All language subtitles for made.in.chelsea.s26e10.1080p.web.h264-cbfm[EZTVx.to]_track3_eng

This programme contains
strong language from the start
and throughout.

I do feel like Liv had a plan
to get Tristan back.

Nicole has planted
a seed in my head.

That chapter of my life
is completely done.

Have you told Lauren you went

for dinner with Liv the other night?
Yes, I have.

Why didn't I know sooner
about this dinner?

I don't have time for this, OK?
Please just don't give me the sass.

Stop inviting friends to dates.

Yeah, that I can back.

Next time, it will be just us two.

I like the fact we're sneaking
around again.

I think it is quite nice
that we can hang out.

- Here you two are.
- Hey!

Rez, Liv, Tristan and Ruby were out
having dinner.

Like, my blood is boiling.
I did confide in Yas

and I did say I would appreciate it
for you not to tell anyone.

I'd prefer that
you weren't friends.

If I really fucking wanted him,
Bella, I'd be with him.

I've never met somebody

with their head
so far up their arsehole.

You've taken him back like a mug
and you've lost all your friends.

It says playboy.

Stay humble. Stay humble.

So I'm just, honestly,
I'm so bored of it.

I'm Switzerland.

I love you so much.

You freaks.

You used to be my best friend.

Challenge accepted.

When I needed you, you weren't there!

Get a life, get a job
and get the fuck out of Chelsea.

Dad is out and he's gonna drink
many pints.

He's going home in half an hour.
Dad is out.

Ah, Dad's on the loose.

Go on, Freddy. Nice one.

Here's Jazz, she's going,
look at her go.

LAUGHING: What are you doing?

I saw a photo of you
with Anna Wintour. Oh, my God.

I mean, what the hell?

I swear to God, I feel like
I'm living in a dream.

She walks past me and goes,
"Love the outfit."

There's no greater compliment than
the queen of fashion, Anna Wintour.

Yeah, it was definitely
an incredible moment.

Demolished. Bosh, done.
Ah, he's killed it.

I'm a winner. I'm a winner in life.

One thing. Please.

Loser. This is why we don't see
each other any more.

Guys, thank you. Well.
Thank you very much.

Let me support James for beating me
at these days, well done. Mm.

Guys, as much as I like
the spotlight on me,

how are you, Hugo?

I'm good, mate,
London's been unreal.

It's been such a great move for me.

OK, what I'm more asking is
how are the Sheilas?

I actually met a girl at Raffles
on the weekend.

Ah. A Sheila. Yeah. And how is it
with girls at Raffles?

Um, yeah, her name's,
her name's Jazz.

Yeah, I know Jazz, lovely girl.
Yeah, no.

In fact Harvey knows her
a little bit better than I do.
Oh, come on, surely not.

I'm loving the people here.

London over Sydney,
what's your preference?

Well, there's like...

London's the right place
for me right now.

But Sydney, the beaches, like,
the weather. I choose the beaches.

Harvey and I have been chatting
about Sydney

for the last three years.
You've never been.

I've never been,
I'm so desperate to go. Mate.

This is something we should
just go fuck it and book it.
Honestly, you guys should

get over there ASAP. I'm heading
there in a few weeks

just because it's starting
to heat up again and I'm gonna
go visit my family.

Winter's coming here,
summer's starting there,

we need to migrate like the birds.
I could really do with a migration.

Yeah, it'd be, it'd be a good move.
Well, I grew up there.

Mate, do you know what,
I think this is...

let's roll the, let's do it,
let's book this trip. Yeah. Yeah.

Let's get a little group together...
Absolutely.

Actually, you know what?
..and let's go down under.

Say less. I'm in.

If there's a six in here,
we're going.

Who's in? Yeah!

Yes. That was fate.
Cheers to Sydney.

To Australia, wow,
where'd that come from? I'm keen.

You gotta get back
for the wedding, by the way.

I will be back for the wedding.

You can Zoom in for it.

Oh, it's so nice that you guys
have actually finally met.

I know. Feel like it's been
a long time coming.

I know, it really, really has.
The two blondies.

I feel like I've seen you out a few
times though. Probably at Raffles.

That was probably it. Yeah.
Maybe. Sure.

Maybe you've seen Jazz with Freddy.

How is Freddy?

Ah. Freddy. Oh, my God, yeah.

I've seen on social media
you guys have been hanging out.

We have, he just took me
rock climbing

and it was actually pretty...
it was nice.

But what's going on there,
are you guys romantically involved?

Have you kissed him?

Yeah. Yeah.

You guys have kissed, yeah.

We had, yeah, we had a cheeky kiss.

I think that's really sweet.

Mmm. I think he's growing up.

He, yeah, he is and also he is a...
he is a romantic at heart.

I think we'll have to see.

I think the age thing
is getting to me a little bit.

Is he younger than you?
He's two years younger than me.

There's a few things to work on.

When the bill came he said "ka-ching"
cos they missed out his beers.

I mean, it's a very...

Oh, my.

That just made me laugh so much,
cos I can picture it.

I know, he was like, "Get in!"
I was like OK, Freddy, no.

To be fair, quite nice.
I'd do exactly the same.

Yeah, you would.

So I'm gonna go get us
four more beers, all right?
Yes, please. Good lad.

Get us a couple of schooners.
Couple of Aussie beers.

That's an Australian thing?

A schooner is basically
a normal pint.

I'm gonna go off topic, but how are
you, what's going on with Lauren?

We had a bit of a blowout.
She's not talking to me.

