All language subtitles for THE.I.CLO.SRT1__srt__en-GB

Hey now.

Hey, Kevin.

Hey, David.

I sure did.

Oh, the Iron Claw.

Kevin's got me in the iron Claw.

You're getting strong.

Nice to have you guys here for once.

You see anything dirty?

Not a chance, but it sounded
like everyone was angry.

That's the idea.

What is that thing
attached to our home?

You guys like it?

Oh, Dad, it's incredible.

Yeah, it's incredible.

Jack, where is our car?

I had the boy swap it
out during the show.

Surprise please.

What are you thinking?

We can't afford this.

Well, hear me out.

I was talking to the promoter

and said if I want to be a star,
I need to act like a star.

So he told me to rent
a Cadillac.

Even gonna ask
how much it costs.

How much does it cost?

It's gonna be fine,
Dottie.

I'm almost there.

We need a real house.

A safe place to raise these guys.

How is blowing a bunch of money
on a fancy car get us a house?

The only way to beat this?

There is no the only way to beat it
is to be the toughest,

the strongest, the most successful,

the absolute best to rely
on no one but ourselves.

I will get us there.

I won't be the N.W.A World
Heavyweight Champion

and nothing will hurt us ever again.

But the morning memory light
of your own family love

for I trust in you show me
the way

I should go for in you
I entrust my life.

We've been through hell.

And we're going to leave
all that behind.

I promise.

I was

standing backstage.

Let's go for a

over run, yeah?

Come on, let's go.

Oh, I'm not doing that.

I.

Ever since I was a child,

people said my family was cursed.

We never talked about it.

I don't know if my brothers
and I believed it back then.

But bad things kept happening.

Well, I'm trying
to protect us with God.

Pop tried to protect us
with wrestling.

He said.

If we were the toughest,
the strongest.

The most successful?

Nothing had ever hurt us.

I believe here we all did.

We loved our father.

And we love Resolute.

Morning, Son.

Pants tomorrow, please, David.

They're in the wash Heard of it?

Michael, breathe.

Eat like you're a starving

mom.

Oh.

Mike, you need to start hitting
the waste more kids.

You're growing well,
but you need to bulk up,

get some strength in those arms.

I'll always have you back, Mike.

You won't always be around.

Mike's fine

kid won't be able
to defend himself.

Well, may not be the strongest,

but I still can't eat the

most.

It's not a joke.

Carrie is about to become
the family's first Olympian.

Kevin is the N.W.A, Texas champion.

David is about to make
his ring debut.

It's time for you to start thinking
about what you're going to be.

Now we all know Carrie's
my favourite,

then Kev, then David, then Mike,

but the rankings

can always change.

Everyone can work their way up or down.

Come on, Dave,
I gotta take a dump.

Shut up.

Give me a second.

David.

Man.

Hey, Kevin.

Hey, I've been thinking.

Can I talk to you about something?

Maybe that's what your brother did for.

I know, but I don't
want to be late.

That's too tough on my mom.

You got to say something.

Please, Kevin, that's between them now
go get ready within 15 minutes.

Hey, how are you?

How you been?

Nice to see you.

How the hell are you?

Doing.

How you doing?

All right.

Good.

Thanks for coming out

of

here.

Yeah,

no worries.

It was great.

Thanks, Mom.

I'm starving up.

We got burgers on the way,
we got through the fluid.

Miss Carrie,

I'll eat a burger
with your little brother.

Come on, come

on.

Welcome back, ladies
and gentlemen.

We have the newly crowned
Texas Heavyweight Champion

Kevin Von Eric here,

and he's scheduled

to fight in the tag team match later

on tonight against Gino Hernandez

and Bruiser Brody,

but his partner is still a mystery.

That's right, Bill.

First off, I just want to say that, Gino,

you've been running
that mouth of yours way,

way too long.

I'm here to take care of it.

Boy oh boy, do I have something
special for you tonight, buddy.

Can we just do that again?

Yeah, absolutely.

Take it from the top.

OK.

Welcome

back, ladies and gentlemen.

We have the newly crowned
Texas Heavyweight Champion

Kevin Von Erich here tonight,

and

he's scheduled to fight
in A tag team match

against Gino Hernandez and Bruiser Brody,

but his partner is still a mystery.

That's right, Bill.

