Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:02:52,583 --> 00:03:00,249
Green, I love you, really love you
4
00:03:01,667 --> 00:03:04,832
Oh! Really
5
00:03:05,333 --> 00:03:07,332
Green I love you
6
00:03:12,667 --> 00:03:15,291
But who is coming? Where will you go to?
7
00:03:15,792 --> 00:03:18,582
She keeps on resting by the fence
8
00:03:18,750 --> 00:03:22,249
With pale skin, dark hair
9
00:03:22,500 --> 00:03:25,832
sleeping in the miserable sea
10
00:03:26,292 --> 00:03:31,832
I, Green, I love you
11
00:03:32,542 --> 00:03:42,999
Green I love you
12
00:03:43,542 --> 00:03:46,707
Greenish wind, greenish branches
13
00:03:47,208 --> 00:03:49,874
Ship floating in the ocean
14
00:03:50,458 --> 00:03:52,707
Horses resting in the forest
15
00:03:52,875 --> 00:04:04,207
Green I love you
16
00:04:15,000 --> 00:04:17,332
With shadow surronding the waist
17
00:04:17,667 --> 00:04:20,332
She, she, she
18
00:04:20,500 --> 00:04:22,582
Resting by the fence
19
00:04:22,750 --> 00:04:26,249
With her dark eyes and hairs,
20
00:04:26,542 --> 00:04:29,249
And cool silvery body
21
00:04:29,417 --> 00:04:33,541
Green, I,
22
00:04:33,708 --> 00:04:35,499
I really love you
23
00:04:35,667 --> 00:04:41,207
Yes, Green I love you.
24
00:04:44,750 --> 00:04:52,541
Green I love you
25
00:04:52,708 --> 00:04:55,916
With big, frosty morning stars
26
00:04:56,167 --> 00:04:59,582
With the shadow of fishes coming
27
00:04:59,750 --> 00:05:03,082
The daybreak road is leading
28
00:05:03,458 --> 00:05:23,374
Green I love you
29
00:08:27,750 --> 00:08:28,582
In love affairs
30
00:08:28,750 --> 00:08:29,582
I usually resist against
falling in love with anybody
31
00:08:29,750 --> 00:08:31,166
But now, a handsome guy is coming
32
00:08:31,333 --> 00:08:32,291
To stir up my mind
33
00:08:32,458 --> 00:08:35,166
I am nearly crazy
34
00:08:35,333 --> 00:08:39,166
What is love indeed
35
00:08:39,333 --> 00:08:44,291
Why it makes you so painful
36
00:08:51,958 --> 00:08:54,082
Oh, Sarah, my eyes
37
00:08:54,250 --> 00:08:59,332
Are painful, like to be cut
38
00:09:01,750 --> 00:09:07,707
Really painful, like suffering from several cuts
39
00:09:07,917 --> 00:09:10,707
Ah! some lost feeling,
while some still can feel the pain
40
00:09:10,917 --> 00:09:12,832
Oh! no! oh! No!
41
00:09:13,042 --> 00:09:14,374
one can have all the things one hopes
42
00:09:14,542 --> 00:09:16,041
And now it's she who win the game
43
00:09:16,208 --> 00:09:17,457
Sara, the little poor, picking up her hair curlers,
44
00:09:17,625 --> 00:09:21,666
disappearing into the dusk
45
00:09:21,833 --> 00:09:24,707
there is no more feeling in the whole island
46
00:09:24,917 --> 00:09:28,874
Oh! My Dad is called Master Wang
47
00:11:47,167 --> 00:11:52,499
I had been a rock, losing balance,
48
00:11:52,667 --> 00:12:11,166
Thrown into the ocean
49
00:12:11,333 --> 00:12:16,457
But years afterward,
50
00:12:16,625 --> 00:12:23,332
I picked up my balance again.