I sent her a message saying,
you know,

I'm not happy about how kind of
we've left things,

I'd love to get together
and have a chat, you know,

away from everyone else and just
the two of us, and she...

..she sent me a message saying,

"Ah, yeah, I'm free
in February 2028."

She's not that kind of girl though.

Yeah. She won't help you get there.

But I think you just need to have
an open, honest chat with her like,

express your feelings -
she does like you for sure

and it's probably cos
she likes you, that she...

I just wanna, like,

I'd literally put my cards
on the table

and I'd just love for her
to reciprocate that.

Wanna tell her how I feel

and then hopefully
we can move on from this.

Peppermint tea?

Oh, please, I need it. Thank you.

I think we actually need more
than peppermint tea.

I know, a shot of tequila with it.

Who knew a massage could go so wrong?

The whole day was actually
really disappointing.

Because, you know, after
the break-up...

Thanks, by the way, I really put
a lot of effort in

to make you feel better after
your break-up, you cheeky bitch.

No, I know. It's just a shame
that something so innocent

has been made into this whole sort of
like, what feels like a scandal.

I mean Lauren, seemed
semi-emotional, obviously.

But I don't have any issue

with any girl who dates Tristan,
it's not...

he's not my property,
which is why this whole bloody

Nicole Berry thing is
so insane to me.

Where is she coming from?

But I find it bizarre that
she's held onto this for two years.

She seems very resentful
that it didn't work out
between her and Tristan,

there's a lot of blame on it on you.
You know what she's upset about,

is the fact that I unfriended her
when Tristan and I got
back together.

So petty.

She's obviously had sleepless nights
over me unfollowing her though

because she's coming here
causing up a storm.

She sounds exhausted.

She's actually...
Sounds like she needs to get a job.

I wouldn't stress too much over it.
I think Nicole's not relevant
to any of our lives.

I know.
To me she's irrelevant as hell.

But I mean, for Lauren I think,
oh, I don't know,

Lauren obviously really
likes Tristan,

they obviously really like
each other, but small things
keep cropping up. Yeah.

And things like this
with Nicole just don't help.

I don't want an issue with Lauren
and I hope she doesn't want
one with me,

because I actually do really
like her. I feel the exact
same way about Bella.

I hate the fact she's upset.
I don't wanna fall out with her.

But then, why I'm so angry
and pissed off is

because Yasmine has spun
this whole narrative

and made something that was
so innocent into something
seedy and shady.

And also now, actually,
what Yas has caused

is a potential for you to lose
your friendship with Rez.

That's what actually's
on the line here.

Also no-one's talking about
the fact that like, what,

so she's back with Sam Prince
and suddenly I'm the bad guy?

I think Sam Prince has got quite
a heavy influence on her.
But I'm bored of excusing him.

I'm bored of that being excused.
No, it isn't an excuse.

Yasmine's a 20-something-year-old
girl that can make her own decisions.

Actions have consequences. Yeah.

And off the back of
what Yasmine's done, I don't
want to be her friend any more.

Really? Yeah.

Liv organised this lovely spa day

which I thought was
going to be relaxing.

Do you really think it was gonna
be relaxing

and peaceful
with Miss Olivia Bentley?

No, genuinely I thought
it was gonna be a lovely...

Genuinely, OK.
..lovely little girls' day.

Essentially what's happened is

Liv and Ruby, Tristan and Rez
all went out for dinner

and didn't tell anyone

and it became this whole, like,
secretive weird thing.

Lauren came in
looking actually really sad,

upset and just down in the dumps.

She was like, I can't deal
with this any more.

I also think from what you said
about Liv

and kind of Liv then going
for dinner with them all

and not saying, it's also put
her back up slightly,

cos she's a bit like,
"Ooh, Nicole did warn me about this."
That was my... Yeah.

It was just like, this formula seems
recycled at this point,

you know. Like,
bring the girl in, bring her close

and then kind of do things
behind her back with Tristan

to try to sabotage it.

You know, like, Lauren and Tristan
are done now ultimately

because of something
he and Liv did.

Yeah, I meant it's...
That's exactly what happened
two years ago with me.

From Liv's point of view, she is
very, like, Team Lauren and Tristan,

she's very much happy
with them dating

and she wants it to work for them.
But you can't... But...

I don't know, I don't really
believe in coincidences

and things are lining up

too similarly for there
to not be an agenda.

The dynamic duo. Here he is.

Hello. Hello.

I'm glad you've shown up
to another secret meeting.

This is not secret,
I've actually messaged Bella
and told her I'm meeting you guys.

Well, that's good of you.
Good boy. Very good. Progress.

Take the heat off Ruby. Tick.

I would love to stay and sit
with you both but I've actually got
a pedicure so I will...

I'm quite jealous. ..see you later.
Something I said?

It's actually your scent.

Stealing your tea.
Drink it. I'll see you guys.

Bye, babe.

How's things, you all right?
Yeah, I'm all right. I feel like...

..I feel like the last few days
have been quite a lot.

I left that spa feeling
far from Zen, actually.

I think... I wasn't expecting
to see Bella there.

There was a lot of what I felt like
misplaced anger

and frustration onto me.

Emotions were high,

she was very angry
and she riled me up a bit, like,

I had my back up

and I think I may have said
some things that

might've fuelled the fire.

What did you say?

She was angry, she was pissed off
and it was all channelled towards me.

Oh, right, this is just fine,
the Ruby rage.

Tell me what you said in rage.

I said, you know,
if I really wanted him back,

I could probably have him back.

I wish I hadn't said this. Yep.

I don't think it's helped
the situation. Same.

Clearly. Yes. Um, but anyway, tea?
Yeah, I concur. Yeah, yeah, yeah.

