Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,066 --> 00:00:13,533
Скачай приложение Tencent Animation
2
00:02:05,717 --> 00:02:08,650
Эпизод 3
3
00:02:09,283 --> 00:02:12,060
Транспортная компания "Четыре квадрата".
Транспортная компания "Четыре квадрата" - крупнейшая транспортная компания в Спутнике-2, специализирующаяся на перевозке грузов по городу, и, по слухам, тесно связанная с группой Рыцарей Дикой Территории в окрестностях города Гринпорт.
СИФАНГСКАЯ ТРАНСПОРТНАЯ КОМПАНИЯ
Сифангская транспортная компания является транспортной компанией
КРУПНЕЙШАЯ В ГОРОДЕ-СПУТНИКЕ №. 2
Занимается в основном междугородними грузоперевозками,
СЧИТАЕТСЯ, ЧТО У НЕЕ ТЕСНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С
группой воинов дикой природы в окрестностях города Цинган.
4
00:02:13,660 --> 00:02:21,140
Транспортная компания " Сифан" одна из важных транспортных компаний в Спутнике два. Основная деятельность - грузовые перевозки. Но это лишь прикрытие.
5
00:02:22,540 --> 00:02:26,540
За ними!
Они по-прежнему занимаются нелегальной иммиграцией и контрабандой.
6
00:02:27,340 --> 00:02:28,870
Большинство ее членов - отбросы.
7
00:02:30,140 --> 00:02:32,700
Твоя задача - изучить эту компанию.
8
00:02:35,980 --> 00:02:42,540
В последнее время поступили сообщения о пропаже людей. Все следы ведут сюда. Возможно, что это связано с пси загрязнением.
9
00:02:49,740 --> 00:02:51,060
Их босса зовут Цин Ран.
10
00:02:51,460 --> 00:02:51,700
Транспортная компания Сифанг.
11
00:02:51,700 --> 00:02:54,770
Родился в пустыне и имеет жестокий характер. Он опасный человек.
12
00:02:55,380 --> 00:02:58,740
Береги себя. В сумке у тебя пистолет.
13
00:02:59,300 --> 00:03:01,820
В случае ЧП. Немедленно сообщи в главный в штаб.
14
00:03:02,340 --> 00:03:07,400
Также можно стрелять в целях самообороны. Не используй пси силу без крайней необходимости.
15
00:03:10,400 --> 00:03:11,220
Что происходит?
16
00:03:11,660 --> 00:03:13,200
Откуда у него информация о них?
17
00:03:13,330 --> 00:03:15,200
Ай, да не думай об этом.
18
00:03:15,620 --> 00:03:17,620
Пока я здесь, он не посмеет выделяться.
19
00:03:18,500 --> 00:03:21,600
Пусть работает вслепую. Должность капитана останется твоей.
20
00:03:26,260 --> 00:03:27,700
Старший братец Лу.
21
00:03:28,460 --> 00:03:30,740
Похоже, они несерьезные люди.
22
00:03:31,740 --> 00:03:34,220
На этот раз ты - капитан, назначенный боссом.
23
00:03:34,870 --> 00:03:37,180
Будь в машине. А я пойду и поболтаю с ними.
24
00:03:39,540 --> 00:03:46,860
Ха-ха-ха, Валите, Свалите отсюда. Аха-ха-ха
25
00:03:46,940 --> 00:03:50,340
Пока я веду переговоры, можешь выманить главного поболтать?
26
00:03:52,870 --> 00:03:53,670
Ах?
27
00:03:56,730 --> 00:03:57,530
Эй!
28
00:03:58,020 --> 00:04:06,020
Братец Лу. Мы работаем на неполную ставку. Есть вещи, о которых... я не вправе говорить. На этот раз я сделаю все, что ты скажешь.
29
00:04:06,820 --> 00:04:09,500
Ты храбрый капитан. Дай мне один шанс.
30
00:04:09,500 --> 00:04:10,300
а?
31
00:04:10,580 --> 00:04:12,970
Когда у вас есть преимущество, вы можете бежать быстрее, чем кто-либо другой.
