All language subtitles for Bangladesh Long EP.5 Bangladesh MRT.th_TH
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,125 --> 00:00:03,169
คลิปนี้เราจะไปดูรถไฟฟ้าบังกลาเทศ
2
00:00:03,169 --> 00:00:05,005
ฝีมือคนไทยกัน
3
00:00:05,171 --> 00:00:07,465
อยู่ดี ๆก็มีคนมาแซงคิวเฉย
4
00:00:07,465 --> 00:00:09,300
พี่ยามที่เฝ้ายังมีปืนอ่ะ
5
00:00:09,300 --> 00:00:12,804
สถานีแบบว่ายังเป็นฝุ่น ๆอยู่เลย
แบบยังใหม่เอี่ยม
6
00:00:12,804 --> 00:00:15,849
มีกลิ่นฝุ่น กลิ่นอย่างอื่นก็มี
7
00:00:16,224 --> 00:00:18,393
สวัสดีครับทุกคน ตอนนี้นะฮะ
8
00:00:18,393 --> 00:00:20,645
ผมจะบอกว่าเราอยู่ที่ดากา
9
00:00:20,645 --> 00:00:22,313
ประเทศบังกลาเทศ
10
00:00:22,313 --> 00:00:24,816
แต่ว่าตอนเช้านี้ผมเสียงเริ่มหาย
11
00:00:24,816 --> 00:00:26,359
อีพีที่แล้วจัดหนักมาก
12
00:00:26,359 --> 00:00:29,946
อะไรเนี้ย เดี๋ยวแป๊บนึงมีรถมา
13
00:00:29,946 --> 00:00:33,158
รถเขามีกรงด้วยที่นี่ทุกคนดู
14
00:00:33,158 --> 00:00:36,369
เห็นปะ รถรับ-ส่งมีกรงด้วย
15
00:00:36,453 --> 00:00:40,331
วันนี้เราจะไปรีวิวรถไฟฟ้าที่บังกลาเทศ
16
00:00:40,331 --> 00:00:45,211
ว่ารถไฟฟ้าที่นี่มันจะต่างจากบ้านเรายังไง
17
00:00:45,211 --> 00:00:47,547
ตอนนี้เราอยู่ที่ซอยแถวโรงแรม
18
00:00:47,547 --> 00:00:50,425
ก็จะมีของขายต่าง ๆอย่างงี้
19
00:00:50,425 --> 00:00:54,637
แล้วก็จะมีนี่ รถกรงเมื่อกี้แบบที่เราเห็น
20
00:00:54,637 --> 00:00:55,764
เห็นปะ
21
00:00:55,764 --> 00:00:58,641
เดี๋ยวเราจะไปลองนั่งรถไฟฟ้า
นี่ซอยโรงแรมเราน่ะ
22
00:00:58,641 --> 00:01:01,144
แล้วก็มันคล้าย ๆรถไฟฟ้าบ้านเรา
23
00:01:01,144 --> 00:01:03,521
ได้ยินว่า เขาเรียกว่าอะไรนะ
24
00:01:03,521 --> 00:01:06,107
รถไฟฟ้าที่นี่คนไทยทํานะครับทุกคน
25
00:01:06,107 --> 00:01:07,358
เดี๋ยวเราไปดูว่า
26
00:01:07,358 --> 00:01:09,444
มันจะเหมือนกับบ้านเราหรือเปล่าทุกคน
27
00:01:09,444 --> 00:01:12,489
อาจจะดูคล้าย ๆกัน
28
00:01:12,489 --> 00:01:15,658
ผมว่ามันไม่ได้ต่างมาก แต่ว่าดูแล้วกันว่า
29
00:01:15,658 --> 00:01:19,370
ของคนไทยกับบังกลาเทศ
มันจะไม่เหมือนกันยังไง
30
00:01:19,370 --> 00:01:22,791
แต่ว่านี่คุณดูลักช่านี่ก็จะเป็นแบบ
31
00:01:22,791 --> 00:01:25,752
ดูคนบังกลาเทศเองก็ใช้เองนะครับ
32
00:01:25,752 --> 00:01:27,128
มันไม่ใช่ Gimmick (ลูกเล่น) นะ
33
00:01:27,128 --> 00:01:30,882
มันคือการเดินทางอย่างหนึ่งของเขาเลยอ่ะ
34
00:01:30,882 --> 00:01:33,259
ดู
35
00:01:39,140 --> 00:01:42,393
นี่ทุกคนดู รถไฟฟ้าที่นี่
36
00:01:42,393 --> 00:01:44,270
เขียนว่าอะไรไม่รู้ ผมอ่านไม่ออก
37
00:01:44,270 --> 00:01:46,147
แต่ว่าเดี๋ยวเราจะลองขึ้นไปดู ไป
38
00:01:46,314 --> 00:01:48,983
ประท้วงยี ประท้วงอะไร
39
00:01:48,983 --> 00:01:51,319
การเมือง
40
00:01:51,319 --> 00:01:53,488
ทุกคน
41
00:01:53,488 --> 00:01:59,911
เราอยู่ในดงประท้วงในบังกลาเทศ
42
00:02:05,500 --> 00:02:07,377
มาแล้วยี
43
00:02:07,377 --> 00:02:10,088
ของจริงทุกคน
44
00:02:15,844 --> 00:02:19,889
คือแบบปิดถนน แล้วก็บัสก็ต้องตาม
45
00:02:21,683 --> 00:02:24,769
คือแบบปิดถนนอย่างงี้
แล้วบัสก็ต้องตามทุกคนดู
46
00:02:24,769 --> 00:02:28,356
ไม่สนใจเลยว่า
รถเขาจะไปทํางานหรืออะไร
