All language subtitles for 1026d2_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,210 --> 00:00:06,250
ๅ
็โฆๅ
ฅใใ?
2
00:00:17,030 --> 00:00:27,360
ๅ
็ใใใฃใใ็กฌใใ ๆฐๆใกใใ
3
00:00:45,020 --> 00:00:55,980
ๅ
็โฆใใใจใโฆใใใ?
4
00:00:57,460 --> 00:01:06,780
ๆฐๆใกใใโฆ ๅ
็ใๆฐๆใกใใ?
5
00:01:09,560 --> 00:01:12,860
ๅ
็โฆใญในใใฆโฆ
6
00:01:21,160 --> 00:01:25,690
ๆฐๆใกใใโฆ
7
00:02:03,800 --> 00:02:07,520
ใใใใใใฟใชๅใฃใฆใ
8
00:02:18,310 --> 00:02:25,940
ๅ
็โฆไนณ้ฆใจใใณใโฆไธ็ทใซๆฐๆใกใใใช
9
00:02:29,980 --> 00:02:42,000
ใใฃใใๆฐๆใกใใ้กใซใชใฃใฆใใ ็งใฏโฆ ๆฐๆใกโฆ
10
00:02:44,140 --> 00:02:48,700
ใโฆใใโฆ ใใโฆ
11
00:02:48,700 --> 00:03:01,560
ๅ
็โฆ
12
00:03:16,600 --> 00:03:23,040
ๅ
็ใฎใใณใโฆ ใใฃใใใชใฏใชใฏโฆ ใใฆใโฆ
13
00:03:25,600 --> 00:03:35,080
ใใฃใกใโฆๅ
ฅใฃใฆใโฆ
14
00:03:43,310 --> 00:03:47,750
ใโฆ ใโฆ
15
00:03:47,750 --> 00:04:28,900
ใใใจใโฆ
16
00:04:28,900 --> 00:04:38,540
ใชใใงโฆ ๆฐๆใกโฆ ใใใโฆ ใใโฆ ใใใโฆ ใโฆ
17
00:04:49,200 --> 00:05:02,070
ใซใกใฉใฎใฌใณใบใโฆ ใใโฆ ใใโฆ ใใโฆ ใใโฆ ๆฐๆใกใใโฆ ใโฆ
18
00:05:02,070 --> 00:05:15,060
ใโฆ ใใณใโฆ ใโฆ
19
00:05:15,060 --> 00:05:25,900
ใ่
นใฎไธญใงโฆ ไธ็ชโฆ ๆฐๆใกใใใจใโฆ ใโฆ ่
นใฎไธญใงโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ
20
00:05:25,900 --> 00:05:35,350
่
ฐใจใโฆ ใโฆ
21
00:05:35,350 --> 00:05:56,250
ใโฆ
22
00:05:56,250 --> 00:05:56,650
ใโฆ
23
00:06:05,260 --> 00:06:07,860
ใโฆ ใโฆ
24
00:06:07,860 --> 00:06:18,600
ๅ
็ใฎใใณใโฆ
25
00:06:20,140 --> 00:06:32,660
ไนณ้ฆโฆ ใใใใใใซโฆ ใฉใใฉใโฆ ใฌใใใฌใใซใชใฃใฆใฃใฆใใ ใใผโฆ ใฏใโฆ ใฏใโฆ ใฏใโฆ
26
00:06:32,660 --> 00:06:44,960
ใฏใโฆ ๆฐๆใกใใใใใงโฆ ใฌใฉในใฎใจใดใใซใชใฃใกใใฃใฆใโฆ ๅ
็โฆ
27
00:06:45,680 --> 00:06:56,740
ใใฎ้กโฆ ใใใใโฆ ๅฅฝใโฆ ใฏใโฆ ใฏใโฆ ใฏใโฆ ใฏใโฆ ใฏใโฆ ๅ
็ใฎใใณใโฆ ใฌใใฟโฆ
28
00:06:57,500 --> 00:07:04,820
ใฌใใใฌใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ
29
00:07:16,280 --> 00:07:26,640
ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใโฆ ใฏใโฆ ใฏใโฆ
30
00:07:26,640 --> 00:07:38,440
ใใณ็ฒใใใจโฆ ๅ
็ใฎใใณใโฆ
31
00:07:39,960 --> 00:07:50,830
ใใ
ใฃใฆ้ใใฆโฆ ใใใใไธญใงโฆ ๅ
็ใฎใใณใโฆ ๅฃฐใณใใฃใฆโฆ
32
00:07:51,690 --> 00:07:53,670
ๅบใใชใใฎใใใโฆ ใใใโฆ
33
00:07:59,160 --> 00:08:12,020
ๆฐๆใกใใใฐใ
34
00:08:31,120 --> 00:08:43,360
ๅ
็ใฎใใณใใจ ็งใฎใใณใดใผ ็ธๆง่ฏใใใฆ ใใฐใ ใญใๅ
็
35
00:08:43,360 --> 00:08:51,640
ใใฃใจใใ
ใผใฃใฆใใฆ ไธๅฟ ใใฎใพใพ่ตทใใฆ
36
00:08:57,840 --> 00:09:10,470
ๅ
็่ฟใใฆๅฌใใ ๅ
็ ๅคงๅฅฝใ
37
00:09:11,490 --> 00:09:23,030
ๆฐๆใกใใ ๅ
็ใ ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ ใใ ๅ
็ ใใฃใจ ใใ
38
00:09:24,130 --> 00:09:36,970
ใใ ใใ ใใ ใใ ใพใใใฃใใใณใชใณใชใซใชใฃใฆใ
39
00:09:40,800 --> 00:09:42,280
ใใ ใใ
40
00:09:56,910 --> 00:10:09,250
ๅ
็ใ ๆฐๆใกใใใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
41
00:10:09,950 --> 00:10:21,030
ใใ ใใ ใใใ?ใใ ใณใๅฝใใฃใฆใ
42
00:10:21,030 --> 00:10:33,620
ๆฐๆใกใใ ใใๅฅฝใ ๅ
็ ไฝใใฎๆฐๆใกใใใจใ ่ฆใใฆใกใใใจ
43
00:10:33,620 --> 00:10:34,140
ใใ
44
00:10:42,320 --> 00:10:47,260
ใใผใ ใชใใ
45
00:10:47,260 --> 00:11:00,980
ๆฐๆใกใใ
46
00:11:19,260 --> 00:11:24,470
ๆฐๆใกใใ
47
00:12:02,280 --> 00:12:09,020
ไนณ้ฆๅบใ ๅ
็ ็งใฎไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆ
48
00:12:15,040 --> 00:12:20,760
ไนณ้ฆ ็งใใใฆใใฎใจ ๅใใใใซ่งฆใฃใฆใฟใฆ
49
00:12:27,000 --> 00:12:39,230
ๆฐๆใกใใ ใใก ไธ็ทใซใใใใจ
50
00:12:39,230 --> 00:12:40,590
ใใฐใ
51
00:12:43,930 --> 00:12:54,950
ใญใฅใใฆใใฆใ ใใใ
52
00:12:58,140 --> 00:13:08,580
ใใณใใชใใใงใใฏใใฏใใฆใใญ ๅ
็ไปๆฅ
53
00:13:09,220 --> 00:13:18,100
ๅฉๆใใใฎใใฃใใๆๆ
ขใใฆใใงใใ ่กจๆ
่ฆใใๅใใฃใกใใใ ๅ
็
54
00:13:20,860 --> 00:13:30,800
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใฆ ๅฌใใใใฉ ๅ
็ใซใ ใใฃใฑใ
55
00:13:31,580 --> 00:13:43,920
ๆฐๆใกใใชใฃใฆใปใใใใ ใใ ใใใซ ใใฎใพใพ ๆๆ
ขใใชใใง ใใฅใผใฃใฆๅฅฅๅบใใฆใใใใ ใ
56
00:13:45,500 --> 00:13:57,820
ๅ
