All language subtitles for Limbo.1999.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:02,629 --> 00:01:05,496 Narrator: Welcome to America's last frontier 4 00:01:05,498 --> 00:01:08,632 where the final lumbering remnants of the ice age 5 00:01:08,634 --> 00:01:11,134 the massive and awe-inspiring glaciers 6 00:01:11,136 --> 00:01:13,669 cast cathedral-sized icebergs into the sea. 7 00:01:13,671 --> 00:01:18,240 Where nature's bounty unfolds in a panoply of flora and fauna 8 00:01:18,242 --> 00:01:21,576 the like of which is seen nowhere else on the planet. 9 00:01:21,578 --> 00:01:25,279 From the ocean depths plumbed by ageless cetaceans 10 00:01:25,281 --> 00:01:28,448 to azure skies, where the mighty eagle soars 11 00:01:28,450 --> 00:01:32,251 this land abounds with creatures great and small 12 00:01:32,253 --> 00:01:33,919 strange and majestic. 13 00:01:34,688 --> 00:01:36,354 It is a land steeped in tradition. 14 00:01:36,356 --> 00:01:41,359 It's mists redolent of the hearty souls of men who have gone to sea. 15 00:01:41,361 --> 00:01:43,594 Tlingit and Haida 16 00:01:43,596 --> 00:01:45,429 Inuit and Aluit 17 00:01:45,431 --> 00:01:46,329 Russian and Norwegian. 18 00:01:46,331 --> 00:01:49,799 Their languages and deeds lingering on in the names of 19 00:01:49,801 --> 00:01:51,667 our countless islands and passageways. 20 00:01:51,669 --> 00:01:56,371 A land that, for centuries, has lifted its siren call to the bold and adventurous. 21 00:01:56,373 --> 00:02:02,543 To men and women willing to risk their lives for the promise of untold fortune 22 00:02:02,545 --> 00:02:03,710 be it from fur or fin 23 00:02:03,712 --> 00:02:06,846 from the heaven-pointing spires of old growth spruce 24 00:02:06,848 --> 00:02:09,215 or from the buried treasures of yellow gold 25 00:02:09,217 --> 00:02:10,649 or black, energy-rich petroleum. 26 00:02:10,651 --> 00:02:14,653 A land visited each year by the relentless and mysterious salmon. 27 00:02:14,655 --> 00:02:19,357 Each river and stream welcoming home the king and sockeye. 28 00:02:19,359 --> 00:02:22,460 The coho and dog, pink or humpback 29 00:02:22,462 --> 00:02:25,329 which is smashed into cans and quick-cooked 30 00:02:25,331 --> 00:02:28,365 to give the colorful local folks something to do 31 00:02:28,367 --> 00:02:32,702 other than play cards and scratch their nuts all day. 32 00:02:32,704 --> 00:02:36,605 The land where that nice old lady from Fort Lauderdale 33 00:02:36,607 --> 00:02:40,275 who had the stroke three cabins down was probably parked next to the 34 00:02:40,277 --> 00:02:43,478 thawed-out halibut you're eating on board tonight. 35 00:02:43,480 --> 00:02:48,950 While your floating hotel chugs through the Hecate Strait to deliver its precious 36 00:02:48,952 --> 00:02:53,754 load of geriatrics to the hungry, Visa-card accepting denizens 37 00:02:53,756 --> 00:02:59,559 of our northernmost and most mosquito-infested state. 38 00:03:01,496 --> 00:03:02,862 So? 39 00:03:02,864 --> 00:03:04,129 What's redolent? 40 00:03:04,131 --> 00:03:06,431 Having or emitting an odor. 41 00:03:06,433 --> 00:03:09,700 You mean people are gonna want to come to this place because of the smell? 42 00:03:09,702 --> 00:03:13,837 -Pleasantly fragrant. -Not talking about this place. 43 00:03:13,839 --> 00:03:15,004 Damn right they're not. 44 00:03:15,006 --> 00:03:17,106 Soon as they close this place down 45 00:03:17,108 --> 00:03:19,007 they'll turn it into a tourist attraction. 46 00:03:19,009 --> 00:03:23,344 They'll disinfect the joint and you can get a job in one of those uh... 47 00:03:23,346 --> 00:03:27,781 cases, like in a museum. One of those displays, uh... 48 00:03:27,783 --> 00:03:29,215 Dioramas. 49 00:03:29,584 --> 00:03:30,015 Yeah, dioramas! 50 00:03:30,017 --> 00:03:33,385 In that diorama, they'll hang fake fish guts all over ya 51 00:03:33,387 --> 00:03:39,257 and put a label underneath that says, "Typical Filipino Cannery Worker." 52 00:03:39,259 --> 00:03:40,691 Probably pay better than this. 53 00:03:40,693 --> 00:03:43,026 I'll be out on the water in my boat 54 00:03:43,028 --> 00:03:46,996 and every time I make a set there'll be one of those 55 00:03:46,998 --> 00:03:51,900 floating nursing homes with 500 sons of bitches and their cameras 56 00:03:51,902 --> 00:03:53,568 capturing the moment. 57 00:03:53,803 --> 00:03:56,103 And what boat is this? 58 00:03:56,105 --> 00:03:56,736 My boat. 59 00:03:56,738 --> 00:04:00,139 You don't have a boat, honey. Remember? 60 00:04:00,674 --> 00:04:02,674 Oh, yes I do. 61 00:04:02,676 --> 00:04:05,309 I'm getting it back. Today. 62 00:04:06,478 --> 00:04:08,311 Hi, would you like some hors d'oeuvres? 63 00:04:09,547 --> 00:04:13,415 -Excuse me, would you like some hors d'oeuvres? -Thank you. 64 00:04:16,586 --> 00:04:20,087 -Hi, would you like some hors d'oeuvres? -Thank you. 65 00:04:20,956 --> 00:04:23,890 -Nice uniform. -The bride's parents wanted uniforms 66 00:04:23,892 --> 00:04:26,392 so Frankie and Lou rented these. I look stupid. 67 00:04:26,394 --> 00:04:27,393 You look like an angel. 68 00:04:27,395 --> 00:04:29,428 I look like a little white maggot. 69 00:04:29,430 --> 00:04:31,997 -Hi, would you like one? -Yeah. Thank you. 70 00:04:31,999 --> 00:04:32,998 How come you don't have to wear one? 71 00:04:33,000 --> 00:04:36,901 This is the official unemployed pulp mill workers uniform. 72 00:04:37,403 --> 00:04:38,602 Right. 73 00:04:39,237 --> 00:04:40,469 Excuse me, would you like some hors d'oeuvres? 74 00:04:40,471 --> 00:04:42,270 -Uh, no thanks, darlin'. -I'll have one. 75 00:04:42,272 --> 00:04:45,139 What I'm saying is, you've got to look at the big picture. 76 00:04:45,141 --> 00:04:46,907 You clear cut the trees, what do you have? 77 00:04:46,909 --> 00:04:50,777 -Hundreds of thousands of dollars worth of timber. -But it's ugly! 78 00:04:50,779 --> 00:04:54,480 The point is to try to get the trees down without spending a fortune. 79 00:04:54,482 --> 00:04:58,984 No, you're thinking short term, Phil. Like my mother always told me 80 00:04:58,986 --> 00:05:00,218 "You don't shit in your front yard." 81 00:05:00,220 --> 00:05:02,653 -Your mother said that? -Constantly. 82 00:05:03,255 --> 00:05:05,021 Look, our people cruise by an island. 83 00:05:05,023 --> 00:05:09,759 They've got their binoculars out, the ones that can still see, God bless 'em. 84 00:05:09,961 --> 00:05:11,126 What do we show them? 85 00:05:11,128 --> 00:05:14,462 We show them a little Indian fish camp 86 00:05:14,464 --> 00:05:15,262 some totem poles, maybe. 87 00:05:15,264 --> 00:05:19,399 We show them a black bear foraging for breakfast in the early morning mist. 88 00:05:19,401 --> 00:05:22,935 We do not show them deforested hillsides and logging equipment, Phil. 89 00:05:22,937 --> 00:05:25,237 Heavy machinery they can see in New Jersey. 90 00:05:25,239 --> 00:05:28,707 The timber industry has just as much right to make a living as anybody else does. 91 00:05:28,709 --> 00:05:31,543 We all have to make our living. I'm not arguing that. 92 00:05:31,545 --> 00:05:34,612 Cut the trees in the interior, turn it into a parking lot. 93 00:05:34,614 --> 00:05:38,882 Just quit with the chainsaws when you get to where people can see. 94 00:05:39,451 --> 00:05:43,052 We're trying to develop themes for each area up here. 95 00:05:43,054 --> 00:05:44,686 The Whale's Causeway. 96 00:05:44,854 --> 00:05:47,187 Island of the Raven People. 97 00:05:47,355 --> 00:05:49,221 Kingdom of the Salmon. 98 00:05:49,289 --> 00:05:50,054 -Lumber Land. -That's us. 99 00:05:50,056 --> 00:05:53,424 That's a turn-of-the-century sawmill with a little water-powered generator 100 00:05:53,426 --> 00:05:54,358 and a gift shop. 101 00:05:54,360 --> 00:05:58,829 That's history, Phil. Not industry. History is our future here. 102 00:05:58,831 --> 00:05:59,262 Not our past. 103 00:05:59,264 --> 00:06:03,566 Would you look at her? She looks like a million bucks doesn't she? 104 00:06:03,568 --> 00:06:04,500 Would you like some more, gentlemen? 105 00:06:04,502 --> 00:06:08,737 No thanks, could you find the little girl with the shrimp and send her over this way? 106 00:06:08,739 --> 00:06:13,842 It's like with these kayak outfitters, Phil... (MEN CONTINUE TALKING SHOP) 107 00:06:15,412 --> 00:06:23,785 ¶ C'est la vie say the old folks It goes to show you never 108 00:06:38,535 --> 00:06:41,636 Thank you! Thank you all very much. 109 00:06:42,805 --> 00:06:48,542 Today is kind of a special day for me. I know it's a special one for all of you, too. 110 00:06:48,544 --> 00:06:52,946 This is my last appearance with Randy Mason and the Pipeline. 111 00:06:52,948 --> 00:06:56,115 I'll be continuing my run as a solo performer at the Golden Nugget 112 00:06:56,117 --> 00:07:01,854 while Randy, will be rapidly sinking back into the relative obscurity 113 00:07:01,856 --> 00:07:03,522 he so richly deserves. 114 00:07:03,524 --> 00:07:08,393 The time we've spent together has seemed much longer than it probably was. 115 00:07:08,395 --> 00:07:13,664 And with that in mind, I'd like to dedicate this next song to him. Fellas. 116 00:07:30,315 --> 00:07:37,953 ¶ Room 16, the Palms Motel 117 00:07:38,121 --> 00:07:42,256 ¶ I can rest behind that door 118 00:07:43,859 --> 00:07:51,130 ¶ My life with you has become a living hell 119 00:07:51,565 --> 00:07:55,633 ¶ Don't wanna live like that no more 120 00:07:58,938 --> 00:08:03,774 ¶ And whatever it will take 121 00:08:04,843 --> 00:08:12,949 ¶ I will do to make this final break Yeah 122 00:08:13,918 --> 00:08:16,919 ¶ Better off without you 123 00:08:20,691 --> 00:08:24,292 ¶ Better off without you 124 00:08:27,864 --> 00:08:35,603 ¶ Better off without you in my life ¶ 125 00:08:35,605 --> 00:08:38,339 You're not gonna take that attitude if I show up with a lawyer. 126 00:08:38,341 --> 00:08:41,308 -A lawyer? Are you threatening us with a lawyer? -Yeah! 127 00:08:41,310 --> 00:08:45,545 In schools now, when they teach contracts, you know who they use? 128 00:08:45,547 --> 00:08:49,181 Francine here, that's who. She wrote the fucking book. 129 00:08:49,183 --> 00:08:51,082 It's not exactly a textbook, Louise. 130 00:08:51,084 --> 00:08:54,151 I, on the other hand, am a criminal attorney. 131 00:08:54,153 --> 00:08:55,952 Some of the business practices you engaged in... 132 00:08:55,954 --> 00:08:56,485 That's bullshit! 133 00:08:56,487 --> 00:09:00,188 You see a couple of dykes wander up here from Seattle and you figure 134 00:09:00,190 --> 00:09:01,522 "here's easy pickings." 135 00:09:01,524 --> 00:09:05,826 When we bought these properties which you had run into the ground... 136 00:09:05,828 --> 00:09:06,393 That is not true! 137 00:09:06,395 --> 00:09:09,195 When we bought them from you promises were made about 138 00:09:09,197 --> 00:09:12,198 plumbing, about dry rot, about roofing materials. 139 00:09:12,200 --> 00:09:15,701 -I had a cash flow situation. -Promises which you did not keep. 140 00:09:15,703 --> 00:09:18,070 -I gave you my boat. -As collateral. 141 00:09:18,072 --> 00:09:20,238 That boat's worth a lot more than those repairs. 142 00:09:20,240 --> 00:09:23,274 That boat is worth relatively little, we had it appraised. 143 00:09:23,276 --> 00:09:28,979 -I gave you my license... -Hey but HarmOn, the problem is we're not fishermen. 144 00:09:29,147 --> 00:09:30,513 Exactly. 145 00:09:30,515 --> 00:09:31,847 So I take my boat 146 00:09:31,849 --> 00:09:34,749 I go out, I make my limit 147 00:09:34,751 --> 00:09:36,350 I give you the money. 148 00:09:36,352 --> 00:09:40,587 -I get my boat back... -Whoa, whoa, whoa! Wait a minute. 149 00:09:40,589 --> 00:09:43,189 We paid the docking fees all winter. 150 00:09:43,191 --> 00:09:44,857 We had the engine overhauled. 151 00:09:44,859 --> 00:09:48,694 And now that there's fish again you think you can waltz in here and take 152 00:09:48,696 --> 00:09:52,898 our boat? Harmon, our boat. As if you still owned it. 153 00:09:52,900 --> 00:09:55,333 As if you never defaulted on any of this stuff. 154 00:09:55,335 --> 00:09:56,167 You're worse than the fucking bank 155 00:09:56,169 --> 00:10:00,704 Harmon, if we let you treat us like this what does that say to everybody in Port Henry? 156 00:10:00,706 --> 00:10:03,273 -It says, "Hey, don't take these women seriously." -You come up here 157 00:10:03,275 --> 00:10:08,111 -you bust people's balls... -If your balls are being busted that's because you 158 00:10:08,113 --> 00:10:10,980 put them in a vice and you yanked the handle. 159 00:10:10,982 --> 00:10:11,981 The screw. 160 00:10:11,983 --> 00:10:15,985 -What? -The jaws of a vice are moved by a screw or a lever. 161 00:10:16,087 --> 00:10:17,686 They don't call it a handle. 162 00:10:18,288 --> 00:10:19,754 Thank you, Louise. 163 00:10:19,889 --> 00:10:21,088 The point being, Mr. King 164 00:10:21,090 --> 00:10:26,193 if you are feeling pressure on your testicles you have no one but yourself to blame. 165 00:10:26,195 --> 00:10:27,794 So you're just going to take the hit? 166 00:10:27,796 --> 00:10:29,829 You're going to let my boat rot in the harbor. 167 00:10:29,831 --> 00:10:31,263 You misrepresented the properties to us, Harmon. 168 00:10:31,265 --> 00:10:37,002 You tried to swindle us into keeping your boat from being repossessed by the bank. 169 00:10:37,004 --> 00:10:37,969 By assigning the title to it. 170 00:10:37,971 --> 00:10:40,538 You gals already said you're not fishermen. 171 00:10:40,540 --> 00:10:44,441 Yeah but, from what we hear there's no shortage of guys moping around town 172 00:10:44,443 --> 00:10:46,242 willing to work for a piece. 173 00:10:46,244 --> 00:10:47,677 For a share. 174 00:10:47,745 --> 00:10:48,043 What? 175 00:10:48,045 --> 00:10:52,514 On a boat, you know, in nautical terms it's called working for a share. 176 00:10:53,583 --> 00:10:53,981 Thank you. 177 00:10:53,983 --> 00:10:57,284 Francine, if we're gonna do this we have to get our terminology right. 178 00:10:57,286 --> 00:11:01,288 You think that you're going to get anybody in this town to take my boat out 179 00:11:01,290 --> 00:11:03,690 and fish on my license? 180 00:11:03,692 --> 00:11:05,291 You're both fuckin' crazy. 181 00:11:10,197 --> 00:11:13,731 ¶ Better off without you 182 00:11:14,600 --> 00:11:19,669 ¶ In my life ¶ 183 00:11:33,384 --> 00:11:37,152 (AUDIENCE CLAPPING) 184 00:11:39,956 --> 00:11:41,455 Is this your truck? 185 00:11:42,057 --> 00:11:42,922 Uh-huh. 186 00:11:42,924 --> 00:11:44,056 You're working here? 187 00:11:44,058 --> 00:11:49,461 Well I gotta load this wine off, gotta help tear things down after. 188 00:11:49,463 --> 00:11:51,863 Could you give me a ride? 189 00:11:52,298 --> 00:11:54,731 Yeah, I guess. 190 00:11:54,899 --> 00:11:57,266 After I uh... How far is it? 191 00:11:57,268 --> 00:11:58,634 Just into town. 192 00:11:58,969 --> 00:12:01,169 Well, let me know when you're ready. 193 00:12:01,171 --> 00:12:02,703 Oh, I'm ready now. 194 00:12:02,705 --> 00:12:05,906 -Oh aren't you the singer? -Well I was. 195 00:12:05,908 --> 00:12:08,475 -Uh, you're really good. -Thanks. Listen. 196 00:12:08,477 --> 00:12:12,979 I just broke up with a guy and he's here and if I'm going to keep my shit together and 197 00:12:12,981 --> 00:12:15,548 not make a scene, I need to go now. 198 00:12:17,952 --> 00:12:19,184 Okay. 199 00:12:20,754 --> 00:12:22,120 I'll wait here. 200 00:12:22,889 --> 00:12:24,388 Yeah, I'll just uh... 201 00:12:38,771 --> 00:12:41,605 I meant what I said before. 202 00:12:41,740 --> 00:12:43,873 You're really good. At singing. 203 00:12:43,875 --> 00:12:45,140 Thanks. 204 00:12:45,142 --> 00:12:50,111 Especially since I've never heard of you or anything. 