All language subtitles for Unsolved.Mysteries.S03E10.480p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PLAYREADY_track3_[und]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,672 --> 00:00:07,308 This program is about unsolved mysteries. 2 00:00:07,408 --> 00:00:09,410 Whenever possible, the actual family members 3 00:00:09,510 --> 00:00:11,379 and police officials have participated 4 00:00:11,479 --> 00:00:12,913 in recreating the events. 5 00:00:13,013 --> 00:00:15,583 What you are about to see is not a news broadcast. 6 00:00:20,588 --> 00:00:22,356 ROBERT STACK: In Mississippi, a hike in the woods 7 00:00:22,456 --> 00:00:24,625 ends in tragedy when 17-year-old Norman 8 00:00:24,725 --> 00:00:26,694 Ladner is shot and killed. 9 00:00:26,794 --> 00:00:29,230 The local coroner rules the death a suicide. 10 00:00:29,330 --> 00:00:31,031 Norman Ladner's parents are convinced 11 00:00:31,132 --> 00:00:33,401 that their son was murdered. 12 00:00:33,501 --> 00:00:36,170 At a lonely highway restaurant, truck driver 13 00:00:36,270 --> 00:00:38,306 Dwayne McCorkendale was brutally gunned 14 00:00:38,406 --> 00:00:41,242 down in cold blood for $25. 15 00:00:41,342 --> 00:00:44,878 Perhaps you can help find his killers. 16 00:00:44,978 --> 00:00:47,448 More than a century ago, a mysterious carpenter 17 00:00:47,548 --> 00:00:50,818 arrived at a tiny chapel in Santa Fe, New Mexico. 18 00:00:50,918 --> 00:00:54,222 He left behind a wondrous legacy, a magnificent spiral 19 00:00:54,322 --> 00:00:56,590 staircase and vanished. 20 00:00:56,690 --> 00:00:58,559 Was he just an itinerant craftsman? 21 00:00:58,659 --> 00:01:03,531 Or as the nuns believed, God's answer to their prayers? 22 00:01:03,631 --> 00:01:05,666 Nyleen Marshall disappeared during a picnic 23 00:01:05,766 --> 00:01:06,834 seven years ago. 24 00:01:06,934 --> 00:01:09,002 She is now 12 and a man who claims 25 00:01:09,103 --> 00:01:10,871 to be holding her has mailed taunting 26 00:01:10,971 --> 00:01:14,007 letters to the authorities. 27 00:01:14,108 --> 00:01:16,277 Also tonight, a poignant update on our story 28 00:01:16,377 --> 00:01:18,779 about a 7-year-old girl who made a solemn vow 29 00:01:18,879 --> 00:01:22,015 to a sick friend 21 years ago. 30 00:01:22,116 --> 00:01:23,717 Thanks to our viewers, Nikki Crowder's 31 00:01:23,817 --> 00:01:25,486 finally fulfilled her promise, and we 32 00:01:25,586 --> 00:01:27,721 filmed their joyous reunion. 33 00:01:27,821 --> 00:01:31,892 Join me for another edition of "Unsolved Mysteries." 34 00:01:31,992 --> 00:01:34,395 [theme music] 35 00:02:21,809 --> 00:02:24,345 Norman Charles Ladner of Picayune, Mississippi, 36 00:02:24,445 --> 00:02:28,649 was a third child and eldest son in a family of seven. 37 00:02:28,749 --> 00:02:31,084 He was a senior in high school, a good student, 38 00:02:31,185 --> 00:02:33,521 and a skilled craftsman with his own workshop 39 00:02:33,621 --> 00:02:34,488 in the family barn. 40 00:02:38,792 --> 00:02:41,829 On August 21st, 1989, Norman left 41 00:02:41,929 --> 00:02:45,399 his parents' country store to go hunting on the family farm. 42 00:02:45,499 --> 00:02:47,568 It was a muggy summer day that apparently 43 00:02:47,668 --> 00:02:48,969 began like any other. 44 00:02:56,977 --> 00:02:58,446 MR. LADNER: Norman knew our property very well. 45 00:02:58,546 --> 00:03:03,684 It's fenced on all four sides, even though it's 122 acres. 46 00:03:03,784 --> 00:03:07,821 It has some of the pasture land with about 60 acres 47 00:03:07,921 --> 00:03:11,225 or more timber and woods. 48 00:03:11,325 --> 00:03:14,595 So he knew most every foot of it. 49 00:03:14,695 --> 00:03:16,330 He'd walked it a number of times. 50 00:03:22,870 --> 00:03:24,738 MRS. LADNER: He loved to fish. 51 00:03:24,838 --> 00:03:26,073 He loved to hunt. 52 00:03:26,173 --> 00:03:30,344 He loved to be among the wild animals and the squirrels. 53 00:03:30,444 --> 00:03:33,281 He would come back so excited when he would see a young deer 54 00:03:33,381 --> 00:03:35,916 in the back pasture. 55 00:03:36,016 --> 00:03:42,323 It was just his fascination and love of being out there where 56 00:03:42,423 --> 00:03:44,658 it was peaceful and quiet. 57 00:03:44,758 --> 00:03:49,797 Norman would always be back by 7:00 to 7:30 in the afternoon 58 00:03:49,897 --> 00:03:54,001 or in the evening without fail to help sweep up 59 00:03:54,101 --> 00:03:58,406 and mop up the store and restock the coolers. 60 00:03:58,506 --> 00:04:01,575 And about 7 o'clock, I began to get worried 61 00:04:01,675 --> 00:04:04,278 about him, because he was very punctual 62 00:04:04,378 --> 00:04:06,480 and it was most unusual. 63 00:04:06,580 --> 00:04:09,283 You could almost set your clock on him. 64 00:04:09,383 --> 00:04:10,784 That's the type of young man he was. 65 00:04:10,884 --> 00:04:11,685 Very punctual. 66 00:04:17,658 --> 00:04:20,027 Charlotte, Norman's not back yet and I'm 67 00:04:20,127 --> 00:04:21,562 getting a little worried. 68 00:04:21,662 --> 00:04:25,098 Yeah, I went down to the barn, and he's not there either. 69 00:04:25,198 --> 00:04:27,435 Look, bring the dog and meet me at the farm. 70 00:04:27,535 --> 00:04:30,771 We'll go look for him 71 00:04:30,871 --> 00:04:35,743 I helped to some degree in the search, 72 00:04:35,843 --> 00:04:39,212 but then I decided that it would be best if I 73 00:04:39,313 --> 00:04:42,350 waited at the store for him. 74 00:04:42,450 --> 00:04:45,085 Perhaps if he was lost, he could come to the store. 75 00:04:45,185 --> 00:04:49,122 Or if he was limping from a snake bite or whatever, 76 00:04:49,222 --> 00:04:51,925 he would come to the store first. 77 00:04:52,025 --> 00:04:54,595 And I felt my place should be there. 78 00:04:54,695 --> 00:04:56,697 Norman! 79 00:04:56,797 --> 00:04:57,598 Norman. 80 00:05:05,272 --> 00:05:06,073 Norman! 81 00:05:24,492 --> 00:05:25,292 Robert! 82 00:05:25,393 --> 00:05:26,694 I found him. 83 00:05:26,794 --> 00:05:29,096 I knelt down by him, and I felt him. 84 00:05:29,196 --> 00:05:34,167 I felt he was cold, so I knew he'd been dead for a while. 85 00:05:34,267 --> 00:05:37,170 It's a deep shock and a tragedy to come 86 00:05:37,270 --> 00:05:40,608 up on and find your own son. 87 00:05:40,708 --> 00:05:46,714 Because you could never imagine or think of how this could 88 00:05:46,814 --> 00:05:49,417 happen or the loss of a child until you've 89 00:05:49,517 --> 00:05:52,886 experienced or gone through it. 90 00:05:52,986 --> 00:05:55,723 ROBERT STACK: Just after 10 PM, the Pearl River County 91 00:05:55,823 --> 00:05:58,058 Sheriff's Department cordoned off the death scene 92 00:05:58,158 --> 00:06:02,029 and began an investigation. 93 00:06:02,129 --> 00:06:04,398 SHERIFF LUMPKIN: Foul play is the first thing 94 00:06:04,498 --> 00:06:08,569 that I normally address in the course of an investigation. 95 00:06:08,669 --> 00:06:12,139 I ruled it out in this instance because I saw 96 00:06:12,239 --> 00:06:14,608 nothing there to indicate that. 97 00:06:14,708 --> 00:06:16,209 The gun was apart like that, right? 98 00:06:16,309 --> 00:06:18,479 Yes sir. 99 00:06:18,579 --> 00:06:22,916 If you notice, it's been broken and repaired before. 100 00:06:23,016 --> 00:06:24,084 SHERIFF LUMPKIN: At first I thought 101 00:06:24,184 --> 00:06:25,986 it might have been an accident. 102 00:06:26,086 --> 00:06:30,558 In viewing the scene, it looked as though he might have 103 00:06:30,658 --> 00:06:32,860 been in a tree nearby and subsequently 104 00:06:32,960 --> 00:06:35,763 fallen out of the tree and the gun discharged, et cetera. 