Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,400 --> 00:00:03,480
Great Art'a hoş geldiniz.
Son birkaç yıldır,
2
00:00:03,480 --> 00:00:06,240
en büyüğünü çekiyoruz
dünyadaki sergiler
3
00:00:06,240 --> 00:00:09,320
en büyük sanatçılardan bazıları hakkında
ve tarihte sanat.
4
00:00:09,320 --> 00:00:11,680
Sadece kaydetmiyoruz
bu dönüm noktası gösterileri,
5
00:00:11,680 --> 00:00:13,760
ancak ayrıcalıklı erişimi de güvence altına alıyoruz
6
00:00:13,760 --> 00:00:16,840
galerilerin perde arkası
ve ilgili müzeler.
7
00:00:16,840 --> 00:00:19,320
Daha sonra sergiyi kullanıyoruz
sıçrama tahtası olarak
8
00:00:19,320 --> 00:00:21,960
daha geniş bir bakış için
bu sanatçılarda.
9
00:00:21,960 --> 00:00:25,120
Kısa bir zaman önce,
Amsterdam'daki van Gogh Müzesi
10
00:00:25,120 --> 00:00:29,680
bütününü yeniden asmaya karar verdi
ve benzersiz koleksiyon.
11
00:00:29,680 --> 00:00:32,920
Yeniden ziyaret etme zamanının geldiğini hissettiler
Vincent van Gogh'un biyografisi,
12
00:00:32,920 --> 00:00:36,160
bu biraz tehlikedeydi
aşırı mitolojik hale getirilmekten.
13
00:00:36,160 --> 00:00:39,280
Ve öğrenme tutkusu
hem sanatsal seleflerinden
14
00:00:39,280 --> 00:00:42,200
ve çağdaşları,
biraz göz ardı edildi.
15
00:00:42,200 --> 00:00:44,560
Bize kapsamlı erişim verildi
müzeye
16
00:00:44,560 --> 00:00:47,200
ve arşivleri, başlı başına bir muamele.
17
00:00:47,200 --> 00:00:49,680
Ama aynı zamanda bize bir şans veriyor
yeni bir bakış atmak
18
00:00:49,680 --> 00:00:52,120
tarihin birinde
en ikonoklastik,
19
00:00:52,120 --> 00:00:55,960
devrimci, tutkulu,
ve popüler sanatçılar.
20
00:00:55,960 --> 00:00:57,960
(TEMA MÜZİK ÇALMA)
21
00:01:55,880 --> 00:01:58,240
VINCENT: "Sevgili kardeşim.
22
00:01:58,240 --> 00:02:02,720
Ressamın evi
büyük ve önemsiz saplantılarıyla,
23
00:02:02,720 --> 00:02:04,760
felaketleri ile
24
00:02:04,760 --> 00:02:07,320
kederleri ve kederleri ile
25
00:02:07,320 --> 00:02:10,720
belli bir iyi niyeti var
inancında belli bir samimiyetle,
26
00:02:10,720 --> 00:02:14,440
belirli bir gerçek insan kalitesi.
27
00:02:18,960 --> 00:02:23,240
Ve soruyorum, "Beni en çok yapan şey
bir insan?"
28
00:02:23,240 --> 00:02:26,880
Zola, "Ben bir sanatçı,
29
00:02:26,880 --> 00:02:29,200
Hayatı dolu dolu yaşamak istiyorum
30
00:02:29,200 --> 00:02:32,120
gizli olmadan yaşamak istemek
sebep.
31
00:02:32,120 --> 00:02:35,640
Çocukken saf, hayır, değil
çocuk,
32
00:02:35,640 --> 00:02:38,400
bir sanatçı olarak, iyi niyetle,
33
00:02:38,400 --> 00:02:43,240
tıpkı hayat geliştikçe
bu yüzden içinde bir şey bulacağım.
34
00:02:43,240 --> 00:02:46,200
Bu yüzden elimden gelenin en iyisini yapacağım. ""
35
00:03:13,280 --> 00:03:16,960
Bir dizi vardı
neden yeniden asıldığımızı hissetmemizin nedenleri,
36
00:03:16,960 --> 00:03:20,200
kalıcı olanın yeni bir sunumu
toplama gerekliydi.
37
00:03:20,200 --> 00:03:24,200
Bir öncekinin
sunumun bazı eksiklikleri vardı,
38
00:03:24,200 --> 00:03:28,040
özellikle ilgili olarak
sanatçının şahsına.
39
00:03:28,040 --> 00:03:30,600
İlk başladığımızda,
40
00:03:30,600 --> 00:03:34,280
kendimize soruyu sorduk
"Van Gogh'un önemi nedir?
41
00:03:34,280 --> 00:03:37,480
Neden hala çekici
bu kadar çok insana?
42
00:03:37,480 --> 00:03:39,640
Sanatında ne var
43
00:03:39,640 --> 00:03:42,480
duygularımıza hitap eden
çok?
44
00:03:42,480 --> 00:03:45,880
Ne söylemek istedi
sanatı ile? "
45
00:03:48,320 --> 00:03:50,360
Van Gogh bir fenomendir,
46
00:03:50,360 --> 00:03:53,800
um, bence insanlar,
müzeye girdiklerinde
47
00:03:53,800 --> 00:03:56,720
zaten bir fikre sahip olacak
van Gogh hakkında.
48
00:03:56,720 --> 00:04:01,120
ve muhtemelen ellerinden en iyisini alacaklar
kafalarında önemli resimler,
49
00:04:01,120 --> 00:04:04,480
ya da onun sorunlu olduğunu biliyorlar
hayat.
50
00:04:04,480 --> 00:04:06,920
Bu yüzden bu bizim için gerçekten bir meydan okuma
51
00:04:06,920 --> 00:04:09,800
bakmalarını sağlamak
Ayçiçeklerinin ötesinde
52
00:04:09,800 --> 00:04:11,760
onların ötesine bakmalarını sağlamak için
intihar.
53
00:04:12,880 --> 00:04:16,280
Sanırım yeniden asmanın onu başardığını düşünüyorum
izole olmadığı açık
dahi
54
00:04:16,280 --> 00:04:19,800
Cennetten düşen
ve bilirsin, sadece öyleydi.
55
00:04:19,800 --> 00:04:22,440
Gelişen bir sanatçıydı,
56
00:04:22,440 --> 00:04:27,160
kim çok ipucu aldı
çevresindeki sanatsal dünyadan.
57
00:04:27,160 --> 00:04:31,800
Bir bağlamda yaşadı ve çalıştı,
diğer sanatçılardan oluşan bir ağ içinde.
58
00:04:31,800 --> 00:04:34,360
Onlarla fikir alışverişinde bulundu.
59
00:04:34,360 --> 00:04:39,360
o da büyük ölçüde ilham aldı
önceki nesil sanatçılar.
60
00:04:39,360 --> 00:04:42,720
Ve tabii ki sonra
nesiller de ilham aldı
onu.
61
00:04:42,720 --> 00:04:45,720
ayrıca van Gogh'u da göstermek istiyoruz.
bu tür bir süreklilik içinde.
62
00:04:45,720 --> 00:04:48,560
Adam ve sanatçı birdir.
63
00:04:48,560 --> 00:04:52,120
İki ayrı kimlik değil.
64
00:04:52,120 --> 00:04:55,160
Bu birinin sanatı
tüm zamanların en büyük sanatçılarının
65
00:04:55,160 --> 00:04:58,560
ve yeniden sanata odaklanmak için
66
00:04:58,560 --> 00:05:01,760
daha fazla ilgi göstererek
Bayan için de.
67
00:05:01,760 --> 00:05:04,280
Kulağa çelişkili geliyor,
68
00:05:04,280 --> 00:05:06,480
ama bence gerçekten yardımcı oluyor
anlayışla,
69
00:05:06,480 --> 00:05:09,960
um, van Gogh'u
çok önemli ve özel.
70
00:05:16,720 --> 00:05:20,160
Vincent'ın kardeşi Theo,
Paris'te bir sanat satıcısıydı,
71
00:05:20,160 --> 00:05:22,880
ve Vincent'ı destekledi
tüm hayatı.
72
00:05:22,880 --> 00:05:25,520
ve böylece Vincent öldüğünde,
73
00:05:25,520 --> 00:05:29,360
Theo'nun 450'den fazla resmi vardı.
74
00:05:29,360 --> 00:05:32,880
ve yüzlerce
Vincent'ın çizimleri.
75
00:05:32,880 --> 00:05:36,440
Ve ölümden sonra
Vincent ve Theo'nun
76
00:05:36,440 --> 00:05:38,520
ve annesi de
77
00:05:38,520 --> 00:05:42,680
büyükbabam miras kaldı
tüm koleksiyon.
78
00:05:42,680 --> 00:05:45,000
Ve 30'larda
79
00:05:45,000 --> 00:05:48,320
getirmeye karar verdi
koleksiyonunun yarısı
80
00:05:48,320 --> 00:05:52,760
Belediye Sanat Müzesi'ne,
Amsterdam'daki Stedelijk Müzesi.
81
00:05:52,760 --> 00:05:55,120
Ve diğer yarısı
evinde vardı
82
00:05:55,120 --> 00:05:57,200
duvarlarda asılı
83
00:05:57,200 --> 00:06:00,440
ve bugünlerde dediğimiz gibi,
gömme dolap.
84
00:06:00,440 --> 00:06:03,080
Vincent van Gogh'un 200 resmi,
85
00:06:03,080 --> 00:06:06,040
500 çizim,
ve Vincent'ın Theo'ya yazdığı mektuplar,
86
00:06:06,040 --> 00:06:08,680
ve ayrıca yüzlerce
çağdaşların
87
00:06:08,680 --> 00:06:11,760
Paul Gauguin, Emile Bernard gibi,
88
00:06:11,760 --> 00:06:16,120
ve fikri vardı
annesiyle birlikte
89
00:06:16,120 --> 00:06:18,320
koleksiyonu bir arada tutmak için.
90
00:06:18,320 --> 00:06:22,360
ve koleksiyonu erişilebilir hale getirmek için
için ... iyi, herkes için.