First off, I just want to say that Gino,

you've been shooting
your mouth off way,

way

too long about me
and my family.

I got something special for you.

Boy, oh boy.

It

ain't gonna be
all Rosen.

Fuck.

David, I hear you.

Stop.

I didn't say anything.

Welcome back, ladies
and gentlemen.

We have the newly crowned
Texas Heavyweight Champion

Kevin Von Erich here,

and he's scheduled

to fight in A tag team match later
on tonight against Gino Hernandez

and Bruiser Brody,

but his partner still remains
a mystery.

That's right, Bill.

I got something special
for the hometown crowd.

Sounds really gonna love.

Tonight, you know, First off
I just want to say, Gino,

you've been shooting
your mouth

up, shooting your.

Shooting, shooting your.

Shit, Sorry.

If it's so easy,
you get up here and do it there.

I mean, I'd love to,
but we'll kind of ruin the surprise.

Yeah, I know.

Not helping.

Just get out of here.

I'll give you a big boot.

I want you to really sell it.

Tag Gino in, fight him back
from the body slam and elbow drop.

He's going to drive you
to the corner.

Stay there.

I'm going to be coming in,

Take a post and I'm going
to go straight up top,

so don't

leave me there too long, OK?

Crossfire.

I'll still be selling.

I'll feed up and then the double
rocker in the car, right?

Yeah.

Been working on it with your dad.

I just don't fucking
my hair too much.

All right, David,
welcome to the show.

Kick out from Gino.

David picks up Gino,
but he pushes him into the corner.

Haircut is really charging
across the ring.

He misses him.

He misses him.

He comes all the way back
over to the side.

Kevin getting into the top rope

40 days now.

The Feathers 9 Double Drop An
incredible Double drunk.

Over this place.

Can you hear these people?

His father's no victorious signature move.

He slapped on Jim.

Look at it.

The pain is to watch Gino's.

Thanks

for

coming guys.

Thank you so much.

Yeah, thanks for coming
come next week, right?

Hi, Kevin.

Hey.

Can I get your autograph?

Thanks.

Oh, don't you want to ask me here
to make it out to you?

Oh yeah, sure.

It's Pam.

Pam.

You're supposed to say Nice
to meet you, Pam.

Here.

I'm sorry.

It

is nice to meet you there.

It's nice to meet you too, Kevin.

Did you want my brother?

No, just you.

OK then.

Your folks not teach you
how to ask questions?

Like.

Well, like you know, who shall
I make this out to, or.

Or would you like to have a drink
with me sometime, Pam?

Are you asking me out?

Make me feel a little worse
while you're at it.

No, no, no, Sorry.

No, I.

I would love to go out with you.

Wasn't that yeah, I just.

I've just never been asked before.

Well, hopefully it'll go well,

and then no one else will have
the chance to ask you again.

Yeah.

Morning.

Morning.

David's good,

David's good.

Got the Saturday ratings back?

Highest numbers ever.

And somebody called me
from over to ESPN.

They want

to offer us a national slot
for Saturday nights.

That's great news.

Break it down for me.

Well, it's good financial days.

We'll have ad revenue,
bigger and bigger names coming through.

But if we perform

and we have a world heavyweight champion
in our roster,

we could be

the biggest promotion in wrestling.

Oh, we'll have a world
heavyweight champion,

I can promise you that.

Let's move forward.

Yeah,

have a good one.

Are you just famous everywhere?

No, not everywhere.

You're not such big fans
of a Missouri.

That's for sure.

You travel a lot.

Yeah, yeah.

We go out on the road,

but we don't have to as much anymore
because our show is doing so well.

So

what do you want in life,
Kevin Boehner?

More ribs?

I want to be world heavyweight champion.

Can you just explain that to me
because

and I'll just pay.

There's nothing fake about what we do,

OK, All right, all

right.

Not fake.

Prearranged, written.

Look,

you move up in any industry based
on your performances, right?

So a belt like my Texas title,

it's really just a job promotion.

The promoters keep you moving up
if you do well,

and if you reach the top,

you become world champ
as a reward because

you're the best based on your ability.

And on how the crowd responds
to you.

Is that all you want?

No, of course not.

I want to be with my family.

You know, be with my brothers.

That's sweet.

What do you like to do
with your brothers?

Anything.