105 00:06:44,171 --> 00:06:51,211 MRS. LADNER: After they found him, a deputy came to the store 106 00:06:51,311 --> 00:06:54,548 and approached the door. 107 00:06:54,648 --> 00:06:59,052 And he looked at me as if trying to find the right words to tell 108 00:06:59,152 --> 00:07:01,655 a mother that her son was dead. 109 00:07:01,755 --> 00:07:05,626 And I said, is he dead? 110 00:07:05,726 --> 00:07:07,628 And he said, yes. 111 00:07:11,198 --> 00:07:14,535 I can tell you it's the most shattering experience 112 00:07:14,635 --> 00:07:16,804 anyone can go through. 113 00:07:33,286 --> 00:07:36,690 MR. LADNER: We felt that it was an accident. 114 00:07:36,790 --> 00:07:38,659 And even when the car came back to the store 115 00:07:38,759 --> 00:07:42,496 after the results of his examination, 116 00:07:42,596 --> 00:07:43,797 he came up with two deputies and he 117 00:07:43,897 --> 00:07:47,568 said he felt that it was 90% sure that it 118 00:07:47,668 --> 00:07:48,836 was an accidental shooting. 119 00:07:51,839 --> 00:07:53,206 ROBERT STACK: The case of Norman Ladner 120 00:07:53,306 --> 00:07:55,308 became a living nightmare for his parents 121 00:07:55,408 --> 00:07:58,011 when the coroner issued his findings. 122 00:07:58,111 --> 00:07:59,547 He officially ruled their son's death 123 00:07:59,647 --> 00:08:02,950 a suicide caused by a close contact wound in which 124 00:08:03,050 --> 00:08:05,519 the bullet had entered at Norman's right temple 125 00:08:05,619 --> 00:08:06,854 and exited at his left. 126 00:08:09,456 --> 00:08:13,293 Imagine for a moment that you are Norman Ladner's parents. 127 00:08:13,393 --> 00:08:15,328 You understand the coroner to say that your son's 128 00:08:15,428 --> 00:08:17,364 death is an accident. 129 00:08:17,464 --> 00:08:19,800 This is, at best, difficult to accept. 130 00:08:19,900 --> 00:08:22,703 But it becomes nearly impossible to accept when you're told it 131 00:08:22,803 --> 00:08:25,038 is not an accident after all. 132 00:08:25,138 --> 00:08:28,208 Your son has committed suicide. 133 00:08:28,308 --> 00:08:32,813 It was impossible for it to be a suicide. 134 00:08:32,913 --> 00:08:35,015 I knew my son too well. 135 00:08:35,115 --> 00:08:38,385 He enjoyed and he lived life to the fullest. 136 00:08:38,485 --> 00:08:39,519 He was happy. 137 00:08:39,620 --> 00:08:40,453 He was outgoing. 138 00:08:40,554 --> 00:08:43,190 He was not depressed in any way. 139 00:08:43,290 --> 00:08:46,827 And he had too many things going for him. 140 00:08:46,927 --> 00:08:51,965 The results of that autopsy is what I base 141 00:08:52,065 --> 00:08:58,906 my findings as to believing that it was a self-inflicted wound. 142 00:08:59,006 --> 00:09:01,909 I think that he went back into an area 143 00:09:02,009 --> 00:09:05,813 where he felt comfortable, he enjoyed going, 144 00:09:05,913 --> 00:09:10,584 and for reasons that I don't know, we don't know, 145 00:09:10,684 --> 00:09:13,186 that he decided to take his life. 146 00:09:22,295 --> 00:09:24,865 We believe the boy was standing when shot was fired 147 00:09:24,965 --> 00:09:27,500 because of his body position in relation 148 00:09:27,601 --> 00:09:31,605 to the gun at the scene. 149 00:09:31,705 --> 00:09:35,843 They made no attempt to locate the bullet. 150 00:09:35,943 --> 00:09:38,979 They never fingerprinted the gun. 151 00:09:39,079 --> 00:09:46,854 They cannot say with any facts that his gun was the weapon 152 00:09:46,954 --> 00:09:50,190 that was used to kill him. 153 00:09:50,290 --> 00:09:56,697 Even with their ruling of suicide, 154 00:09:56,797 --> 00:10:00,367 I still believe that it was an accident. 155 00:10:00,467 --> 00:10:02,169 And for several weeks we did nothing 156 00:10:02,269 --> 00:10:10,243 about it until we started to piece the jigsaw together. 157 00:10:10,343 --> 00:10:13,714 Then we realized that it was definitely not a suicide. 158 00:10:16,483 --> 00:10:19,687 As a matter of fact, it definitely was not an accident. 159 00:10:22,956 --> 00:10:25,125 ROBERT STACK: One particular item in the coroner's report 160 00:10:25,225 --> 00:10:27,394 made no sense to the Ladners. 161 00:10:27,494 --> 00:10:30,630 The corner described a 1 and 1/4 inch long laceration 162 00:10:30,731 --> 00:10:33,033 on the very top of Norman's head. 163 00:10:33,133 --> 00:10:35,335 If Norman had committed suicide, how 164 00:10:35,435 --> 00:10:39,206 would he sustain such a wound? 165 00:10:39,306 --> 00:10:40,941 The coroner and the pathologist found 166 00:10:41,041 --> 00:10:43,476 this jacket at the death scene. 167 00:10:43,576 --> 00:10:45,645 They say it was spattered with blood 168 00:10:45,746 --> 00:10:48,982 and believed the root caused the laceration. 169 00:10:49,082 --> 00:10:51,819 We didn't see how that could happen, because falling 170 00:10:51,919 --> 00:10:56,523 straight back you would hit your head on the side 171 00:10:56,623 --> 00:11:00,260 or directly in the back, not up in the crown of your head 172 00:11:00,360 --> 00:11:02,863 up in the peak of his head. 173 00:11:02,963 --> 00:11:04,431 ROBERT STACK: Because the authorities had never 174 00:11:04,531 --> 00:11:06,233 found the bullet that killed Norman, 175 00:11:06,333 --> 00:11:10,037 the Ladners began their own investigation. 176 00:11:10,137 --> 00:11:11,772 They dug through the earth in the area 177 00:11:11,872 --> 00:11:14,107 where their son had fallen. 178 00:11:14,207 --> 00:11:16,944 MRS. LADNER: And I remember so well the feeling that I had 179 00:11:17,044 --> 00:11:26,854 of having to sift through the dried particles of brain 180 00:11:26,954 --> 00:11:31,759 tissue and blood of my son. 181 00:11:31,859 --> 00:11:36,396 We found a bullet that was longer than the bullet 182 00:11:36,496 --> 00:11:39,099 that Norman's gun would hold. 183 00:11:39,199 --> 00:11:44,037 The chamber was not bored out for the length of that bullet. 184 00:11:44,137 --> 00:11:46,306 And the bullet was intact. 185 00:11:46,406 --> 00:11:49,810 It had a slight twist on it, and it had a nick on it. 186 00:11:49,910 --> 00:11:54,247 And it had blood stains, dried blood, and a hair 187 00:11:54,347 --> 00:11:57,317 that we examined under the magnifying glass. 188 00:11:57,417 --> 00:12:00,888 We have no way of knowing where that bullet came from. 189 00:12:00,988 --> 00:12:02,489 We don't have any reason to believe 190 00:12:02,589 --> 00:12:05,759 that it was the bullet that was fired 191 00:12:05,859 --> 00:12:08,528 that caused the boy's death. 192 00:12:08,628 --> 00:12:13,100 Mainly because we feel that the boy was standing at the time 193 00:12:13,200 --> 00:12:15,836 the gun was fired. 194 00:12:15,936 --> 00:12:22,409 And if that being the case would the direction of travel 195 00:12:22,509 --> 00:12:25,378 that the pathologist says the bullet had taken, 196 00:12:25,478 --> 00:12:28,816 it would not have been in the ground underneath his head. 197 00:12:28,916 --> 00:12:32,986 Finding the bullet indicated that our son 198 00:12:33,086 --> 00:12:37,457 was not in a standing position when he was killed. 199 00:12:37,557 --> 00:12:41,028 The bullet was retrieved out of the ground, which 200 00:12:41,128 --> 00:12:43,696 the bullet was embedded about two or 2 201 00:12:43,797 --> 00:12:46,766 and 1/2 inches in the ground. 202 00:12:46,867 --> 00:12:52,172 And we came to the conclusion that he was lying on the ground 203 00:12:52,272 --> 00:12:57,610 and he was shot by someone in a standing position. 204 00:12:57,710 --> 00:12:59,246 ROBERT STACK: A state ballistics expert 205 00:12:59,346 --> 00:13:01,248 was unable to determine whether the bullet had 206 00:13:01,348 --> 00:13:03,383 been fired by Norman's rifle. 207 00:13:03,483 --> 00:13:05,018 He returned the bullet to the Ladners, 208 00:13:05,118 --> 00:13:07,354 but they say it is not the one they found. 