51
00:13:40,167 --> 00:13:41,874
Oh, I dearly want,
52
00:13:42,042 --> 00:13:47,082
Dearly want to exchange with him, but he refuse
53
00:13:47,250 --> 00:13:49,582
Oh, I dearly want,
54
00:13:49,750 --> 00:13:53,291
Dearly want to exchange with him, but he refuse
55
00:13:53,458 --> 00:14:15,291
Exchanging my dotty handkerchief
with his that is in plain colour on one side
56
00:16:18,250 --> 00:16:22,207
There will be no one single pearl,
let alone in thousands,
57
00:16:23,250 --> 00:16:36,082
Let alone as you expect it from the wave
58
00:16:36,250 --> 00:16:42,624
There will be no one single pearl,
let alone in thousands,
59
00:16:46,583 --> 00:16:52,124
waiting for you along the shore
60
00:16:55,292 --> 00:17:04,124
At dusk on the day before I saw you weeping
61
00:17:05,167 --> 00:17:17,374
Yet I had no single word to comfort you
62
00:23:27,458 --> 00:23:39,832
Isn't here any body?
63
00:23:40,000 --> 00:23:44,332
The orders are always given by those outsiders
64
00:23:44,500 --> 00:23:48,416
He is just an agent,
watching the land for somebody,
65
00:23:48,583 --> 00:23:59,791
But regards himself as the landowner.
66
00:24:47,417 --> 00:24:52,124
It appears on the beach in San Telmo
67
00:24:54,750 --> 00:24:57,957
The square opens widely to bring in more sunshine.
68
00:24:58,375 --> 00:25:11,166
Not being blocked,
the praising songs appear beside God's face.
69
00:25:12,667 --> 00:25:22,499
It is because Porque Sevilla and Jerez
70
00:25:23,167 --> 00:25:34,332
Are the eighth most marvelous
spectacle in my beloved garden
71
00:25:35,958 --> 00:25:39,582
Praising song acts as capo in Spainish opera.
72
00:25:41,292 --> 00:25:43,957
Those who see this point
73
00:25:44,125 --> 00:25:46,791
Would bow down to show obedience.
74
00:25:47,500 --> 00:25:50,832
I have brought four bullfighting capes,
75
00:25:51,000 --> 00:25:54,541
Lute ke, Juanita and sunshine,
76
00:25:54,708 --> 00:25:58,041
As well as the Paquera exudated
from the wine cellar
77
00:25:58,208 --> 00:26:05,707
And Lola with her hair pin and shawl.
78
00:26:06,708 --> 00:26:16,666
Sevilla, Sevilla and Jerez,
79
00:26:17,292 --> 00:26:25,541
Are the eighth most marvelous
spectacle in my beloved garden
80
00:26:28,208 --> 00:26:32,916
Praising song acts as capo in Spainish opera.
81
00:26:33,542 --> 00:26:36,541
Those who see this point
82
00:26:36,833 --> 00:26:40,749
Would bow down to show obedience.
83
00:26:41,208 --> 00:26:44,541
I have brought four bullfighting capes,
84
00:26:44,708 --> 00:26:47,957
Lute ke, Juanita and sunshine,
85
00:26:48,083 --> 00:26:51,582
As well as the Paquera exudated
from the wine cellar
86
00:26:51,750 --> 00:26:59,832
And Lola with her hair pin and shawl.
87
00:27:04,167 --> 00:27:07,416
In the musical quality with four tune colour,
88
00:27:07,583 --> 00:27:11,124
The spring season has been merged with her make-up.
89
00:27:11,292 --> 00:27:14,541
Dolores calls her Lola Flores
90
00:27:14,708 --> 00:27:18,124
and Paquera calls her the Gypsy singer
91
00:28:15,958 --> 00:28:24,666
I wish I could forget you, and love you no more,
92
00:28:24,833 --> 00:28:34,166
And then make such annoucement to all the people
93
00:28:34,333 --> 00:28:43,541
While I'm dissolved into the spring mud.
94
00:28:44,292 --> 00:28:50,791
And then make such annoucement to all the people
95
00:28:50,958 --> 00:28:54,541
While I, while I'm
96
00:28:54,708 --> 00:29:00,707
dissolved into the spring mud
97
00:30:25,542 --> 00:30:32,707
Your hair is just like the silk
98
00:30:32,875 --> 00:30:43,124
Your lips are as the jasmine
99
00:30:43,625 --> 00:30:45,999
Ah! Your eyes are as if hiding secrets
100
00:30:46,208 --> 00:30:55,082
Ah! While they are gazing at me,
101
00:30:55,750 --> 00:30:59,499
While you sleep alone,
102
00:30:59,833 --> 00:31:03,499
Your face looks more beautiful
103
00:31:03,667 --> 00:31:10,999
Just as the before dawn.