Oh,

just being together,
we can do anything.

What about you?

Well, I don't want to be a vet.

I want kids.

I want my own practise.

I want a man
who's OK with that.

Cool.

So would you be OK with that?

Oh,

damn right I would.

We could be one of those
modern super couples.

We have our own ranch.

Everyone can come live with us,
all my brothers, their families.

You know

you have oldest brother syndrome.

Yeah.

You want to take care of everyone.

Maybe I'm not the oldest though.

When I was five,

my Big Brother Jack Junior, he died.

Oh my God, Kevin,
I'm so sorry.

I had no idea.

That's all right,
and I don't really think about it.

Founder Moore.

What was that like?

I don't know, it was strange.

When I was a kid, he just.

He just wasn't there
to play with one day.

So I'm not the oldest.

I must have.

The second oldest brother syndrome.

I'm so sorry.

It's a part
of the family curse.

What's that?

I'm just joking.

But you never heard of the Curse
of the von Erichs?

No, really.

Oh, it's.

It's a silly story.

My dad changed his last name
to Go and Eric,

which was my grandma last name.

And I don't know, I guess her family
had all sorts of tragedy.

So when my brother died,

people started saying
that it was his curse.

I don't believe in any of that.

I know what's
on this Bad luck.

Well,

I don't believe in curses,
and I don't believe in love.

I think we make our own luck.

You're lucky.

Kev Hey

Pop, get in here.

Come in, son, Sit down.

Big news for you.

I booked Harley Race to come
to the Sportatorium.

You are going to fight
the World Heavyweight champion?

No way.

You kidding me Bob?

Your first match
will be a non title fight,

but if you put a whooping on him
and show

the world who you are
and what you can do,

you will become the number
one contender for

the World Heavyweight Championship
and get your title shot.

Pop, thank you.

Thank you.

I will make you so proud.

I've dreamed of having that built
in this house my whole career.

But the N.W.A never gave me
the chance I deserved.

I got close many times,

but they always robbed me
at the last minute.

So you have to take this opportunity.

You can be the one
to bring it home for us.

Yes, Sir.

I am the four time world's
heavyweight champion.

Me.

Harley Race the real world
heavyweight champion.

Not any of this plastic nonsense

that you all parade
around with out there,

you have all these guys
walking around.

Talking loud about how they are
the man,

Ric Flair, Dusty Rhodes.

Tommy Rich.

Or one of your snot nosed von Erich kids.

Well,

this spell

is the only measure
of who is the man.

And that man is me.

The world's heavyweight champion?

Harley Race.

Good evening ladies and gentlemen,

and welcome to an exciting night
of World Class Championship

Wrestling on ESPN.

Tonight we have a momentous
main event, N.W.A World

Heavyweight Champ Harley races

in

town to take on Texas Champion
Kevin Bonner.

And here we go, folks.

You can feel the excitement here.

The world famous auditorium
in downtown Dallas,

TX Is that man right there.

Local hero cases.

His biggest challenge today?

Wartime world champion,
The indomitable Marley Reese.

What an occasion.

This is the Moneric Fender,
the 3500 fans in the building

and everyone watching at home

as we are broadcasting in 60
two countries around the world.

All eyes around this contest.

Now this is a non title fight.

The belt cannot change hands here tonight,

but it is a tremendous opportunity
for Kevin

that he can win.

He will become the number
one contender.

Miracle, Rachel and Kevin
into the government.

There is a big blow
to the next section.

That's the wind
right out of it.

Not a great start to the young man
looking to make an

impression here tonight.

And the devastating shot
to the lower back puts Kevin on the neck.

Riding a big shop and.

And free

race again.

Pretty hard on that one.

Off the roads for the pose line.

The camp doesn't vote.

Kevin again.

Off the road.

The old old tree Harley race
for the spectacular.

Playing clothesline for the chances,

right Shaking your putting
those strip into a bear

house, looking for that suitcase.

Oh, a little go.

I don't think the ref saw
that

Kevin struggling now.

A vicious tactic for Rachel looks
to get stuck on top of this contest.

Let's

go for a ride.

How many people will happen
over the top rope?

Absolutely

ruthless.

Hope he doesn't do it.

Kick it to the ribs.

It has to do some damage.

Visible, dominant tracking
of our time.