91
00:06:22,360 --> 00:06:26,720
Ve müze, van Gogh Müzesi
Amsterdam'da, 1973'te açıldı.
92
00:06:29,400 --> 00:06:31,360
(Sohbet ediyor)
93
00:07:06,800 --> 00:07:09,000
Theo'nun ölümünden sonra,
94
00:07:09,000 --> 00:07:12,440
dul eşi Jo,
harfleri okumaya başladı
95
00:07:12,440 --> 00:07:16,760
Vincent kardeşi Theo'ya yazdı.
96
00:07:16,760 --> 00:07:19,600
Ve onları okurken fark etti
97
00:07:19,600 --> 00:07:24,000
onlar çok önemliydi
sanat tarihine.
98
00:07:24,000 --> 00:07:29,000
Çünkü Vincent ve Theo'nun
yakın ilişki, çok samimi,
99
00:07:29,000 --> 00:07:33,840
ve Vincent zaten yazdı
erkek kardeşine mektuplar,
100
00:07:33,840 --> 00:07:35,960
sanatçı olmadan önce.
101
00:07:35,960 --> 00:07:38,760
Mektuplar elbette
bizim için muazzam bir hazine,
102
00:07:38,760 --> 00:07:41,840
çünkü mektuplarda
van Gogh çok konuşuyor
103
00:07:41,840 --> 00:07:45,440
bir sanatçı olması hakkında,
104
00:07:45,440 --> 00:07:48,200
onu harekete geçiren, ona ilham veren şey.
105
00:07:48,200 --> 00:07:51,440
Yüzlerce ve yüzlerce kişiyi ifade eder
sanat eserlerinin
106
00:07:51,440 --> 00:07:54,760
edebiyata, müziğe,
din,
107
00:07:54,760 --> 00:07:59,400
um, her türden kaynaklar
kullandığı ilham kaynağı.
108
00:07:59,400 --> 00:08:01,560
Mektuplar da
son derece iyi yazılmış,
109
00:08:01,560 --> 00:08:03,560
bu yüzden onları okumak gerçekten bir zevk.
110
00:08:03,560 --> 00:08:07,160
Ve gerçekten anlıyorsun
çok kapsamlı
111
00:08:07,160 --> 00:08:10,120
onun kim olduğunun resmi
kişilik olarak
112
00:08:10,120 --> 00:08:13,640
duruşmaları ve sıkıntıları,
sevinçleri ve korkuları.
113
00:08:13,640 --> 00:08:18,400
Um, yani, bu anlamda,
harfler önemli bir özelliktir
114
00:08:18,400 --> 00:08:21,200
anlayışımızın
van Gogh'un
115
00:08:21,200 --> 00:08:24,520
ve ayrıca bir sanatçı olarak van Gogh'un.
116
00:08:28,720 --> 00:08:30,760
Tabii ki önemli
117
00:08:30,760 --> 00:08:33,680
van Gogh Müzesi olmak,
teneke kutunun üzerinde yazdığı şey bu,
118
00:08:33,680 --> 00:08:37,760
yani ne zaman gireceğini bekliyorsun
van Gogh ile karşılaşmak.
119
00:08:37,760 --> 00:08:40,080
Ve biz bunu yaptık
oldukça sert bir şekilde,
120
00:08:40,080 --> 00:08:42,920
ona sunarak,
121
00:08:42,920 --> 00:08:45,480
sadece bir çeşit seriyle
otoportreler.
122
00:08:45,480 --> 00:08:47,560
Bir odada 12 otoportre,
123
00:08:47,560 --> 00:08:49,920
yani gerçekten geliyorsun
van Gogh ile göz göze,
124
00:08:49,920 --> 00:08:52,560
ve hemen var
güçlü bir etki,
125
00:08:52,560 --> 00:08:54,840
ve sonra hikayeye giriyorsun
sanki.
126
00:08:58,400 --> 00:09:01,160
"Sevgili kardeşim, insanlar diyor ki,
127
00:09:01,160 --> 00:09:03,480
ve buna inanmaya oldukça istekliyim
128
00:09:03,480 --> 00:09:06,960
kendini tanımanın zor olduğunu.
(MAÇ TUTUŞMALARI)
129
00:09:06,960 --> 00:09:09,760
Ama bu kolay değil
kendini boyamak için.
130
00:09:09,760 --> 00:09:13,360
Bu yüzden iki portre üzerinde çalışıyorum
şu anda kendimden
131
00:09:13,360 --> 00:09:15,440
başka birini istemek için
132
00:09:15,440 --> 00:09:18,680
çünkü zamandan fazla
biraz figür çalışması yaptım. "
133
00:09:23,760 --> 00:09:27,080
Elbette kendi yüzü,
bir simgedir.
134
00:09:27,080 --> 00:09:29,160
Herkes yüzünü biliyor.
135
00:09:29,160 --> 00:09:32,560
Belki anlarlar
bir kulak eksik olabilir,
136
00:09:32,560 --> 00:09:36,480
ama tabii ki yok, uh,
ve tabii ki onun için
137
00:09:36,480 --> 00:09:38,600
ilk başta,
onlar sadece pratik yapıyorlardı
138
00:09:38,600 --> 00:09:41,680
ama tabii,
aynı zamanda bir tür sanatsal,
139
00:09:41,680 --> 00:09:44,200
ve hatta belki
psikolojik araştırma.
140
00:09:44,200 --> 00:09:46,280
Otoportreler yapıyorum
141
00:09:46,280 --> 00:09:48,600
ve çok şey biliyorum
yapan diğer sanatçıların
142
00:09:48,600 --> 00:09:50,560
ve bunu yapıyoruz çünkü başlangıç olarak
143
00:09:50,560 --> 00:09:52,920
modeller her zaman oradadır,
ücretsiz.
144
00:09:52,920 --> 00:09:55,680
Ve bunlar resimler
herhangi bir galeride
145
00:09:55,680 --> 00:09:58,840
Bence insanların yüzleri
içgüdüsel olarak bak,
146
00:09:58,840 --> 00:10:00,920
çünkü biz her zaman programlıyız
147
00:10:00,920 --> 00:10:03,080
başka insanları arıyor olmak.
(GÜLÜŞLER)
148
00:10:03,080 --> 00:10:06,440
Bunu tahmin edebileceğini sanmıyorum
kendini her zaman boyayarak,
149
00:10:06,440 --> 00:10:09,560
o fikirle meşgul oldu
kendi kimliğinden,
150
00:10:09,560 --> 00:10:12,440
ya da hayal edebileceğimiz travma
151
00:10:12,440 --> 00:10:14,560
kendisi hakkında keşif yapıyordu.
152
00:10:14,560 --> 00:10:16,640
Sanırım o sadece, uh,
153
00:10:16,640 --> 00:10:19,000
o sadece modeli boyuyordu
en iyi o biliyordu.
154
00:10:22,440 --> 00:10:25,200
Biraz komik
van Gogh hakkında konuş
155
00:10:25,200 --> 00:10:27,960
çünkü aslında istedi
Vincent olarak adlandırılacak,
156
00:10:27,960 --> 00:10:30,280
ve onu van Gogh olarak tanıyoruz.
157
00:10:30,280 --> 00:10:32,840
Ama resimlerini imzaladı.
hepsi 'Vincent' ile
158
00:10:32,840 --> 00:10:35,040
kısmen yapmadığı için
aile adı gibi.
159
00:10:35,040 --> 00:10:37,440
kısmen, belki
bu aynı zamanda gelenek
160
00:10:37,440 --> 00:10:41,000
büyük ustalarla
bu yüzden Rembrandt aynı zamanda bir ilk isimdir.
161
00:10:41,000 --> 00:10:43,360
Van Gogh'un kişiliği şöyleydi:
elbette,
162
00:10:43,360 --> 00:10:46,800
tahrikli bir adamın kişiliği,
ve takıntılı bir adam.
163
00:10:46,800 --> 00:10:49,600
İsteyen biri
hayatta bir şey başarmak için
164
00:10:49,600 --> 00:10:53,600
kısmen sahip olduğumu düşünme eğilimindeyim
karakteriyle bir ilgisi var.
165
00:10:53,600 --> 00:10:55,880
Kolayca davranan bir adamdı ...
166
00:10:55,880 --> 00:10:57,920
duyguları, güçlü duyguları olan.
167
00:10:57,920 --> 00:11:01,000
Demek istediğim, eğer onunla çıkarsan
ve bara git
168
00:11:01,000 --> 00:11:03,360
yapardın
beş veya on dakika içinde ...
169
00:11:03,360 --> 00:11:05,440
iyi, kavga etmiyorum,
170
00:11:05,440 --> 00:11:08,280
ama belki kelimelerle savaşırken
ki kesinlikle yapardı
171
00:11:08,280 --> 00:11:13,840
uh, çünkü hemen deneyecekti
Sizi fikirlerine ikna etmek için.
172
00:11:18,840 --> 00:11:22,360
Vincent van Gogh 1853'te doğdu,
173
00:11:22,360 --> 00:11:24,520
kırsal Hollanda köyünde
Zundert'in
174
00:11:24,520 --> 00:11:26,880
Belçika sınırına yakın.
175
00:11:26,880 --> 00:11:30,240
O en büyük oğuldu
altı çocuklu bir ailede,
176
00:11:30,240 --> 00:11:33,760
ve babası yereldi
Protestan vaiz.
177
00:11:33,760 --> 00:11:35,960
Vincent bir yatılı okula gitti,
178
00:11:35,960 --> 00:11:39,160
iyi eğitim aldığı yer,
birkaç dil öğrenmek.
179
00:11:41,240 --> 00:11:43,920
Küçük yaştan itibaren,
Vincent doğayı severdi.
180
00:11:43,920 --> 00:11:46,600
ve etrafı sarılmak
doğal dünya tarafından.
181
00:11:46,600 --> 00:11:48,680
Sık sık uzun yürüyüşlere çıkar,
182
00:11:48,680 --> 00:11:50,960
kırsal araziyi keşfetmek
onun etrafında.
183
00:11:54,360 --> 00:11:56,400
Okumayı da severdi.
184
00:11:56,400 --> 00:11:59,640
Ve bu normal bir şeydi
19. yüzyılda.
