All language subtitles for Nadeje zitrka 2006_subtitle

Děkujeme.

Začali jsme v šesti letech a myslím si, že to je takový standardní věk, že později s to už nemá moc smysl. Ale tak to je asi takhle u každého sportu.

Dobíhej ty balóny. Žešmar, já poní tou prdelí, když hraješ jak postižená. V tenisu mě přivedl táta, který mě trénoval ještě do minulého roku.

Teď jsem pod vedením Jakuba Slánského.

Naše tréninkový penzum je tak čtyři až šest hodin denně. A k tomu je ještě tak dvakrát týdně nezbytná fyzička a psychologické odreagování.

Ahoj Teresko, až si to pustíš, bude tvůj vedchý otec už zase hrát veterány v Německu. Asi tě moc nepotěším, ale víš, že jsme spolu vždycky mluvili na férovku. Podívej se na to aspoň pětkrát.

Ty zpátky. Nefungují základní věci.

Držení rakety, přechody na sík, koncentrace. Neudržíš míč díl ve hře a tím pádem pak na ní nevyvíjíš žádný větší klak. Ne, ne, ne, ve škole žádný problémy nemám.

Vlastně naše škole mi poskytuje individuální plán, takže je to všechno v pohodě.

Stíhám to dobře, i když někdy je to těžký, zkoubit to všechno dohromady, ale v podstatě žádný problémy nemám. Ne.

Táta tě domluvil s Jakubem za doučování. Když je mě, tak tam ve středu zajdi. A kdy? Jak máš volno po fyzičce.

Ještě tě protáhnu.

Tak já si vlastně teď už pro her moc nedělám, spíš se vždycky snažím myslet na další zápas a vyvarovat se těch chyb, který jsem dělala předtím.

Ne, děkuju.

Ne, ne, ne, tak na kluky vlastně teď vůbec nemám čas, protože pokud chci dělat tenis vrcholově, tak nemám prostě kdy.

Kolky to? To stačí, pojďte si napít.

Kdo ještě chtěla nepřišla na to doučování? Nemusíš to říkat na všem. Tak ještě třikrát a konec.

Tak největší úspěch, asi účast ve finále na juniorském mistrovství Evropy v Turíně.

A pak jsem taky určitě pešná na to, že jsem se dostala do čtvrtfinále v ženách.

No tak samozřejmě, že mě to pokaždé...

Já jsem si myslela, že bych se tím nebavila, ale tak já si myslím, že když se tomu člověk chce opravdu profesionálně věnovat, tak je nezbytně nutný, aby to dělal naplno. Co to děláš?

Já mám s tebou takový pl...

Potřebovala bych, abys mě odpanil. Cože? Potřebovala bych, abys mě odpanil.

Ne, ne, ne, ne, ne, jdi se vedle umyj, a pak to tady uděláme bez všech těch ostatních věcí. Jo, takhle. Aby jsi mohla příště už hrát za ženy.

Tak si můžeš jít třeba rovnou dva.

Ale jestli potřebuješ pomoct, tak...

Můžu dneska spát u tebe? Ty máš nervy z té juniorky, viď? Hm, asi jo.

Neboj, to zvládneš. Hlavně se musíš pořádně vyspat.

Víš, co jsme říkali, když jsi byla malá? Dneska jsem udělala všechno pro to, abych se všichni zvěděla. A abych byla nejlepší.

Tak teď jsme si dali za cíl 20. místo ve světovém žebříčku. No, asi je to trochu přehnaný, ale myslím si, že člověk musí mít před sebou takovejhle nějakej velkej cíl.

Vírkom, tak tam.

Pacientka, žádám perforaci panenské plány.

Výkon proveden na žádost pacientky.

Z ginekologického hlediska indikován není.

Z riziky a důsledky zákroku pacientka.

Srozuměná souhlasím.

Tak mě to půjde. Půjde podepsat.

Prosím. Děkuji.