47
00:02:28,481 --> 00:02:30,525
ของจริงทุกคน
48
00:02:30,525 --> 00:02:32,318
ของจริง
49
00:02:32,944 --> 00:02:35,280
ช่วงนี้มันใกล้เลือกตั้งด้วยแหละ
50
00:02:35,280 --> 00:02:36,906
มันเหมือนกับจะมีการประท้วง
51
00:02:36,906 --> 00:02:39,576
เป็นเรื่องปกติ
52
00:02:39,576 --> 00:02:42,245
จริง ๆได้ยินคนเตือนเราแล้วว่า
53
00:02:42,245 --> 00:02:43,663
ให้ระวังตัวหน่อย
54
00:02:43,663 --> 00:02:45,874
ไม่เป็นไร เราไปรีวิวรถไฟฟ้ากัน
55
00:02:45,874 --> 00:02:49,752
เจอของจริงนะฮะ ประท้วง
56
00:02:50,628 --> 00:02:52,755
ไปครับ
57
00:02:54,048 --> 00:02:57,886
นี่มันไม่ได้มีบันไดเลื่อน แต่ว่าก็โอเค
58
00:02:57,886 --> 00:02:59,929
มันก็ดูดีน่ะ
59
00:02:59,929 --> 00:03:02,223
คล้ายบ้านเรา
60
00:03:06,811 --> 00:03:09,564
เดี๋ยวดูว่าเราจะไปกันได้หรือเปล่า
ไปกันถูกหรือเปล่า
61
00:03:09,564 --> 00:03:11,941
เถียงอะไรกันทุกคน
62
00:03:11,941 --> 00:03:12,984
ดูดิ
63
00:03:12,984 --> 00:03:15,195
เถียงอะไรกันทุกคน
64
00:03:18,156 --> 00:03:20,909
ขีดสุด สองคันนี้มีปัญหากัน
65
00:03:20,909 --> 00:03:22,660
เดินไปสองก้าวก็ตื่นเต้น
66
00:03:22,660 --> 00:03:26,331
เดินไปสองก้าว อีกสองก้าวก็ตื่นเต้น
สุดจริง
67
00:03:26,623 --> 00:03:33,046
นี่ทุกคนบังคลาเดช อะไรนะ
บังคลาเดช เซเครทาเรียส
68
00:03:33,046 --> 00:03:35,465
ไม่รู้อ่านถูกหรือเปล่า
69
00:03:36,132 --> 00:03:38,176
ไปละ
70
00:03:38,176 --> 00:03:40,595
ไปดูห้องตั๋ว
71
00:03:46,184 --> 00:03:48,019
มันใช้ได้นะ
72
00:03:48,019 --> 00:03:50,730
ไม่แย่นะทุกคน
73
00:03:52,774 --> 00:03:56,152
เดี๋ยวเราไปหาที่ซื้อตั๋วกันว่าจะเป็นยังไง
74
00:03:56,152 --> 00:03:59,530
จริง ๆพอเข้ามาข้างในมันไม่เหมือนบ้านเรา
75
00:03:59,530 --> 00:04:02,408
ข้างในนี้จะเป็นอีกความรู้สึกนึง
76
00:04:04,118 --> 00:04:06,287
ที่นี่เขาเจริญน่ะพี่
77
00:04:06,287 --> 00:04:09,040
ใครบอกบังกลาเทศไม่เจริญ
78
00:04:09,040 --> 00:04:10,416
เจริญน่ะ
79
00:04:10,792 --> 00:04:13,586
นี่ก็คืออารมณ์เหมือน
คนเมืองในบังกลาเทศ
80
00:04:13,586 --> 00:04:15,588
ใช่ ในเมืองหลวงอะนะ
81
00:04:15,588 --> 00:04:17,507
เดี๋ยวดูที่ซื้อตั๋ว
82
00:04:17,507 --> 00:04:19,509
เหมือนเลย เหมือนอะไร
83
00:04:19,509 --> 00:04:21,511
เหมือนแอร์พอร์ตลิ้งค์
84
00:04:21,511 --> 00:04:24,389
นี่ เขาต่อแถวซื้อตั๋วตรงนี้ป่ะ
85
00:04:24,389 --> 00:04:25,807
มันคืออะไรเนี้ย
86
00:04:25,807 --> 00:04:28,059
นี่เราอยู่ตรงนี้
87
00:04:28,059 --> 00:04:30,019
คุณอยู่ที่นี่
88
00:04:30,895 --> 00:04:32,480
แล้วเราจะไปไหน
89
00:04:34,857 --> 00:04:37,110
เดี๋ยว เดี๋ยว อัมรีไปถามละ
90
00:04:37,110 --> 00:04:38,319
คุณจะไปที่นี่เหรอ?
91
00:04:38,569 --> 00:04:39,195
ใช่ครับ
92
00:04:39,737 --> 00:04:40,530
ฝั่งนู้นไหม?
93
00:04:40,530 --> 00:04:42,657
ไปรถไฟฟ้า สถานีมันไปไม่ถึงนะสิ
94
00:04:43,491 --> 00:04:45,535
ไปได้ แต่แค่ใกล้ ๆนั้นอ่ะ
95
00:04:46,077 --> 00:04:46,953
ไม่มีสถานีเหรอ?
96
00:04:46,953 --> 00:04:47,453
ไม่มี
97
00:04:47,996 --> 00:04:49,580
ถ้าไปกับรถไฟฟ้า
98
00:04:49,580 --> 00:04:50,748
ไม่มีสถานี
99
00:04:52,000 --> 00:04:53,418
แล้วไปยังไงอ่ะ?
