All language subtitles for Bangladesh EP.17 แตงกวาพริกเกลือ.th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,640 --> 00:00:04,240
เขากินแตงกวากันอย่างเงี้ย
2
00:00:05,120 --> 00:00:06,600
ราคาเท่าไรครับ?
3
00:00:13,120 --> 00:00:15,960
นี่คือกินแตงกวากับมาซาล่าทุกคน
4
00:00:15,960 --> 00:00:18,400
พริกเกลือเหรอ
เราเข้าใจว่าเป็นมะม่วงแรก ๆ
5
00:00:18,400 --> 00:00:20,960
ใช่ ดีใจแล้วเมื่อกี้
6
00:00:20,960 --> 00:00:23,240
เดี๋ยว เดี๋ยว กินยังไง
7
00:00:26,880 --> 00:00:29,840
ใครเป็นเก๊าท์ก็กินไม่ได้นะ ยูริกสูง
8
00:00:30,920 --> 00:00:32,120
ทำยังไง
9
00:00:39,560 --> 00:00:40,360
พี่กินเลย
10
00:00:40,360 --> 00:00:41,440
เรากินด้วยกัน
11
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
คุณเทสดีไหม
12
00:00:53,000 --> 00:00:54,240
ใช่ ผมเทสดี
13
00:00:54,680 --> 00:00:55,520
อร่อยเฉยเลย
14
00:00:55,520 --> 00:00:58,280
เหรอ
ใช่ อร่อยนะ
15
00:00:58,280 --> 00:01:00,400
ลองกินหน่อย
16
00:01:04,200 --> 00:01:06,080
อร่อยอยู่นะ
17
00:01:06,920 --> 00:01:08,240
อร่อย
18
00:01:08,240 --> 00:01:12,640
ไม่เคยกินแตงกวาคลุกเกลือแล้วก็พริก
แล้วรสชาติเป็นไง น้ำจิ้มเขา
19
00:01:12,640 --> 00:01:15,400
น้ำจิ้มเขาเหมือนพริกเกลือ
เหมือนพริกเกลือบ้านเรา
20
00:01:15,400 --> 00:01:18,680
เหมือนพริกลาว เผ็ด เค็ม
21
00:01:18,680 --> 00:01:20,280
อร่อยไหม
22
00:01:22,040 --> 00:01:25,920
ทีนี้กินไอเนี้ย เหมือนผลไม้เหรอ
ใช่
23
00:01:26,800 --> 00:01:28,040
อย่า ๆพี่
24
00:01:30,120 --> 00:01:32,120
เขาจ่ายให้เราอีกแล้วทุกคน
25
00:01:32,120 --> 00:01:34,240
เพื่อนเรานะฮะ เพิ่งเจอกันเมื่อกี้
26
00:01:34,240 --> 00:01:38,880
ใครมาที่บังกลาเทศก็อย่าลืม
มาลองแตงกวาพริกเกลือ
27
00:01:38,880 --> 00:01:41,160
มะละกอไหมพี่
มะละกอ
28
00:01:41,160 --> 00:01:41,640
พี่
29
00:01:41,640 --> 00:01:42,400
ราคาเท่าไร?
30
00:01:43,120 --> 00:01:43,880
ราคาเท่าไร?
31
00:01:54,480 --> 00:01:59,920
หนึ่งจานสามสิบตากา ก็คือเก้าบาท
32
00:01:59,920 --> 00:02:02,000
เดี๋ยวเราลองกินดู
33
00:02:02,000 --> 00:02:04,760
พี่ ขอหนึ่งจาน
34
00:02:06,040 --> 00:02:08,040
นี่ดู
35
00:02:08,040 --> 00:02:09,320
ขอบคุณครับ
36
00:02:09,800 --> 00:02:11,000
มะละกอ
37
00:02:11,000 --> 00:02:13,160
นี่เขาล้างมะละกอกับไอนี้เหรอ
จานสะอาดเลย
38
00:02:13,160 --> 00:02:16,000
นี่ที่ล้างมะละกอ ล้างจาน ๆ
39
00:02:16,000 --> 00:02:18,040
อันนี้คือเก้าบาท
40
00:02:18,040 --> 00:02:19,840
ดูพี่ ๆเขากิน
41
00:02:19,840 --> 00:02:22,960
สาม สอง หนึ่ง มาทุกคน
42
00:02:23,240 --> 00:02:24,600
คุณมุสลิม?
43
00:02:24,600 --> 00:02:25,920
ใช่ครับ
44
00:02:29,400 --> 00:02:30,520
ผีเสื้อ
45
00:02:30,520 --> 00:02:31,480
ผีเสื้อนั่นเอง
46
00:02:31,960 --> 00:02:33,240
ทุกคน
47
00:02:33,240 --> 00:02:34,440
หวานมาก
48
00:02:34,440 --> 00:02:36,480
หวานกว่ามะละกอที่บ้านเราอีก
49
00:02:36,480 --> 00:02:39,200
หวานกว่าเลยเหรอ
ใช่
50
00:02:39,200 --> 00:02:41,520
ลองมากินดู
51
00:02:42,920 --> 00:02:44,320
กินไหม
52
00:02:44,320 --> 00:02:45,640
ผมมีอยู่ครับ
53
00:02:47,360 --> 00:02:50,480
ลองกินผลไม้ข้างทาง
54
00:02:50,480 --> 00:02:52,040
หวาน
55
00:02:52,040 --> 00:02:53,960
หวานอร่อยมาก
56
00:02:53,960 --> 00:02:55,720
หวาน เย็น
57
00:02:55,720 --> 00:02:56,800
เย็นด้วยเหรอ
ใช่
58
00:02:58,280 --> 00:03:01,240
เขายืนกินกันอย่างงี้น่ะเวลาซื้ออะไร
59
00:03:01,920 --> 00:03:03,800
ยีเอาไหม
60
00:03:03,800 --> 00:03:05,840
พี่รีฟกินนะฮะ
61
00:03:06,880 --> 00:03:09,400
ขอเงินหน่อย มีน
แบงค์ย่อยเมื่อกี้อยู่ไหน
62
00:03:09,400 --> 00:03:11,240
สามสิบ
63
00:03:12,440 --> 00:03:15,560
พี่ ไม่ ๆ
64
00:03:15,560 --> 00:03:16,240
พระเจ้าโปรดอภัย
65
00:03:16,440 --> 00:03:18,240
ไม่ ๆ ผมทำคลิปอยู่พี่
66
00:03:18,240 --> 00:03:19,680
ไม่ใช่ปัญหา
67
00:03:22,200 --> 00:03:23,680
เพื่อนที่เรารู้จักเมื่อกี้จ่ายให้
68
00:03:23,680 --> 00:03:24,720
ขอบคุณครับ
6198