Bels, hello. Hi, guys.
Hi, hi, hi, hi. How are we?

How are you? OK.

How are you? Um, I've been...
definitely been better.

Obviously, you guys, I'm sure,
know the situation.

I mean, I actually last saw Ruby
at the spa

and the last conversation we had
was me basically telling her that

I don't want her to hang out
with Rez any more.

And then she literally
turned around

and was like, "I don't want
to be with Rez

"but if I did,
I could get him back."

Yeah, so she isn't thinking
straight. She's... she's not.

Since then she's messaged me
and says our friendship's done.
What? Everything.

Just because I've let
my other friend know,

"By the way, Rez is lying to you."

Yeah, you're...
He's hanging out with his ex.

I don't wanna lose
our friendship over this,

but at the same time,
I'm not gonna be made to feel

so guilty and awful
for telling the truth.

You need to have a proper
conversation with Rez. Yeah. Yeah.

But don't let him take your kindness
for weakness.

Cos I feel like...
No, but he is. He is.

And you need to put your foot down.

I know how you're feeling in the way
that when you love someone

and there's so much emotion there,
it's so hard

to take in people's information
and be like,

yeah, you're right,
I'm gonna end it.

Because when you love someone,
you love someone.

Oh. Bels. No, it's... it's just
I'm just, honestly,

I'm so bored of it. Like,

it's just I... I don't know what
to do. He tells me one thing and
he tries to be transparent with me,

he even actually just sent me
a fucking text saying that
he's going to meet Ruby later.

But I'm just like, I don't know
what to do because I'm just like...
Oh, my... Bels.

Look. Bella, Bella, Bella, cut it
off. Honestly I'm just losing...

But it's so hard. I don't think...
Oh, my God, I can't...

I've got goosebumps, I feel awful
for you. Yeah. That's not OK.

You know, I would be sad
if you turned around

and said, you know,
I can't be your mate any more.

I would. I've known you, you know,
a long time, Rez,

and I've picked up the phone to you

when I was going through
a really hard time recently

with the break-up
and I did want your advice.

It's been nearly two years since
we broke up, which sounds wild.

I've had a whole 'nother
relationship in between

and it's so nice
that you're still here.

Oh, my God,
I'm gonna get a bit emotional.

We've gone a... It's been a journey.

So, yeah.

Don't do that. Stop it.

It's just nice that...
it's just really nice that...

I think it's really nice that
we're in a really nice place.

Yeah, me too.

Hiya. How's it going?

Good.

Good. Nice to see you.
You look very cosy.

Yeah, it's getting cold.

Winter is coming,
your favourite time of year.

Um, thanks for seeing me.
I appreciate it.

I do wanna apologise firstly,
just for walking out the other day.

My biggest concern is
the past couple weeks,

I've genuinely not felt
like myself, you know.

I feel like it's been
up and down like a yo-yo

and I feel like I've been
pretty consistent with you

in my communication

and I feel like you kind of
communicate things to me

when it's convenient,
is how I feel.

In no world is it normal
to have a sneaky dinner

with your ex and not say something,
do you know what I mean?

I want you to know, like,
from my side, you know,

dinner with Liv,
there's nothing there.

You know, I'll put my cards
on the table, Lauren,

and I'll say I do really like you
and I'm gutted that we're here.

Right now, I think the best thing
is to put an end to this

and just, you know,

allow me to feel better,
you know, and to...

to feel like myself again.

And it makes me sad saying that,

because I do have a soft spot
for you.

But I feel like I'd be silly
to not put myself first right now.

I understand. It sucks.

Yeah, it does suck.

Bye.

Ah, what an idiot.

Fucked it.

I actually went for lunch with Nicole
and Paris, which was really nice.

"Niche" is the one word
I'd have for that. Yeah.

Tell me what she's been saying
to you about me,

cos I've heard a lot of chat
from everyone minus her.

Aw, I feel like I'm being
a bitch. She just said...

Emily, sorry, just one second.

Where do your loyalties lie?

Tell me, right now,
where do your loyalties lie?

I don't know, don't...
Me or the Canadian?

Pick a country now. Three, two, one.

I'm Switzerland.

I don't give a fuck, we're no...
OK, fine. All right, I'll tell you.
OK, fine.

So she basically just said
that you have a bit of

an agenda with the whole
Tristan situation

and the whole Lauren and, you know,
she very much feels like it's

history repeating itself,
that kind of vibe.

Like, you don't want... I don't.
..Tristan, but you don't
want anyone else to have him.

I couldn't give a shit
who Tristan is with.

I genuinely couldn't care less.

I think it's just pathetic.
Is she joking?

I think it's more...
I'm gonna message her
and meet up with her

because she needs
to actually shut her mouth.

I do feel like maybe
a conversation needs to be had.

Mmm, conversation's
a light version of saying it,

but no, she needs to fuck off.

I mean, with that hair,

you kind of look like
the guy from Prison Break.

Although there's still a tiny bit
of blondeness,

it's making me look like I'm
going grey. You are going grey.

No, it's not grey, there's blonde
in it, which makes it look grey.

Sure. Sure.

Also, why is there
a "P" on your jacket?

It says playboy.

Uh, are you, are you a playboy?

No, but...

We'll pretend I am for tonight.
He's manifesting being a playboy.

Yeah, yeah, yeah.

But, yeah, it's been a while, boys,
not gonna lie.

You have got a little glow
about you. Work's going well?

Yeah, yeah.
What about the love life?

Anything else going well?
Uh, positive love life recently.