185
00:11:59,640 --> 00:12:02,080
Orta sınıfa mensup olsaydın,
sen okumak.
186
00:12:02,080 --> 00:12:05,880
Ve özellikle bir Protestanda
kelimenin çok olduğu aile
önemli,
187
00:12:05,880 --> 00:12:09,000
okudun
bu yüzden bütün aile kitap okudu,
188
00:12:09,000 --> 00:12:11,200
bugünlerde televizyon izlediğimiz gibi.
189
00:12:11,200 --> 00:12:14,040
Ama van Gogh'un durumunda,
bu gerçekten büyüdü
190
00:12:14,040 --> 00:12:16,640
"okumak zorundasın
kendinizi geliştirmek için
191
00:12:16,640 --> 00:12:18,680
ve kendiniz hakkında bilgi edinmek için. "
192
00:12:18,680 --> 00:12:20,680
Ve yaptığı da buydu.
193
00:12:23,960 --> 00:12:26,800
Vincent'ın babası
en büyük oğlunun
194
00:12:26,800 --> 00:12:29,520
çırak olmalı
Goupil and Co.,
195
00:12:29,520 --> 00:12:32,520
bir sanat galerisi
kısmen van Gogh'un amcası tarafından kuruldu,
196
00:12:32,520 --> 00:12:34,800
Vincent da aradı.
197
00:12:34,800 --> 00:12:36,840
Goupil çok büyük bir firmaydı,
198
00:12:36,840 --> 00:12:39,880
showroomlar ve ofisler ile
Avrupa genelinde.
199
00:12:39,880 --> 00:12:43,440
Bu dönemde Vincent
sanat piyasasına maruz kaldı,
200
00:12:43,440 --> 00:12:45,680
birçok galeri ve müzeyi ziyaret etmek.
201
00:12:47,600 --> 00:12:51,120
Kendini formüle etmekte hızlıydı
ona neyin çekici geldiğine dair görüşler,
202
00:12:51,120 --> 00:12:54,560
ve başladı
düşüncelerini iletmek
ailesiyle mektuplar aracılığıyla,
203
00:12:54,560 --> 00:12:56,960
ve özellikle
küçük kardeşi Theo ile,
204
00:12:56,960 --> 00:12:58,960
Goupil'e de katılmış olan.
205
00:13:02,720 --> 00:13:06,800
Vincent transfer edildi
Goupil'in Londra'daki ofislerine.
206
00:13:06,800 --> 00:13:09,800
Pansiyonlara taşındı
Brixton, Güney Londra'da,
207
00:13:09,800 --> 00:13:12,680
ve zamanını okuyarak geçirdi
uzun yürüyüşler yapmak
208
00:13:12,680 --> 00:13:15,200
ve müzeleri ziyaret etmek.
209
00:13:15,200 --> 00:13:18,560
Vincent giderek arttı
işiyle hayal kırıklığına uğramış,
210
00:13:18,560 --> 00:13:20,880
ama teselli buldu
okuma ve yazmada,
211
00:13:20,880 --> 00:13:22,840
özellikle dini metinler.
212
00:13:24,440 --> 00:13:27,440
Bildiğimiz van Gogh
Londra'da doğuyordu
213
00:13:27,440 --> 00:13:30,240
çünkü basitçe fark etti,
Sanırım o zaman
214
00:13:30,240 --> 00:13:32,880
bakması gerektiğini
başka bir şey için.
215
00:13:32,880 --> 00:13:35,760
Sanatı severdi,
ama onun hoşlandığını sanmıyorum
216
00:13:35,760 --> 00:13:37,720
gerçekten ne yapıyordu
firma içinde.
217
00:13:43,870 --> 00:13:46,790
1875'te Vincent transfer edildi
218
00:13:46,790 --> 00:13:48,870
Goupil'in Paris'teki merkez ofisine,
219
00:13:48,870 --> 00:13:52,110
cansız bir durumu iyileştirmek için
işine karşı tutum.
220
00:13:52,110 --> 00:13:55,590
Plan başarısız oldu
ve Vincent Goupil and Co.'dan ayrıldı.
221
00:13:55,590 --> 00:13:58,750
yolunun uzanmasına karar vermiş
dezavantajlılara yardım etmekle.
222
00:13:59,950 --> 00:14:01,990
"Sevgili Theo,
223
00:14:01,990 --> 00:14:04,510
bir gün geçmiyor
Tanrı'ya dua etmeden
224
00:14:04,510 --> 00:14:07,390
ve Tanrı'dan bahsetmeden.
225
00:14:07,390 --> 00:14:10,910
Sadece dua etmek değil
ama aynı zamanda itiraf ediyor.
226
00:14:10,910 --> 00:14:13,710
Sadece konuşmak değil,
ama aynı zamanda dua etmeye de sımsıkı sarılır.
227
00:14:15,110 --> 00:14:18,310
Oh, Tanrım, yakından bize katıl
bir başkasına,
228
00:14:18,310 --> 00:14:21,310
ve sana olan sevgimize izin ver
bu bağı daha da güçlendir. "
229
00:14:22,870 --> 00:14:26,350
Bir şeyler yapmak istedi
din ile vaaz vermek istedim.
230
00:14:26,350 --> 00:14:28,870
Ve o düşündü, "İhtiyacın yok
akademik derece
231
00:14:28,870 --> 00:14:30,950
bir bakan olmak. "
232
00:14:30,950 --> 00:14:35,030
Ama İncil'i çok iyi biliyorsun,
neredeyse yaptığı gibi ezbere
233
00:14:35,030 --> 00:14:38,470
ve insanları önemsiyorsun, sonra sen
ayrıca Tanrı Sözünü vaaz edebilir.
234
00:14:38,470 --> 00:14:41,230
O karar verdi,
ya da az ya da çok karar verildi
235
00:14:41,230 --> 00:14:43,270
aile içinde gideceği
236
00:14:43,270 --> 00:14:45,950
Brüksel'de kısa bir kursa,
237
00:14:45,950 --> 00:14:48,470
Belçika'da,
Protestan kilisesi için
238
00:14:48,470 --> 00:14:51,750
az ya da çok eğitilmek,
bir vaiz olarak, bir evangelist olarak.
239
00:14:51,750 --> 00:14:55,190
Ve ondan sonra, um,
Borinage'ye gitmeye karar verdi.
240
00:14:55,190 --> 00:14:58,390
Zor bir bölgeydi
Belçika'nın güneyi,
241
00:14:58,390 --> 00:15:01,230
Fransızca konuşan, ancak Fransızca konuşan
ağır bir aksanla.
242
00:15:01,230 --> 00:15:03,590
Anlaması oldukça zor
başlangıçtan beri,
243
00:15:03,590 --> 00:15:05,590
mektuplarında söylediği gibi.
244
00:15:05,590 --> 00:15:08,230
Um, ama orada olmak istedi,
bir maden ülkesiydi.
245
00:15:11,390 --> 00:15:13,950
"Kasvetli bir yer.
246
00:15:13,950 --> 00:15:15,990
Ve ilk bakışta
etrafındaki her şey
247
00:15:15,990 --> 00:15:18,430
kasvetli bir şey var
ve bu konuda ölümcül.
248
00:15:20,070 --> 00:15:22,030
Oradaki işçiler genellikle
insanlar,
249
00:15:22,030 --> 00:15:25,310
ateş nedeniyle zayıflamış ve solgun.
250
00:15:25,310 --> 00:15:27,590
Bitkin ve bitkin görünen
251
00:15:27,590 --> 00:15:30,150
kötü hava şartlarına maruz kalmış ve erken yaşlanmış.
252
00:15:31,950 --> 00:15:34,390
Daha sonra deneyeceğim ve yapacağım
bir taslağı,
253
00:15:34,390 --> 00:15:36,390
size bir fikir vermek için. "
254
00:15:40,390 --> 00:15:43,630
Bu en eski çizimlerden biridir
koleksiyonumuzda var.
255
00:15:43,630 --> 00:15:48,830
Van Gogh'un
Belçika'da kalıyordu
256
00:15:48,830 --> 00:15:51,310
Maden bölgesi Borinage'de.
257
00:15:51,310 --> 00:15:54,870
Ve burada gördüğümüz şey bir kömür madeni
258
00:15:54,870 --> 00:15:57,750
burada duran küçük bir insanla
259
00:15:57,750 --> 00:16:01,190
ve bir tür hayvan
alan.
260
00:16:01,190 --> 00:16:05,030
Bu biraz safça.
henüz geliştirilmemiştir
261
00:16:05,030 --> 00:16:08,990
gerçekten başladığı zamanki gibi
ressam olarak.
262
00:16:08,990 --> 00:16:14,550
O ... deney yapıyor
kalem ve sulu boya ile
263
00:16:14,550 --> 00:16:18,990
ama bu önceydi
sanatçı olmaya karar verdi.
264
00:16:18,990 --> 00:16:22,350
Vincent'ın zamanı
Borinage köyü Petit-Wasmes
265
00:16:22,350 --> 00:16:24,430
özveriyle doluydu
266
00:16:24,430 --> 00:16:27,830
ve özveri
küçük madencilik topluluğuna.
267
00:16:27,830 --> 00:16:32,230
Ama altı ay sonra kaybetti
bir misyoner olarak konumu,
268
00:16:32,230 --> 00:16:35,230
büyük ölçüde zayıf becerileri nedeniyle
vaaz verirken.
269
00:16:37,430 --> 00:16:39,390
O andan itibaren,
neredeyse bir yıldır
270
00:16:39,390 --> 00:16:41,790
gerçekten bilmiyoruz
gerçekte ne yaptı.
271
00:16:41,790 --> 00:16:44,590
Artık mektup yazmadı
kardeşi Theo'ya.
272
00:16:44,590 --> 00:16:47,830
Biraz bilgimiz var
ebeveynlerinin mektuplarından Theo'ya,
273
00:16:47,830 --> 00:16:51,030
Vincent hakkında konuştukları yer ve
sadece onun hakkında endişeleri var
274
00:16:51,030 --> 00:16:53,350
hayatıyla ne yapacak.