209 00:13:10,290 --> 00:13:12,059 Three weeks after their son's death, 210 00:13:12,159 --> 00:13:13,760 the Ladners went to the coroner's office 211 00:13:13,861 --> 00:13:15,728 to question his ruling. 212 00:13:15,829 --> 00:13:17,797 According to Mrs. Ladner, a stranger 213 00:13:17,898 --> 00:13:19,332 interrupted the conversation. 214 00:13:19,432 --> 00:13:22,802 May I speak to you over here for a minute, please? 215 00:13:25,873 --> 00:13:29,276 MRS. LADNER: As we were a distance away, he said, 216 00:13:29,376 --> 00:13:31,879 Mrs. Ladner, don't open this case up. 217 00:13:31,979 --> 00:13:33,413 You have other children. 218 00:13:33,513 --> 00:13:36,316 I suggest you raise them for your own good. 219 00:13:36,416 --> 00:13:38,718 You'll never find the person that killed your son 220 00:13:38,818 --> 00:13:40,587 and then he left. 221 00:13:43,924 --> 00:13:46,927 My reaction to that statement was that it was a warning. 222 00:13:50,097 --> 00:13:53,233 That we would experience some type of problems 223 00:13:53,333 --> 00:13:54,767 if we would investigate this case. 224 00:13:57,971 --> 00:14:03,176 But my feeling on this issue is that this was my son, 225 00:14:03,276 --> 00:14:06,413 and I will not back down under any circumstances. 226 00:14:10,017 --> 00:14:11,584 ROBERT STACK: Undaunted, Norman's father 227 00:14:11,684 --> 00:14:14,521 returned to the area where his son had died two. 228 00:14:25,398 --> 00:14:28,268 Hey, come here. 229 00:14:28,368 --> 00:14:30,070 ROBERT STACK: 300 yards away, he found 230 00:14:30,170 --> 00:14:35,342 a strange radio-like device that looked homemade. 231 00:14:35,442 --> 00:14:37,777 I wonder what that is? 232 00:14:37,877 --> 00:14:39,246 I don't know. 233 00:14:39,346 --> 00:14:40,713 It's from up there. 234 00:14:40,813 --> 00:14:44,117 MR. LADNER: We figured we had a piece of evidence of some sort 235 00:14:44,217 --> 00:14:50,690 that we must try to find somebody that knew what it was. 236 00:14:50,790 --> 00:14:53,260 ROBERT STACK: State authorities felt it was not important clue, 237 00:14:53,360 --> 00:14:56,663 but a neighbor suggested he take it to an ex-narcotics agent 238 00:14:56,763 --> 00:14:58,898 living in the area. 239 00:14:58,999 --> 00:15:03,803 The former DEA agent said that this was a type of device 240 00:15:03,903 --> 00:15:08,841 that drug dealers used to signal aircraft by sending out 241 00:15:08,942 --> 00:15:14,614 a low range signal for the proper alignment 242 00:15:14,714 --> 00:15:16,316 to drop a shipment of drugs. 243 00:15:19,452 --> 00:15:22,822 Well, that led me to speculate that Norman possibly 244 00:15:22,922 --> 00:15:29,629 came upon someone picking up a shipment of drugs on our land. 245 00:15:29,729 --> 00:15:34,434 And possibly, this was the reason he was murdered. 246 00:15:34,534 --> 00:15:38,305 That he would have recognized the person or persons. 247 00:16:00,727 --> 00:16:03,196 SHERIFF LUMPKIN: I don't think that that's 248 00:16:03,296 --> 00:16:05,598 what happened in this case. 249 00:16:05,698 --> 00:16:09,269 It's very hard to accept a death, period. 250 00:16:09,369 --> 00:16:11,804 It's that much harder to accept a suicide. 251 00:16:14,641 --> 00:16:19,912 It's my feeling that if this case was ruled 252 00:16:20,013 --> 00:16:23,616 an accidental death today, they would 253 00:16:23,716 --> 00:16:25,052 say nothing else about it. 254 00:16:27,654 --> 00:16:28,688 ROBERT STACK: What really happened 255 00:16:28,788 --> 00:16:30,557 to young Norman Ladner? 256 00:16:30,657 --> 00:16:33,926 Authorities continue to stand by the coroner's ruling. 257 00:16:34,027 --> 00:16:36,996 Norman's parents refuse to believe that their son 258 00:16:37,097 --> 00:16:39,832 could have killed himself. 259 00:16:39,932 --> 00:16:42,635 This stays with you almost constantly, 260 00:16:42,735 --> 00:16:44,003 almost 24 hours a day. 261 00:16:44,104 --> 00:16:46,973 And every waking hour you think about this. 262 00:16:51,244 --> 00:16:53,546 It's a part of us that's missing, 263 00:16:53,646 --> 00:16:57,784 and it's a great deal of strain knowing that he was murdered 264 00:16:57,884 --> 00:17:02,089 and nothing has been done to bring his murderers to justice. 265 00:17:05,125 --> 00:17:06,626 We have to proceed. 266 00:17:06,726 --> 00:17:10,863 We will not stop this investigation no matter 267 00:17:10,963 --> 00:17:13,700 what until it is finished. 268 00:17:16,436 --> 00:17:19,906 We owe it to our son, and we owe it to our children. 269 00:17:20,006 --> 00:17:23,476 We owe it to ourselves, and we owe it to the other people's 270 00:17:23,576 --> 00:17:27,013 children out there as well. 271 00:17:27,114 --> 00:17:28,948 We want to know what happened to our son. 272 00:17:32,985 --> 00:17:34,354 [music playing] 273 00:17:41,828 --> 00:17:44,464 ROBERT STACK: In 1969, seven-year-old Niki Crowder 274 00:17:44,564 --> 00:17:46,699 was hospitalized in Los Angeles, California, 275 00:17:46,799 --> 00:17:49,569 to have several tumors removed from her throat. 276 00:17:49,669 --> 00:17:52,172 There she met eight-year-old Charita Lynn Hardy. 277 00:17:52,272 --> 00:17:55,108 Charita had a rare and dangerous form of cancer. 278 00:17:55,208 --> 00:17:56,943 I like your flowers. 279 00:17:57,043 --> 00:17:58,077 Thank you. 280 00:17:58,178 --> 00:17:59,646 NIKI CROWDER: I looked up to her, because one, 281 00:17:59,746 --> 00:18:03,150 she was older, and she was there first. 282 00:18:03,250 --> 00:18:06,486 So she kind of initiated me of what-- being in a new place, 283 00:18:06,586 --> 00:18:07,387 a new atmosphere. 284 00:18:07,487 --> 00:18:09,356 Let's have a race. 285 00:18:09,456 --> 00:18:10,690 ROBERT STACK: In the days that followed, 286 00:18:10,790 --> 00:18:12,692 a warm and caring friendship blossomed 287 00:18:12,792 --> 00:18:14,961 between the two girls. 288 00:18:15,061 --> 00:18:16,829 NIKI CROWDER: There was a bond there, because we 289 00:18:16,929 --> 00:18:17,930 mattered to one another. 290 00:18:18,030 --> 00:18:20,833 We looked out for what went on. 291 00:18:20,933 --> 00:18:23,136 And we had something in common, and that 292 00:18:23,236 --> 00:18:25,071 was our illnesses itself. 293 00:18:28,007 --> 00:18:29,342 ROBERT STACK: A few weeks after they met, 294 00:18:29,442 --> 00:18:33,146 Charita underwent several hours of grueling surgery. 295 00:18:33,246 --> 00:18:36,583 Mommy, is this going to happen to me? 296 00:18:36,683 --> 00:18:38,751 No, honey, this isn't going to happen to you. 297 00:18:38,851 --> 00:18:40,553 She has a different type of operation 298 00:18:40,653 --> 00:18:41,854 than you're going to have. 299 00:18:41,954 --> 00:18:44,591 NIKI CROWDER: So that's when my mother explained to me 300 00:18:44,691 --> 00:18:48,828 that Charita had had a very, very delicate surgery, 301 00:18:48,928 --> 00:18:52,299 and that she wouldn't be able to have kids. 302 00:18:52,399 --> 00:18:55,468 And I remember feeling like, oh, that was just 303 00:18:55,568 --> 00:18:56,703 the worst thing in the world. 304 00:19:00,273 --> 00:19:01,441 ROBERT STACK: That night, Niki did 305 00:19:01,541 --> 00:19:03,476 her best to comfort her friend. 306 00:19:03,576 --> 00:19:06,078 I'm sorry you're feeling so bad. 307 00:19:06,179 --> 00:19:09,482 Does it hurt? 308 00:19:09,582 --> 00:19:16,623 I said, you don't have to cry, because if I ever have a baby, 309 00:19:16,723 --> 00:19:18,458 I said, you can share it with me, 310 00:19:18,558 --> 00:19:19,992 and we can both be its mommy. 311 00:19:20,092 --> 00:19:24,397 I said, and I'll even name it Charita after you. 312 00:19:24,497 --> 00:19:26,399 Don't worry. 