104
00:31:35,833 --> 00:31:45,541
I send out,
105
00:31:45,708 --> 00:31:53,874
I wanna send out
106
00:31:54,042 --> 00:31:56,832
Just as the governor
107
00:31:57,000 --> 00:31:57,791
To send out
108
00:31:57,958 --> 00:32:01,166
I send out somebody to rent a carriage,
109
00:32:01,333 --> 00:32:04,249
To rent a carriage
110
00:32:04,417 --> 00:32:06,582
To bring you here
111
00:32:06,750 --> 00:32:08,166
To Stay with me
112
00:32:08,333 --> 00:32:10,416
To bring you here
113
00:32:10,583 --> 00:32:11,749
To stay with me
114
00:32:11,917 --> 00:32:14,332
I wanna rent a carriage
115
00:32:14,500 --> 00:32:19,082
To bring you here
116
00:32:19,292 --> 00:32:20,749
To stay with me
117
00:32:20,917 --> 00:32:24,582
To bring you here
118
00:32:24,750 --> 00:32:27,207
To stay with me
119
00:32:54,458 --> 00:33:02,332
You are glamorous, and you are healthy
120
00:33:02,458 --> 00:33:12,791
You are the Heavenly Mother
121
00:33:14,042 --> 00:33:49,624
You are the huge star in the morning sky
122
00:33:51,500 --> 00:34:21,041
Oh! You are glamorous, and you are healthy
123
00:34:21,208 --> 00:34:31,791
And you really are the Heavenly Mother.
124
00:37:48,583 --> 00:38:12,624
They call me madman,
125
00:38:12,750 --> 00:38:25,957
Because I always keep silence
126
00:38:26,917 --> 00:38:40,666
Just let them do it gradually.
127
00:38:40,792 --> 00:38:49,457
In fact I try to be mad in such way intentionally.
128
00:38:49,750 --> 00:39:14,332
There is somebody shouting behind the door
129
00:39:15,708 --> 00:39:29,624
No matter who he is,
130
00:39:30,458 --> 00:39:48,499
My kids' daddy
131
00:39:51,500 --> 00:39:56,874
keeps sleeping deeply on his bed
132
00:39:57,042 --> 00:40:00,957
Wake yup, my dear Gypsy girls,
133
00:40:01,125 --> 00:40:14,874
Please rinse those clothes thoroughly for me.
134
00:40:15,375 --> 00:40:25,707
I really don't want to see
135
00:40:25,875 --> 00:40:38,916
Those foremen touching My blood stain
136
00:41:40,125 --> 00:41:50,332
Please take a look, how charming it is
137
00:41:50,500 --> 00:41:51,832
That the Gypsy guy is dancing
138
00:41:52,000 --> 00:41:55,416
Without you, I have no chance to have a look
to such a scene
139
00:41:55,583 --> 00:41:58,916
The Heavenly Father can be the witness for me,
140
00:41:59,083 --> 00:42:02,791
How the life has given me such a charming scene
141
00:42:07,167 --> 00:42:12,832
Oh, dear! The local Gypsy guys
can do all sort of dancing performance.
142
00:42:13,000 --> 00:42:15,332
There is an idiot that can perfectly describe you
143
00:42:15,500 --> 00:42:19,499
That is "a formidable father
won't have a bastard son"
144
00:42:30,375 --> 00:42:32,666
On dear dancers, please keep on try your best,
you the whole team
145
00:42:32,833 --> 00:42:36,207
Oh dear team, keep try your best.
146
00:42:36,375 --> 00:42:37,999
My dear Carpetilla is one of the team members,
147
00:42:38,167 --> 00:42:41,707
My dear Carpetilla is one of the team members.
148
00:48:19,208 --> 00:48:27,666
Oh dear lovely Cuba, I adore you,
149
00:48:27,833 --> 00:48:35,332
Because of your incomparable beauty
150
00:48:36,375 --> 00:48:38,541
You really look pretty.
151
00:48:38,708 --> 00:48:41,707
I have to tell you, that while you are dancing,
152
00:48:42,250 --> 00:48:44,291
You're not to be your own self.