Yeah, Jazz. Did you hear about that?
Hey.

I'm happy.

50 Shades of Freddy. Oh, my God.

I mean, she's looking, uh,
she's looking great.

She looks gorgeous.

Yeah. Attaboy.

Do you reckon you're gonna
kiss her again tonight?

Um... Why are you looking at your...

He's like, right, come on.
Motivation, motivation.

I'm a playboy.
Release the inner playboy.

You've got this, Freddy. OK, phew,
I've gotta get in that mindset.

Yeah.

Hugo. Nice to see you again.

How are you? I'm gonna go for a hug.
Are you OK?

Ah, give me the Chelsea kiss. Mwah.
I'm good, how are you?

I'm good. I feel like I owe
you an apology for my, um,

our first encounter at Raffles.

I feel like I was...
No... No apology needed. Really?

It was a blurry night anyway.
I don't really remember much.

I don't remember too much
from it but... But I remember...

Yeah, we got along well.
..I remember meeting you.
We should go out some time.

Really? Yeah. And do what?

Well, I'm more like
an activities person.

Like for a date... Likewise.
..I feel like activities

is definitely the way to go.
Like, what would you suggest?

I'll just let you decide. I like...
Oh, no, I'm quite sporty,

I don't know if you're...
if you like sports. Yeah?

How about, how about this,
like... I'm scared.

..but what about rock climbing
as a... No!

No? That's... My God!

Not rock climbing.
Not rock climbing.

I've been there, done that,
worn the T-shirt.

Yeah, it's pretty much...
Hey, guys.

Freddy. Hello, Jazz.

How are you? Hugo, I assume.
Hey, man. Yeah, yeah.

Heard a lot about you.
Oh, tonight, yeah,
I've heard about you as well.

Yeah? It's nice to actually have
a proper chat, I guess, yeah.
Yeah, yeah, yeah.

You look great. So do you.
As always.

I like the... Is that playboy?

Ooh, it is. You know, it was risky.
Mmm. Mmm.

But it paid off. Yeah.
Mm-hm. Yeah.

How did it pay off? Tell me more.

I don't know, Jazz likes it.

Oh, do you, Jazz? So you guys
have known each other for a while.

Mm-hm. Not that long. No.

But it's been fun. Mm-hm.
Couple of dates.

Yes. And the first one was
a rock climbing date.

Why are you laughing? It was
your idea. Are you kidding me?

You guys went on a rock cli...
Sorry, sorry.

Listen, this was her idea. Ah.

I'm sorry, like, this is obviously
a bit awkward, but Jazz and I

literally just decided
we're gonna go on a date.

Listen, Freddy, I've really,
really enjoyed our last date,

but as much as I didn't wanna
think this, like,

the age thing, I don't even know why,
it's just a factor. Like, I've never,

I feel weird dating someone younger
than me, which is strange.

Hey-ho, life moves on.

Mmm. Are you... Do you hate me?

No, I love you, Jazz.

No hard feelings at all

and I'm actually excited
to find someone else,

it's exciting, I love...
I was gonna say I love moving on,

but, uh, nothing to move on from.

I'll see you guys around. Ah,
see you around. Nice to meet you.

It was nice to meet you
as well, bro. Bye.

I'm so sorry that you had to be there
for that. No, it was...

I feel like... ..so entertaining.

Hey, guys. Ah, hey. Ruby. Hey.

Come here. Are you good?

How are you? Yeah, I'm OK.

I think it's been
a rough couple weeks.

I heard this whole Yas thing,
what's going on with that?

Cos I know you and Yas have had
a bit of a falling out.

Um, yeah, we have. Yeah.
I will never speak to her again.

On my side, it's friendship done.

It does feel a bit sad,
cos obviously you and Yas
were really good friends.

It's really sad, it's really sad
that she did that to me. Yeah.

It's really sad that she's not
picked up the phone once since
I broke up with my boyfriend.

It's really sad that
she's never messaged me,

called me or said anything.

Are you? It's really sad
that we're not friends.

She went and told Bella something
that I told her not to say.

How can I ever trust her?

She is an awful person
with Sam Prince

and I don't condone the relationship.

I've done nothing
but stand by Yas through

so many questionable decisions
that she's made

and she's not once been there
for me and I'm so hurt.

I'm done. I have so much going on.

I don't want Yasmine in my life
and it is really sad.

Get what I'm having, a tequila.
I think so, yeah.

Oh, my God.

Hi. Hi.

Hi. Hi. It's been a while.

I thought I'd join as well.

Are you guys together now or...?
No, we're just hanging out. No.

You sure? Sure. Well, we just hang
out, yeah, just tell everyone...

No, I'm not asking if you guys
are together,

cos a week ago
you were in love with Inga,

so I'm just asking if you guys
are together.

Was a week ago. You messaged me
saying you wanted to come here
to meet me... Listen,

I miss you, yeah, I do wanna
see you. I miss our friendship

and I think it's sad
that we're not speaking.

And whose fault is that?
Whose fault is that?

Hey, I am sorry
that disinformation came out.

There's also another girl's feelings
fully involved in this
and that's Bella

and she is a really...
No, no, correction,
let me stop you there.

If your loyalties lie with Bella,
don't take it out on Ruby.

It's not about who...
Take it out on Rez.

I'm not, I've never taken it out
on Ruby.

I know, but she feels like
you guys were close.

I genuinely haven't
and I've tried to speak to her

and ever since this all happened
she's bit like,

honestly bit down my throat.

Being quite a bit nasty.
Because she's going through a really
shit time, babe. I get that.

At the same time I honestly,
I would never speak to my...

like, a best friend
like that, honestly.

