 00:04:01,689 --> 00:04:02,965 I turn and look. 77 00:04:03,379 --> 00:04:05,310 Natalia and Kristine 78 00:04:05,310 --> 00:04:06,724 are in a physical altercation. 79 00:04:06,724 --> 00:04:07,793 [woman screams] 80 00:04:07,793 --> 00:04:10,275 It looks like Natalia's trying to pull Kristine. 81 00:04:11,517 --> 00:04:12,620 Now you might think, 82 00:04:12,620 --> 00:04:14,965 "Hey, she's a little person. How strong can she be?" 83 00:04:16,000 --> 00:04:19,103 She uses her arms a lot. 84 00:04:19,103 --> 00:04:20,620 Push herself up on things. 85 00:04:20,620 --> 00:04:22,896 She goes up the stairs using her arms. 86 00:04:22,896 --> 00:04:25,862 She's got guns that Schwarzenegger would be impressed with. 87 00:04:26,517 --> 00:04:27,793 She's very strong. 88 00:04:28,689 --> 00:04:30,103 My wife is frail. 89 00:04:30,103 --> 00:04:32,275 She's got a degenerative disease called lupus. 90 00:04:32,275 --> 00:04:34,000 She's weak. 91 00:04:34,000 --> 00:04:38,551 I start to go back. Kristine says, "No, go." 92 00:04:39,896 --> 00:04:41,172 Okay. 93 00:04:41,172 --> 00:04:44,275 She wants my son to have his birthday. We go. 94 00:04:44,275 --> 00:04:46,034 And me and the boys double time it. 95 00:04:48,793 --> 00:04:50,344 We get a little bit farther down... 96 00:04:52,379 --> 00:04:53,551 and we hear the sirens. 97 00:04:54,620 --> 00:04:56,103 [siren wailing] 98 00:04:56,103 --> 00:04:57,448 The second I heard the sirens, 99 00:04:58,517 --> 00:05:00,241 I thought Kristine was dead. 100 00:05:01,379 --> 00:05:02,344 I think she's dead. 101 00:05:04,896 --> 00:05:06,517 And the police have arrived, 102 00:05:06,517 --> 00:05:09,068 um, ambulances have arrived. 103 00:05:09,068 --> 00:05:11,655 And we can see Kristine is there. 104 00:05:12,413 --> 00:05:14,586 Kristine's very angry, very upset. 105 00:05:15,482 --> 00:05:17,793 Natalia's over with the EMTs, 106 00:05:18,413 --> 00:05:19,793 and Natalia had been trying 107 00:05:19,793 --> 00:05:21,551 to pull Kristine into the electric fence. 108 00:05:24,103 --> 00:05:25,965 She'd been screaming out loud. 109 00:05:28,620 --> 00:05:30,482 How am I with language in this interview? 110 00:05:30,482 --> 00:05:32,689 Am I allowed to use words? 111 00:05:32,689 --> 00:05:34,517 "You [bleep] bitch, I'm going to kill you. 112 00:05:34,517 --> 00:05:35,793 I'm going to kill you, you bitch. 113 00:05:35,793 --> 00:05:36,758 You're going to die." 114 00:05:38,482 --> 00:05:40,000 Kristine's screaming at them, 115 00:05:40,000 --> 00:05:42,068 "She needs to be arrested. She tried to kill me. 116 00:05:42,068 --> 00:05:44,172 She needs to be arrested. She tried to kill me." 117 00:05:45,000 --> 00:05:47,275 We wanted charges. 118 00:05:47,275 --> 00:05:48,379 We wanted her arrested. 119 00:05:48,379 --> 00:05:50,620 She, admittedly, 120 00:05:50,620 --> 00:05:54,517 to their face when they came to the 911 call said, 121 00:05:54,517 --> 00:05:56,758 "I'm trying to kill her." 122 00:05:58,103 --> 00:06:01,482 They made the distinction that their visual told them, 123 00:06:01,482 --> 00:06:04,275 "Hey, that's a little girl. 124 00:06:04,275 --> 00:06:06,620 She's not really trying to kill anybody. She's sick. 125 00:06:06,620 --> 00:06:08,275 We're going to take her to the hospital instead." 126 00:06:10,724 --> 00:06:12,896 But they stated we're not going to press charges. 127 00:06:12,896 --> 00:06:14,965 She's going to get a mental health evaluation. 128 00:06:16,000 --> 00:06:19,068 [Jacob] I think she was already in the ambulance 129 00:06:19,068 --> 00:06:20,482 by the time I had come back. 130 00:06:21,310 --> 00:06:22,620 I was like, "Oh, well, I guess, 131 00:06:22,620 --> 00:06:24,517 Natalia's mental health is clearly off. 132 00:06:24,517 --> 00:06:26,758 I guess it's good that she goes to the hospital." 133 00:06:34,172 --> 00:06:35,724 I felt a sense of relief, 134 00:06:35,724 --> 00:06:38,448 like, uh, it can be a little safer. 135 00:06:40,000 --> 00:06:41,172 [Michael] Kristine and I said, 136 00:06:41,172 --> 00:06:45,724 "She has to go to a hospital long-term and get help." 137 00:06:45,724 --> 00:06:47,620 We didn't know how long. 138 00:06:47,620 --> 00:06:51,482 She can't come home until she's better. 139 00:06:51,482 --> 00:06:53,586 When Natalia was in the state mental hospital, 140 00:06:53,586 --> 00:06:57,000 she was under 24/7 observation and care 141 00:06:57,000 --> 00:06:59,586 of 90 doctors, nurses, 142 00:06:59,586 --> 00:07:02,724 orderlies, therapists, et cetera. 143 00:07:02,724 --> 00:07:06,000 While she's there, she admits openly and freely that, 144 00:07:06,000 --> 00:07:07,965 "Yeah, I'm trying to kill her. 145 00:07:08,413 --> 00:07:09,896 And by the way, 146 00:07:09,896 --> 00:07:12,965 I'm going to tell you, doctors, and I'm going to write this in my journal. 147 00:07:13,586 --> 00:07:15,068 I'm going to kill the boys, too. 148 00:07:16,896 --> 00:07:20,103 And here's specifically what I'm going to do to them. 149 00:07:20,103 --> 00:07:23,689 I am going to stab them with a knife while they sleep. 150 00:07:25,103 --> 00:07:27,103 I'm going to drag their bodies out of the house, 151 00:07:27,103 --> 00:07:29,172 and I'm going to put them underneath the deck out back." 152 00:07:33,482 --> 00:07:35,724 Natalia drew this picture immediately after being 153 00:07:35,724 --> 00:07:37,793 admitted to Larue Carter State Hospital. 154 00:07:39,517 --> 00:07:41,793 It says, "bye," as in goodbye. 155 00:07:59,896 --> 00:08:02,068 [nurse speaking] 156 00:08:10,896 --> 00:08:12,586 [orderly speaking] 157 00:08:29,620 --> 00:08:31,586 [woman speaking] 158 00:09:15,689 --> 00:09:17,655 [Michael] After a couple weeks, 159 00:09:18,620 --> 00:09:19,965 we get a phone call from them. 160 00:09:20,620 --> 00:09:21,689 "You got to come get her." 161 00:09:22,517 --> 00:09:23,551 Why? 162 00:09:25,620 --> 00:09:27,344 Well, they tried to be really delicate with it. 163 00:09:28,482 --> 00:09:30,689 "Natalia was propositioning the men." 164 00:09:32,793 --> 00:09:33,724 What are you talking about? 