All language subtitles for Le dolci signore 1968 Ursula Andress, Virna Lisi, Marisa Mell

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Everybody knows the G

that

[Musica]

to

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

can

any

any

[Applauso]

any

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

her the way She behav

[Musica]

never anyone can anyone anyone

any anyone friend I mean anyone even the

one you Happen to

love Look at her take a good look at her

and then

Run any

[Musica]

you

[Musica]

Beh come vanno gli allenamenti

eh 10 primi e 24 Secondi Ah molto meglio

di ieri vedrai che stavolta Io mi alleno

soltanto perché mi diverto e mi aiuta

passare il tempo ho l'impressione che

Rally di Montecarlo dovranno farlo senza

di me quest'anno perché ho promesso di

accompagnarti No l'hai promesso ma

domani sera te ne vai a Buenos Aires E

chissà quanto resterai fuori Ah stai

tranquilla vedrai che facciamo in tempo

starò fuori un mese al massimo un mese

dovresti proprio vergognarti Berto

lasciare tua moglie sola per tanto tempo

il lavoro è

lavoro Senti Berto e se durante la tua

assenza io me ne andassi a Roma come Sì

Luisa e anche le altre amiche mi hanno

scritto tante di quelle volte e si

lamentano che non vado mai a trovarle

Che ne dici ma non so direi Ah scusa Un

momento devo dare delle carte qui al

ragioniere va giù in città se hai

bisogno di qualche cosa veramente ci

dovrei andare anche io se vuole

approfittare No grazie vengo subito

ragionere

[Musica]

l'accendino che le ho regalato non

funziona Mi dispiace Oh no Sono io che

non ci riesco ma

[Musica]

funziona

Berto io ci vado viene in città No a

Roma come mai tanta fretta Aspetta un

momento Adesso ne parliamo tu parti e io

non voglio restare sola e poi è un

secolo che non vedo le mie amiche a Roma

Eravamo

inseparabili ci chiamavano il

pokeri

[Musica]

Allora sposando ti ho sparigliato un bel

punto tu Luisa Anna e

Paola ma

no fotografare una donna È difficile ma

Acc contentar quattro è impossibile

Calcola bene il tempo senò viene sfocata

grazie E sì perché io sono cretino No

dico ce la farete vedere anche a noi Un

giorno o l'altro

no quattro amichette quattro Guarda che

meraviglia fa vedere ma è venuta

benissimo da

qui guarda che orrore deficente Ecco

fatto ti par è una civetteria invece

vengono molto meglio di come Allora

signori vogliamo parlare di questo

benedetto spettacolo è per questo che ci

siamo riuniti no le quattro belle amiche

potrebbero fare un numero insieme per

esempio a noi no scherza ma perché lei

dice subito di no perché il marito è

geloso Oh no non le di retta Non è vero

No ma che guardate come fa andare in

giro sembra un' Orsolina a Cesare gli

parliamo noi e dopotutto si recita così

per ridere si recita per beneficenza oh

beh beh certo sì

naturalmente solo che se uno si diverte

anche a fare la beneficenza tanto meglio

no Luisa ti vogliono al

[Musica]

telefono chi è Non lo so Non me l'hanno

detto si potrebbe studiare qualcosa tipo

le qu moschettiere oppure le quattro

Cavaliere dell'apocalisse o le

magnifiche

quattro Mi dispiace molto ma su di me

non ci conti proprio Sono a Roma di

passaggio io posso fare da spettatrice

bellaiuto mi dà

Insomma non ho capito Devo pregarvi

tutte quante in ginocchio io non posso

proprio davvero è un periodo terribile

la notte non chiudo A occhio ragione di

Prendi qualcosa contro l'insonnia contro

Ma scherzi prendo più caffè che posso io

voglio restare sveglia le ho già detto

che non ho nessuna intenzione di

incontrarmi né domani né mai e la smetto

di telefonarmi hai capito

Ma dove t'ai R cacciata mi hai lasciato

solo con tutti gli ospiti Oh scusami Ho

avuto da fare un momento una telefonata

importante chi era

e era un tale che aveva sbagliato numero

e la chiami una telefonata importante e

per lui dice che era

importante la contessa voleva che noi

quattro partecipassi allo spettacolo Ah

sì E voi che le avete detto Beh

Esmeraldo Luisa e anno hanno accettato

io io ho detto di no m brava

eh Che scusa hai trovato nessuna scusa

ho detto che tu non vuoi Eh no perché

hai messo di mezzo a me che figura mi

fai fare scusa e per beneficenza io non

voglio ma tu vuoi o no E me lo domandi

no che non voglio ma se quella torna all

carica devi devi dire che io vorrei Anzi

Ma che tu non te la senti che io sarei

ben felice dato il nobilissimo scopo ma

ma che tu non vuoi perché perché o vedi

inventare tu una scusa Eccole che

arrivano Cesare la contessa vorrebbe che

Paola partecipasse allo spettacolo

Sembra però che stai faccendo delle

storie io e per che cosa Oh ma se lo sa

benissimo lei non vuole che sua moglie

ci aiuti a fare del bene perché io ma

perché non dovrei

volere Anzi al contrario ma allora non

ti dispiace ma perché dovrebbe

dispiacermi Ci mancherebbe altro è

un'opera di bene per gli orf Elly

e sei tu forse che non te la senti eh

vero Ma no non non credo Non so però se

a te secca e

dalli a me non secca Paola e te l'ho già

detto tutt'altro cara capisco piuttosto

che tu non essendo attrice non ti senti

No no no Non si preoccupi Allora Cesare

perché ti rivolgi a me è a lei che devi

chiederlo ma se non hai proprio nulla

incontario assolutamente nulla davvero

Non è che poi ti ho detto nulla Eh scusa

Decidi tu decido io m Beh se è così

posso provare bene così la signora

savioni può ritenersi scritturata intesi

da domani allora le prove

eh Luisa prendi parte anche tu allo

spettacolo io no no no no per carità mio

marito non vuole non è che Anna ti

faccia molta compagnia strano è crollata

di colpo mentre

parlava Ma che cos'ha Non starà male No

sta benissimo finché sveglia ma quando

va a letto ha degli incubi terribili è

per questo che evita di

[Musica]

