All language subtitles for ABW-356
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,066 --> 00:00:02,769
ใใฏใคใ็ฅใไบบๆ้ใฎใชใขใซใช
2
00:00:02,769 --> 00:01:43,369
ใชใใณใธใๆ็ธพ
3
00:01:44,137 --> 00:01:47,373
ใใใใๅ
็ใใๆขใใพใ
4
00:01:47,373 --> 00:01:50,477
ใงใใญใๅฐๆฒข
5
00:01:50,510 --> 00:01:53,513
ใใใงใใใใใฃใฆใใใใใใฏ
6
00:01:53,847 --> 00:01:55,081
ใกใใฃใจใใฉใใฉ
7
00:01:55,081 --> 00:01:57,817
ใใฉใใฉใใจ
8
00:01:57,817 --> 00:01:59,385
ใงใ้ขจใๆฅใฆใชใ
9
00:01:59,385 --> 00:02:01,821
ใใงใๆฌๅฝๆฌๅฝ้ชจ
10
00:02:02,455 --> 00:02:05,725
ใคใถใใฎใ้ด
11
00:02:05,725 --> 00:02:09,596
ใใๅฎใฏใงใใญใๅใใฌในใใผใธใซใใใใใชใใงใใ
12
00:02:11,731 --> 00:02:12,532
ใงใใกใใฃใจ
13
00:02:15,301 --> 00:02:18,037
ไปใใใใคใใใฆใใใงใใใใๅคง
14
00:02:19,072 --> 00:02:23,543
ๆดใใใชใใฆใ็ตถๅฏพ็ใใฆใใใพใใใญใใใใใใใใๅๆฅใจ้ใใชใ
15
00:02:23,543 --> 00:02:26,412
ใใใชใใฆใๅไบบ็ใซ
16
00:02:27,714 --> 00:02:33,052
ใกใใฃใจใจใญๅ็ปใ่ฒฉๅฃฒใใฆใพใใๅไบบ็
17
00:02:35,522 --> 00:02:37,457
ไธไฝๅคงไธๅคซใงใใ
18
00:02:37,457 --> 00:02:40,927
ไผ็คพใซใฏใไผ็คพใๅ
จ็ถ่กใฃใฆใใ
19
00:02:40,927 --> 00:02:45,131
ใใกใใๅ
ๆฅใใใฏใใใใชใใงใใใใใซใบใซ
20
00:02:45,665 --> 00:02:49,802
ใใใใใตใคใใใใฃใฆใๅไบบ็ใซใจใญใฎๅ็ปๆฎใฃใฆใ
21
00:02:50,904 --> 00:02:53,173
ใใใงใใฃใจใใชใใชใใฆใพใ
22
00:02:53,173 --> 00:02:55,108
ใฌใใใชใงใใ
23
00:02:55,275 --> 00:02:59,078
ใพใใใใงใใญใๆฌๆฅญใใใใฏใใใใใชใฃใฆ
24
00:02:59,812 --> 00:03:05,552
ๆใใชใใงใใงใ็ตถๅฏพใใๅคงไธๅคซใงใใๅผฑใใชใใงใ
25
00:03:05,852 --> 00:03:07,053
ใฉใธใฌใณใธใฃใผๅใฎใงใใญ
26
00:03:07,053 --> 00:03:09,422
็งใใใใใชใใใฏใ
27
00:03:09,422 --> 00:03:11,591
ใกใใฃใจใๅฐปใใงใ
28
00:03:13,459 --> 00:03:15,094
ใใใใใใใงใ
29
00:03:15,094 --> 00:03:17,597
ใๅฐปใใงใใฎไบบ้ใซ
30
00:03:17,597 --> 00:03:22,368
ๅ็ปใๅฃฒใฃใฆใพใใใชใใปใฉใกใใฃใจใใใขๅใใฃใฆใใใ
31
00:03:23,536 --> 00:03:24,671
ใขใฌใงใใใญ
32
00:03:24,671 --> 00:03:27,240
ใใใใใใไฝใ
33
00:03:27,240 --> 00:03:31,377
ใปใจใใฉ็งใ ใใงใใไธ่ฌใฎไบบใฎไบบ
34
00:03:31,377 --> 00:03:35,281
่ฆใคใใฆใ็ด ไบบใฎCGๆฎใฃใฆใใใงใใใฉใใฏใใ
35
00:03:36,950 --> 00:03:38,618
ใใฃใฑใใใฎใฐใใคใใใใใฃใฆใใใ
36
00:03:38,618 --> 00:03:43,990
ใใใใใใพใใใฎใใใๅฐปใซๅบไผใใชใใจใ
37
00:03:43,990 --> 00:03:46,226
ใใกใฎๅฐๅฑใใ
38
00:03:46,726 --> 00:03:49,662
ๅฐๅฑๅฅณๅชใใใไฝฟใฃใใใจใใใฆใใ
39
00:03:50,330 --> 00:03:55,101
ใใใงใฏใใขใฆใใชใใขใฆใใงๅฏไธใใใชใใงใใใใงไบบ
40