205 00:12:52,982 --> 00:12:54,448 Do you watch sports? 206 00:12:55,350 --> 00:12:55,848 Basketball. 207 00:12:55,850 --> 00:13:00,786 Well there must be basketball players who are really good that you've never heard of. 208 00:13:02,990 --> 00:13:04,222 Nope. 209 00:13:04,891 --> 00:13:05,189 No? 210 00:13:05,191 --> 00:13:10,861 No, if they're professionals and they're really good, everybody's heard of them. 211 00:13:10,863 --> 00:13:12,362 Singing is different. 212 00:13:14,599 --> 00:13:16,098 It's a matter of taste. 213 00:13:17,034 --> 00:13:18,466 Luck. Whatever. 214 00:13:19,735 --> 00:13:20,967 Oh. 215 00:13:30,478 --> 00:13:31,844 You okay? 216 00:13:32,379 --> 00:13:33,878 Couldn't be better. 217 00:13:35,248 --> 00:13:39,416 Your boyfriend was the guy in the band, Randy...? 218 00:13:39,751 --> 00:13:40,950 Mason. 219 00:13:41,285 --> 00:13:44,152 Oh, I never heard of him either. 220 00:13:44,988 --> 00:13:46,220 Good. 221 00:13:46,322 --> 00:13:47,120 Take a left here. 222 00:13:47,122 --> 00:13:49,155 When we came up to this country 15 years ago 223 00:13:49,157 --> 00:13:54,293 Margie was eight years old and convinced we would all be eaten by grizzlies. 224 00:13:54,295 --> 00:13:55,627 (GUESTS LAUGH) 225 00:13:55,695 --> 00:13:57,628 I'd like to say that so far none of us has lost 226 00:13:57,630 --> 00:14:00,931 anything but the occasional backpack to the bears 227 00:14:01,333 --> 00:14:02,965 and that this has been for us 228 00:14:03,167 --> 00:14:07,502 like for so many people before, a land of opportunity. 229 00:14:08,104 --> 00:14:09,603 A land... 230 00:14:12,174 --> 00:14:14,474 There's just a couple more things. 231 00:14:16,845 --> 00:14:18,845 I thought this was your house. 232 00:14:24,752 --> 00:14:28,086 See if he can survive without the fucking microwave. 233 00:14:28,088 --> 00:14:29,687 You taking his stuff? 234 00:14:29,689 --> 00:14:32,723 My stuff. My daughter's stuff. 235 00:14:32,791 --> 00:14:33,222 You sure? 236 00:14:33,224 --> 00:14:36,725 Hey, you look around you. You see everything that looks like shit? 237 00:14:36,727 --> 00:14:37,158 That looks like 238 00:14:37,160 --> 00:14:41,328 somebody with no taste and bad personal hygiene would have it in his house? 239 00:14:41,330 --> 00:14:45,899 That's his stuff. The rest is out of here. Would you grab the other end of that? 240 00:14:48,336 --> 00:14:49,968 How long did you live here? 241 00:14:50,637 --> 00:14:51,535 Three weeks. 242 00:14:51,537 --> 00:14:55,105 (WEDDING GUESTS CHATTING) 243 00:14:56,141 --> 00:14:57,840 PHOTOGRAPHER: Would you give me a smile? 244 00:14:57,842 --> 00:14:59,341 WOMAN: Smile! Come on! 245 00:15:03,680 --> 00:15:06,447 I used to gig with him in Spokane. He had this 246 00:15:06,449 --> 00:15:11,819 anorexic girl singer who'd get too shaky to go on, so I'd fill in. 247 00:15:11,821 --> 00:15:13,387 My booker talks me into doing a year up here 248 00:15:13,389 --> 00:15:15,589 you know, "The money's real good, blah blah blah." 249 00:15:15,591 --> 00:15:19,092 And I bump into Randy in Sitka and we hit it off. 250 00:15:19,094 --> 00:15:20,426 So you move in? 251 00:15:20,428 --> 00:15:21,393 No! 252 00:15:21,395 --> 00:15:23,395 No, I told him, keep your distance. 253 00:15:23,397 --> 00:15:25,830 I got a kid. I'm older than you are. 254 00:15:25,832 --> 00:15:28,032 I don't smoke as much dope as you do. 255 00:15:28,034 --> 00:15:30,334 Don't think I'm movin' in or anything. 256 00:15:31,670 --> 00:15:34,570 So how does your stuff end up in his place? 257 00:15:36,373 --> 00:15:40,475 -Unforeseen circumstances. -Oh. 258 00:15:42,245 --> 00:15:43,577 You married? 259 00:15:44,613 --> 00:15:45,845 No. 260 00:15:46,113 --> 00:15:47,846 Live with somebody? 261 00:15:48,715 --> 00:15:49,947 Nope. 262 00:15:54,086 --> 00:15:55,285 Sorry. 263 00:15:59,424 --> 00:16:00,923 You work for those two? 264 00:16:01,358 --> 00:16:02,857 Franny and Zooey? 265 00:16:03,559 --> 00:16:05,859 Frankie and Lou? Yeah. 266 00:16:06,161 --> 00:16:07,760 What'd you do before this? 267 00:16:08,896 --> 00:16:09,895 Pulp mill. 268 00:16:09,897 --> 00:16:12,530 -Till it closed. -And before that? 269 00:16:14,200 --> 00:16:16,900 This and that. Like everybody. 270 00:16:17,302 --> 00:16:18,834 Fisherman. 271 00:16:19,937 --> 00:16:20,802 Yeah, I was. 272 00:16:20,804 --> 00:16:23,671 -You like it? -While it lasted. 273 00:16:24,273 --> 00:16:26,606 You don't go out anymore? 274 00:16:27,408 --> 00:16:28,640 Nope. 275 00:16:29,209 --> 00:16:30,541 Why not? 276 00:16:32,978 --> 00:16:34,944 Unforeseen circumstances. 277 00:16:56,867 --> 00:16:58,199 I should get back. 278 00:16:58,201 --> 00:16:59,667 Let's just move it off the truck. 279 00:16:59,669 --> 00:17:01,635 And then the guys inside'll help me. 280 00:17:01,637 --> 00:17:04,604 -You're gonna stay here? -We were before. 281 00:17:04,606 --> 00:17:07,974 This is my regular gig for the next month or so. 282 00:17:08,276 --> 00:17:11,577 I'll come see you then. Sing. 283 00:17:12,346 --> 00:17:13,678 Great. 284 00:17:18,184 --> 00:17:19,783 My kid is gonna kill me. 285 00:17:37,035 --> 00:17:38,401 (MUTTERING) 286 00:17:41,472 --> 00:17:44,639 -You outta here? -Time off for good behavior. 287 00:17:44,641 --> 00:17:47,541 Saw all the groom's buddies checkin' you out. 288 00:17:47,876 --> 00:17:49,075 Right. 289 00:17:50,378 --> 00:17:51,710 I'm serious. 290 00:17:52,345 --> 00:17:53,911 Bunch of preppie thugs. 291 00:17:54,813 --> 00:17:56,479 You're a hard woman to please. 292 00:17:56,481 --> 00:17:58,047 Catch you tomorrow. 293 00:18:12,496 --> 00:18:13,628 Need a ride? 294 00:18:13,630 --> 00:18:17,098 Know what they wanna bring up here? Frankie and Lou? 295 00:18:17,100 --> 00:18:19,400 -What? -Alpacas. 296 00:18:19,635 --> 00:18:21,368 -For sweaters? -No. 297 00:18:21,370 --> 00:18:21,935 For hiking trips. 298 00:18:21,937 --> 00:18:24,771 They wanna take people out on hiking trips for a week or so 299 00:18:24,773 --> 00:18:26,873 and have the alpacas carry all the gear. 300 00:18:26,875 --> 00:18:30,409 -They do it down in the Amazon or something. -The Andes. 301 00:18:30,844 --> 00:18:31,108 Huh? 302 00:18:31,110 --> 00:18:36,646 The Amazon is a jungle river, it'd be too hot. It's probably a mountain range, the Andes. 303 00:18:36,814 --> 00:18:37,647 Whatever. 304 00:18:37,649 --> 00:18:41,283 They get 'em up here, no way I'm cleaning their cages. 305 00:18:41,285 --> 00:18:44,886 These are some strange people we work with. 306 00:18:45,388 --> 00:18:46,153 I dunno. 307 00:18:46,155 --> 00:18:48,388 We got the lesbo trail guides running the place. 308 00:18:48,390 --> 00:18:52,392 -We got the human pin cushion in the kitchen there. -Rusty. 309 00:18:52,394 --> 00:18:54,060 He looks like he took a staple gun to his eyebrows. 310 00:18:54,062 --> 00:18:59,298 We got Eunice, the cashier, 26 years old and still lives with her mother. 311 00:18:59,300 --> 00:19:02,734 We got the handyman there, killed two people. 312 00:19:03,903 --> 00:19:04,735 He what? 313 00:19:04,737 --> 00:19:08,438 Joe Gastineau. Mr. Dark-and-Moody. 314 00:19:08,440 --> 00:19:11,941 -He killed people? -Got 'em killed. Same thing. 315 00:19:12,143 --> 00:19:14,743 Took him out on his fishing boat and they both drowned. 316 00:19:14,745 --> 00:19:17,946 How'd you like to carry that around with you? 317 00:19:36,733 --> 00:19:41,602 I'm sorry you got stuck at work. I just had to get out of there. 318 00:19:41,604 --> 00:19:44,104 I'm used to getting home on my own. 319 00:19:44,106 --> 00:19:46,072 Just like to know where it is. 320 00:19:46,307 --> 00:19:48,874 Half of my clothes are missing. 321 00:19:49,476 --> 00:19:51,809 Well, I grabbed everything I could see. 322 00:19:51,811 --> 00:19:55,112 -I had a load in the dryer. -We'll get it back. 323 00:19:55,114 --> 00:19:58,181 Why'd you want to move over there in the first place? 324 00:19:58,183 --> 00:20:01,250 I know. It was a dumb idea and I'm sorry. 325 00:20:01,252 --> 00:20:02,751 He wasn't that bad. 326 00:20:03,220 --> 00:20:04,919 -Compared to what? -Compared to Lyle. 327 00:20:04,921 --> 00:20:07,121 He whose name must not be spoken. 328 00:20:07,123 --> 00:20:13,026 Now look, I made a mistake with Randy, and I'm sorry. I'll help you get your stuff. 329 00:20:13,595 --> 00:20:15,094 You're the mistake. 330 00:20:21,969 --> 00:20:25,971 Your ladies did a really nice job with that reception. 331 00:20:25,973 --> 00:20:29,240 I didn't eat, but it looked really good. 332 00:20:33,813 --> 00:20:37,047 So is the cute boy that likes you the one with the shrimp things? 333 00:20:37,049 --> 00:20:39,049 With the hair in his eyes? 334 00:20:39,684 --> 00:20:43,852 I didn't say he likes me I said I thought he was good-looking. 335 00:20:43,854 --> 00:20:45,453 And no, that's not him. 336 00:20:45,988 --> 00:20:47,087 That's Perry. 337 00:20:47,089 --> 00:20:49,022 Perry wants to be a break dancer when he grows up. 338 00:20:49,024 --> 00:20:52,692 -Thought that was over. -Disco hasn't made it up here yet. 339 00:20:52,694 --> 00:20:53,659 Oh, come on. 340 00:20:53,661 --> 00:20:55,327 How could you think I think Perry is cute? 341 00:20:55,329 --> 00:20:59,698 Well I don't know. You're a high school kid. What do I know what you like? 342 00:20:59,800 --> 00:21:02,267 Right. You don't. 343 00:21:03,970 --> 00:21:06,971 Are you mad at me about Randy? 344 00:21:08,174 --> 00:21:08,739 Did you like him? 345 00:21:08,741 --> 00:21:12,642 It's hard enough to keep their names straight, I'm supposed to like them? 346 00:21:12,644 --> 00:21:14,110 Don't be that way! 347 00:21:14,212 --> 00:21:17,913 I feel like shit, I could use a little support. 348 00:21:19,349 --> 00:21:21,215 That's what therapy's for. 349 00:21:30,025 --> 00:21:33,026 We're gonna have to rent a VCR again. 350 00:21:48,143 --> 00:21:50,476 (COUNTRY MUSIC) 351 00:22:01,722 --> 00:22:03,054 He's back. 352 00:22:03,256 --> 00:22:05,055 There's nothing we can do about it. 353 00:22:05,057 --> 00:22:08,358 He's gonna make a feud out of this thing with his boat. 354 00:22:08,360 --> 00:22:11,694 Our boat. Doesn't he have a job? 355 00:22:11,696 --> 00:22:15,030 If the temperature in the water changes 356 00:22:15,465 --> 00:22:16,730 couple of degrees 357 00:22:16,732 --> 00:22:20,867 becomes slightly more or less acid, any little change 358 00:22:20,869 --> 00:22:23,569 it can mean the salmon won't return there. 359 00:22:23,571 --> 00:22:25,203 Where do they go? 360 00:22:25,471 --> 00:22:29,673 Oh, probably just keep looking along the coast until... 361 00:22:31,076 --> 00:22:34,243 So, the whole run disappears? 362 00:22:34,245 --> 00:22:36,044 Yeah, it's been known to happen. 363 00:22:36,312 --> 00:22:40,614 Pretty hard-wired, fish. Not many options. 364 00:22:40,983 --> 00:22:43,350 People though, got bigger brains. 365 00:22:43,352 --> 00:22:48,254 They can guess at the future, make decisions. 366 00:22:48,356 --> 00:22:51,924 They just do a real lousy job of it. 367 00:22:53,193 --> 00:22:55,359 I hate it when they're stranded out in the air and 368 00:22:55,361 --> 00:22:59,696 their gills are working and they have that desperate look on their face. 369 00:22:59,964 --> 00:23:01,430 Well, they're drowning 370 00:23:02,032 --> 00:23:03,331 in air. 371 00:23:05,301 --> 00:23:07,801 What do you think it feels like to drown? 372 00:23:10,205 --> 00:23:11,938 I dunno. 373 00:23:12,407 --> 00:23:14,039 Never had the experience. 374 00:23:18,545 --> 00:23:20,278 AEROBICS INSTRUCTOR: Blow it out! 375 00:23:21,581 --> 00:23:23,314 Five more! (COUNTING DOWN) 376 00:23:33,793 --> 00:23:35,325 Keep those knees going! 377 00:23:36,961 --> 00:23:38,327 (COUNTING DOWN) 378 00:24:34,952 --> 00:24:36,151 Well 379 00:24:36,620 --> 00:24:38,119 that's all she wrote. 380 00:24:39,122 --> 00:24:40,888 They say the Chinese might buy it. 381 00:24:41,957 --> 00:24:44,557 Pack it all up. Ship it over. 382 00:24:46,127 --> 00:24:47,626 They can have it. 383 00:24:49,262 --> 00:24:50,761 Who wants a drink? 384 00:24:53,031 --> 00:24:56,866 TOUR GUIDE: This is the Golden Nugget saloon. Founded back in 1881 385 00:24:56,868 --> 00:25:01,804 when Port Henry was the gold mining center of the Northern Territories. 386 00:25:01,806 --> 00:25:03,038 Prospectors, mining engineers... 387 00:25:03,040 --> 00:25:06,608 They say nobody eats canned salmon anymore. 388 00:25:07,210 --> 00:25:09,076 Do you eat it? 389 00:25:09,078 --> 00:25:11,945 Why would I want canned when I can get fresh? 390 00:25:11,947 --> 00:25:14,347 People in Peoria are saying the exact same thing. 391 00:25:14,349 --> 00:25:18,584 And the only recorded bout between a domesticated wolf and a black bear... 392 00:25:18,586 --> 00:25:21,486 He's in that little de Havilland of his 393 00:25:21,488 --> 00:25:25,223 comin' in with the wind steady and the water's like glass. 394 00:25:25,425 --> 00:25:26,290 Doin' his usual rap, 395 00:25:26,292 --> 00:25:29,760 about the wilderness and the wildlife and the glaciers. 396 00:25:29,762 --> 00:25:30,393 What am I gonna do? 397 00:25:30,395 --> 00:25:33,129 Think you're the only person up here out of a job? 398 00:25:33,131 --> 00:25:35,898 Tryin' to impress these two girls. 399 00:25:35,966 --> 00:25:36,698 He's still got his wheels down... 400 00:25:36,700 --> 00:25:41,703 So I drop these people off the boat, right. He's a big- time time corporate executive. 401 00:25:41,705 --> 00:25:45,139 He's with his second wife, two kids from the first marriage. 402 00:25:45,141 --> 00:25:47,474 Wham! His wheels dig in. 403 00:25:48,076 --> 00:25:49,475 Flips tail over head. 404 00:25:49,477 --> 00:25:53,111 They got heated tents, freeze-dried gourmet dinners. 405 00:25:53,113 --> 00:25:55,813 Wearing about $4000 worth of Gortex. 406 00:25:55,815 --> 00:25:58,715 Whack! One's lying belly-up in the channel. 407 00:25:58,717 --> 00:26:00,917 The two girls are unconscious. 408 00:26:00,919 --> 00:26:04,153 He's hanging upside down, hooked in by his belt 409 00:26:04,155 --> 00:26:06,288 with water coming in from all sides. 410 00:26:06,290 --> 00:26:07,422 Two hours they lasted. 411 00:26:07,424 --> 00:26:09,924 Two hours and the exec gets me on the radio sayin'... 412 00:26:09,926 --> 00:26:13,961 Wham-o! Head on into some other bozo in a Piper Cub 413 00:26:13,963 --> 00:26:15,362 whose eyes are also down on the water. 414 00:26:15,364 --> 00:26:20,066 It's so cold that your spit's frozen solid before it even hits the ground 415 00:26:20,068 --> 00:26:22,001 and the metal on the truck has that tinny sound 416 00:26:22,003 --> 00:26:25,004 when you slam the door, like the whole thing's gonna shatter. 417 00:26:25,006 --> 00:26:27,773 No, I don't believe there have been any shootings in here recently. 418 00:26:27,775 --> 00:26:30,275 Can't see the front of my own damn plane this fogs so thick... 419 00:26:30,277 --> 00:26:33,444 Harvesting goddamn resources my ass. 420 00:26:33,446 --> 00:26:35,245 A man goes out, he makes a set 421 00:26:35,247 --> 00:26:38,648 and he catches fish goddammit he's not a goddamn farmer. 422 00:26:38,650 --> 00:26:40,583 I know that there's mountain peaks all around me. 423 00:26:40,585 --> 00:26:43,185 There's Russians and Japanese out there scoopin' up all our crab... 424 00:26:43,187 --> 00:26:47,455 but the Golden Nugget has been the setting for many a desperate confrontation... 425 00:26:47,457 --> 00:26:48,923 JOHANSSON: Hey, Joe! 426 00:26:50,226 --> 00:26:52,125 Long time no see. 427 00:26:52,427 --> 00:26:53,793 Smilin' Jack. 428 00:26:53,995 --> 00:26:55,260 What brings you down to this altitude? 429 00:26:55,262 --> 00:26:58,663 Flew some medical supplies salesman in from Cordova. 