All language subtitles for Law.and.Order.Trial.By.Jury.S01E06

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,707 --> 00:00:08,790 [Man Narrating] In the criminal justice system... 2 00:00:08,876 --> 00:00:12,233 all defendants are innocent until proven guilty, 3 00:00:12,312 --> 00:00:16,670 either by confession, plea bargain or trial by jury. 4 00:00:16,750 --> 00:00:18,867 This is one of those trials. 5 00:00:20,287 --> 00:00:22,802 I went to dinner with my boyfriend. 6 00:00:22,890 --> 00:00:24,847 Then we went to his apartment. 7 00:00:24,925 --> 00:00:26,973 He dropped me here around 7:00. 8 00:00:27,060 --> 00:00:29,040 I saw Lauren's door was open. 9 00:00:29,129 --> 00:00:31,553 [Sniffs] She's not an early riser, so... 10 00:00:32,633 --> 00:00:34,590 I looked in. 11 00:00:36,069 --> 00:00:38,322 Her eyes were open, 12 00:00:38,405 --> 00:00:41,091 but I saw blood, and I knew... 13 00:00:42,175 --> 00:00:44,132 right away. 14 00:00:47,047 --> 00:00:49,437 When's the last time you spoke to your sister? 15 00:00:49,516 --> 00:00:52,270 Yesterday. Around noon I called her cell. 16 00:00:52,352 --> 00:00:55,333 She said she was seeing Ken for dinner. 17 00:00:56,890 --> 00:00:59,280 That's Ken Jackson, the all-star forward. 18 00:00:59,359 --> 00:01:01,510 Apparently Lauren had been dating him. 19 00:01:01,595 --> 00:01:03,678 They weren't really dating. 20 00:01:03,764 --> 00:01:06,654 He's married. 21 00:01:08,168 --> 00:01:10,091 They were involved? 22 00:01:10,170 --> 00:01:12,287 Yeah. 23 00:01:12,372 --> 00:01:14,523 But she knew it couldn't go anywhere. 24 00:01:20,948 --> 00:01:23,838 It's not a suicide. I wouldn't bring you down here for that. 25 00:01:24,918 --> 00:01:27,604 [Gaffney] Lady Derringer? I hear they make earrings to match. 26 00:01:27,688 --> 00:01:31,307 So convince me. Women rarely shoot themselves in the head. 27 00:01:31,391 --> 00:01:34,816 Some women are too vain. That's not evidence. 28 00:01:34,895 --> 00:01:38,445 A model who bunks in a Soho loft with her kid sister, hangs with celebrities. 29 00:01:38,532 --> 00:01:41,047 Let's talk about the wound. 30 00:01:42,369 --> 00:01:44,292 No powder burns or stippling. 31 00:01:44,371 --> 00:01:46,556 And there was no visible blowback on the weapon. 32 00:01:46,640 --> 00:01:48,723 I'd say she was shot from over five feet away. 33 00:01:48,809 --> 00:01:51,631 What's this on her hand? 34 00:01:51,712 --> 00:01:53,635 "Spin"? 35 00:01:53,714 --> 00:01:56,434 Hot new nightclub in the meatpacking district. 36 00:01:56,516 --> 00:01:58,530 Caters to A-list celebrities. 37 00:02:00,020 --> 00:02:02,307 That brings it back to Ken Jackson. 38 00:02:05,692 --> 00:02:07,945 How many miles to the gallon you think that thing gets? 39 00:02:08,028 --> 00:02:10,782 If you have to ask, you wait for the hybrid. 40 00:02:10,864 --> 00:02:13,015 [Door Closes] Well, here we go. 41 00:02:14,034 --> 00:02:16,788 Mr. Jackson. Sorry, guys, no time for "signings." 42 00:02:16,870 --> 00:02:19,795 Ain't about autographs. We're from the D.A.'s office. 43 00:02:19,873 --> 00:02:22,627 Lauren Ford? You know her? 44 00:02:22,709 --> 00:02:25,190 Women. Look, they all claim they know me, man. 45 00:02:25,278 --> 00:02:27,201 R-R-Right. 46 00:02:27,280 --> 00:02:29,800 Well, you know, I don't want to jam you up with a tabloid thing. 47 00:02:29,883 --> 00:02:31,931 It ain't a great place to talk. 48 00:02:32,019 --> 00:02:34,579 Look, I don't know her. Okay? Okay. 49 00:02:34,655 --> 00:02:38,012 Why don't you come down to the station with us, answer a few questions. 50 00:02:38,091 --> 00:02:40,708 We'll straighten everything out. [Sighs] 51 00:02:40,794 --> 00:02:42,772 Look, I saw her a couple of times, you know what I'm saying? 52 00:02:42,796 --> 00:02:44,719 And the last time would have been... 53 00:02:44,798 --> 00:02:46,721 Couple days ago. Mm-hmm. 54 00:02:46,800 --> 00:02:50,350 So tell me what she said. The last time you— you had sex, right? 