Ketika kau memiliki keuntungan, kau berlari lebih cepat dari orang lain
32
00:04:13,460 --> 00:04:15,530
Теперь я нашел родственников, которые меня поддержат. Станьте маленьким лидером.
Sekarang aku mendapat dukungan dari kerabatku dan menjadi pemimpin kecil.
33
00:04:15,740 --> 00:04:16,930
Я не дам шанса следующим.
Aku tidak akan memberikan kesempatan berikut ini.
34
00:04:17,380 --> 00:04:19,700
Ты называешь это болезнью принцессы
Kau dipanggil putri?
35
00:04:20,020 --> 00:04:21,670
Эту миссию организовал лично директор
Misi ini diatur secara pribadi oleh direktur
36
00:04:21,980 --> 00:04:23,100
Мы все должны соблюдать договоренности
Kita semua harus mematuhinya.
37
00:04:23,180 --> 00:04:24,400
Подумаешь
Apa masalahnya?
38
00:04:24,900 --> 00:04:26,580
Чем может гордиться клерк, который зарабатывает 1000 в месяц?
Apa yang bisa dibanggakan oleh pegawai yang berpenghasilan seribu sebulan?
39
00:04:26,900 --> 00:04:28,770
Bukankah kamu hanya takut Lu Cheng akan melampauimu?
Aku awalnya berencana untuk pergi dan berbicara bersama.
Изначально я планировал пойти и поговорить вместе.
40
00:04:29,300 --> 00:04:30,170
Сначала наблюдайте
Amati terlebih dahulu.
41
00:04:30,270 --> 00:04:31,100
Играть на слух
Mainkan dengan telinga
42
00:04:31,260 --> 00:04:31,580
Не будь безрассудным
43
00:04:32,980 --> 00:04:34,300
Этот парень падает от первого удара.
Orang ini tertipu begitu dia bersemangat.
44
00:04:34,380 --> 00:04:34,740
пойдем
45
00:04:35,500 --> 00:04:36,860
Ах странно
46
00:04:37,740 --> 00:04:40,100
Почему медный замок открылся?
Kenapa kunci terbuka?
47
00:04:44,380 --> 00:04:44,820
привет
48
00:04:47,060 --> 00:04:47,700
Моя фамилия Лу
Namaku Lu.
49
00:04:48,540 --> 00:04:50,200
На этот раз я приехал в Сыфан, чтобы обсудить сотрудничество по проекту.
Aku datang ke Sifang kali ini untuk membahas kerjasama proyek.
50
00:04:51,900 --> 00:04:52,700
*агрессия примата*
51
00:04:54,580 --> 00:04:55,930
Брат Ван ищет тебя
52
00:05:01,180 --> 00:05:03,540
Красивый парень, я продавец из Qingyuan Trading.
Kakak. Aku seorang penjual dari Qingyuan Jinmao.
53
00:05:04,180 --> 00:05:05,700
Позвольте мне заняться деловым разговором
Biarkan aku yang bicara urusan bisnis
54
00:05:06,500 --> 00:05:07,970
Давай, я пойду с тобой
Aku akan masuk bersamamu
55
00:05:10,670 --> 00:05:11,470
*движение символизирующее слово "пойдем"*
56
00:05:12,980 --> 00:05:13,930
Эта партия товара огромна
Barang-barang ini sangat besar
57
00:05:14,140 --> 00:05:15,340
Мне нужно посмотреть, как поживает твоя машина.
ali perlu melihat bagaimana kinerja mobil kalian.
58
00:05:15,980 --> 00:05:17,380
Ну, взгляни и не трогай случайно
Lihatlah. Jangan menyentuhnya
59
00:05:26,860 --> 00:05:28,700
Никаких следов духовного монстра не видно.
Tidak ada jejak monster spiritual yang terlihat
60
00:05:29,700 --> 00:05:30,370
старший брат
Kakak!
61
00:05:31,860 --> 00:05:33,130
Что Вы ищете
Apa yang kamu cari?