100
00:04:54,002 --> 00:04:56,629
ไปลงที่ใกล้เคียงหรือไปกับรถเมล์ได้
101
00:04:57,338 --> 00:04:58,548
ไปกับบัส
102
00:04:58,548 --> 00:05:01,384
ไอเนี้ยเราอยู่ที่แถว ๆนี้
103
00:05:01,384 --> 00:05:03,720
แล้วเราก็อาจจะไปแถว ๆนี้
104
00:05:03,720 --> 00:05:05,555
สักห้าสิบตากาก็ได้
105
00:05:08,558 --> 00:05:11,352
ลองดู เราจะไปแบบเดา ๆ
106
00:05:11,352 --> 00:05:13,646
คือที่ที่เราจะไปเนี้ย มันต้องนั่งบัส
107
00:05:13,646 --> 00:05:15,773
ใช่ ทุกคนดูน่ะ
108
00:05:15,773 --> 00:05:18,526
ถ้าเราไปสถานีนึง อยู่ประมาณยี่สิบตากา
109
00:05:18,526 --> 00:05:19,944
เหลือประมาณหกบาท
110
00:05:19,944 --> 00:05:21,612
ไปอีกก็หกบาท
111
00:05:21,612 --> 00:05:24,240
ไปอีกก็หกบาท ใช่ปะ
112
00:05:24,240 --> 00:05:26,117
บวกไปเรื่อย ๆใช่ไหม
บวกไปเรื่อย ๆ
113
00:05:26,117 --> 00:05:30,830
อันนี้ก็สามสิบ ก็ประมาณเก้าบาท
อะไรประมาณนี้
114
00:05:30,830 --> 00:05:33,124
สถานีนึงประมาณหกบาท เจ็ดบาท
115
00:05:33,124 --> 00:05:34,459
ไม่น่าบวกมั้ง
116
00:05:34,459 --> 00:05:36,753
หรือว่ามันแค่จะไปตรงนี้มันก็ยี่สิบ
117
00:05:36,753 --> 00:05:38,504
จะไปตรงนี้มันห้าสิบ อย่างงั้นยี
118
00:05:38,504 --> 00:05:39,505
ใช่
119
00:05:39,505 --> 00:05:43,384
คือมันไม่แพงทุกคน
ถ้าจะไปหนึ่งสถานีก็คือหกบาท
120
00:05:43,384 --> 00:05:44,427
ไอนี้ก็หกบาท
121
00:05:44,427 --> 00:05:46,637
ถ้าจะไปไอนี้ก็ห้าสิบตากา
122
00:05:46,637 --> 00:05:49,182
ก็ประมาณสิบห้าบาท ไม่แพง
123
00:05:49,182 --> 00:05:50,391
ถ้าเทียบกับบ้านเราอ่ะ
124
00:05:50,391 --> 00:05:53,728
บ้านเรายี่สิบบาทสายนึง
125
00:05:53,728 --> 00:05:55,313
ก็ถูกกว่านิดนึง
126
00:05:55,313 --> 00:05:57,231
เดี๋ยวเราจะอยู่ตรงนี้
127
00:05:57,231 --> 00:06:00,902
แล้วก็เราจะไปเดา ๆแล้วเราจะไปที่นี่
128
00:06:00,902 --> 00:06:03,237
ไม่รู้คืออะไร แล้วก็ลองไปดู ไป
129
00:06:03,738 --> 00:06:05,573
เดี๋ยวลองซื้อตั๋วดู
130
00:06:05,573 --> 00:06:07,825
เราต่างชาติจะซื้อได้หรือเปล่า
131
00:06:07,825 --> 00:06:10,620
จะบอกว่าคนที่นี่เขาใช้รถไฟฟ้ากันเยอะน่ะ
132
00:06:10,620 --> 00:06:12,622
ดูดิ
133
00:06:12,622 --> 00:06:14,624
ไม่ใช่ว่าเล่น ๆน่ะ
134
00:06:14,624 --> 00:06:16,376
อาจจะไม่ได้เยอะเท่าบ้านเรา
135
00:06:16,376 --> 00:06:18,920
เพราะมันเพิ่งเปิดใหม่ ส่วนใหญ่คนทํางาน
136
00:06:18,920 --> 00:06:20,546
คนทํางานออฟฟิศอะไรอย่างงี้น่ะ
137
00:06:20,546 --> 00:06:23,966
ทำยังไม่เสร็จอีกน่ะ
138
00:06:23,966 --> 00:06:26,135
คือมันใหม่มากนะครับ ทุกคนดู
139
00:06:26,135 --> 00:06:29,430
นี่คนกําลังทําอยู่ ดูดิ
140
00:06:31,349 --> 00:06:32,850
เดี๋ยวเราลองนะฮะ
141
00:06:32,850 --> 00:06:35,645
เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ
142
00:06:36,771 --> 00:06:40,191
อยู่ดี ๆ ก็มีคนมาแซงคิวเฉย
143
00:06:42,485 --> 00:06:44,737
ยี คืออะไร
144
00:06:44,737 --> 00:06:48,074
ไม่เป็นไร ให้น้อง ๆ
145
00:06:48,074 --> 00:06:51,577
อยู่ดี ๆก็มาแซงคิวเฉย แบบมาไปเลย
146
00:06:51,577 --> 00:06:55,331
ยีมา เราเปลี่ยนตู้ก็ได้
147
00:06:55,998 --> 00:06:59,419
ภาษาอังกฤษ ไปที่ภาษาอังกฤษ
148
00:06:59,419 --> 00:07:01,879
ทําไมไปไม่ได้อ่ะ Bijoy ไปไม่ได้
149
00:07:01,879 --> 00:07:05,967
ไปที่ Agargaon ละกัน ใกล้ ๆ
150
00:07:05,967 --> 00:07:07,677
กด Agargaon ศูนย์เก้า
151
00:07:07,677 --> 00:07:10,221
โอเค เก้า
152
00:07:10,221 --> 00:07:11,889
สี่คน
153
00:07:11,889 --> 00:07:13,641
โอเค
154
00:07:14,642 --> 00:07:19,397
สี่ สี่ สิบสอง หนึ่งร้อยยี่สิบ
155
00:07:19,397 --> 00:07:23,443
ทั้งหมดหนึ่งร้อยหกสิบตากา
156
00:07:23,443 --> 00:07:26,487
ใส่อีก ลองดู
157
00:07:26,487 --> 00:07:29,699
โอเค ไปล่ะ
158
00:07:29,699 --> 00:07:31,576
เขาจะทอนป่ะ
159
00:07:32,577 --> 00:07:35,371