dormire

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

e

[Musica]

ancora

lui

Anna scusa ho ho cercato di restare

sveglia il più possibile ma ma poi ho

finito per

assapira non si può andare avanti così

sono tre mesi ormai

tu sei ridotta che non ti si riconosce

io sono più stanco quando mi alzo di

quando vado a letto che devo fare Ho

inghiottito pillole di tutti i colori 40

seduto dallo psicanalista che è arrivato

alla bella conclusione che l'uomo dei

miei incubi deve somigliare a mio padre

il che è anche offensivo il nostro

medico ti aveva dato l'indirizzo di di

un neurologo dice che è più serio di

quel tuo psicanalista

E va bene andrò anche dal

neurologo ma è così imbarazzante

vogliono sapere tutto Sì tutto di me di

te di me sì

Insomma se fai i tuoi doveri

coniugali A me dà così fastidio parlare

di queste

cose No

caro non lo dicevo mica per

amore Oh grazie e

[Musica]

sorella perdoni signora Chi è lei

Permetta che mi presenti Io sono il

mondano il Chi è inutile che le faccia

lo struzzo e riattacchi il telefono Il

gorilla non ha mica tanto tempo da

perdere sa ah ah S che è lei che mi

telefona a casa

Eh certo che perde tempo Io non mi

lascio intimidire dalle vostre storielle

di cattivo gusto venga al barcone di

Castel Sant'Angelo lo conosce è per il

suo

bene non verrò e anzi Le garantisco che

se non mi lascia

tranquilla Lei mi dice che non è

possibile e io le dico che il suo sogno

rivela chiaramente che lei è

sessualmente soddisfatta sessualmente

insoddisfatta una donna si sceglie il

marito secondo il genere di educazione

che ha ricevuto secondo certe tradizioni

secondo i consigli della madre veramente

mamma non lo poa fa soffrire Carlo e io

dico che non sempre le cosiddette scelte

di urne coincidono con quelle sessuale

Insomma lei dice questo e io le ridico

che con mio marito mi trovo benissimo

Diurno e notturno però non può escludere

che esistano al mondo altri uomini coi

quali si troverebbe meglio No beh come

faccio a escluderlo solo che non mi

interessano non ci penso ecco tutto lei

forse ma io dico che il suo subcosciente

ci pensa e come e non G non importa

niente se l'altro è bello o brutto alto

o basso ingegnere o facchino è solo

questione di pelle di scintilla che può

scoccare all'improvviso con

chiunque Io non credo che il mio

subcosciente Si metterebbe a far

scintille con un mostro come quello con

chiunque ma non con quello brutto da

fare accapponare la pelle spesse volte

il paziente non collabora si rifiuta di

collaborare e Allora La scienza è

impotente Beh vediamo per il momento

Direi che possiamo provare una terapia

neurotonic ansiolitica m sei di queste

compresse dopo ogni pasto Poi se sarà il

caso potremmo tentare l'elettroshock o

forse la cura del sonno

ved Oddio professore l'ho rivisto nudo

Sì con la Lobbia in testa la portavo

anch'io la Lobbia

anni fa S ma completamente vestito si

intende Ma su che cosa si basano per

ricattarti Oh a sentir loro un amante

Luisa a me devi dirlo Guardami negli

occhi tu questa amante ce l'hai o no Ma

figuriamoci niente di

niente te lo direi No nessuno sa nulla

di questa storia devi credermi mi sono

confidata solo con

te anche al liceo tutti vostri guai

Dovevo sapere io non riesco a capire

perché perché sei come una mamma bel

complimento per una coetanea Dimmi pure

figlia mia e poi perché dovrei tradire

mio marito mi dà tutto ciò che una donna

può desiderare e quando dico tutto

intendo in tutti i sensi Beh questo non

vuol dire anche mio marito non mi fa

mancare niente eppure ah ah Esmeralda

ora sei tu che mi devi guardare negli

occhi no cosa hai

capito è un dipendente di mio marito un

ragioniere Ah Bruno alto una specie di

Fauno timido oh I fauni non sono timidi

al mio posto capiresti sai su da noi ci

sono certi giorni di silenzio di pioggia

E se ogni volta che piove dovessimo lo

vedi chi vive in città queste cose non

le può capire Hai ragione E sai perché

Perché in città non ci sono i fauni che

inseguono nei boschi Le Ninfe sposate

non mi ha mai inseguita perché non sei

mai scappata e invece sono scappata sono

venuta qui proprio perché avevo paura Se

fossi rimasta lassù sola mentre Berto

era via già la pioggia il

silenzio

Smeralda stamattina credevo di aver

messo paura quella specie di Sorcio ma

appena tornata a casa ha ritelefonato

Figurati se non fai niente quelli Lim ti

lasciano in pace sai tu dici Ma

[Musica]

certo tu hai dalla tua la forza

dell'innocenza non devi

permettere approfittino di noi solo

perché siamo donne Eh io ho la forza

dell'innocenza li affronto e li minaccio

Io se fossi meglio non dirle niente già

lei non è come una mamma Beh che avete i

segreti Noi no Tu piuttosto che non ci

fai vedere le tue prove non voglio

nessuno mi vergogno non so muovere un

dito Oh Consolati io non so contare

Eppure Faccio la cassiera dello

spettacolo ma che fai balli canti

priti beh è un numero scritto Dalla

contessa apposta per me Grazie Anna non

è ancora venuta dovevamo incontrarci qui

credo che stia arrivando le ho

telefonato ed era già

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

uscita

Tra 5 minuti sono di ritorno

[Musica]