62
00:05:33,420 --> 00:05:35,470
Здесь ничего нет
Tidak ada apa pun di sini
63
00:05:37,060 --> 00:05:38,530
Плохое начало
Awal yang buruk.
64
00:05:39,340 --> 00:05:40,930
Никакого психического загрязнения вообще
Tidak ada Polusi mental sama sekali.
65
00:05:41,900 --> 00:05:44,400
Неужели это обычный случай исчезновения?
Mungkinkah. Benar-benar hanya kasus penghilangan biasa
66
00:05:44,400 --> 00:05:45,540
Bagus! Bagus sekali!
67
00:05:46,900 --> 00:05:48,060
Benar begitu!
Kalahkan dia!
68
00:05:48,620 --> 00:05:49,860
Berhenti berkelahi
Kalahhkan!
69
00:05:50,540 --> 00:05:51,060
?
70
00:05:51,900 --> 00:05:53,420
Berhenti berkelahi!
Ini menyenangkan!
71
00:05:53,540 --> 00:05:55,300
Terus berjuang! Lagi! Lagi!
72
00:05:55,780 --> 00:05:56,870
хороший
Tidak bisakah kita membicarakannya?
73
00:05:58,100 --> 00:05:59,900
Легко сказать, что я ба
Katakan dengan baik
74
00:06:00,380 --> 00:06:01,330
За стеной много опасностей
Ada banyak bahaya di Luar tembok
75
00:06:01,660 --> 00:06:05,220
Мы ведем поезд Они все вешают головы на пояса Занимайтесь бизнесом по цене ниже, чем у нас
Kami, pengemudi truk, semua melakukan bisnis dengan kepala tegak.
76
00:06:05,740 --> 00:06:07,460
Tekan harga kami?
Tolol kalian!
77
00:06:08,020 --> 00:06:09,260
Kedua orang ini terlalu gelap
78
00:06:09,260 --> 00:06:10,100
kau layak dikalahkan
79
00:06:11,460 --> 00:06:13,900
Стоп, мы здесь поговорить о деле.
Berhenti. Kami di sini untuk membicarakan bisnis
80
00:06:14,420 --> 00:06:17,860
Кажется, боссу Лу тоже нужно гостеприимство со всего мира.
Tampaknya. Bos Lu juga membutuhkan keramahtamahan dari seluruh penjuru.
81
00:06:18,300 --> 00:06:20,000
Поиграй с нами игрушечным пистолетом
Ambil pistol mainan dan mainkan kami
82
00:06:20,220 --> 00:06:22,060
Я думаю, ты хочешь смерти
Sekilas terlihat palsu.
kupikir kau sudah bosan hidup.
83
00:06:22,060 --> 00:06:23,500
Bahkan tidak berpura-pura terlihat seperti itu.
Kau pikir aku takut?
84
00:06:23,660 --> 00:06:25,300
Siapa yang tidak tahu bahwa senjata dilarang di kota bertembok tinggi?
85
00:06:31,680 --> 00:06:34,043
Аааааа
86
00:06:34,860 --> 00:06:36,370
Кто из вас хочет проделать дырку в своем теле?
Siapa di antara kalian yang badannya mau di lubangi?
87
00:06:37,060 --> 00:06:38,460
Ха-ха-ха
Mengapa ada senjata
di kota bertemboktinggi?
Hahahah!
88
00:06:39,060 --> 00:06:39,660
Dia gila!
89
00:06:39,740 --> 00:06:40,260
Добрый
Menarik.
90
00:06:40,260 --> 00:06:43,300
Menembak di dalam tembok tinggi akan mengakibatkan sanksi!
Sungguh memalukan berada di bidang pekerjaan ini. Это действительно унизительно это делать.
91
00:06:44,420 --> 00:06:46,970
Ни у кого из Рыцарей дикой природы нет такой силы, как у вас.
Tak satu pun dari Ksatria Hutan Belantara
yang memiliki momentum sebanyakmu.