ไม่ได้ มันคืน
160
00:07:43,212 --> 00:07:48,342
ได้หรือเปล่า ดูตั๋วจะออกหรือเปล่าทุกคน
161
00:07:54,223 --> 00:07:55,766
ไม่ออกด้วย เดี๋ยว
162
00:07:56,726 --> 00:08:00,146
มาแล้ว ใบเดียวเองเหรอ
163
00:08:00,813 --> 00:08:03,566
คุณเอา คนละใบ
164
00:08:03,566 --> 00:08:06,110
ให้พี่รีฟ
165
00:08:06,319 --> 00:08:09,697
นี่นะฮะทุกคนคือ เขาเรียกว่า MRT นี่ไง
166
00:08:09,697 --> 00:08:11,866
MRT Single Journey Ticket
167
00:08:11,866 --> 00:08:16,704
Dhaka Mass Transit Company Limitied
168
00:08:16,704 --> 00:08:19,081
ฝีมือคนไทยทุกคน
169
00:08:19,081 --> 00:08:22,335
ไม่รู้คนไทยทําส่วนไหนนะ
แต่ว่าฝีมือคนไทยไว้ก่อน
170
00:08:22,335 --> 00:08:25,338
ลองเข้าไปนะฮะ เข้าไปเดา ๆ
171
00:08:25,338 --> 00:08:27,465
เอาตรง ๆน่ะ กรุงเทพผมยังขึ้นไม่เป็นเลย
172
00:08:27,465 --> 00:08:29,634
แตะ
173
00:08:29,634 --> 00:08:31,594
ไป แตะอย่างงี้
174
00:08:31,594 --> 00:08:33,971
แล้วก็ไปเลย
175
00:08:36,307 --> 00:08:39,185
ยี คุณแตะสิ คุณแตะ
176
00:08:39,185 --> 00:08:41,479
คุณยี
177
00:08:41,479 --> 00:08:43,064
อายอ่ะ คุณอ่ะ
178
00:08:43,064 --> 00:08:44,899
ไม่เคยขึ้น
179
00:08:48,027 --> 00:08:49,195
ไปทุกคน
180
00:08:49,195 --> 00:08:53,032
แล้วก็เราจะไปที่
181
00:08:53,032 --> 00:08:54,742
สถานีชื่ออะไรน่ะเมื่อกี้
182
00:08:54,742 --> 00:08:56,369
Agargaon
183
00:08:56,369 --> 00:08:58,704
เราเปลี่ยนสถานี
เพราะว่ามันซื้อไม่ได้อีกอันนึง
184
00:08:58,704 --> 00:09:01,249
เราไปที่ Agargaon อันนี้
185
00:09:01,249 --> 00:09:03,000
ไป
186
00:09:03,000 --> 00:09:06,087
ขึ้นอันนี้ป่ะ น่าจะใช่
187
00:09:07,046 --> 00:09:08,756
ไป ไป ไป
188
00:09:08,756 --> 00:09:11,133
เนี้ยมีลิฟต์ มีบันไดเลื่อน
189
00:09:11,133 --> 00:09:13,344
บันไดไม่เลื่อนด้วย
190
00:09:14,595 --> 00:09:18,307
บันไดไม่ได้เปิด ไฟเสีย
191
00:09:18,307 --> 00:09:21,060
ไป เดิน
192
00:09:22,478 --> 00:09:25,147
อันนี้คือยังใหม่ ฝุ่นยังเกาะอยู่เลยน่ะ
193
00:09:25,147 --> 00:09:27,900
ยังไม่ค่อยมีคนใช้เลยอ่ะ
194
00:09:33,990 --> 00:09:39,704
ดูดีน่ะยี ดูดีมากด้วยน่ะ
มีที่กั้นด้วย
195
00:09:39,704 --> 00:09:41,622
ทุกคนดู พื้นยังเป็นฝุ่นอยู่เลยอ่ะ
196
00:09:41,622 --> 00:09:44,584
คือคนยังไม่ได้ใช้ เพิ่งเปิดจริง ๆ
197
00:09:44,584 --> 00:09:47,128
แต่ไม่รู้เปิดเมื่อไหร่น่ะ
198
00:09:47,128 --> 00:09:49,630
แต่รู้ว่าเพิ่งเปิดอ่ะ
199
00:09:49,630 --> 00:09:52,633
ทุกคนดูเขาทําดีนะ
200
00:09:54,051 --> 00:09:56,721
แล้วก็สถานีแบบว่ายังเป็นฝุ่น ๆอยู่เลย
201
00:09:56,721 --> 00:09:59,765
แบบยังใหม่เอี่ยม คนเพิ่งเปิดใช้แบบ
202
00:09:59,765 --> 00:10:03,686
ใหม่กริ๊บทุกคนดู
203
00:10:03,686 --> 00:10:06,188
นี่ก็เพื่อความปลอดภัยต่าง ๆ
204
00:10:06,188 --> 00:10:08,941
เพิ่งเปิดจริง ๆอ่ะ
205
00:10:08,941 --> 00:10:11,444
เราก็เป็นแบบลูกค้าแรก ๆเลย
206
00:10:11,444 --> 00:10:14,155
เหมือนเราก็เป็นลูกค้าเจ้าแรก ๆเลยอ่ะ
207
00:10:14,155 --> 00:10:16,198
แบบใหม่กริ๊บเลย
208
00:10:16,198 --> 00:10:20,703
ดีใจอ่ะได้ขึ้น MRT ที่นี่
209
00:10:21,287 --> 00:10:22,204
มาแล้ว
210
00:10:22,204 --> 00:10:25,124
มาแล้วคุณยี มาแล้ว
211
00:10:31,547 --> 00:10:32,757
สวยงาม
212
00:10:32,757 --> 00:10:36,677
รถไฟยังใหม่ ดูดิ
213
00:10:38,262 --> 00:10:41,098
รถไฟโคตรใหม่ เต็มขบวน
214
00:10:42,183 --> 00:10:44,185
เต็มขบวน
215
00:10:44,894 --> 00:10:46,771
รถไฟอย่างใหม่
216
00:10:46,771 --> 00:10:50,650
รถไฟไม่มีสนิมเลย ใหม่
217
00:10:50,650 --> 00:10:52,943
ยังใหม่กริ๊บทุกคน เดี๋ยวผมซูมให้ดู
218
00:10:52,943 --> 00:10:56,530
ดูดิ ใหม่มาก
219
00:10:57,281 --> 00:10:58,366
ชอบ ๆ
220
00:10:58,366 --> 00:11:01,202
มาแล้ว
221
00:11:03,496 --> 00:11:05,498
รถไฟของเรามาแล้วทุกคน
222