275
00:16:53,350 --> 00:16:56,590
Theo ve Vincent
birbirlerine tekrar yazmaya başladılar
276
00:16:56,590 --> 00:16:59,230
Vincent'ın umutsuzluğu
ve sefil durum
277
00:16:59,230 --> 00:17:01,670
hepsi çok açıktı.
278
00:17:01,670 --> 00:17:05,150
Theo şimdi çalışıyordu
Goupil and Co.'nun Paris ofisinde,
279
00:17:05,150 --> 00:17:07,190
ve o düşündü
kardeşine yardım edebilir
280
00:17:07,190 --> 00:17:11,150
yeni bir yol düşündüyse,
bir sanatçı olarak.
281
00:17:11,150 --> 00:17:13,830
Van Gogh başladı
1880'de bir sanatçı olarak.
282
00:17:13,830 --> 00:17:15,910
Hollanda'da yaşıyordu
283
00:17:15,910 --> 00:17:18,230
ve orada kalacaktı
önümüzdeki beş yıl için.
284
00:17:18,230 --> 00:17:20,310
Yani kariyerinin ilk yarısı,
285
00:17:20,310 --> 00:17:23,190
Hollanda'da geçirdi
Hollanda dönemi dediğimiz şey.
286
00:17:23,190 --> 00:17:25,590
Dolaşıyordu
Hollanda'da.
287
00:17:25,590 --> 00:17:28,110
Yaşıyordu
bir süre Lahey'de,
288
00:17:28,110 --> 00:17:30,150
dersleri nerede aldı
Anton Mauve ile
289
00:17:30,150 --> 00:17:34,390
tanınmış bir Lahey okulu ressamı,
ve o da van Gogh'un ailesiydi.
290
00:17:34,390 --> 00:17:38,590
bu yüzden biraz eğitim almak kolaydı
bu köklü sanatçı ile.
291
00:17:38,590 --> 00:17:41,430
Van Gogh almadı
geleneksel eğitim
292
00:17:41,430 --> 00:17:44,670
o sadece çok kısa bir süre için gitti
akademiye
293
00:17:44,670 --> 00:17:46,710
bir sanatçı olarak başladığında,
294
00:17:46,710 --> 00:17:48,990
ve sonra öğreneceğine karar verdi
295
00:17:48,990 --> 00:17:51,990
onun ... kendi başına bir sanatçı olması.
296
00:17:51,990 --> 00:17:54,070
Çok fazla el kitabı kullandı,
297
00:17:54,070 --> 00:17:56,870
ve diğer sanatçılara baktı
yoğun bir şekilde,
298
00:17:56,870 --> 00:17:59,510
Hollanda'da bu beş yıl boyunca.
299
00:17:59,510 --> 00:18:02,670
Her zaman o kamyoneti düşünme eğilimindeyiz
Gogh avangart bir sanatçıydı,
300
00:18:02,670 --> 00:18:05,950
ama aslında ona bakarsan,
o oldukça eski kafalıydı.
301
00:18:05,950 --> 00:18:08,950
Çizim kalır
bir sanatçı için en önemli şey.
302
00:18:08,950 --> 00:18:12,390
Böylece o şekilde başladı,
o geleneksel yolu başlattı
303
00:18:12,390 --> 00:18:14,710
nasıl sanatçı olduğunun
19. yüzyılda.
304
00:18:14,710 --> 00:18:17,190
Çizimle başlayın.
305
00:18:17,190 --> 00:18:20,350
Vincent çalışmaya devam etti
Lahey'deki tekniği üzerine,
306
00:18:20,350 --> 00:18:24,070
istekli modeller bulmakla birlikte
zor oldu.
307
00:18:24,070 --> 00:18:26,670
Bir stüdyo kurduktan sonra
evinde,
308
00:18:26,670 --> 00:18:31,670
Vincent adlı bir fahişeyle tanıştı
Sien olarak bilinen Clasina Maria Hoornik,
309
00:18:31,670 --> 00:18:35,590
hamile olan ve sert yaşayan
dört yaşında bir çocukla.
310
00:18:35,590 --> 00:18:38,630
Onu davet etmeye karar verdi
onunla yaşamak için.
311
00:18:38,630 --> 00:18:41,230
Anlaşma gizli tutuldu
aileden
312
00:18:41,230 --> 00:18:45,950
Vincent para kullandığı için
Theo tarafından ikisini de desteklemek için gönderildi.
313
00:18:45,950 --> 00:18:49,270
Vincent çok önemsiyordu
Sien ve çocukları için.
314
00:18:49,270 --> 00:18:51,430
Parçası oldular
ev hayatının
315
00:18:51,430 --> 00:18:54,190
ve birçok kişinin konusu
çizimler ve çalışmalar.
316
00:18:55,830 --> 00:18:58,910
Vincent'ın ilişkisi
Sien ile keşfedildi,
317
00:18:58,910 --> 00:19:02,670
Theo dahil ailesi,
bitirmesi için ona baskı yap,
318
00:19:02,670 --> 00:19:04,750
büyük bir üzüntüyle yaptı
319
00:19:04,750 --> 00:19:07,590
ve uzun bir süre sonra
tefekkür.
320
00:19:07,590 --> 00:19:10,190
O 30 yaşındaydı ve bu ilk defa
321
00:19:10,190 --> 00:19:12,790
bir ailesi olduğunu hissetti
ilgilenmek için kendi.
322
00:19:14,790 --> 00:19:17,350
Vincent Lahey'den ayrıldı,
ve kuzeye gitti
323
00:19:17,350 --> 00:19:19,710
Drenthe düzlüklerine.
324
00:19:19,710 --> 00:19:21,990
Burada tutumlu bir hayat yaşadı,
325
00:19:21,990 --> 00:19:24,190
ve manzarayı kağıda kaydetti,
326
00:19:24,190 --> 00:19:26,990
sonunda geri taşınana kadar
ailenin evine
327
00:19:26,990 --> 00:19:29,790
şimdi bulunan
Hollanda'nın Nuenen köyünde.
328
00:19:34,670 --> 00:19:37,190
O kabul edildi
yerliler tarafından eksantrik olarak,
329
00:19:37,190 --> 00:19:39,510
yalnız, garip.
330
00:19:39,510 --> 00:19:42,550
Ama hiçbir şey onu caydıramaz
kırlara yürümekten
331
00:19:42,550 --> 00:19:44,630
sanatçı malzemeleriyle,
332
00:19:44,630 --> 00:19:46,710
durmadan denemek
kırsal yaşamı yakalamak için.
333
00:19:48,070 --> 00:19:51,430
Görmek ilginç
her zaman bu kadar kaba olduğunu,
334
00:19:51,430 --> 00:19:53,510
bir çeşit cesur çizim şekli.
335
00:19:53,510 --> 00:19:56,950
Başlangıçta deniyordu
ona karşı savaşmak için.
336
00:19:56,950 --> 00:19:58,990
Ve sonra, bir noktada,
o anladı
337
00:19:58,990 --> 00:20:02,390
tüm bu ifade gücü
sadece dökülmeye devam ediyor
338
00:20:02,390 --> 00:20:04,750
onun tebeşirinin ya da kaleminin
339
00:20:04,750 --> 00:20:08,230
onun en güçlü varlığıydı,
Bir anlamda.
340
00:20:08,230 --> 00:20:11,710
Ve nasıl kullanılacağını öğrendi
çok güçlü bir şekilde.
341
00:20:11,710 --> 00:20:14,110
Bence çizimlerindeki izleri
342
00:20:14,110 --> 00:20:16,390
boyamasına da yardım etti,
343
00:20:16,390 --> 00:20:18,630
çünkü anlıyor
344
00:20:18,630 --> 00:20:21,910
işareti nedir? Onun tarzı nedir?
345
00:20:21,910 --> 00:20:24,230
Van Gogh bir sanatçı olarak başladığında,
346
00:20:24,230 --> 00:20:27,270
Fransız manzarasına hayran kaldı
gelenek büyük ölçüde,
347
00:20:27,270 --> 00:20:31,110
özellikle olduğu gibi
Daubigny tarafından boyanmıştır
348
00:20:31,110 --> 00:20:35,030
çok kişisel, duygusal değil,
ama daha gerçekçi bir ruh hali,
349
00:20:35,030 --> 00:20:37,790
ama çok kişisel
ve fırça işlerinde çok özgür.
350
00:20:37,790 --> 00:20:39,870
Ve bu, tabii ki,
351
00:20:39,870 --> 00:20:42,550
van Gogh'un hırsı,
bir sanatçı olarak başladığında.
352
00:20:42,550 --> 00:20:45,150
Bu Fransız manzara ressamları
353
00:20:45,150 --> 00:20:48,270
Daubigny gibi, Millet gibi,
onun harika modelleriydi.
354
00:20:49,630 --> 00:20:52,710
Öyleyse, tüm bunlara bakmak harika
Fransız manzara ressamları,
355
00:20:52,710 --> 00:20:57,190
o ... iletmeye çalıştı
aynı ruh hali
356
00:20:57,190 --> 00:20:59,790
... insanın doğaya karşı.
357
00:21:03,470 --> 00:21:07,150
"Sevgili Theo,
aklımda biri yanlış olur
358
00:21:07,150 --> 00:21:12,750
bir köylü tablosu vermek
belirli bir geleneksel pürüzsüzlük.
359
00:21:12,750 --> 00:21:17,310
Bir köylü tablosu kokuyorsa
pastırma, duman, patates buharı,
360
00:21:17,310 --> 00:21:19,630
iyi, bu sağlıksız değil.
361
00:21:19,630 --> 00:21:22,910
Ahır gübre kokusu alıyorsa,
362
00:21:22,910 --> 00:21:25,590
çok iyi,
ahır bunun için.
363
00:21:25,590 --> 00:21:28,830
Alanın bir kokusu varsa
olgun buğday veya patates
364
00:21:28,830 --> 00:21:32,350
veya guano ve gübre,
365
00:21:32,350 --> 00:21:35,910
bu gerçekten sağlıklı
özellikle şehir halkı için.
366
00:21:35,910 --> 00:21:38,790
Yararlı bir şey alıyorlar
bunun gibi resimlerden.