92
00:06:47,860 --> 00:06:49,070
у тебя теперь есть пистолет
Kau punya pistol sekarang.
93
00:06:49,180 --> 00:06:50,270
я не дерусь сильно
Aku juga tidak akan bertarung secara langsung
94
00:06:51,500 --> 00:06:53,330
Но отношения наконец улажены
Namun hubungan itu akhirnya diselesaikan
95
00:06:53,900 --> 00:06:54,930
времени достаточно
Nanti datang ke taman.
96
00:06:55,020 --> 00:06:57,170
Давайте в будущем медленно сводить счеты
Mari kita selesaikan rekeningnya secara perlahan
97
00:06:58,060 --> 00:07:00,670
Нет, нам нужно завершить дела сегодня.
Bisnis ini harus diselesaikan hari ini.
98
00:07:01,060 --> 00:07:02,570
Вы договорились об этом
Negosiasi selesai
99
00:07:02,740 --> 00:07:03,700
Я уйду естественным путем
Tentu saja aku akan pergi.
100
00:07:03,940 --> 00:07:06,000
Кто не хочет уйти?
Siapa yang tidak ingin pergi?
101
00:07:07,540 --> 00:07:08,530
Вся работа сделана
Semua pekerjaan selesai
102
00:07:08,660 --> 00:07:09,400
О чем ты кричишь?
Apa yang kamu teriakkan?
103
00:07:10,420 --> 00:07:12,870
Станьте вторым в команде Все еще так нестабильно
Kau adalah orang kedua dalam komando
dan kau masih tidak bisa mengendalikan diri.
104
00:07:17,460 --> 00:07:18,570
Опусти пистолет
Letakkan senjatanya
105
00:07:19,340 --> 00:07:20,500
Сегодня ты взял на себя инициативу
Kau memimpin hari ini
106
00:07:20,940 --> 00:07:21,770
Никаких проблем для тебя
Kau memimpin hari ini
107
00:07:22,540 --> 00:07:23,500
Деловые переговоры
Pembicaraan bisnis
108
00:07:26,140 --> 00:07:27,600
Вы двое идете
Kalian berdua
109
00:07:27,930 --> 00:07:28,730
*взгляд мартышки*
110
00:07:29,740 --> 00:07:32,530
Что касается твоего младшего брата
Adapun kamu. Saudara.
111
00:07:33,460 --> 00:07:34,470
Вы пойдете со мной
ikut denganku.
112
00:07:35,220 --> 00:07:36,400
Цена должна быть снижена вдвое.
Harganya harus diturunkan setengahnya.
113
00:07:37,220 --> 00:07:37,700
ты можешь
114
00:07:48,140 --> 00:07:48,970
садиться
Duduklah.
115
00:07:50,340 --> 00:07:52,370
Ты Киран, да?
Kau adalah Qin Ran?
116
00:07:53,900 --> 00:07:56,470
Почему ты здесь, чтобы убить и меня?
Kenapa? Kamu datang untuk membunuhku juga?
117
00:07:56,860 --> 00:07:57,260
убить тебя
118
00:07:58,220 --> 00:07:58,627
Нет
119
00:07:59,340 --> 00:08:01,130
Я просто хочу спросить тебя
Aku hanya ingin bertanya
120
00:08:01,140 --> 00:08:02,770
Сталкивались ли вы в последнее время с чем-нибудь странным?
Apakah kau menemukan sesuatu yang aneh akhir-akhir ini?
121
00:08:05,900 --> 00:08:06,730
Нет
Tidak.
122
00:08:07,380 --> 00:08:10,870
Здесь кто-нибудь умер?
Apakah ada yang mati di sini?
123
00:08:18,700 --> 00:08:19,730
Это ты?
Ada apa kau ini?!
124
00:08:20,180 --> 00:08:22,000
Это ты замышляешь против меня заговор
Kau berkomplot melawanku?
125
00:08:22,460 --> 00:08:23,270
Действительно есть проблема
Sebenarnya ada masalah.
126
00:08:23,500 --> 00:08:24,300
кто ты?