็ ใใ ใใ ใใใ ใใ ใใ ใใ ่กใใใ ใพใ่กใใใ
57
00:13:58,330 --> 00:14:10,380
ๅ
็ ไธ็ทใซ่กใใ ใใ ใใ ใใ ่กใ ่กใ ใใ ใใใ
58
00:14:11,040 --> 00:14:23,960
ใใใใใใใใใใใใใ ้
ทใใใใฆใใญ ๅ
็ใฎ้ๆญขๅบใใฆใๆใฎใ ใใฃใใๅฅฝใ ใใ
59
00:14:26,040 --> 00:14:33,770
ใญใ ใใฃใฑใ ๅฏใฆใใ
60
00:14:41,290 --> 00:14:44,570
ใใผใใกใใใช ใใฃใใใชใ
61
00:14:55,130 --> 00:15:06,750
ๅ
็ใฎ็ฒพๅญใใผใใใใใฃใใใชใใ ใใฃใจใใฃใฑใใใฃใฆใใใ ใใฃใกๆฅใฆ
62
00:15:14,530 --> 00:15:24,180
ๅ
็ ๆฐๆใก
63
00:15:24,180 --> 00:15:37,480
ใใฃใฑใใซๅฒใใฆ
64
00:15:37,480 --> 00:15:38,020
ๅ
็
65
00:15:53,150 --> 00:16:03,810
ใใใๆฐๆใกใใใใ ่
ฐๆฏใฃใฆใฆ ใใใๅฌใใ
66
00:16:04,330 --> 00:16:07,400
ใใ
67
00:16:07,400 --> 00:16:26,160
่ฝใจใใฆ
68
00:16:26,160 --> 00:16:34,660
ใใใใใใ ใใ ใใใใใใ ใใ
69
00:16:40,210 --> 00:16:47,230
ๅ
็ ๆฐๆใก
70
00:16:47,710 --> 00:17:15,470
ๅฅฝใ
71
00:17:16,670 --> 00:17:17,310
ๅ
็
72
00:17:32,470 --> 00:17:43,230
ๅ
็ใฎ ใใฃใจใฌใใฌใ ๅฅฅใพใง ๅฝใใฃใฆใ ไธญ ใใใใดใฃใใใใฆใ
73
00:17:44,590 --> 00:17:57,100
ใใใ? ใใใ ใ ใใใ ใ ใใใ ใ ใใใใ ใฏใ ใโฆ ใขใผโฆ
74
00:17:57,100 --> 00:18:07,120
ใใคใฃ ใกใฃ ใโฆ ใโฆ ใ? ๅฑใฃ ใใโฆ ๅ
็โฆ
75
00:18:07,120 --> 00:18:20,080
ใใฃใใผ ใใฃ ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ ไนณ้ฆ ใใฃใฑใใใใฃใฆใใใ ใใผ
76
00:18:20,820 --> 00:18:32,620
ไนณ้ฆใ ใใฃใใ ใตใฃใ ใใฆใใ ใใ ใใฃใฝใฉใใฉใ ็กฌใใชใฃใฆ ใใ! ใใผ ใใผ ใใผโฆ ใใใผ!!!
77
00:18:34,140 --> 00:18:40,950
ใใฃใใ ใปใณในใกใใใช ใใผๆฐๆใกใใ
78
00:18:46,230 --> 00:18:53,530
ใปใณในใใ ใญใใใฃใกใใใๅญ ใปใณในใใ ๅฅฝใ ใใ ใใ ใใผ
79
00:19:01,100 --> 00:19:09,760
ๅใชใใ่จใฃใฆใ
80
00:19:09,760 --> 00:19:42,910
ใญใ
81
00:19:43,730 --> 00:19:48,450
ใปใณในๅฅฅใใ ใฉใใฉใๅใใฆใใฆ ใใ
82
00:19:56,310 --> 00:20:07,450
็พๅณใใ ใใ ใใ ใญใฅใ ใใ ใปใณใน
83
00:20:07,450 --> 00:20:18,110
ใใใใฃใใ ๆฐๆใกใใใฃใ ใปใณในใๆฐๆใกใใใฃใ? ใตใต
84
00:20:19,470 --> 00:20:26,590
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใใ ใใ ใปใณใน ใกใใใจ่ฒฌไปป ๅใฃใฆใญ
7233