367
00:21:39,910 --> 00:21:42,430
Ama bir köylü tablosu
parfümlü olmamalı. "
368
00:21:43,750 --> 00:21:46,070
O gerçekten
buna çok odaklanmak,
369
00:21:46,070 --> 00:21:49,670
onun hakkında okumak,
bu konuda Theo'ya yazıyorum,
370
00:21:49,670 --> 00:21:53,430
çok çalışma yaparak
köylü şapkaları, örneğin,
371
00:21:53,430 --> 00:21:56,750
ve nihayet en hırslı
Patates Yiyenler.
372
00:22:03,390 --> 00:22:05,470
Aydınlık ve karanlık arasındaki oyun,
373
00:22:05,470 --> 00:22:09,110
chiaroscuro, çok önemli
bu resimde
374
00:22:09,110 --> 00:22:12,990
bu onu yapar,
teknik ve üslup olarak,
375
00:22:12,990 --> 00:22:15,430
çok iyi elde edilmiş bir tablo.
376
00:22:15,430 --> 00:22:19,790
Bu yeni yol
... köylü sunmaktan
377
00:22:19,790 --> 00:22:22,910
çok sade ve çok ...
378
00:22:22,910 --> 00:22:25,070
iyi, neredeyse etkileyici bir şekilde,
379
00:22:25,070 --> 00:22:28,310
um, oldukça radikaldi.
380
00:22:28,310 --> 00:22:31,750
Gördüğün insanlar
mutlu ya da üzgün değiller
381
00:22:31,750 --> 00:22:35,070
onlar sadece çok yorgun
bu yoğun çalışmadan
382
00:22:35,070 --> 00:22:38,590
ve van Gogh için
güzel bir şeydi
383
00:22:38,590 --> 00:22:41,350
insanlar çok çalıştı
kendisi çok çalıştı
384
00:22:41,350 --> 00:22:43,830
ve tabi ki,
bu aynı zamanda dini bir şey.
385
00:22:43,830 --> 00:22:48,710
Çok çalışıyorsun ve yapacaksın
toprağa koyduğunuzu biçin.
386
00:22:50,350 --> 00:22:52,630
Vincent Patates Yiyenlere inandı
387
00:22:52,630 --> 00:22:55,230
onun en iyisi olmak
şimdiye kadar başarı,
388
00:22:55,230 --> 00:22:58,070
ve ikisine de gösterdi
Theo ve Van Rappard,
389
00:22:58,070 --> 00:23:01,150
ama isteksiz bir şekilde karşılandı
Theo'dan yanıt,
390
00:23:01,150 --> 00:23:03,990
ve Van Rappard'dan sert eleştiriler.
391
00:23:03,990 --> 00:23:06,710
Çileden çıkardı, Anvers'e yöneldi
392
00:23:06,710 --> 00:23:10,710
yeni fikirleri keşfetmek için
ve akademik eğitim alın.
393
00:23:38,590 --> 00:23:41,150
Anvers'te her şeyden önce
müzelere gittim
394
00:23:41,150 --> 00:23:44,590
Rubens'i keşfetti,
örneğin güzel
Rubens'in renkleri.
395
00:23:44,590 --> 00:23:46,550
ve özellikle
Rubens'in fırçaları.
396
00:23:46,550 --> 00:23:48,590
Bundan sonra,
sanata baktığı zaman,
397
00:23:48,590 --> 00:23:50,630
o her zaman bakardı
nasıl yapıldığında.
398
00:23:50,630 --> 00:23:53,030
Ressam olmadan önce
bir müzeye giderdi
399
00:23:53,030 --> 00:23:55,870
ve sadece resimlerden bahset
ve onların duygularını gördü.
400
00:23:55,870 --> 00:23:58,390
Ama şimdi sadece konuşurdu
nasıl yapıldıkları hakkında
401
00:23:58,390 --> 00:24:01,750
fırça işi nasıldı. O istedi
eskiden bir şeyler öğren
ustalar.
402
00:24:04,150 --> 00:24:06,190
Anvers'te kısa bir süre sonra,
403
00:24:06,190 --> 00:24:09,310
Paris'e gitmeye karar verdi
erkek kardeşiyle birlikte olmak
404
00:24:09,310 --> 00:24:11,590
ve yeni ilham kaynakları araştırın.
405
00:24:39,110 --> 00:24:43,470
19. yüzyılın sonlarında,
Paris, modern sanatın merkeziydi,
406
00:24:43,470 --> 00:24:46,950
ve Montmartre merkezdi
sanatsal özgürlüğün.
407
00:24:46,950 --> 00:24:50,830
Kuruluş başka bir yerde yaşıyordu,
ama Montmartre tepesi
408
00:24:50,830 --> 00:24:54,030
genç sanatçılar için bir yerdi
ve radikal düşünce.
409
00:24:55,270 --> 00:24:58,110
Vincent sadece oraya taşınmadı
Theo'ya daha yakın olmak,
410
00:24:58,110 --> 00:25:00,510
giderek daha başarılı
Sanat simsarı,
411
00:25:00,510 --> 00:25:03,870
ama aynı zamanda kendini dahil etmek için
benzer düşünen bir toplulukla,
412
00:25:03,870 --> 00:25:07,270
bu kalabalıkta gelişen
renkli çubukların
413
00:25:07,270 --> 00:25:11,270
burlesque tiyatroları,
ve bohem kafeler.
414
00:25:11,270 --> 00:25:14,270
Paris'e vardığınızda,
Vincent derslere katıldı
415
00:25:14,270 --> 00:25:18,510
tanınmış bir ressamın stüdyosunda
Fernand Cormon aradı.
416
00:25:18,510 --> 00:25:21,190
Genç sanatçılar kaldı
gruplar halinde çalışmak,
417
00:25:21,190 --> 00:25:25,390
Arada bir tavsiye almak
kurulan Cormon'dan.
418
00:25:25,390 --> 00:25:28,750
Vincent hayal kırıklığına uğramış olsa da
öğrenim seviyesi ile,
419
00:25:28,750 --> 00:25:32,350
stüdyodaki zamanı onu tanıttı
diğer genç sanatçılara
420
00:25:32,350 --> 00:25:34,510
daha sonra yakın arkadaş olan.
421
00:25:34,510 --> 00:25:38,510
Emile Bernard, John Russell,
ve Henri Toulouse-Lautrec,
422
00:25:38,510 --> 00:25:41,670
onu kim tanıştırdı
Montmartre'nin hedonist dünyası,
423
00:25:41,670 --> 00:25:45,470
ve onu sanatla meşgul etti
diyalog çok can atıyordu.
424
00:25:48,510 --> 00:25:50,870
Empresyonistler
Monet ve Pissarro gibi
425
00:25:50,870 --> 00:25:54,430
zaten aşağı yukarı
kurulmuş
van Gogh geldiğinde,
426
00:25:54,430 --> 00:25:57,630
ve onların altın çağları 1870'lerde
427
00:25:57,630 --> 00:26:01,550
yani bu yeni nesil vardı
... genç erkeklerin
428
00:26:01,550 --> 00:26:04,670
kim değiştirmek istedi
ve sanat dünyasında devrim yaratın.
429
00:26:21,550 --> 00:26:24,430
Vincent geldikten kısa bir süre sonra
Paris'te
430
00:26:24,430 --> 00:26:27,070
kardeşler taşındı
daha büyük bir daire,
431
00:26:27,070 --> 00:26:29,470
54 Rue Lepic.
432
00:26:29,470 --> 00:26:33,670
Van Gogh'un orada küçük bir odası vardı
bir stüdyo olarak kullandığı
433
00:26:33,670 --> 00:26:39,670
ve boyamak için dışarı çıktım
sadece şövale kurup boyamak için
434
00:26:39,670 --> 00:26:44,070
hala olan manzara
Montmartre'de oldukça kırsal.
435
00:26:44,070 --> 00:26:49,710
Tepede değirmenler vardı
ve tahsisler, küçük bahçeler,
436
00:26:49,710 --> 00:26:53,150
henüz apartman sayısı kadar değil
bugün olduğu gibi.
437
00:26:53,150 --> 00:26:58,150
Yani temelde resim yapıyordu
karşılaştığı her şey.
438
00:26:58,150 --> 00:27:01,630
Sokak sahneleri
penceresinden manzara,
439
00:27:01,630 --> 00:27:04,670
ama aynı zamanda stüdyosunda hala yaşıyor,
440
00:27:04,670 --> 00:27:08,390
dışarı çıkamadığı zaman
boya. Ve tabii ki çoğu
otoportreler
441
00:27:08,390 --> 00:27:11,510
birkaç tane görüşümüz var
burada müzede.
442
00:27:14,630 --> 00:27:17,270
Bence imkansız
ne olduğunu anla
443
00:27:17,270 --> 00:27:20,350
van Gogh'un paleti ve tekniğine
Paris'e taşındığında
444
00:27:20,350 --> 00:27:22,670
bağlamları görmeden
o çalıştı
445
00:27:22,670 --> 00:27:26,470
ve bu çok ... büyük bir değişiklikti
446
00:27:26,470 --> 00:27:28,790
Hollanda'da yaptığı şeyden.
447
00:27:28,790 --> 00:27:30,950
Elbette,
bir gecede olmadı
448
00:27:30,950 --> 00:27:32,950
ama çok hızlı geçti.
449
00:27:32,950 --> 00:27:36,510
Sonra o zaman,
rengi çarpıcı biçimde değişmişti.
450
00:27:36,510 --> 00:27:39,190
Çok parlak ve çok saf hale geldi.
451
00:27:39,190 --> 00:27:42,230
Saf renkler kullandı
resimlerinde.
452
00:27:42,230 --> 00:27:45,750
Fırça darbesi değişti.
O çok etkilendi
453
00:27:45,750 --> 00:27:50,990
Pointillists tarafından
kısa çizgiler ve noktalar halinde boyama.
454
00:28:04,670 --> 00:28:08,350
Gördüğümüz kadın
portre Agostina Segatori'dir.