Siapa kamu?
127
00:08:24,700 --> 00:08:25,800
почему ты хочешь причинить мне вред
Mengapa kamu ingin menyakitiku?
128
00:08:26,220 --> 00:08:28,300
Кто послал тебя сюда? Это было недоразумение.
Siapa yang mengirimmu ke sini?
129
00:08:28,820 --> 00:08:29,770
Я здесь, чтобы помочь тебе
Aku di sini untuk membantumu.
130
00:08:30,140 --> 00:08:30,970
Здесь не для того, чтобы навредить тебе
Bukan di sini untuk menyakitimu.
131
00:08:31,820 --> 00:08:32,260
Помоги мне
132
00:08:33,700 --> 00:08:35,200
Тебе решать
Terserah kau.
133
00:08:35,420 --> 00:08:37,730
Просто дай мне немного расслабиться
Hanya aku? Bersantailah sedikit
134
00:08:38,580 --> 00:08:39,670
Сначала скажи мне, что случилось
Mari kita bicara tentang apa yang terjadi terlebih dahulu.
135
00:08:44,330 --> 00:08:45,130
а?
136
00:08:45,860 --> 00:08:46,670
почему
Bagaimana mungkin?
137
00:08:47,660 --> 00:08:48,370
почему
Bagaimana mungkin?
138
00:08:50,740 --> 00:08:53,670
Конечно же, я не сумасшедший
Benar saja, aku tidak gila.
139
00:08:55,020 --> 00:08:57,500
Ты знаешь, что происходит, да?
Kau tahu apa yang sedang terjadi?
140
00:08:58,700 --> 00:08:59,530
Ты спас меня
Tolong aku!
141
00:09:00,300 --> 00:09:01,330
Пока ты можешь спасти меня
Selama kamu bisa menyelamatkanku
142
00:09:01,460 --> 00:09:02,970
Я расскажу тебе все
Aku akan menceritakan semuanya padamu!
143
00:09:05,860 --> 00:09:06,570
Скажи это
144
00:09:08,660 --> 00:09:09,800
Изначально рядом со мной
Awalnya di sisiku
145
00:09:10,500 --> 00:09:12,770
Еще есть заместитель командира, который был со мной много лет.
Ada juga orang kedua yang telah bersamaku selama bertahun-tahun.
146
00:09:13,700 --> 00:09:14,770
Зовут Цуй Ван
Namanya Cui Wang
147
00:09:16,060 --> 00:09:17,200
Хотя он жадный
Meskipun dia serakah
148
00:09:18,180 --> 00:09:19,600
Он многое сделал за моей спиной
Dia melakukan banyak hal di belakangku
149
00:09:20,620 --> 00:09:21,900
Но он действовал стабильно
Tapi dia bertindak dengan mantap.
150
00:09:22,180 --> 00:09:23,000
Также умный
Juga Pintar
151
00:09:24,020 --> 00:09:25,300
я его очень уважаю
Aku cukup menghormatinya.
152
00:09:26,740 --> 00:09:28,370
Но чего я не ожидал, так это того, что
Tapi yang tidak aku duga adalah
153
00:09:29,460 --> 00:09:31,770
Он был настолько жадным, что нацелился на мою позицию.
Dia begitu rakus sehingga dia mengincar posisiku.
154
00:09:32,620 --> 00:09:34,270
Хочешь убить меня
Ingin membunuhku.
155
00:09:34,730 --> 00:09:38,200
Кхы А-ха-ха А
156
00:09:38,340 --> 00:09:39,100
конечно
Tentu saja,
157
00:09:39,900 --> 00:09:42,130
Оказывается, я убил его
pada hari kedua setelah memasaknya
158
00:09:44,460 --> 00:09:46,670
Но на следующий день после приготовления его
Seorang wanita datang kepadaku untuk menyelesaikan masalah
159
00:09:47,980 --> 00:09:49,800
Ко мне пришла женщина, чтобы свести счеты
Seorang wanita mendatangiku, mengaku bernama Cui Wang.