430 00:26:58,665 --> 00:27:02,133 There's a thousand of the them over at the convention center. 431 00:27:03,202 --> 00:27:04,768 Where are you living these days? 432 00:27:04,770 --> 00:27:08,605 Two steps ahead of the finance company. 433 00:27:10,408 --> 00:27:11,573 I'll see ya later. 434 00:27:11,575 --> 00:27:13,875 (ACOUSTIC GUITAR MUSIC) 435 00:27:16,546 --> 00:27:18,612 Jumpin' Joe Gastineau. 436 00:27:18,614 --> 00:27:20,080 Friend of yours? 437 00:27:22,050 --> 00:27:23,382 Not exactly. 438 00:27:26,954 --> 00:27:28,520 ¶ You gassed her up 439 00:27:29,322 --> 00:27:31,588 ¶ You're behind the wheel 440 00:27:31,590 --> 00:27:34,691 ¶ With your arm around your sweet one 441 00:27:34,693 --> 00:27:36,826 ¶ In your Oldsmobile 442 00:27:36,828 --> 00:27:39,028 ¶ Barreling down the boulevard 443 00:27:39,030 --> 00:27:43,766 ¶ Looking for the heart of Saturday night 444 00:27:45,936 --> 00:27:47,902 ¶ Got paid on Friday 445 00:27:47,904 --> 00:27:52,873 ¶ Your pockets are jinglin' And then you see the lights 446 00:27:52,875 --> 00:27:54,674 ¶ You get all tinglin' 447 00:27:54,676 --> 00:27:58,010 ¶ Cause you're cruisin' with a six 448 00:27:58,012 --> 00:28:02,047 ¶ Lookin' for the heart of Saturday night 449 00:28:04,017 --> 00:28:07,752 ¶ And you combed your hair... ¶ 450 00:28:09,455 --> 00:28:12,622 (MUFFLED MUSIC FROM BAR) 451 00:28:50,762 --> 00:28:53,996 (AUDIENCE CLAPPING) 452 00:29:13,952 --> 00:29:15,184 Mind if I sit? 453 00:29:15,186 --> 00:29:17,853 -No, please. -Thanks. 454 00:29:23,327 --> 00:29:24,559 So. 455 00:29:24,894 --> 00:29:26,360 You're terrific. 456 00:29:27,096 --> 00:29:28,595 Who do I remind you of? 457 00:29:31,433 --> 00:29:32,832 Remind me of? 458 00:29:35,236 --> 00:29:36,435 Singers. 459 00:29:36,437 --> 00:29:38,370 Most people go, "You remind me of, uh 460 00:29:38,572 --> 00:29:40,939 "Judy Collins, but your voice is deeper. 461 00:29:40,941 --> 00:29:44,075 "Emmy Lou Harris, but your hair is curlier." 462 00:29:44,444 --> 00:29:46,477 Screamin' Jay Hawkins. 463 00:29:46,479 --> 00:29:47,811 (LAUGHS) 464 00:29:47,913 --> 00:29:49,178 Really? 465 00:29:49,180 --> 00:29:50,345 No. 466 00:29:50,347 --> 00:29:53,114 No, I think he usually wore a bone in his nose. 467 00:29:59,555 --> 00:30:01,955 So, can you make a living doing this? 468 00:30:02,290 --> 00:30:04,256 Sort of. Sort of. 469 00:30:04,258 --> 00:30:06,925 You make a living working for the lodge ladies? 470 00:30:07,360 --> 00:30:08,692 Sort of. 471 00:30:10,228 --> 00:30:11,594 It can be nice. 472 00:30:12,196 --> 00:30:14,229 One summer, I did 473 00:30:14,231 --> 00:30:17,765 a cruise ship in the Caribbean. I got to take my daughter. 474 00:30:17,767 --> 00:30:21,401 -Oh, you take her with you? -Yeah, pretty much. Yeah. 475 00:30:23,972 --> 00:30:27,239 -Her father is? -Out of the picture. 476 00:30:29,209 --> 00:30:30,942 Was his choice. 477 00:30:33,212 --> 00:30:35,645 So you've sung in a lot of places? 478 00:30:35,647 --> 00:30:39,315 Thirty-six states and the territory of Puerto Rico. 479 00:30:40,117 --> 00:30:41,983 Whoa. Wow. 480 00:30:42,485 --> 00:30:43,083 How about you? 481 00:30:43,085 --> 00:30:45,852 Oh, I've been to Seattle a couple of times 482 00:30:46,788 --> 00:30:47,987 and Canada along the coast. 483 00:30:47,989 --> 00:30:51,857 -You must like it? -Oh, I don't think I'd do so well down south. 484 00:30:51,859 --> 00:30:53,491 You know, cities. 485 00:30:54,360 --> 00:30:56,193 How come you're not married? 486 00:30:57,296 --> 00:30:59,095 -You know... -Sorry! 487 00:30:59,097 --> 00:31:00,896 It's all right if you don't want to say. 488 00:31:03,133 --> 00:31:06,167 Probably the same reason you're not married. 489 00:31:06,169 --> 00:31:08,836 Because such a high percentage of men are jerks? 490 00:31:09,772 --> 00:31:10,303 No. 491 00:31:10,305 --> 00:31:13,806 Because women are scarce and winters are long? 492 00:31:14,875 --> 00:31:15,773 That's true. But... 493 00:31:15,775 --> 00:31:19,409 Because you're looking for someone fun to be with who understands your bullshit 494 00:31:19,411 --> 00:31:21,978 but is still crazy about you anyway? 495 00:31:22,280 --> 00:31:25,014 That's a bit much to ask for. 496 00:31:25,282 --> 00:31:26,648 No, it's not. 497 00:31:28,952 --> 00:31:32,620 So, have you like, recorded songs? 498 00:31:32,822 --> 00:31:34,488 Um, I've made demos. 499 00:31:34,490 --> 00:31:39,559 Uh, and I'm not exactly up here to try to be discovered or anything. 500 00:31:39,561 --> 00:31:40,927 At my age. 501 00:31:40,929 --> 00:31:45,131 Doesn't make a lot of sense, my so-called career. 502 00:31:46,100 --> 00:31:48,633 So, why do you still do it? 503 00:31:50,570 --> 00:31:53,270 Oh, almost every night. 504 00:31:53,272 --> 00:31:57,073 Doesn't matter where I am or what song I'm singing. 505 00:31:58,476 --> 00:32:01,410 All of a sudden I'll hook into it. 506 00:32:01,678 --> 00:32:04,845 I'll be feeling whatever it is the song is about. 507 00:32:06,014 --> 00:32:09,448 And I can hear it. I can feel it in my voice. 508 00:32:09,450 --> 00:32:12,517 And I know that I'm putting it across. 509 00:32:15,588 --> 00:32:17,487 Moments of grace. 510 00:32:19,257 --> 00:32:20,856 Do you know what I'm saying? 511 00:32:22,292 --> 00:32:23,624 I do. 512 00:32:23,626 --> 00:32:25,759 I put my kid through a lot, though. 513 00:32:26,328 --> 00:32:28,227 Moving all the time. 514 00:32:28,229 --> 00:32:30,562 But when I take a straight job 515 00:32:30,730 --> 00:32:33,464 bank teller, waitressing, whatever 516 00:32:33,466 --> 00:32:37,401 I feel so defeated, I don't even want her to look at me. 517 00:32:38,837 --> 00:32:40,336 Would you like to 518 00:32:41,405 --> 00:32:42,771 do something? 519 00:32:42,839 --> 00:32:43,537 Something? 520 00:32:43,539 --> 00:32:47,073 Uh, it's real pretty country here, I could take you uh... 521 00:32:47,475 --> 00:32:48,941 I gotta warn you 522 00:32:49,276 --> 00:32:50,475 um 523 00:32:50,643 --> 00:32:53,310 what's the thing with the long skinny boats and the paddles? 524 00:32:53,312 --> 00:32:55,745 -Kayaking. -Yeah, I don't do that one. 525 00:32:55,747 --> 00:32:57,213 Or anything, where if the 526 00:32:57,215 --> 00:33:01,250 spike comes out of the cliff you plunge to your death. 527 00:33:01,252 --> 00:33:02,851 -Climbing. -Climbing. 528 00:33:03,220 --> 00:33:06,921 In general, things where you wear gear instead of clothing 529 00:33:06,989 --> 00:33:08,722 I don't do. 530 00:33:10,125 --> 00:33:11,491 Good to know. 531 00:33:13,895 --> 00:33:15,427 What do you do, uh 532 00:33:15,662 --> 00:33:17,795 during the day, when you're not working? 533 00:33:17,797 --> 00:33:20,731 I read a lot. A lot, yeah. 534 00:33:20,733 --> 00:33:22,332 I go to the gym. 535 00:33:22,434 --> 00:33:23,800 Punish myself on the treadmill. 536 00:33:23,802 --> 00:33:28,437 If I'm involved with a guy, I make pathetic attempts at ingratiating myself 537 00:33:28,439 --> 00:33:32,207 often involving cooking and cleaning activities. 538 00:33:32,309 --> 00:33:35,743 When my daughter was little, I would do stuff with her. 539 00:33:36,278 --> 00:33:37,744 You don't anymore? 540 00:33:40,582 --> 00:33:41,814 Uh, no. 541 00:33:45,619 --> 00:33:46,851 So. 542 00:33:47,420 --> 00:33:48,485 If you're willing 543 00:33:48,487 --> 00:33:52,455 let's work on this doing stuff idea. 544 00:33:52,457 --> 00:33:55,925 You think of stuff and I'll think of something. 545 00:33:56,327 --> 00:33:58,960 But keep trying, really. Okay? 546 00:33:59,395 --> 00:34:00,694 I will. 547 00:34:00,862 --> 00:34:02,094 Okay. 548 00:34:03,330 --> 00:34:05,296 You know where to find me. 549 00:34:06,098 --> 00:34:08,298 Two shows a night. Bye. 550 00:34:23,381 --> 00:34:29,418 TOUR GUIDE: And in 1897, the first wave of fortune seekers swept through Port Henry 551 00:34:29,420 --> 00:34:33,221 on their way to Skagway, the Chilkoot pass and the Yukon gold fields. 552 00:34:33,223 --> 00:34:38,226 They were desperate men, men willing to perish in search of the one big strike 553 00:34:38,228 --> 00:34:39,894 every prospector dreamed of... 554 00:34:39,896 --> 00:34:43,864 It could be the entire cruise yes, or we may have you work just one leg 555 00:34:43,866 --> 00:34:47,968 and layover at one of our stops and work the next leg on a different ship. 556 00:34:47,970 --> 00:34:49,636 How much time would I spend at home? 557 00:34:49,638 --> 00:34:53,239 We like to think of our vessels as a kind of home. 558 00:34:53,241 --> 00:34:54,974 Not much, huh? 559 00:34:55,409 --> 00:34:57,242 We have this job for you. 560 00:34:57,244 --> 00:34:59,677 -It's kinda different. -We have this ship. 561 00:34:59,679 --> 00:35:01,879 -Boat. -We have this boat. 562 00:35:01,881 --> 00:35:02,412 The Raven, yeah. 563 00:35:02,414 --> 00:35:05,915 We had the engine overhauled, put a new gillnet drum on it. 564 00:35:05,917 --> 00:35:07,082 Harmon King's boat. 565 00:35:07,084 --> 00:35:07,982 It's our boat now. 566 00:35:07,984 --> 00:35:10,250 -Uh huh. -And he gave us his license. -His entry permit. 567 00:35:10,252 --> 00:35:14,454 Just to make up for some of the money he still owes us. 568 00:35:14,456 --> 00:35:15,922 We want you to go out. 569 00:35:16,557 --> 00:35:17,889 To go out? 570 00:35:17,991 --> 00:35:19,457 Go out and fish. 571 00:35:20,893 --> 00:35:22,359 I'm not a fisherman. 572 00:35:22,561 --> 00:35:24,294 Well, you used to be, right? 573 00:35:24,296 --> 00:35:27,764 I mean, you know what you're doing on a boat. 574 00:35:28,433 --> 00:35:29,765 I suppose. 575 00:35:29,833 --> 00:35:31,933 So you could if you wanted to. 576 00:35:32,702 --> 00:35:34,201 Yeah, if I wanted to. 577 00:35:34,369 --> 00:35:37,470 Well, we could figure out some kind of percentage deal. 578 00:35:37,472 --> 00:35:40,272 We don't know if this is an asset we want to keep ourselves 579 00:35:40,274 --> 00:35:43,842 but with the season almost over and that license so expensive. 580 00:35:43,844 --> 00:35:46,811 You're not like, tight with Harmon King are you? 581 00:35:46,813 --> 00:35:48,112 Not especially, no. 582 00:35:48,114 --> 00:35:50,914 Look, if you could just go down to the marina, look it over. 583 00:35:50,916 --> 00:35:54,150 Check it out, tell us if there is anything you need to make it operational. 584 00:35:54,152 --> 00:35:57,620 I haven't been commercial fishing for 25 years. 585 00:35:57,755 --> 00:35:59,387 Has it changed that much? 586 00:36:00,224 --> 00:36:01,356 More technology, but I just... 587 00:36:01,358 --> 00:36:03,991 You'd be really bailing us out on this one. 588 00:36:03,993 --> 00:36:05,392 It's a matter of credibility. 589 00:36:05,394 --> 00:36:07,527 If we just let people walk all over us... 590 00:36:07,529 --> 00:36:09,161 I have to think about it. 591 00:36:09,563 --> 00:36:10,461 Think about it. 592 00:36:10,463 --> 00:36:12,996 Go down, look at the ship, the boat. 593 00:36:12,998 --> 00:36:16,065 Think about who you'd like to have for your crew. 594 00:36:16,567 --> 00:36:18,333 You think people would do that? 595 00:36:18,335 --> 00:36:20,668 Knowing that it's Harmon's boat? 596 00:36:20,903 --> 00:36:23,136 Well, you can always get somebody. 597 00:36:25,473 --> 00:36:30,843 Uh, listen, if there are any calls for me, anybody comes by asking if I'm here 598 00:36:31,745 --> 00:36:34,078 just say I'm not registered, okay? 599 00:36:34,080 --> 00:36:37,247 I'm trying to surprise somebody, I don't want word to get around. 600 00:36:37,249 --> 00:36:38,548 Could you do that for me? 601 00:36:38,550 --> 00:36:41,551 (SEAGULLS CAWING) 602 00:36:49,327 --> 00:36:52,661 Well, you get points for originality. 603 00:36:52,863 --> 00:36:53,261 (LAUGHS) 604 00:36:53,263 --> 00:36:57,865 You're the first guy that's ever asked me to come watch fish thrash around and die. 605 00:36:57,867 --> 00:37:01,468 -Well it's... -No, no, no. I'm not complaining. 606 00:37:01,470 --> 00:37:02,936 I think it's cool. 607 00:37:03,004 --> 00:37:05,070 I've seen it on TV. 608 00:37:05,072 --> 00:37:07,605 But in person like this it's... 609 00:37:08,507 --> 00:37:10,306 They're so beat-up looking. 610 00:37:10,308 --> 00:37:13,842 Well, they stop eating when they head in. 611 00:37:14,978 --> 00:37:17,278 My daughter did that for a while. 612 00:37:17,813 --> 00:37:20,146 Had to put an IV in her. 613 00:37:21,549 --> 00:37:24,316 Jesus, it's relentless, isn't it? 614 00:37:24,518 --> 00:37:25,750 Yeah. 615 00:37:25,818 --> 00:37:27,551 They don't stop. 616 00:37:28,253 --> 00:37:31,053 Well, some of them do, they 617 00:37:31,055 --> 00:37:33,455 wear out and give up. 618 00:37:34,825 --> 00:37:35,824 I'd make it. 619 00:37:35,826 --> 00:37:38,726 -Yeah? -Yeah, no sweat. 620 00:37:38,728 --> 00:37:42,329 Do this much at the gym every day. 621 00:37:46,101 --> 00:37:48,701 I'm gonna be gone for a couple of days 622 00:37:48,703 --> 00:37:52,771 as sort of a job, sort of a favor and 623 00:37:53,373 --> 00:37:56,841 when I get back, it'd be great to see you again. 624 00:37:57,577 --> 00:37:58,809 Okay. 625 00:37:59,178 --> 00:38:01,945 -Yeah? -Yeah. 626 00:38:06,351 --> 00:38:06,816 That's all? 627 00:38:06,818 --> 00:38:11,187 A boat like yours, Mr. GastinEau, is a very unusual property. 628 00:38:11,189 --> 00:38:12,888 Look, I don't wanna sell it. 629 00:38:12,890 --> 00:38:13,521 I just want a mortgage. 630 00:38:13,523 --> 00:38:18,158 Yes, but in view of your past financial difficulties... 631 00:38:18,393 --> 00:38:19,725 That was San Diego. 632 00:38:19,727 --> 00:38:22,060 A poor credit rating is a poor credit rating. 633 00:38:22,062 --> 00:38:25,196 It's going to follow you wherever you go. 634 00:38:39,512 --> 00:38:41,712 BARTENDER: Just out there waitin'. 635 00:38:41,714 --> 00:38:44,181 Waitin' for the chance to fuck you over. 636 00:38:44,183 --> 00:38:46,416 -Me personally? -Whoever. 637 00:38:46,418 --> 00:38:51,554 One second, you're skimming along the surface, not a care in the world 638 00:38:51,556 --> 00:38:53,422 then one little thing goes wrong. 639 00:38:53,557 --> 00:38:55,890 -Yeah, like Rudy Bannister. -Rudy Bannister? 640 00:38:55,892 --> 00:39:00,861 He's up in the fjord long linin' when the whole front of the glacier breaks off. 641 00:39:01,330 --> 00:39:02,062 Makes this wave 642 00:39:02,064 --> 00:39:05,932 four, five stories high by the time it hits his boat. 643 00:39:06,301 --> 00:39:07,266 Gone. 644 00:39:07,268 --> 00:39:09,268 -And Sonny McCarthy. -Sonny. 645 00:39:09,270 --> 00:39:13,038 Gets caught in the riptides trying to shortcut through Rimsky channel. 646 00:39:13,040 --> 00:39:17,308 They hit the rocks, two guys stay on board, two guys jump. 647 00:39:17,310 --> 00:39:20,411 Sonny and the other guy stayed on board and bought it. 648 00:39:20,413 --> 00:39:22,012 -Luck. -Luck nothing. 649 00:39:22,014 --> 00:39:24,180 The ocean wanted them. 650 00:39:24,849 --> 00:39:26,448 Hell, I'm glad I'm not going out there no more. 651 00:39:26,450 --> 00:39:30,485 I mean it could be quick like that deadhead that Tommy Grogan hit. 652 00:39:30,487 --> 00:39:34,155 Punched through his bow and sunk him in five minutes. 653 00:39:34,423 --> 00:39:36,322 Or it could sneak up on you 654 00:39:36,324 --> 00:39:38,123 when you're not even looking. 655 00:39:38,125 --> 00:39:40,091 Like Joe Gastineau. 656 00:39:41,294 --> 00:39:42,159 Fuck. 657 00:39:42,161 --> 00:39:44,828 Ever a guy had the world by the balls, it's Joey. 658 00:39:44,830 --> 00:39:46,196 This is the basketball player, right? 659 00:39:46,198 --> 00:39:49,532 Yeah, he was headed for a full scholarship at some 660 00:39:49,534 --> 00:39:50,366 university in California. 661 00:39:50,368 --> 00:39:54,570 Senior year he blows out his knee and (SNAPS) kiss that goodbye. 