00:03:55,201 --> 00:03:56,436
ใฟใใชๅฟใใใฟใใใง
41
00:03:58,871 --> 00:04:00,807
ใฟใใชๅฟใใ
42
00:04:00,807 --> 00:04:02,642
ใฃใฆ่จใฃใฆไฝใๆใใใ ใฃใใฃใฆ่จใใ
43
00:04:02,642 --> 00:04:05,945
็งๆใงใใใใใใใใกใใฃใจๆใพใใชใใฆ
44
00:04:06,412 --> 00:04:09,349
ใใใงใใใ็งใฏใฏใใ
45
00:04:09,349 --> 00:04:13,620
ใ ใใๆฅใใใใงใใฃใฆไปใซ่ณใใใใชใใงใใใ่ฆใใใซใๅฏๆใใใใฎใๅฐป
46
00:04:13,953 --> 00:04:16,456
ๆฎใใใใชใฃใฆใใๅไบบ็ใซ
47
00:04:17,590 --> 00:04:21,127
ใใใงใใญใใง็ตใใใใ็งใใใฐใใชใใงใใ
48
00:04:21,227 --> 00:04:24,697
ใใใใใฎใใใใใๆฎใใชใใญใ้กใจใๅ
จ็ถๆฎใใใฆใใชใขใใชใใฃใ
49
00:04:24,697 --> 00:04:25,932
ๅใ่จใใชใใใ
50
00:04:25,932 --> 00:04:28,134
ใใผใชใใปใฉใใๅฅใซ่ชฐใๅบใฆใใ
51
00:04:28,268 --> 00:04:35,275
ADใใใจใใฎADใใใจใใใชใใใงใๅไบบ็ใซใใฃใฆใใใงใไฝณ็งๆฅไปฅไธใญ
52
00:04:35,275 --> 00:04:40,480
่งฃๆฃๆฌๅฝใงใใใใพใใใฃใฑใใฎใชใคใกใผใธใใใจๆใใพใใใฉใๅใฏ็ฅใฃใฆใพใใใญ
53
00:04:40,480 --> 00:04:42,282
ใใใใใใใจใใฃใจ่ฆใฆใพใใ
54
00:04:44,050 --> 00:04:47,287
ๆฌฒใใใฆใงใๅฃฒไธๅใจใใใฎ
55
00:04:49,022 --> 00:04:51,391
่ตคๅญใจใใชใใงใใใฉใๆๅใฃใฆๆใใง
56
00:04:55,261 --> 00:04:58,531
ใฏใใๅพๅญใงใใใใใผ
57
00:04:58,531 --> 00:05:02,635
ๅฉใใใพใใใใค่ฒใ
่ฉณใใ
58
00:05:02,869 --> 00:05:04,537
ใใใใใใพใ ใกใใฃใจ
59
00:05:04,771 --> 00:05:08,241
ไปไปใใใฃใฆๆใใงใใใใ
60
00:05:08,241 --> 00:05:10,076
ใพใ้ฃ็ตกใใพใ
61
00:05:10,076 --> 00:05:12,578
ใฏใใฏใใ้กใใใใพใใใใพใใใญ
62
00:05:12,578 --> 00:05:15,181
ใ ใใใใใใฆใๆฎๅฝฑใใฏใใใใงใ
63
00:05:15,915 --> 00:05:21,187
ๅคงไฝใใใใ ใใใใใๅฅใซๅใไธๅฟไผ็คพๅกใชใใงใใใงใ
64
00:05:21,187 --> 00:05:22,989
ใฏใ่กจใฎ้กใฏ
65
00:05:23,623 --> 00:05:27,960
ๅฝใใใพใใใใๅ
ฅใใใใใใใกใใฃใจ้ฃในใพใใ
66
00:05:28,227 --> 00:05:30,463
ไฝ้ฃในใฆใพใใใใฏ้ใถ
67
00:05:32,598 --> 00:05:35,168
ๅดใฃใฆใฎๆฅๆฌๅด
68
00:05:35,168 --> 00:05:38,338
ๆต
็ฐใใใใฎๆใฏใ่้บฆใๅทใใใฎ
69
00:05:38,571 --> 00:05:43,743
ๅทใใใชใ็ฉบใฎ็พค้ฆฌๅคงๅญฆใใ
70
00:05:44,277 --> 00:05:48,481
ใขใฌใชๅบ็ใงใ่ณใฎไธใง
71
00:05:49,148 --> 00:05:50,283
็ฉดๅใใใใใใใฆใใฃใฆ
72
00:05:51,517 --> 00:05:51,951
ใใกใใกใ
73
00:05:51,951 --> 00:05:59,859
ใฆใฆใๅฎฟใ
74
00:06:01,527 --> 00:06:03,730
ใใใชใใงใใใๆตท
75
00:06:03,730 --> 00:06:07,633
ใใใฏใๆฎ้ใใฃใฑใ่ฆใกใใพใใ
76
00:06:08,501 --> 00:06:10,002
ใใใใ
77
00:06:10,002 --> 00:06:24,951
ๅใ
ใใใใฑใใใในใฑใใใใใใใใใใใฃใใใชใฎๅฐปใใใใใ
78
00:06:24,951 --> 00:06:28,421
ใกใใฃใจๅฟ้
ใงใใ
79
00:06:28,921 --> 00:06:31,524