313 00:19:26,499 --> 00:19:27,634 ROBERT STACK: Five weeks later, Niki 314 00:19:27,734 --> 00:19:29,569 was released from the hospital. 315 00:19:29,669 --> 00:19:34,006 The two friends never saw each other again. 316 00:19:34,106 --> 00:19:40,747 Today Niki is the mother of a beautiful three-year-old girl. 317 00:19:40,847 --> 00:19:42,549 She wants to christen her daughter Charita 318 00:19:42,649 --> 00:19:46,319 and keep the promise she made in 1969. 319 00:19:46,419 --> 00:19:51,258 I promise. I'll name her after you. 320 00:19:51,358 --> 00:19:53,493 ROBERT STACK: A few minutes after Niki's story aired, 321 00:19:53,593 --> 00:19:55,094 we learned that Charita Lynn Harding 322 00:19:55,194 --> 00:19:57,664 was alive and well and living in Oklahoma. 323 00:19:57,764 --> 00:20:00,333 We immediately contacted Niki with the good news. 324 00:20:04,504 --> 00:20:07,307 Just 10 days after our broadcast, and more than 21 325 00:20:07,407 --> 00:20:10,743 years after they said goodbye, Charita Lynn Harding and Niki 326 00:20:10,843 --> 00:20:16,283 Crowder were finally reunited in Niki's home in Los Angeles. 327 00:20:16,383 --> 00:20:18,285 I can't believe it. 328 00:20:18,385 --> 00:20:20,420 It's been a long time. 329 00:20:20,520 --> 00:20:22,188 I'm so glad to see you. 330 00:20:22,289 --> 00:20:24,457 I'm so glad you're alive. 331 00:20:24,557 --> 00:20:27,126 CHARTIA HARDING: I don't think Niki has changed that much. 332 00:20:27,226 --> 00:20:29,929 She was always a caring, giving person. 333 00:20:30,029 --> 00:20:32,465 It seems like she still is the same. 334 00:20:32,565 --> 00:20:35,902 She would have to be to try to find me in all these years 335 00:20:36,002 --> 00:20:39,806 and to be so persistent about it. 336 00:20:39,906 --> 00:20:41,674 PASTOR: Father, in the name of Jesus, 337 00:20:41,774 --> 00:20:44,477 watch up over this child. 338 00:20:44,577 --> 00:20:48,214 Protect her all of the days of her life. 339 00:20:48,315 --> 00:20:50,750 ROBERT STACK: On October 20, 1990, 340 00:20:50,850 --> 00:20:55,288 Niki Crowder was finally able to fulfill her promise. 341 00:20:55,388 --> 00:20:58,157 NIKI CROWDER: A child is a gift you can't buy. 342 00:20:58,257 --> 00:21:00,159 It's the most perfect gift in the world. 343 00:21:00,259 --> 00:21:03,596 And it comes from God, and nobody should be deprived 344 00:21:03,696 --> 00:21:05,465 of that whether they have it naturally 345 00:21:05,565 --> 00:21:08,401 or can share it with somebody, you know. 346 00:21:11,604 --> 00:21:15,642 That's something that I wanted to share with Charita. 347 00:21:15,742 --> 00:21:18,578 Because of all the joy and strength she gave me, 348 00:21:18,678 --> 00:21:22,181 I could give her back something that she missed. 349 00:21:22,281 --> 00:21:25,284 PASTOR: Lord, bless them even as godparents, 350 00:21:25,385 --> 00:21:27,520 cause your Spirit to rest upon them. 351 00:21:27,620 --> 00:21:29,522 CHARITA HARDING: Being a godmother is special to me, 352 00:21:29,622 --> 00:21:30,857 because I don't have any kids. 353 00:21:30,957 --> 00:21:36,396 And I know this has given me like a child I can of my own 354 00:21:36,496 --> 00:21:40,567 that I can share. 355 00:21:40,667 --> 00:21:43,536 I'm just honored, so I'll try to live 356 00:21:43,636 --> 00:21:45,738 up to it the best that I can. 357 00:21:45,838 --> 00:21:47,740 NIKI CROWDER: I'm very happy. 358 00:21:47,840 --> 00:21:51,110 Very happy that I found Charita. 359 00:21:51,210 --> 00:21:55,582 And now I can go on, and I can go on a positive note 360 00:21:55,682 --> 00:21:57,917 because she's alive. 361 00:21:58,017 --> 00:22:02,789 And I'd just like to say thanks to everybody. 362 00:22:02,889 --> 00:22:05,958 PASTOR: I christen thee Charita Kennedy Crowder. 363 00:22:16,302 --> 00:22:18,638 [police sirens] 364 00:22:22,675 --> 00:22:25,845 ROBERT STACK: November 12, 1988, Chandler, Oklahoma, 365 00:22:25,945 --> 00:22:27,914 an anonymous caller reported seeing 366 00:22:28,014 --> 00:22:30,016 a body of a man lying beside a phone 367 00:22:30,116 --> 00:22:33,386 booth at a highway rest stop. 368 00:22:33,486 --> 00:22:35,021 At approximately 8:00 p.m. 369 00:22:35,121 --> 00:22:39,392 the Oklahoma Highway Patrol arrived on the scene. 370 00:22:39,492 --> 00:22:41,060 The man had been murdered. 371 00:22:41,160 --> 00:22:43,095 Coins were scattered about his body. 372 00:22:46,899 --> 00:22:49,168 The dead man was Dwayne McCorkendale, 373 00:22:49,268 --> 00:22:52,472 a 27-year-old truck driver and father of twin girls 374 00:22:52,572 --> 00:22:54,774 from Kansas City, Kansas. 375 00:22:54,874 --> 00:22:57,510 He had been killed by a single shotgun blast fired 376 00:22:57,610 --> 00:23:00,046 at close range into his back. 377 00:23:00,146 --> 00:23:03,716 The apparent motive, robbery. 378 00:23:03,816 --> 00:23:06,853 JOAN: If Dwayne had been killed in an accident 379 00:23:06,953 --> 00:23:10,957 I could have stood it a lot better. 380 00:23:11,057 --> 00:23:15,327 It seems so ironic that he was killed for money, 381 00:23:15,428 --> 00:23:17,096 when the last thing a trucker will do 382 00:23:17,196 --> 00:23:18,831 is carry very much for that very reason. 383 00:23:24,804 --> 00:23:26,072 ROBERT STACK: Boston to Bakersfield, 384 00:23:26,172 --> 00:23:30,477 San Antone to Seattle, every day thousands of big rigs travel 385 00:23:30,577 --> 00:23:33,846 the highways and back roads of America. 386 00:23:33,946 --> 00:23:36,015 Though they come from many walks of life, 387 00:23:36,115 --> 00:23:37,984 truckers have one thing in common-- 388 00:23:38,084 --> 00:23:39,351 Hey, this is Double Whammy hitting 389 00:23:39,452 --> 00:23:40,887 the back of Kansas City. Come on back. 390 00:23:40,987 --> 00:23:43,089 ROBERT STACK: CB radios, their lifeline 391 00:23:43,189 --> 00:23:45,057 to the rest of the world. 392 00:23:45,157 --> 00:23:46,493 Well, [inaudible] two baby girls 393 00:23:46,593 --> 00:23:47,760 waiting for me back there. 394 00:23:47,860 --> 00:23:49,562 ROBERT STACK: But for Dwayne McCorkendale, 395 00:23:49,662 --> 00:23:52,198 an idle conversation over the airwaves 396 00:23:52,298 --> 00:23:54,033 may have signed his death warrant. 397 00:23:57,970 --> 00:24:01,908 Dwayne's final run began like any other. 398 00:24:02,008 --> 00:24:06,078 On November 10th, 1988, he left Detroit, Michigan en route 399 00:24:06,178 --> 00:24:09,315 to Oklahoma City. 400 00:24:09,415 --> 00:24:12,218 McCorkendale made a regular run 401 00:24:12,318 --> 00:24:16,489 bringing parts to an Oklahoma City automobile plant. 402 00:24:16,589 --> 00:24:17,990 We have no reason to believe anything 403 00:24:18,090 --> 00:24:20,459 was different that night. 404 00:24:20,560 --> 00:24:22,028 He enters the turnpike, he's given 405 00:24:22,128 --> 00:24:25,832 a ticket with the time on it. 406 00:24:25,932 --> 00:24:28,601 And through that ticket, we're able to determine 407 00:24:28,701 --> 00:24:29,902 that he made no other stops. 408 00:24:30,002 --> 00:24:32,972 He drove directly from the turnpike gate to the rest area. 409 00:24:36,643 --> 00:24:38,911 ROBERT STACK: Other truckers reported that at approximately 410 00:24:39,011 --> 00:24:42,014 5:45 PM, Dwayne McCorkendale told 411 00:24:42,114 --> 00:24:43,983 them he was stopping at the Chandler rest stop 412 00:24:44,083 --> 00:24:45,217 to call his wife. 413 00:24:45,317 --> 00:24:46,653 Yeah, I'm going to pull over here at this rest area 414 00:24:46,753 --> 00:24:48,821 and call the wife, and see how things are back at home. 415 00:24:48,921 --> 00:24:50,256 We'll catch you on the other side. 416 00:24:50,356 --> 00:24:51,290 We'll see you later. 