vedrai

[Musica]

bene Eccoci qua Questi sono i miei amici

Prego si accomodi signora prisce qualche

cosa un caffè o un cappuccino sarò breve

non voglio perdere tempo questa volta

siete cascati male se credete di aver

trovato in me una povera donna in difesa

la spaventare signora proio un

cappuccino Abbia fiducia

con con 3 milioni signore aggiustiamo

tutto quanto

d'accordo 3

milioni

scherzate 3 milioni facciamo

quattro lo ammettete Dunque che vostro è

un infame ricatto ma se è una settimana

che non le Parliamo d'altro e mica si

può lavorare gratis scusi signora deve

crederci lei è molto fortunata sulla

piazza Noi siamo quelli che costiamo di

meno non soltanto per onestà Ma perché

conosciamo molto bene la gente se che

diamo troppo una moglie oppure un marito

quello fa i suoi calcoli e alla fine può

pure preferire non fare sentire i fatti

nostra

brigadiere Ah glieli faccio sentire io I

Fatti Vostri brigadiere Ehi brigadiere

dici a me sì sì a lei

brigadiere questi tre individui mi

stanno ricattando Ah eh E bravi vattene

brigadier lasciaci lavorare Oh ma ma ma

ma non ha capito stanno cercando di

estorcergli orora cosa decide 3 milioni

e garantisco che suo marito non saprà

mai niente Se pensate di mettermi paura

con le vostre assurde sporche bugie

sbagliate noi le prove ce le abbiamo vle

seguirci per piacere Dove c'è una

saletta libera c'è c'è quella di là se

[Musica]

par che cos'è registratore vuole

accomodarsi per

piacere Grazie no Tanto ora me ne

vado vi siete proprio cacciati in un bel

guaio m beh

eh Lo sai no gli devi dare una botta ci

deve essere una vita lenta che spigni

qua c'era un'auto in sosta al Parco

delle Rimembranze di sera la sua auto

mai stata E se anche fosse sa Noi si va

là di sera è un posto veramente

eccezionale per la pesca perché c'è un

muretto e da lì Noi caliamo il microfono

così come una lenza e che cosa abbiamo

pescato Eh la signora Luisa Salvioni Oh

fantasie è un altro signore

menzogne ci siete sì o no

forza che cosa io Sì sì lo so Tu sei

così Chiara è una pazzia Sì bravo Tu lo

sai no no non si può

non posso non posso io amo mio marito ti

prego

e

sentita caro caro

Sì

aspetta

che Che vergogna Che vergogna son cose

che capitano signor Non si preoccupi per

noi il nostro è un interesse puramente

professionale come un medico Sì pure io

sono

sposato il riscaldamento Dov'è Spegnilo

spegnilo signora posso anche abbassare

tanto il resto lo conosco

si era bruciato con la

sigaretta perché perché l'ho fatto Sono

un mostro una donna

finita ma Benedetta signora che si mette

a fare adesso i drammi lei C vene

incontro e bec caccione e il dottore non

ne saprà mai mai niente ma non li ho i

soldi non li ho ve lo giuro signora

guardi che noi prima di chiedere

controlliamo il

Eh ve lo

giuro oltretutto questo è un momento

difficile anche per mio

marito Dio come faccio come faccio

Perché non vai a Senti che ne dice il

[Musica]

gorilla capo quella dice che non i

milioni ce l'ha e li deve tir

fuori voi due siete più buoni si vede

subito E allora cercate di capirmi è

stata la prima volta l'unica volta ve lo

giuro Beh nessuno è

perfetto senta signora non è per mettere

le cose sulla polemica sociale Ma il

fatto è che lei i soldi ce li ha e noi

no Il capo dice che è molto spiacente ma

lei deve pagare

Eh E questa Chi è vieni via Luisa di

questi signori si occuperà la polizia

polizia Eh ma che polizia Smeralda

Smeralda Diglielo tu io non ce li ho i

soldi lei mi

conosce come faccio smerald Come faccio

via via

andiamo signora si ricordi oggi a 8

riceverà telefonata non dimentichi

Pardon Scusi il disturbo

signora Allora era vero per una sola ed

unica volta che ho

mancato Sono proprio

sfortunata se ne approfittano perché

siamo delle Povere donne in

difese questo è l'unico rimedio drastico

ma

[Musica]

sicuro

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

ah

[Musica]

e signora mi dice cos'altro si può fare

e io dico che abbiamo fatto tutto lei mi

dirà che anche la

narcoterrorismo salono tentare sul piano

concreto la realizzazione onirica

mescolando assieme sogno e realtà vale a

dire Spesso i sogni finiscono quando si

identificano con la realtà un bambino

smette di sognare la bicicletta nel

momento in cui i genitori gliela

comprano così secondo lei io dovrei dire

a mio marito di comperarmi un vigile

urbano lei è abbastanza grande per fare

i suoi acquisti da

sola

[Musica]