็ตๆงใใใใฌใใทใฃใผ
80
00:06:31,524 --> 00:06:37,096
ใดใใฃใจๆฅใใใฏใคใ่ฆใ
81
00:06:50,009 --> 00:07:30,249
ไธธใใชใใพใ
82
00:07:30,249 --> 00:07:32,418
ใใฃใจใใคใใใใ่ฆใฆใ
83
00:08:08,087 --> 00:08:09,422
ใใใฃใใญ
84
00:08:10,890 --> 00:08:13,893
่จใใชใจๆใฃใฆใใใฏใไธไธใ ใจ
85
00:08:15,895 --> 00:08:17,430
้ๅใๅฐใชใ
86
00:08:17,430 --> 00:08:20,299
ใใใงใใญใฎใใใชใใฎใงๆฌฒใใใจ
87
00:08:20,466 --> 00:08:23,936
ใใฃใจใใฎๅพใๅใใงใใใๆถใใฆใใใฃใฆใใใงใใใใใใณใใใ
88
00:08:24,036 --> 00:08:25,271
ใใผใใซใบ
89
00:09:05,444 --> 00:09:07,480
ใฃใฆ่จใฃใกใใใใฃใฆใกใใฃใฆใพใใใงใฃใใ
90
00:09:09,015 --> 00:09:11,350
ๅใใจใๅบใกใใ
91
00:09:27,900 --> 00:09:29,902
ใใใใฃใใญ
92
00:09:30,303 --> 00:09:37,343
็ฌๆใTWITTER
93
00:10:01,133 --> 00:10:03,436
ใกใใฃใจใ่ฆใฆ
94
00:10:03,436 --> 00:10:04,870
ใใฎๅ้กใ ใจ
95
00:10:53,052 --> 00:10:55,554
ไฝใชใใใคใใใใใฟใใใชๅฆๆณใซ
96
00:10:56,856 --> 00:10:59,992
ๆฅฝใใๆใใใๆนใใใๅ
็ซฏใฎ
97
00:11:02,161 --> 00:11:05,464
ๅฐใใ็คบใ
98
00:11:07,933 --> 00:11:13,673
ใใฃใกใใใใจใใใใงใใใปใจใใฉ
99
00:11:13,839 --> 00:11:16,275
็งใงใ็ตๆง็บ่ฆใ็พๅณใใใใงใ
100
00:11:16,742 --> 00:11:44,670
ใใฃใฑใใใใใฏใ
101
00:11:44,670 --> 00:11:47,606
ใใใไธใซ่ฆใใพใใญใ้ใซ่จใใจใ
102
00:11:49,108 --> 00:12:08,894
ใๅฐปใไธใงใใญใ2ใคๆผใใงใใฃใใ
103
00:12:10,096 --> 00:12:13,566
ใฎใๅฐปใจไธใฎ่ฅใ
104
00:12:14,033 --> 00:12:16,836
ใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจใใใกใใฃใจใฆใใใใงใใฏใ
105
00:12:19,572 --> 00:12:20,673
ใใใใใงใ
106
00:12:22,341 --> 00:12:48,000
ๅฐใใกใใฃใจ้ๅฑใ ใจๆใใใงใใใฎใฏ
107
00:12:48,334 --> 00:12:50,970
ใใๅฎถใฃใฝใ่จใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใฆ
108
00:12:51,937 --> 00:33:08,586
็ฆใฃใใใจใชใใจๆใฃใใฆใฏ
109
00:36:10,701 --> 00:38:08,519
ใใใฏใๅพใใ
110
00:38:11,522 --> 00:38:11,956
ใใฃใฑใใ
111
00:38:11,956 --> 00:38:39,717
ใใใ่ฆใฆใพใใใญใใใ
112
00:38:53,798 --> 00:39:50,421
ใใใใใจใใใ
113
00:40:11,342 --> 00:47:15,933
ใใงใใใใใใจใ
114
00:47:28,879 --> 00:47:55,072
ใใใ ใใใฏใ
115
00:47:56,540 --> 00:49:07,878
ใฏใไธๅบฆใใชใ
116
00:49:11,014 --> 00:49:42,546
ใงใใใใ
117
00:51:12,803 --> 00:51:16,373
ใฏใใใฏใ
118
00:52:23,073 --> 00:53:29,806
้ข็ฝใๆฐๆใกใใใงใใญใใใใ
119
00:54:02,906 --> 00:54:35,038
ใใใใใ
120
00:55:24,854 --> 00:55:57,821
ใใใใ
121
00:56:26,483 --> 00:56:33,690
ใใใใใใฎ
122
00:56:43,199 --> 00:57:07,357
ใใใใจ
123