00:11:09,835 --> 00:11:12,338
ไป ไป ไป เดี๋ยวเราลองเข้าดู
223
00:11:18,260 --> 00:11:21,222
ใช้ได้เลยนะ ยังใหม่กริ๊บ
กริ๊บจริง ๆทุกคน
224
00:11:21,222 --> 00:11:25,643
วิธีการก็คือเราต้องรออยู่ทางซ้ายมือ
หรือขวามือให้คนออก
225
00:11:27,645 --> 00:11:28,771
ไป
226
00:11:28,771 --> 00:11:30,815
เข้าครับ
227
00:11:32,817 --> 00:11:34,443
เราอยู่ตรงไหนดี
228
00:11:34,443 --> 00:11:35,820
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน
229
00:11:37,613 --> 00:11:39,532
คนใช้กันปกติที่นี่น่ะ
230
00:11:39,532 --> 00:11:40,408
อะไรน่ะ ว่าอะไรน่ะ
231
00:11:40,408 --> 00:11:41,617
มีกลิ่นฝุ่นนิดนึง
232
00:11:41,617 --> 00:11:44,787
มีกลิ่นฝุ่น กลิ่นอย่างอื่นก็มี
233
00:11:47,790 --> 00:11:50,334
จับที่จับทุกคน
234
00:11:50,334 --> 00:11:54,338
เขาใช้กันปกติจริง ๆน่ะ คนเต็มเลย
235
00:11:54,964 --> 00:11:56,298
ขอถ่ายรูปด้วย
236
00:11:56,298 --> 00:11:59,635
ถ่ายรูป โอเค ได้ครับ
237
00:12:02,012 --> 00:12:04,432
มีคนขอถ่ายรูป
238
00:12:04,432 --> 00:12:06,392
ยี เขาขอถ่ายรูปอ่ะ
239
00:12:06,392 --> 00:12:07,268
พี่ชาย
240
00:12:16,402 --> 00:12:20,197
แต่ว่าเอาตรง ๆ นะ
ผมรู้สึกถึงความปลอดภัย
241
00:12:20,197 --> 00:12:22,783
มันรู้สึกปลอดภัย
ไม่ได้ว่ารู้สึกไอ้นี่นะ
242
00:12:22,783 --> 00:12:25,870
แล้วก็สะดวก รถไฟใหม่
243
00:12:25,870 --> 00:12:27,663
แล้วก็แบบราคาไม่แพง
244
00:12:27,663 --> 00:12:30,374
แล้วก็คนก็ไม่ได้แน่นมาก
245
00:12:30,374 --> 00:12:32,501
แต่ผมว่าอีกสักปี สองปี น่าจะแน่นนะ
246
00:12:32,501 --> 00:12:34,462
คนที่นี่เยอะอ่ะ
247
00:12:34,462 --> 00:12:38,215
ตอนนี้เหมือนเส้นทางของรถไฟ
มีแค่เส้นเดียวมันง่าย
248
00:12:38,215 --> 00:12:41,135
ไป-กลับ สถานีไม่ได้เยอะเหรอ
ใช่
249
00:12:41,135 --> 00:12:42,720
สถานีแบบไปตรง-กลับ
250
00:12:42,720 --> 00:12:45,431
ถ้ากรุงเทพเรามันมีแบบหลายที่ไง
251
00:12:45,431 --> 00:12:47,516
แยกนั้น แยกนี้ อะไรอย่างงี้
252
00:12:47,516 --> 00:12:50,394
ตอนนี้ยังมีแค่สายเดียวอยู่
253
00:12:50,394 --> 00:12:52,271
ถ้าต่อไปน่าจะเป็นทั่วเมืองแหละ
254
00:12:52,271 --> 00:12:55,608
แล้วก็มีกําลัง
255
00:12:55,608 --> 00:12:58,027
แต่คนใช้ปกติส่วนใหญ่เป็นคนทํางาน
256
00:12:58,027 --> 00:13:00,279
ทํางานออฟฟิศ ที่สังเกตน่ะ
257
00:13:00,279 --> 00:13:02,740
พนักงานธนาคาร
258
00:13:02,740 --> 00:13:05,409
จากการแต่งกายอะไรอย่างเงี้ย
259
00:13:09,205 --> 00:13:11,874
เนี้ยทุกคน ผมให้ดูบ้านเมืองเขาน่ะ
260
00:13:11,874 --> 00:13:13,751
เจริญน่ะทุกคน
261
00:13:13,751 --> 00:13:15,336
คือไม่ใช่ว่าอย่างนู้นอย่างงี้น่ะ
262
00:13:15,336 --> 00:13:16,378
ดูดิ
263
00:13:16,378 --> 00:13:18,297
ตึกราบ้านช่องต่าง ๆ
264
00:13:18,297 --> 00:13:21,091
ตึกออฟฟิศทํางาน ดูมีมัสยิดด้วย
265
00:13:21,091 --> 00:13:23,928
ดูดี ดูเจริญน่ะ
แล้วก็ตึกเยอะแยะมากมายเลย
266
00:13:23,928 --> 00:13:26,847
นี่มีแม่น้ำด้วยเห็นปะ
267
00:13:27,723 --> 00:13:29,892
ที่นี่ดีเลยนะ
268
00:13:29,892 --> 00:13:33,062
ก็ดูดีระดับนึงเลยอะ
269
00:13:33,687 --> 00:13:36,106
นี่ มีรถไฟผ่าน
270
00:13:37,107 --> 00:13:38,984
ดูดิ
271
00:13:38,984 --> 00:13:41,111
ดูตึกเขา
272
00:13:41,111 --> 00:13:44,114
นี่ตึกออฟฟิศทํางานอ่ะ สวยทุกคน
273
00:13:44,114 --> 00:13:46,784
ห้างต่าง ๆ เรายังไม่ได้ไปห้าง
ของบังกลาเทศเลยน่ะ
274
00:13:46,784 --> 00:13:48,744
อยากรู้เหมือนกันว่าเป็นยังไง
275
00:13:48,744 --> 00:13:51,455
เมื่อกี้เราสังเกตเห็นบางอย่างน่ะแบบ
276
00:13:51,455 --> 00:13:54,750
สถานีบางสถานีก็ยังไม่ได้เปิดให้ใช้งานน่ะ
277
00:13:54,750 --> 00:13:57,086
เนี้ย เหมือนอันเนี้ย
278
00:13:57,086 --> 00:13:58,587
ยังไม่ได้เปิดให้ใช้งานคือ
279
00:13:58,587 --> 00:14:00,798
เขาใหม่จริง ๆอ่ะทุกคนดู
280
00:14:00,798 --> 00:14:03,050