165 00:09:41,413 --> 00:09:43,379 [Michael] Natalia was at Larue Carter. 166 00:09:43,379 --> 00:09:46,965 We had been trying to get her to inpatient treatment. 167 00:09:46,965 --> 00:09:50,068 We had been begging people to help us. 168 00:09:50,068 --> 00:09:52,103 We had been told by everybody, 169 00:09:52,103 --> 00:09:53,689 "You need help desperately. 170 00:09:53,689 --> 00:09:55,000 Your family's in danger. 171 00:09:55,000 --> 00:09:56,862 She needs inpatient treatment." 172 00:09:57,586 --> 00:09:58,896 "Great. 173 00:09:58,896 --> 00:10:00,103 We are at an inpatient facility. 174 00:10:00,103 --> 00:10:01,000 That's fantastic. 175 00:10:01,000 --> 00:10:02,241 Can you help us?" "No." 176 00:10:05,000 --> 00:10:06,241 They said, "Mr. Barnett, 177 00:10:07,103 --> 00:10:09,551 the state mental hospital, the adult wing, 178 00:10:10,482 --> 00:10:11,931 most of the men there, 179 00:10:13,275 --> 00:10:15,551 they're not particularly good with children. 180 00:10:17,275 --> 00:10:19,758 And they're not particularly good with girls. 181 00:10:23,310 --> 00:10:24,758 [nurse speaking] 182 00:10:37,103 --> 00:10:38,758 [woman speaking] 183 00:11:06,896 --> 00:11:08,172 [Michael] So, after a month, 184 00:11:08,172 --> 00:11:11,000 they need her out of there because 185 00:11:11,000 --> 00:11:14,137 bad things are about to happen with all the men in the unit. 186 00:11:15,000 --> 00:11:16,206 "Take her home." 187 00:11:16,206 --> 00:11:19,172 "She's going to kill us." "Can't help you." 188 00:11:21,103 --> 00:11:23,103 The danger we've been in 189 00:11:23,103 --> 00:11:25,000 isn't going anywhere anytime soon, 190 00:11:25,000 --> 00:11:26,379 and it can't be controlled. 191 00:11:34,103 --> 00:11:35,310 [Beth Karas] I'm Beth Karas. 192 00:11:35,310 --> 00:11:37,000 I'm an attorney in New York. 193 00:11:37,000 --> 00:11:38,482 I'm a former prosecutor. 194 00:11:40,586 --> 00:11:43,862 What hooked me in this case was just the strange story. 195 00:11:47,068 --> 00:11:48,965 She's had various diagnoses, 196 00:11:48,965 --> 00:11:50,655 the last one being sociopath. 197 00:11:52,586 --> 00:11:54,793 But in my opinion, 198 00:11:54,793 --> 00:11:58,034 there are questions, a lot of questions with this case. 199 00:11:59,482 --> 00:12:01,482 The fundamental rule in all investigations 200 00:12:01,482 --> 00:12:05,379 is that you follow the facts wherever they may lead you. 201 00:12:07,793 --> 00:12:11,172 There are some things that just don't sit right with me. 202 00:12:12,482 --> 00:12:15,068 If she's actually threatening to kill them, 203 00:12:15,793 --> 00:12:17,379 you got to go to the police. 204 00:12:23,103 --> 00:12:25,344 Kristine and Michael don't call the police. 205 00:12:27,482 --> 00:12:29,310 But the neighbor, who is very concerned, 206 00:12:29,310 --> 00:12:32,206 does call the Department of Child Services, 207 00:12:32,206 --> 00:12:36,793 who bring in the police in March of 2012. 208 00:12:36,793 --> 00:12:40,379 They get a report of child neglect of Natalia. 209 00:12:42,482 --> 00:12:44,379 [Michael] March comes. 210 00:12:44,379 --> 00:12:45,689 Kristine and Natalia are having the 211 00:12:45,689 --> 00:12:46,931 "who are you?" fight. 212 00:12:48,275 --> 00:12:51,000 Kristine wants Natalia to write down 213 00:12:51,000 --> 00:12:52,275 people she's lived with, 214 00:12:52,586 --> 00:12:53,965 places she's been. 215 00:12:53,965 --> 00:12:55,655 Tell us about people you've known. 216 00:12:57,103 --> 00:13:00,862 And this night, Kristine decides 217 00:13:01,310 --> 00:13:02,379 that the most effective way 218 00:13:02,379 --> 00:13:04,862 to make you tell me who you really are 219 00:13:04,862 --> 00:13:07,137 is you no longer have a bedroom or a bed. 220 00:13:08,275 --> 00:13:09,862 You sleep outside. 221 00:13:11,275 --> 00:13:12,241 Grab your blanket. 222 00:13:13,000 --> 00:13:14,379 You're sleeping on the back deck. 223 00:13:16,896 --> 00:13:18,103 Natalia's out there crying 224 00:13:18,103 --> 00:13:21,172 finally, like, three hours into this. 225 00:13:21,172 --> 00:13:24,068 Well, I tell Kristine, "I can't do this." 226 00:13:24,068 --> 00:13:27,034 I get up, I let Natalia in, I get her back to her room. 227 00:13:28,000 --> 00:13:29,551 One of the neighbors called CPS. 228 00:13:30,310 --> 00:13:32,482 So CPS shows up on the door, 229 00:13:32,482 --> 00:13:33,896 Child Protective Services, 230 00:13:33,896 --> 00:13:36,034 with a detective from the local police department. 231 00:13:37,000 --> 00:13:39,206 They come in, they've gotten this call, 232 00:13:39,206 --> 00:13:41,379 and we're neglecting Natalia. 233 00:13:44,482 --> 00:13:46,862 The detective for the Westfield Police Department, 234 00:13:48,068 --> 00:13:49,379 within 10 minutes, 235 00:13:50,103 --> 00:13:51,862 takes a look at the surroundings, 236 00:13:52,586 --> 00:13:54,275 takes a look at the paperwork, 237 00:13:54,275 --> 00:13:56,551 listens to us speak for a couple minutes, 238 00:13:57,482 --> 00:14:01,103 and he immediately realizes 239 00:14:01,103 --> 00:14:03,758 he's not here to protect Natalia. 240 00:14:04,379 --> 00:14:06,689 He's here to protect my sons. 241 00:14:06,689 --> 00:14:09,172 He knows instantly they're in grave danger. 242 00:14:10,482 --> 00:14:12,103 Detective Klaus, 243 00:14:12,103 --> 00:14:14,655 he conducts an investigation, he comes back and visits us. 244 00:14:15,379 --> 00:14:16,896 He's got a picture of Natalia 245 00:14:16,896 --> 00:14:20,965 from when she was naturalized here as a US citizen in 2008, 246 00:14:20,965 --> 00:14:23,413 when she first got here from the Ukraine. 