You know, what's happened
with you and Ruby is sad.

I feel like your friendship
changed massively

since you and Sam started
hanging out again.

Why did you guys look at each other
like that, you freaks?

Just checking if she's crying,
is that OK?

I just want you to mend your
friendship with Ruby, I actually do.

I want that as well,
cos I think it's...

I don't have an issue with you,
by the way. My issue is,
is that she's hurting

and she's heartbroken,
that's what it is.

And the people she needed
the most was you and I.

I was there and you weren't.

Bels. Rez. You look nice.

Thank you. Wish I felt it.

I got you a drink.

Thanks. Strong one.

Needed.

Do you wanna start or, shall I?
No, I'll start. OK.

You and Ruby seem to be hanging out
when I think I made it pretty clear

to both of you that it makes me
hugely uncomfortable

and I feel and look
quite ridiculous.

One of the key things here is Ruby
and I are just meeting as friends.

But it doesn't help when Ruby's
saying ridiculous things

to me, like she can have you back
whenever she wants.

She... And then when she clicks
her fingers, you go. She apologised
to me for that

when I saw her yesterday.
Well, I'm glad she apologised
to you, because I've had nothing.

You are my priority, Bels.
You know that.

But Ruby's also a priority.
Not the priority,

a priority, cos I've known her
for so long

and she's going through
a situation that...

..she wants my help on.

Literally, if you are
going to call me

a priority, just act like that.
If you like me as much
as you say you do,

make me feel like that,

that is all I'm asking,
cos I think I do for you.

Fine, so I should stop speaking
to Ruby?

If that's what you feel is
the right thing to do.

I feel that this game
of riddle me this,

riddle me that will only go
one way for me.

Yes, Rez,
it makes me uncomfortable.

I would prefer that you guys

wouldn't spend all as much time
as you have been together.

OK.

Does that mean you're obeying
my wishes?

That's what you wish.

How did we make it back here?

Honestly, no idea.

Do I hate it? Absolutely not,
it's bloody great.

I kind of hate it cos
I've fallen out with everyone.

That's one thing I did dislike,
is the fact you've made me fall out
with everyone again.

I've made you fall out?

Listen, it's just me
and the dogs now

and it's a lonely little place
out here.

Can you see why I didn't wanna go?

I can see why you were better
than me at this cos obviously

you've had a bit of experience
with Freddy, so...

Just a little bit, just a little bit.
A little bit.

Surely that's all that's been
going through your head,

is should I pick Hugo or Freddy -
who's better at rock climbing?

No, that's not
the make or break situation,

but I think...

I think you had more of a...
No, no, no, stay humble. Stop it.

Stay humble. You were worse.
No, I'm joking.
Oh, my God, so tough.

No, you were...
No, no, you were good.

Yeah. You showed good strength,
good stamina. Oh, wow.

Which is always a good thing.

What's really annoying is, like,
I'm going back to Sydney for

a few weeks pretty soon
and I've just met you.

I think that's a nightmare.
Yeah, I think that's not...
not good timing.

Yeah. Like, I'm still keen to
explore when I come back as well.

Yeah. No, I'd like that as well.

So, like, am I gonna get
a second date?

I think so. Yeah?

And, if you have time to squeeze me
in one more time before...

I can squeeze you... ..Australia.

Yeah. That'd be cool.
I'll be able to do that.
Cos I feel like you planned this.

Yeah. So my contribution
is movie night.

So where are we gonna watch it?
We can do it at mine if you want.

Ooh, very forward of you. Wait,
that sounds... OK, fine, we can...

No, no, I back it,
I back it, I back it. I back it.

Wow, OK.

So I assume if we're watching
at your house, there'd be
a bit of a cuddle,

but you're leading this off with
a big slapper, which is, you know...

Sorry. Obviously, you feel
quite romantic.

So we're getting to
the cuddle stage already?
I feel like... Are we?

I kinda wanna get it
to the cuddle stage.

It's a step before the cuddle stage.
Yeah?

Yeah? Yeah.

You're a good kisser,
I'm not gonna lie, sorry.

How are you? I'm good.

So, update me,
what's going on with Tristan?

So, right now, we're done.
It's not working.

And I feel good about it. OK, good.

Like, I've said my piece
and I feel better.

It's just been one thing
after the other

and the minute we started dating,
like, Yas was in

the picture, you know.
Yas is always in the fucking picture,
that's the problem.

Oh, I don't really speak with her,
to be honest.
Yeah, I don't blame you.

I don't involve her in anything.
No, neither do I.

Oh, I felt bad for her
if she is isolated, though.

I don't feel that way.
She's done it to herself.

Be interested to see
if she says anything to you

at the cabaret tomorrow night.
I hope she fucking doesn't dare.

Um, I think with this whole Liv...
seeing Liv last night,

even she agrees you've got me
into loads of trouble

with loads of people.

Please always listen
to Liv's opinions. Always,

just to make sure.
No, but like, oh, OK,

on a serious note, I know you like
to joke about it,

but I really don't wanna get myself
into a sticky situation again.

Us falling out with people.
Mmm. What is going on between us?

I honestly don't actually know,
what is going on?

Best friends that kiss.

And... and cuddle. Yeah, but is that
normal? I don't know.

We do hang out and have fun,
but part of me always feels like,
I don't know if I fully... Yeah.

..trust you. Yeah.
Liv, like, she said yesterday,
a week ago you were calling Inga

saying that you were still madly
in love with her. Can we...

Let's just clarify one thing,
it was not a week ago.