siamo nei guai Sandro Dobbiamo

aiutarci certo un bel pasticcio però

anche tu non dovevi venire qui tra poco

torna a mamma Dio mio se dovesse venire

a sapere una cosa del genere ma come in

un momento come questo ti preoccupi più

di tua madre che di mio marito Sì forse

hai ragione senti Luisa Noi non dobbiamo

subire

ma ma ma loro animano le prove su la mia

piccola Luisa ci sono qui io no andrò io

a parlare con quei signori e vedremo

devi dirmi tutto però e con ordine

intanto quant'è che

vogliono 3 milioni come cosa hai detto 3

milioni 3 milioni Sì ma tu mi aiuterai è

vero Sandro ci andrai a parlare vero ma

io non li conosco vorrei F la figura di

quello che si

impiccia Sei sicuro che si riconosce la

mia voce dell'incisione Ah e cosa ti

dicevo

Oh mi vergogno e E poi non sono tanto le

parole Sandro no quanto i silenzi

Oh

comunque Ragioniamo con calma in primo

luogo Comè accaduto e

quando sabato sulla macchina di mio

marito calma intanto vedrai che non

succederà niente a proposito com'è tuo

marito Un aggressivo un

violento Aspetta hai detto sabato e Sì

ma io sabato e domenica lo Viterbo con

mamma ci hanno inciso

scusa ma

E dove vai ti do le prove un atto di

vendita sabato a

Viterbo cosa hai venduto Ma cosa ti

importa cosa ho venduto non capisci tu

non eri con me e allora

scusa io con chi ero Ah sei tu che devi

dirmelo con chi

eri Oddio che ho fatto ma certo Sandro

ero con Adri tu con Adriano e No

impossibile ma che dici Adriano era con

me mi ha aiutato a stendere latto io e

te ci siamo visti martedì e sulla mia

macchina hai ragione è sabato che mio

marito mi ha prestato la macchina perché

non poteva venire non poteva venire dove

al cockta party E chi c'era il cockta

party Oh un sacco di gente

Ah sì C'era uno che suonava la chitarra

elettrica poi poi Suona anche la

batteria No voglio sapere poi cosa è

successo Oh Poveretto non aveva la

macchina così l'ho riaccompagnato

Io si chiama Giovanni e cosa hai fatto

con questo Giovanni in macchina Oh

niente naturalmente niente niente ma

come niente ma se m'ai detto adesso che

è tutto inciso Ah il registratore Ma

come ho fatto come ho fatto a confondere

la voce di Giovanni con la tua ma tutto

quello che hai da dire ma a me non ci

pensi Oh

Sandro è stato un momento di debol

Luis Ma come hai potuto come ho potuto

Beh adesso non esageriamo eh Dopotutto

Giovanni è molto meglio di te ed io che

avevo tanta fiducia in te io che avrei

giurato sulla tua deve essere mamma

presto passa di qui Vieni presto presto

di qua Sì di qui di qui dietro il

lavatoio c'è la scala di servizio Guarda

come sono ridotta Luis cerca di capire

Non è tanto per i soldi che non saprei

come trovare triste Luisa non è a me che

devi rivolgerti mai a Giovanni lo so lo

so ma non è mica facile riconoscere la

voce della gente su un nastro su adesso

vai Appena finite questa brutta faccenda

ci

rivediamo Certo così magari porti pure

mamma signora se vuole io e io posso

vendere la mia chitarra elettrica Oh no

Giovanni non servirebbe a niente per

risolvere il problema con la vendita di

uno strumento dovevi almeno suonare

l'organo di San Pietro In ogni modo se

lei non sa come fare io sono disposto a

Oh sei molto gentile Giovanni ma dovrò

rassegnarmi e e poi non posso

assolutamente privarti della tua

[Musica]

musica Buonasera avvocato il nostro

Egregio presidente è venut no

l'onorevole non si è ancora visto Ma

guardala quanto è brava 27.000 più

52.000 79.000 aggiungili agli altri va

bene

d'accordo Mi scusi

signore mi fa accendere per piacere

Grazie Matilde Sì forse è meglio che lo

prenda in consegna tu l'incasso perché

ma non lo so Sai si leggono tante brutte

cose sui giornali non dire sciocchezze e

poi siamo già d'accordo col segretario

dell'associazione che passerà a

ritirarlo domani a casa tua

posso aiutarla ma se ne vada guardi

signore che lo spettacolo è già

cominciato Ah ha perso solo l'inizio

Però il bello Comincia adesso una

poltronissima Ah va bene allora una

poltrona 5000 prego così tanto Oh sei

per beneficenza signore 5000 l per gli

orfanelli non mi sembra davvero

molto

Allora questo onorevole si perderà tutta

la prima

parte perché avvicinato mio marito un

avvertimento per lei signora lei lo sa

il denaro non ce l'ho Che cosa ci

guadagnate a dire tut mio marito niente

ma dovremo farlo lo stesso per ragioni

di principio di serietà 3 milioni e 5000

l con

pard

[Musica]

Ah grazie Veramente Grazie onorevole di

essere intervenuto Buonasera dottore

Forse sono un po' in ritardo eh è appena

cominciato prego da questa parte Grazie

Ecco si accomodi si accomodi è

divertente lo spettacolo Ah io non so

niente però non si aspetti grandi cose

sono sono dei Dilettanti prego di

[Applauso]

[Musica]

qua

[Musica]

ha

[Musica]

[Applauso]

e cosa c'è il numero di mia moglie è una

[Applauso]

solo ed ora ecco a voi la gentile

signora Paola savioni in un'imitazione

di sapore Parigino Paris

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Show

[Musica]

ah

questo numero l'ho scritto

[Musica]

io

[Musica]

h

[Musica]

V

[Musica]

K

[Musica]

[Musica]

K

[Musica]

C

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Io credevo che tutt al più cantasse

tornaco Ideal e si vergognava di lui

[Musica]

diceva via via

[Musica]

tutto e l'ha scritto lei questo numero

con te e Sì sì ma doveva essere una

parodia una cosa

spiritosa onorevole le giuro io non

sapevo non pensavo mai mio caro savioni

come uomo posso anche apprezzare Ma come

membro del governo sono costretto ad

essere profondamente Indignato Certo mi

rendo conto ma vede Mi scusi onorevole

niente fotografie le fotografie non sono

permesse via via via via via vieni via

tu No La signora non vuol vedere nessuno

non vuol parlare con nessuno non ha

intenzione di concedere interviste

Addio che poi io vorrei sapere dove hai

imparato a muoverti a quel modo c'hai lo

zio prete sei stata a scuola dalle suore

ti sei sposata con l'abito bianco e poi

mi cominci a fare lo spogliarello come

se non avessi fatto altro in vita tua eh

no no cara mia Tu adesso mi devi

spiegare io non ho niente da spiegare ho

preso parte ad uno spettacolo di

beneficenza perché volevo aiutare gli

orfanelli tutto qui altro che aiutar li

corrompi E va bene d'accordo avrò

sbagliato ma siccome l'ho fatto in buona

fede Mettiamoci una pietra sopra e non

ne parliamo più anche se non ne parliamo

più noi ne parlano i giornali Il che è

peggio guarda qui guarda Ecco qui sesso

e beneficenza titoli su Quattro Colonne

foto tutti

[Musica]