160
00:09:50,940 --> 00:09:52,470
Сказал, что он Цуй Ван
Seorang wanita mendatangiku, mengaku bernama Cui Wang.
161
00:09:53,140 --> 00:09:54,400
Хочешь, чтобы я заплатил своей жизнью
Ingin aku membayar dengan nyawaku.
162
00:09:56,020 --> 00:09:58,400
Qin Ran.
Kau harus membayar dengan nyawamu.
Я думал, он любовник Чхве Ванга.
Aku pikir dia adalah kekasih Cui Wang.
163
00:09:59,020 --> 00:10:00,200
Просто ничего не делай
Cukup tidak melakukan apa pun dan jangan pernah berhenti
164
00:10:06,800 --> 00:10:11,370
А? а а а а
АААААА
165
00:10:11,980 --> 00:10:15,100
В результате я отправил кого-то проверить позже.
Akibatnya, aku mengirim seseorang untuk memeriksanya.
166
00:10:16,460 --> 00:10:17,930
Эту женщину зовут Ван Тин.
Nama wanita ini adalah Wang Ting.
167
00:10:18,780 --> 00:10:20,770
Я вообще не знаю Чхве Ванга.
Aku sama sekali tidak mengenal Cui Wang
168
00:10:21,860 --> 00:10:23,000
прошло два дня
Dua hari berlalu
169
00:10:23,540 --> 00:10:24,770
пришли еще два человека
Dua orang Lagi datang
170
00:10:25,300 --> 00:10:27,500
Сказать, что они Цуй Ван и Ван Тин.
Mereka bilang adalah Cui Wang dan Wang Ting
171
00:10:28,260 --> 00:10:29,500
Прошло еще 4 дня
Empat hari lagi berlalu
172
00:10:30,180 --> 00:10:31,700
пришло еще 4 человека
Empat orang lagi datang
173
00:10:32,600 --> 00:10:35,100
Я не смею спать все эти дни
Akhir-akhir ini aku tidak berani tidur sama sekali
174
00:10:36,260 --> 00:10:37,700
Как только я закрываю глаза
Segera setelah aku menutup mata
175
00:10:37,780 --> 00:10:40,100
Я чувствую, что они скоро меня найдут
Rasanya mereka akan segera menemukanku
176
00:10:41,370 --> 00:10:42,170
Эта банда
Geng itu
177
00:10:46,780 --> 00:10:47,800
Где они сейчас
Di mana mereka sekarang?
178
00:10:50,180 --> 00:10:52,000
Я запер их четверых.
Aku menyeret mereka berempat dan menguncinya.
179
00:10:53,140 --> 00:10:54,900
Но они начали кусать друг друга
Tapi mereka mulai sating menggigit
180
00:10:55,700 --> 00:10:58,370
Он кусает его, он хочет его укусить
Dia menggigitnya. Dia menggigitnya lagi.
181
00:10:59,660 --> 00:11:02,470
Позже я больше не мог этого терпеть
Kemudian aku benar-benar tidak tahan lagi
182
00:11:02,470 --> 00:11:04,070
Просто подарил мне счастье
Itu memberiku perasaan yang menyakitkan
183
00:11:07,220 --> 00:11:11,070
Впервые в жизни я чувствую, что делаю что-то хорошее
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku merasa seperti sedang melakukan sesuatu yang baik
184
00:11:12,380 --> 00:11:14,470
Сколько дней прошло с тех пор, как ты доставил мне удовольствие?
Berapa hari telah berlalu sejak kamu memberiku kesenangan?
185
00:11:15,180 --> 00:11:15,980
8 дней
186
00:11:17,300 --> 00:11:20,770
Прошло 8 дней
Delapan hari telah berlalu
187
00:11:32,980 --> 00:11:34,000
В этом случае
Inilah yang terjadi
188
00:11:34,660 --> 00:11:35,870
Если расчет верен
Jika perhitungannya benar
189
00:11:36,260 --> 00:11:38,200
Сегодня вечером к Цинь Рану придут 8 сборщиков долгов, чтобы потребовать его жизни.