เนี้ย สถานีอย่างใหม่
281
00:14:03,050 --> 00:14:04,051
ตลาด
282
00:14:04,051 --> 00:14:06,512
มาดูฝั่งนี้ทุกคน
283
00:14:06,512 --> 00:14:08,430
บ้านเขานี่คือ
284
00:14:08,430 --> 00:14:11,225
มันก็เห็นถึงความแออัด มันก็มีบางส่วน
285
00:14:11,225 --> 00:14:15,020
แต่ว่ามันก็มีความเจริญอยู่ด้วย
286
00:14:16,772 --> 00:14:20,276
ความเหลื่อมล้ำค่อนข้างสูงที่นี่
287
00:14:20,818 --> 00:14:22,987
ชอบ
288
00:14:22,987 --> 00:14:26,949
มันมีสีสันมากเลยอ่ะ ดูตลาด
289
00:14:26,949 --> 00:14:30,035
น่าลงไปถ่ายมากเลยทุกคน
290
00:14:30,035 --> 00:14:32,454
ตลาดน่าถ่ายมากที่นี่
291
00:14:32,454 --> 00:14:35,958
ดู ลักช่าที่ว่าเป็นจักรยานปั่นเห็นปะ
292
00:14:35,958 --> 00:14:38,961
เต็มไปหมดเลย ทั่วเมือง
293
00:14:38,961 --> 00:14:42,172
แล้วมันเยอะมากที่สุดในโลกเลยน่ะ
ลักช่าที่นี่
294
00:14:49,138 --> 00:14:50,973
ไปทุกคน
295
00:14:50,973 --> 00:14:53,142
เดี๋ยวเราลงล่ะ
296
00:14:54,685 --> 00:14:56,687
ไป
297
00:15:01,233 --> 00:15:02,151
ดู
298
00:15:02,151 --> 00:15:06,530
คนบังกลาเทศเขายังตื่นเต้น
ยังมีการถ่ายคลิป ถ่ายวิดีโอ
299
00:15:07,281 --> 00:15:09,867
แต่ว่าเอาจริง ๆประทับใจน่ะ
300
00:15:09,867 --> 00:15:13,120
ดูใหม่แล้วก็ดูปลอดภัย แล้วก็ง่ายด้วย
กําลังพัฒนา
301
00:15:13,120 --> 00:15:14,705
กําลังพัฒนาจริง ๆอ่ะ
302
00:15:14,705 --> 00:15:18,417
เข้าใจแล้วทําไมบางสถานี
เราถึงซื้อตั๋วไม่ได้
303
00:15:18,417 --> 00:15:20,753
ยี ยังไม่เสร็จ
304
00:15:20,753 --> 00:15:24,048
เข้าใจแล้วทําไมบางสถานีซื้อตั๋วไม่ได้
มันยังไม่เสร็จนี่เอง เราก็งง
305
00:15:24,048 --> 00:15:27,259
คนที่นี่เขาก็ตื่นเต้นน่ะ ถ่ายรูป
ใช่
306
00:15:27,259 --> 00:15:31,597
นี่ ดูเขาถ่ายคลิป ถ่ายอะไรเห็นไหม
307
00:15:32,973 --> 00:15:33,891
เจ๋ง
308
00:15:34,850 --> 00:15:38,145
จริง ๆแล้วเราซื้อตั๋ว
จากสถานีอื่นนะที่จะไปลง
309
00:15:38,145 --> 00:15:42,900
แต่ว่าเราลงก่อนแล้วรู้สึกว่าสถานีนี้
มันน่าลงดี
310
00:15:42,900 --> 00:15:47,321
มันดูเป็นเมืองแล้วก็อะไรก็ไม่รู้อ่ะ
มามั่ว ๆจริง ๆ
311
00:15:49,365 --> 00:15:51,700
ไปนู้นทุกคนไป
312
00:15:51,700 --> 00:15:53,577
ชอบจังเลย
313
00:15:55,537 --> 00:15:59,625
สังเกตเลยนะ คนที่ขึ้น MRT
314
00:15:59,625 --> 00:16:01,710
เหมือนไอ้นี่เลยน่ะ
315
00:16:03,295 --> 00:16:04,630
ไปทางนู้น
316
00:16:05,422 --> 00:16:10,511
ยี คนที่ขึ้น MRT สังเกตน่ะ
เหมือนเป็นคนที่มีฐานะเลยอ่ะ
317
00:16:10,511 --> 00:16:13,097
น่าจะเป็นพวกที่ทำงานออฟฟิศส่วนใหญ่
318
00:16:13,097 --> 00:16:17,101
ไม่ หมายถึงว่า
คนก็คือส่วนเยอะเหมือนกัน
319
00:16:17,101 --> 00:16:20,479
ที่เป็นคนที่แบบว่า
อาจจะไม่มีเงินทองมากมาย
320
00:16:20,479 --> 00:16:23,816
ที่เราเห็นในตลาดหรืออะไรต่าง ๆ
321
00:16:24,650 --> 00:16:26,860
คนละแบบกันเลยนะ
322
00:16:28,195 --> 00:16:32,574
เขายังต้องมีพนักงานสอนว่าต้องใช้ยังไง
323
00:16:33,575 --> 00:16:35,202
ดูดิ
324
00:16:46,880 --> 00:16:47,923
คือใหม่จริง ๆ
325
00:16:47,923 --> 00:16:50,509
คนบังกลาเทศยังต้องมีพนักงานคุมอ่ะว่า
326
00:16:50,509 --> 00:16:52,594
ต้องเสียบบัตรยังไง อะไรยังไง
327
00:16:52,594 --> 00:16:56,724
คนเขาตื่นเต้น มันใหม่มาก ๆ
328
00:16:56,724 --> 00:17:00,811
ถ้าบ้านเรานี่กี่ปีที่แล้วอ่ะอย่างเงี้ย
329
00:17:00,811 --> 00:17:02,396
ยี่สิบปีที่แล้วได้ปะ
330
00:17:02,396 --> 00:17:04,148
ไม่แน่ใจเรื่องเวลา
331
00:17:04,148 --> 00:17:08,235
คือแบบแต่ส่วนตัวผมน่ะ
ผมขึ้น MRT อะไรงี้ไม่เป็น ไม่ค่อยเก่ง
332
00:17:08,235 --> 00:17:11,572
เราคนบ้านนอกไง เรานราธิวาส
333
00:17:11,572 --> 00:17:15,159
ผมคนนราธิวาส ผมรักบ้านเกิด
334
00:17:15,159 --> 00:17:17,911
ถ้าจะนะนี้หนักกว่า
335
00:17:17,911 --> 00:17:19,288
นี้คนจะนะ
336
00:17:20,414 --> 00:17:21,415
เป็นไงเพื่อน
337