00:57:28,812 --> 00:58:24,534
ๆฅใใใ
124
00:58:26,836 --> 00:58:54,130
ใใฏใใใ
125
00:58:58,034 --> 00:59:09,412
ใใใใใใ
126
00:59:46,149 --> 00:59:57,994
ใใใใใใใใ
127
00:59:58,227 --> 01:00:01,864
ใใใใ
128
01:00:03,600 --> 01:00:34,597
ใใใใใใใใใจ
129
01:00:36,432 --> 01:01:03,059
ใใฏใใใใ
130
01:01:13,202 --> 01:01:33,556
ใฏใใฆใใใ
131
01:02:11,461 --> 01:02:33,583
ใใใใใใฏ
132
01:02:46,395 --> 01:03:05,348
ใปใใจใซใ
133
01:03:23,699 --> 01:03:47,089
ใใใผใใ
134
01:03:55,131 --> 01:04:05,074
ใใใใใใจ
135
01:04:17,653 --> 01:04:27,864
ๆใจใใจใจ
136
01:04:44,013 --> 01:05:15,044
ใใกใใฃใจใ
137
01:05:17,613 --> 01:06:58,381
ใใฎใไปๆฅ
138
01:07:00,116 --> 01:07:32,581
ใใใจใจใใใ
139
01:07:40,322 --> 01:07:53,402
ใใใใใฏใ
140
01:07:54,703 --> 01:08:08,384
ใใใใใ
141
01:08:14,557 --> 01:08:21,430
ใใใฏใใฃใฆ
142
01:08:30,673 --> 01:08:54,029
ๅ
จ้จใใใใ
143
01:08:59,702 --> 01:09:27,396
ใปใใๆฎๅฝฑใใกใใใใผใ
144
01:09:31,767 --> 01:09:58,727
ใใใใใ
145
01:10:08,604 --> 01:10:30,292
ใใใใใฎใใใฃใก
146
01:10:35,731 --> 01:11:15,170
ใใใใใใใใใ
147
01:11:24,680 --> 01:12:28,077
ใใ่ฟใใฏใ
148
01:12:30,946 --> 01:12:34,616
ใใผใNHK
149
01:12:41,490 --> 01:14:06,375
ใใใใใใใ
150
01:14:23,158 --> 01:14:28,831
ใใใฃใใ
151
01:14:34,670 --> 01:14:58,093
ใ็ญใใใใใฏใใ
152
01:15:00,329 --> 01:15:03,632
ใฏใใใใ
153
01:15:05,501 --> 01:15:08,904
ใใใใใ
154
01:15:08,937 --> 01:15:12,407
ใใใใใ
155
01:15:34,396 --> 01:15:38,233
ใใจใใใใใ
156
01:15:42,104 --> 01:15:56,785
ใใใฏใใ็ฌฌ2
157
01:17:30,612 --> 01:17:53,602
ใใใใ
158
01:18:05,213 --> 01:18:22,531
ใใใใใใ
159
01:18:25,000 --> 01:18:27,903
ใใใใใใ
160
01:18:35,677 --> 01:19:09,478
ใใใใๅฟ
ใ
161
01:25:46,608 --> 01:25:47,809
ใกใใฃใจไปๆฅใใญ
162
01:25:48,643 --> 01:25:51,479
ๆใใใจใฃใฆใใใใชใจๆใใพใใใฉ
163
01:25:51,579 --> 01:25:55,049
ใใใงใใใๆกใฃใใใใ
164
01:25:57,685 --> 01:25:59,888
ๆกใฃใใใ็ฝใใงใใใใงใ
165
01:26:04,092 --> 01:26:06,261
ใชใผใซใใณใฏใฎ
166
01:26:06,261 --> 01:26:09,330
ๅใใฉใใใๅใ
167
01:26:09,631 --> 01:26:12,233
็งใไฝใใใใช่ฅๅนฒ
168
01:26:13,902 --> 01:26:21,309
้ผปใซ่ฑ็ฒใ้ใพใฃใฆใใใงใใญใ็ตใใใจใใใงใใใง
169
01:26:23,278 --> 01:26:25,313
ๅบใพใใๅพใฏใฉใใชใ
170
01:26:25,313 --> 01:26:25,914
ใงใใใๅพ
171
01:26:26,881 --> 01:26:31,653
ใงใใใปใผๅบใฆใพใ
172
01:26:32,353 --> 01:26:33,254
ๅบใฆใพใ
173
01:26:33,721 --> 01:26:43,331
่กใใใๅๅใใใ