particolari pronto no Sì

sì ci Facci spogliare sua moglie nei

locali notturni

Addio e copriti quelle gambe copritele

non voglio più vederti nudo neanche

quando siamo

soli Dove vai

adesso a prepararti la colazione tra

poco devi andare in ufficio no non vado

in ufficio telefono e mi do malato

finché non sei dimenticato questo

scandalo io non ci vado a farmi ridere

in faccia da tutto il

Ministero Scusa Cesare non ti sembra di

esagerare esagerare non sei tu che ti

sottovaluti sei stata talmente brava che

ora sei richiesta anche dagli impresari

sai che telefonato prima un tale che ti

offriva 200.000 lire al giorno per

lavorare al cucaro di Barcellona 200.000

lire al giorno hai capito 200 per

spogliarmi non pronunciare più quella

parola in mia presenza

sai Buongiorno

signora non l'hanno vista entrare spero

sì sì sì stia tranquilla mi hanno visto

sono cascato dalla motocicletta proprio

davanti al cancello Ma come stia

tranquilla e la motocicletta che ha

fatto non L'avrà mica lasciata davanti

all'ingresso Certo perché Oh ma lei è

matto e se qualcuno passando la

riconosce come fanno eh Mica è mia Eh

l'ho rubata stamattina

eh e Venga

venga

brigadiere brigadiere dove sei cacciato

sto

[Musica]

qua cosa sta facendo e signor Io mica ho

pranzato scusi vbe chiedere il permesso

stia calma La prima cosa per la riuscita

di un colpo è il perfetto accordo tra i

complici Io non sono sua complice Io

sono la vittima È vero

senta

Oh tutta colpa di quei mascalzoni dei

suoi amici Guardi cosa mi costringono a

fare che cosa Eh tutto questo per dirne

una a avere rapporti con lei Lei sembra

bello eh Ma perché S arrabbia Ma io devo

salvare il mio matrimonio su avanti e la

smetta di

[Musica]

mangiare Credo che dovremmo organizzarla

qui la messa in scena del furto quale

messa in scena Beh mica penserà di

derubarmi così spero senza che io cerchi

di impedirglielo di ribellarmi già ma se

per caso andasse male Un conto è il

furto semplice e un conto è il furto con

lesioni come minimo rischio di prendere

un anno di più almeno qualche oggetto

rotto

eh Questo per

esempio

Eh sì sì rompiamo pure ma con la

violenza è meglio andarci piano Signor

allora non le permetto capito

Oh

Ah abbiamo detto niente violenze Eh no

no no quello no no no no eh Ma è matto

eh È un rosental e io non mi inent io mi

sembrava una St Ecco Roma quella eh

eh Anzi no no no no lasci lasci questa

la voglio rompere Io è dal giorno del

matrimonio che desidero

farlo Oh ma che le prende e perché mi ha

rotto il vestito e per rendere più vero

l'aggressione no E allora dovevi

avvertirmi

su avanti prend il cordone della

tenda Ma che fatica a lavorare con

dilettan oh oh basta abbiamo solo

mezz'ora di tempo

piuttosto i soldi ci sono davvero nella

cassetta posso fidarmi Ah è lei che

domanda a m se può fidarsi

2.800000 lire 300 per lei e il resto

venga a ritirarlo domani mattina

d'accordo

[Musica]

d'accordo

Eh ma non gliel'ha detto mai nessuno che

c'ha due belle gambe si risparmi le

adulazioni Si sbrighi avanti mi im

bavagli vuole smetterla vigliacco se ne

approfitta perché sa che non posso

muovermi Ah e già volendo io potrei

pure guardi che se non la SM grido bella

bella tutta bella e

profumata ragioniere Ecco

fatto Ecco il denaro Mi scusi signora

forse l'ho disturbata vero No no no al

contrario lei è arrivato giusto in tempo

permette non pensa signora sarebbe

meglio controllare insieme e no ci sono

tutti

arrivederci

radiere adesso che ha mandato tutto a

molto è

[Musica]

contento pronto professor Stelluti Sono

la signora del Monte Sì ancora io deve

scusare se la disturbo a quest'ora ma

non ne posso più professore sono

disperata Chi è niente una cliente un

caso difficile non sa se deve tradire il

marito oppure no e e si mette a

svegliare la gente in piena notte per

questo ma dico Sono cose che si decidono

al momento lei non è una bambina cara

signora decida come meglio crede no

professore aspetti non gli la faccio più

adesso non solo me lo sogno di notte ma

ci penso anche tutto il giorno Mi sembra

di impazzire

professore vedi professore non è

solamente lo scrupolo di tradire mio

marito la verità è che quello lì non mi

piace proprio con un

for soffrendo si capisce Mi dica lei che

cosa Deo fare come sono disgraziata però

le assicuro

che va bene professore La ringrazio

molto

buonanotte con chi stavi

parlando Niente era il professore mi ha

consigliato una nuova cura ma non so

bene cosa

decidere perché non provi Può darsi che

sia quella

giusta ti farebbe piacere

Ma sì certo

tesoro Beh allora se tu non hai proprio

niente in

[Musica]

contrario Annamo via viaova signora che

aspetta forza forza via anche

[Musica]