455
00:28:08,350 --> 00:28:11,150
O bir barın sahibiydi
Montmartre'de,
456
00:28:11,150 --> 00:28:15,550
Le Tambourin denen
sanatçıların sık sık geldiği bir bar,
457
00:28:15,550 --> 00:28:20,030
ve van Gogh, bir noktada,
Agostina ile bir ilişkisi vardı,
458
00:28:20,030 --> 00:28:23,070
ayrıca barında sergiledi.
459
00:28:23,070 --> 00:28:26,070
Kendi resimlerini astı
duvarda,
460
00:28:26,070 --> 00:28:28,230
ve hatta bir sergi düzenledi
461
00:28:28,230 --> 00:28:30,950
Japon baskılarının
kendi koleksiyonundan.
462
00:28:30,950 --> 00:28:33,590
Agostina Segatori'nin portresi
asılı
463
00:28:33,590 --> 00:28:36,430
bir portrenin yanında
Toulouse-Lautrec tarafından,
464
00:28:36,430 --> 00:28:41,390
aynı zamanda boyanmış,
aslında aynı yıl. 1887.
465
00:28:41,390 --> 00:28:44,430
Ve astık
bu iki resim bir arada
466
00:28:44,430 --> 00:28:49,430
çünkü benzer bir konu gösteriyorlar,
benzer bir kompozisyon,
467
00:28:49,430 --> 00:28:52,550
kafeterya masasında oturan bir kadın
hangisi yine
468
00:28:52,550 --> 00:28:55,910
o zamanlar çok modern bir konu.
469
00:28:55,910 --> 00:28:59,830
Başka bir önemli şey
Paris'te Japonlar keşfedildi
baskılar.
470
00:28:59,830 --> 00:29:04,230
Bu öfke vardı
O zamanlar Paris'te Japon sanatı.
471
00:29:04,230 --> 00:29:07,430
Yapıtlarından bazıları direkt
bu baskıların tercümeleri.
472
00:29:07,430 --> 00:29:10,990
Onları gerçekten renkli kopyaladı
kendi yolunda.
473
00:29:10,990 --> 00:29:14,470
Ama aynı zamanda yaptıkları gibi
kırpılmış kompozisyonlar,
474
00:29:14,470 --> 00:29:17,550
ya da çok sert kullandılar
perspektif
475
00:29:17,550 --> 00:29:20,830
Van Gogh'un
Sanat.
476
00:29:20,830 --> 00:29:24,350
Paris çok güçlüydü
sonunda van Gogh için.
477
00:29:24,350 --> 00:29:28,750
Çok fazla görsel gürültü vardı,
çok fazla şey oluyor.
478
00:29:28,750 --> 00:29:30,910
Ve uzaklaşması gerekiyordu
hepsinden
479
00:29:30,910 --> 00:29:33,870
ve fiziksel olarak kaldırılacak
480
00:29:33,870 --> 00:29:37,190
dünyanın merkezinden
temelde.
481
00:29:37,190 --> 00:29:39,510
Böylece ayrılmaya karar verdi.
482
00:29:40,790 --> 00:29:43,350
Daha sıcak bir iklimi özledi,
483
00:29:43,350 --> 00:29:47,230
ve o da keşfetmek için endişeliydi
güneyin renkleri
484
00:29:47,230 --> 00:29:49,910
güçlü ışığın
ve bunun etkisi
485
00:29:49,910 --> 00:29:52,790
kırsal kesimde olurdu,
486
00:29:52,790 --> 00:29:57,870
arazi gibi arazide
Japonlardan bildiği
Yazdır.
487
00:29:57,870 --> 00:30:02,350
Yani, Arles'a vardığında,
gerçekten yeni bir ütopya bulmayı umuyorum.
488
00:30:37,080 --> 00:30:40,120
"Sevgili Theo, yolculuk sırasında,
489
00:30:40,120 --> 00:30:45,160
En azından senin hakkında düşündüm
bulunduğum yeni ülke hakkında.
490
00:30:45,160 --> 00:30:48,680
Ama kendime yapacağını söylüyorum
belki buraya kendin kadar sık gel
daha sonra.
491
00:30:50,120 --> 00:30:54,400
Neredeyse imkansız gibi görünüyor
Paris'te çalışabilmek
492
00:30:54,400 --> 00:30:56,840
sığınağın yoksa
içinde iyileşirsin
493
00:30:56,840 --> 00:31:00,000
ve iç huzurunuzu yeniden kazanın
ve kendine hakim olma.
494
00:31:00,000 --> 00:31:03,680
O olmadan gitmeye mahkum olacaksın
tamamen zihinsel.
495
00:31:03,680 --> 00:31:07,400
Arles daha büyük görünmüyor
Montmartre.
496
00:31:07,400 --> 00:31:11,840
Tarascon'a ulaşmadan önce fark ettim ki
bazı muhteşem manzaralar.
497
00:31:11,840 --> 00:31:17,480
Garip bir şekilde karıştırılmış büyük sarı kayalar
birlikte en heybetli
şekiller.
498
00:31:18,880 --> 00:31:21,320
Küçük vadilerde
bu kayaların arasında
499
00:31:21,320 --> 00:31:24,560
küçük yuvarlak ağaçların sıraları var
zeytin yeşili ile
500
00:31:24,560 --> 00:31:27,920
veya gri-yeşil yeşillik,
limon ağaçları da olabilir. "
501
00:31:44,680 --> 00:31:48,560
Her zaman erken çıkardı
tüm resim teçhizatıyla sabah.
502
00:31:48,560 --> 00:31:52,680
Ve sık sık boyadı
ve bir konu çizdi
503
00:31:52,680 --> 00:31:56,520
çeşitli açılardan
ve bir dizi eserde.
504
00:32:49,800 --> 00:32:53,080
Sanırım benim için
resim tamamen ışıkla ilgilidir.
505
00:32:53,080 --> 00:32:57,200
Ve bir sanatçı olarak yapmalısın
fark et ve dikkatle bak
506
00:32:57,200 --> 00:33:00,880
çünkü dünyayı şekillendiriyor
her gün çevremizde
507
00:33:00,880 --> 00:33:03,880
ve çoğu zaman
ikinci bir düşünce vermeyiz.
508
00:33:03,880 --> 00:33:07,840
Ve bulutlu olabilir
her şeyin hissettirdiği gün
509
00:33:07,840 --> 00:33:10,200
çok daha sessiz
ve daha yumuşak ve daha soğuk,
510
00:33:10,200 --> 00:33:12,840
ve gölgeler o kadar da aşırı değil
ve arıyorsun
511
00:33:12,840 --> 00:33:16,280
alanlar arasındaki fark için
bir binanın
512
00:33:16,280 --> 00:33:19,480
sözde güneşe daha yakın
ondan uzak olanlardan
513
00:33:19,480 --> 00:33:22,600
ya da çok sıcak olabilir
Akdeniz günü
514
00:33:22,600 --> 00:33:25,480
güneş gerçekten şekillenirken
ve heykeltraşlık
515
00:33:25,480 --> 00:33:28,560
kombinasyon halinde
zengin, karanlık gölgelerle.
516
00:33:28,560 --> 00:33:31,480
Yani, hava durumunu deneyimliyor,
sıcaklık, rüzgar.
517
00:33:31,480 --> 00:33:33,560
Tüm bunları ölçüyor.
518
00:33:33,560 --> 00:33:36,720
Ve bölgeye girdiğinde
bir ressam olarak ve oradasın,
519
00:33:36,720 --> 00:33:40,160
bu enerji neredeyse hipnotik hale gelir.
520
00:33:40,160 --> 00:33:44,800
Boyuyorsun ve sen
neler olduğuna cevap vermek
önünüzde
521
00:33:44,800 --> 00:33:47,160
pigmentleri karıştırıyorsun
paletinde
522
00:33:47,160 --> 00:33:49,560
ve belki fırçanı düşürürsün
ve biraz toprak alırsın
523
00:33:49,560 --> 00:33:51,640
fırçanın üzerinde
ve renge karışır.
524
00:33:51,640 --> 00:33:54,000
Birinde olursun
tüm bu deneyimle.
525
00:33:54,000 --> 00:33:56,640
Ve neredeyse girebilirsin
bir çeşit tuhaf trans.
526
00:33:58,720 --> 00:34:00,920
Peyzaj ressamı olmaktan daha fazlası,
527
00:34:00,920 --> 00:34:03,360
olmak istedi
portre ressamı.
528
00:34:03,360 --> 00:34:06,160
Ve bu onun gerçekten
yapmaya başladı
529
00:34:06,160 --> 00:34:08,240
Provence'ta çok ciddi bir şekilde.
530
00:34:08,240 --> 00:34:12,160
Kasabadaki insanlara sordu
onun için poz vermek
531
00:34:12,160 --> 00:34:14,240
Arles'in yaşlı bir kadını gibi.
532
00:34:14,240 --> 00:34:17,320
Her türlü portre
sıradan insanların
533
00:34:17,320 --> 00:34:19,880
gündelik insanlar, günlük yaşam.
534
00:34:19,880 --> 00:34:23,960
İstediği şeyler bunlardı
Arles'da resim yapmak ve çizim yapmak.
535
00:34:25,920 --> 00:34:29,440
Van Gogh Arles'da yaşarken,
bu hayali görmeye başladı
536
00:34:29,440 --> 00:34:33,560
bir sanatçı kolonisi hakkında ve umuyordu
diğer sanatçılar ona katılacaktı.
537
00:34:33,560 --> 00:34:36,560
Ve birlikte çalışabilirlerdi,
malzemelerini birlikte paylaşmak,
538
00:34:36,560 --> 00:34:39,680
sanatı tartışır ve birlikte
539
00:34:39,680 --> 00:34:42,800
daha iyi sanat yapmak,
ve daha iyi sanatçılar olun.
540
00:34:42,800 --> 00:34:46,960
Bu sanatçılardan biri Gauguin'di.
ve sonunda geldi.
541
00:34:46,960 --> 00:34:51,840
Gauguin'in gelişine hazırlanırken,
van Gogh bir kampanya başlattı
542
00:34:51,840 --> 00:34:57,560
resim tuvallerinin bir çeşit
sarı evi için dekorasyon.
