Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:49,590 --> 00:00:52,780
As you watch the moonlight cascade downwards
2
00:00:52,790 --> 00:00:55,860
a butterfly of blue light quietly emerges
3
00:00:55,990 --> 00:00:58,940
The moment the fire blazes like blood
4
00:00:58,950 --> 00:01:02,540
you just suddenly disappear from my side
5
00:01:02,550 --> 00:01:05,660
Cultivate this secret technique day and night
6
00:01:05,670 --> 00:01:08,740
Break through this dense fog while waiting for tomorrow
7
00:01:08,950 --> 00:01:11,690
The river reflects the smiling moon
8
00:01:11,690 --> 00:01:15,460
even if I'm bruised over and over again
9
00:01:16,630 --> 00:01:20,100
For one frozen moment, the azure arc cuts through
10
00:01:20,470 --> 00:01:23,460
stirring up a storm of extreme transformations
11
00:01:23,470 --> 00:01:26,300
Ignite the fallen leaves during the autumn harvest
12
00:01:26,910 --> 00:01:29,580
Who would be uneasy with this silent heart?
13
00:01:29,690 --> 00:01:33,140
Who would overlook the vicissitudes of life?
14
00:01:33,390 --> 00:01:36,220
With you standing side by side with me
15
00:01:36,230 --> 00:01:39,060
love dispels fear
16
00:01:39,670 --> 00:01:45,840
The autumn wind rises and shakes the Cang Yuan world
17
00:02:11,930 --> 00:02:12,430
{=0}Cang Yuan Painting
{=0}🇸🇭🇺🇮🇱🇴🇳🇬 🇸🇺🇧🇸
18
00:02:12,470 --> 00:02:15,050
{=0}🇸🇭🇺🇮🇱🇴🇳🇬 🇸🇺🇧🇸
19
00:02:15,050 --> 00:02:12,510
{=0}Cang Yuan Painting
20
00:02:12,590 --> 00:02:12,590
{=0}Cang Yuan Painting
21
00:02:12,670 --> 00:02:12,670
{=0}Cang Yuan Painting
22
00:02:12,750 --> 00:02:12,750
{=0}Cang Yuan Painting
23
00:02:12,830 --> 00:02:12,830
{=0}Cang Yuan Painting
24
00:02:12,830 --> 00:02:15,050
{=0}Cang Yuan Painting
25
00:02:17,240 --> 00:02:19,600
Recap of previous episode
Damn that Meng Chuan!
26
00:02:19,600 --> 00:02:20,280
Recap of previous episode
27
00:02:20,280 --> 00:02:21,680
Recap of previous episode
Yun Wan Hai!
28
00:02:21,920 --> 00:02:23,440
Recap of previous episode
Come out!
29
00:02:23,440 --> 00:02:25,200
Recap of previous episode
You're being serious, old woman
30
00:02:25,280 --> 00:02:26,350
Recap of previous episode
Is that the Divine Master Body
31
00:02:26,350 --> 00:02:27,040
Recap of previous episode
of a Divine Master?
32
00:02:27,360 --> 00:02:29,020
Recap of previous episode
The Dongning prefecture is
33
00:02:29,020 --> 00:02:31,080
Recap of previous episode
going to have an eventful period
34
00:02:31,080 --> 00:02:33,040
Recap of previous episode
Are there any promising talents in the clan?
35
00:02:33,200 --> 00:02:34,720
Recap of previous episode
My son Meng Chuan...
36
00:02:34,840 --> 00:02:36,600
Recap of previous episode
he hasn't figured out his secret technique
37
00:02:36,760 --> 00:02:37,830
Recap of previous episode
and he's only at the
38
00:02:37,830 --> 00:02:39,560
Recap of previous episode
mid-stage Marrow Cleansing Realm
39
00:02:39,640 --> 00:02:40,680
Recap of previous episode
And my second step
40
00:02:40,880 --> 00:02:42,720
Recap of previous episode
is to forge the foundation of a Divine Master
41
00:02:42,960 --> 00:02:44,230
Recap of previous episode
The first one to comprehend
42
00:02:44,230 --> 00:02:45,080
Recap of previous episode
a secret technique
43
00:02:45,400 --> 00:02:47,180
Recap of previous episode
will be the Divine Master successor
44
00:02:47,180 --> 00:02:48,000
Recap of previous episode
of the Meng clan
45
00:02:48,200 --> 00:02:48,990
Recap of previous episode
Seems like I should give
46
00:02:48,990 --> 00:02:50,080
Recap of previous episode
Great Aunt a display of my skills
47
00:02:50,440 --> 00:02:51,630
Recap of previous episode
at the qualifying rounds of
48
00:02:51,630 --> 00:02:52,920
Recap of previous episode
the Demon Slaying Competition
49
00:03:10,400 --> 00:03:11,760
Are you all ready?