Fone mali

mortacci niente signora nessun

danno avanti signora su se muova forza

forza

[Musica]

via

[Musica]

[Musica]

[Musica]

dovrebbe stare più attenta signora unro

investiva Ma tanto sono

assicurata Beh ma non mi pare una buona

ragione Comunque per sta volta vada pure

ma le consiglio di essere più

prudente Meno male che non mi ha chiesto

la patente ho avuto una

paura e paura di CH

siccome mi sembra di averla dimenticata

a casa allora G dovrei ritirare il

libretto di

circolazione questo è il suo dovere

A parte che non ho neanche quello me

favorisca un documento d'identità la

patente va bene Sì certo che va bene ma

gliel'ho detto che l'ho lasciata a casa

c'avrà almeno una carta d'identità una

tessera postale

No ho solo ho solo l'agendina telefonica

e non pensa che un fazzolettino con le

iniziali sarebbe meglio Ah sì sì se

crede no signora non credo

proprio se vuoi vi dà una denuncia passi

al nostro comando con patente libretto

di circolazione entro le 24 ore le sue

generalità Mi chiamo Anna

delte eito in via

sai proprio a tre passi da qui se lei

fosse così

gentile e so da servizio Mi dispiace

potrebbe venire quando

smonta per piacere si intende gliene

sarei estremamente

grata vede oggi mi sarebbe impossibile

venire al comando ho un milioni di cose

da

fare va bene signora passerò da casa sua

alle 3

No no Alle 3 no E c'è ancora mio

marito non vorrei che sapesse della

contravvenzione già dice sempre che io

guido

malissimo potrebbe venire verso le

4 d'accordo alle 4:00 signora dal monte

Mi chiami

[Musica]

Anna e qualunque cosa dovesse accadere

non le venga in mente di giudicarmi male

si ricordi che lo faccio solamente

perché me l'ha ordinato il

[Musica]

[Musica]

medico

che

c'è niente

[Musica]

niente quanto ha offerto per quelle due

settimane a Parigi l'ultimo impresario

che ha

telefonato 350.000 al giorno

perché niente

[Musica]

così

tu ci sei mai stata a Parigi No nemmeno

[Musica]

io Dicono dicono che che sia molto bella

cosa Parigi Ah

sì specialmente di questa

[Musica]

stagione che ST St

pensando niente e tu nemmeno

io Vedi cara Io penso che noi facciamo

molto bene a comportarci Come ci

comportiamo e cioè vista e considerata

la mia posizione ad attenerci a principi

morali Severi e irreprensibili Ah lo

penso anch'io Ecco vedi siamo

d'accordo

però

ecco ammettiamo così per un'ipotesi

assurda che noi accettassimo l'offerta

Paola Ma che dici niente era solo

un'ipotesi

va bene ammettiamo per un momento

solo tu pensi che tu pensi che qualcuno

lo verrebbe a sapere

Ah no io penso proprio di no chi vuoi

che ci conosca a Parigi nessuno

conosciamo Quattro Gatti a Roma

figuriamoci a Parigi

Vedi se fossimo gente attaccata al

denaro potremmo commettere l'errore di

accettare in fondo io in ufficio risulto

ammalato Potresti chiedere le

ferie Un bel viaggetto di 15 giorni e ce

ne potremmo tornare a Roma con quattro

bei milioncino

ne saprebbe mai niente a Cesare Non

penserai mica Assolutamente no che cosa

hai capito Ho detto se fosso attaccata

al

denaro ma Cesare io sono attaccata al

denaro e perché io

[Musica]

no Buonasera signora No no non

posso signora Abbia pazienza me l'ha

detto lei di venire alle 4 Sì lo so Mi

scusi si

accomodi

[Musica]

S

[Musica]

sia beve qualcosa no in servizio mai

Certo Ma adesso neppure fuori servizio

io so A

[Musica]

stemio

beh Dunque signora dal monte se me V

favorì la sua Come si chiama la sua

patente io la mia la mia patente

Eh sì certo gliela vado a prendere

[Musica]

subito Senta io non posso spiegarli

tutto

[Musica]

ma lei è

sposato

no fidanzato no

[Musica]

Come si

chiama

Orlando un bel

nome

[Musica]

eh Chissà cosa sta pensando di me adesso

ne sti casi Signora mia non se pensa a

niente Ma quali casi dica un po' non mi

avrà mica preso per una ninfomane No

no come ha detto scusi Sì insomma una

donna che si tira gli uomini in casa Ah

beh allora sì Solo che noi chiamamo in

un'alt maniera se ne vada

fuori la

padente Sì sì lei ha ragione di pensare

quello che

pensa come può sapere che ci sono

costretta Sì sì costretta ha

capito se proprio vuole saperlo è stato

il mio medico a consigliarmi questa cura

come lei signora è andata da un medico e

quello gli ha

detto proprio così Ma è sicura di non

aver sbagliato piano non mi crede

vero mi deve mi deve scusa io non

sapevo non potevo

immaginare in fondo è giusto se si

tratta di una

cura tocchi No no no non ci riesco è più

forti di me è

impossibile peggio per me niente da fare

quando è così è meglio che mi tenga

l'incubo anche lei non è che mi sia di

molto aiuto intraprendente non è bello

nemmeno l'omo signora Mica deve essere

bello ma deve avere almeno le gambe

dritte io le gambe e poi lei che ne sa

delle gambe mie Beh l'ho visto Insomma

si vede

Beh non servono mica le gambe de marl

per dirigere il

[Musica]

traffico pensi pure quello che vuole ma

finiamola con questa

[Musica]

storia Se vuoi puoi baciarmi

[Musica]

lei crede di somigliare a questo signore

e chi

è mio padre Beh non pare perché secondo

lei dovrei somigliare su

padre Secondo me no Secondo la

psicanalisi niente Non si

preoccupi

[Musica]