153
00:48:44,417 --> 00:48:58,166
And even more charming
and marvoulous than coffee tree.
154
00:49:25,792 --> 00:49:29,374
The dawn is just coming,
155
00:49:29,542 --> 00:49:31,416
The sky starts to be brighter
156
00:49:31,583 --> 00:49:36,749
Within the campsite, the music briskly
played from the horn can be widely heard.
157
00:49:38,083 --> 00:49:39,791
The Cuba troop is drilling
158
00:49:39,958 --> 00:49:43,624
All soldiers are lining up in order
159
00:49:45,792 --> 00:49:49,749
The sergeant, using the strange tone,
160
00:49:49,917 --> 00:49:51,874
Sings out the name list forcefully
161
00:49:52,042 --> 00:49:54,791
But while I reply him "Yes Sir",
162
00:49:54,958 --> 00:50:04,916
I just think about you wholeheartly, my darling.
163
00:50:15,083 --> 00:50:21,416
The sun is to be rise up.
164
00:50:22,500 --> 00:50:27,749
The sky is dyeing with pomegranate red
165
00:50:31,167 --> 00:50:34,457
And the wind is whisperring
166
00:50:34,625 --> 00:50:38,791
Within the Cuba bush,
167
00:50:39,833 --> 00:50:43,166
On the tree there is a macaw,
168
00:50:43,375 --> 00:50:48,582
Dressing in brightful feathers
169
00:50:51,542 --> 00:50:55,499
The greenish cane field
170
00:50:55,875 --> 00:51:01,666
is spreading the sweety air
which is coming from the dew
171
00:51:01,833 --> 00:51:05,707
And its victorory shine
172
00:51:05,875 --> 00:51:22,457
Covers up the shores of the river.
173
00:53:00,000 --> 00:53:03,624
The spring season
174
00:53:03,792 --> 00:53:07,332
Is growing within your eyes,
175
00:53:07,542 --> 00:53:10,832
Just likes the stars
176
00:53:11,000 --> 00:53:14,832
Are bringing light to the deep night
177
00:53:15,000 --> 00:53:18,499
The spring season
178
00:53:18,667 --> 00:53:22,249
Is growing within your eyes,
179
00:53:22,417 --> 00:53:24,999
Just likes the stars
180
00:53:25,167 --> 00:53:27,499
Are bringing light to the deep night
181
00:53:27,667 --> 00:53:29,666
The turkeys are dancing
182
00:53:29,833 --> 00:53:30,666
Briskly,
183
00:53:30,833 --> 00:53:34,332
following the beat clapped by
Rosemary's drawing pen.
184
00:53:34,542 --> 00:53:41,999
Just like Rosemary's drawing pen
is clapping the beat for them
185
00:54:33,750 --> 00:54:37,249
The spring season
186
00:54:37,417 --> 00:54:41,082
Is growing within your eyes,
187
00:54:41,250 --> 00:54:43,749
Just likes the stars
188
00:54:43,917 --> 00:54:48,416
Are bringing light to the deep night
189
00:54:48,583 --> 00:54:50,416
The turkeys are dancing
190
00:54:50,583 --> 00:54:51,541
Briskly,
191
00:54:51,708 --> 00:54:55,666
following the beat clapped by
Rosemary's drawing pen.
192
00:54:55,833 --> 00:55:00,624
Just like Rosemary's drawing pen
is clapping the beat for them
193
00:56:03,708 --> 00:56:07,166
The spring season
194
00:56:07,333 --> 00:56:10,999
Is growing within your eyes,
195
00:56:11,167 --> 00:56:14,832
Just likes the stars
196
00:56:15,000 --> 00:56:18,499
Are bringing light to the deep night
197
00:56:18,667 --> 00:56:22,166
The spring season
198
00:56:22,333 --> 00:56:25,999
Is growing within your eyes,
199
00:56:26,167 --> 00:56:29,791
Just likes the stars
200
00:56:29,958 --> 00:56:33,374
Are bringing light to the deep night
201
00:56:33,542 --> 00:56:34,457
The turkeys are dancing
202
00:56:34,625 --> 00:56:35,832
Briskly,
203
00:56:36,000 --> 00:56:40,624
following the beat clapped by
Rosemary's drawing pen.