417 00:24:51,390 --> 00:24:53,059 It's Double Whammy, we gone, bye, bye. 418 00:24:53,159 --> 00:24:55,361 PAUL RENFROW: We theorize that someone had been listening 419 00:24:55,461 --> 00:24:58,264 to him on the CB and actually followed him 420 00:24:58,364 --> 00:24:59,832 into that rest area or perhaps it was 421 00:24:59,932 --> 00:25:01,100 already there waiting for him. 422 00:25:09,375 --> 00:25:11,443 It looked like he was walking up to the telephone 423 00:25:11,544 --> 00:25:13,613 perhaps counting change out in his hands, 424 00:25:13,713 --> 00:25:16,315 since there was change there at the base of the phone booth, 425 00:25:16,415 --> 00:25:19,852 and was killed as he stepped up to make the call. 426 00:25:35,668 --> 00:25:38,671 Whoever was involved in this killed McCorkendale just 427 00:25:38,771 --> 00:25:41,307 shot him in the back, and he was dead before he hit the ground. 428 00:25:41,407 --> 00:25:43,042 It killed him instantly. 429 00:25:43,142 --> 00:25:45,477 Then, checked him to see if he had any money on him, 430 00:25:45,578 --> 00:25:47,113 any valuables at all. 431 00:25:47,213 --> 00:25:49,982 So people like that are, to us, scary, 432 00:25:50,082 --> 00:25:52,451 because those type of people in our minds 433 00:25:52,551 --> 00:25:53,986 are very likely to do it again. 434 00:25:54,086 --> 00:25:57,690 And that's why we've placed so much emphasis on this case. 435 00:25:57,790 --> 00:26:00,059 What have we got, Tom? 436 00:26:00,159 --> 00:26:01,360 ROBERT STACK: Investigators determined 437 00:26:01,460 --> 00:26:02,795 that the only item that was missing 438 00:26:02,895 --> 00:26:04,463 were Dwayne's keys and his wallet. 439 00:26:07,133 --> 00:26:10,236 They estimate that the killer's take was no more than $25. 440 00:26:13,172 --> 00:26:15,207 JOAN: Being killed for that little money 441 00:26:15,307 --> 00:26:19,078 seems ridiculous, especially when 442 00:26:19,178 --> 00:26:23,582 I know that if they had come up to him 443 00:26:23,683 --> 00:26:27,019 in any threatening manner, he would have handed it over. 444 00:26:27,119 --> 00:26:29,622 Early on in the investigation, I 445 00:26:29,722 --> 00:26:31,991 hate to say we were at a dead end, but our leads were thin. 446 00:26:32,091 --> 00:26:33,693 They were very thin. 447 00:26:33,793 --> 00:26:35,962 One of the things that the agent started doing 448 00:26:36,062 --> 00:26:37,930 is he started putting notices in the trucker 449 00:26:38,030 --> 00:26:39,766 magazines across the United States, 450 00:26:39,866 --> 00:26:43,803 and the calls started coming in. 451 00:26:43,903 --> 00:26:45,571 ROBERT STACK: Within days, investigators 452 00:26:45,672 --> 00:26:47,439 received reports about a brown Ford 453 00:26:47,539 --> 00:26:50,576 Pinto equipped with a CB radio. 454 00:26:50,677 --> 00:26:52,879 Several truckers told of a dangerous game 455 00:26:52,979 --> 00:26:54,747 of cat and mouse. 456 00:26:54,847 --> 00:26:56,849 PAUL RENFROW: At the time of the McCorkendale death, 457 00:26:56,949 --> 00:27:00,753 we have reports that the Pinto was driving very erratically 458 00:27:00,853 --> 00:27:05,992 on the highway trying to cut 18-wheelers off. 459 00:27:06,092 --> 00:27:07,426 Hey, man, what do you think you're doing? 460 00:27:07,526 --> 00:27:08,761 Trying to get somebody hurt out there? 461 00:27:08,861 --> 00:27:09,996 MAN (ON CB): Well, you don't know who 462 00:27:10,096 --> 00:27:11,363 you're messing with good buddy. 463 00:27:11,463 --> 00:27:12,899 We'll drive anyway we want. 464 00:27:12,999 --> 00:27:13,900 Hey, man, ain't no way. 465 00:27:14,000 --> 00:27:14,801 [inaudible] 466 00:27:14,901 --> 00:27:15,902 Behave out here. 467 00:27:16,002 --> 00:27:17,569 You're going to get somebody hurt. 468 00:27:17,670 --> 00:27:18,537 MAN (ON CB): So? 469 00:27:18,637 --> 00:27:20,272 We've already killed one trucker. 470 00:27:20,372 --> 00:27:22,942 And we'll kill another if you stand in our way. 471 00:27:23,042 --> 00:27:24,877 PAUL RENFROW: Then when the truck driver would call them 472 00:27:24,977 --> 00:27:26,979 on the CB, they were abusive. 473 00:27:27,079 --> 00:27:31,684 They said that leave us alone or we'll do to you what 474 00:27:31,784 --> 00:27:35,654 we did to this other trucker. 475 00:27:35,755 --> 00:27:37,857 ROBERT STACK: Three weeks later, authorities received a call 476 00:27:37,957 --> 00:27:40,259 from trucker Ed Heitkamp. 477 00:27:40,359 --> 00:27:42,228 He was breaking for lunch at a rest stop 478 00:27:42,328 --> 00:27:44,130 when he was approached by a young woman 479 00:27:44,230 --> 00:27:45,231 who was acting strangely. 480 00:27:45,331 --> 00:27:46,165 Hey, there. 481 00:27:46,265 --> 00:27:47,566 How you doing? 482 00:27:47,666 --> 00:27:48,735 All right. 483 00:27:48,835 --> 00:27:52,104 Mister, you got any dope you can let us have? 484 00:27:52,204 --> 00:27:53,305 We really need something. 485 00:27:53,405 --> 00:27:54,807 ED HEITKAMP: She was, uh, well, I hate to say it, 486 00:27:54,907 --> 00:27:56,008 but she looked kind of trashy. 487 00:27:56,108 --> 00:27:58,711 I mean, it looked like she had been on something, 488 00:27:58,811 --> 00:28:00,246 and she was just awful shaky. 489 00:28:00,346 --> 00:28:01,714 Well, me-- me and my friend, we, 490 00:28:01,814 --> 00:28:04,683 uh, visiting we've been down to Texas visiting some friends. 491 00:28:04,784 --> 00:28:06,485 We're trying to get back to Alabama. 492 00:28:06,585 --> 00:28:10,556 Can you help us find the road to get there? 493 00:28:10,656 --> 00:28:12,291 ED HEITKAMP: I kind of turned to reach to get a map. 494 00:28:12,391 --> 00:28:14,226 The next thing, she's got her whole front 495 00:28:14,326 --> 00:28:15,394 half inside the truck. 496 00:28:15,494 --> 00:28:17,329 We just need a few bucks. 497 00:28:17,429 --> 00:28:18,397 I really need something bad. 498 00:28:18,497 --> 00:28:20,066 ED HEITKAMP: Well, then she started asking 499 00:28:20,166 --> 00:28:22,568 if I could spare some money. 500 00:28:22,668 --> 00:28:24,236 She needed a fix awful bad. 501 00:28:24,336 --> 00:28:26,705 I said I wasn't about to give her none for that. 502 00:28:26,806 --> 00:28:28,474 Uh, look, can you-- 503 00:28:28,574 --> 00:28:30,943 About that time this brown Pinto pulled up. 504 00:28:31,043 --> 00:28:34,213 And she jumped down off the truck and headed for the car, 505 00:28:34,313 --> 00:28:35,748 and they took off. 506 00:28:39,018 --> 00:28:40,887 ROBERT STACK: The next day, just 13 miles 507 00:28:40,987 --> 00:28:43,555 south on the same highway, Dwayne McCorkendale 508 00:28:43,655 --> 00:28:46,158 was gunned down. 509 00:28:46,258 --> 00:28:47,559 ED HEITKAMP: After I read that article, 510 00:28:47,659 --> 00:28:50,662 I thought maybe I'm lucky that I didn't get out of the truck. 511 00:28:50,763 --> 00:28:53,465 Otherwise, I might have been the one who would have got shot, 512 00:28:53,565 --> 00:28:55,868 because they was desperate. 513 00:28:55,968 --> 00:28:57,904 While we have no way of knowing if the Pinto was 514 00:28:58,004 --> 00:28:59,371 actually involved in this or not, 515 00:28:59,471 --> 00:29:01,107 it is without a doubt, our strongest lead. 516 00:29:01,207 --> 00:29:02,708 And we have got to locate the Pinto, 517 00:29:02,809 --> 00:29:04,710 and ultimately the people, to talk to them to see 518 00:29:04,811 --> 00:29:06,846 if-- if nothing else, we can eliminate them 519 00:29:06,946 --> 00:29:08,447 from this--from this situation. 520 00:29:12,384 --> 00:29:13,953 ROBERT STACK: Dwayne McCorkendale was murdered 521 00:29:14,053 --> 00:29:16,188 doing the thing he loved best. 522 00:29:16,288 --> 00:29:18,257 But for him, the freedom of the road 523 00:29:18,357 --> 00:29:21,360 ended in one senseless and violent split second. 