Delapan penagih utang akan datang ke Qin Ran malam ini untuk menuntut nyawanya.
190
00:11:38,300 --> 00:11:38,820
Уммм
191
00:11:38,980 --> 00:11:39,500
отличная работа
Молодец!
Bagus sekali.
192
00:11:40,180 --> 00:11:42,570
Группа специальных операций, с которой вы связались, будет координировать расследование.
Tim Operasi Khusus yang kau hubungi akan mengoordinasikan penyelidikan.
193
00:11:43,020 --> 00:11:45,730
Также.... Возьмите с собой Цинь Раня на время расследования.
Bawalah Qin Ran bersamamu selama penyelidikan
194
00:11:46,140 --> 00:11:47,600
Подтвердите, соответствует ли его описание действительности
(Не лжет ли он.)
Konfirmasikan apakah deskripsinya benar
195
00:11:48,020 --> 00:11:48,340
Понял.
196
00:11:48,980 --> 00:11:50,500
Это твоя первая миссия
Ini adalah pertama kalinya kau menjalankan misi
197
00:11:50,740 --> 00:11:52,000
Я буду нести ответственность за руководство всем процессом
Aku akan bertanggung jawab atas keseluruhan prosesnya
198
00:11:52,860 --> 00:11:57,020
Начиная с промышленной зоны Соннам, где скрытое давление ранило Чхве Вана. Найдите тело Цуй Вана первым.
Mutai pencarian dari Kawasan Industri Chengnan tempat Qin Ran membunuh Cui Wang
199
00:11:57,460 --> 00:11:59,070
Возможно, это будет наш прорыв
Tunggu sebentar, kalian mau apa?!
200
00:11:59,380 --> 00:12:01,070
Да, все в порядке, все в порядке
Tidak apa-apa, tidak apa-apa
201
00:12:01,580 --> 00:12:02,530
Разделились
Semuanya hilang
202
00:12:02,660 --> 00:12:03,530
Скоро вернусь
Semua akan segera kembali.
203
00:12:11,700 --> 00:12:12,730
Цуй Вангду мертв.
Cui Wang sudah mati
204
00:12:12,980 --> 00:12:14,270
Почему до сих пор существуют ментальные монстры?
Mengapa masih ada monster mental?
205
00:12:14,940 --> 00:12:16,970
Перепады настроения слишком интенсивны перед смертью.
Perubahan suasana hati yang terlalu intens sebelum kematian
206
00:12:17,340 --> 00:12:20,270
Также возможно создавать духовных монстров.
Dimungkinkan juga untuk menghasilkan monster mental.
207
00:12:21,460 --> 00:12:23,670
Так как же нам избавиться от этого психического монстра?
Jadi bagaimana cara membersihkan monster mental seperti ini?
208
00:12:24,500 --> 00:12:26,730
Наша команда оснащена новейшим устройством световых завес.
Tim kami dilengkapi dengan perangkat tirai cahaya terbaru
209
00:12:27,180 --> 00:12:28,770
Очень губительно для источников загрязнения.
Sangat mematikan bagi sumber polusi
210
00:12:29,260 --> 00:12:30,100
Не беспокоить тебя
Tidak perlu khawatir tentang hal itu
211
00:12:37,380 --> 00:12:40,330
Господин Лу, просто хорошо контролируйте ситуацию.
Lakukan saja pengawasan dengan baik
212
00:12:42,260 --> 00:12:44,730
Кажется, я тебе не очень нравлюсь.
Sepertinya kamu tidak terlalu menyukaiku
213
00:12:55,820 --> 00:12:56,870
Создайте детектор
Hanya deteksi build
214
00:12:57,100 --> 00:12:58,100
Проверьте источники загрязнения
Periksa sumber polusi
215
00:13:17,730 --> 00:13:19,470
Это все высокие технологии, которых я никогда раньше не видел.
Ini semua adalah teknologi tinggi yang belum pernah aku lihat sebelumnya.