247 00:14:23,413 --> 00:14:26,689 He's got her naturalization, uh, information, 248 00:14:26,689 --> 00:14:28,758 basic vital statistics, stuff like that. 249 00:14:29,862 --> 00:14:32,310 [Beth] Natalia admitted to Detective Klaus 250 00:14:32,310 --> 00:14:34,413 that she was told 251 00:14:34,413 --> 00:14:37,172 her new birthday at the orphanage in Ukraine, 252 00:14:38,586 --> 00:14:41,758 that new birthday being 2003. 253 00:14:42,689 --> 00:14:43,896 Another thing, 254 00:14:43,896 --> 00:14:46,689 Detective Klaus showed her a picture of herself 255 00:14:46,689 --> 00:14:48,172 from when she entered the country, 256 00:14:49,103 --> 00:14:52,344 but she did not recognize herself in the picture. 257 00:14:54,068 --> 00:14:55,172 He's not 100% convinced 258 00:14:55,172 --> 00:14:56,931 the girl in the picture is even her. 259 00:14:57,482 --> 00:14:58,586 Another interesting thing 260 00:14:58,586 --> 00:15:01,000 he mentions to us is her height. 261 00:15:01,862 --> 00:15:03,965 Four years ago, when she was naturalized, 262 00:15:04,482 --> 00:15:07,482 she hasn't grown a centimeter. 263 00:15:07,482 --> 00:15:10,000 I don't care what kind of dwarfism you have, 264 00:15:10,000 --> 00:15:12,965 if you're a six-year-old, you still grow. 265 00:15:14,275 --> 00:15:16,206 He informs us he believes 266 00:15:16,206 --> 00:15:18,551 that her Ukrainian birth certificate is all bogus. 267 00:15:21,413 --> 00:15:24,103 Here's this business card to an attorney. 268 00:15:24,103 --> 00:15:26,103 You need to go to them immediately. 269 00:15:26,103 --> 00:15:27,655 You need to correct her age. 270 00:15:30,206 --> 00:15:31,689 What are you talking about? 271 00:15:31,689 --> 00:15:34,068 Correct her age. That's... 272 00:15:34,068 --> 00:15:37,000 You can't just take an eraser to her birth certificate. 273 00:15:37,000 --> 00:15:38,310 I'd never heard of such a thing. 274 00:15:38,310 --> 00:15:41,068 I never... It never even crossed my mind. 275 00:15:41,068 --> 00:15:42,586 I just thought we have an adult 276 00:15:42,586 --> 00:15:44,275 who's masquerading it as an eight-year-old, 277 00:15:44,275 --> 00:15:45,931 and that's what it is. 278 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 So, he explains to me, 279 00:15:49,000 --> 00:15:52,103 foreign-born children often have inaccurate birth records, 280 00:15:52,103 --> 00:15:53,793 and sometimes it needs to be corrected. 281 00:15:53,793 --> 00:15:55,068 This is our 282 00:15:55,068 --> 00:15:57,275 legal recommendation from the police department. 283 00:15:58,689 --> 00:16:00,862 We have it in writing from them. 284 00:16:00,862 --> 00:16:03,586 So, the only way to protect the entire family, 285 00:16:03,586 --> 00:16:06,275 I have to prove she's an adult 286 00:16:06,965 --> 00:16:08,689 and that she definitely has 287 00:16:08,689 --> 00:16:11,034 a fake Ukrainian birth certificate. 288 00:16:12,689 --> 00:16:14,103 Kristine and I, 289 00:16:14,103 --> 00:16:16,896 again, we reached out to the adoption agency. 290 00:16:16,896 --> 00:16:19,793 When we asked them, "Can you help give us contact information 291 00:16:19,793 --> 00:16:20,793 for her old family? 292 00:16:20,793 --> 00:16:22,655 We have got to find out what's going on here," 293 00:16:23,310 --> 00:16:25,482 they said, "No, we can't." 294 00:16:25,482 --> 00:16:28,965 The answer is always, "It is a closed adoption. 295 00:16:28,965 --> 00:16:30,689 The other family does not want 296 00:16:30,689 --> 00:16:33,172 to surrender any information to you." 297 00:16:33,793 --> 00:16:36,793 It is not until 298 00:16:36,793 --> 00:16:39,482 I got a phone call from the secretary of the adoption agency 299 00:16:39,482 --> 00:16:41,482 a little bit later that day, 300 00:16:41,482 --> 00:16:45,551 and she said, "I can't tell you where she's from, 301 00:16:46,310 --> 00:16:47,758 but check her luggage closer. 302 00:16:50,103 --> 00:16:52,034 Really inspect those backpacks." 303 00:16:52,965 --> 00:16:55,206 So I go upstairs in the house, 304 00:16:55,206 --> 00:16:57,172 get the backpacks out, start rummaging through it. 305 00:16:59,793 --> 00:17:02,172 There was a little ID tag inside of her bag 306 00:17:02,689 --> 00:17:04,275 when we adopted her 307 00:17:04,275 --> 00:17:06,378 that had the original family's information on it. 308 00:17:07,792 --> 00:17:08,862 What are their names? 309 00:17:10,275 --> 00:17:11,241 Gary and Diane Ciccone. 310 00:17:22,275 --> 00:17:24,275 [Beth] We know, according to records that 311 00:17:24,275 --> 00:17:29,689 Natalia starts her early life in an orphanage in Ukraine. 312 00:17:29,689 --> 00:17:32,275 But all the conflicts in this case, 313 00:17:32,275 --> 00:17:34,689 boil down to Natalia's age. 314 00:17:34,689 --> 00:17:37,275 Is she a child or is she an adult? 315 00:17:37,275 --> 00:17:40,379 In 2020, a Ukrainian investigator 316 00:17:40,379 --> 00:17:43,172 went to track down Natalia's biological mother, 317 00:17:43,172 --> 00:17:44,482 Anna Gava, 318 00:17:44,482 --> 00:17:47,241 and found Anna Gava's sister, Tatyana. 319 00:17:47,586 --> 00:17:49,344 [dog barking] 320 00:17:50,172 --> 00:17:52,000 [investigator speaking Ukrainian] 321 00:17:59,655 --> 00:18:01,103 [Tatyana speaking Ukrainian] 322 00:18:01,103 --> 00:18:02,758 [investigator speaking] 323 00:18:08,586 --> 00:18:11,482 [Tatyana speaking] 324 00:18:11,482 --> 00:18:13,241 [investigator speaking] 325 00:18:14,965 --> 00:18:16,655 [Tatyana speaking] 326 00:18:23,103 --> 00:18:25,241 [investigator speaking] 327 00:18:28,000 --> 00:18:29,172 -[Tatyana speaking] -[Anna] Hello. 328 00:18:29,172 --> 00:18:30,655 [Tatyana speaking] 329 00:18:36,965 --> 00:18:39,000 -[investigator] Anna. -[Anna speaking Ukrainian] 330 00:18:39,000 --> 00:18:40,448 [investigator speaking] 331 00:18:41,689 --> 00:18:43,517 [Anna speaking] 332 00:18:50,103 --> 00:18:52,931 [interviewer speaking] 333 00:18:54,275 --> 00:18:56,000 [Anna speaking] 334 00:18:57,000 --> 00:18:58,172 [bleep] 335 00:18:58,172 --> 00:18:59,103 [Tatyana speaking] 336 00:18:59,862 --> 00:19:01,344 [Anna speaking] 337 00:19:03,275 --> 00:19:04,379 [bleep] 338 00:19:04,379 --> 00:19:05,275 [investigator] Anna. 339 00:19:05,275 --> 00:19:06,241 [line disconnects] 340 00:19:08,172 --> 00:19:10,275 This woman, Anna Gava, 341 00:19:10,275 --> 00:19:13,758 who is supposedly Natalia's biological mother, 342 00:19:13,758 --> 00:19:17,103 just said she's been going through this saga 343 00:19:17,103 --> 00:19:18,758 for 17 years. 