00:17:21,415 --> 00:17:22,291
สบายดีเพื่อน
338
00:17:22,374 --> 00:17:24,126
ห้องน้ำอยู่ไหนเพื่อน
339
00:17:24,126 --> 00:17:24,793
ห้องน้ำเหรอ
340
00:17:24,793 --> 00:17:25,210
ใช่
341
00:17:26,670 --> 00:17:28,881
เดี๋ยวเขาถามให้ทุกคน
342
00:17:31,258 --> 00:17:33,969
เขามาทักเรานะฮะ
343
00:17:33,969 --> 00:17:34,970
เขาถามพนักงานให้
344
00:17:34,970 --> 00:17:36,555
มันไม่มีน้ำเพื่อน
345
00:17:36,555 --> 00:17:37,639
ไม่มีน้ำเหรอ
346
00:17:38,682 --> 00:17:39,767
ห้องน้ำใช่ไหม
347
00:17:39,767 --> 00:17:41,393
มีห้องน้ำไหม
348
00:17:41,393 --> 00:17:42,519
มันปิดเพื่อน
349
00:17:43,145 --> 00:17:43,812
ขอบคุณครับ
350
00:17:43,812 --> 00:17:44,396
จะไปทำอะไร
351
00:17:44,396 --> 00:17:45,522
แค่ไปถ่ายรีวิว
352
00:17:45,814 --> 00:17:48,484
ถ้าอยากไปห้องน้ำ
353
00:17:49,109 --> 00:17:51,779
ต้องไปถ่ายด้านนอก
354
00:17:52,362 --> 00:17:53,072
ขอบคุณครับ
355
00:17:55,699 --> 00:18:00,370
คือเราจะเข้าไปรีวิวห้องน้ำ
ห้องน้ำยังสร้างไม่เสร็จ
356
00:18:00,370 --> 00:18:06,001
ดูดิ พี่ยามที่เฝ้ายังมีปืนอ่ะทุกคน อย่างเจ๋ง
357
00:18:06,293 --> 00:18:08,879
ตอนนี้นะครับทุกคน ผมอยู่กับพี่เอ้กับพี่ต้น
358
00:18:08,879 --> 00:18:11,465
เรา Exclusive มากได้เจอคนไทย
359
00:18:11,465 --> 00:18:14,093
ที่มาสร้าง MRT ที่นี่
360
00:18:14,093 --> 00:18:17,805
สวัสดีครับพี่ ขออนุญาตนะครับ
ชิว ชิว นะครับผม
361
00:18:17,805 --> 00:18:21,517
พี่ครับ ผมถามนิดนึง
ตอนที่ผมไปที่ MRT
362
00:18:21,517 --> 00:18:23,602
สังเกตได้ว่ามันคล้าย ๆกับกรุงเทพเลย
363
00:18:23,602 --> 00:18:27,147
โครงสร้าง บันได อันนี้มันเกี่ยวกับ
364
00:18:27,147 --> 00:18:29,983
เพราะว่าคนไทยทําไหม ที่ว่าเป็นเป็นแนวนี้
365
00:18:29,983 --> 00:18:31,860
ก็ผมว่าไม่เชิงน่ะ
366
00:18:31,860 --> 00:18:36,031
ก็คือทีมออกแบบเนี้ย จะเป็นคนอินเดีย
367
00:18:36,031 --> 00:18:39,159
แล้วก็มีคนอังกฤษแล้วก็มีทีมญี่ปุ่น
368
00:18:39,159 --> 00:18:41,620
ก็คือมันจะเป็นโครงการของใจกล้า
369
00:18:41,620 --> 00:18:45,290
แล้วที่ว่าคนไทยทําเนี้ย
คนไทยทําอะไรบ้างครับ ทํารางหรือ
370
00:18:45,290 --> 00:18:48,627
พี่เป็นวิศวกรใช่ไหม
เป็นสถาปนิกค่ะ
371
00:18:48,627 --> 00:18:51,380
พี่เป็นวิศวกร
แล้วทําอะไรบ้างอะครับ
372
00:18:51,380 --> 00:18:53,257
ทําอะไรบ้าง ก็เข้ามาตั้งแต่ต้นโครงการ
373
00:18:53,257 --> 00:18:57,261
ก็คือเริ่มทําตั้งแต่งานเข็ม เป็นต้นมา
374
00:18:57,261 --> 00:19:01,974
ที่โครงการที่พี่อยู่นะครับ
มันจะเป็นโปรเจกต์ ซีพีศูนย์สาม ศูนย์สี่
375
00:19:01,974 --> 00:19:03,350
แล้วทําอะไรบ้างครับ
376
00:19:03,350 --> 00:19:06,228
แบบว่าทํารางหรือว่ามาคุมงาน
หรือว่ายังไง
377
00:19:06,228 --> 00:19:11,942
หน้าที่ก็คือมาคุมงานครับ
มาคุมวิศวกรบังกลาเทศอีกทีนึง
378
00:19:11,942 --> 00:19:15,612
มาเป็นผู้ให้คําแนะนําอะไรประมาณนั้น
379
00:19:15,612 --> 00:19:17,781
เราก็ในฐานะที่เราเคยทํางานมา
380
00:19:17,781 --> 00:19:20,742
แล้วเราได้รับงานนี้จากใจกล้า
381
00:19:20,742 --> 00:19:23,453
ก็คือเราประมูลได้
382
00:19:23,453 --> 00:19:27,499
ทีนี้เราก็เป็นคนมาควบคุมงาน
383
00:19:27,499 --> 00:19:31,128
ส่วนของพี่ก็เป็นสถาปนิก
384
00:19:31,128 --> 00:19:34,298
แต่ว่าสโคปงานของพี่เนี้ยะ
ก็คือจะมีทั้ง Interface
385
00:19:34,298 --> 00:19:39,386
Interface ก็คือเหมือนกับว่ามี Contract อื่นที่เกี่ยวกับงานระบบราง
386
00:19:39,386 --> 00:19:45,517
แล้วก็ที่ Relate กับงานออกแบบ
งานโครงสร้าง แล้วก็ Station นะคะ
387
00:19:45,517 --> 00:19:51,565
อย่างคนนี้เขาจะรับผิดชอบงาน
พวกงาน Segment งาน Pire ก็คือเสา
388
00:19:51,565 --> 00:19:54,651
งานหล่อคอนกรีต ประมาณนี้
389
00:19:54,651 --> 00:19:59,907
แต่ของพี่จะรับผิดชอบงาน Station
จะเป็นสถาปนิกโครงการ
390
00:19:59,907 --> 00:20:05,454