662 00:39:54,572 --> 00:39:56,538 Had a jump shot that'd make you weep. 663 00:39:56,540 --> 00:40:00,108 So he gets on one of Torbitson's crab boats up north 664 00:40:00,110 --> 00:40:01,676 back when that was a fucking goldmine. 665 00:40:01,678 --> 00:40:06,447 Makes enough in one season to put a down payment on this little gillnetter. 666 00:40:06,449 --> 00:40:08,182 The Arctic Dawn. 667 00:40:08,184 --> 00:40:09,983 Get's a couple of friends of his. 668 00:40:09,985 --> 00:40:13,920 Lester Pope, that used to work with his father, and this kid, Olli. 669 00:40:13,922 --> 00:40:14,720 Jack Johansson's little brother. 670 00:40:14,722 --> 00:40:18,423 Yeah, he'd never been out fishin'. Like a high school buddy. 671 00:40:18,425 --> 00:40:19,624 Played hoop with Joe. 672 00:40:19,626 --> 00:40:22,860 They were gonna go out with Joe and make a big score. 673 00:40:22,862 --> 00:40:25,162 I was crewin' on the Cape Fox then. 674 00:40:25,164 --> 00:40:26,563 We hooked into this run. 675 00:40:26,565 --> 00:40:28,865 We were barely movin'. It was flat calm, no tide. 676 00:40:28,867 --> 00:40:32,168 We were pickin' fishes fast as we could just so we could keep the net wet. 677 00:40:32,170 --> 00:40:35,070 So by nightfall, we were all plugged, waitin' in line for tender. 678 00:40:35,072 --> 00:40:39,908 'Bout six boats ahead of us, maybe eight behind, Joey's on the end. 679 00:40:39,910 --> 00:40:43,444 It was party time. Everybody that wasn't unloading 680 00:40:43,446 --> 00:40:46,079 drops anchor and they start boat hopping. 681 00:40:46,081 --> 00:40:47,513 So about one, two, in the morning 682 00:40:47,515 --> 00:40:51,517 Joe gets back on his outfit. Him and the Johansson kid 683 00:40:51,519 --> 00:40:53,018 they go below to sleep it off 684 00:40:53,020 --> 00:40:54,419 and Lester, he wrecks out on deck. 685 00:40:54,421 --> 00:40:59,090 It was going to be morning before the tender could get to 'em anyway. 686 00:40:59,525 --> 00:41:01,825 Maybe the boat was out of the water too long. 687 00:41:01,827 --> 00:41:05,128 I mean, you get cracks, things dry up. 688 00:41:05,130 --> 00:41:05,862 Maybe they were just so plugged 689 00:41:05,864 --> 00:41:08,764 that the water line rose up to where it'd never been before. 690 00:41:08,932 --> 00:41:09,363 Whatever. 691 00:41:09,365 --> 00:41:14,568 Without a sound, the boat fills like a sponge and sinks in about 30 seconds. 692 00:41:15,771 --> 00:41:16,903 Yeah, so Joey wakes up 693 00:41:16,905 --> 00:41:19,071 it's pitch black, he's under water, right. 694 00:41:19,073 --> 00:41:21,807 He's upside down, completely disoriented. 695 00:41:21,809 --> 00:41:22,941 Swims out through the galley. 696 00:41:22,943 --> 00:41:26,544 Yells loud enough to wake me up on the Cape Fox. 697 00:41:26,546 --> 00:41:30,347 We fished him out okay but the other two, not a trace. 698 00:41:31,149 --> 00:41:32,281 Lost. 699 00:41:32,283 --> 00:41:33,649 Yeah, he lost his friends. 700 00:41:33,651 --> 00:41:37,786 Lost the catch. There's no insurance on the boat. That's gone. 701 00:41:38,321 --> 00:41:39,553 And Joe 702 00:41:40,689 --> 00:41:42,588 Joe's not the same guy. 703 00:41:59,039 --> 00:42:01,205 (STUDENTS CHATTING) 704 00:44:24,850 --> 00:44:26,249 (INAUDIBLE) 705 00:44:57,515 --> 00:45:01,483 (INAUDIBLE) 706 00:45:03,086 --> 00:45:06,520 ¶ Why don't you come and 707 00:45:06,522 --> 00:45:09,990 ¶ Ease your mind with me 708 00:45:14,429 --> 00:45:18,798 ¶ I'm living for the night 709 00:45:18,800 --> 00:45:23,202 ¶ We steal away 710 00:45:25,506 --> 00:45:29,708 ¶ I need you at the dimming 711 00:45:30,610 --> 00:45:34,478 ¶ Of the day 712 00:45:36,215 --> 00:45:41,851 ¶ I need you at the dimming 713 00:45:42,053 --> 00:45:45,220 ¶ Of the day ¶ 714 00:45:49,893 --> 00:45:52,126 (APPLAUSE) 715 00:45:59,001 --> 00:46:01,001 I already got you one. 716 00:46:05,107 --> 00:46:06,172 How did you guess? 717 00:46:06,174 --> 00:46:08,440 I've been keeping my eye on you. 718 00:46:09,309 --> 00:46:11,008 I like your singing. 719 00:46:11,744 --> 00:46:12,776 Thanks. 720 00:46:12,778 --> 00:46:14,878 You really class up this joint. 721 00:46:14,880 --> 00:46:18,214 Oh, I've played worse. 722 00:46:18,583 --> 00:46:20,082 Jack Johansson. 723 00:46:20,250 --> 00:46:22,250 -I've been warned. -Uh oh! 724 00:46:22,252 --> 00:46:25,186 A lot of formerly married women took flying lessons from you. 725 00:46:25,188 --> 00:46:30,324 Yeah, well a lot of formerly married women are suing me for alimony. 726 00:46:30,426 --> 00:46:33,593 I'm thinking of getting out of the bush pilot game. 727 00:46:33,595 --> 00:46:35,528 Find something more lucrative. 728 00:46:35,530 --> 00:46:39,632 Let's see, fast food service? Camp counselor? 729 00:46:40,534 --> 00:46:41,866 You live around here? 730 00:46:41,868 --> 00:46:44,235 One year tour of the frozen north. 731 00:46:44,537 --> 00:46:46,169 Out on your own? 732 00:46:47,138 --> 00:46:51,240 No. No, I'm hooked up with a guy. 733 00:46:51,675 --> 00:46:53,374 Musician? 734 00:46:55,378 --> 00:46:57,444 He's a fisherman. 735 00:47:29,511 --> 00:47:31,377 All right! 736 00:47:41,655 --> 00:47:43,021 (GUNSHOT) 737 00:47:43,957 --> 00:47:45,856 Oh, my God! 738 00:47:49,394 --> 00:47:50,726 Frankie! 739 00:47:50,928 --> 00:47:53,595 Frankie, he shot a fish. 740 00:47:53,930 --> 00:47:54,461 Shot it? 741 00:47:54,463 --> 00:47:57,530 A halibut, it was like a gangland execution. 742 00:47:57,532 --> 00:48:01,033 We could use some halibut. When's Joe getting in? 743 00:48:01,168 --> 00:48:02,634 (KNOCKING AT THE DOOR) 744 00:48:02,802 --> 00:48:04,401 Joe, are you home? 745 00:48:13,111 --> 00:48:14,610 Joey! 746 00:48:19,350 --> 00:48:20,349 (MAN) But he still works here? 747 00:48:20,351 --> 00:48:23,318 On and off. He's out on a fishing boat right now. 748 00:48:23,386 --> 00:48:23,817 Fishing? Joe? 749 00:48:23,819 --> 00:48:26,920 Uh huh! Can I tell you about our specials? Our special this aft... 750 00:48:26,922 --> 00:48:29,489 (MAN) When you get on the road again. Without risk. 751 00:48:29,491 --> 00:48:33,860 There's nobody but fringe consumers who want that but the illusion of risk. 752 00:48:33,862 --> 00:48:39,632 Being hurled to the edge of danger but knowing that you'll never have to cross it. 753 00:48:39,634 --> 00:48:42,901 Now Mr. Disney's innovation was to put these carnival rides and attractions 754 00:48:42,903 --> 00:48:46,905 into a story context, where you could imagine yourself as a character 755 00:48:46,907 --> 00:48:52,176 in of one of his cartoon epics as you floated through a plaster of Paris jungle. 756 00:48:52,278 --> 00:48:56,947 The obvious next step, and this is at the core of our proposal 757 00:48:56,949 --> 00:49:00,283 is not bigger and better facsimiles of nature 758 00:49:00,585 --> 00:49:02,585 but nature itself. 759 00:49:03,087 --> 00:49:08,123 Think of Alaska as one big theme park. 760 00:49:11,361 --> 00:49:13,027 How did we do? 761 00:49:13,029 --> 00:49:15,195 Got a couple of boatloads. 762 00:49:20,835 --> 00:49:22,668 In three days? 763 00:49:25,139 --> 00:49:27,139 They were running pretty good. 764 00:49:30,911 --> 00:49:33,778 Kept a few out for the restaurant. 765 00:49:33,913 --> 00:49:36,213 Oh, my God! 766 00:49:36,215 --> 00:49:38,148 That's gorgeous. 767 00:49:38,150 --> 00:49:40,350 Oh Joe, that's great! 768 00:49:41,786 --> 00:49:42,584 -Bobby! -Jesus! 769 00:49:42,586 --> 00:49:46,387 Look at this. You're all right where I left you six years ago. 770 00:49:46,389 --> 00:49:48,389 Same bar stools and everything. 771 00:49:48,391 --> 00:49:50,824 Hey Harmon! Aren't you looking good! 772 00:49:50,826 --> 00:49:53,359 Somebody come in here and dust you off once a week? 773 00:49:53,361 --> 00:49:54,793 How's the charter business, Bobby? 774 00:49:54,795 --> 00:49:58,963 Can't complain. Thinking of bringing my Glacier Bay clients in here. 775 00:49:58,965 --> 00:50:02,099 See Port Henry's wax museum. Incredibly lifelike figures 776 00:50:02,101 --> 00:50:05,635 pose in various stages of drunken stupor. 777 00:50:06,437 --> 00:50:10,238 Hey, why don't you set up a round for these characters, Vic. 778 00:50:10,807 --> 00:50:15,643 Just come up from Baja, chit-chat the clients, slinging the cerveza . 779 00:50:15,645 --> 00:50:17,444 -Harass a couple of whales. -You like that? 780 00:50:17,446 --> 00:50:21,281 I like not freezing my nuggets off here, all winter waiting to see 781 00:50:21,283 --> 00:50:24,651 who goes shacky-whacky and blows their brains out first. 782 00:50:24,653 --> 00:50:26,319 Know Roscoe Carnes? 783 00:50:26,321 --> 00:50:27,853 Roscoe, with the voice box? 784 00:50:27,855 --> 00:50:29,688 Blew his brains out, February. 785 00:50:29,690 --> 00:50:31,122 I rest my case. 786 00:50:31,124 --> 00:50:34,325 Hey, Vic, I heard my brother's been coming in here. 787 00:50:34,327 --> 00:50:36,060 Fucking sellout! 788 00:50:36,062 --> 00:50:38,195 He's over in the corner there, Bobby. 789 00:50:38,830 --> 00:50:41,564 Hey, Jumpin' Joe, the man himself. 790 00:50:46,370 --> 00:50:47,936 Hey, bro! 791 00:50:49,105 --> 00:50:50,170 Bobby. 792 00:50:50,172 --> 00:50:52,305 Heard they shut the pulp mill down. 793 00:50:52,307 --> 00:50:54,340 Town smells better. 794 00:50:55,476 --> 00:50:58,410 They told me you were working for a couple of butt nibblers 795 00:50:58,412 --> 00:51:01,746 over at Harmon King's old lodge. 796 00:51:01,748 --> 00:51:03,114 Yeah. 797 00:51:05,518 --> 00:51:07,017 How you been? 798 00:51:07,753 --> 00:51:10,453 Terrific! Just terrific. I, uh 799 00:51:10,755 --> 00:51:11,587 just, uh 800 00:51:11,589 --> 00:51:14,222 took a National Geographic crew out to do a 801 00:51:14,224 --> 00:51:16,591 piece on the sea lion rookery before I come up. 802 00:51:16,593 --> 00:51:20,895 Get a lot of repeat customers. Computerized my navigation. 803 00:51:21,931 --> 00:51:22,930 Theresa? 804 00:51:22,932 --> 00:51:23,697 Theresa and the kids are cool. 805 00:51:23,699 --> 00:51:27,534 Joachim starts kindergarten over at the Montessori this year. 806 00:51:27,536 --> 00:51:28,801 Great! 807 00:51:28,803 --> 00:51:32,504 Listen, someone said that you were out fishing. 808 00:51:32,772 --> 00:51:37,107 Frankie and Lou got a boat. They got a license. 809 00:51:37,843 --> 00:51:39,475 Asked me to go out. 810 00:51:39,643 --> 00:51:41,643 Back in the saddle again. 811 00:51:41,911 --> 00:51:43,510 So to speak. 812 00:51:49,885 --> 00:51:52,218 Sorry I couldn't make it out for the old man. 813 00:51:52,420 --> 00:51:53,585 Ah, no problem. 814 00:51:53,587 --> 00:51:56,921 I had these clients. Hollywood real-estate honchos. 815 00:51:56,923 --> 00:51:58,489 Yeah, well, you couldn't make it. 816 00:51:58,491 --> 00:52:02,493 I didn't have a ceremony, or anything. I just did some paperwork. 817 00:52:02,728 --> 00:52:04,494 Put up a headstone. 818 00:52:04,596 --> 00:52:06,963 -You got my check. -Yeah, thanks. 819 00:52:09,233 --> 00:52:11,733 I called my mom. Told her about it. 820 00:52:12,402 --> 00:52:14,135 How did she take it? 821 00:52:14,704 --> 00:52:16,437 Change the subject. 822 00:52:16,672 --> 00:52:18,738 Well, he was who he was. 823 00:52:20,108 --> 00:52:22,875 Died in bed, man. You know I always figured he'd 824 00:52:22,877 --> 00:52:25,677 freeze to death in the parking lot outside of some joint. 825 00:52:25,679 --> 00:52:28,312 You know the laundromat over at the Wrangle? 826 00:52:28,314 --> 00:52:29,179 Where you can take a shower? 827 00:52:29,181 --> 00:52:31,481 Yeah, the guys coming in off the boats. 828 00:52:31,549 --> 00:52:34,249 Two, three years ago I was in there. 829 00:52:35,685 --> 00:52:37,584 Got my soap, got my towel. 830 00:52:37,586 --> 00:52:40,219 Back in the steam I see this old guy. 831 00:52:41,422 --> 00:52:44,990 I say, that's one beat-to-hell human being. 832 00:52:45,192 --> 00:52:48,193 Guy looks up, and it's the old man. 833 00:52:49,663 --> 00:52:51,696 It's the last time I saw him. 834 00:52:51,898 --> 00:52:55,299 The old salt. The old prospector. 835 00:52:55,301 --> 00:52:57,934 You know I tell my clients stories about the old man. 836 00:52:57,936 --> 00:53:01,270 You know, the colorful shit. You know, the tour guide part of the job. 837 00:53:01,272 --> 00:53:03,839 How he lost those fingers, and how he 838 00:53:03,841 --> 00:53:09,678 survived the earthquake, and all those tidal waves, and that tender. 839 00:53:11,048 --> 00:53:12,747 Yeah, you heard 'em all. 840 00:53:13,716 --> 00:53:19,352 The guy I was scared shitless of when I was little, nobody wants to hear about that guy. 841 00:53:19,354 --> 00:53:20,720 Nope. 842 00:53:23,224 --> 00:53:25,390 Joe, I gotta ask you a favor. 843 00:53:27,093 --> 00:53:27,624 Me? 844 00:53:27,626 --> 00:53:29,325 Yeah, have I ever asked you for anything? 845 00:53:29,327 --> 00:53:30,693 What is it? 846 00:53:31,462 --> 00:53:32,727 Well, I got a situation. It's a 847 00:53:32,729 --> 00:53:36,764 finesse thing with a client. I've got to pick him up in Skagway. 848 00:53:36,766 --> 00:53:39,767 Need somebody to crew for me, bring him back down. 849 00:53:40,469 --> 00:53:43,069 You always run your operation on your own. 850 00:53:43,071 --> 00:53:45,371 It's just for appearances. 851 00:53:45,606 --> 00:53:46,171 It's a business deal. 852 00:53:46,173 --> 00:53:50,742 I've got to impress the guy, so I've got to look less like a captain and more... 853 00:53:50,844 --> 00:53:53,010 -Like an admiral. -Exactly. 854 00:53:53,012 --> 00:53:56,380 It's a milk run, and since you're on the water again. 855 00:53:56,382 --> 00:53:58,081 Well I've only gone out once. 856 00:53:58,083 --> 00:53:59,649 I can trust you. 857 00:53:59,651 --> 00:54:03,052 I mean, this deal, this business deal, it's 858 00:54:03,287 --> 00:54:05,887 it's sensitive. Word can't get out. 859 00:54:06,522 --> 00:54:07,220 When would we go? 860 00:54:07,222 --> 00:54:11,991 Day after tomorrow. I've just gotta put a couple things in motion. 861 00:54:12,860 --> 00:54:13,625 Hmmm! 862 00:54:13,627 --> 00:54:16,394 Yeah! I'll see if I can get off work. 863 00:54:16,396 --> 00:54:20,564 You save my ass on this, bro. I really appreciate it. 864 00:54:21,033 --> 00:54:23,633 -Hey, you and me we're... -Practically strangers. 865 00:54:23,635 --> 00:54:26,569 No, we're the Gastineau brothers, man. 866 00:54:26,571 --> 00:54:28,070 Half-brothers. 867 00:54:29,940 --> 00:54:31,406 Right. 868 00:54:32,876 --> 00:54:34,442 Listen, I gotta run, bro. 869 00:54:34,444 --> 00:54:37,812 I'm on a schedule, here. I'm down at the south marina. 870 00:54:37,814 --> 00:54:39,313 Yeah! The Orca Princess. 871 00:54:39,315 --> 00:54:42,716 Sunday morning. Seven sharp. We catch the tide. 872 00:54:42,884 --> 00:54:45,251 It'll be a blast. 873 00:54:48,222 --> 00:54:49,487 Good evening, ladies and gentlemen 874 00:54:49,489 --> 00:54:52,923 I'm Donna De Angelo and this is the Golden Nugget. 875 00:54:52,925 --> 00:54:57,661 I, eh, well I see some familiar faces out there. 876 00:55:01,800 --> 00:55:03,699 Welcome back. 877 00:55:10,974 --> 00:55:12,206 Where's the tide? 878 00:55:12,208 --> 00:55:16,477 Is it with you? Are you plowing into it? Is it slack? 879 00:55:17,279 --> 00:55:19,412 Where's the moon in its cycle? 880 00:55:20,715 --> 00:55:21,513 There's wind. 881 00:55:21,515 --> 00:55:25,483 Which can jump around on you when you're ducking in and out of these islands. 882 00:55:25,485 --> 00:55:28,652 There's the size of the channel you're going through. 883 00:55:28,654 --> 00:55:30,854 Configuration of the bottom. 884 00:55:30,856 --> 00:55:32,455 You still know all this stuff? 885 00:55:32,457 --> 00:55:36,025 Yeah, yeah! As much as you can know it. 886 00:55:36,894 --> 00:55:38,927 This isn't what I expected. 