344 00:19:18,758 --> 00:19:21,551 Well, she said that in 2020. 345 00:19:22,172 --> 00:19:23,103 Do the math. 346 00:19:23,689 --> 00:19:24,793 That means 347 00:19:24,793 --> 00:19:28,172 Natalia may really have been born in 2003, 348 00:19:28,172 --> 00:19:29,931 which is what she has said all along. 349 00:19:30,379 --> 00:19:32,034 And in 2008, 350 00:19:32,034 --> 00:19:33,586 Gary and Diane Ciccone, 351 00:19:33,586 --> 00:19:36,241 from New Hampshire adopted Natalia. 352 00:19:36,689 --> 00:19:38,586 By 2009, 353 00:19:38,586 --> 00:19:41,000 it's possible that they found her behavior 354 00:19:41,000 --> 00:19:42,758 to be too hard to manage. 355 00:19:42,758 --> 00:19:46,275 I don't know, but to Ciccones, it's clear 356 00:19:46,275 --> 00:19:48,172 they wanted to unload her. 357 00:19:48,172 --> 00:19:49,896 Closed adoption giving virtually 358 00:19:49,896 --> 00:19:51,275 no information about her. 359 00:19:51,275 --> 00:19:52,965 They made a mistake though. 360 00:19:52,965 --> 00:19:55,103 They left their identifying information 361 00:19:55,103 --> 00:19:56,862 on one of the luggage tags. 362 00:19:56,862 --> 00:19:59,551 So, the Barnett's were able to track them down. 363 00:20:30,275 --> 00:20:31,862 [Judith Irving] My name is Judith Irving, 364 00:20:31,862 --> 00:20:34,689 and I'm from a little town in Indiana. 365 00:20:34,689 --> 00:20:36,172 And, uh... 366 00:20:36,172 --> 00:20:37,586 I-- I don't know what else to say. 367 00:20:37,586 --> 00:20:39,034 Okay, can we start over? 368 00:20:39,034 --> 00:20:40,448 I'm so sorry. 369 00:20:40,448 --> 00:20:42,586 Oh, Natalia. [chuckles] 370 00:20:42,586 --> 00:20:44,448 The first time I heard about Natalia, 371 00:20:44,448 --> 00:20:47,034 um, I actually received an email 372 00:20:47,034 --> 00:20:48,551 from Little People of America. 373 00:20:50,862 --> 00:20:53,482 Little People of America is an organization 374 00:20:53,482 --> 00:20:56,275 where people with dwarfism can meet 375 00:20:56,275 --> 00:20:58,275 and come together once a year. 376 00:20:58,275 --> 00:21:00,103 And we're there for each other, 377 00:21:00,103 --> 00:21:02,758 we help support each other, we're friends with each other. 378 00:21:02,758 --> 00:21:04,551 It's often where we meet our husbands, 379 00:21:04,551 --> 00:21:06,586 or wives, or our best friend. 380 00:21:06,586 --> 00:21:09,758 Little people of America told me that the Ciccones had adopted a little girl. 381 00:21:09,758 --> 00:21:11,586 She has diastrophic dwarfism 382 00:21:11,586 --> 00:21:13,103 and they're trying to find a home for her. 383 00:21:15,379 --> 00:21:17,172 When I saw her picture, it was-- 384 00:21:17,172 --> 00:21:19,896 I instantly fell in love. [chuckles] I was like, 385 00:21:19,896 --> 00:21:22,655 "Yeah, this little girl, Natalia, 386 00:21:22,655 --> 00:21:25,551 she's meant to... She's meant to be my daughter." 387 00:21:26,482 --> 00:21:28,448 I-- I heard that she loved to dance and sing 388 00:21:28,448 --> 00:21:30,965 and be creative, and I was like... [gasps] 389 00:21:30,965 --> 00:21:33,241 You know, she's just meant to be with me. [chuckles] 390 00:21:35,379 --> 00:21:37,689 Dyan and her husband said that, 391 00:21:37,689 --> 00:21:39,965 "Pay the legal fees and you can adopt 392 00:21:40,586 --> 00:21:41,758 this little girl." 393 00:21:41,758 --> 00:21:42,965 If I remember right, 394 00:21:42,965 --> 00:21:44,448 she told me that 395 00:21:44,448 --> 00:21:46,172 adoption costs from Ukraine 396 00:21:46,172 --> 00:21:48,172 were around $25,000. 397 00:21:48,172 --> 00:21:50,482 And I find it kinda crazy 398 00:21:50,482 --> 00:21:52,551 that you would adopt a child 399 00:21:52,551 --> 00:21:56,034 and spend $25,000 and only spend a year with that child? 400 00:21:56,034 --> 00:21:59,034 So, I-- I find it odd. 401 00:21:59,034 --> 00:22:01,965 I don't know if there was a financial scam or not. 402 00:22:04,655 --> 00:22:06,172 My husband decided that 403 00:22:06,172 --> 00:22:08,689 I don't think we can do this financially. 404 00:22:08,689 --> 00:22:10,862 And I feel like if you're going to adopt, 405 00:22:10,862 --> 00:22:13,448 both parents have to be totally into it. 406 00:22:14,482 --> 00:22:16,965 But it broke my heart. 407 00:22:16,965 --> 00:22:20,827 So... Sorry. [chuckles and sniffs] It just, uh... 408 00:22:22,103 --> 00:22:24,172 When I wasn't able to adopt her, 409 00:22:24,172 --> 00:22:26,103 I just wanted her to be happy. 410 00:22:27,172 --> 00:22:28,034 [crying] And then when I found out 411 00:22:28,034 --> 00:22:29,172 what happened to her, 412 00:22:29,172 --> 00:22:31,517 I was like, "She wasn't happy." 413 00:22:32,482 --> 00:22:35,379 And that was what broke my heart the most 414 00:22:35,379 --> 00:22:37,344 is that she wasn't happy. 415 00:22:38,689 --> 00:22:42,000 [in normal voice] In my heart, Natalia is the daughter I never had. 416 00:22:43,275 --> 00:22:48,034 Once we-- we told them that we couldn't adopt Natalia, 417 00:22:48,034 --> 00:22:51,103 they moved on really quickly to the next couple. 418 00:23:04,758 --> 00:23:06,379 My name is Robyn Farris 419 00:23:06,379 --> 00:23:09,724 and this is my husband, Dwayne Farris. 420 00:23:12,034 --> 00:23:15,758 Back in 2009, we received an email 421 00:23:15,758 --> 00:23:17,551 from the Little People of America 422 00:23:17,551 --> 00:23:20,034 asking us if we might be interested 423 00:23:20,034 --> 00:23:24,103 in a possible adoption of a little girl named Natalia. 