174
01:26:43,331 --> 01:26:45,700
ใใฃใใใกใใฃใจ่
ซใใฆใใฎใงใใกใใฃใจๅคใง
175
01:26:46,935 --> 01:26:49,170
ๅคใฎใทใผใใจใใใๆใฃใใใใงใใใฉใไปๆฅใฏ
176
01:31:20,842 --> 01:46:16,203
ๅคใงใใไป
177
01:56:31,184 --> 02:05:27,720
ใฏใฏใใใจใ
178
02:05:35,060 --> 02:07:52,031
ใใใไปใฏ
179
02:08:19,558 --> 02:10:43,368
ใใใใ ใใใปใ
180
02:10:55,013 --> 02:11:06,625
ใใใใใใ
181
02:11:15,868 --> 02:16:42,360
ใใใใใ ใจ
182
02:16:46,531 --> 02:16:59,978
ใซใใใงใ
183
02:17:01,046 --> 02:19:42,107
ใใใไธใใฏใ
184
02:19:45,977 --> 02:20:07,966
ใใใใใใ
185
02:21:45,897 --> 02:22:47,592
ใใใใใ
186
02:23:31,169 --> 02:23:52,357
ใใฃใใใใ
187
02:23:58,863 --> 02:25:07,131
ใใฏใฏใใใฏใ
188
02:25:07,131 --> 02:26:55,139
ใใฏใฏใฏใฏใใผ
189
02:26:57,842 --> 02:28:17,054
ใใผใใใ
190
02:28:48,286 --> 02:31:04,922
ใใฏใใใใใใใ
191
02:32:24,969 --> 02:32:44,688
ใใใใใใใใใ
192
02:33:01,338 --> 02:33:08,112
ใใใใใ
193
02:33:22,293 --> 02:34:07,371
ใใใใใใฏใฏใใฎ
194
02:34:18,249 --> 02:34:32,529
ใใใใใ
195
02:34:35,966 --> 02:34:37,534
ใฏใใใฏใ
196
02:34:42,940 --> 02:35:39,830
ใไปใฏใไปๆฅใใใ
197
02:35:42,333 --> 02:36:04,188
ใใใใใใใใใ
198
02:36:08,959 --> 02:36:12,529
ใใใใใ
199
02:36:15,199 --> 02:36:19,103
ใใใใใใใ
200
02:36:23,006 --> 02:36:36,487
ใใใใใใ
201
02:36:40,057 --> 02:37:14,191
ใใใ ใใใฏใ
202
02:38:02,739 --> 02:38:39,810
ใใงใใ้
ใฃๆใใฃใฆใใใผ
203
02:39:05,936 --> 02:39:48,445
ๆฎ้ใใฏใ่ตทใใฆ
204
02:39:49,980 --> 02:39:52,049
ใพใ ๅใใ
205
02:39:57,087 --> 02:40:08,298
ใใใฏใ
206
02:40:08,298 --> 02:40:23,080
ใใใใใจ
207
02:40:27,584 --> 02:40:38,328
ใใใใใช
208
02:40:42,733 --> 02:40:49,873
ใใใใใใ
209
02:40:51,742 --> 02:40:54,678
ใใใใใใ
210
02:40:56,113 --> 02:41:02,552
ใใใใใใใ
211
02:41:06,590 --> 02:41:10,427
ใใใใใ
212
02:41:12,596 --> 02:41:25,008
ใใใใใใใใ
213
02:41:39,189 --> 02:42:16,626
ใใใใใงใใใ
214
02:42:29,773 --> 02:42:36,780
ใใใฏใใฎใฑใผใน
215
02:42:48,325 --> 02:44:20,750
ใ ใใใใฏใฏ
216
02:44:29,960 --> 02:45:13,203
ใใฏใใใใ
217
02:45:21,278 --> 02:45:53,710
ใใฃใใใ ใ่กใฎใงใใใใ
218
02:46:10,193 --> 02:46:13,296
ใงใใฒใจใค
219
02:46:15,332 --> 02:47:24,067
ใใใใใใธใใฏ
220
02:47:59,869 --> 02:48:22,025
ใใใฏใใ
221
02:48:38,808 --> 02:48:42,445
ใฏใใใฏใ
222
02:48:57,994 --> 02:49:48,912
ใใใใงใ
223
02:49:53,516 --> 02:49:55,919
ใใใใใใ
224
02:49:57,754 --> 02:50:05,962
ใใใใใใใใจใ
225