OK, well you, you were... so that,
in the back of my mind

I cannot be again
that idiot that's like,

yeah, I'll just,

I'll be here whilst Inga's gone off
to do her own thing,

while she's not in the picture.
Inga's, Inga is so...

Like, have you guys spoken? No.
I also said to myself I would never
go back there with you after that.

You said you'd never speak
to me again. I said
I'd never speak to you again,

but I found myself speaking to you
again and it's like...

I don't know, I don't know why,
really. And it's just I don't...

What is it, the chat?

Yeah. I'd love for us to be
in a situation where we could

maybe give it another go. Mmm.
Do you feel the same way?

I thought there was a "but"
coming after that.

I wanna make sure I'm 100% ready.
Yeah.

And I feel like I am ready.

But I wanna make sure, cos I just
don't wanna... There's the but.

I just don't want, I just don't
wanna hurt anyone ever again.

If we do go for it again,
is that what you want?

I-I mean there's,

obviously there's still something
massively there between you and I.

Mmm. But at the same time,
it's like, also,

I don't know what it is that we are
doing, but I guess we'll just see.

Nicole.

I was wondering when I'd see you.

Um, I mean, I'd say thank you
for coming,

but I feel like you seem
to have a lot to say about me

to a lot of people.

Absolutely and I'm very happy to say
it to you as well. Well, listen,

I know what you've been saying
about me, Nicole. You're so wrong.

I'm not wrong. You are, Nicole.
I'm not wrong.

I see exactly what you're doing.
Got you. It is like
a tried and true formula.

You did it with me. You pretended
to be my friend. I didn't...

You brought me out... Hang on,
hang on, hang on. No, no, no.

I'll finish speaking
before you jump in.

I know you love to talk
over people,

that's not gonna happen today.

You did exactly the same thing.

I'm calling a situation how
I see it. You did, you did... Right.

And you know me well enough, do you?
I don't know you well at all

and thank God for that.
Exactly, you don't know me at all.
I have no interest in knowing you.

You have a weird, bizarre fixation
and you can't let go of him.

Why are you trying
to be friends with him? I'm not.
Why are you trying

to be friends with Lauren?

What do you have to gain?
I was friends with her

before she pursued Tristan
and I actually defended him to her.

You don't have a benevolent bone
in your fucking body, Liv. Why do
you have such an issue with me?

Because I don't...
Listen, you're hung up on Tristan,
that's what it is. No, I...

He didn't want you then
and he doesn't want you now. He did.

Poor you. You are a calculated
and conniving person

and I think you always have a plan.

The fake laugh isn't cute, babe.
It's not a good look, really.

OK. I've never met somebody
with their head

so far up their arsehole they can't
even see the light, and that's you.

I don't even know what
to say to you, seriously.
Think of something,

think quick, I'm seeing the gears
turning. I'll sit here and wait.

I just think you should
stay out of my business.

I have no interest in Tristan,

not that it's any
of your fucking business.

Honestly and truly, Nicole.
All right?

Get a life, get a job
and get the fuck out of Chelsea,

cos I'm so sick of seeing your face.

Who would've thought?
Who would've thought?

But I don't know what
the future holds, but, you know...

Hey, guys. Hey. Hello, lovely.
Hi, how are we?

Good, how are you?
Yeah, good, thank you.
Hey, Ruby, how's it going?

I'm OK, how are you?

Yeah, I'm good,
thanks for inviting me.

I was quite surprised
to hear from you, actually.

Well, I kinda just wanted to meet,
because I feel like a lot's happened

over the last few days
and a lot's been said,

a lot's been done
and I don't wanna fall out with you.

It's just been, i-it's, honestly,

it's just been quite hard
and I've been...

Listen, I know you're also
going through it,

but I've just been in such a bad
headspace because of this all.

I get that you're dating Rez

and I do want to be respectful
and I truly mean that.

But in the same breath,
I do want him in my life

and I do want to be his friend,

and that leaves us in slightly
a sticky situation.

I just think there needs
to be some boundaries in place.

But what are the boundaries?
Go behind my back, I mean you don't,

you guys don't ideally need
to hang out one-on-one

or like, go for dinners,
just you two.

Are you not prepared
to do that, then?

I'm not prepared to not meet up
with Rez one-on-one ever again.

To be completely transparent
with you,

I met up with Rez last night
and he said to me

if I felt uncomfortable
that he would take a step back

from the friendship just...
I'll need to hear that from him.

I don't want to be
that person that's like,

"No, you guys can't be friends."
I'm not a psychopath.

No, you're not gonna police who I can
and can't be friends with.

If he turns around
and says that to me,

I'll leave you both to it
and I won't be his friend.

But until he says that to me,
he's my mate.

What's your lucky number, Freddy?

All the fours - four, eight, 12, 16.
Quick put it in, then, put it in.

OK, OK. Oh, my God.
Don't rush me, you're gonna...

Oh, my God.
Oh, he's actually got it. No.

No, no, it's 25. Ah!

I think that's why it didn't work
out with Jazz.

What's actually happened
with you and Jazz?

Erm, unfortunately,

Jazz decided to not
to pursue things with me any more.

So she basically just gave you
the chop?

Yeah. And also started dating
Hugo. Let's not forget that.

They are looking pretty
cosy tonight.

Yeah, they are,
I've been seeing them. Bit hurtful.

You know what? You're gonna be
fine.

You're young and, you know, you've
got so much time to find the one,

you know? You need to be out there
living your single life anyway.

Yeah. Right, guys, I'm gonna go
and mingle, er,

but have a good night,
er, see you guys. Bye-bye. Bye.