50
00:03:13,240 --> 00:03:15,000
We're ready, Third Sister
51
00:03:15,400 --> 00:03:16,160
Let's start
52
00:03:18,040 --> 00:03:20,960
One big watermelon
53
00:03:22,320 --> 00:03:25,160
One big watermelon
54
00:03:26,000 --> 00:03:28,560
Cut it in half with one slash
55
00:03:29,200 --> 00:03:31,760
Cut it in half with one slash
56
00:03:33,160 --> 00:03:36,160
One half is for you
57
00:03:37,240 --> 00:03:40,120
One half is for him
58
00:03:40,400 --> 00:03:41,200
Wrong direction
59
00:03:42,720 --> 00:03:45,200
One half is for him
60
00:03:50,560 --> 00:03:51,760
Why are we the only ones doing
61
00:03:51,760 --> 00:03:52,840
the morning exercise today?
62
00:03:53,360 --> 00:03:54,320
Where are the rest?
63
00:03:54,880 --> 00:03:55,520
Third Sister
64
00:03:55,800 --> 00:03:56,840
Today's the qualifying rounds of
65
00:03:56,840 --> 00:03:57,800
the Demon Slaying Competition
66
00:03:57,920 --> 00:04:00,360
The disciples all went to the academy very early
67
00:04:01,880 --> 00:04:02,760
I wonder
68
00:04:02,840 --> 00:04:04,880
how many of them will make it in this year
69
00:04:07,120 --> 00:04:08,280
These brats haven't even
70
00:04:08,280 --> 00:04:10,080
comprehended the secret technique yet
71
00:04:10,560 --> 00:04:12,320
Even if they join the Demon Slaying Competition
72
00:04:12,760 --> 00:04:15,040
They'll just be fodder for others
73
00:04:16,380 --> 00:04:21,390
Qualifying Rounds of the Demon Slaying Competition
74
00:04:29,560 --> 00:04:31,120
Why are you all standing around?
75
00:04:31,960 --> 00:04:33,440
Let's get started
76
00:04:35,000 --> 00:04:36,260
The first match of the Demon Slaying
77
00:04:36,260 --> 00:04:37,280
Competition qualifying rounds
78
00:04:37,480 --> 00:04:38,200
will be Meng Chuan
79
00:04:38,480 --> 00:04:39,160
against Bai Guan
80
00:04:39,600 --> 00:04:41,160
The first match is already this exciting
81
00:04:41,520 --> 00:04:42,680
This will be interesting to watch
82
00:04:42,960 --> 00:04:44,480
These two just had a fight a few days ago
83
00:04:47,400 --> 00:04:48,680
Who do you think will win?
84
00:04:49,000 --> 00:04:50,360
Definitely Senior Brother Bai
85
00:04:50,640 --> 00:04:52,400
I heard Senior Brother Bai made a breakthrough
86
00:04:53,400 --> 00:04:54,240
What?
87
00:04:54,680 --> 00:04:56,280
This means that Senior Brother Bai is...
88
00:04:57,720 --> 00:04:59,080
I let you slip away last time
89
00:04:59,520 --> 00:05:00,280
This time
90
00:05:00,520 --> 00:05:01,880
you won't be so lucky
91
00:05:02,440 --> 00:05:03,040
What?
92
00:05:03,400 --> 00:05:04,480
Are you using another sneak attack?
93
00:05:05,760 --> 00:05:08,240
I don't need a sneak attack to deal with you
94
00:05:08,820 --> 00:05:11,850
early stage
Mortal Shedding
Realm
95
00:05:11,880 --> 00:05:12,560
Senior Brother Bai is really
96
00:05:12,560 --> 00:05:13,240
at the Mortal Shedding Realm
97
00:05:13,280 --> 00:05:14,080
We don't have to watch anymore
98
00:05:14,080 --> 00:05:15,600
Senior Brother Bai will surely win
99
00:05:16,320 --> 00:05:17,140
You made a fool of me
100
00:05:17,140 --> 00:05:18,280
when I used a sword last time
101
00:05:18,960 --> 00:05:19,800
This time
102
00:05:20,200 --> 00:05:21,240
it won't happen again
103
00:05:24,000 --> 00:05:24,800
This time
104
00:05:25,240 --> 00:05:26,480
I want to crush you
105
00:05:38,400 --> 00:05:39,160
Are you so scared that
106
00:05:39,160 --> 00:05:40,200
you can't even draw your blade?
107
00:05:40,480 --> 00:05:41,160
Meng Chuan
108
00:05:41,240 --> 00:05:43,680
You really haven't improved at all
109
00:05:52,760 --> 00:05:53,680
If I were to draw my blade
110
00:05:53,800 --> 00:05:55,400
only you will get scared
111
00:05:56,320 --> 00:05:57,150
Eldest Senior Brother
112
00:05:57,280 --> 00:05:58,320
Why does Meng Chuan
113
00:05:58,320 --> 00:05:59,480
keep dodging?