424 00:23:25,655 --> 00:23:27,172 And she hooked us up 425 00:23:27,172 --> 00:23:30,689 with the, um, adoptive mom, Dyan Ciccone. 426 00:23:30,689 --> 00:23:33,275 She had asked us if we would cover 427 00:23:33,275 --> 00:23:35,344 her previous medical expenses. 428 00:23:36,482 --> 00:23:39,689 So right then and there, we started to get concerned. 429 00:23:39,689 --> 00:23:42,482 We thought it was some kind of weird scam 430 00:23:42,482 --> 00:23:44,034 where, you know, she kinda came across 431 00:23:44,034 --> 00:23:48,172 as a used car salesman of sorts trying to "sell" Natalia to us. 432 00:23:49,379 --> 00:23:52,103 So we said, "Heck, no, we're not gonna do that. 433 00:23:52,103 --> 00:23:55,448 We're not gonna pay for anything that occurred in the past." 434 00:23:55,448 --> 00:23:58,379 And I think she harped on it a little bit. 435 00:23:58,379 --> 00:24:01,586 But then, eventually, she gave that up. 436 00:24:01,586 --> 00:24:03,689 Another red flag that we were concerned about 437 00:24:03,689 --> 00:24:07,103 is why Dyan adopted her 438 00:24:07,103 --> 00:24:12,241 and so quickly wanted to basically get rid of her. 439 00:24:13,689 --> 00:24:16,758 We were concerned about her mental health 440 00:24:16,758 --> 00:24:19,103 coming from an orphanage in Ukraine. 441 00:24:20,275 --> 00:24:22,275 So we did ask her if we could 442 00:24:22,275 --> 00:24:24,758 please have Natalia evaluated, 443 00:24:24,758 --> 00:24:27,482 um, for a psychological evaluation 444 00:24:27,482 --> 00:24:29,689 to see where she stood on that. 445 00:24:29,689 --> 00:24:32,103 And, um, Miss Dyan said no. 446 00:24:32,103 --> 00:24:35,034 Why would someone, if they didn't have anything to hide, 447 00:24:35,034 --> 00:24:37,275 why would they 448 00:24:37,275 --> 00:24:39,862 refuse the psychological evaluation? 449 00:24:39,862 --> 00:24:43,655 Yeah, definitely shady, weird. 450 00:24:43,655 --> 00:24:46,689 -Um, definitely red flags. -Mmm-hmm. 451 00:24:46,689 --> 00:24:47,862 But I was still interested. 452 00:24:47,862 --> 00:24:50,241 -I still wanted to pursue. -Hmm. 453 00:24:51,758 --> 00:24:54,275 [Dwayne] So we're driving to this lake house in New Hampshire, 454 00:24:54,275 --> 00:24:56,862 where we were meeting Dyan and Natalia. 455 00:24:56,862 --> 00:24:59,965 And it reminded me of Camp Crystal Lake. 456 00:25:01,448 --> 00:25:03,655 It was kinda spooky. 457 00:25:03,655 --> 00:25:07,793 [Robyn] He had some concerns because the driveway 458 00:25:07,793 --> 00:25:09,896 was super steep and it was gravel. 459 00:25:09,896 --> 00:25:14,275 And us, you know, having physical disabilities just like Natalia, 460 00:25:14,275 --> 00:25:15,793 we were wondering, "Wow. 461 00:25:15,793 --> 00:25:18,793 How does she get up and down the gravel driveway?" 462 00:25:18,793 --> 00:25:21,655 'Cause when we first saw Natalia, 463 00:25:21,655 --> 00:25:23,275 she didn't have shoes at all. 464 00:25:23,275 --> 00:25:26,000 She has these slippery braces on her feet. 465 00:25:28,379 --> 00:25:30,103 And if you're stepping on pebbles, 466 00:25:30,103 --> 00:25:32,000 it could definitely hurt your feet. 467 00:25:32,000 --> 00:25:33,862 So we were just really surprised 468 00:25:33,862 --> 00:25:36,689 she didn't have any shoes because you could 469 00:25:36,689 --> 00:25:40,172 fall down the driveway easily without the proper footing. 470 00:25:43,034 --> 00:25:46,689 But we thought that she was really adorable. 471 00:25:46,689 --> 00:25:48,448 She was about to turn six years old 472 00:25:48,448 --> 00:25:51,068 and she definitely looked her stated age. 473 00:25:51,862 --> 00:25:54,793 But we really had a feeling that 474 00:25:54,793 --> 00:25:56,931 there was something bad going on. 475 00:26:04,172 --> 00:26:07,758 We're both Christians and everybody, in our opinion, 476 00:26:08,448 --> 00:26:09,965 has God given natural gifts 477 00:26:09,965 --> 00:26:13,793 and one of his gifts is the gift of discernment. 478 00:26:13,793 --> 00:26:16,586 You know, to the regular, um, average world, 479 00:26:16,586 --> 00:26:20,379 it would just be more of a sixth sense or an intuition. 480 00:26:20,379 --> 00:26:24,275 I have a really good lie detector... [chuckles] I guess. 481 00:26:24,275 --> 00:26:27,275 But Dyan and Natalia, 482 00:26:27,275 --> 00:26:30,758 I knew that they were lying. 483 00:26:30,758 --> 00:26:33,172 -She was withdrawn and quiet. -Mmm-hmm. 484 00:26:33,172 --> 00:26:35,275 And didn't engage. 485 00:26:35,275 --> 00:26:37,448 [Robyn] Yeah, she would, like, look up first 486 00:26:38,448 --> 00:26:41,344 to make sure her answers were appropriate 487 00:26:42,172 --> 00:26:44,379 -for Dyan. -[Dwayne] And then you asked her 488 00:26:44,379 --> 00:26:46,965 what the Ukrainian orphanage was like. 489 00:26:46,965 --> 00:26:49,482 -Oh, yeah, yeah. -And she 490 00:26:49,482 --> 00:26:52,862 gave an uncoached answer, it was obvious. 491 00:26:52,862 --> 00:26:55,034 -[Robyn] Yeah, she said, "It sucked." -She said, "It sucked." 492 00:26:55,034 --> 00:26:57,172 And then Dyan interrupted her 493 00:26:57,172 --> 00:26:59,103 and seemed surprised that she said that 494 00:26:59,103 --> 00:27:02,482 and said, "Oh, no, it wasn't that bad. You were fine." 495 00:27:02,482 --> 00:27:06,379 It was almost like Dyan had to give her approval 496 00:27:06,379 --> 00:27:08,275 -[Robyn] For her to... Yeah. -...to come out. [scoffs] 497 00:27:08,275 --> 00:27:10,586 And then as soon as she said what she was coached to say, 498 00:27:10,586 --> 00:27:11,655 she went back in. 499 00:27:11,655 --> 00:27:15,275 I've never seen another person do that. 500 00:27:15,275 --> 00:27:16,689 -Even in movies. -[Robyn] Yeah. 501 00:27:16,689 --> 00:27:18,344 Even in The Exorcist. 