524 00:29:25,064 --> 00:29:28,868 JOAN: Having the twins grow up knowing their father only 525 00:29:28,968 --> 00:29:31,437 from pictures has been hard. 526 00:29:31,537 --> 00:29:32,939 Because they see other little girls 527 00:29:33,039 --> 00:29:35,674 and boys with their daddies. 528 00:29:35,774 --> 00:29:39,511 And they've asked where their daddy is, 529 00:29:39,611 --> 00:29:41,213 and we've had to tell them that their daddy's 530 00:29:41,313 --> 00:29:43,282 in heaven with Jesus. 531 00:29:43,382 --> 00:29:46,185 Later on, I'm going to have to find a way to tell 532 00:29:46,285 --> 00:29:49,288 them what somebody did to them. 533 00:29:52,558 --> 00:29:54,626 ROBERT STACK: When we return, the legend of the miracle 534 00:29:54,726 --> 00:29:57,063 staircase of Santa Fe, New Mexico. 535 00:29:57,163 --> 00:29:58,931 No one knows who built this mysterious 536 00:29:59,031 --> 00:30:02,835 and ethereal structure. 537 00:30:02,935 --> 00:30:05,271 [music playing] 538 00:30:12,178 --> 00:30:14,914 Santa Fe, New Mexico, was a city rich in the tradition 539 00:30:15,014 --> 00:30:17,249 and lore of the Old West. 540 00:30:17,349 --> 00:30:19,952 A century and a half ago, it was the last outpost 541 00:30:20,052 --> 00:30:23,522 along the Santa Fe Trail, a bustling, untamed haven 542 00:30:23,622 --> 00:30:28,094 for outlaws, gamblers, mavericks, and renegades. 543 00:30:28,194 --> 00:30:32,631 In 1852, the Sisters of Loretto, a religious order in Kentucky 544 00:30:32,731 --> 00:30:34,800 dispatched seven nuns to bring religion 545 00:30:34,901 --> 00:30:37,203 and education to the frontier. 546 00:30:37,303 --> 00:30:40,372 It was a journey fraught with danger, harsh weather, 547 00:30:40,472 --> 00:30:43,342 hostile Indians, and disease. 548 00:30:43,442 --> 00:30:45,077 SISTER RITA MARIE: When they were on their way, 549 00:30:45,177 --> 00:30:47,846 they were attacked by cholera. 550 00:30:47,947 --> 00:30:52,018 One of the sisters died, and one had to return because she 551 00:30:52,118 --> 00:30:54,553 was too ill to travel. 552 00:30:54,653 --> 00:30:57,589 So five sisters continued the trip to the West. 553 00:31:01,360 --> 00:31:03,029 ROBERT STACK: Once in Santa Fe, the sisters 554 00:31:03,129 --> 00:31:07,199 established a school and began making plans to build a chapel. 555 00:31:07,299 --> 00:31:09,835 Finally, in April of 1878, the sisters 556 00:31:09,936 --> 00:31:13,605 celebrated the completion of the Chapel of our Lady of Light. 557 00:31:13,705 --> 00:31:14,806 It still stands today. 558 00:31:21,213 --> 00:31:23,515 More than 20 French and Italian stonemasons 559 00:31:23,615 --> 00:31:25,251 spent five years constructing the 560 00:31:25,351 --> 00:31:26,752 magnificent Catholic Chapel. 561 00:31:32,591 --> 00:31:35,894 The sisters were delighted except for one minor detail. 562 00:31:35,995 --> 00:31:38,965 There was no staircase leading to the choir loft. 563 00:31:39,065 --> 00:31:41,033 The sisters finally had their chapel 564 00:31:41,133 --> 00:31:43,502 but no means of ascending to the music chamber. 565 00:31:46,105 --> 00:31:48,007 MARY JEAN COOK: Many of the lofts 566 00:31:48,107 --> 00:31:51,410 of churches, early churches, in New Mexico had no staircases. 567 00:31:51,510 --> 00:31:55,147 They simply leaned a ladder up, and climbed the ladder 568 00:31:55,247 --> 00:31:56,548 and sang. 569 00:31:56,648 --> 00:32:00,586 But the sisters couldn't climb a ladder in their long robes, 570 00:32:00,686 --> 00:32:03,589 so they needed a staircase. 571 00:32:03,689 --> 00:32:04,823 ROBERT STACK: A conventional stairway 572 00:32:04,923 --> 00:32:06,658 was not feasible as it would require 573 00:32:06,758 --> 00:32:09,461 the removal of too many seats. 574 00:32:09,561 --> 00:32:12,198 SISTER RITA MARIE: Some carpenters had come in 575 00:32:12,298 --> 00:32:16,935 and looked the situation over, but shook their heads in dismay 576 00:32:17,036 --> 00:32:20,072 and said there was just no way. 577 00:32:20,172 --> 00:32:22,708 And so they decided they would not do anything 578 00:32:22,808 --> 00:32:25,044 until they made a novena to St. Joseph, 579 00:32:25,144 --> 00:32:26,745 the patron of carpenters. 580 00:32:26,845 --> 00:32:29,915 Hallowed be thy name, thy kingdom come-- 581 00:32:30,016 --> 00:32:32,351 ROBERT STACK: A novena requires nine days of meditation 582 00:32:32,451 --> 00:32:33,919 and regular prayer. 583 00:32:34,020 --> 00:32:36,088 --as it is in heaven. 584 00:32:36,188 --> 00:32:37,223 Give us this day-- 585 00:32:37,323 --> 00:32:38,657 ROBERT STACK: For eight days the sisters prayed. 586 00:32:38,757 --> 00:32:39,625 Nothing happened. 587 00:32:39,725 --> 00:32:41,627 And forgive us our trespasses as we 588 00:32:41,727 --> 00:32:45,697 forgive those who trespassed against us. 589 00:32:45,797 --> 00:32:48,067 ROBERT STACK: On the ninth and final day of the novena, 590 00:32:48,167 --> 00:32:51,437 a stranger arrived at the chapel. 591 00:32:51,537 --> 00:32:53,405 Come in, sir. 592 00:32:53,505 --> 00:32:57,143 Mother Superior, I'm seeking work. 593 00:32:57,243 --> 00:32:58,644 MOTHER SUPERIOR: And what is your trade, sir? 594 00:32:58,744 --> 00:33:02,048 I'm a carpenter. 595 00:33:02,148 --> 00:33:06,018 We do have need of a stairway to be built in our chapel. 596 00:33:06,118 --> 00:33:08,020 ROBERT STACK: The sisters let the stranger attempt what so 597 00:33:08,120 --> 00:33:09,688 many had said was impossible. 598 00:33:12,358 --> 00:33:14,526 They were hopeful their prayers had been answered. 599 00:33:17,529 --> 00:33:21,467 If the carpenter had a name, it has long since been forgotten. 600 00:33:21,567 --> 00:33:22,868 According to the legend, he carried 601 00:33:22,968 --> 00:33:27,206 only three tools, a hammer, a saw, and a t-square. 602 00:33:27,306 --> 00:33:30,876 Some say he worked for six months, others say it was more. 603 00:33:30,976 --> 00:33:33,545 When he was finished, he called the nuns together. 604 00:33:33,645 --> 00:33:35,547 You have your staircase, he announced, 605 00:33:35,647 --> 00:33:39,618 then he left without being paid and was never heard from again. 606 00:33:51,663 --> 00:33:53,065 MARY JEAN COOK: The carpenter, obviously, had 607 00:33:53,165 --> 00:33:55,101 to be a very fine carpenter. 608 00:33:55,201 --> 00:33:58,437 He had to be a master carpenter to build 609 00:33:58,537 --> 00:34:00,806 the staircase that was built. Because you see, 610 00:34:00,906 --> 00:34:02,374 there is no center support. 611 00:34:02,474 --> 00:34:05,744 This is what makes that staircase so extraordinary. 612 00:34:05,844 --> 00:34:08,380 There is no center post. 613 00:34:08,480 --> 00:34:13,552 It rests by its own geometric balance and design. 614 00:34:13,652 --> 00:34:15,521 It's very steep. 615 00:34:15,621 --> 00:34:21,093 22 feet going around and around, because it makes two 360 degree 616 00:34:21,193 --> 00:34:23,061 turns. 617 00:34:23,162 --> 00:34:25,864 And once again, with no center post. 618 00:34:25,964 --> 00:34:28,634 There's a certain springiness when you walk up it 619 00:34:28,734 --> 00:34:32,804 and you realize you're climbing a very, very special staircase. 620 00:34:32,904 --> 00:34:35,907 Sisters, I've counted the stairs. 621 00:34:36,007 --> 00:34:39,478 There's 33, the exact number of years our Lord 622 00:34:39,578 --> 00:34:43,415 Jesus Christ was on this earth. 623 00:34:43,515 --> 00:34:44,683 SISTER RITA MARIE: I never failed 624 00:34:44,783 --> 00:34:47,686 to count those steps whenever I go up or come down, 625 00:34:47,786 --> 00:34:50,756 and it's still 33. 626 00:34:50,856 --> 00:34:52,057 ROBERT STACK: The sisters planned 627 00:34:52,158 --> 00:34:54,092 a feast for the carpenter. 