114
00:05:59,920 --> 00:06:01,440
That's the Jade Fire Spear of the Bai family
115
00:06:01,640 --> 00:06:02,590
He knows he's losing so
116
00:06:02,590 --> 00:06:03,680
he's trying to find an out
117
00:06:04,280 --> 00:06:05,960
The disparity between their realms is too huge
118
00:06:06,720 --> 00:06:07,540
The Falling Leaf Blade
119
00:06:07,540 --> 00:06:08,680
Junior Brother Meng cultivates
120
00:06:08,680 --> 00:06:10,080
is a top-notch blade technique
121
00:06:10,920 --> 00:06:13,600
but it's still no match for the Jade Fire Spear
122
00:06:14,120 --> 00:06:15,400
which came from a Divine Master
123
00:06:16,320 --> 00:06:17,330
Even if Junior Brother Meng
124
00:06:17,330 --> 00:06:18,680
uses the Falling Leaf Blade to fight
125
00:06:19,360 --> 00:06:20,640
it can't make up for that disparity
126
00:06:22,480 --> 00:06:23,840
Given Meng Chuan's current level
127
00:06:24,200 --> 00:06:25,280
he can't defeat Bai Guan
128
00:06:26,880 --> 00:06:27,800
Unless...
129
00:06:30,000 --> 00:06:30,880
Meng Chuan is about to lose
130
00:06:32,040 --> 00:06:34,160
Why are you behaving like a coward?
131
00:06:34,600 --> 00:06:35,120
Senior Brother
132
00:06:35,440 --> 00:06:37,120
It's better to speak less during a fight
133
00:06:40,640 --> 00:06:41,360
That was...
134
00:06:43,480 --> 00:06:44,120
Meng Chuan
135
00:06:44,440 --> 00:06:45,400
Die!
136
00:06:46,880 --> 00:06:48,160
Rotating Spear finishing move
137
00:06:48,840 --> 00:06:50,560
Jade Descending Underworld
138
00:06:53,640 --> 00:06:54,400
Time to draw my blade
139
00:06:55,760 --> 00:06:56,360
Secret technique
140
00:06:57,120 --> 00:06:58,120
Three Autumn Leaves
141
00:06:58,700 --> 00:07:00,580
Three
Autumn
Leaves
secret
technique
142
00:07:13,160 --> 00:07:13,920
Junior Brother Meng
143
00:07:14,880 --> 00:07:16,560
Is this your strength?
144
00:07:17,120 --> 00:07:18,080
Oh my god
145
00:07:18,360 --> 00:07:19,360
Did I see that right?
146
00:07:19,440 --> 00:07:21,040
And what was that move just now?
147
00:07:21,200 --> 00:07:22,880
Why did I see a chain of Meng Chuans?
148
00:07:23,360 --> 00:07:24,050
Why are there also
149
00:07:24,050 --> 00:07:25,200
ginkgo leaves floating around?
150
00:07:25,520 --> 00:07:26,150
We don't have any
151
00:07:26,150 --> 00:07:27,160
ginkgo trees in our academy
152
00:07:27,600 --> 00:07:28,750
That's a display that only a
153
00:07:28,750 --> 00:07:30,080
secret technique can bring about
154
00:07:30,840 --> 00:07:31,880
S-Secret technique?
155
00:07:32,560 --> 00:07:35,560
How much strength is this guy hiding?
156
00:07:36,560 --> 00:07:38,160
Meng Chuan comprehended a secret technique
157
00:07:40,520 --> 00:07:43,320
That brat really knows how to show off
158
00:07:43,760 --> 00:07:44,280
Dean
159
00:07:44,800 --> 00:07:45,400
A secret technique
160
00:07:45,640 --> 00:07:46,640
A secret technique!
161
00:07:47,000 --> 00:07:48,040
Someone has comprehended the
162
00:07:48,040 --> 00:07:49,640
secret technique in our Mirror Lake Academy
163
00:07:50,000 --> 00:07:52,240
And he's only 16
164
00:07:52,320 --> 00:07:53,840
16!
165
00:07:55,040 --> 00:07:55,640
16!
166
00:07:55,800 --> 00:07:56,880
A genius who comprehended
167
00:07:56,880 --> 00:07:58,440
a secret technique at the age of 16!
168
00:07:58,800 --> 00:07:59,760
Dean
169
00:07:59,760 --> 00:08:00,960
I must inform my clan immediately
170
00:08:01,040 --> 00:08:01,730
that Brother Chuan has
171
00:08:01,730 --> 00:08:02,720
comprehended a secret technique
172
00:08:02,720 --> 00:08:03,470
This is serious
173
00:08:03,520 --> 00:08:05,390
I must inform Third Master about this immediately
174
00:08:06,680 --> 00:08:07,480
Silence!