204
00:56:40,792 --> 00:56:44,541
Just like Rosemary's drawing pen
is clapping the beat for them
205
00:56:44,750 --> 00:56:46,457
who is clapping the beat for them,
206
00:56:46,625 --> 00:56:52,332
just like the way Rosemary's drawing pen does
207
00:57:13,792 --> 00:57:19,416
Oh, dear life
208
00:57:20,583 --> 00:57:27,749
Oh, my dear life,
209
00:57:29,792 --> 00:57:33,707
You are now leaving me far away
210
00:57:35,000 --> 00:57:39,082
Leaving me far away
211
00:57:39,792 --> 00:57:45,416
Leaving me far away,
212
00:57:45,792 --> 00:57:51,624
Leaving me far away.
213
00:58:04,125 --> 00:58:11,832
My tongue is stammering
214
00:58:13,458 --> 00:58:17,957
You make me shut up
215
00:58:19,292 --> 00:58:22,207
My tongue is stammering
216
00:58:22,375 --> 00:58:25,374
But these guys still have ways
217
00:58:25,625 --> 00:58:43,666
To make her speak out
218
00:58:48,125 --> 00:58:56,832
The watery drops are crystally clear, clear, clear
219
00:58:57,000 --> 00:59:01,499
The rain just sprinkling is most crystally clear.
220
00:59:03,250 --> 00:59:05,999
Please tell me clearly, clearly, clearly
221
00:59:06,167 --> 00:59:11,707
Do you really love me?
222
00:59:12,375 --> 00:59:18,791
There are greenish rosemary bush
growing on the ridge
223
00:59:21,792 --> 00:59:24,666
Your words are superior to all
224
00:59:24,833 --> 00:59:27,707
Your words are superior to all.
225
00:59:28,000 --> 00:59:30,707
Before the earth knows what is happening,
226
00:59:30,875 --> 00:59:32,874
Oh how miserable my life, my life really is!
227
00:59:33,042 --> 00:59:38,957
The fate treats me heartlessly
228
00:59:39,125 --> 00:59:43,124
The fate treats me heartlessly!
229
00:59:47,000 --> 00:59:50,499
Oh, I really deeply love you
230
00:59:51,667 --> 00:59:58,957
I love you deeply
231
00:59:59,833 --> 01:00:12,499
In such a way
232
01:00:12,708 --> 01:00:15,082
That I can't keep my life anymore with your absence
233
01:00:20,917 --> 01:00:39,291
Oh, the girl with the dotty dressing,
234
01:00:39,458 --> 01:00:44,416
Leaving with cold just because of
a little bite of the bread
235
01:00:44,583 --> 01:00:47,207
The girl in the dancing party,
236
01:00:47,375 --> 01:00:50,124
Walking with the plump waist swaying,
237
01:00:50,292 --> 01:00:53,457
Is my brother's girlfriend.
238
01:00:53,625 --> 01:00:56,291
She will be my sister-in-law not long after.
239
01:00:56,458 --> 01:00:59,124
The girl in the dancing party,
240
01:00:59,292 --> 01:01:02,249
Walking with the plump waist swaying,
241
01:01:02,417 --> 01:01:05,374
Is my brother's girlfriend.
242
01:01:05,542 --> 01:01:08,582
She will be my sister-in-law not long after.
243
01:01:11,125 --> 01:01:28,249
The love I am giving to you
244
01:01:29,167 --> 01:01:40,291
Is just the dust in the dusty field,
245
01:01:40,583 --> 01:01:51,416
Blown away by the wind
246
01:01:51,750 --> 01:01:53,582
Oh God, please don't cry to me,
247
01:01:53,750 --> 01:01:57,207
Don't cry to me, please don't.
248
01:01:57,375 --> 01:02:00,374
The idol of Heavenly Mother Hasn't been lost.
249
01:02:00,542 --> 01:02:03,707
It is still in my hand.
250
01:02:03,875 --> 01:02:06,374
The idol of Heavenly Mother Hasn't been lost.
251
01:02:06,542 --> 01:02:09,207
It is still in my hand
252
01:02:09,375 --> 01:02:15,457
The idol of Heavenly Mother Hasn't been lost.