216
00:13:20,340 --> 00:13:21,570
Ветеран, пожалуйста, уступи дорогу
Beri aku waktu sebentar
217
00:13:23,460 --> 00:13:29,020
Но что мне теперь делать ха-ха-ха
Tapi. Apa yang harus aku lakukan sekarang?
218
00:13:29,180 --> 00:13:31,060
Малыш 17, ты что-нибудь нашел?
Xiao Shiqi. Apakah kau menemukan sesuatu?
219
00:13:31,060 --> 00:13:32,180
Ха-ха-ха-ха
220
00:13:33,900 --> 00:13:37,100
Эта рыбка выглядит такой уродливой и милой
Ikan ini terlihat jelek sekali
221
00:13:37,100 --> 00:13:38,820
Ха-ха-ха
222
00:13:43,020 --> 00:13:44,380
Я думаю, что в бассейне что-то есть
Aku pikir ada sesuatu di dalam kolam
223
00:13:44,660 --> 00:13:45,570
Хочу спуститься и посмотреть
Ingin turun dan melihat-lihat
224
00:13:46,460 --> 00:13:47,700
Не действуйте по своему усмотрению
Jangan bertindak sendiri
225
00:13:48,340 --> 00:13:49,470
Это все процесс
Ini semua adalah sebuah proses
226
00:13:49,700 --> 00:13:51,620
Есть ли загрязняющие вещества? Последнее слово остается за детектором
Apakah ada detektor polutan yang menentukan
227
00:14:11,500 --> 00:14:13,300
Он действительно может чувствовать расположение загрязняющих веществ.
Dia benar-benar dapat merasakan Lokasi polutan
228
00:14:13,460 --> 00:14:15,180
??????
229
00:14:15,180 --> 00:14:17,700
Сообщает о колебаниях загрязнения, обнаруженных глубоко в водоемах
230
00:14:19,060 --> 00:14:21,370
Господин Лу, вы впервые участвуете в миссии.
Tuan Lu. Pertama kali Anda berpartisipasi dalam misi.
231
00:14:21,540 --> 00:14:22,270
Не знаком с процессом
Tidak paham dengan prosesnya
232
00:14:22,780 --> 00:14:23,670
Пожалуйста, оставайтесь на берегу
Silakan tinggalkan buku itu di pantai
233
00:14:24,180 --> 00:14:26,270
Мы позаботимся об остальном
Kami akan mengurus sisanya
234
00:14:38,900 --> 00:14:40,900
У каждого есть задача
Setiap orang mempunyai tugas
235
00:14:41,780 --> 00:14:42,500
А что насчет брата?
Bagaimana dengan kakak?
236
00:14:43,620 --> 00:14:45,100
Будучи новичком, я был сброшен с парашютом в качестве лидера.
Sebagai newbie, aku diterjunkan sebagai seorang pemimpin
237
00:14:45,500 --> 00:14:46,870
Это нормально, когда люди не доверяют тебе
Adalah normal jika orang tidak mempercayaiku.
238
00:14:47,260 --> 00:14:49,470
Давайте сначала понаблюдаем за этим
Mari kita amati dulu
239
00:15:02,300 --> 00:15:03,100
Брат, посмотри
Kakak, lihat
240
00:15:04,340 --> 00:15:08,400
Эти рыбы плачут. Ха-ха-ха.
Ikan-ikan ini menangis
241
00:15:20,540 --> 00:15:21,660
железо
242
00:15:22,580 --> 00:15:24,260
мужской
243
00:15:25,140 --> 00:15:30,460
Тецуо, что ты делаешь?
Jangan kemari! Jangan kemari!
244
00:15:31,300 --> 00:15:38,060
Это ты, ты пердишь
Kau adalah...! Ah gila! Semua gila! Gila, gila! Hari kedelapan. Hari kedelapan.
245
00:15:38,900 --> 00:15:41,180
ты пукаешь
Hari kedelapan.
246
00:15:42,060 --> 00:15:46,420
Membunuh untuk membayar nyawa
32190
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