When he says mingle,

I think he means go
and spy on Jazz and Hugo.

Oh, yeah,
he'll be there with his binoculars.

I actually feel a bit sorry
for him.

Same, but he's so young,
he'll figure it out.

All these things happen for
a reason. Yeah.

Maybe they just weren't to be.

I think this feels a bit, it feels a
bit awkward between you and I,

and I don't,
I really don't want it to.

No, I, I don't, either, but
it's just upsetting that,

regardless of what happened
romantically like,

we've gone to nothing.

Yeah. And it, like, it's sad.

I still wanna be friends,
though. Like, I miss our friendship,

and that's one thing I do
really want.

Do you think you're ready, though,
in a state of, like,

do you think that you can just
be friends?

Cos we've all been where
you've like,

said you're not gonna ever sleep
together again and then you do.

You're gonna have to makes sure you
don't get drunk.

And slee... And accidentally fall
into bed.

You make it sound like...
Sound like I'm some sex pest.

You accidentally... No... No, but we
all know what it's like.

..fall and slip - "Oh, God it's
happened again." But listen,

I'm not gonna sit here and like,
you know. And say no.

We're... No, no, yeah, and say no.

You're not gonna say,
"OK, never say never."

Let's make a bet. If it lands on...

If it lands on red,
we can get with each other.

One cheeky bang for the road.

You don't want to do that. Oh, God.

Fucking hell! Oh, my God,
it actually has.

No. Ah. Oh!

First base?

Third?

That performance. Unreal.

Freddy got a little bit
too excited.

Oh, man. How do you feel about
Freddy on that stage?

Well, coming right in with it there.

No, yeah, I think, you know,
Freddy and I are fine.

We've moved on and I think we
can be friends.

You've moved on, yeah. I must admit,
bit of a rough time, right?

Because you're going to Sydney soon,
and I don't think you're going.

Ooh. I'm not going to Sydney, no.

So what, what's the plan?

What are you...?
Are you guys gonna, like...?

Facetime? Listen, are you gonna
Facetime? Like, how are you feeling?

We haven't had this conversation.
We haven't, yeah.

In my eyes, like, I don't see my
trip to Australia...

It's to catch up with my family
and friends,

it's not to go meet a girl, so...

Yeah, yeah, a lot, a lot of family.
Yeah, absolutely.

Yeah, yeah, yeah, yeah. There's
actually no... Really liking it.

Will Jazz love that? Yeah, the
family. Yeah.

Gonna be there, roast dinners, woo!

Sips drink.

Ah.

Well, on that note,
I'm gonna go and find the girls.

I feel like I've crashed another
boys' night again.

Right, I'll see you, Jazzy.
Mwah. Bye.

See you later. Bye.
See you later. Enjoy.

Just don't get on one knee yet.

Oh, I'm far from getting on
one knee.

Or the exclusive chat. Ah, and that,
this group love to throw that round.

Exclusive chat.
Talking about exclusivity...

Hey, don't look over there,
Sammy boy.

Erm... Yeah.

You and Yas look very cosy.

Er, it's, it's different
this time round.

I've heard that one before, I
must admit. Yeah, you have?

I must say. For me it's, er,
I'm over Inga.

Fair. Is there
something there with Yasmine?

There is. But I wanna take it
incredibly slowly

cos I don't wanna be in the same
situation I was in last time.

Well, look, at the end of the day,

I hope you guys, you know,
make it to the end.

Wow. I know. Did you hear that?
Did you hear that?

Wait, say it again. I'll record it.
No, but I genuinely do.

I think, you know, I see how Yas
looks at you and how, you know,

she speaks of you and it,
there's something genuine there.

I think also, like, like she brings
out the best in me

and I hope I bring out
the best in her and we just like...

I mean, we have caused
a bit of trouble recently but...

Ruby and Yas.

I just hope Ruby can see that Yas
is the best. Mm.

Yas really is.
Also, can't be annoyed at Yas

when she looks at you
with those blinkers.

I know, right?

OK, fine.

Hey, you're so smitten,
I love this from you.

This is such a good colour on you,
Sam.

You feeling lucky?
Red or black, what you going on?

What are the bets?
Tell you what, I'll bet you

you're gonna get through
your break-up

and you're gonna get into Sydney
and you're gonna have a good time.

Every week that goes by,
you're getting better.

Yeah, they say time's a healer,
hey?

Time is a healer.

Look at us.

Yeah.

Bella has asked, obviously,
for me not to speak to you

and, like, honour that.

And...

Do you know what I mean?
It's just fucking shit.

Right. And...

And you said... Do you know, like?
What did you say to that?

I kind of just, you know,

I just accepted what she said and...

I've con... I'm conflicted.
Do you know why?

You know, part of me wanting to
speak to you

and like help you is, like,

you used to be my...
Well, you were my best friend,

do you know what I mean?
So it's like...

My natural instinct was always
to be like, "I'm gonna help Ruby,

"I don't care what anyone thinks,"
and... Yeah.

Fuck it, I'm not doing it.

LAUGHING: What?

Don't care.

I came here with the full intention
of not speaking to you again.

And...

Don't care, I'm not gonna do it.

I'm not doing anything wrong.

Like...

Best friends shouldn't bail on
each other, so fuck 'em.

Rez.

I feel emosh.

I don't know what to say.

You don't really
need to say anything.

It's me that I'm gonna have to
fucking answer to a lot of people.

That means a lot.

Come give me a hug. Fuck it.

I love it when everyone dresses up.

I feel like no-one ever makes any
effort any more.

I know, a man in a suit,
I'm obsessed.