253
01:02:15,625 --> 01:02:22,624
It is still in my hand
254
01:07:08,750 --> 01:07:10,957
The dream is flowing upon the stream of time,
255
01:07:11,125 --> 01:07:17,916
Flowing like the windsurfer
256
01:07:18,917 --> 01:07:20,999
No body can open up the seed
257
01:07:21,167 --> 01:07:24,832
Which is deeply in the dream
258
01:07:25,000 --> 01:07:28,291
Which is deeply in the dream.
259
01:07:29,500 --> 01:07:31,624
The dream is flowing upon the stream of time,
260
01:07:31,792 --> 01:07:38,332
Flowing like the windsurfer
261
01:07:39,542 --> 01:07:42,666
No body can open up the seed
262
01:07:42,833 --> 01:07:45,207
Which is deeply in the dream
263
01:07:45,375 --> 01:07:49,124
Which is deeply in the dream.
264
01:07:50,042 --> 01:07:52,874
The dream is flowing upon the stream of time,
265
01:07:53,042 --> 01:07:59,874
Even hiding among the hairs
266
01:08:00,375 --> 01:08:02,791
Both Yesterday and tomorrow are swallowing
267
01:08:02,958 --> 01:08:05,666
The sadly mourning flowers
268
01:08:05,833 --> 01:08:09,666
The sadly mourning flowers.
269
01:08:10,625 --> 01:08:12,916
The dream is flowing upon the stream of time,
270
01:08:13,083 --> 01:08:19,749
Flowing like the windsurfer
271
01:08:20,917 --> 01:08:23,916
No body can open up the seed
272
01:08:24,083 --> 01:08:30,207
Which is deeply in the dream
273
01:08:58,042 --> 01:09:00,916
upon the same stigma,
274
01:09:01,083 --> 01:09:07,749
the dream and time are hugging together
275
01:09:08,458 --> 01:09:11,124
children's miserable crying is passing through
276
01:09:11,292 --> 01:09:17,916
the longly abraded tongue
277
01:09:18,625 --> 01:09:21,041
The dream is flowing upon the stream of time,
278
01:09:21,208 --> 01:09:27,957
Flowing like the windsurfer
279
01:09:28,875 --> 01:09:31,082
No body can open up the seed
280
01:09:31,250 --> 01:09:37,957
Which is deeply in the dream
281
01:09:48,292 --> 01:09:50,999
If the dream is disguised as the fence
282
01:09:51,167 --> 01:09:56,916
Upon the plain of the time
283
01:09:58,500 --> 01:10:01,332
The time will make one believe that
284
01:10:01,500 --> 01:10:04,249
He is just growing up at that moment
285
01:10:04,417 --> 01:10:07,832
Growing up at that moment
286
01:10:08,833 --> 01:10:11,166
The dream is flowing upon the stream of time,
287
01:10:11,333 --> 01:10:17,832
Flowing like the windsurfer
288
01:10:19,000 --> 01:10:21,207
No body can open up the seed
289
01:10:21,375 --> 01:10:28,624
Which is deeply in the dream
290
01:10:29,458 --> 01:10:31,791
The dream is flowing upon the stream of time,
291
01:10:31,958 --> 01:10:38,624
Flowing like the windsurfer
292
01:10:39,708 --> 01:10:41,582
No body can open up the seed
293
01:10:41,708 --> 01:10:49,041
Which is deeply in the dream
294
01:12:10,625 --> 01:12:14,957
Now I remember your hands,
295
01:12:16,125 --> 01:12:22,832
Your smile, and your eyes
296
01:12:26,625 --> 01:12:29,957
As I know, in that year,
it was the two flashing lights going together
297
01:12:31,083 --> 01:12:37,749
But now, the sky has been cracked apart.
298
01:12:39,083 --> 01:12:43,457
Now I remember your hands,
299
01:12:43,625 --> 01:12:49,707
Your smile, and your eyes
300
01:12:51,000 --> 01:13:01,707
It could be the two flashing lights going together
301
01:13:01,833 --> 01:13:12,957
But now, the sky has been cracked apart.