502 00:27:19,758 --> 00:27:21,103 It scared the [bleep] out of me. 503 00:27:23,689 --> 00:27:25,655 I can feel evil when I come into her room. 504 00:27:28,862 --> 00:27:31,689 I couldn't really put my finger on whether 505 00:27:31,689 --> 00:27:34,379 it was the situation that was evil 506 00:27:34,379 --> 00:27:36,793 or Natalia, 507 00:27:36,793 --> 00:27:39,172 there was something wrong with her. 508 00:27:39,172 --> 00:27:41,448 And I think that's the first time 509 00:27:41,448 --> 00:27:45,172 I've ever completely trusted that intuition. 510 00:28:00,482 --> 00:28:03,862 Right then is when I made the decision 511 00:28:04,758 --> 00:28:06,586 that we-- this was not gonna happen. 512 00:28:06,586 --> 00:28:09,034 As-- as hard as it was to make that decision 513 00:28:09,034 --> 00:28:11,586 'cause I knew how it was going to affect you... 514 00:28:11,586 --> 00:28:13,275 And when I told you, I was like, there's... 515 00:28:13,275 --> 00:28:15,275 I can't put my finger on it 516 00:28:15,275 --> 00:28:16,862 but there's something wrong. 517 00:28:16,862 --> 00:28:19,793 When you called Dyan to tell her we weren't coming back, 518 00:28:19,793 --> 00:28:20,758 then... 519 00:28:21,965 --> 00:28:23,379 the story just got crazier. 520 00:28:23,379 --> 00:28:24,862 'Cause she went 521 00:28:26,379 --> 00:28:28,103 ballistic on the phone. 522 00:28:28,103 --> 00:28:30,448 She was furious. 523 00:28:30,448 --> 00:28:33,034 I could hear her through the phone yelling. 524 00:28:33,034 --> 00:28:36,103 -And so I was like, "Okay." -[Robyn] Yeah. 525 00:28:36,103 --> 00:28:38,689 We need to go, like, there was no telling what she was gonna do. 526 00:28:38,689 --> 00:28:40,655 I mean, she went nuts. 527 00:28:49,551 --> 00:28:51,448 [Judith] Kristine Barnett 528 00:28:51,448 --> 00:28:53,896 tried to contact me on Facebook 529 00:28:53,896 --> 00:28:56,793 not long after they adopted Natalia. 530 00:28:56,793 --> 00:28:59,206 And I wouldn't-- wouldn't talk to her. 531 00:29:00,551 --> 00:29:02,551 And I knew that things were not right. 532 00:29:02,551 --> 00:29:04,896 I don't know if she's trying to get me on her side 533 00:29:04,896 --> 00:29:08,034 or-- or what she's trying to do. I don't-- I don't know. 534 00:29:08,793 --> 00:29:10,379 But it's... 535 00:29:10,379 --> 00:29:13,586 I'm-- I'm not going to entertain 536 00:29:13,586 --> 00:29:15,241 even saying hello to her. 537 00:29:16,586 --> 00:29:20,793 The Barnetts claim that Natalia had threatened them. 538 00:29:20,793 --> 00:29:23,000 So what if-- even if she did threaten you? 539 00:29:23,000 --> 00:29:24,000 You're the parent. 540 00:29:24,000 --> 00:29:26,068 I've-- I'm a teacher. I have 600 students. 541 00:29:26,068 --> 00:29:28,448 Some of those are from really rough families. 542 00:29:28,448 --> 00:29:30,689 You know, and I've been told, 543 00:29:30,689 --> 00:29:32,068 "I'm gonna cut you up." 544 00:29:32,068 --> 00:29:34,241 I've been told, "I'm gonna drink your blood." 545 00:29:34,241 --> 00:29:37,655 Uh, I've been told all kinds of weird stuff. [chuckles] 546 00:29:37,655 --> 00:29:42,206 But I'm not truly scared that that's gonna happen. 547 00:29:42,896 --> 00:29:44,793 That child needs help. 548 00:29:44,793 --> 00:29:46,793 So you get that child help. 549 00:29:46,793 --> 00:29:51,551 So yeah, I find actually being scared of a child, um, 550 00:29:51,551 --> 00:29:54,241 when you're a full-size grown adult, 551 00:29:54,241 --> 00:29:55,724 a little ridiculous. 552 00:29:56,689 --> 00:30:00,586 So I started posting on an adoption message board 553 00:30:00,586 --> 00:30:02,241 asking about 554 00:30:03,896 --> 00:30:06,896 if anybody had any experience of a Natalia. 555 00:30:06,896 --> 00:30:09,241 What was it, like, a year later, 556 00:30:09,241 --> 00:30:12,551 that Michael Barnett emailed me out of the blue 557 00:30:12,551 --> 00:30:17,137 and said, "I think we adopted the little girl you were talking about." 558 00:30:17,137 --> 00:30:20,068 And he started to... Said her name, Natalia, 559 00:30:20,068 --> 00:30:23,137 -some other things. I was like, "Yep, that's her." -Yeah. 560 00:30:23,137 --> 00:30:25,896 Kristine, his wife, wanted to talk to you. 561 00:30:25,896 --> 00:30:28,896 Kristine and I kept in touch over Facebook Messenger 562 00:30:28,896 --> 00:30:30,068 for several years. 563 00:30:30,068 --> 00:30:33,517 It did seem like a lot of shady stuff going on. 564 00:30:34,896 --> 00:30:36,724 Michael and Kristine Barnett, I mean, 565 00:30:37,275 --> 00:30:39,068 they lied a lot. 566 00:30:39,068 --> 00:30:41,068 They will do anything to get what they want. 567 00:30:42,275 --> 00:30:44,517 They lie about Natalia being violent. 568 00:30:45,586 --> 00:30:48,275 You just don't know the true Barnetts. 569 00:30:48,275 --> 00:30:51,137 When Kristine started telling us all these crazy stories, 570 00:30:51,137 --> 00:30:53,206 we thought, "Wait a minute." 571 00:30:54,172 --> 00:30:56,551 I mean, she's tiny. 572 00:30:56,551 --> 00:30:59,068 -[Robyn] Yeah. -[Dwayne] These stories don't make sense. 573 00:30:59,793 --> 00:31:02,689 So we started figuring it out that 574 00:31:02,689 --> 00:31:05,655 everything Kristine told us wasn't the truth. 575 00:31:05,655 --> 00:31:09,068 [Robyn] Kristine was using me and Dwayne 576 00:31:09,068 --> 00:31:12,551 because if she could get us on her side 577 00:31:12,551 --> 00:31:16,137 believing, you know, that Natalia had issues, 578 00:31:16,137 --> 00:31:19,448 then she would feel justified in maybe getting rid of her. 579 00:31:21,000 --> 00:31:23,137 Michael and Kristine Barnett 580 00:31:23,137 --> 00:31:26,793 not only lied to get her 581 00:31:26,793 --> 00:31:30,448 into their family, but they also lied to get rid of her. 582 00:31:33,000 --> 00:31:36,172 If they wanted to claim she's older than what she is, 583 00:31:36,172 --> 00:31:38,241 I mean, I don't know where they came up with that. 584 00:31:38,241 --> 00:31:39,482 That's just crazy. 585 00:31:39,482 --> 00:31:41,137 Like, who thinks of that? 586 00:31:43,000 --> 00:31:44,551 [Michael] Detective Clouse had told me, 587 00:31:44,551 --> 00:31:46,241 "You need to correct her age. 588 00:31:46,241 --> 00:31:49,862 This is our legal recommendation from the police department." 