02:50:08,565 --> 02:50:14,604
ใใใใใ
226
02:50:15,672 --> 02:50:23,112
ใฏใใใจใใงใ
227
02:50:24,747 --> 02:50:54,811
ใฏใใฏใใใใใใใ
228
02:51:01,918 --> 02:51:06,623
ใงใใใใ
229
02:51:10,059 --> 02:51:15,298
ใใใใใใใใใใใ
230
02:51:16,733 --> 02:51:25,742
ใใใใใใใใ
231
02:51:34,150 --> 02:51:37,920
ใใใใใ
232
02:51:37,920 --> 02:51:54,637
ใใใใ
233
02:53:43,613 --> 02:53:44,914
่ฆใใพใ
234
02:53:45,581 --> 02:53:52,054
ใใใใใใ้จใฎๅพๆ
235
02:53:52,054 --> 02:53:55,591
ใใใ ใญใๅผทใฟใใใจ
236
02:53:55,591 --> 02:53:58,094
ๅพๆใจๅพๆใใใช้ณ
237
02:53:58,094 --> 02:54:00,363
ใใใซๆฅใฆใพใใใๅญฆ็ๆไปฃ
238
02:54:01,564 --> 02:54:03,199
ใฏๅ
ๆใใใๅฅฝใใใ
239
02:54:03,199 --> 02:54:04,267
ใใใใใฏ
240
02:54:05,902 --> 02:54:10,540
ไปๅบฆใงใใใใจใใใใใใฃใจๆใ
241
02:54:10,606 --> 02:54:22,351
ใใใใฆใพใ
242
02:54:22,351 --> 02:55:34,190
ใชในใซใฏใใใพใใ
243
02:56:38,921 --> 02:56:42,058
ใจใๆฐดใฎใใณใ
244
02:56:43,292 --> 02:56:45,328
ใงใใใๆฌกใฏ
245
02:56:46,462 --> 02:57:15,825
ใไธ็ทใใ
246
02:57:16,292 --> 02:57:26,602
ไธญๆ ธใกใใงใ
247
02:57:28,070 --> 02:57:55,097
ใงใใใใ
248
02:57:55,231 --> 02:59:09,905
ใใใๅ
ใฏใญ
249
02:59:09,905 --> 03:00:06,729
ใใใใใใ
250
03:00:07,663 --> 03:01:22,938
ใใใๆใฃใฆ
251
03:08:23,792 --> 03:09:41,903
็ตๅฑใๆฌฒใใใชใฃใฆๆใฃใ
252
03:09:41,903 --> 03:13:48,516
ๆทฑๅปใใใจใใใ
253
03:14:44,973 --> 03:18:40,308
ใฏใใใใใใใใใ่ฆใใพใ
254
03:18:40,308 --> 03:18:42,844
ใปใใจใใใฏ
255
03:18:42,844 --> 03:18:46,981
ใใใใชใใงใใใใใใใใไฝใ
256
03:18:47,982 --> 03:18:49,717
ใกใใฃใจ้ใ
257
03:18:49,784 --> 03:18:52,020
ใกใใฃใจไธธใใชใฃใฆใใ ใใใใฏใ
258
03:18:52,987 --> 03:19:01,462
ใปใใจใซๆ็ณปใใใงใใ1ๅ1
259
03:19:01,529 --> 03:19:04,098
ใใกใคใซใใใใใใฃใฆ
260
03:19:04,265 --> 03:19:05,800
ใใใงใ
261
03:19:05,800 --> 03:19:08,569
ใกใใฃใจไธใใ่ฆใฆใใใงใ
262
03:19:09,270 --> 03:19:12,907
ใฏใใใใงใใญ
263
03:19:12,907 --> 03:19:19,647
ใใใใใใใงใใญใไปฒ้ใจใใใใใคใไปฒ้ใใใฆใ
264
03:19:20,949 --> 03:19:23,251
ใใฎไบบใซใใพใซๆไผใฃใฆใใใฃใฆใใใ
265
03:19:23,885 --> 03:19:26,955
ไธไบบใกใใฃใจ้็ใใใใใงใใกใใฃใจใญ
266
03:19:27,021 --> 03:23:35,503
ใใฎไบบใซใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใใฃใใใจๆฎๅฝฑใงใใใใ
267
03:23:59,227 --> 03:24:12,940
ใใใใใใ
268
03:24:14,242 --> 03:25:43,397
ใใใใจใจ
269
03:25:47,635 --> 03:26:07,621
ใใใใใ
270
03:26:07,621 --> 03:26:38,786
ใใใใฎไบบใฏ
271