Casting prayer as the race kicks him

into getting another
suplex and Kevin spins.

The ropes.

And that's it.

Surely

he'll

be the still time is not want

to

see it now.

And the winner find
this qualification.

Get out of

here.

I dare you to come back in.

There you.

Holy race.

Afraid I was going
to meet you.

So

you holy rice

tonight.

We showed you what we're made
of,

all right?

All right.

You came into our building.

With our fans.

And my brother here put
a good old fashioned Texas whooping.

You are the past, my friend.

Where the future of this sport
so you keep on running,

but everyone sees you.

Oh yeah, everyone sees.

And we'll catch.

Whether you're man enough
to stop back through Dallas

or if we have to chase you down

in Missouri,

my brother here deserves his rematch

and he will fight you anywhere, anytime

for a fiddle shot and then N.W.A world
heavyweight timing.

You were long getting up.

Yeah, I just never hear the floor
that hard before.

You got to take it and get up.

Unknown.

He wasn't supposed to throw me up
and rain

caught me off guard.

There was nothing I could do.

I physically I just couldn't move.

This is how they test.

Did I do enough to get
my rematch?

Of course you did.

We'll see.

Those rap bastards will use any excuse
they can to screw us over.

But I'll chase him.

David.

Great on the mic.

Really great.

We'll get you out on the road.

Get you some more exposure.

I listened.

Dad's down playing it, dude.

You don't want to get your help, so.

But you were incredible out there.

Why don't you let me talk?

But you did.

You should let me talk.

Yeah, I'm sorry Kev,
I thought I was helping.

Hey smile, man, you just beat
the world heavyweight champion out there.

All right, here, let's make
this a big one.

In my judgement, what we are doing
is preserving.

The principles and the quality
of the Olympics not destroying it,

it is absolutely imperative.

That we and other nations
who believe in freedom

and who believe in human rights
let

our voices be heard
in an absolutely clear way.

And not have the imprimatur
of approval

for the Soviet Union and its government

while they have 105,000
heavily armed invading

forces in the freedom loving and innocent

and deeply religious
country of Afghanistan.

And I hope the recognition
of a grateful nation

will at least partially make up

for the sacrifice
that you'll have to make this summer

and not going to Moscow
for the

Summer Olympics.

I can't say at this moment

what other nations
will not go.

Ours will not go.

Hey, Harry.

Welcome home, Kerry.

Sorry it didn't workout.

Me too.

Hey, Mom.

Look at

you.

The family can't.

No one can ever catch you.

You still got it, son.

You got to put him on his desk
before he breaks down.

Jerry

Two, hike.

That's how you lay
a hit on trouble.

Mike.

You

got to die for that, Mike.

You got to lay after that.

Come on, son.

Hi.

Oh my God, look at that.

That's why you're the best linebacker
in the state, Jerry, Coach Royal,

call me from

you team, he said.

What is the best linebacker in the state
watching from the stands?

Good job, son.

Hey, Chance.

I can pour you some more
lemonade or something.

Sure.

Thanks.

Nice.

You keep a hold of her son.

She's a good one.

He put that down,
someone else will pick it up.

Yes, Sir.

I owe.

I saw a new show pump.

It's great.

I was real proud watching
you fight Harley.

Kevin.

Thanks Gary.

Now when's the rematch?

I'm not sure yet.

We just haven't got the call.

I'm working on it.

Take care.

You see all new camera angles.

They're cool, right?

Yep.

We're talking about wrestling.

It's not camera angles.

Your brother fought the world champion
on national TV.

We'll get a damn
about camera angles.

Yeah.

How's the music coming, Michael?

Hey, what do you play?

Lots of things.

Viola, Violin, piano.

Smaller instruments.

Musical like a father.

Boy, Dad's musical.

When I first met your father,

he was classically trained
on the clarinet

and had a music

scholarship to University of Texas.

But he gave it up to play football
at Southern Methodist.

Decided there was no future
in music.

I chose sport
and I was writing.

He used to play the most beautiful pieces
for me when we first dated.

Such a well-rounded man.

Not like anyone I ever met.

Got it.

Please.

I've been meaning to tell everyone
I well, I got this.

I got this quartet that I'm
a part of from school and.

Well, we, we actually have gig.

Well, Michael, that's great.

That's the thing.