589 00:32:15,000 --> 00:32:16,896 I am attaching a picture presumably 590 00:32:16,896 --> 00:32:19,344 taken at entry into United States. 591 00:32:36,379 --> 00:32:39,379 A home study report was prepared 592 00:32:39,379 --> 00:32:42,000 about the Barnetts, early 2010, 593 00:32:42,000 --> 00:32:44,172 by a licensed social worker. 594 00:32:44,172 --> 00:32:46,068 One section that I found very troubling, 595 00:32:46,068 --> 00:32:48,551 and it's the background information. 596 00:32:48,551 --> 00:32:51,896 The worker asked Michael and Kristine 597 00:32:51,896 --> 00:32:55,000 if they had ever had any domestic violence 598 00:32:55,000 --> 00:32:57,448 or disturbances at home and they both said no. 599 00:32:58,068 --> 00:33:00,655 The state took their word for it. 600 00:33:00,655 --> 00:33:04,000 Th--they relied on the self-reporting. 601 00:33:04,000 --> 00:33:06,275 They should have gone to the local police to see if their names 602 00:33:06,275 --> 00:33:08,655 ever appeared because they would have found 603 00:33:08,655 --> 00:33:09,620 domestic violence 604 00:33:10,448 --> 00:33:11,862 in 2003, 605 00:33:12,689 --> 00:33:17,137 years before this home study evaluation. 606 00:33:18,379 --> 00:33:19,655 They're fighting. 607 00:33:19,655 --> 00:33:21,551 Michael's got Kristine in a headlock. 608 00:33:23,068 --> 00:33:24,965 And then he's pushed her. 609 00:33:28,551 --> 00:33:30,965 These are situations that are pretty serious. 610 00:33:32,655 --> 00:33:34,689 Scary, you know, to think of what could have been 611 00:33:34,689 --> 00:33:37,344 and what all the evil, dark secrets 612 00:33:37,344 --> 00:33:39,758 are that we don't even know that her coming to light. 613 00:33:42,379 --> 00:33:45,586 [Beth] It really doesn't shock me that Michael and Kristine have 614 00:33:45,586 --> 00:33:48,068 kept some of these family secrets secret. 615 00:33:48,068 --> 00:33:50,551 This is not the public persona they want to have. 616 00:33:55,172 --> 00:33:56,793 [Rachel] Every now and then, 617 00:33:56,793 --> 00:33:59,689 Michael and Kristine would be in the front yard arguing 618 00:33:59,689 --> 00:34:01,000 or fighting, 619 00:34:01,000 --> 00:34:03,000 or... There was no-- I never saw anything physical. 620 00:34:03,000 --> 00:34:04,965 It was just the yelling and the screaming. 621 00:34:06,793 --> 00:34:08,241 I felt sorry for Michael 622 00:34:08,241 --> 00:34:11,275 because she was degrading him 623 00:34:11,275 --> 00:34:13,379 and calling him a loser and a jerk. 624 00:34:13,379 --> 00:34:15,965 And I just was like, "God, that poor guy." 625 00:34:19,896 --> 00:34:22,585 I've been fooled by thinking that they were the perfect family, 626 00:34:22,585 --> 00:34:25,620 because I don't think they were the perfect family. 627 00:34:50,068 --> 00:34:51,068 [Michael exhales] 628 00:35:03,000 --> 00:35:05,000 [Beth] There were a number of allegations 629 00:35:05,000 --> 00:35:07,241 that Michael and Kristine made about Natalia 630 00:35:07,241 --> 00:35:09,793 acting out in a violent way. 631 00:35:09,793 --> 00:35:12,482 Most of them happened within the home, 632 00:35:12,482 --> 00:35:15,241 but the bottom line is every incident 633 00:35:15,241 --> 00:35:17,137 was told from the Barnetts' perspective. 634 00:35:17,137 --> 00:35:20,482 But the last one was different. 635 00:35:20,482 --> 00:35:24,034 The Traders Point Creamery incident had witnesses. 636 00:35:25,241 --> 00:35:26,241 I'm Chris. 637 00:35:26,241 --> 00:35:28,034 I worked at Traders Point Creamery 638 00:35:28,034 --> 00:35:32,655 as a herdsman from 2012 to 2015. 639 00:35:35,000 --> 00:35:37,758 Uh, so I had gotten a call 640 00:35:37,758 --> 00:35:41,758 that there was some crisis on the electric fence. 641 00:35:41,758 --> 00:35:43,896 Officers were called and that we needed 642 00:35:43,896 --> 00:35:47,551 to take them down to where, uh, the individual was. 643 00:35:50,137 --> 00:35:51,793 So I was under the impression that 644 00:35:51,793 --> 00:35:54,137 when we got down there, that there was going to be 645 00:35:54,137 --> 00:35:56,172 uh, a little person who was, 646 00:35:56,172 --> 00:35:58,482 um, distressed, um, 647 00:35:58,482 --> 00:36:02,000 very emotional. When we get down there, um, 648 00:36:02,000 --> 00:36:04,482 the caretaker seemed to be the one 649 00:36:04,482 --> 00:36:06,655 who was the emotional one of the two. 650 00:36:08,344 --> 00:36:10,793 And the little person seemed to be more calm 651 00:36:10,793 --> 00:36:13,034 and rational about the whole situation. 652 00:36:13,965 --> 00:36:16,344 There was no mention of, uh, the caretaker 653 00:36:16,344 --> 00:36:18,310 being at risk or anything like that. 654 00:36:20,344 --> 00:36:22,000 Natalia had been trying to pull Kristine 655 00:36:22,000 --> 00:36:23,379 into the electric fence. 656 00:36:23,379 --> 00:36:25,137 She'd been screaming out loud, 657 00:36:25,137 --> 00:36:26,793 "[bleep] bitch, I'm gonna kill you. 658 00:36:26,793 --> 00:36:29,103 I am going to kill you, you bitch. You're gonna die." 659 00:36:32,379 --> 00:36:33,310 So, uh, 660 00:36:34,000 --> 00:36:36,137 I was there with, uh, the officer. 661 00:36:36,137 --> 00:36:38,586 I don't remember any of that being said. 662 00:36:38,586 --> 00:36:41,241 I don't remember there being any threats 663 00:36:41,241 --> 00:36:43,793 about being, "I'm going to [bleep] kill you," 664 00:36:43,793 --> 00:36:45,275 or anything like that. 665 00:36:45,275 --> 00:36:48,689 I just felt like the situation had kinda been overblown 666 00:36:48,689 --> 00:36:51,000 and it was not really that big of a deal. 667 00:36:51,000 --> 00:36:53,000 Like, I have a fairly good memory 668 00:36:53,000 --> 00:36:56,172 and I am positive I would remember that. 669 00:37:00,137 --> 00:37:02,482 The biggest thing I remember is thinking that 670 00:37:02,482 --> 00:37:06,000 if I had to deal with the adult caretaker, 671 00:37:06,000 --> 00:37:09,034 that, uh, I would be really frustrated, 672 00:37:09,034 --> 00:37:11,137 uh, just because it felt like 673 00:37:11,137 --> 00:37:13,931 she seemed to be making the situation worse. 