03:26:49,230 --> 03:27:43,851
่ใฃใฑใใ
272
03:27:51,992 --> 03:27:57,832
ใใฎใงใใจ
273
03:27:58,499 --> 03:28:09,276
ใใใจใใใผ
274
03:28:13,914 --> 03:28:26,260
ใใใใใใฏใ
275
03:28:27,061 --> 03:29:28,022
ใใฏใใๆๆ
276
03:29:30,424 --> 03:30:08,429
ใใใฏใฏใฏใใฎๆๆ
277
03:30:17,404 --> 03:31:55,169
ใใฏใใใกใใฃใจใใ
278
03:32:18,792 --> 03:32:28,402
ใใใ ใใใใฎ
279
03:32:37,644 --> 03:33:24,091
ใฏใใใฏใๆฅใฆ
280
03:33:40,641 --> 03:34:48,208
ใใใใใใใ
281
03:34:55,449 --> 03:35:10,664
ใใฏ่ฒ็ตตใฎๅ
ท
282
03:35:29,316 --> 03:35:46,266
ๆๆใใฏใ
283
03:35:48,268 --> 03:36:58,905
ใฏใใฏใใใกใใฃใจ
284
03:37:54,327 --> 03:38:17,951
ๆๆๅใใใพใ
285
03:38:39,339 --> 03:40:26,846
ใใใ ใใใใใใจ
286
03:40:28,381 --> 03:41:18,365
ใใใใฏใ้ใใใ
287
03:41:29,142 --> 03:41:47,227
ใใใใใใใใ
288
03:41:58,104 --> 03:42:09,783
ใใฏใใ ใใ
289
03:42:14,220 --> 03:42:32,072
ใใฃใจไธญ
290
03:42:32,572 --> 03:42:38,078
ใใใใใ
291
03:42:53,660 --> 03:43:43,443
ใใใใใจใใใจ
292
03:45:04,924 --> 03:45:07,560
ใใใใใ
293
03:45:12,398 --> 03:45:26,279
ใใใใใใ
294
03:45:38,458 --> 03:45:49,502
ใฏใจใฏใปใใจ
295
03:45:58,311 --> 03:46:15,128
ใใใใใใใใใ
296
03:46:19,399 --> 03:47:12,118
ใตใฉใฉใใใฏใใใ
297
03:47:17,857 --> 03:48:48,781
ใใใใใฏใใใใ
298
03:48:58,791 --> 03:49:20,313
ใใใใใจใ
299
03:49:27,253 --> 03:49:53,946
ใใจใฏใใพใ
300
03:49:57,416 --> 03:50:13,032
ใใใใใใ
301
03:50:28,080 --> 03:50:50,970
ใใใใใใ
302
03:50:56,342 --> 03:51:22,168
ใจใๅบ็ซฏใ ใใใผใใฏใ
303
03:51:25,271 --> 03:52:04,510
ใใใชใใใจ
304
03:52:15,488 --> 03:52:18,691
ใงใใใฃใ
305
03:52:19,492 --> 03:52:30,870
ๆฎ้ใฎใใในใฟ
306
03:52:35,641 --> 03:52:40,446
ใใใใใ
307
03:52:44,583 --> 03:53:00,333
ใใใใใ
308
03:53:01,334 --> 03:53:04,070
ใใใใใใ
309
03:53:07,306 --> 03:53:31,530
ใใใใใใ
310
03:53:35,534 --> 03:53:41,507
ใใผใใฏใใผ
311
03:53:50,416 --> 03:54:12,972
ใใฏใใฏใฎใฏใ
312
03:54:13,305 --> 03:54:20,379
ใฏใใใฏใใใใ
313
03:54:25,351 --> 03:54:46,005
ใใใใพใจใใใ
314
03:55:11,864 --> 03:55:22,641
ใใใใใผ
315
03:55:31,817 --> 03:55:49,768
ใปใใใใใฏใใใ
316
03:55:56,408 --> 03:57:04,643
ใใใใจใใใธ
317
03:57:11,917 --> 03:57:33,072
ๅคใชใใใใชใใใใฎ
318
03:57:42,448 --> 03:58:08,907
ใใใใใใชใใใใ
319
03:58:18,183 --> 03:59:01,727
ใใใจใใใฃใจ
320
03:59:03,262 --> 03:59:28,787
ใใ ใใใใใ
321
03:59:34,059 --> 03:59:43,235
ใใใฏใใใ
322
03:59:45,971 --> 03:59:55,514