887 00:55:39,162 --> 00:55:40,861 What did you expect? 888 00:55:41,063 --> 00:55:42,462 Well, I don't know. 889 00:55:42,464 --> 00:55:44,831 Some guys that live alone, it can get, eh... 890 00:55:44,833 --> 00:55:49,635 I had the Health Department over this morning. They sprayed the walls down. 891 00:55:52,072 --> 00:55:54,372 You listen to a lot of different stuff. 892 00:55:54,374 --> 00:55:56,774 -Yeah! -That's good. 893 00:55:56,776 --> 00:56:00,344 You see a whole wall of the Butthole Surfers... 894 00:56:00,979 --> 00:56:03,412 -And you read books. -Yeah! 895 00:56:04,248 --> 00:56:07,282 So, you're either a nice quiet guy 896 00:56:07,284 --> 00:56:10,685 who lives alone, or you're a 897 00:56:11,621 --> 00:56:13,187 serial killer. 898 00:56:15,157 --> 00:56:17,023 I mean, my track record for 899 00:56:17,125 --> 00:56:20,426 consciously choosing men is so horrendous that I 900 00:56:20,895 --> 00:56:21,860 if I 901 00:56:21,862 --> 00:56:26,030 ever hooked up with somebody good, it would be pure luck. 902 00:56:38,210 --> 00:56:40,143 I'm being careful, okay? 903 00:56:41,913 --> 00:56:43,145 Okay. 904 00:56:43,814 --> 00:56:45,346 -Me, too. -Okay. 905 00:56:55,691 --> 00:56:56,923 (TIMIDLY) The Water Baby 906 00:56:56,925 --> 00:57:01,227 The midwife knew at first look it wasn't a normal delivery. 907 00:57:01,229 --> 00:57:04,697 The newborn was cold as it struggled and gasped... 908 00:57:04,699 --> 00:57:06,298 (TEACHER) A little louder. 909 00:57:06,867 --> 00:57:10,802 (CONFIDENTLY) The midwife knew at first look it wasn't a normal delivery. 910 00:57:10,804 --> 00:57:14,705 The newborn was cold as it struggled and gasped in her arms. 911 00:57:14,707 --> 00:57:17,774 Wet and cold with a bluish pallor that did not change 912 00:57:17,776 --> 00:57:20,276 when she cleared its throat with her finger. 913 00:57:20,278 --> 00:57:22,845 It fought for air but did not open its mouth. 914 00:57:23,214 --> 00:57:25,614 The mother, sweat-soaked in her bed sheets. 915 00:57:25,616 --> 00:57:30,385 The father, video camera dropping away from his apprehensive face. 916 00:57:30,387 --> 00:57:34,155 Her assistant already on the phone to the life support unit. 917 00:57:34,157 --> 00:57:37,158 All seemed to move in a heavy slow-motion 918 00:57:37,293 --> 00:57:37,824 as if under water. 919 00:57:37,826 --> 00:57:43,896 The midwife was halfway down the hall with the newborn before she noticed them. 920 00:57:43,898 --> 00:57:46,598 A tiny half-moon slit below each ear 921 00:57:46,600 --> 00:57:50,368 lined with a deep-crimson membrane. 922 00:57:50,370 --> 00:57:51,869 Gills. 923 00:58:08,787 --> 00:58:10,987 I've never slept with a drummer. 924 00:58:13,424 --> 00:58:14,956 Is that good? 925 00:58:16,926 --> 00:58:18,292 Probably. 926 00:58:20,029 --> 00:58:21,094 Probably indicates 927 00:58:21,096 --> 00:58:25,598 some level of self-respect I've never fallen below. 928 00:58:26,867 --> 00:58:28,099 So, ex- 929 00:58:29,836 --> 00:58:30,801 fishermen 930 00:58:30,803 --> 00:58:32,402 rate higher than drummers. 931 00:58:34,038 --> 00:58:38,640 There are certain types of fungus that rate higher than drummers. 932 00:58:45,415 --> 00:58:47,281 What brings this up? 933 00:58:52,087 --> 00:58:55,188 I don't know if my daughter's a virgin or not. 934 00:58:59,127 --> 00:59:00,793 She going out with a drummer? 935 00:59:02,530 --> 00:59:04,997 No, no. 936 00:59:05,733 --> 00:59:07,199 No, it's just 937 00:59:08,769 --> 00:59:11,102 I don't know, just thinking. 938 00:59:14,574 --> 00:59:16,540 Have you asked her? 939 00:59:18,644 --> 00:59:20,777 I don't want to know that badly. 940 00:59:22,013 --> 00:59:23,245 Hmmm! 941 00:59:24,381 --> 00:59:28,349 I ask her if she needs underwear, and she considers it invasive. 942 00:59:29,185 --> 00:59:31,351 She's been a major babysitter since she was 13. 943 00:59:31,353 --> 00:59:34,187 She wants her own money, her own room. 944 00:59:35,390 --> 00:59:36,956 Independent. 945 00:59:38,292 --> 00:59:39,691 Ah! 946 00:59:42,962 --> 00:59:45,262 You don't have any children, do you? 947 00:59:46,965 --> 00:59:48,197 No. 948 00:59:51,035 --> 00:59:52,534 But you were married. 949 00:59:54,838 --> 00:59:56,070 Yeah. 950 00:59:57,373 --> 00:59:58,705 I knew that. 951 01:00:11,519 --> 01:00:14,319 It's a good thing you didn't have kids to fight over. 952 01:00:15,422 --> 01:00:16,654 Uh huh! 953 01:00:21,127 --> 01:00:22,359 So. 954 01:00:22,361 --> 01:00:25,395 When's the last time you were involved with someone? 955 01:00:25,964 --> 01:00:28,197 Oh, about a year ago. 956 01:00:30,534 --> 01:00:32,534 Someone from the pulp mill? 957 01:00:33,069 --> 01:00:34,768 An aerobics instructor. 958 01:00:35,337 --> 01:00:36,869 Not Corky! 959 01:00:37,271 --> 01:00:38,770 You know her? 960 01:00:39,339 --> 01:00:40,638 (LAUGHS) Yes! 961 01:00:40,640 --> 01:00:43,040 She works at my gym. 962 01:00:45,344 --> 01:00:46,576 So? 963 01:00:47,612 --> 01:00:49,044 Who dumped who? 964 01:00:49,312 --> 01:00:51,979 She thought I was too downbeat. 965 01:00:51,981 --> 01:00:53,180 (LAUGHS) 966 01:00:53,182 --> 01:00:55,982 -She used that word? -Among others. 967 01:00:57,518 --> 01:01:00,886 Well, she's a real spark plug, that Corky. 968 01:01:07,561 --> 01:01:11,429 Joe, I have to tell you something. 969 01:01:14,934 --> 01:01:16,166 Yeah? 970 01:01:17,636 --> 01:01:19,435 I'm allergic to wool. 971 01:01:21,205 --> 01:01:22,437 Oh. 972 01:01:22,906 --> 01:01:24,839 Like in a carpet, even a blend. 973 01:01:25,208 --> 01:01:26,507 So the blankets and clothes... 974 01:01:26,509 --> 01:01:27,407 I can get rid of whatever... 975 01:01:27,409 --> 01:01:30,943 Oh no, you don't have to. It's just, if you see me itching. 976 01:01:33,147 --> 01:01:35,313 It's no big deal. 977 01:01:36,949 --> 01:01:38,548 I bought new sheets. 978 01:01:41,219 --> 01:01:42,985 In case you came over. 979 01:01:44,822 --> 01:01:47,589 -Really? -Yeah. 980 01:01:50,827 --> 01:01:51,826 Uh-oh! 981 01:01:51,828 --> 01:01:55,996 Maybe this is a terrible idea. You can veto it, if you want. 982 01:01:56,264 --> 01:01:57,329 Some guy. 983 01:01:57,331 --> 01:01:58,096 He's really nice. 984 01:01:58,098 --> 01:02:00,298 They're all very nice, right up until you say they're 985 01:02:00,300 --> 01:02:03,134 scum and shouldn't be allowed walking the streets. 986 01:02:03,136 --> 01:02:06,904 This will be fun. It's like a nature thing. 987 01:02:07,473 --> 01:02:08,271 Please. 988 01:02:08,273 --> 01:02:09,338 You like him, you don't like him. Whichever. 989 01:02:09,340 --> 01:02:13,208 You don't really have to deal with him again. It's totally my business. 990 01:02:13,210 --> 01:02:15,643 The why do I have to go on a trip? 991 01:02:16,178 --> 01:02:18,111 Consider it a favor to me. 992 01:02:18,113 --> 01:02:21,380 It's important he know you're more than a rumor. 993 01:02:21,582 --> 01:02:23,381 I'd rather stay a rumor. 994 01:02:23,383 --> 01:02:27,585 Anyhow, you already know him. You work with him. 995 01:02:27,987 --> 01:02:29,319 Joe Gastineau. 996 01:02:31,723 --> 01:02:35,925 Is there some problem with him? He seems really nice. 997 01:02:38,596 --> 01:02:41,330 Is there something I should know about? 998 01:02:43,967 --> 01:02:45,299 He's fine. 999 01:02:45,968 --> 01:02:48,134 He's not the guy you like out there? 1000 01:02:52,073 --> 01:02:53,906 Oh, Noelle. 1001 01:02:54,408 --> 01:02:58,042 Honey, honey, he's my age. He's older. 1002 01:02:58,044 --> 01:03:00,444 What did you think could happen? 1003 01:03:01,180 --> 01:03:03,013 Nothing did happen, did it? 1004 01:03:03,081 --> 01:03:04,814 Oh, give me a break. 1005 01:03:13,057 --> 01:03:16,024 Maybe this is good, huh? Maybe it's a sign. 1006 01:03:16,026 --> 01:03:18,826 We don't usually like the same type of guys. 1007 01:03:19,762 --> 01:03:23,330 Oh, sweetheart, if I knew you were interested in him. 1008 01:03:23,498 --> 01:03:25,532 But I didn't. Did I? 1009 01:03:25,534 --> 01:03:28,835 So you can be mad at me. But not that mad, okay. 1010 01:03:29,170 --> 01:03:33,872 This isn't a willful boyfriend swiping type of thing. 1011 01:03:35,175 --> 01:03:36,807 It's something different. 1012 01:03:39,044 --> 01:03:40,243 Hey. 1013 01:03:40,812 --> 01:03:43,379 You do this for me. I'll love you forever. 1014 01:04:16,414 --> 01:04:18,680 -She's a good kid. -Yeah. 1015 01:04:18,682 --> 01:04:20,048 It's a... 1016 01:04:21,384 --> 01:04:22,716 She's funny. 1017 01:04:22,851 --> 01:04:23,649 Really? 1018 01:04:23,651 --> 01:04:26,418 In a morbid kind of way, yeah. 1019 01:04:27,053 --> 01:04:29,253 So do you find her attractive? 1020 01:04:30,923 --> 01:04:33,790 I never thought about it much. 1021 01:04:35,093 --> 01:04:36,425 She's a kid. 1022 01:04:37,327 --> 01:04:38,559 Noelle! 1023 01:04:40,529 --> 01:04:43,730 Am I sharing sleeping quarters with you or with her? 1024 01:04:43,832 --> 01:04:45,198 It's up to you. 1025 01:04:46,801 --> 01:04:48,033 Hi! 1026 01:04:48,435 --> 01:04:51,068 You two know each other. 1027 01:04:51,070 --> 01:04:54,137 I'm gonna go down below and get things squared away. 1028 01:04:59,711 --> 01:05:01,477 Some coincidence, huh? 1029 01:05:01,812 --> 01:05:03,044 Yeah. 1030 01:05:03,112 --> 01:05:04,744 So, you like boats? 1031 01:05:04,746 --> 01:05:07,079 I don't know. I've never been on them much. 1032 01:05:07,081 --> 01:05:09,714 Well, we're gonna cruise up north a ways 1033 01:05:09,716 --> 01:05:13,784 maybe see some whales, and seals, sea lions. 1034 01:05:13,786 --> 01:05:15,018 My mother hates boats. 1035 01:05:15,020 --> 01:05:18,454 Anything you do outdoors that's fun, she hates it. 1036 01:05:18,689 --> 01:05:19,421 Yeah. 1037 01:05:19,423 --> 01:05:21,723 And she's allergic to wool. 1038 01:05:21,725 --> 01:05:23,524 Yeah, she told me. 1039 01:05:24,360 --> 01:05:26,193 You allergic to anything? 1040 01:05:26,695 --> 01:05:28,461 My mother's boyfriends. 1041 01:05:30,198 --> 01:05:32,331 Hey! It's terrific down there. 1042 01:05:32,333 --> 01:05:35,300 Yeah, Bobby's got a real nice operation going. 1043 01:05:36,169 --> 01:05:37,701 I love boats. 1044 01:05:49,414 --> 01:05:50,312 Bobby! 1045 01:05:50,314 --> 01:05:52,614 Hey, Joe! Terrific, you made it. 1046 01:05:52,616 --> 01:05:53,014 Yeah. 1047 01:05:53,016 --> 01:05:58,352 Bobby this is Donna De Angelo and her daughter, Noelle. 1048 01:05:58,520 --> 01:05:59,852 -Hi. -Hi. 1049 01:06:00,554 --> 01:06:01,619 Hello. 1050 01:06:01,621 --> 01:06:04,555 They're gonna come along for the first leg of the trip. 1051 01:06:05,291 --> 01:06:06,523 Ah. 1052 01:06:07,592 --> 01:06:10,859 Great! Terrific! We'll take the scenic route. 1053 01:08:20,223 --> 01:08:21,655 (INAUDIBLE) 1054 01:08:33,201 --> 01:08:34,533 The first night 1055 01:08:34,535 --> 01:08:36,501 you maybe slap some water on your face 1056 01:08:36,503 --> 01:08:39,270 take your clothes off, crawl under the sheets. 1057 01:08:39,872 --> 01:08:43,006 Seems like minutes before they yank you out of bed. 1058 01:08:43,008 --> 01:08:47,710 You pick the money fish out of the web, ice 'em down, make another set. 1059 01:08:47,712 --> 01:08:50,345 Second night, you maybe take your jacket off 1060 01:08:50,347 --> 01:08:53,581 sleep with your boots on, on top of the rack. 1061 01:08:53,583 --> 01:08:55,149 Third night, you might not make it below. 1062 01:08:55,151 --> 01:08:59,753 By the end of the week, you just look for some place safe to lean on 1063 01:09:00,021 --> 01:09:02,254 and close your eyes for a few minutes. 1064 01:09:02,923 --> 01:09:05,456 -I've slept on fish. -Ha! 1065 01:09:06,158 --> 01:09:07,724 Sounds like hell. 1066 01:09:07,726 --> 01:09:09,726 People get hooked on it. 1067 01:09:09,794 --> 01:09:11,527 God knows why. 1068 01:09:12,363 --> 01:09:14,196 It's the thing itself, you know? 1069 01:09:15,899 --> 01:09:17,231 You go out. 1070 01:09:17,233 --> 01:09:18,432 You find the fish. 1071 01:09:18,434 --> 01:09:19,900 You pull 'em out of the ocean. 1072 01:09:19,902 --> 01:09:21,534 You're right there with it. 1073 01:09:22,637 --> 01:09:24,670 Everything else is second hand. 1074 01:09:26,206 --> 01:09:28,139 People work in canneries. 1075 01:09:28,141 --> 01:09:31,876 People sell real-estate, T-shirts. 1076 01:09:32,545 --> 01:09:35,178 What if you couldn't sing anymore? 1077 01:09:35,180 --> 01:09:39,282 What if you had to work, like, in a record store? 1078 01:09:39,851 --> 01:09:41,517 So you liked it. 1079 01:09:41,785 --> 01:09:43,017 Yeah. 1080 01:09:43,919 --> 01:09:48,054 And it was dangerous, and you got off on it. 1081 01:09:49,524 --> 01:09:51,457 Yeah, I guess I did. 1082 01:09:52,993 --> 01:09:56,427 Noelle is studying to be a nuclear physicist. 1083 01:09:56,729 --> 01:09:57,227 Very funny. 1084 01:09:57,229 --> 01:09:59,862 You could if you wanted to. You're smart enough. 1085 01:09:59,864 --> 01:10:00,128 Right. 1086 01:10:00,130 --> 01:10:02,864 She's been in a new school system almost every year. 1087 01:10:02,866 --> 01:10:04,599 But she's a really good writer. 1088 01:10:04,601 --> 01:10:06,067 How would you know? 1089 01:10:06,069 --> 01:10:07,735 I've read your stories. 1090 01:10:08,003 --> 01:10:09,068 When I was 12. 1091 01:10:09,070 --> 01:10:11,403 You still write, don't you? 1092 01:10:13,340 --> 01:10:17,241 Hey, everybody. Weather Service says we've got a gale coming down on us. 1093 01:10:17,243 --> 01:10:19,710 We're not gonna make it to the narrows. 1094 01:10:19,712 --> 01:10:21,044 Is that bad? 1095 01:10:28,953 --> 01:10:33,855 If we put it back around here, the mountains will knock down a lot of the wind. 1096 01:10:34,424 --> 01:10:37,258 -It's not a good anchorage. -You been in there? 1097 01:10:37,260 --> 01:10:37,658 No, but... 1098 01:10:37,660 --> 01:10:40,927 Well, if we stay out here, we're gonna get hammered. 1099 01:10:41,329 --> 01:10:42,795 How's the kid? 1100 01:10:42,797 --> 01:10:46,064 Do you want some water? To rinse out your mouth. 1101 01:10:46,066 --> 01:10:48,566 No? We could try another one of those pills. 1102 01:10:48,868 --> 01:10:50,100 No. 1103 01:10:52,104 --> 01:10:54,204 What are these cuts? 1104 01:10:54,206 --> 01:10:55,772 They're just cuts. 1105 01:10:55,774 --> 01:10:57,774 Just cuts? How did they get there, honey? 1106 01:10:57,776 --> 01:11:00,009 Oh God! Maybe I got 'em at work. 1107 01:11:00,111 --> 01:11:00,943 Sweetheart people don't... 1108 01:11:00,945 --> 01:11:03,512 We're going to this inlet and drop anchor for the night. 1109 01:11:03,514 --> 01:11:06,848 When it calms down, I'll throw on a couple of steaks. 1110 01:11:08,651 --> 01:11:10,417 You all right? 1111 01:11:13,388 --> 01:11:16,389 Frosh phenom, cans 30 in overtime upset. 1112 01:11:16,391 --> 01:11:20,659 Soft Sensation leads St. K to the state finals. 1113 01:11:20,661 --> 01:11:22,594 He's got those scars on his knees. 1114 01:11:22,596 --> 01:11:24,629 This is Jumpin' Joe Gastineau we're talking here. 1115 01:11:24,631 --> 01:11:28,766 The Houdini of the hardwood. The Beethoven of the bank shot. 1116 01:11:29,235 --> 01:11:29,866 He was good, huh? 1117 01:11:29,868 --> 01:11:33,369 John Wooden sent one of his scouts to look at him. 1118 01:11:33,738 --> 01:11:34,436 Is that someone I should know? 1119 01:11:34,438 --> 01:11:39,274 In basketball, it's like God sending the Angel Gabriel down to check out your moves. 1120 01:11:39,276 --> 01:11:42,810 When Joey graduated, they retired his number, retired his locker 1121 01:11:42,812 --> 01:11:46,914 bronzed all his old jock-straps, stuck 'em in the trophy case. 1122 01:11:47,216 --> 01:11:48,548 High school. 1123 01:11:48,950 --> 01:11:52,718 The game's changed a lot since then. Now I'd just be another guy. 1124 01:11:52,853 --> 01:11:53,751 Right. 