175
00:08:08,520 --> 00:08:11,760
The ones I'm calling out next are to step out
176
00:08:12,280 --> 00:08:12,840
Zhang Long
177
00:08:14,000 --> 00:08:14,720
Zhao Hu
178
00:08:15,200 --> 00:08:15,840
Zhou Wu
179
00:08:16,120 --> 00:08:16,840
Peng Bin
180
00:08:17,400 --> 00:08:18,040
Xing Lu
181
00:08:18,800 --> 00:08:19,560
Jiao Qian
182
00:08:20,320 --> 00:08:21,000
Gao Dong
183
00:08:21,920 --> 00:08:22,640
Wu Qing
184
00:08:23,120 --> 00:08:23,840
Zhang Chong
185
00:08:24,280 --> 00:08:25,040
Xie Xuan
186
00:08:25,600 --> 00:08:26,840
All of you will fight
187
00:08:43,760 --> 00:08:44,280
Dean
188
00:08:45,880 --> 00:08:47,040
If you want something just say it
189
00:08:47,440 --> 00:08:48,560
Stop trying to please me
190
00:08:50,080 --> 00:08:51,640
I would like your help in the Demon Slaying
191
00:08:51,960 --> 00:08:53,240
Competition tomorrow
192
00:08:53,880 --> 00:08:54,960
What kind of help?
193
00:08:58,160 --> 00:08:59,080
The ten of you
194
00:08:59,520 --> 00:09:00,600
will fight him
195
00:09:01,980 --> 00:09:02,720
Don't get complacent
196
00:09:03,440 --> 00:09:04,090
So what if you have
197
00:09:04,090 --> 00:09:05,200
comprehended a secret technique?
198
00:09:05,200 --> 00:09:07,040
All ten of us are ranked above you
199
00:09:07,760 --> 00:09:08,520
Senior Brother Meng
200
00:09:08,800 --> 00:09:09,880
You better be careful
201
00:09:11,560 --> 00:09:12,920
Enough talk, let's attack
202
00:09:13,320 --> 00:09:15,200
I want to test the power of a secret technique
203
00:09:17,320 --> 00:09:18,920
Junior Brothers and Sisters, don't hold back
204
00:09:18,920 --> 00:09:20,150
Attack me with your full strength
205
00:09:20,640 --> 00:09:21,320
Let's begin
206
00:09:28,280 --> 00:09:28,840
Brothers
207
00:09:29,080 --> 00:09:29,580
Attack
208
00:09:41,360 --> 00:09:42,680
Since the space between my eyebrows
209
00:09:42,920 --> 00:09:44,760
can now materialize the people I've fought
210
00:09:46,560 --> 00:09:47,920
I want more people to fight with
211
00:10:21,320 --> 00:10:21,960
Impossible
212
00:10:22,360 --> 00:10:23,560
The ten of us were unexpectedly
213
00:10:24,000 --> 00:10:25,440
defeated by one move
214
00:10:27,720 --> 00:10:28,360
So strong
215
00:10:28,880 --> 00:10:30,000
I couldn't respond at all
216
00:10:34,320 --> 00:10:35,280
How is this possible?
217
00:10:35,760 --> 00:10:36,640
Did you see that clearly?
218
00:10:37,680 --> 00:10:38,600
What did I just see?
219
00:10:39,400 --> 00:10:40,160
Ten...
220
00:10:40,840 --> 00:10:42,400
I saw ten Senior Brother Mengs
221
00:10:42,800 --> 00:10:44,000
Is this the secret technique?
222
00:10:44,560 --> 00:10:45,840
It's so terrifying
223
00:10:48,040 --> 00:10:48,990
Eldest Senior Brother Wu
224
00:10:49,280 --> 00:10:50,440
why don't we spar with each other?
225
00:10:54,400 --> 00:10:55,360
Wu Qi
226
00:10:57,560 --> 00:10:58,060
Dean
227
00:10:58,360 --> 00:11:01,200
Go spar with him
228
00:11:07,630 --> 00:11:08,200
Junior Brother
229
00:11:08,200 --> 00:11:08,700
do your best
230
00:11:09,080 --> 00:11:09,580
The future
231
00:11:10,000 --> 00:11:10,680
is yours
232
00:11:18,600 --> 00:11:20,390
Ever since Senior Brother Mei left the academy
233
00:11:20,390 --> 00:11:21,600
and joined the Jade Sun Palace
234
00:11:22,680 --> 00:11:24,080
I thought that I'd be the next person
235
00:11:24,240 --> 00:11:25,960
from the four academies to comprehend
236
00:11:26,200 --> 00:11:27,040
a secret technique
237
00:11:28,080 --> 00:11:29,080
I didn't expect that...
238
00:11:30,960 --> 00:11:32,080
Meng Chuan
239
00:11:32,840 --> 00:11:33,880
Meng Chuan!