628 00:34:54,193 --> 00:34:57,095 When he failed to appear, they searched the town. 629 00:34:57,196 --> 00:35:00,632 The mysterious stranger was missing. 630 00:35:00,732 --> 00:35:01,767 SISTER RITA MARIE: Nobody had seen 631 00:35:01,867 --> 00:35:06,438 him nobody knew where he slept. 632 00:35:06,538 --> 00:35:09,508 Nobody ever fed him. 633 00:35:09,608 --> 00:35:11,743 They made a novena to St. Joseph, 634 00:35:11,843 --> 00:35:14,146 the patron of carpenters. 635 00:35:14,246 --> 00:35:16,248 So it's understandable that they would 636 00:35:16,348 --> 00:35:18,150 believe St. Joseph did it. 637 00:35:25,657 --> 00:35:28,160 ROBERT STACK: So far as anyone knows, the carpenter 638 00:35:28,260 --> 00:35:29,861 never returned to Santa Fe. 639 00:35:33,365 --> 00:35:35,767 The chapel is now a tourist attraction. 640 00:35:35,867 --> 00:35:38,304 Through the years, the mystery surrounding the staircase 641 00:35:38,404 --> 00:35:39,605 persisted. 642 00:35:39,705 --> 00:35:44,042 Then in 1965 Oscar Hadwiger, a third generation master 643 00:35:44,142 --> 00:35:45,744 carpenter, visited the chapel. 644 00:35:48,514 --> 00:35:50,816 MARY JEAN COOK: He went in and he saw the staircase 645 00:35:50,916 --> 00:35:52,818 and, of course, he was overwhelmed. 646 00:35:52,918 --> 00:35:55,854 Being a builder, any builder is overwhelmed when 647 00:35:55,954 --> 00:35:59,591 they see this magnificent piece of carpentry. 648 00:35:59,691 --> 00:36:02,828 And he remembered a story in the family 649 00:36:02,928 --> 00:36:06,398 that his grandfather had come to this country 650 00:36:06,498 --> 00:36:09,235 and had built a staircase. 651 00:36:09,335 --> 00:36:11,537 ROBERT STACK: Oscar's grandfather, Johann Hadwiger 652 00:36:11,637 --> 00:36:13,605 was a renowned European Carpenter who 653 00:36:13,705 --> 00:36:15,607 spent two years traveling and working 654 00:36:15,707 --> 00:36:18,277 in Colorado and New Mexico. 655 00:36:18,377 --> 00:36:19,945 It was during that two-year period 656 00:36:20,045 --> 00:36:23,048 that the spiral staircase was built. 657 00:36:23,148 --> 00:36:26,352 Oscar Hadwiger became obsessed with the staircase. 658 00:36:26,452 --> 00:36:28,254 Over the next 10 years, he created 659 00:36:28,354 --> 00:36:31,089 10 perfectly scaled models. 660 00:36:31,189 --> 00:36:34,260 He sent a letter to the sisters contending that his grandfather 661 00:36:34,360 --> 00:36:36,295 had been the builder. 662 00:36:36,395 --> 00:36:39,298 The sisters were skeptical. 663 00:36:39,398 --> 00:36:41,900 MARY JEAN COOK: The sisters are indeed surprised, 664 00:36:42,000 --> 00:36:45,036 shocked at his claim all of a sudden. 665 00:36:45,136 --> 00:36:49,275 And they tell him that perhaps he can't prove this claim, 666 00:36:49,375 --> 00:36:52,344 and that if he can't prove it, it might be fraudulent. 667 00:36:52,444 --> 00:36:55,281 SISTER RITA MARIE: They have nothing except their word 668 00:36:55,381 --> 00:36:57,015 of mouth that he did it. 669 00:37:00,486 --> 00:37:01,287 I really can't-- 670 00:37:01,387 --> 00:37:02,187 I don't buy it. 671 00:37:05,291 --> 00:37:07,459 ROBERT STACK: In 1970, Oscar Hadwiger 672 00:37:07,559 --> 00:37:10,195 found what he felt was proof in a storage 673 00:37:10,296 --> 00:37:12,898 room in his sister's home, he came across his grandfather's 674 00:37:12,998 --> 00:37:15,200 toolbox. 675 00:37:15,301 --> 00:37:18,904 Inside was a faded sketch of a spiral staircase. 676 00:37:19,004 --> 00:37:23,074 The drawing was an overhead view with 33 steps. 677 00:37:23,174 --> 00:37:26,778 Oscar Hadwiger passed away in 1980. 678 00:37:26,878 --> 00:37:28,580 The sketch was never authenticated 679 00:37:28,680 --> 00:37:32,183 and has since disappeared. 680 00:37:32,284 --> 00:37:35,954 All that exists today is this photocopy of the drawing. 681 00:37:36,054 --> 00:37:40,125 As for Johann Hadwiger's tools, they too have disappeared. 682 00:37:44,162 --> 00:37:46,565 Who was the stranger who answered the sisters' prayers? 683 00:37:46,665 --> 00:37:51,670 Was it Johann Hadwiger, the European builder? 684 00:37:51,770 --> 00:37:53,271 Or could it have been, as the Sisters 685 00:37:53,372 --> 00:37:57,008 of Loretto believed 100 years ago, a messenger 686 00:37:57,108 --> 00:37:58,544 of God on a sacred mission? 687 00:38:05,784 --> 00:38:07,586 Next, a family's desperate search 688 00:38:07,686 --> 00:38:08,720 for their missing daughter. 689 00:38:08,820 --> 00:38:13,892 And a man who claims he will never return her. 690 00:38:13,992 --> 00:38:16,362 [music playing] 691 00:38:21,900 --> 00:38:24,736 In 1983, four-year-old Nyleen Kay Marshall 692 00:38:24,836 --> 00:38:27,172 disappeared while picnicking with family and friends 693 00:38:27,272 --> 00:38:29,007 near her home in Montana. 694 00:38:29,107 --> 00:38:30,909 For over seven years, Nyleen's family 695 00:38:31,009 --> 00:38:32,711 has been trapped by the agony of not 696 00:38:32,811 --> 00:38:36,415 knowing what happened to her. 697 00:38:36,515 --> 00:38:39,117 Nyleen's story is all too familiar. 698 00:38:39,217 --> 00:38:41,687 Every year thousands of children in the United States 699 00:38:41,787 --> 00:38:45,891 disappear, and tragically many of them are never found. 700 00:38:45,991 --> 00:38:49,294 With your help, Nyleen's case may have a different ending. 701 00:38:49,395 --> 00:38:51,430 Two and 1/2 years after she disappeared, 702 00:38:51,530 --> 00:38:53,965 authorities received this letter from an anonymous man 703 00:38:54,065 --> 00:38:55,867 who claims he has Nyleen. 704 00:38:55,967 --> 00:38:59,705 He writes, she's a sweet little girl. 705 00:38:59,805 --> 00:39:02,574 I realize how much her family must miss her. 706 00:39:02,674 --> 00:39:04,209 I love her and I have her. 707 00:39:04,309 --> 00:39:06,745 I just can't let her go. 708 00:39:06,845 --> 00:39:07,879 Please watch carefully. 709 00:39:07,979 --> 00:39:10,315 You may know the man who wrote this letter. 710 00:39:10,416 --> 00:39:12,884 You may even know Nyleen Kay Marshall. 711 00:39:15,654 --> 00:39:20,726 June 25, 1983, Helena, Montana, a group of local families 712 00:39:20,826 --> 00:39:24,963 were enjoying a picnic in a remote wooded area. 713 00:39:25,063 --> 00:39:28,199 Less than 100 yards away, Nyleen and several other children 714 00:39:28,299 --> 00:39:31,136 were playing on the banks of a shallow creek. 715 00:39:31,236 --> 00:39:33,905 At around 4:00 PM Nyleen vanished. 716 00:39:36,642 --> 00:39:42,681 For 10 days, more than 2,800 searchers combed the area. 717 00:39:42,781 --> 00:39:45,016 TIM CAMPBELL: The dogs were unsuccessful. 718 00:39:45,116 --> 00:39:47,085 The grid search was unsuccessful. 719 00:39:47,185 --> 00:39:51,322 There was just absolutely nothing to indicate 720 00:39:51,423 --> 00:39:55,360 that she was even there. 721 00:39:55,461 --> 00:39:56,995 ROBERT STACK: Authorities were baffled. 722 00:39:57,095 --> 00:40:02,668 Then Nyleen's mother learned of a chilling possibility. 723 00:40:02,768 --> 00:40:04,670 Some of the children playing near Nyleen 724 00:40:04,770 --> 00:40:07,105 told her they remembered seeing a strange man 725 00:40:07,205 --> 00:40:10,742 dressed in a jogging suit. 726 00:40:10,842 --> 00:40:12,811 NANCY MARSHALL: Two little girls had walked by Nyleen 727 00:40:12,911 --> 00:40:15,280 while she was sitting there, and a man stepped 728 00:40:15,380 --> 00:40:16,615 out from behind the trees. 729 00:40:16,715 --> 00:40:19,818 And the first little girl didn't recognize him 730 00:40:19,918 --> 00:40:21,086 as part of the group. 731 00:40:21,186 --> 00:40:23,855 And Nyleen was heard by her saying, 732 00:40:23,955 --> 00:40:26,091 my brother can run faster than you. 733 00:40:26,191 --> 00:40:28,927 And she was still sitting there with her little legs crossed. 