Guys in suits look so different.

Not these boys, but other men.

Other guys. So are we both...?
You're single.

Yes, oh, yeah. So I am single.

It is done between us. I feel...

For now or for good?

Erm, I mean, I don't know what
the future holds,

but I feel, like, pretty good
with my decision, yeah.

No, cos I met up
with Nicole Berry.

So, obviously, I know you know who
she is. Yeah.

And I heard that she'd been like
saying all this stuff about me so...

Yeah. I messaged her and said,

"Let's go for coffee
and talk about it." OK.

She was so vile, and I said to her,
I was like,

"This is something that went on two
years ago

"and you're still holding this weird
grudge."

Yeah. Maybe she likes him.

I think she obviously does like him.
And I said to her, I was like...

He's available.
Yeah, he is available now.

How are we, ladies?

Hi. Good to see ya.

Liv. Tristan.

I'm sure you guys have things
to talk about,

so I'll leave you to it,
but I'll see you later.

Yeah. Bye, babe.

How are you doing, you look lovely?

Thanks.

As always. And like you're,
you know,

I don't want this
to be weird or awkward between us.

No, I said there's no reason
for us to not get along

and feel awkward, unless you do
something again, you know,

that's really annoying.

Likewise. I couldn't annoy you,
even if I tried.

You could do no wrong. Lauren could
do no wrong. Butter wouldn't melt.

I'm gonna have to get used to
being around you and not...

Not giving me those eyes, yeah.
Those eyes.

That might take a while.
Put my sunglasses on.

Yeah. Walk around like this for
a little while.

What a party.
Cheers to our friendship.

Cheers to our friendship.

Listen, I've been in the friend zone
for six years,

I'm quite good at working
my way out of it.

You pay rent there, babes.

I'm not sure our chapter's over yet.

Really? Mmm.

Let's see what happens.

# Not gonna wait for the
next weekend

# I'm gonna party till
the summer ends

# Not gonna wait any more... #

I have to say one thing.
What? My bowtie. How did you know?

Hello. Oh, hey, Yas.
Hey, Rez, how are you?

I'm all right. I think you owe Ruby
an apology, to be fair,

but I'll leave you to it. Bye.

Hey, Ruby, I wanted to come
and speak to you

and I am sorry for having dragged
you in this situation

when you are going through
an absolutely horrendous time.

Why did you tell Bella that Rez
and I went for dinner

when I asked you not to?

I felt like I told Bella because
I felt that Rez owed that to Bella.

I told you something as my
best friend to not repeat. OK.

I told you that, you know I did.
Yeah.

And you repeated it to Bella -

the one person I didn't want you
to say it to

because it looks like it was
something that it wasn't.

Honestly, I agree. You went against
me, Yas. I know, I'm sorry.

You went against me and you broke
our trust. Ruby, I get that.

OK, cool, so it's friendship done.

I feel like you think that
I don't care about you

but I do care about you.
I don't think you do!

But you don't... You don't think I
care about you. I do care about...

I don't think you do cos if you did
care, you wouldn't have told Bella

and you would've rang me, it's that
simple! Does it have to be like
this? Yes!

Honestly, I am sorry that I've done
this in a really shit time for you.

Well, you have! you've done this,
we're here because of you.

But you can't blame all of this on
me. I do.

You can't. That's not fair to blame
this whole situation on me.

I'm not blaming the whole situation,

but the reason I'm nearly
losing Rez,

all of this shit,
is because of you.

You can't be trusted. I would never
have done that to you, ever.

You're just shit-stirring. You and
Sam Prince. It's not shit-stirring.

It is. It's not. You're a different
person with him, Yas.

Ruby, I get how people think that.
No.

I heard you out,
you'll hear me out.

You were a better person,
a happier person

and a more honest person
before him.

He fucked you over royally,
you've taken him back like a mug

and you've lost all your friends,
that's what's happened.

You've lost me. I'm done.
And I'm also sad.

It's been really hard, too.

You've broken my trust.

I've had the worst two weeks,
you've never rang.

Like, how are we here?

But, honestly, I don't know how
we're here. Like, Ruby I don't...

Honestly, I wish I wasn't in this
fucking mess with, like, Bella.

I shouldn't... Honestly, at
this point I genuinely wish

I'd never opened my fucking mouth.

How can I ever tell you anything
again?

Like, when I needed you,
you weren't there. It's so shit.

I get that. But I do want you to
know that, like, I love you so much,

like so much to the point where

it's like that's all I kind of care
about right now is you and I.

I'm gonna go. OK.

MUSIC: Black Friday
by Tom Odell

# What is happening to us?

# What is happening to us?

# What is happening to us? #

CHEERING
Sydney!

It's nice to, like,
have that chemistry again.

I mean, I can't argue with that.
Those eyes.

Have you been flirting back with
her? Erm, no, I've...

"Erm, no."
No, I've been friendly.

It would be so nice to just see you
get yourself back out there.

It's quite rare that you get someone
who makes good eye contact.

I mean, have you seen your eyes?

Didn't you say you were looking
for a tour guide the other day?

Find a nice man was on my list
of things to do.

Honestly, I just don't think Rez
understands what he has in Bella.

I'm sure everyone else thinks he's
the knight in shining armour

but I think he's a bit of a cock.

I think it would be great for us to,
you know,

spend a bit more time together.
I'm down.

Isabella. You've got my number.
We'll catch up.

I've got your number. Yeah. Yeah.

Ever since we've got here you are
just doing your own thing,

gallivanting with Liv.

I don't think you should
entertain it any more.

Subtitles by Red Bee Media