1125 01:11:53,753 --> 01:11:56,353 This tofu burger thing, how does she like it? 1126 01:11:56,355 --> 01:11:58,822 Mealy, medium mealy or black and crispy. 1127 01:11:58,824 --> 01:12:00,156 I don't think she's very hungry. 1128 01:12:00,158 --> 01:12:02,558 When this was still a territory, there would have a hanging 1129 01:12:02,560 --> 01:12:05,661 if you tried to eat anything made out of bean curd. 1130 01:12:05,663 --> 01:12:06,428 She is picky about food. 1131 01:12:06,430 --> 01:12:10,131 At home if I scramble her an egg in the morning, she makes me feel like a criminal. 1132 01:12:10,133 --> 01:12:14,668 (BOBBY) If your own kid can't make you feel like shit, what's the point! 1133 01:12:14,970 --> 01:12:16,002 No meat? 1134 01:12:16,004 --> 01:12:18,637 No meat, no fish, no dairy. 1135 01:12:18,639 --> 01:12:19,170 Oh, food Nazi. 1136 01:12:19,172 --> 01:12:23,774 I could scrape some green stuff off the anchor chain and heat that up for her. 1137 01:12:33,952 --> 01:12:35,184 Listen. 1138 01:12:37,922 --> 01:12:39,388 You hear anything? 1139 01:12:40,958 --> 01:12:42,190 No. 1140 01:12:46,563 --> 01:12:48,062 Nobody comes back here. 1141 01:12:48,130 --> 01:12:49,762 I thought I heard a motor. 1142 01:12:53,535 --> 01:12:55,268 Listen, Joe, we got a problem. 1143 01:12:55,270 --> 01:12:56,035 I'm sorry, I should have asked. 1144 01:12:56,037 --> 01:13:00,572 Don't get me wrong. They're nice, they're terrific, but this guy I'm meeting. 1145 01:13:02,776 --> 01:13:04,142 Guys, actually. 1146 01:13:04,978 --> 01:13:06,444 What's going on? 1147 01:13:07,113 --> 01:13:08,612 It's complicated. 1148 01:13:09,281 --> 01:13:10,613 Tell me. 1149 01:13:10,881 --> 01:13:12,580 I was in a situation. 1150 01:13:12,582 --> 01:13:16,684 I invested in some real estate that didn't turn out quite the way I'd hoped. 1151 01:13:16,686 --> 01:13:19,186 There was a cash flow squeeze. 1152 01:13:19,188 --> 01:13:22,622 These clients owned an organic food business. 1153 01:13:22,624 --> 01:13:24,323 I took 'em all the way up from Baja to Glacier Bay 1154 01:13:24,325 --> 01:13:26,825 and they're high the whole time. But nice, you know. 1155 01:13:26,827 --> 01:13:30,395 At the end, we get along pretty good and 1156 01:13:30,397 --> 01:13:33,931 they gave me a bonus. A pound of hash, right? 1157 01:13:33,933 --> 01:13:35,699 -Bobby. -Primo stuff. 1158 01:13:35,701 --> 01:13:38,935 They said how, if I wanted to, if I was that kind of guy 1159 01:13:38,937 --> 01:13:41,437 how easy it would be for me to, you know... 1160 01:13:41,439 --> 01:13:41,870 Oh, Christ! 1161 01:13:41,872 --> 01:13:44,105 They connected me with someone who connected me with someone else. 1162 01:13:44,107 --> 01:13:46,941 I brought up a couple loads over the last few years. 1163 01:13:46,943 --> 01:13:48,642 It's a piece of cake, right? 1164 01:13:48,644 --> 01:13:51,277 The money gets me out of a jam. 1165 01:13:51,479 --> 01:13:53,412 It's just hash. 1166 01:13:53,414 --> 01:13:55,046 It's not crack or heroin. 1167 01:13:55,048 --> 01:13:56,947 Are you carrying drugs on board? 1168 01:13:56,949 --> 01:13:58,415 No, Joe. 1169 01:14:00,185 --> 01:14:01,517 I'm not. 1170 01:14:02,219 --> 01:14:03,718 That's the problem. 1171 01:14:04,420 --> 01:14:06,219 Last time I'm up off Cape Caution 1172 01:14:06,221 --> 01:14:09,121 a Canadian patrol boat comes racing out after me. 1173 01:14:09,123 --> 01:14:11,323 I get paranoid, I dump the whole batch. 1174 01:14:11,325 --> 01:14:16,227 Hundreds of thousands of dollars. I get nervous, and it's fish food. 1175 01:14:16,696 --> 01:14:18,896 Turns out they had me confused with some other boat. 1176 01:14:18,898 --> 01:14:22,633 Somebody reported 'em running too close to a pile of humpbacks. 1177 01:14:26,305 --> 01:14:29,706 These guys, Joey, I don't know that much about them. 1178 01:14:29,708 --> 01:14:31,541 But they don't fuck around. 1179 01:14:33,011 --> 01:14:36,145 They think I sold it on the side, that I'm holding out. 1180 01:14:36,247 --> 01:14:37,813 They arranged a meet in Baja. 1181 01:14:37,815 --> 01:14:41,449 I get nervous again, I smell a setup, I don't show. 1182 01:14:41,551 --> 01:14:43,284 I come up here, my home turf. 1183 01:14:43,286 --> 01:14:46,587 I contact them, arrange another meeting. 1184 01:14:46,689 --> 01:14:48,355 Tell 'em we'll work it out. 1185 01:14:48,357 --> 01:14:49,022 That's where we're headed? 1186 01:14:49,024 --> 01:14:51,924 Yeah, I got it all worked out. A payment schedule. 1187 01:14:51,926 --> 01:14:53,959 Get a mortgage on the boat, mortgage on the house. 1188 01:14:53,961 --> 01:14:58,563 I figure they'd rather get their money back, right? These are businessmen. 1189 01:14:58,731 --> 01:15:00,564 What am I supposed to do? 1190 01:15:01,934 --> 01:15:03,066 Huh? 1191 01:15:03,068 --> 01:15:05,535 I told Theresa, Joey. She left me. 1192 01:15:05,537 --> 01:15:09,038 She took the kids, went across to Tijuana to her sister's. 1193 01:15:09,106 --> 01:15:10,371 You gotta help me out of this. 1194 01:15:10,373 --> 01:15:12,005 You bring me on board, and you don't tell me shit. 1195 01:15:12,007 --> 01:15:14,540 I can't do this thing alone. I gotta have somebody backing me up. 1196 01:15:14,542 --> 01:15:19,411 Just for them to see I got somebody behind me, I got family, whatever. 1197 01:15:19,646 --> 01:15:21,812 I mean, who else can I trust? 1198 01:15:23,549 --> 01:15:24,648 But the women. 1199 01:15:24,650 --> 01:15:27,984 We go by Tenakee Springs first thing tomorrow. We drop 'em off there. 1200 01:15:27,986 --> 01:15:33,456 They were gonna fly back anyway. Have a plane pick 'em up there. 1201 01:15:35,326 --> 01:15:36,525 Joe! 1202 01:15:37,828 --> 01:15:41,529 You stay up here for a bit. I'll figure out something to tell them. 1203 01:15:42,798 --> 01:15:45,098 You save my ass on this, man. 1204 01:15:45,400 --> 01:15:47,233 You don't deserve it. 1205 01:15:52,740 --> 01:15:55,107 I don't know, I just feel funny. 1206 01:15:55,109 --> 01:15:59,044 Not as funny as I'm gonna feel sleeping in the same bed with you. 1207 01:15:59,212 --> 01:16:02,479 Come on, you used to all the time, it wasn't that long ago. 1208 01:16:03,315 --> 01:16:05,048 It was that long ago. 1209 01:16:05,316 --> 01:16:07,149 It was in another lifetime. 1210 01:16:07,784 --> 01:16:09,416 It could be kinda fun. 1211 01:16:09,618 --> 01:16:14,487 Look. If we weren't trying to impress some guy, we wouldn't even be here. 1212 01:16:14,489 --> 01:16:15,354 What do you mean "we"? 1213 01:16:15,356 --> 01:16:17,189 -You know what I mean. -I'm just... 1214 01:16:17,191 --> 01:16:18,790 (KNOCKING) Hey! 1215 01:16:18,792 --> 01:16:22,126 Hey, there's no room but come on in. 1216 01:16:23,295 --> 01:16:24,827 How you feeling? 1217 01:16:24,829 --> 01:16:25,360 A little better. 1218 01:16:25,362 --> 01:16:29,664 Good, the wind's gone down so it should be pretty calm. 1219 01:16:30,967 --> 01:16:34,435 Tomorrow we're gonna swing over to Tenakee and 1220 01:16:34,437 --> 01:16:35,302 drop you off there. 1221 01:16:35,304 --> 01:16:37,837 -What's that? -It's a little town... 1222 01:16:37,839 --> 01:16:39,405 No, that, upstairs? 1223 01:16:39,407 --> 01:16:40,739 (VOICES) 1224 01:16:41,908 --> 01:16:43,674 Did somebody come on board? 1225 01:16:43,676 --> 01:16:44,641 No. 1226 01:16:44,643 --> 01:16:45,975 (GUNSHOT) 1227 01:16:45,977 --> 01:16:47,543 What's that? What's happening? 1228 01:16:47,545 --> 01:16:49,678 (GUNSHOTS) 1229 01:16:51,715 --> 01:16:55,783 All right, follow me. Whatever happens, follow me. 1230 01:17:32,788 --> 01:17:34,387 (WHISPERING) Swim for shore. 1231 01:17:48,503 --> 01:17:50,603 (SHOUTING) 1232 01:17:50,605 --> 01:17:52,838 (GUNSHOT) 1233 01:17:56,710 --> 01:17:58,376 Keep swimming. 1234 01:17:58,378 --> 01:18:00,244 (GUNSHOT) 1235 01:18:04,283 --> 01:18:05,649 (GUNSHOT) 1236 01:18:06,218 --> 01:18:07,584 (GUNSHOT) 1237 01:18:21,099 --> 01:18:22,565 Keep going. 1238 01:18:22,733 --> 01:18:24,332 Keep going. 1239 01:18:27,337 --> 01:18:29,303 Are you all right? Come on. 1240 01:18:40,749 --> 01:18:42,815 Go up. Up! 1241 01:18:45,686 --> 01:18:47,218 Up here. 1242 01:18:55,094 --> 01:18:56,660 Come on. 1243 01:19:10,942 --> 01:19:12,875 What the fuck is going on? 1244 01:19:12,877 --> 01:19:14,142 Somebody shot Bobby. 1245 01:19:14,144 --> 01:19:16,144 What? Who shot him? And why? 1246 01:19:16,146 --> 01:19:17,345 I don't know. 1247 01:19:17,347 --> 01:19:19,714 He told me he was in trouble, just now. 1248 01:19:19,716 --> 01:19:21,182 What are we gonna do? 1249 01:19:21,184 --> 01:19:22,516 Take your clothes off. 1250 01:19:22,518 --> 01:19:22,816 What? 1251 01:19:22,818 --> 01:19:25,285 You gotta get your wet things off of you're gonna freeze. 1252 01:19:25,287 --> 01:19:27,020 -Hurry up. -You have to go get help. 1253 01:19:27,022 --> 01:19:30,990 There's nobody on this island. Nobody. Now help Noelle. 1254 01:19:31,659 --> 01:19:32,724 I'm cold. 1255 01:19:32,726 --> 01:19:38,763 If they come after us, we're gonna have to move. Put your shoes back on. 1256 01:19:38,765 --> 01:19:39,630 I don't have any. 1257 01:19:39,632 --> 01:19:41,498 I can't believe this is fucking happening. 1258 01:19:41,500 --> 01:19:45,702 Night doesn't last too long this time of year. We're gonna be all right. 1259 01:19:46,204 --> 01:19:48,003 Turn around, get your shirt off. 1260 01:19:51,842 --> 01:19:54,142 Scrunch down, scrunch down. 1261 01:19:59,015 --> 01:20:00,581 All right. 1262 01:20:00,749 --> 01:20:01,948 Rub her, rub her. 1263 01:20:01,950 --> 01:20:03,849 I can't breathe. 1264 01:20:08,989 --> 01:20:10,421 Shh! 1265 01:20:10,423 --> 01:20:12,389 Shh! Shh! 1266 01:20:43,255 --> 01:20:44,988 They're coming in. 1267 01:20:46,324 --> 01:20:48,357 Here. Get on my back. 1268 01:20:49,293 --> 01:20:51,092 (WHISPERING) Get the clothes. 1269 01:20:53,396 --> 01:20:54,895 (JOE) Hurry up. 1270 01:22:07,436 --> 01:22:09,102 The boats are gone. 1271 01:22:11,039 --> 01:22:12,705 Both of them. 1272 01:22:13,941 --> 01:22:16,041 Do you think they'll come back? 1273 01:22:16,376 --> 01:22:18,309 There's no way to know. 1274 01:22:19,945 --> 01:22:21,678 Look, I'm sorry. 1275 01:22:21,680 --> 01:22:26,616 I didn't have any idea until last night that something was wrong. 1276 01:22:26,618 --> 01:22:28,818 Do you think they killed him? 1277 01:22:30,021 --> 01:22:31,553 Yeah. 1278 01:22:38,194 --> 01:22:39,760 Where are we? 1279 01:22:39,962 --> 01:22:42,128 It's a little inlet 1280 01:22:43,764 --> 01:22:45,430 on the 1281 01:22:45,565 --> 01:22:47,765 backside of the big island. 1282 01:22:47,833 --> 01:22:50,733 Is that like up Shit Creek without a paddle? 1283 01:22:51,035 --> 01:22:52,701 Yeah, pretty much. 1284 01:22:54,471 --> 01:22:58,773 Now, I think we should head towards the channel. 1285 01:22:59,809 --> 01:23:04,077 While it's still light, and hope we run into a stream. 1286 01:23:04,079 --> 01:23:07,513 We'll be okay for a few days without food, but 1287 01:23:07,915 --> 01:23:09,949 water is... 1288 01:23:10,117 --> 01:23:11,816 Here, try this. 1289 01:23:12,618 --> 01:23:13,283 What are you going to use? 1290 01:23:13,285 --> 01:23:17,353 Don't worry about it, I'll just be careful where I step. 1291 01:23:17,421 --> 01:23:19,020 This is not happening to us. 1292 01:23:19,022 --> 01:23:20,921 Well, it could be worse. 1293 01:23:22,424 --> 01:23:24,924 It's not that cold yet. 1294 01:23:25,393 --> 01:23:27,459 And I've got my knife. 1295 01:23:27,894 --> 01:23:29,894 Christ, wait a minute. 1296 01:23:31,998 --> 01:23:33,097 We can have a fire. 1297 01:23:33,099 --> 01:23:34,998 I'm not sure. Smoke. They might not... 1298 01:23:35,000 --> 01:23:39,335 I'm not gonna let her freeze like that, not again. 1299 01:24:10,701 --> 01:24:13,868 Yeah for white folks to leave the mainland, well 1300 01:24:13,870 --> 01:24:17,171 they usually had some kind of scheme. 1301 01:24:18,641 --> 01:24:20,807 People used to raise foxes 1302 01:24:20,809 --> 01:24:22,508 for the pelts, you know. 1303 01:24:22,510 --> 01:24:26,478 It was a big deal for a while. Watch yourself. 1304 01:24:27,047 --> 01:24:28,646 Why come out here? 1305 01:24:28,648 --> 01:24:31,515 Well, land was available, I guess. 1306 01:24:32,117 --> 01:24:36,519 They would hunt and fish, try to grow some things. 1307 01:24:38,589 --> 01:24:40,288 Over here! 1308 01:24:56,272 --> 01:24:58,505 Somebody lived here. 1309 01:25:04,913 --> 01:25:07,046 Tomorrow they'll miss us. 1310 01:25:07,048 --> 01:25:09,415 Noelle won't be in class. 1311 01:25:09,417 --> 01:25:11,383 Nobody will miss me in school. 1312 01:25:11,385 --> 01:25:16,421 Well they'll miss you at your job. And Joe, and I'm supposed to sing at the Nugget. 1313 01:25:17,390 --> 01:25:22,593 It'll be a few days before people are likely to start calling around for us. 1314 01:25:22,595 --> 01:25:27,731 Bobby wasn't keeping radio contact, so nobody knows we cut in over here. 1315 01:25:31,002 --> 01:25:34,003 How long does it take you to starve? 1316 01:25:34,005 --> 01:25:35,904 I don't know. 1317 01:25:35,906 --> 01:25:39,340 Depends on, you know, what shape you're in 1318 01:25:39,342 --> 01:25:42,109 and what else you're doing. 1319 01:25:42,778 --> 01:25:47,213 You remember that fast that I did in Idaho? How many days was that? 1320 01:25:47,215 --> 01:25:49,915 -You cheated. -I did not! 1321 01:25:50,484 --> 01:25:53,985 -All right I had some tomato juice. -Then it isn't a fast. 1322 01:25:53,987 --> 01:25:56,387 Well, I'm starving now. 1323 01:26:00,092 --> 01:26:03,326 How long will it take us to get to the channel? 1324 01:26:03,695 --> 01:26:06,662 A couple of days. Maybe more. 1325 01:26:07,431 --> 01:26:08,663 Days? 1326 01:26:11,467 --> 01:26:16,603 I think we should hang here where we've got shelter for a while and 1327 01:26:16,871 --> 01:26:18,637 make sure those guys don't come back. 1328 01:26:18,639 --> 01:26:22,974 And then we can start a signal fire on the shore. 1329 01:26:24,143 --> 01:26:26,576 And people come here to fish? 1330 01:26:27,145 --> 01:26:28,410 No. 1331 01:26:28,945 --> 01:26:31,578 Nobody does anything on this island. 1332 01:26:40,455 --> 01:26:42,721 What about this stuff? 1333 01:26:43,290 --> 01:26:45,123 No, I don't think so. 1334 01:26:45,125 --> 01:26:49,227 That batch there that you've got, that's good. 1335 01:26:51,297 --> 01:26:54,765 -And you can look under the rocks for crabs. -All right. 1336 01:26:54,767 --> 01:26:58,535 But when are we gonna light the signal fire? 1337 01:26:59,571 --> 01:27:01,137 I think we could risk it tomorrow 1338 01:27:01,139 --> 01:27:06,275 and we find a place that doesn't go under when the tide comes in. 1339 01:27:41,245 --> 01:27:42,877 "My diary." 1340 01:27:51,687 --> 01:27:55,388 -So are we gonna eat that thing, too? -Sea cucumber. 1341 01:27:55,390 --> 01:27:58,791 -Lots of protein. -Can you hand me some of that algae? 1342 01:27:58,793 --> 01:28:02,961 -Sea lettuce. -Okay. Thank you. 1343 01:28:11,972 --> 01:28:13,504 It tastes like rubber. 1344 01:28:13,506 --> 01:28:16,473 Frankie steams them in white wine and ginger 1345 01:28:16,475 --> 01:28:19,275 with a bit of saffron couscous. 1346 01:28:19,277 --> 01:28:21,910 It's one of the appetizers, I memorized them. 1347 01:28:21,912 --> 01:28:26,848 Well, if we're here for a while I'll rig something up for cooking. 1348 01:28:27,817 --> 01:28:29,049 (SPITS) 1349 01:28:30,952 --> 01:28:32,151 Sorry. 1350 01:28:33,587 --> 01:28:36,854 Here, chew this, real slow. 1351 01:28:38,390 --> 01:28:42,024 "My name is Anne Marie Hooke and this is my diary. 1352 01:28:42,026 --> 01:28:46,561 "Papa and Mother and I have come here to make a go at the fox farming trade. 