674 00:37:15,689 --> 00:37:17,034 My name's Mark Hostetler 675 00:37:17,034 --> 00:37:20,241 and at Traders Point, I was the farm manager. 676 00:37:20,241 --> 00:37:22,862 I got a phone call from one of my employees 677 00:37:22,862 --> 00:37:24,482 saying, "Hey, we've got an issue. 678 00:37:24,482 --> 00:37:27,103 There's somebody on the walking trail. They're having a crisis. 679 00:37:27,103 --> 00:37:29,793 What should we do? Can you turn the fence off?" 680 00:37:29,793 --> 00:37:32,241 Or is it dangerous, was also the question. 681 00:37:32,241 --> 00:37:34,689 And both the answers I should say were, uh, 682 00:37:34,689 --> 00:37:36,344 "No, it's-- it's not dangerous." 683 00:37:36,344 --> 00:37:39,241 And also, "No, I can't turn it off 'cause it's already off, I think." 684 00:37:39,241 --> 00:37:41,000 That section of fence isn't even on today 685 00:37:41,000 --> 00:37:43,275 because the cows are in a different part of the-- the farm. 686 00:37:43,275 --> 00:37:46,689 And so my response was maybe a little callous. 687 00:37:46,689 --> 00:37:49,758 [chuckles] But mostly because the threat was so hollow. 688 00:37:53,137 --> 00:37:54,275 [Judith] I can't imagine 689 00:37:54,275 --> 00:37:56,206 taking a child's threats, 690 00:37:57,137 --> 00:37:59,379 like, so seriously. 691 00:37:59,379 --> 00:38:02,310 Being truly scared. Now, you could take their threats serious, 692 00:38:02,896 --> 00:38:04,793 but we're not even super strong. 693 00:38:04,793 --> 00:38:06,379 We're diastrophics. 694 00:38:06,379 --> 00:38:07,482 We have joint problems. 695 00:38:07,482 --> 00:38:09,758 We have all kinds of issues that would make it 696 00:38:09,758 --> 00:38:12,896 difficult for us to truly overcome someone. 697 00:38:12,896 --> 00:38:16,172 We don't have the capability of truly hurting an adult. 698 00:38:16,172 --> 00:38:19,103 You know, unless, you know, there was firearms involved. 699 00:38:19,103 --> 00:38:20,241 [laughs] 700 00:38:21,379 --> 00:38:22,965 But someone like me, 701 00:38:23,793 --> 00:38:25,379 I couldn't damage an adult. 702 00:38:25,379 --> 00:38:26,655 They could just hold me off. 703 00:38:31,482 --> 00:38:33,793 If Michael's version of what happened 704 00:38:33,793 --> 00:38:36,655 at Traders Point Creamery is not true, 705 00:38:37,586 --> 00:38:40,379 that Natalia really did not try to push her 706 00:38:40,379 --> 00:38:42,379 into an electric fence and "kill her," 707 00:38:42,379 --> 00:38:45,241 then it casts doubt on all the other allegations 708 00:38:45,241 --> 00:38:47,482 of Natalia's acting out 709 00:38:47,482 --> 00:38:50,689 that Michael and Kristine have reported. 710 00:38:50,689 --> 00:38:53,241 I don't know though that anyone can get to the truth here 711 00:38:53,241 --> 00:38:55,586 because there are so many stories 712 00:38:55,586 --> 00:38:56,965 from everybody. 713 00:38:59,275 --> 00:39:00,275 For example, 714 00:39:00,275 --> 00:39:02,137 Michael's version of what happened here 715 00:39:02,137 --> 00:39:04,344 is not necessarily reliable. 716 00:39:08,482 --> 00:39:11,379 At the Traders Point incident, how did the police react? 717 00:39:11,379 --> 00:39:12,275 I don't know. 718 00:39:12,275 --> 00:39:14,965 My-- My sons and I were out in the forest. 719 00:39:14,965 --> 00:39:18,241 We... When we saw the police lights had arrived, 720 00:39:18,241 --> 00:39:20,482 we still had a good mile, mile and a half 721 00:39:20,482 --> 00:39:22,482 of running through a forest 722 00:39:22,482 --> 00:39:25,137 to get back on the path to get back up there. 723 00:39:25,137 --> 00:39:28,862 So by the time all four of us get all the way back up there, 724 00:39:28,862 --> 00:39:30,586 Natalia's already gone. 725 00:39:30,586 --> 00:39:33,000 The officer with her is already gone. 726 00:39:33,000 --> 00:39:35,551 I don't speak to the officers, I speak to my wife. 727 00:39:38,379 --> 00:39:39,586 We keep going, we keep going. 728 00:39:39,586 --> 00:39:42,551 We're about 40, 50 yards down, I start hearing screaming. 729 00:39:45,172 --> 00:39:46,896 I turn to look. 730 00:39:46,896 --> 00:39:51,034 Natalia and Kristine are in a physical altercation. 731 00:39:51,034 --> 00:39:54,034 It looks like Natalia's trying to pull Kristine. 732 00:39:58,000 --> 00:40:00,482 Look, I don't know what the truth is, 733 00:40:00,482 --> 00:40:03,482 but this raises a question in my mind 734 00:40:03,482 --> 00:40:06,379 of whether or not Michael and Kristine 735 00:40:06,379 --> 00:40:07,965 kinda orchestrated 736 00:40:07,965 --> 00:40:11,172 the Traders Point Creamery incident. 737 00:40:11,172 --> 00:40:14,379 They wanted an outside incident 738 00:40:14,379 --> 00:40:17,137 where there would be you know, some 739 00:40:17,137 --> 00:40:19,344 potential witnesses maybe, 740 00:40:19,344 --> 00:40:22,275 uh, and she would be taken away 741 00:40:22,275 --> 00:40:23,655 for good this time. 742 00:40:35,379 --> 00:40:36,586 [woman speaking] 743 00:40:36,586 --> 00:40:37,551 [Natalia] Okay. 744 00:40:53,034 --> 00:40:54,034 -Yes. -[woman] Okay. 745 00:40:58,379 --> 00:40:59,379 Yes. 746 00:40:59,379 --> 00:41:00,551 [woman speaking] 747 00:41:08,793 --> 00:41:09,655 [woman] Mmm-hmm. 748 00:41:57,379 --> 00:41:58,310 [woman] Mmm-hmm. 749 00:42:01,379 --> 00:42:02,310 [woman speaking] 750 00:42:05,103 --> 00:42:06,586 [Beth] The closer you look 751 00:42:06,586 --> 00:42:08,241 into this case and dig, 752 00:42:09,689 --> 00:42:13,103 the harder it is to know where the truth lies. 753 00:42:14,275 --> 00:42:15,172 Maybe there's more than one villain in this story. 56730

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.