302
01:13:13,333 --> 01:13:22,374
Sleep, sleep, my darling,
go to sleep in my embrace, in your dream
303
01:13:23,208 --> 01:13:45,582
Sleep, sleep, my darling,
go to sleep in my embrace, in your flying wings
304
01:13:55,083 --> 01:13:59,041
That's just like to have me fondled by a marble
305
01:13:59,208 --> 01:14:06,707
What I want is to have you in my embrace
306
01:14:08,583 --> 01:14:12,041
That's just like to have me fondled by a marble
307
01:14:12,208 --> 01:14:19,249
The reflection in the marble, really make me painful
308
01:14:20,583 --> 01:14:22,916
That's just like to have me fondled by a marble
309
01:14:23,083 --> 01:14:27,582
What I want is to have you in my embrace
310
01:14:27,750 --> 01:14:31,374
Such fondling is like the touch by the clay
311
01:14:32,583 --> 01:14:39,457
The Embrace is also like the touch by the clay
312
01:14:40,917 --> 01:14:55,457
The crying clay, from the mother earth
313
01:14:55,625 --> 01:15:04,832
Sleep, sleep, my darling,
go to sleep in my embrace, in your dream
314
01:15:05,958 --> 01:15:19,999
Sleep, sleep, my darling,
go to sleep in my embrace, in your flying wings
315
01:15:22,250 --> 01:15:39,332
Sleep, sleep, my darling,
go to sleep in my embrace, trembling
316
01:15:41,000 --> 01:15:59,957
Sleep, sleep, my darling,
go to sleep in my embrace, Let the time be forgotten
317
01:17:48,917 --> 01:17:53,124
Yesday, while I was roaming,
318
01:17:53,292 --> 01:17:57,082
I met the coolish wind from tomorrow
319
01:17:57,250 --> 01:18:01,166
At dusk, there was a hot feeling
gushing from my body
320
01:18:01,333 --> 01:18:05,624
But my daybreak lips were burnt by the cold
321
01:18:05,792 --> 01:18:09,582
In the memorial embrace, I was escaping
322
01:18:09,750 --> 01:18:13,582
And my face was sopping in the illusive rain
323
01:18:13,750 --> 01:18:17,916
The rainbow of love was colouring my skin
324
01:18:18,083 --> 01:18:22,166
But my eyes were just filled with the snowy clouds.
325
01:18:22,833 --> 01:18:26,666
at that time, I could praise for love
326
01:18:26,833 --> 01:18:30,791
And now I can fly without fear
327
01:18:30,958 --> 01:18:34,916
The road leading to you becomes shorter and shorter
328
01:18:35,083 --> 01:18:39,332
At that time, I could praise for love, my darling
329
01:18:39,500 --> 01:18:43,332
And now, I can fly to you without fear
330
01:18:43,500 --> 01:18:46,999
Road leading to you becomes shorter and shorter
331
01:20:10,458 --> 01:20:16,582
Oh, my flower, what do you still want from me?
332
01:20:18,625 --> 01:20:26,291
Why are you weeping in the place I take water?
333
01:20:26,958 --> 01:20:36,166
Oh, my flower, what do you still want from me?
334
01:20:36,292 --> 01:20:46,124
They are crying from the earth
335
01:20:46,292 --> 01:20:57,999
But what I drink is from the heaven
336
01:20:58,167 --> 01:21:05,082
The drops from heaven are honorable
337
01:21:05,250 --> 01:21:09,249
Though your charming perfume is the thing
I don't want to keep in my memory
338
01:21:09,417 --> 01:21:10,291
It is still being with me,
339
01:21:10,458 --> 01:21:11,457
And following me
340
01:21:11,625 --> 01:21:12,999
All the way I go
341
01:21:13,208 --> 01:21:17,499
Though your charming perfume is the thing
I don't want to keep in my memory
342
01:21:17,667 --> 01:21:18,624
It is still being with me,
343
01:21:18,792 --> 01:21:20,082
And following me
344
01:21:20,250 --> 01:21:26,041
All the way I go
345
01:21:30,875 --> 01:21:37,291
See, how the love is speaking out
346
01:21:37,458 --> 01:21:40,541
ay
347
01:21:40,708 --> 01:21:47,957
just like playing the chord in my heart
348
01:21:48,208 --> 01:21:53,249
ay
349
01:21:53,375 --> 01:21:56,166