Allora vuole muoversi o no che Raz di

uomo è lei le ho detto di baciarmi che

cosa aspetta ancora mi baci

no però se lo ricordi Lei per me non è

un uomo è una

[Musica]

terapia

guarita completamente guarita un rimedio

miracoloso io non finirò mai di

ringraziarla ho passato una notte

Tranquillissima tutto un sonno come una

bambina non mi succedeva più da secoli

dietto per lei signore cosa com'è andata

la cura è stata P Ah beh sa com'è Prima

abbiamo parlato del più e del

meno Sì sì conversazione piacevole

Poverino lo sai che dopo mi ha fatto

anche pagare la contravvenzione Beh se

L'unico inconveniente è stato questo no

Certo un po' di rimorso mio marito non

meritava una cura di questo genere Una

cura molto diffusa che senza ricetta

medica ma domani partiamo ci prendiamo

una vacanza e io mi dedicherò tutta a

lui così mi farò perdonare perdonare

tenere il marito l'oscuro di tutto

benché perdonare che cosa Poi in fondo

quando si sta male bisogna pure curarsi

no Sì certo Ma adesso che è guarita Però

forse è meglio sospendere la cura

Buon viaggio signora vestiti creati

dalla sartoria Pancani Piper laminato

avorio per cocktail caprim abito da gran

sera in pa BL tu quel tuo ragioniere te

lo sei mai sognato la notte Sì una volta

nudo ma cosa

dici però ogni tanto penso a lui Ecco lo

vedi ti tormenti ti vergogni ti senti in

colpa un caso di insoddisfazione

sessuale bisogna liberarsi di queste

cose Forse sì A patto però che non mi

consigli la tua cura e perché no Io ora

sono distesa felice ho perfino smesso di

fumare sei pazza Io voglio bene a mio

marito Beh mi offendi Anch'io voglio

bene al mio e queste cose anzi

rafforzano l'amore

coniugale uh Guarda

quella vestaglia di CL credi che

piacerebbe a Carlo ma penso proprio di

no forse piacerebbe di più a un amante

credimi Smeralda

è stata una cura

meravigliosa dà retta a me Togliti il

vizio del

fumo Luisa

[Musica]

Baby

Luisa Luisa Ma che cosa stai facendo Ma

sei impazzita mamma questa sera alle 9

quelli telefonano

io non resisto non ce la faccio più

Vergognati anche le pillole adesso come

Quella pazza che aveva mezzo

servizio Allora scappo Sì sì sì mamma io

scappo Brava Così finisci come tua

sorella Oh mamma e così impari in

macchina e poi con quel Giovanni che non

vuole nemmeno aiutarti Chi non vuole

aiutarmi è Sandro e Giovanni Chi è oh ti

prego

ti prego mamma Non umiliarmi Ti sei già

umiliata da te che colpo per una madre

con due spiantati sono stati i sensi

mamma nient'altro che i sensi non dire

quella parola in mia presenza i

sensi Ma da chi avete preso tu e tua

sorella non da me certamente non da tuo

padre pover uomo che Anzi se un difetto

aveva era proprio beh lasciamo perdere

va su che tra poco ritorn

devi farti trovare in ordine

Sbrigati e poi Queste sono per la tosse

e tu nega nega sempre ma datti un po' di

profumo perché se ammetti crolla tutto

perdi tutto cara te l'avevo detto te

l'avevo anche telefonato Fai in modo che

l'appartamento sia intestato a te con la

scusa delle

tasse Mamma ho aperto gli occhi e mi

sono resa conto ho sporcato tutto tu non

sai cosa vuol dire risentirsi in un

magnetofono certo che non lo so perché i

tempi tuoi non c'erano Ecco perché

Perché ai miei tempi c'era una moralità

ben diversa non si ricattavano così le

signore è orribile è orribile risentirsi

immagino ero io quella Ah come ho potuto

lui che mi ha messo su un altare ha

costruito tutta la sua vita intorno a me

lavora per me fatica per me è suo dovere

no no no non negherò se si fanno vivi

dirò tutto ad Aldo Ah non devo Non posso

negare sarebbe immorale Ma insomma ma

che stai

facendo Ci sarebbe un film del terrore

Oh

no no non credo proprio che sia la

serata giusta e perché beh veramente con

questo

tempo

no Poverina È sempre è sempre lei che si

alza pronto è la signora sì chi parla lo

sa bene No ha trovato il

denaro no E allora devo par con suo

marito Va

bene

Aldo vogliono

te

Pronto Sì

Ma questo non è lo zoo dice che è il

gorilla Sì

pronto nel suo interesse ascolti

attentamente queste

vo Ma quali voci che significa insomma

Chi è

lei Amore

mio

quanto

condensatore ho deciso gli dirò tutto

anche degli altri confesserò Brava Così

gli prende un infarto e tu rimani

vedova

lasciami Aldo io non vedi che sto

telefonando allontanati per favore mi

distrai Allora vuoi andartene sì o

no

Ma no per carità È stato un momento di

debolezza era soltanto la mia segretaria

Ma se mia moglie sapesse quella Quella

mi

muore vi

supplico non potete rovinarmi

Sì comandatore d'accordo perfettamente

d'accordo un'ottima proposta senza

dubbio senzaltro unare estremamente

interessante direi Grazie pensato

eccellente E non dubiti commendatore Ma

certo certo sempre gli ordini Domani

mattina

senz'altro va bene alle 11 esatte Sì nel

suo ufficio a Lungotevere porterò con

me sì certo ci conti senz'altro

o sei qui commendatore e grazie

tante au Oh ragazzi ma visto che va bene

per tutti

eh Sta a vedere che avamo trovato l'arma

segreta in pace Un momento Lavoro sempre

Lavoro anche anche a casa ti pescano Chi

era un affare molto buono l'impressione

Anzi ottimo sempre che io riesca riesca

a trovare la somma Ecco

quanto 3

milioni farabutto porco mascalzone lo

vedi Luisa te lo dicevo io che tutto si

accomoda ma come si accomoda ha creduto

che ricat assero lui perché chissà con

chi se ne stava dentro la macchina quel

quel e invece quelli ricattavano te che

chissà con chi te ne stavi dentro la

macchina sei pronta Sì ma vai avanti tu

così se ti succede qualche cosa arrivo

io e ti aiuto va bene tu aiuti me ma va

se sci come un ubriaco sui pattini e per

questo sono prudente sono quelli bravi

come te che arricchiscono gli ortopedici

Allora cii rivediamo in

clinica Non fare tanto lo

spiritoso Vai

[Musica]