543
00:34:57,560 --> 00:35:00,560
Ve yapmaya başladı
belirli resimler
544
00:35:00,560 --> 00:35:03,160
bu takılırdı
Gauguin'in yatak odası,
545
00:35:03,160 --> 00:35:05,480
ve çok güzel bir diziydi
546
00:35:05,480 --> 00:35:09,440
günümüzün simgeleri
van Gogh'un çalışmaları.
547
00:35:22,160 --> 00:35:27,320
Gauguin ve van Gogh çalıştı ve yaşadı
Arles'te iki ay birlikte.
548
00:35:27,320 --> 00:35:30,360
Birlikte içtiler ve yediler
ve aynı modelleri boyadım
549
00:35:30,360 --> 00:35:32,400
Sarı evde yan yana.
550
00:35:34,240 --> 00:35:37,160
Ne yazık ki,
o kadar iyi bitmedi.
551
00:35:37,160 --> 00:35:40,960
Çoğu insanın bildiği gibi,
meşhur olayla sona erdi
552
00:35:40,960 --> 00:35:43,600
van Gogh'un kestiği
kulağının bir parçası.
553
00:35:43,600 --> 00:35:46,520
Büyük bir tartışmaları vardı.
554
00:35:46,520 --> 00:35:52,440
muhtemelen sanat hakkında da
ve modern sanatın ne hakkında olması gerektiği.
555
00:35:52,440 --> 00:35:56,320
Karakterleri
birlikte iyi gitmedi.
556
00:35:56,320 --> 00:36:01,240
Gauguin, Arles'ı terk etti ve van Gogh
daha uzun süre hastaneye kaldırıldı
557
00:36:01,240 --> 00:36:06,640
şey için ...
kulak yaralanmasından kurtulun.
558
00:36:08,280 --> 00:36:10,960
Ayçiçeği resimleri
ve onun yatak odası
559
00:36:10,960 --> 00:36:13,560
Vincent için çok önemliydi.
560
00:36:13,560 --> 00:36:17,400
Hırsları yansıtıyorlardı
Arles'tayken kendini ayarladığını.
561
00:36:17,400 --> 00:36:20,320
Günün eleştirmenleri
ve avangardın gözlemcileri
562
00:36:20,320 --> 00:36:26,320
ayçiçeklerinin
tamamen yeni ve benzersiz bir şey.
563
00:36:26,320 --> 00:36:29,960
Bu resimler ikon haline gelmiş olabilir
van Gogh'un ölümünden sonra
564
00:36:29,960 --> 00:36:32,480
ama onlar her zaman
çok önemli,
565
00:36:32,480 --> 00:36:35,800
sadece Vincent için değil
ama aynı zamanda kardeşi Theo'ya
566
00:36:35,800 --> 00:36:39,320
ve çevresinden diğer sanatçılara,
Gauguin gibi.
567
00:36:41,640 --> 00:36:44,680
Van Gogh
inanılmaz derecede yaratıcı bir insan,
568
00:36:44,680 --> 00:36:46,880
ve birçoğunu denedim
farklı teknikler,
569
00:36:46,880 --> 00:36:50,080
ve bir şeyler denedim
yol boyunca aldığını,
570
00:36:50,080 --> 00:36:53,360
ama onları kendi içinde birleştiriyor
Kişisel yaklaşım.
571
00:36:53,360 --> 00:36:57,080
Ve gördüğümüz şey, sık sık
aşırılıklarla denendi.
572
00:36:57,080 --> 00:37:01,800
Yani ilk resim çok seyrelmişti
yağlı boya, örneğin,
573
00:37:01,800 --> 00:37:06,640
ve sonra sadece bir ay geçiyorum
daha sonra kalın, kremsi kullanmaya,
574
00:37:06,640 --> 00:37:10,240
Yapıştır dediğimiz şey
çok güçlü dokulu bir boya.
575
00:37:10,240 --> 00:37:13,000
Kullanıyor olmasına rağmen
temelde aynı malzemeler
576
00:37:13,000 --> 00:37:15,320
bu farklı yaklaşımlar için
577
00:37:15,320 --> 00:37:18,000
tekniğimizi ayarlamak zorundayız
resimleri tedavi etmek
578
00:37:18,000 --> 00:37:20,680
göre, bilirsin,
katmanların oluşumu
579
00:37:20,680 --> 00:37:22,640
ve boyanın
uygulanır.
580
00:37:26,680 --> 00:37:29,320
Yani bu bir örnek
restore ettiğim bir tablonun.
581
00:37:29,320 --> 00:37:32,560
Süsenli Arles manzarası
ön planda,
582
00:37:32,560 --> 00:37:34,960
Mayıs 1888'de boyanmıştır.
583
00:37:34,960 --> 00:37:37,560
Ve ne görebiliyorsan
aslında yaptığım şey
584
00:37:37,560 --> 00:37:41,080
restorasyonu tersine çevirmek
selefim tarafından gerçekleştirildi.
585
00:37:42,320 --> 00:37:46,160
Görünüşe göre, koruyucu
1927'de resim üzerinde çalışan
586
00:37:46,160 --> 00:37:48,480
bu geçişi buldum
çok rahatsız edici,
587
00:37:48,480 --> 00:37:51,240
bu yüzden yumuşatmak için rötuşlar yaptı
588
00:37:51,240 --> 00:37:53,640
bu geçiş
birbiriyle karıştırmak için
589
00:37:53,640 --> 00:37:56,000
bu durumda olduğu gibi
van Gogh yapmadı
590
00:37:56,000 --> 00:37:58,200
Fransız resimlerine niyet etmek
cilalanmak
591
00:37:58,200 --> 00:38:01,000
çünkü modern olmayı tercih etti
mat yüzey.
592
00:38:05,320 --> 00:38:08,240
Çilesinden kurtulduktan sonra
hastanede,
593
00:38:08,240 --> 00:38:11,360
Vincent stüdyosuna geri döndü
sarı evinde
594
00:38:11,360 --> 00:38:16,280
ve bir sanatçı hayalini gerçekleştirdi
kardeşlik paramparça olmuştu.
595
00:38:16,280 --> 00:38:18,600
Kulağın kesilmesi bölümü
596
00:38:18,600 --> 00:38:21,600
çok zor bir şeyin başlangıcıydı
hayatındaki dönem,
597
00:38:21,600 --> 00:38:24,640
nöbetlerden etkilenmiş
ve hastalık nöbetleri.
598
00:38:26,480 --> 00:38:29,920
Van Gogh biraz daha kaldı
Arles'te, hastanede ve dışında,
599
00:38:29,920 --> 00:38:33,880
ve sonunda karar verdi
Arles'tan uzaklaşmak gerekiyordu.
600
00:38:33,880 --> 00:38:36,240
Ve kendini adadı
601
00:38:36,240 --> 00:38:39,440
Saint-Remy'deki bir akıl hastanesine,
Arles'dan uzak değil.
602
00:38:39,440 --> 00:38:43,440
Orada uzun süre kaldı ve
dediği şey için tedavi edildi
603
00:38:43,440 --> 00:38:47,840
deliliği ya da hastalığı,
depresyon anları.
604
00:38:47,840 --> 00:38:52,120
Asla tam olarak bilemeyeceğiz
hastalığı neydi.
605
00:38:52,120 --> 00:38:55,120
Doktor sahip olduğunu yazdı
bir tür epilepsi,
606
00:38:55,120 --> 00:38:59,280
bu yüzden bir çeşit
birçok insanın gözünde delilik.
607
00:39:00,760 --> 00:39:04,640
Resim yapmak zor, tedirgin edici
608
00:39:04,640 --> 00:39:08,280
ve son derece sinir bozucu aktivite.
609
00:39:09,400 --> 00:39:12,720
Her gün ayakta durduğumda
tuvalimin önünde
610
00:39:13,800 --> 00:39:15,840
Aradaki boşluğu ortaya çıkaracağım
611
00:39:15,840 --> 00:39:18,160
ne elde etmek istiyorum
ve neyi başarabilirim
612
00:39:18,160 --> 00:39:21,160
Ve tarihteki en büyük sanatçılar
613
00:39:21,160 --> 00:39:27,160
ihtiyaç ile ele geçirildi
sanat yaratmak onları tüketir.
614
00:39:27,160 --> 00:39:29,320
Ve bu gerçek. Bu biraz gerçek.
615
00:39:29,320 --> 00:39:32,680
Resim onu senden alır
616
00:39:32,680 --> 00:39:38,360
bir mahkumiyet olarak yapıyorsan,
bir tutku olarak.
617
00:39:38,360 --> 00:39:42,320
Ve bu yalan değil.
(CHUCKLES) Bu gerçek.
618
00:39:44,200 --> 00:39:46,200
Saint-Remy'de,
hastalığına rağmen,
619
00:39:46,200 --> 00:39:51,080
o bir çok eser yarattı
onun en iyi eserleri olarak kabul edilir.
620
00:39:51,080 --> 00:39:54,560
Bunu nasıl başardığı inanılmaz
her seferinde iyileş
621
00:39:54,560 --> 00:39:57,560
ve gerçekten gelişmeye devam etmek
Onun işi,
622
00:39:57,560 --> 00:40:00,440
onun resim tarzı,
onun çizim şekli.
623
00:40:00,440 --> 00:40:04,640
Mesela İrisler, yaptı
Saint-Remy'deki günlerinin sonunda
624
00:40:04,640 --> 00:40:11,120
ve bu dönemde yarattı
inanılmaz miktarda şaheser.
625
00:40:34,080 --> 00:40:39,720
"Sevgili Theo, bir buğday tarlasım var,
çok sarı ve çok parlak,
626
00:40:39,720 --> 00:40:42,920
belki de en parlak tuval
Yaptım.
627
00:40:42,920 --> 00:40:45,320
Selviler beni hala meşgul ediyor.
628
00:40:45,320 --> 00:40:48,760
Onlarla bir şeyler yapmak istiyorum
tuvalleri gibi
ayçiçeği
629
00:40:48,760 --> 00:40:54,160
çünkü beni hiç kimsenin
henüz onları gördüğüm gibi yaptı.
630
00:40:54,160 --> 00:40:57,160
Bakıldığında güzel
çizgiler ve oranlar,
631
00:40:57,160 --> 00:40:59,240
Mısırlı bir dikilitaş gibi
632
00:40:59,240 --> 00:41:02,280
ve yeşilin böyle
seçkin bir kalite.