just like the wind keeping whisper
350
01:21:56,333 --> 01:21:59,457
ay
351
01:21:59,625 --> 01:22:04,457
just like dancing for your own in the first ray
of the morning sun
352
01:22:04,625 --> 01:22:08,749
See, how the love is speaking out
353
01:22:08,917 --> 01:22:11,749
ay
354
01:22:11,917 --> 01:22:14,999
deadly like playing the chord in my heart
355
01:22:15,167 --> 01:22:16,207
ay
356
01:22:16,375 --> 01:22:19,749
like the wind keeping whisper
357
01:22:19,917 --> 01:22:21,374
ay
358
01:22:28,750 --> 01:22:31,832
just like dancing for your own in the first ray
of the morning sun
359
01:28:08,208 --> 01:28:11,874
While we were born,
still listened to the lullabies,
360
01:28:12,583 --> 01:28:16,166
your mother kept singing beside the cradle
361
01:28:16,417 --> 01:28:20,332
At that time, I did want to be a bullfighter,
362
01:28:20,708 --> 01:28:24,291
So that I could pick the moon for you
363
01:28:24,958 --> 01:28:28,957
And give you a head of dark hair,
which was like those on the fighting bull
364
01:28:29,458 --> 01:28:31,291
Ay, please not to be impatient
365
01:28:31,458 --> 01:28:33,291
Ay, impatient for our circumstance
366
01:28:33,583 --> 01:28:35,707
If one always keeps on worrying,
367
01:28:35,875 --> 01:28:39,916
then we will lose all the playful fun
368
01:28:49,958 --> 01:28:58,041
I have just passed through the door of your house
369
01:28:58,458 --> 01:29:02,457
Picking up a pile of paper
370
01:29:02,667 --> 01:29:06,624
But surprisingly you treat me as A smelly weasel
371
01:29:06,833 --> 01:29:10,999
I just picked up a pile of paper
372
01:29:11,167 --> 01:29:15,249
But you treat me as a smelly weasel
373
01:30:24,750 --> 01:30:27,082
Ay . . .
374
01:30:34,417 --> 01:30:43,416
How pretty the jacket is
375
01:30:48,667 --> 01:30:51,332
The cutting is so perfect
376
01:30:51,542 --> 01:30:56,416
You may answer me after
you have thought deeply again,
377
01:31:00,208 --> 01:31:05,582
that where have you been tonight?
378
01:31:06,208 --> 01:31:14,374
You are out of my occupation
379
01:31:16,708 --> 01:31:21,291
That makes me deadly want to die
380
01:31:45,042 --> 01:31:47,624
Ay . . . Ay . . .
381
01:31:47,792 --> 01:31:49,291
The bell has been Knocked
382
01:31:49,458 --> 01:31:55,999
pray for the bell knocker
not to knock the bell for me
383
01:31:56,333 --> 01:32:05,166
please don't knock the bell
384
01:32:08,667 --> 01:32:10,916
as for me, the sound of the bell
385
01:32:11,583 --> 01:32:12,999
just reminds me she is the queen,
386
01:32:13,167 --> 01:32:15,166
the queen, but not exactly that one
387
01:32:15,333 --> 01:32:17,582
In fact, she is really not a queen,
388
01:32:17,750 --> 01:32:23,166
But just a poor Gypsy maiden
389
01:32:26,500 --> 01:32:29,416
Here we sell the Coin's paper,
390
01:32:31,292 --> 01:32:34,624
That are smoother than the flannelet
391
01:32:35,875 --> 01:32:39,207
Please do come! Dear smoking gentlemen
392
01:32:39,458 --> 01:32:41,707
Come to enjoy the sweety smell of the rosemary
393
01:32:41,875 --> 01:32:43,332
The matches are on sale
394
01:32:43,500 --> 01:32:44,707
Bingo cards also on sale
395
01:32:44,917 --> 01:32:46,957
And I have a basket
396
01:32:48,292 --> 01:32:51,374
Filled by the fresh flowers
397
01:32:52,917 --> 01:32:55,541
Ay, my beloved home land
398
01:32:55,708 --> 01:32:58,374
You are far far away from here.
399
01:32:59,625 --> 01:33:02,874
So long as I cannot own you,
400
01:33:03,208 --> 01:33:07,374
I just simply go to die
401
01:33:07,542 --> 01:33:10,374
with the white shoes on my foot
402
01:33:10,542 --> 01:33:14,582
just like what my Mummy did
27916
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