240
00:11:38,560 --> 00:11:39,400
Mortal Shedding Realm
241
00:11:39,880 --> 00:11:40,680
peak stage
242
00:11:44,160 --> 00:11:45,100
When Essential Qi is fully concentrated
243
00:11:45,100 --> 00:11:46,000
When Essential Qi is fully concentrated
Marrow
Cleansing
Realm
Mortal
Shedding
Realm
244
00:11:46,080 --> 00:11:48,320
Marrow
Cleansing
Realm
Mortal
Shedding
Realm
the realm symbol will naturally appear
245
00:11:48,720 --> 00:11:49,640
Marrow
Cleansing
Realm
Mortal
Shedding
Realm
and can't be concealed
246
00:11:50,440 --> 00:11:51,520
From the current situation,
247
00:11:51,720 --> 00:11:52,570
Eldest Senior Brother Wu
248
00:11:52,570 --> 00:11:53,400
and Senior Brother Meng
249
00:11:53,400 --> 00:11:54,600
are both using their full strength
250
00:11:55,080 --> 00:11:55,990
Eldest Senior Brother Wu Qi,
251
00:11:55,990 --> 00:11:57,000
who ranks first in the academy,
252
00:11:57,400 --> 00:11:58,250
against Senior Brother Meng,
253
00:11:58,250 --> 00:11:59,600
the first to comprehend the secret technique
254
00:12:00,040 --> 00:12:01,120
This is exciting
255
00:12:06,120 --> 00:12:07,280
You're very good
256
00:12:07,800 --> 00:12:08,640
Junior Brother Meng
257
00:12:33,640 --> 00:12:35,200
Is this your secret technique?
258
00:12:35,520 --> 00:12:36,120
What is its name?
259
00:12:36,560 --> 00:12:37,520
Three Autumn Leaves
260
00:12:37,640 --> 00:12:38,640
That's a good name
261
00:13:07,240 --> 00:13:08,470
Eldest Senior Brother Wu has
262
00:13:08,800 --> 00:13:09,680
actually been subdued
263
00:13:10,280 --> 00:13:12,120
Is this the power of a secret technique?
264
00:13:13,280 --> 00:13:14,670
Even Eldest Senior Brother has been subdued
265
00:13:14,670 --> 00:13:16,280
despite being at the peak-stage Mortal Shedding Realm
266
00:13:16,280 --> 00:13:16,780
No
267
00:13:17,160 --> 00:13:19,040
He hasn't used his Divine Master Foundation
268
00:13:21,480 --> 00:13:23,120
Dark Cloud Wave!
269
00:13:28,760 --> 00:13:29,960
Is he finally using it?
270
00:13:31,320 --> 00:13:33,480
As one would expect of a secret technique
271
00:13:36,720 --> 00:13:38,540
Even though you're merely at the
272
00:13:38,540 --> 00:13:40,360
mid-stage Marrow Cleansing Realm
273
00:13:41,040 --> 00:13:42,840
you could actually overwhelm me with
274
00:13:43,080 --> 00:13:44,360
your speed by relying on
275
00:13:44,360 --> 00:13:45,600
the Three Autumn Leaves
276
00:13:47,240 --> 00:13:49,240
Obssessing over the secret technique
277
00:13:49,400 --> 00:13:50,650
and neglecting your realm
278
00:13:50,650 --> 00:13:52,120
for a year wasn't for nothing
279
00:14:02,120 --> 00:14:03,280
How showy
280
00:14:19,800 --> 00:14:21,480
You should know this
281
00:14:21,840 --> 00:14:22,840
Junior Brother Meng
282
00:14:23,480 --> 00:14:25,080
After reaching the Mortal Shedding Realm,
283
00:14:25,320 --> 00:14:26,530
what's most important isn't
284
00:14:26,530 --> 00:14:27,800
increasing your Essential Qi
285
00:14:28,600 --> 00:14:30,800
or strengthening your constitution
286
00:14:31,320 --> 00:14:34,320
It's forging the foundation of a Divine Master
287
00:14:34,640 --> 00:14:36,530
to allow us to grasp a sliver of the power
288
00:14:36,530 --> 00:14:37,840
of a Divine Master in advance
289
00:14:39,080 --> 00:14:41,560
Only by forging this Divine Master Foundation
290
00:14:41,800 --> 00:14:43,360
can you truly enter
291
00:14:43,520 --> 00:14:44,760
the Mortal Shedding Realm
292
00:14:50,360 --> 00:14:51,400
Junior Brother Meng
293
00:14:51,920 --> 00:14:54,800
Have a taste of my Divine Master power!
294
00:14:57,960 --> 00:14:59,000
This is all I could ask for
295
00:15:01,360 --> 00:15:02,440
Foundational technique
296
00:15:06,480 --> 00:15:07,560
Was he defeated by Meng Chuan
297
00:15:07,800 --> 00:15:08,960
before he could even make a move?
298
00:15:09,360 --> 00:15:10,420
Take a good look at this
299
00:15:10,420 --> 00:15:12,240
Divine Master foundational technique
300
00:15:15,760 --> 00:15:17,280
Dark Cloud Devil Body
301
00:15:18,770 --> 00:15:20,520
From now on,
302
00:15:20,640 --> 00:15:21,480
your attacks will be
303
00:15:21,480 --> 00:15:22,560
ineffective against me
304
00:15:23,600 --> 00:15:24,200
Really?