1353 01:28:46,563 --> 01:28:51,899 "If this pans out, says Papa, next year I can go back to finish with school. 1354 01:28:51,901 --> 01:28:56,303 "I offered to get on at the cannery to help out when we were in town 1355 01:28:56,305 --> 01:29:00,607 "but Papa says there's too much trash working there. 1356 01:29:00,609 --> 01:29:01,474 "He was a logger but 1357 01:29:01,476 --> 01:29:05,945 "fell while he was chopping and now has headaches and dizziness that prevent him 1358 01:29:05,947 --> 01:29:09,048 "from any of the trades other men pursue. 1359 01:29:09,050 --> 01:29:12,284 "This way, he says, we can live in the great outdoors and 1360 01:29:12,286 --> 01:29:14,786 "operate our own business at the same time 1361 01:29:14,788 --> 01:29:19,323 "which is every man's true desire. Mother doesn't care for it. 1362 01:29:19,325 --> 01:29:23,593 "We have transported a dozen breeding pairs of blue pelt foxes and 1363 01:29:23,595 --> 01:29:28,264 "put them in their pens. They are lovely to look at but nervous, and I need 1364 01:29:28,266 --> 01:29:33,502 "to mind my fingers when I am near them. When the vixens are ready to bear 1365 01:29:33,504 --> 01:29:38,907 "we will separate them to be alone with their litter. Papa is building a fish trap in the 1366 01:29:38,909 --> 01:29:43,511 "stream, as he hopes to catch the returning chum for fox food. 1367 01:29:43,513 --> 01:29:48,015 "I expect it will be a hard life but work is scarce back in town and 1368 01:29:48,017 --> 01:29:54,988 "Papa's spirit was getting low. Mother goes on about how she will miss female company 1369 01:29:54,990 --> 01:29:57,657 "and that I will have to be her special friend. 1370 01:29:57,659 --> 01:30:01,961 "I know that Papa thinks he has been a disappointment to her and sometimes 1371 01:30:01,963 --> 01:30:07,099 "she doesn't do much to hide it. I will be lonely here, I can tell, but 1372 01:30:07,101 --> 01:30:11,837 "it should be a great adventure like Caddie in Caddie Woodlawn . 1373 01:30:11,839 --> 01:30:17,943 "I will try to be a faithful writer, dear diary, and tell you my innermost thoughts." 1374 01:30:24,952 --> 01:30:26,785 Read some more. 1375 01:30:26,787 --> 01:30:28,319 Tomorrow night. 1376 01:30:28,321 --> 01:30:31,055 We may not be here tomorrow. 1377 01:30:31,590 --> 01:30:35,158 I found it. I'll read it when I want to. 1378 01:30:37,061 --> 01:30:41,063 Well, we'll have something to look forward to then 1379 01:30:41,065 --> 01:30:43,899 like a soap opera. 1380 01:30:43,901 --> 01:30:46,301 Sounds like we're movin' in. 1381 01:30:46,303 --> 01:30:49,837 Well, there is no telling how long it's gonna be. 1382 01:30:50,940 --> 01:30:54,675 Well, we're gonna be all right, aren't we? 1383 01:30:58,947 --> 01:31:01,013 We're gonna be fine. 1384 01:31:12,993 --> 01:31:14,659 (SHOUTING) 1385 01:31:17,764 --> 01:31:21,031 (SHOUTING) 1386 01:31:21,867 --> 01:31:23,099 Help! 1387 01:31:23,267 --> 01:31:24,532 Help! 1388 01:31:24,534 --> 01:31:26,734 Help somebody, please! 1389 01:31:26,736 --> 01:31:28,869 Somebody help me! 1390 01:31:30,806 --> 01:31:32,038 Help! 1391 01:31:32,040 --> 01:31:33,272 Help! 1392 01:31:34,141 --> 01:31:36,307 Help me! Help! Help! 1393 01:31:36,309 --> 01:31:37,308 Who the fuck is that? 1394 01:31:37,310 --> 01:31:40,711 (INAUDIBLE) Are they on the boat? 1395 01:31:40,946 --> 01:31:42,612 What boat? 1396 01:31:59,831 --> 01:32:01,430 (GASPS) 1397 01:32:07,671 --> 01:32:09,203 Are you okay? 1398 01:32:15,110 --> 01:32:16,342 Yeah. 1399 01:32:27,888 --> 01:32:29,354 What's the matter? 1400 01:32:31,324 --> 01:32:34,491 How you can't always save people. 1401 01:32:46,705 --> 01:32:50,807 We're gonna need to feed this a couple of times a day, okay? 1402 01:32:51,843 --> 01:32:53,409 When the sky's like this 1403 01:32:53,411 --> 01:32:57,112 it won't be easy to spot, but on a clear day... 1404 01:32:58,748 --> 01:32:59,613 So, what if it rains? 1405 01:32:59,615 --> 01:33:03,450 Well if it rains or the tide comes in too high, well 1406 01:33:03,452 --> 01:33:05,785 we'll start from scratch. 1407 01:33:05,787 --> 01:33:09,355 And we hope that somebody sees this and wonders what the story is? 1408 01:33:09,357 --> 01:33:12,558 Somebody who doesn't want to kill us. 1409 01:33:14,061 --> 01:33:16,261 It's a possibility. 1410 01:33:16,930 --> 01:33:19,430 Gee, you two are a perfect match. 1411 01:33:19,432 --> 01:33:20,831 Doom and gloom. 1412 01:33:20,833 --> 01:33:24,467 -There's no use pretending. -Yes there is! 1413 01:33:24,669 --> 01:33:26,835 We're on a camping trip! 1414 01:33:26,837 --> 01:33:30,605 We're on a survival school camping trip! 1415 01:33:31,107 --> 01:33:34,608 I mean, this is what they call quality time, isn't it? 1416 01:33:34,610 --> 01:33:36,009 This is what they mean. 1417 01:33:36,011 --> 01:33:38,578 No distractions, no media stuff we just 1418 01:33:38,580 --> 01:33:42,915 we just get to know each other, we gnaw the bark off a few trees. 1419 01:33:42,917 --> 01:33:46,151 I mean, people pay money to come on trips like this! 1420 01:33:46,153 --> 01:33:50,822 You know, if you assume that bad shit's gonna happen, bad shit happens. 1421 01:33:50,824 --> 01:33:53,759 I just don't see the point. 1422 01:34:01,435 --> 01:34:04,102 Well, the fish go in through here 1423 01:34:04,104 --> 01:34:07,238 then they can't turn around and get out. 1424 01:34:08,140 --> 01:34:10,640 That's the idea, anyway. 1425 01:34:10,842 --> 01:34:14,009 All this wire's kinda brittle though. 1426 01:34:14,011 --> 01:34:16,411 Where'd you learn all this stuff? 1427 01:34:16,413 --> 01:34:18,446 Oh, my old man taught me. 1428 01:34:18,448 --> 01:34:21,382 You did lots of stuff with him? 1429 01:34:21,384 --> 01:34:28,188 Well, when he had something to do, and he needed someone to swear at, he took me along. 1430 01:34:28,557 --> 01:34:31,891 My father's a composer. My real father. 1431 01:34:31,893 --> 01:34:33,225 Good. 1432 01:34:33,660 --> 01:34:36,360 How long did you live with him? 1433 01:34:36,362 --> 01:34:37,461 I didn't. 1434 01:34:37,463 --> 01:34:41,398 She split up with him, you know, before. 1435 01:34:42,934 --> 01:34:44,166 Oh. 1436 01:34:46,003 --> 01:34:48,737 Bobby was your half brother? 1437 01:34:49,706 --> 01:34:50,938 Yeah. 1438 01:34:51,340 --> 01:34:53,006 Did you ever live together? 1439 01:34:53,408 --> 01:34:54,640 No. 1440 01:34:56,243 --> 01:34:58,977 We'd see each other around. 1441 01:34:59,612 --> 01:35:01,111 He was a lot younger. 1442 01:35:02,647 --> 01:35:06,148 Different friends. Different life. 1443 01:35:06,283 --> 01:35:09,417 I've got two half sisters and a half brother. 1444 01:35:09,419 --> 01:35:11,886 Oh yeah, what are they like? 1445 01:35:11,888 --> 01:35:14,021 I never met them. 1446 01:35:14,189 --> 01:35:18,257 They're pretty little still. I saw them in a picture. 1447 01:35:18,259 --> 01:35:21,560 He was in People magazine... my father. 1448 01:35:21,828 --> 01:35:24,061 So you don't visit? 1449 01:35:25,264 --> 01:35:27,664 She doesn't want me to. 1450 01:35:28,433 --> 01:35:32,034 So you just write letters and phone calls, huh? 1451 01:35:33,037 --> 01:35:34,302 No. 1452 01:35:42,945 --> 01:35:46,780 You don't think we're gonna get rescued, do you? 1453 01:35:49,718 --> 01:35:54,120 "The house is small, but cozy now that we have cleaned it up and made it our own. 1454 01:35:54,122 --> 01:35:59,158 "I have my own room and at night I can hear the owls calling back in the woods 1455 01:35:59,160 --> 01:36:02,961 "and our foxes yipping when something wild comes by. 1456 01:36:03,496 --> 01:36:04,528 "There are blueberries everywhere. 1457 01:36:04,530 --> 01:36:09,099 "My fingers are stained purple with them, though Mother insists I will be attacked 1458 01:36:09,101 --> 01:36:12,936 "by bears if I stray too far from the house. 1459 01:36:12,938 --> 01:36:18,141 "Papa's headaches are better and I help him clear the fish trap and prepare 1460 01:36:18,143 --> 01:36:20,042 "the food for the animals. 1461 01:36:20,044 --> 01:36:23,745 "It is unpleasant, sticky work but must be done. 1462 01:36:23,747 --> 01:36:27,815 "I have gotten stronger handling the skiff and Mother chides Papa 1463 01:36:27,817 --> 01:36:29,316 "for making a boy of me 1464 01:36:29,851 --> 01:36:31,083 "but I don't mind." 1465 01:36:31,085 --> 01:36:34,019 "The days it doesn't rain are God's glory 1466 01:36:34,021 --> 01:36:37,055 "and most of our vixens are close to giving birth. 1467 01:36:37,057 --> 01:36:40,425 "Some days I will go for hours without speaking 1468 01:36:40,493 --> 01:36:41,925 "and feel I am changing 1469 01:36:41,927 --> 01:36:46,529 "perhaps possessed by the soul of some long dead Indian girl 1470 01:36:46,531 --> 01:36:48,764 "or perhaps the spirit of a she-wolf. 1471 01:36:48,766 --> 01:36:53,235 "This morning I snuck up on Papa felling a spruce for the fireplace and 1472 01:36:53,237 --> 01:36:56,905 "watched him for a long time without him seeing me. 1473 01:36:56,907 --> 01:37:00,808 "Perhaps I shall learn to become invisible. 1474 01:37:01,143 --> 01:37:02,442 "I made blueberry pancakes. 1475 01:37:02,444 --> 01:37:08,448 "Mother says, if she eats any more fish, she will grow fins and swim back to town. 1476 01:37:08,450 --> 01:37:12,318 "At night she has me kneel with her to pray." 1477 01:37:18,159 --> 01:37:20,893 You gonna read us some more? 1478 01:37:22,429 --> 01:37:24,429 (WHISPERS) Yeah. 1479 01:37:31,871 --> 01:37:34,605 "The terrible birthing has begun. 1480 01:37:34,607 --> 01:37:38,375 "We think one of the vixens ate her litter. 1481 01:37:38,443 --> 01:37:41,744 "The kits, the ones that survived 1482 01:37:43,013 --> 01:37:45,513 "are lovely ones, their eyes are open. 1483 01:37:45,515 --> 01:37:50,417 "Papa told me not to handle them but when he is gone I do. 1484 01:37:51,520 --> 01:37:54,687 "Their heads are squarish and fluffy." 1485 01:37:59,994 --> 01:38:01,560 Fox babies? 1486 01:38:47,441 --> 01:38:49,574 Isn't that enough? 1487 01:38:50,043 --> 01:38:52,643 Don't want the bears to dig him up. 1488 01:38:54,179 --> 01:38:56,646 Sorry you had to see this. 1489 01:39:01,285 --> 01:39:02,050 Killing somebody for money. 1490 01:39:02,052 --> 01:39:08,890 Yeah well by the middle of the winter here people kill each other just 'cause their bored. 1491 01:39:10,627 --> 01:39:12,159 Bobby took a risk 1492 01:39:12,161 --> 01:39:14,561 it didn't work out for him, that's all. 1493 01:39:28,910 --> 01:39:32,278 Winter has locked us in its icy embrace. 1494 01:39:32,346 --> 01:39:35,680 The pelts of the animals are thick and bluish 1495 01:39:35,682 --> 01:39:38,916 and our home is blanketed with snow. 1496 01:39:38,918 --> 01:39:40,183 Papa calls it "Limbo" 1497 01:39:40,185 --> 01:39:44,520 because it sure isn't heaven and it's too cold to be hell. 1498 01:39:44,755 --> 01:39:48,356 Mother wondered about purgatory, but he said no. 1499 01:39:48,358 --> 01:39:50,925 Purgatory has an end to it. 1500 01:39:50,927 --> 01:39:54,128 "Don't torture me so," said Mother. 1501 01:39:55,231 --> 01:39:57,598 The salmon we dried up has run out. 1502 01:39:57,600 --> 01:40:02,402 The kids are eating solid food now and it's hard to keep up with them. 1503 01:40:02,404 --> 01:40:06,305 Papa went to the other side of the island and shot a pair of sea lions 1504 01:40:06,307 --> 01:40:10,609 but he could only bring one back without tipping over in the skiff. 1505 01:40:10,844 --> 01:40:15,580 I had to help him with the crosscut saw, breaking it down to pieces 1506 01:40:15,582 --> 01:40:17,648 that we keep in the shed. 1507 01:40:17,650 --> 01:40:22,919 Papa said it's just meat, but I tried not to look at what I was doing. 1508 01:40:22,921 --> 01:40:28,157 When Papa rode back, the other sea lion had been gotten to by a bear. 1509 01:40:28,526 --> 01:40:31,894 We put a piece of the frozen meat in each of the pens 1510 01:40:31,896 --> 01:40:34,663 and the foxes fight over it and gnaw at it 1511 01:40:34,665 --> 01:40:39,134 and the outside melts from the heat of their little tongues. 1512 01:40:39,136 --> 01:40:41,569 Mother won't deal with them anymore. 1513 01:40:41,571 --> 01:40:44,772 She has grown silent with the shorter, darker days 1514 01:40:44,774 --> 01:40:51,111 and only now and again will she break out into one of her Bible songs. 1515 01:40:51,113 --> 01:40:55,849 She asked me to join her, but we don't harmonize well. 1516 01:40:56,985 --> 01:40:59,151 "I have a dream about Fox. 1517 01:40:59,219 --> 01:41:03,955 "He is a young man who comes to me on snowshoes 1518 01:41:03,957 --> 01:41:06,657 "dressed in blue pelts. 1519 01:41:06,659 --> 01:41:12,663 "His skin and hair are dark. But his eyes are ice blue. 1520 01:41:12,665 --> 01:41:17,834 "All the others here are paired he says: Papa and Mother 1521 01:41:17,836 --> 01:41:20,603 "the sires and the vixens 1522 01:41:21,238 --> 01:41:23,037 "but I am alone 1523 01:41:23,039 --> 01:41:25,973 "and you can't let that continue. 1524 01:41:25,975 --> 01:41:29,343 "Sometimes in the dream he stays with us 1525 01:41:29,345 --> 01:41:35,182 "but usually he picks me up and carries me to his own island. 1526 01:41:38,153 --> 01:41:39,252 "Papa 1527 01:41:39,254 --> 01:41:43,456 "says, if we can get the animals through the winter, they are a gold mine. 1528 01:41:43,458 --> 01:41:46,091 "He says fortunes have been started on less. 1529 01:41:46,093 --> 01:41:51,496 "He says that, if he keeps having this dizziness, I will have to go hunting with him 1530 01:41:51,498 --> 01:41:52,897 "the next time. 1531 01:41:53,199 --> 01:41:56,900 "The burns from where Mother hit him with the bacon grease 1532 01:41:56,902 --> 01:41:59,369 "are only pink now. Healing 1533 01:41:59,371 --> 01:42:03,139 "though the hair doesn't grow on that part of his jaw." 1534 01:42:03,608 --> 01:42:05,207 "I am sewing a sampler." 1535 01:43:01,598 --> 01:43:07,468 You don't have to worry about it burning up this way, just flip it over after a minute. 1536 01:43:07,470 --> 01:43:10,204 -Did you put the trap back? -Yeah. 1537 01:43:10,806 --> 01:43:11,738 Great. 1538 01:43:11,740 --> 01:43:13,206 Good day for planes. 1539 01:43:14,075 --> 01:43:16,141 Nobody's coming. 1540 01:43:16,343 --> 01:43:18,176 Don't be negative. 1541 01:43:18,178 --> 01:43:21,245 In two weeks, how many planes have we seen? 1542 01:43:21,247 --> 01:43:22,379 Zero. 1543 01:43:22,381 --> 01:43:24,280 We heard that one. 1544 01:43:24,282 --> 01:43:28,651 Oh, there'd be more if they were looking for us here. 1545 01:43:28,986 --> 01:43:31,486 What's that supposed to mean? 1546 01:43:32,155 --> 01:43:38,726 Bobby probably told people at the dock that we were headed in a different direction. 1547 01:43:38,928 --> 01:43:40,761 He thought people were after him. 1548 01:43:40,763 --> 01:43:44,331 -People were after him. -Yeah. 1549 01:43:47,769 --> 01:43:49,101 -Stupid. -Noelle. 1550 01:43:49,103 --> 01:43:52,704 Trying to impress your boyfriend, drag us out on a boat... 1551 01:43:52,706 --> 01:43:53,571 Look, I am cold 1552 01:43:53,573 --> 01:43:57,441 I am hungry, I am dirty and I am scared shitless just like you are 1553 01:43:57,443 --> 01:43:58,775 but I'm trying to help us get through this thing. 1554 01:43:58,777 --> 01:44:03,212 I shouldn't be here! I shouldn't be in this state! I shouldn't... 1555 01:44:03,214 --> 01:44:06,215 Nobody is to blame for this! 1556 01:44:07,585 --> 01:44:07,983 Yeah, right. 