633
00:41:03,440 --> 00:41:06,440
Her yerde olduğu gibi burada da doğa yapmak,
634
00:41:06,440 --> 00:41:09,520
gerçekten burada olmalı
uzun zamandır."
635
00:41:09,520 --> 00:41:13,360
Güzel yakın çekimler yaptı
çalılık
636
00:41:13,360 --> 00:41:16,200
ya da kelebekler, bahçedeki güller
637
00:41:16,200 --> 00:41:19,080
Penceresinin görüntüsünü boyadı.
638
00:41:19,080 --> 00:41:22,880
Tarlalarda zeytinlikler duruyordu
iltica çevresinde.
639
00:41:22,880 --> 00:41:27,360
Ama Theo'dan onu göndermesini de istedi.
en sevdiği birkaç sanat eseri,
640
00:41:27,360 --> 00:41:32,560
Millet'nin resimleri gibi,
Delacroix, Rembrandt baskıda.
641
00:41:32,560 --> 00:41:35,760
Böylece siyah beyazını aldı
Theo'dan baskılar,
642
00:41:35,760 --> 00:41:38,400
ve onları kopyalamaya başladı
daha önce yaptığı gibi
643
00:41:38,400 --> 00:41:40,400
bir sanatçı olarak başladığında.
644
00:41:48,320 --> 00:41:52,160
Sığınma evinde bir yıl geçirdikten sonra,
van Gogh daha güçlü hissediyordu
645
00:41:52,160 --> 00:41:55,200
ve hareket etmek için endişeliydi
kurumsaldan uzaklaşmak
646
00:41:55,200 --> 00:41:57,920
Saint-Remy atmosferi.
647
00:41:57,920 --> 00:42:01,400
Kuzeye geri dönme zamanıydı
ve Theo'ya daha yakın ol,
648
00:42:01,400 --> 00:42:03,560
bu zamana kadar kim vardı
Jo Bonger ile evlendi
649
00:42:03,560 --> 00:42:06,480
ve Vincent Willem adında bir çocuğu oldu.
650
00:42:08,280 --> 00:42:11,680
Vincent istekli olmasına rağmen
kardeşine daha yakın olmak,
651
00:42:11,680 --> 00:42:15,520
Paris çok düşünüldü
kırılgan ruh hali için.
652
00:42:15,520 --> 00:42:18,960
Bu yüzden Theo'dan onu bulmasını istedi.
Paris'e yakın bir yer
653
00:42:18,960 --> 00:42:21,240
tutabilecek bir doktorla
ona bir göz.
654
00:42:23,240 --> 00:42:27,000
Theo araştırdı ve içinden
ressam Camille Pissarro,
655
00:42:27,000 --> 00:42:30,240
homoeopatik bir doktor buldu
Paul Gachet aradı
656
00:42:30,240 --> 00:42:32,560
kırsal köyde
Auvers-sur-Oise
657
00:42:32,560 --> 00:42:35,000
sadece başkentin kuzeyinde.
658
00:42:35,000 --> 00:42:38,640
Gachet hem tanınmış bir doktordu
ve tanınmış bir koleksiyoncu,
659
00:42:38,640 --> 00:42:42,040
ve Vincent'a göz kulak olur
arkadaşlığını sunarken
660
00:42:42,040 --> 00:42:44,960
sanatçıları anlayan biri olarak
ve sanat dünyası.
661
00:43:39,200 --> 00:43:43,200
Vincent, Auvers'a gittiğinde,
ilk harflerden biri
Paris'te Theo'ya yazdı
662
00:43:43,200 --> 00:43:45,800
söylediği oldukça dikkat çekici bir şey
663
00:43:45,800 --> 00:43:49,080
tüm hayatı boyunca hissettiği
başarısız olmuştu
664
00:43:49,080 --> 00:43:51,160
ressam olarak başarısız olduğunu.
665
00:43:51,160 --> 00:43:56,280
Van Gogh'un gerçekten düşündüğünü biliyoruz
bu hırs onun hayatında gitti
666
00:43:56,280 --> 00:44:00,360
o hala çalışıyordu, ama o
daha çok deli gibi çalışmak.
667
00:44:00,360 --> 00:44:02,400
Ama neden çalışıyorsun
deli gibi mi?
668
00:44:02,400 --> 00:44:06,080
Deli gibi çalışıyorsun çünkü
belli düşünceleri zorlamak istiyorsun
669
00:44:06,080 --> 00:44:09,320
aklının dışında
düşünmek istiyorum.
670
00:44:09,320 --> 00:44:12,280
Vincent çok düşük bir noktadaydı.
671
00:44:12,280 --> 00:44:15,920
Hastalık, umutsuzluk,
ve belirsiz bir gelecek
672
00:44:15,920 --> 00:44:18,640
aklına ağır geliyordu.
673
00:44:18,640 --> 00:44:22,400
Öğleden sonra
27 Temmuz 1890,
674
00:44:22,400 --> 00:44:26,800
Vincent pansiyonunu terk etti
ve kırsalda kayboldu.
675
00:44:26,800 --> 00:44:30,640
O akşam dönüşünde,
Belli ki büyük bir acı çekiyordu.
676
00:44:32,000 --> 00:44:35,160
Kendini vurduğunu itiraf etti
göğsünde,
677
00:44:35,160 --> 00:44:38,240
ve Dr. Gachet arandı
yaraya eğilimli.
678
00:44:38,240 --> 00:44:40,320
Theo ertesi gün aceleyle geldi.
679
00:44:42,560 --> 00:44:45,520
Vincent biraz ıstırap içinde yatıyordu,
680
00:44:45,520 --> 00:44:49,200
ama yine de piposunu içmeyi başardı
ve Theo ile konuşun,
681
00:44:49,200 --> 00:44:52,720
ertesi güne kadar
bilinçsizliğe düştü
682
00:44:52,720 --> 00:44:57,040
ve 29 Temmuz'da öldü
erkek kardeşinin kollarında.
683
00:45:01,760 --> 00:45:04,440
"Böyle ölmek istiyorum."
684
00:46:15,040 --> 00:46:17,760
Birçok insan şöyle düşündü,
o korku yüzünden
685
00:46:17,760 --> 00:46:20,280
bu ifade edildi
bu resimde,
686
00:46:20,280 --> 00:46:22,400
aynı zamanda onun son fotoğrafı olduğunu
687
00:46:22,400 --> 00:46:24,920
ve bu şekilde tanımlanmıştır.
Değildi.
688
00:46:24,920 --> 00:46:28,720
Ama insanlar düşünmekte haklı
resmin yorumunda
689
00:46:28,720 --> 00:46:31,240
bir tür korku var
içinde.
690
00:46:31,240 --> 00:46:33,800
Olduğun fikir
bir şeye boğulmuş
691
00:46:33,800 --> 00:46:36,560
hakkında hiçbir şey yapamazsın
ve seni tehdit edecek.
692
00:46:36,560 --> 00:46:38,560
Resmin fikri bu.
693
00:46:40,400 --> 00:46:42,880
Ağaç Kökleri son fotoğrafı.
694
00:46:42,880 --> 00:46:46,920
Demek onun yaptığı resim bu
ölmeden önceki sabah.
695
00:46:55,600 --> 00:47:00,120
Vincent'ın sanatı takdir edilmedi
seyirciler tarafından çok iyi,
696
00:47:00,120 --> 00:47:02,200
hayatı boyunca insanlar tarafından.
697
00:47:02,200 --> 00:47:06,360
Ama hayatının sonunda,
çağdaşları, akranları,
698
00:47:06,360 --> 00:47:09,520
onu biri olarak kabul etti
en önemli,
699
00:47:09,520 --> 00:47:13,200
belki de en önemli sanatçı
o zamanın avangardının.
700
00:47:14,440 --> 00:47:18,120
Van Gogh hareket etmeyi ve dokunmayı umuyordu
701
00:47:18,120 --> 00:47:21,520
ve ilham ver
olabildiğince çok insan,
702
00:47:21,520 --> 00:47:26,080
ve gerçeği düşünmüyorum
o şimdi çok başarılı
703
00:47:26,080 --> 00:47:29,720
resimlerinin ait olduğu
en pahalı resimler
dünya
704
00:47:29,720 --> 00:47:32,680
ya da çok ziyaretçimiz olduğunu
van Gogh Müzesi'nde,
705
00:47:32,680 --> 00:47:35,720
bu değil
finansal başarı değil
706
00:47:35,720 --> 00:47:38,400
gerçekten biraz hakkında
samimi hırs
707
00:47:38,400 --> 00:47:41,320
yapmak istediği
bu bağlantı
708
00:47:41,320 --> 00:47:46,240
ve olmak ... cevap vermeye çalışmak
709
00:47:46,240 --> 00:47:50,800
tüm sorularımıza
varoluşumuz hakkında, yaşam hakkında
710
00:47:50,800 --> 00:47:54,640
ve o hala
bu bağlantıyı kurabilir
711
00:47:54,640 --> 00:47:57,680
o kadar çok insana
onu en çok memnun etti.
712
00:48:07,640 --> 00:48:13,240
"Sevgili Theo, adam yerleştirilmedi
Dünyada sadece mutlu olmak için
713
00:48:13,240 --> 00:48:16,320
ne de buraya yerleştirilmiş
sadece dürüst olmak gerekirse.
714
00:48:16,320 --> 00:48:20,880
O büyük işler başarmak için burada
toplum aracılığıyla şeyler,
715
00:48:20,880 --> 00:48:24,160
asilliğe ulaşmak,
ve kabalıktan kurtulmak için
716
00:48:24,160 --> 00:48:28,040
neredeyse varolduğu
tüm bireyler sürüklenir.
717
00:48:31,160 --> 00:48:35,920
Sanat uzun ve hayat kısa
718
00:48:35,920 --> 00:48:41,640
ve sabırla beklemeliyiz
derimizi çok pahalıya satmaya çalışıyoruz. "
719
00:48:56,840 --> 00:48:58,800
altyazılar Deluxe
62189
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