305
00:15:56,320 --> 00:15:57,280
Three Autumn Leaves
306
00:15:58,440 --> 00:15:59,520
Extreme Explosion
307
00:16:19,800 --> 00:16:20,840
He's getting faster
308
00:16:47,200 --> 00:16:48,560
Not only can he absorb attacks
309
00:16:49,120 --> 00:16:50,640
he can also use them to strengthen himself
310
00:16:51,840 --> 00:16:53,080
Is your Divine Master Foundation
311
00:16:53,600 --> 00:16:54,960
the power of absorption,
312
00:16:55,080 --> 00:16:55,760
Senior Brother?
313
00:16:57,280 --> 00:16:58,440
You figured it out?
314
00:17:04,440 --> 00:17:05,440
But it seems like
315
00:17:05,800 --> 00:17:07,080
you can't really leave the ground
316
00:17:10,160 --> 00:17:10,760
Senior Brother
317
00:17:11,360 --> 00:17:12,530
Do you know why I call it
318
00:17:12,530 --> 00:17:13,480
Three Autumn Leaves?
319
00:17:15,960 --> 00:17:17,000
Because the Three Autumn Leaves
320
00:17:17,040 --> 00:17:17,880
has three moves
321
00:17:24,600 --> 00:17:26,000
Over the stretch of Three Autumn Leaves
322
00:17:27,080 --> 00:17:29,080
each Autumn is colder than the previous
323
00:17:30,320 --> 00:17:30,920
Today
324
00:17:31,360 --> 00:17:32,720
I shall show you the
325
00:17:32,840 --> 00:17:34,480
complete picture of the Three Autumn Leaves
326
00:17:46,680 --> 00:17:47,560
Great Wind Song!
327
00:17:48,230 --> 00:17:50,260
Great Wind Song
secret
technique
328
00:18:02,080 --> 00:18:02,880
The first Autumn
329
00:18:06,080 --> 00:18:07,600
Sorrowful Fan Painting of an Autumn Wind!
330
00:18:10,720 --> 00:18:10,720
{=2}Sorrowful Fan Painting of an
Autumn
Wind
331
00:18:10,860 --> 00:18:10,860
{=2}Sorrowful Fan Painting of an
Autumn
Wind
332
00:18:10,940 --> 00:18:10,940
{=2}Sorrowful Fan Painting of an
Autumn
Wind
333
00:18:11,020 --> 00:18:11,020
{=2}Sorrowful Fan Painting of an
Autumn
Wind
334
00:18:11,100 --> 00:18:11,100
{=2}Sorrowful Fan Painting of an
Autumn
Wind
335
00:18:11,180 --> 00:18:11,180
{=2}Sorrowful Fan Painting of an
Autumn
Wind
336
00:18:11,260 --> 00:18:11,260
{=2}Sorrowful Fan Painting of an
Autumn
Wind
337
00:18:11,340 --> 00:18:11,340
{=4}secret
technique
338
00:18:11,380 --> 00:18:11,380
{=4}secret
technique
339
00:18:11,420 --> 00:18:11,420
{=4}secret
technique
340
00:18:11,460 --> 00:18:11,460
{=4}secret
technique
341
00:18:11,500 --> 00:18:11,500
{=4}secret
technique
342
00:18:11,540 --> 00:18:11,540
{=4}secret
technique
343
00:18:11,580 --> 00:18:11,580
{=4}secret
technique
344
00:18:11,620 --> 00:18:11,620
{=4}secret
technique
345
00:18:11,660 --> 00:18:11,660
{=4}secret
technique
346
00:18:11,700 --> 00:18:11,700
{=4}secret
technique
347
00:18:11,740 --> 00:18:11,740
{=4}secret
technique
348
00:18:11,780 --> 00:18:11,780
{=4}secret
technique
349
00:18:11,820 --> 00:18:11,820
{=4}secret
technique
350
00:18:11,860 --> 00:18:11,860
{=4}secret
technique
351
00:18:11,900 --> 00:18:11,900
{=4}secret
technique
352
00:18:11,940 --> 00:18:11,940
{=4}secret
technique
353
00:18:11,980 --> 00:18:11,980
{=4}secret
technique
354
00:18:12,020 --> 00:18:12,020
{=4}secret
technique
355
00:18:12,060 --> 00:18:12,060
{=4}secret
technique
356
00:18:12,100 --> 00:18:12,100
{=4}secret
technique
357
00:18:12,140 --> 00:18:12,140
{=4}secret
technique
358
00:18:12,180 --> 00:18:12,180
{=4}secret
technique
359
00:18:12,220 --> 00:18:12,220
{=4}secret
technique
360
00:18:12,260 --> 00:18:12,260
{=4}secret
technique
361