Was tonight at UC Dallas?

You're too young to set foot
on a university campus

on a Saturday night.

Keith went on national tour at 17.

That was for work.

Your mom said no.

Now is the end of it.

This is what we're getting paid.

I mean, we could take it.

Yeah.

Good.

We could.

We could play the gag.

I'm gonna leave right after.

Sure.

No.

The answer is no.

Watch out.

My beautiful brothers.

He's got an appetite.

Yeah, Carrie can put him back.

So what do you think?

Like we're alive.

I love your family.

Yeah.

Oh yeah.

What?

Why?

Why would that be a problem?

No, no, not at all.

What is it then?

I just.

Honey,

never.

Never.

Never.

You sweet thing.

OK.

Derek,

yes, Sir.

I don't know if you've been thinking
about your future,

but you should think
about wrestling.

Now, I wouldn't wish wrestling
on any of you.

I only wrestled to provide for y'all

and I always hoped your voice
and choose another

profession.

But the Olympics has been taken from you

the way professional football
was taken from

me.

The world keeps taking from us
and I'm sick of it.

I want to fight back and the more
of us sitting together, the better.

So Carrie,

I want you to join
your brothers in the ring.

Yes, Sir, I love that.

Glad to hear it, son.

Thank you.

Did you train a little bit?

Whoa.

Okay.

Yeah.

Give me Terry, Hong Kong,
Saint Louis.

And the crowd was electrified.

He's going to be world
heavyweight champion

once they stand.

More pressure from this impression.

Feel that.

Feel that.

That's question.

Damn it.

You got to get this free bird.

Ever since you've arrived in the WCW,

you've done nothing but lie,

bully and cheat your

way to victory.

And we're so good

now.

You made this about Georgia
versus Texas,

and it isn't.

It's about filth versus decency,
and you know it.

And we're here today
to restore justice

and order to the wrestling federation
that our

father built with his own two hands.

The hands that were passed
down to us.

The hands that will deliver
the iron cloth to you.

Welcome to

WCW.

The only promising.

Why

come on Left and a combined weight
of 740 lbs

from that stream and went to torch
off the raining N.W.A 6

fan tag Team champions,

Los

Fabulous Freebirds.

And for challengers from Texas?

Harry and Taylor.

Harry.

'S.

May happen.

We're born in kitchen
and these elbows is on.

Men carry morning
all the way just in time.

Oh hell has broken loose.

Kevin tossing Michael Hayes
Trouble ropes

the ref trying to restore
some ordering.

Here he forces coming back
to his corner.

Tony Roberts comes in two.

Buddy over the top rope carry
off the ropes from the cross.

Buddy Terry Gordy catches him.

What's he going to do with him?

Winners.

Tonight you saw the strength
and resilience of my family.

We're sending a message
to Sam Mutzick

and every other territory

out there in the N.W.A.

WCW

is the best in the business.

For Bob Harris.

Are the best in the business.

And we're coming for y'all.

Fritz calling out the man
who runs the N.W.A on air My name.

That's a bold and unprecedented move.

It's necessary, Bill,

because I will make it my life's work

to see to it that David von

Eric will be the next N.W.A
World Heavyweight Champion.

And then each and everyone of my sons,

starting with Kevin,
then Carrie, then mine.

All one day will lift
that world heavyweight tidal belt

because the honours are,

and

will forever be the greatest family
in the history of wrestling.

Congratulations for us, Tria.

Let me meet first.

How did you make mistakes?

Is there a problem?

Boys,

I've got good news.

We are finally getting a
world heavyweight title

shot with Ric Flair.

And they want it to be you, David.

Don't look to your brother.

This is your time.

Your opportunity.

You've been chosen.

You earned it.

You'll go on the road
and feud with flair

in every territory in America

over the next

six months.

Then you'll go to Japan.

You can't be world champion
unless you win over Japan.

Then you'll fight with Flair
and Parade of Champions

in May at Texas Stadium.

Are you up for it?

Of course I am.

I love you too, son.

I've waited my whole life
to have that built.

We've had a couple of setbacks,
but I can feel it.

If you perform,

the title will be ours.

Now, this wouldn't be happening
without the two of you.

You've made your brother better.

And your collective effort
has pushed him to the top.

Keep it up out there.

You never know when
your opportunity will come.