734 00:40:29,027 --> 00:40:31,463 A second child, an eight-year-old girl, 735 00:40:31,563 --> 00:40:33,865 came by and saw the man. 736 00:40:33,965 --> 00:40:36,301 And the man took a step closer to Nyleen. 737 00:40:36,401 --> 00:40:38,169 Have you ever played follow the shadow? 738 00:40:38,269 --> 00:40:39,070 What? 739 00:40:39,170 --> 00:40:40,872 Follow the shadow. 740 00:40:40,972 --> 00:40:42,908 NANCY MARSHALL: One of the little boys, a six-year-old 741 00:40:43,008 --> 00:40:45,711 said that Nyleen had told him the man had 742 00:40:45,811 --> 00:40:48,514 told her to follow the shadow, and they 743 00:40:48,614 --> 00:40:52,484 haven't been seen since. 744 00:40:52,584 --> 00:40:54,419 ROBERT STACK: Convinced that Nyleen was abducted, 745 00:40:54,520 --> 00:40:56,287 Nancy Marshall and her husband, Ken, 746 00:40:56,387 --> 00:40:58,256 distributed thousands of missing posters 747 00:40:58,356 --> 00:41:00,225 across the United States. 748 00:41:00,325 --> 00:41:02,427 They received dozens of reported sightings, 749 00:41:02,528 --> 00:41:04,663 but none could be confirmed. 750 00:41:04,763 --> 00:41:09,100 Then on November 27, 1985, the case of Nyleen Kay Marshall 751 00:41:09,200 --> 00:41:11,770 took a dramatic turn. 752 00:41:11,870 --> 00:41:14,405 The National Center for Missing and Exploited Children 753 00:41:14,506 --> 00:41:16,942 received an anonymous phone call from a man 754 00:41:17,042 --> 00:41:20,579 who claimed he had Nyleen. 755 00:41:20,679 --> 00:41:22,480 Two months later, an organization 756 00:41:22,581 --> 00:41:25,517 called Child Find of America received a typewritten 757 00:41:25,617 --> 00:41:27,719 letter from the same man. 758 00:41:27,819 --> 00:41:31,022 In the letter, a man claimed that he was raising Nyleen. 759 00:41:31,122 --> 00:41:33,625 That he loved her and had no intention of returning her 760 00:41:33,725 --> 00:41:36,361 to her parents. 761 00:41:36,461 --> 00:41:40,465 TIM CAMPBELL: This man said he was taking good care of her. 762 00:41:40,566 --> 00:41:44,536 But during this same phone conversation or same letter 763 00:41:44,636 --> 00:41:49,074 that he would write, would also make reference 764 00:41:49,174 --> 00:41:52,911 to things that he was having Nyleen 765 00:41:53,011 --> 00:41:57,348 do which would be sexual abuse. 766 00:41:57,448 --> 00:42:00,118 ROBERT STACK: Over the next six months, Child Find of America 767 00:42:00,218 --> 00:42:04,189 received two more letters and another two phone calls. 768 00:42:04,289 --> 00:42:05,456 NANCY MARSHALL: These phone calls 769 00:42:05,557 --> 00:42:08,660 were coming from the Madison, Wisconsin area, as were 770 00:42:08,760 --> 00:42:11,062 letters that he was sending. 771 00:42:11,162 --> 00:42:14,633 The FBI, to my understanding, had actually 772 00:42:14,733 --> 00:42:19,137 located the phone booth that the phone calls were coming from. 773 00:42:19,237 --> 00:42:21,372 Well, evidently directly after locating the phone booth, 774 00:42:21,472 --> 00:42:24,509 however, the phone calls abruptly stopped. 775 00:42:24,610 --> 00:42:26,745 ROBERT STACK: In his letters, the man reveals a few clues 776 00:42:26,845 --> 00:42:28,814 that might help find Nyleen. 777 00:42:28,914 --> 00:42:31,216 He claims that he lives off substantial investments, 778 00:42:31,316 --> 00:42:35,921 and that he and Nyleen travel frequently. 779 00:42:36,021 --> 00:42:37,623 KIDNAPPER (VOICEOVER): I teach her at home, 780 00:42:37,723 --> 00:42:40,458 and she likes to go with me when I travel. 781 00:42:40,558 --> 00:42:43,428 She would gladly recount to you trips to San Francisco, New 782 00:42:43,528 --> 00:42:46,998 York, Oklahoma City, New Orleans, Nashville, Chicago, 783 00:42:47,098 --> 00:42:48,900 Puerto Rico, or Canada. 784 00:42:49,000 --> 00:42:50,836 We were even in Britain for a month last year, 785 00:42:50,936 --> 00:42:52,704 and she loved it. 786 00:42:52,804 --> 00:42:54,906 Nobody questions passports. 787 00:42:55,006 --> 00:42:56,441 NANCY MARSHALL: There were numerous leads 788 00:42:56,541 --> 00:42:59,210 about Nyleen sightings all over the United States. 789 00:42:59,310 --> 00:43:01,412 Well, that ties in. 790 00:43:01,512 --> 00:43:03,949 If he is, in fact, traveling, that 791 00:43:04,049 --> 00:43:06,517 would account for the sightings from one coast 792 00:43:06,618 --> 00:43:09,087 to another coast. 793 00:43:09,187 --> 00:43:10,656 ROBERT STACK: Just last June, authorities 794 00:43:10,756 --> 00:43:13,491 received another possible lead in the case. 795 00:43:13,591 --> 00:43:16,928 Nyleen Marshall's uncle saw this composite of a man and woman 796 00:43:17,028 --> 00:43:20,065 wanted for child abduction in another part of the country. 797 00:43:20,165 --> 00:43:22,634 He believes he saw them during the first day of the search 798 00:43:22,734 --> 00:43:25,336 for Nyleen. 799 00:43:25,436 --> 00:43:30,341 TIM CAMPBELL: It's not really all that unusual for a person 800 00:43:30,441 --> 00:43:35,246 to remain at the scene of a crime, get lost in a crowd, 801 00:43:35,346 --> 00:43:38,650 and stick around to see what was going to happen next. 802 00:43:41,820 --> 00:43:43,989 NANCY MARSHALL: I still look for her. 803 00:43:44,089 --> 00:43:46,191 I always will. 804 00:43:46,291 --> 00:43:47,859 Every time I'm at an airport, every time 805 00:43:47,959 --> 00:43:52,764 I'm at a resort, every time I'm at an amusement park. 806 00:43:55,466 --> 00:43:59,771 Sure, I look like I'm having a good time, 807 00:43:59,871 --> 00:44:06,644 but I'm looking for my child every minute that I'm out. 808 00:44:06,745 --> 00:44:09,715 ROBERT STACK: Today, Nyleen Kay Marshall would be 12 years old. 809 00:44:09,815 --> 00:44:11,482 This is a computer aged photograph 810 00:44:11,582 --> 00:44:13,284 of what she may look like. 811 00:44:13,384 --> 00:44:14,619 At the time of her disappearance, 812 00:44:14,720 --> 00:44:19,390 she had dark brown hair and blue eyes. 813 00:44:19,490 --> 00:44:21,226 Once again, the anonymous man placed 814 00:44:21,326 --> 00:44:24,529 the phone calls from a phone booth in Madison, Wisconsin. 815 00:44:24,629 --> 00:44:28,099 He states that he now calls Nyleen by her middle name, Kay. 816 00:44:28,199 --> 00:44:30,702 In his letters, he mentions that his parents and younger sister 817 00:44:30,802 --> 00:44:32,237 were killed in a car accident when 818 00:44:32,337 --> 00:44:34,005 his sister was nine years old. 819 00:44:46,084 --> 00:44:48,419 [music playing] 820 00:44:53,424 --> 00:44:55,493 Next week on "Unsolved Mysteries," 821 00:44:55,593 --> 00:44:57,996 in Aurora, Missouri, a prominent citizen is burned 822 00:44:58,096 --> 00:44:59,765 to death in her own home. 823 00:44:59,865 --> 00:45:02,333 A young retarded man named Johnny Wilson confesses 824 00:45:02,433 --> 00:45:04,770 to the crime but later recants. 825 00:45:04,870 --> 00:45:07,272 Two years later the case takes a bizarre twist 826 00:45:07,372 --> 00:45:09,640 when another man confesses to the murder 827 00:45:09,741 --> 00:45:11,376 and says Johnny is innocent. 828 00:45:11,476 --> 00:45:15,781 But Johnny Lee Wilson is still behind bars. 829 00:45:15,881 --> 00:45:19,484 Two men in a bar fight over a woman in Edmore, North Dakota. 830 00:45:19,584 --> 00:45:21,853 The next day one of the combatants, Kenneth Engie 831 00:45:21,953 --> 00:45:23,889 is found dead in his garage. 832 00:45:23,989 --> 00:45:27,592 An accident or murder? 833 00:45:27,692 --> 00:45:29,795 Join me next week. 834 00:45:29,895 --> 00:45:33,932 Perhaps you can help solve a mystery. 835 00:45:34,032 --> 00:45:37,002 [theme music] 66455

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.