00:18:12,300 --> 00:18:12,300
{=4}secret
technique
362
00:18:12,340 --> 00:18:12,340
{=4}secret
technique
363
00:18:12,380 --> 00:18:12,380
{=4}secret
technique
364
00:18:12,420 --> 00:18:12,420
{=4}secret
technique
365
00:18:12,460 --> 00:18:12,460
{=4}secret
technique
366
00:18:12,500 --> 00:18:12,500
{=4}secret
technique
367
00:18:12,540 --> 00:18:12,540
{=4}secret
technique
368
00:18:12,580 --> 00:18:12,580
{=4}secret
technique
369
00:18:12,620 --> 00:18:12,620
{=4}secret
technique
370
00:18:12,660 --> 00:18:12,660
{=4}secret
technique
371
00:18:12,700 --> 00:18:12,700
{=4}secret
technique
372
00:18:12,740 --> 00:18:12,740
{=4}secret
technique
373
00:18:12,780 --> 00:18:12,780
{=4}secret
technique
374
00:18:12,820 --> 00:18:12,820
{=4}secret
technique
375
00:18:12,860 --> 00:18:12,860
{=4}secret
technique
376
00:18:12,900 --> 00:18:12,900
{=4}secret
technique
377
00:18:12,940 --> 00:18:12,940
{=4}secret
technique
378
00:18:12,980 --> 00:18:12,980
{=4}secret
technique
379
00:18:13,020 --> 00:18:13,020
{=4}secret
technique
380
00:18:13,060 --> 00:18:13,060
{=4}secret
technique
381
00:18:13,100 --> 00:18:13,100
{=4}secret
technique
382
00:18:13,140 --> 00:18:13,140
{=4}secret
technique
383
00:18:13,180 --> 00:18:13,180
{=4}secret
technique
384
00:18:13,220 --> 00:18:13,220
{=4}secret
technique
385
00:18:13,260 --> 00:18:13,260
{=4}secret
technique
386
00:18:13,300 --> 00:18:13,300
{=4}secret
technique
387
00:18:13,340 --> 00:18:13,340
{=4}secret
technique
388
00:18:13,380 --> 00:18:13,380
{=4}secret
technique
389
00:18:13,420 --> 00:18:13,420
{=4}secret
technique
390
00:18:13,460 --> 00:18:13,460
{=4}secret
technique
391
00:18:13,500 --> 00:18:13,500
{=4}secret
technique
392
00:18:13,540 --> 00:18:13,540
{=4}secret
technique
393
00:18:13,580 --> 00:18:13,580
{=4}secret
technique
394
00:18:13,620 --> 00:18:13,620
{=4}secret
technique
395
00:18:13,660 --> 00:18:13,660
{=4}secret
technique
396
00:18:13,700 --> 00:18:13,700
{=4}secret
technique
397
00:18:13,740 --> 00:18:13,740
{=4}secret
technique
398
00:18:13,780 --> 00:18:13,780
{=4}secret
technique
399
00:18:13,820 --> 00:18:13,820
{=4}secret
technique
400
00:18:13,860 --> 00:18:13,860
{=4}secret
technique
401
00:18:13,900 --> 00:18:13,900
{=4}secret
technique
402
00:18:13,940 --> 00:18:13,940
{=4}secret
technique
403
00:18:13,980 --> 00:18:13,980
{=4}secret
technique
404
00:18:14,020 --> 00:18:14,020
{=4}secret
technique
405
00:18:14,060 --> 00:18:14,060
{=4}secret
technique
406
00:18:14,100 --> 00:18:14,100
{=4}secret
technique
407
00:18:14,140 --> 00:18:14,140
{=4}secret
technique
408
00:18:14,180 --> 00:18:14,180
{=4}secret
technique
409
00:18:14,220 --> 00:18:14,220
{=4}secret
technique
410
00:18:14,260 --> 00:18:14,260
{=4}secret
technique
411
00:18:14,300 --> 00:18:14,300
{=4}secret
technique
412
00:18:14,340 --> 00:18:14,340
{=4}secret
technique
413
00:18:14,340 --> 00:18:14,380
{=2}Sorrowful Fan Painting of an
Autumn
Wind
414
00:18:27,240 --> 00:18:28,400
Eldest Senior Brother Meng Chuan
415
00:18:30,680 --> 00:18:53,860
Eldest Senior Brother Meng Chuan
416
00:18:53,860 --> 00:18:56,120
Eldest Senior Brother Meng Chuan
Meng Chuan
Mirror
Lake
Academy
417
00:18:56,120 --> 00:18:57,820
Meng Chuan
Mirror
Lake
Academy
Eldest
Senior
Brother
418
00:19:02,420 --> 00:19:05,500
Senior Brother,
the Future Is Yours
episode 05
419
00:19:06,220 --> 00:19:08,860
To be continued...