piano Ehi levatevi di mezzo

ragazzi meglio per voi levatevi di mezzo

[Musica]

ah grazie Ma dai Di che cosa è il mio

dovere no io sono qui apposta per

raccogliere le signore che cadono ma

questa volta faccia conto di avere

aiutato un uomo Beh in questo caso mi

aspetta almeno l'aperitivo

No superstizioso no questo qui è il

numero della mia

camera non è un po' presuntuoso

conoscevo un tale che era umile e

Modesto però riusciva ad andare a letto

solo con sua moglie a lei invece va

sempre bene vero è come andare al casinò

e puntare sui dispari 50 probabilità su

sul 100 Buon lavoro

Beh non ti sei alzata No resto in

albergo va tu a

sciare non stai bene sì e che ho dormito

male un'altra volta

l'incubo Ma Ma non mi avevi detto che

con quella medicina si era risolto tutto

Beh ci può sempre essere una ricaduta no

se mi dici come si chiama vado a vedere

se ce l'hanno in farmacia no no no no

grazie Ci ci vediamo a colazione

Eh posso andare tranquillo Anna Ma sì

stupidone sto benissimo vai pure

[Musica]

sicura

[Musica]

il bar per

favore Sì barman può portare subito due

whisky al numero 26 per

favore

[Musica]

Grazie

[Musica]

perché devo essere così sfortunata a me

piacciono gli alti perlomeno da

sveglia

avanti Buongiorno signore

[Musica]

whisky

Poggi pure lì sul

tavolo aspetti un

momento è sposato no

fidanzato no Lo

credo come si chiama Crispino bel

[Musica]

nome vu bere un whisky con me E

[Musica]

certo

[Musica]

h

[Musica]

tu quale Sceglieresti

che sta qua No questa è molto meglio non

mi piace per niente AV la faccia di

pottana Eh beh È proprio lì è bello e

secondo te quanto ci vorrà per

portarsela a letto ma chissà forse C 10

al massimo Dai andiamo un bacio prima e

[Musica]

cammina mi hai visto questa sera eri in

sala ci sono sempre durante il tuo

numero che hai è che sono stufo Ecco che

cos'ho io non posso permettere che tu ma

per fortuna è finita Ancora due sere e

poi ce ne torniamo a Roma sei nervoso

perché ti ho fatto aspettare vero Scusa

sai ma il direttore mi ha chiamata in

ufficio Ah sì m e che voleva mi ha

offerto un altro contratto

E per dove questo contratto ah un nuovo

locale di Berlino e tu che hai detto o

che avrei dovuto chiederlo a te

tu ci sei mai stata a

Berlino

No nemmeno

io Dicono dicono anche che sia molto

bella Specialmente in questa

[Musica]

stagione

giornali sei proprio sicura che tuo

marito non sia

tornato desolato dover rimandare a Rivo

Causa impegni lavoro avviserò tu

telefono

baci Ma allora perché parti Scusa ormai

avevo deciso E poi voglio allenarmi

ancora un po' con la macchina te l'ho

detto alla fine del mese partecipo con

Berto a Rally di Montecarlo Peccato però

adesso che sono più tranquilla potevamo

divertirci un po' insieme sono contenta

di lasciarti così allegra o di pure

felice mio marito

poi è diventato così affettuoso con me

sai fondo io e lui adesso siamo pari e

senti Tu non ci crederai ma in un certo

senso queste cose fanno bene al

matrimonio anche queste Quanti tipi di

medicine ci sono oggi in

commercio Arrivederci Smeralda scrivimi

e raccontami tutto eh E mi raccomando

comportati bene Ciao Luisa C

Ciao Attenta ai fauni

[Musica]

Ciao manovale

[Applauso]

[Musica]

di

[Musica]

tu sei tu sì ho potuto

anticipare Non sei contenta Sì ma ma

quando sei arrivato in questo momento il

ragioniere è venuto a prendermi alla

stazione e non hai sentito la macchina

Ah sì ma pensavo cosa

Niente sei tu perché chi doveva essere

Ah come sono felice aspetta Fatti vedere

Ah che bella vestaglia di l'hai comprata

a Roma Certo per

te Come devo metterla io che sciocco Oh

caro caro Esmeralda Esmeralda Che

cos'hai che cosa c'è eh Sono così felice

così felice Non dovevi tardare neanche

un momento neanche un attimo di più ci

pensi adesso staremo sempre insieme e

tra pochi giorni partiremo per il rally

Eh no non posso mica purtroppo mi è

proprio

impossibile ma ci puoi andare lo stesso

a Montecarlo No io da sola E come faccio

per i percorsi per i tempi Beh ti faccio

accompagnare dal ragioniere dal

ragioniere Berto Perché no scusa lui

sarà bravissimo a calcolare i

tempi Certo meglio di me lui è

ragioniere Può darsi forse non vorrà non

vorrà ci mancherebbe Io lo pago

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

eh

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

only can anyone

anyone anyone friend I mean

[Musica]

anyone Look at her her

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

Eyes There is no to see the way

behav

[Musica]

any

[Musica]

[Applauso]

can any friend anyone even the one you

Happen

to her Take Good at her

runak

Oh