แต่ว่าจะอยู่ออกแบบ ไม่ใช่ออกแบบ
หมายถึงว่า
391
00:20:05,454 --> 00:20:07,915
คือแบบเนี้ยะ อย่างที่บอกว่ามีมาอยู่แล้ว
392
00:20:07,915 --> 00:20:10,709
แต่ว่าเราก็ Develop ก็คุยกับ Consult
393
00:20:10,709 --> 00:20:14,838
แล้วก็ประมาณว่า Final Desicion
อะไรประมาณนี้อ่ะคะ
394
00:20:14,838 --> 00:20:17,174
คนไทยที่มาทํางาน กี่คน
395
00:20:17,174 --> 00:20:18,967
เดิมมาครั้งแรกเลย
396
00:20:18,967 --> 00:20:22,846
Contract ซีพีศูนย์สาม ศูนย์สี่
ประมาณทั้งหมดเจ็ดร้อยกว่าคน
397
00:20:22,846 --> 00:20:27,476
รวมคนงาน ทั้งวิศวกร
อันนี้ตั้งแต่หกปีที่แล้ว ใช่ครับ
398
00:20:27,476 --> 00:20:30,687
หลังจากนั้นก็ Release ลงมาเรื่อยๆ
399
00:20:30,687 --> 00:20:36,944
จนตอนนี้เหลืออยู่แปดสิบกว่าคน
400
00:20:36,944 --> 00:20:38,695
แปดสิบ ยัง ศูนย์สาม ศูนย์สี่
401
00:20:38,695 --> 00:20:42,115
ซึ่งตอนนี้ผมได้โปรเจกต์เพิ่มเติม
ก็คือ Extension
402
00:20:42,115 --> 00:20:46,078
กำลังปู Extension อีกหนึ่งจุดหนึ่งกิโล
403
00:20:46,078 --> 00:20:48,956
แล้วคนไทยมาที่นี่อ่ะ
อยู่กี่เดือนแล้วก็กลับสองอาทิตย์
404
00:20:48,956 --> 00:20:52,960
ประมาณสี่เดือน
อยู่สี่เดือนกลับสองอาทิตย์
405
00:20:52,960 --> 00:20:57,047
แล้วเราบังเอิญมาเจอตอนที่อยู่สนามบิน
406
00:20:57,047 --> 00:21:00,467
จะบอกว่าคนไทยที่ดูอยู่เขาภูมิใจนะครับ
เวลาเราไปต่างชาติ
407
00:21:00,467 --> 00:21:05,055
แล้วเราเจอคนไทยอยู่ต่างชาติ แล้วทํางาน
หรือสร้างอะไรสักอย่างในประเทศนั้น ๆ
408
00:21:05,055 --> 00:21:09,142
อันนี้ไม่ใช่สร้างสั้น ๆ หกปีฮะ
409
00:21:09,142 --> 00:21:13,522
ใครมาเที่ยวก็มาเจอพี่ ๆคนไทยได้นะครับ
ได้ค่ะ
410
00:21:13,522 --> 00:21:17,150
ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณมากค่ะ
411
00:21:17,150 --> 00:21:20,737
ติดตามในคลิปได้เลยนะครับผม
บ๊ายบายคะ
412
00:21:21,029 --> 00:21:23,448
ตอนนี้นะครับ เรารีวิว MRT
413
00:21:23,448 --> 00:21:28,245
ก็จะบอกว่าประเทศเขาเหมือนเป็นหนึ่ง
ในประเทศที่กําลังจะเจริญจริง ๆ
414
00:21:28,245 --> 00:21:29,454
คือกําลังมา
415
00:21:29,454 --> 00:21:33,208
ประเทศเขาน่ะรู้สึกว่าเป็นหนึ่งในประเทศ
ที่ส่งออกสินค้าในประเทศ
416
00:21:33,208 --> 00:21:35,419
มากที่สุดอันดับต้น ๆของโลกเลยน่ะ
417
00:21:35,419 --> 00:21:37,254
ผมเคยไป Research มา แบบว่า
418
00:21:37,254 --> 00:21:40,757
ส่งออกนู้น ส่งออกนี่
แต่ผมจําได้ว่าเขาเป็นหนึ่งใน Exporter
419
00:21:40,757 --> 00:21:43,260
Exporter ไหมเขาเรียก
420
00:21:43,260 --> 00:21:45,220
แบบเงินเข้าในประเทศเยอะมาก
421
00:21:45,220 --> 00:21:50,017
เหมือนประเทศเขากําลังพัฒนา
ในขั้นที่แบบว่าอาจจะก้าวกระโดดด้วยซ้ำ
422
00:21:50,017 --> 00:21:53,937
จากที่แบบเป็นประเทศที่นู่นนี่นั่น
ประเทศที่ไม่ได้อะไรมาก
423
00:21:53,937 --> 00:21:56,732
หลังจากนี้อีกห้าปี สิบปี
อาจจะแบบได้เห็นบังกลาเทศ
424
00:21:56,732 --> 00:22:00,861
เป็นหนึ่งในประเทศที่แบบว่า
เทียบชั้นเขาได้ ผมว่าน่ะ
425
00:22:00,861 --> 00:22:04,656
แล้วก็ดูอีกสักสอง สามปี
ก็น่าจะได้เห็นรถไฟฟ้า
426
00:22:04,656 --> 00:22:06,742
แบบเต็มระบบร้อยเปอร์เซ็นต์
ตอนนี้ยังไม่ได้เต็มมาก
427
00:22:06,742 --> 00:22:08,327
ห้องน้ำก็ยังใช้ไม่ได้
428
00:22:08,327 --> 00:22:10,912
แต่ยังไงใครมาบังกลาเทศ
ก็ลองนั่ง MRT ดูน่ะ
429
00:22:10,912 --> 00:22:12,205
ราคาไม่แพง สะดวก
430
00:22:12,205 --> 00:22:15,792
แล้วก็มันปลอดภัยกว่าที่เราคิด มันใหม่กริ๊บเลย
431
00:22:15,792 --> 00:22:17,544
สําหรับคลิปนี้โชคดีครับทุกคนไป
432
00:22:17,544 --> 00:22:19,838
ไปดูตอนอื่นต่อทุกคน
เดี๋ยวเราจะไปถ่ายอย่างอื่นต่อ
433
00:22:19,838 --> 00:22:21,256
ไปครับ
434
00:22:21,423 --> 00:22:29,723
ติดตามตอนต่อไป...
435
00:22:29,723 --> 00:22:31,058
ไปทุกคน
436
00:22:32,267 --> 00:22:34,561
นี่คนขายของเหรอเนี้ย ดูดิ
437
00:22:39,024 --> 00:22:39,566
ไปครับ
49781