420
00:19:42,900 --> 00:19:47,060
There's fog on the other shore
421
00:19:47,060 --> 00:19:51,660
Someone cowers, waiting,
422
00:19:51,660 --> 00:19:55,240
having forgotten the way back
423
00:19:56,340 --> 00:20:00,020
Use a brush and ink to leave a message
424
00:20:00,340 --> 00:20:04,440
Paint in the plain style of the sword
425
00:20:05,020 --> 00:20:08,340
every miserable piece of history
426
00:20:09,620 --> 00:20:11,180
After tossing about several times
427
00:20:11,180 --> 00:20:12,940
hibernate sleeplessly in the cold
428
00:20:12,940 --> 00:20:16,180
The cold wind severs the line between greed and yearning
429
00:20:16,180 --> 00:20:17,900
Right and wrong, gratitude and hatred
430
00:20:17,900 --> 00:20:21,860
rouses one's pledge
431
00:20:22,060 --> 00:20:23,620
This blazing look
432
00:20:23,620 --> 00:20:25,260
is fierce and overwhelming
433
00:20:25,260 --> 00:20:28,460
maintaining the conviction I adhere to
434
00:20:28,460 --> 00:20:30,020
What harm is there in solitude?
435
00:20:30,020 --> 00:20:31,700
Life and death are impermanent
436
00:20:31,700 --> 00:20:34,900
Take a thousand years to destroy a great number of peerless enemies
437
00:20:34,900 --> 00:20:36,420
The light of fireflies shines
438
00:20:36,420 --> 00:20:37,980
as the Sea of Consciousness surges
439
00:20:37,980 --> 00:20:41,140
The universe changes, shaking all corners of the world
440
00:20:41,140 --> 00:20:42,900
The abyss is endless
441
00:20:42,900 --> 00:20:44,460
Your appearance
442
00:20:44,460 --> 00:20:47,700
is preserved at the end of the River of Forgetfulness
443
00:20:47,700 --> 00:20:49,300
The light of fireflies shines
444
00:20:49,300 --> 00:20:50,940
as the Sea of Consciousness surges
445
00:20:50,940 --> 00:20:54,060
The universe changes, shaking all corners of the world
446
00:20:54,060 --> 00:20:55,700
The abyss is endless
447
00:20:55,700 --> 00:20:57,260
Your appearance
448
00:20:57,260 --> 00:21:01,460
is preserved at the end of the River of Forgetfulness
449
00:21:20,720 --> 00:21:21,640
Preview of next episode
My daughter
450
00:21:21,880 --> 00:21:23,920
Preview of next episode
I've called off your marriage
451
00:21:24,280 --> 00:21:24,920
Preview of next episode
Really?
452
00:21:25,080 --> 00:21:27,400
Preview of next episode
I've also arranged a new marriage for you
453
00:21:27,400 --> 00:21:28,120
Preview of next episode
454
00:21:28,120 --> 00:21:31,120
Preview of next episode
Today's the Mirror Lake Academy's qualifying rounds
455
00:21:31,240 --> 00:21:32,200
Preview of next episode
Don't worry
456
00:21:32,320 --> 00:21:33,560
Preview of next episode
My nephew
457
00:21:33,560 --> 00:21:35,560
Preview of next episode
He can cripple
458
00:21:35,560 --> 00:21:37,240
Preview of next episode
that kid Meng Chuan
459
00:21:37,480 --> 00:21:38,440
Preview of next episode
Master
460
00:21:38,440 --> 00:21:39,740
Preview of next episode
This is the list of participants for the
461
00:21:39,740 --> 00:21:40,880
Preview of next episode
Demon Slaying Competition this time
462
00:21:40,880 --> 00:21:41,800
Preview of next episode
Meng Chuan
463
00:21:42,000 --> 00:21:43,330
Preview of next episode
I'm afraid he'll be a strong
464
00:21:43,330 --> 00:21:44,760
Preview of next episode
opponent for you in the future
465
00:21:44,760 --> 00:21:45,400
Preview of next episode
466
00:21:45,400 --> 00:21:46,320
Preview of next episode
The top position this year
467
00:21:46,440 --> 00:21:47,160
Preview of next episode
will still be mine
468
00:21:47,160 --> 00:21:48,920
Preview of next episode
469
00:21:48,920 --> 00:21:50,400
Preview of next episode
Your reflexes are rather fast
470
00:21:50,400 --> 00:21:51,040
Preview of next episode
471
00:21:51,040 --> 00:21:52,350
Preview of next episode
From this moment on,
472
00:21:52,350 --> 00:21:54,320
Preview of next episode
you can use your body as a furnace
473
00:21:54,600 --> 00:21:56,320
Preview of next episode
to forge the foundation of a Divine Master
474
00:21:56,760 --> 00:21:58,040
Preview of next episode
I've made a breakthrough in my realm
475
00:21:58,040 --> 00:21:58,640
Preview of next episode
476
00:21:58,640 --> 00:22:00,660
Preview of next episode
I'll release a few adorable ones I've raised
477
00:22:00,660 --> 00:22:02,360
Preview of next episode
into the competition to have some fun
478
00:22:02,360 --> 00:22:02,980
Preview of next episode
33007
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