1557 01:44:07,985 --> 01:44:11,619 And when you are of age, Noelle, you are free to fuck up your own life, but until 1558 01:44:11,621 --> 01:44:15,556 that time I'm afraid it's my job to do it for you. 1559 01:44:15,558 --> 01:44:16,456 You could help me with this. 1560 01:44:16,458 --> 01:44:20,259 -Ah! He's not my father! -Yeah, thank God for that! 1561 01:44:20,261 --> 01:44:21,260 Oh, what's that mean? 1562 01:44:21,262 --> 01:44:23,795 Your father would have gone off picking berries or something 1563 01:44:23,797 --> 01:44:26,497 -and that's the last we would have seen of him. -That's not true! 1564 01:44:26,499 --> 01:44:28,799 How do you know? You were maybe in the same room with him twice! 1565 01:44:28,801 --> 01:44:32,202 -Because you wouldn't let him! -Ah honey, come on, if he thinks of you once a year 1566 01:44:32,204 --> 01:44:37,640 -I'd be surprised. -Every Christmas he sent me a bike! He sent me a watch! 1567 01:44:37,642 --> 01:44:41,310 -He sent me a doll house... -I sent the bike! 1568 01:44:45,582 --> 01:44:48,683 I sent the watch. All of it. 1569 01:44:51,054 --> 01:44:53,721 When you were little I figured you had... 1570 01:44:53,723 --> 01:44:55,723 You have the Easter bunny, you have Santa Claus 1571 01:44:55,725 --> 01:44:59,760 you should have a father in California that sends you stuff. 1572 01:45:01,997 --> 01:45:05,231 (SNIFFING) I hated that doll house. 1573 01:45:05,233 --> 01:45:07,633 I know you did, sweetheart. 1574 01:45:08,035 --> 01:45:12,170 But you wouldn't let me exchange it because it was from him. 1575 01:45:22,882 --> 01:45:24,716 "I was the one who found them. 1576 01:45:24,718 --> 01:45:31,289 "It was time to clean the scat from the pens, so I had the buckets and the shovels 1577 01:45:31,524 --> 01:45:35,192 "and then there was blood everywhere in the snow. 1578 01:45:35,194 --> 01:45:39,095 "All of them torn and smashed, even the little kits. 1579 01:45:39,097 --> 01:45:45,101 "'A bear', says Papa but when has a bear gone into a half a dozen different pens 1580 01:45:45,103 --> 01:45:47,470 "without breaking the gates? 1581 01:45:47,805 --> 01:45:49,638 "Mother says nothing 1582 01:45:49,640 --> 01:45:54,643 "but she's only a black spot these days and refused to celebrate Christmas. 1583 01:45:54,645 --> 01:45:58,580 "I dreamed that Fox came and was angry for what we let happen. 1584 01:45:58,582 --> 01:46:04,652 "Then he held me down on the snow and I felt his hot breath on my face. 1585 01:46:05,121 --> 01:46:07,588 "Felt it bitter in my throat 1586 01:46:07,590 --> 01:46:11,692 "and felt his ice eyes cutting into me. 1587 01:46:12,194 --> 01:46:13,893 "I wish... 1588 01:46:16,330 --> 01:46:19,064 "I wish he would come soon. 1589 01:46:21,701 --> 01:46:23,267 "Mother 1590 01:46:23,535 --> 01:46:27,737 "sleeps with me now and it is cramped and tense. 1591 01:46:27,872 --> 01:46:30,072 "You would think that 1592 01:46:30,074 --> 01:46:31,973 "another body 1593 01:46:31,975 --> 01:46:34,342 "under the covers would bring warmth. 1594 01:46:34,344 --> 01:46:40,448 "But I awake feeling drained, like she has pulled all the heat from me. 1595 01:46:41,150 --> 01:46:47,287 "I am doing the cooking now and my eyes are always red from the smoke. 1596 01:46:47,289 --> 01:46:54,060 "The wood is too big for the cook stove but the ax has gone missing and 1597 01:46:54,062 --> 01:46:56,629 "we can't break it down. 1598 01:46:59,300 --> 01:47:03,302 "Mother says Hell is a cold place. 1599 01:47:06,740 --> 01:47:07,939 "Maybe 1600 01:47:09,575 --> 01:47:12,842 "I am the soul, not of a she-wolf 1601 01:47:17,081 --> 01:47:19,448 "but of a soaring bird 1602 01:47:22,786 --> 01:47:25,787 "that flies south every winter 1603 01:47:27,123 --> 01:47:28,789 "and my heart 1604 01:47:29,358 --> 01:47:30,924 "is so sick 1605 01:47:30,926 --> 01:47:34,794 "because I am not supposed to be here in this cold 1606 01:47:34,962 --> 01:47:37,228 "this dark, this wet. 1607 01:47:38,164 --> 01:47:41,265 "Maybe I am like the air in this house. 1608 01:47:41,267 --> 01:47:47,738 "The air that does not move when Papa and Mother pass in silence. 1609 01:47:49,708 --> 01:47:51,841 "That smoky air that 1610 01:47:52,543 --> 01:47:55,777 "smells of wood or bacon. 1611 01:47:59,415 --> 01:48:04,651 "We threw the animals on the rocks for the tide to deal with. 1612 01:48:06,421 --> 01:48:08,287 "Papa cried." 1613 01:48:27,641 --> 01:48:31,843 (SOUND IN THE DISTANCE) 1614 01:48:31,845 --> 01:48:33,778 They're coming! 1615 01:48:35,014 --> 01:48:36,747 They're coming! 1616 01:48:39,351 --> 01:48:45,254 (SOUND OF AIRPLANE) (UPBEAT MUSIC) 1617 01:48:45,789 --> 01:48:47,155 Donna! 1618 01:48:47,223 --> 01:48:48,789 Careful! 1619 01:49:32,734 --> 01:49:35,468 You folks picked a hell of a place for a clam bake. 1620 01:49:35,470 --> 01:49:38,437 We've been stuck here forever. We've been stranded. 1621 01:49:38,439 --> 01:49:40,105 -Any more of you? -No, no, it's just us. 1622 01:49:40,107 --> 01:49:45,043 We were on Bobby's boat, that's Joe's brother, and he was murdered. 1623 01:49:45,812 --> 01:49:49,680 I'm not sure who did it. We jumped off at night. 1624 01:49:49,782 --> 01:49:53,416 Couple of fellas came in looking, and we hid. 1625 01:49:53,551 --> 01:49:55,817 And then they pulled anchor. 1626 01:49:56,252 --> 01:49:57,484 Damn. 1627 01:49:58,119 --> 01:49:59,952 How long you been here? 1628 01:49:59,954 --> 01:50:00,919 Week and a half. 1629 01:50:00,921 --> 01:50:06,024 We've been living in what we found of an old house, we've been holing up there at night 1630 01:50:06,092 --> 01:50:09,393 I was hoping you people could help me. 1631 01:50:09,928 --> 01:50:13,663 My radio's shot. I'm low on fuel and 1632 01:50:13,665 --> 01:50:15,965 it's getting into bad weather. 1633 01:50:15,967 --> 01:50:17,399 Your radio's gone. 1634 01:50:17,401 --> 01:50:21,236 Crapped out on me a half hour ago. Not even static. 1635 01:50:21,238 --> 01:50:26,574 Tide's going out fast. I wanna have turned this thing around, try to get outta here. 1636 01:50:26,709 --> 01:50:27,307 Send help. 1637 01:50:27,309 --> 01:50:29,175 Well would you take my daughter then, she's sick? 1638 01:50:29,177 --> 01:50:31,443 I'd love to but I can't handle the weight. 1639 01:50:31,445 --> 01:50:33,678 No no no, she barely weighs a thing. 1640 01:50:33,680 --> 01:50:36,814 I barely got a fighting chance as it is. 1641 01:50:37,183 --> 01:50:39,449 Sorry ladies. 1642 01:50:40,018 --> 01:50:41,250 Here. 1643 01:50:41,619 --> 01:50:44,920 You wanna help me with this thing? 1644 01:50:47,424 --> 01:50:50,525 I've got a first aid kit in here. 1645 01:50:50,693 --> 01:50:52,693 No food, though. 1646 01:50:52,795 --> 01:50:58,231 I'm really sorry to hear about Bobby, man. I used to party with him up in Haines. 1647 01:50:59,367 --> 01:51:03,235 -So what's the story, Jack? -What's what story? 1648 01:51:03,237 --> 01:51:04,836 Who sent you? 1649 01:51:05,805 --> 01:51:08,806 Just have to spend one more night out here, honey, okay? 1650 01:51:08,808 --> 01:51:11,241 And then he'll come back and get us. 1651 01:51:11,509 --> 01:51:15,444 Couple of guys, Mr. Smith and Mr. Brown. 1652 01:51:15,446 --> 01:51:19,114 Never seen 'em before, but I don't think they're up here to save the whales. 1653 01:51:19,116 --> 01:51:23,585 They laid some serious money on me to poke around and see if I could spot three people 1654 01:51:23,587 --> 01:51:27,522 -roughing it in the Boonies. -And if you saw 'em? 1655 01:51:27,524 --> 01:51:30,491 Go back and tell 'em where. 1656 01:51:30,493 --> 01:51:32,392 So why'd you land? 1657 01:51:32,394 --> 01:51:35,361 I'm on the level about the radio and the rest of it, Joe. 1658 01:51:35,363 --> 01:51:41,734 I was hoping to find some sport fishermen with a radio and a cooler full of brew. 1659 01:51:47,475 --> 01:51:52,611 If I'd have known the deal about Bobby, I'd have turned 'em in. 1660 01:51:52,679 --> 01:51:54,812 You have to trust me on that one. 1661 01:51:54,814 --> 01:52:00,117 Hang in there, ladies! I'll be back with the cavalry tomorrow. 1662 01:52:13,398 --> 01:52:17,166 (SOUND OF PLANE ENGINE) 1663 01:52:22,873 --> 01:52:24,739 We're gonna make it. 1664 01:52:25,575 --> 01:52:26,807 Yeah. 1665 01:52:28,177 --> 01:52:29,709 Yeah. 1666 01:52:36,050 --> 01:52:39,017 Well, last time I heard he was flying out of Anchorage 1667 01:52:39,019 --> 01:52:42,120 kicking square halibut out of a cargo plane. 1668 01:52:42,255 --> 01:52:45,289 -What's that? -Marijuana bales. 1669 01:52:45,291 --> 01:52:49,726 You fly over a spot in the water and somebody signals you with lights 1670 01:52:49,728 --> 01:52:52,428 or they give you a code over the radio and you dump your load and 1671 01:52:52,430 --> 01:52:55,898 people down below fish the bales out and take them on to the next stage. 1672 01:52:55,900 --> 01:53:01,069 -He's a drug dealer. -He's whatever pays best and what he can get away with. 1673 01:53:01,071 --> 01:53:05,706 He hit on me a couple of times at the bar. He seemed like a really nice guy. 1674 01:53:05,708 --> 01:53:09,976 I'm not saying people don't like him, I'm just saying I don't trust him. 1675 01:53:09,978 --> 01:53:14,013 You think he might tell those men and bring them back here? 1676 01:53:15,616 --> 01:53:16,982 I don't know. 1677 01:53:18,251 --> 01:53:21,051 I don't believe him about the radio. 1678 01:53:21,486 --> 01:53:22,685 And uh... 1679 01:53:22,687 --> 01:53:25,287 we've got some personal history. 1680 01:53:26,890 --> 01:53:27,722 Like what? 1681 01:53:27,724 --> 01:53:32,126 His brother drowned on a fishing boat, and it was my fault. 1682 01:53:34,396 --> 01:53:36,696 He wouldn't do that to us. 1683 01:53:36,831 --> 01:53:39,832 -He's not a killer. -How do you know? 1684 01:53:39,834 --> 01:53:45,170 I've looked in his eyes. I can tell some things about a person. 1685 01:53:45,272 --> 01:53:47,872 Look, we don't have any choice! 1686 01:53:48,107 --> 01:53:53,243 You are sick, it's getting colder, we can't stay here! 1687 01:53:53,245 --> 01:53:57,880 Well, nobody's gonna show up for a while if it keeps up like this. 1688 01:53:57,882 --> 01:54:00,616 Not in a plane. Not in a boat. 1689 01:54:25,809 --> 01:54:28,409 It's got to stop some time. 1690 01:54:28,411 --> 01:54:30,511 Sooner or later. 1691 01:54:30,513 --> 01:54:31,411 Humor me, okay? 1692 01:54:31,413 --> 01:54:35,214 All right, it was worse yesterday and the day before. 1693 01:54:37,651 --> 01:54:39,617 The signal fire's probably out. 1694 01:54:39,619 --> 01:54:44,088 -Well, as soon as it clears, we'll get it going again. -Okay. 1695 01:55:09,048 --> 01:55:10,614 Hmm. 1696 01:55:19,691 --> 01:55:22,658 -Joe. -Umm hmm. 1697 01:55:23,293 --> 01:55:24,959 It's blank. 1698 01:55:24,961 --> 01:55:26,293 What is? 1699 01:55:26,295 --> 01:55:27,527 It's blank. 1700 01:55:27,529 --> 01:55:29,962 Look, to the first few entries. 1701 01:55:34,101 --> 01:55:36,234 (MUMBLES) 1702 01:55:36,236 --> 01:55:39,737 The foxes haven't even had their babies yet. 1703 01:56:07,867 --> 01:56:10,667 We won't bury her on the island. (SNIFFS) 1704 01:56:11,503 --> 01:56:12,969 She made me promise. 1705 01:56:14,572 --> 01:56:17,339 She whispered it... she hissed it 1706 01:56:17,341 --> 01:56:21,676 in my ear one night when she laid hot beside me in bed. 1707 01:56:22,712 --> 01:56:23,911 "Promise me." 1708 01:56:23,913 --> 01:56:27,781 She wouldn't listen to anything else. 1709 01:56:30,752 --> 01:56:34,520 We had come back from looking for deer, Papa and me 1710 01:56:34,522 --> 01:56:38,657 we saw signs at the salt lake but nothing to shoot at. 1711 01:56:38,825 --> 01:56:44,395 I was putting his rifle back where he hid it in the shed roof 1712 01:56:44,997 --> 01:56:47,598 when I heard him cry out. 1713 01:56:48,767 --> 01:56:50,133 He wouldn't 1714 01:56:51,136 --> 01:56:53,803 he wouldn't let me in at first 1715 01:56:53,871 --> 01:56:58,306 though I hollered and struck at the door. 1716 01:57:01,177 --> 01:57:02,509 He opened up 1717 01:57:02,844 --> 01:57:06,445 when he'd got her down on the table 1718 01:57:07,047 --> 01:57:08,279 but 1719 01:57:09,081 --> 01:57:12,749 I still saw the black mark around her neck 1720 01:57:12,984 --> 01:57:15,517 where the cord was. 1721 01:57:16,720 --> 01:57:19,821 The fire had gone out 1722 01:57:20,123 --> 01:57:22,022 so our breath was showing. 1723 01:57:22,324 --> 01:57:23,690 Papa and me 1724 01:57:23,992 --> 01:57:27,360 white, long sighs of grief 1725 01:57:29,731 --> 01:57:32,231 and her mouth open 1726 01:57:32,233 --> 01:57:35,767 and hair crispy to the touch. 1727 01:57:38,905 --> 01:57:44,241 We wrapped her in her afghan and then I 1728 01:57:44,509 --> 01:57:49,111 I got the fire going while Papa just sat. 1729 01:57:49,947 --> 01:57:51,546 Nothing to say. 1730 01:57:53,516 --> 01:57:58,285 Later, we found a note and she told how 1731 01:57:58,287 --> 01:58:02,222 the animals were Satan's hand maidens 1732 01:58:02,457 --> 01:58:06,025 and how their sharp little eyes 1733 01:58:06,460 --> 01:58:08,460 would not give her peace 1734 01:58:08,462 --> 01:58:10,662 so she killed them 1735 01:58:10,730 --> 01:58:13,597 and then threw the ax in the woods. 1736 01:58:15,000 --> 01:58:18,067 "We have looked into ourselves," she wrote 1737 01:58:18,469 --> 01:58:21,169 "and what is there condemns us." 1738 01:58:23,473 --> 01:58:27,141 We'll take her off the island come first thaw. 1739 01:58:29,145 --> 01:58:30,477 If Fox comes 1740 01:58:32,380 --> 01:58:34,613 padding through the trees 1741 01:58:35,115 --> 01:58:37,582 he will find us gone. 1742 01:58:47,961 --> 01:58:48,693 That's it? 1743 01:58:48,695 --> 01:58:51,962 (SNIFFS) That's it. The last entry. 1744 01:58:52,564 --> 01:58:54,730 -Poor thing. -Who? 1745 01:58:54,732 --> 01:58:56,665 Little Anne Marie, there. 1746 01:58:57,501 --> 01:59:00,969 Her mother didn't love her enough to stick around. 1747 01:59:00,971 --> 01:59:02,737 She was crazy. 1748 01:59:03,439 --> 01:59:04,805 But still 1749 01:59:07,442 --> 01:59:09,775 she left her daughter. 1750 01:59:10,544 --> 01:59:12,911 I would never do that. 1751 01:59:15,582 --> 01:59:17,148 No matter what. 1752 01:59:24,657 --> 01:59:28,825 (DONNA HUMMING A TUNE) 1753 01:59:29,260 --> 01:59:31,927 Kinda look forward to her being sick. 1754 01:59:33,730 --> 01:59:37,565 It's the only time she lets me hold her anymore. 1755 01:59:39,201 --> 01:59:41,501 That's some kind of fever. 1756 01:59:42,437 --> 01:59:44,570 It's in her lungs. 1757 01:59:46,373 --> 01:59:48,973 We have to get her out of here. 1758 01:59:54,213 --> 01:59:58,381 You really think he might bring people back to kills us? 1759 01:59:59,016 --> 02:00:01,182 I hope I'm wrong. 1760 02:00:04,987 --> 02:00:06,219 If... 1761 02:00:07,889 --> 02:00:09,655 When we get back 1762 02:00:09,657 --> 02:00:12,724 I still have some dates up north. 1763 02:00:13,593 --> 02:00:17,261 -And I'll only be gone for... -She could stay with me. 1764 02:00:21,200 --> 02:00:23,166 And so could you. 1765 02:00:24,435 --> 02:00:26,001 You're not sick of us? 1766 02:00:26,003 --> 02:00:26,534 You're not sick of me? 1767 02:00:26,536 --> 02:00:32,006 There's nobody in the world I'd rather be stranded in desperate circumstances with. 1768 02:00:33,075 --> 02:00:37,077 We should take our time with the furniture moving part. 1769 02:00:38,847 --> 02:00:41,147 You know, she pretends not to 1770 02:00:41,149 --> 02:00:45,184 but she gets her hope us for me and then when it doesn't work out... 1771 02:00:45,186 --> 02:00:47,186 I'll take care of her. 1772 02:00:47,521 --> 02:00:49,621 (WHISPERS) All right. 1773 02:01:18,351 --> 02:01:22,686 (SOUND OF AIRPLANE IN THE DISTANCE) 1774 02:01:23,155 --> 02:01:24,687 There it is. 1775 02:01:27,391 --> 02:01:28,990 Looks bigger. 1776 02:01:29,492 --> 02:01:33,460 -Room for all of us. -Or those men. 1777 02:01:42,671 --> 02:01:45,605 To hell with it. I'm not staying here. 1778 02:01:46,874 --> 02:01:48,006 Donna! 128991

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.