ใใใใใใกใใ
323
04:00:00,018 --> 04:00:10,562
ใใใใใ
324
04:00:11,463 --> 04:00:21,240
ๅคซใจ่จ่ใ
325
04:00:22,708 --> 04:00:37,556
ใใใใๅพ
326
04:00:39,291 --> 04:01:27,573
ใใจ2ใใใจใฏใฑใ
327
04:01:42,721 --> 04:01:55,100
ใใฏใใใใใ
328
04:02:01,540 --> 04:03:31,797
ใใใจใใ
329
04:03:36,001 --> 04:03:39,438
ๅบใฆใพใใญใๆใใใชใใงใใ
330
04:03:40,305 --> 04:03:43,942
ๅคงไธๅคซใงใใๆฐใซใชใฃใฆใ่ตทใใใ ใใ ใใใใฉใใฉใ
331
04:03:50,115 --> 04:03:52,050
ๆฌ้ณใใใใฃใฑใใใฆ
332
04:03:52,050 --> 04:03:58,223
ใใใใชใฃใกใใใพใใไธญใ
333
04:03:59,324 --> 04:04:07,099
ๆฅๆฌใๆใ
334
04:04:07,099 --> 04:04:09,768
ใพใ ๅฏใฆใใใใใใ่งฆใฃใฆใฟใใใงใใ
335
04:04:11,570 --> 04:04:20,746
ใฏใใใฎ
336
04:04:22,080 --> 04:04:32,991
ใใฃใกใธใ่งฆใฃใฆใใจ
337
04:04:33,291 --> 04:04:36,561
ๅฝผๅฅณใใใงใใ
338
04:04:52,177 --> 04:04:57,149
ใใใใงใใใใใใใใใจ
339
04:04:58,717 --> 04:05:01,119
ใใใใใใใฎใฎ100
340
04:05:03,188 --> 04:05:15,400
ใงใใใใใณใใณใงใใใใใน
341
04:05:18,870 --> 04:05:28,346
็ฎๆใใ
342
04:05:28,346 --> 04:05:35,320
ใใใชๅผทใใใ็็ฌใจ่่
ใใใใ
343
04:05:41,526 --> 04:05:42,060
ใใจใชใใงใ
344
04:05:42,060 --> 04:05:47,899
ใใใใณใใผใฏใๆฐๆใกใใใใใใใใใ
345
04:05:48,967 --> 04:05:51,269
ใใใใใใฃใกใใฃใฆใใใฃใใ
346
04:05:51,269 --> 04:06:01,513
ใใใใใฏใ็ฌ
347
04:06:09,121 --> 04:06:15,827
ๅฅฅ็บใใใใฎๅ ดๆใง
348
04:06:16,995 --> 04:06:19,564
ไฝใใใฎใใชใใงใ
349
04:06:21,066 --> 04:06:23,335
ใใๅฏใฆใใฃใใใฃใใใใ ใใช
350
04:06:23,468 --> 04:06:28,140
ใใใ่งฆใใชใใใงๅฅณใซ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
351
04:06:28,807 --> 04:06:30,675
ใกใใฃใจใใใชใซใ
352
04:06:31,610 --> 04:06:35,013
่ฆใใฆใปใใใงใใใ
353
04:06:35,080 --> 04:06:38,116
ใใใฏใไธๆใ
354
04:06:38,116 --> 04:07:17,989
ๆนใใใใใงใใใใใใฏ
355
04:07:44,616 --> 04:07:50,288
ใใใใใจ
356
04:08:07,672 --> 04:08:38,403
ใใใฏใฏใ
357
04:08:40,972 --> 04:08:52,250
ใใใใใใฏใฏใฏ
358
04:08:56,955 --> 04:08:59,691
ใใ่จใฃใกใใฃใใใงใใใ็ซฏ
359
04:09:02,761 --> 04:09:06,197
ใใใใใ1ๅใ ใใ้กใใใฆใใใใงใ
360
04:09:06,932 --> 04:09:12,370
ใฏใใกใใฃใจๅใใใใใชใใใผใใฆใใใจใใใ่ฆใฆใฟใใใงใ
361
04:09:14,072 --> 04:09:16,741
ๅฃๅ่ฒ ใงใ3
362
04:09:35,293 --> 04:09:54,612
ๅ่ฃใใใ
363
04:09:59,250 --> 04:10:24,909
ใฏใใงใใง
364
04:10:28,279 --> 04:11:19,764
ใใใธใธใธใธใธใธ
365
04:11:25,503 --> 04:11:27,605
ใใฏใใใฏใ
366
04:11:42,921 --> 04:11:49,327
2ๅใ่กใฃใกใใใพใใ่จใฃใกใใใพใใ
25384