55 00:02:50,437 --> 00:02:53,555 Look, man, you know my wife will kill me if she knew I was talking like this. 56 00:02:53,640 --> 00:02:56,428 Well, we're not gonna tell your wife. 57 00:02:56,510 --> 00:02:58,627 All right, so how do we fix this? 58 00:02:58,712 --> 00:03:00,635 Look, how much she want? 59 00:03:02,683 --> 00:03:06,404 Money's not gonna help Lauren Ford. She's dead. 60 00:03:12,526 --> 00:03:14,449 [Exhales] 61 00:03:16,196 --> 00:03:18,119 So I better get a lawyer? 62 00:03:18,198 --> 00:03:21,487 Or we could keep talking. Make this go away. 63 00:03:21,568 --> 00:03:23,685 Yeah, right. 64 00:03:25,000 --> 00:03:31,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 65 00:04:12,519 --> 00:04:16,445 Every major paper, plus ESPN, Fox, CNN... 66 00:04:16,523 --> 00:04:18,571 Blood's in the water, and the sharks are out. 67 00:04:18,658 --> 00:04:20,672 Well, we're not spreading any rumors. 68 00:04:20,761 --> 00:04:23,777 Jackson is interviewing heavy-hitter defense attorneys. 69 00:04:23,864 --> 00:04:26,322 That's the leakage. Couldn't even wait to be indicted. 70 00:04:26,399 --> 00:04:28,322 The M.E. report says, 71 00:04:28,401 --> 00:04:31,291 "In view of lack of stippling at the site of the entry wound, 72 00:04:31,371 --> 00:04:33,886 "the bruises and minor vaginal abrasion, 73 00:04:33,974 --> 00:04:36,955 possible rape and homicide should be considered." 74 00:04:37,043 --> 00:04:39,399 Damn. Could he be any less committal? 75 00:04:39,479 --> 00:04:41,519 [Kibre] That's an M. E. I'll never put on the stand. 76 00:04:41,581 --> 00:04:43,868 The latent prints on the gun are hers, 77 00:04:43,950 --> 00:04:45,873 but they're in her own blood. 78 00:04:45,952 --> 00:04:49,070 How could she shoot herself, get blood on her hand, 79 00:04:49,156 --> 00:04:51,079 and then pick up the gun? 80 00:04:51,158 --> 00:04:54,083 Bits and pieces that'll never get a grand jury to indict a celebrity. 81 00:04:54,161 --> 00:04:57,017 They'll want something that could be a tabloid headline. 82 00:04:57,097 --> 00:04:59,248 The M.E. found semen in the victim. 83 00:04:59,332 --> 00:05:01,415 A D.N.A. match could put Jackson at the scene. 84 00:05:01,501 --> 00:05:04,551 But we have no probable cause to get a sample from Jackson. 85 00:05:04,638 --> 00:05:08,291 Well, that's all in the news. We gotta do something. Shake the trees. 86 00:05:11,011 --> 00:05:13,526 [Man] Welcome. I'm Rex DaSilva. 87 00:05:13,613 --> 00:05:16,435 First, let me level. I'm pursuing this case. 88 00:05:16,516 --> 00:05:20,442 Usually it's the other way around, but your situation intrigues me. 89 00:05:20,520 --> 00:05:22,443 Hey, there is no situation. 90 00:05:22,522 --> 00:05:24,878 I'm completely innocent. Not completely. 91 00:05:24,958 --> 00:05:28,577 Hey. Now, we talked all that out. 92 00:05:28,662 --> 00:05:31,086 [DaSilva] Ken. Ken. 93 00:05:31,164 --> 00:05:34,384 In a perfect world, innocence would assure acquittal. 94 00:05:34,467 --> 00:05:37,426 It's not perfect. So tell us what will. 95 00:05:37,504 --> 00:05:40,724 For starters, perceptions. 96 00:05:40,807 --> 00:05:44,903 Tiffany's beauty— Wherever you two go, there'll be a focus on Tiffany. 97 00:05:44,978 --> 00:05:50,303 But Tiffany, when you glare at Ken with those hard, lovely eyes, 98 00:05:50,383 --> 00:05:52,864 you're telling the world he's done something bad. 99 00:05:52,953 --> 00:05:55,605 You don't know him. 100 00:05:55,689 --> 00:05:57,908 I do. 101 00:05:59,793 --> 00:06:01,716 That ruby ring... 102 00:06:01,795 --> 00:06:04,879 Six karats? 103 00:06:04,965 --> 00:06:07,787 - Seven. - A recent gift? 104 00:06:07,868 --> 00:06:10,258 From now on, 105 00:06:10,337 --> 00:06:13,318 before you look at Ken, look at that ring. 106 00:06:13,406 --> 00:06:17,298 It's magnificent, and Ken gave it to you. 107 00:06:17,377 --> 00:06:19,460 Feel good about that. 108 00:06:23,383 --> 00:06:25,841 Yeah. 109 00:06:25,919 --> 00:06:29,538 Now the world knows Ken's a good guy, 110 00:06:29,623 --> 00:06:31,603 a loving husband. 111 00:06:31,691 --> 00:06:35,344 You're saying, "I know he's innocent." 112 00:06:36,997 --> 00:06:38,920 This grand jury... 113 00:06:38,999 --> 00:06:40,959 Can I go in there and just clear all this mess up? 114 00:06:41,001 --> 00:06:44,859 Not if I'm your lawyer. [Tiffany] Forget "if." 115 00:06:44,938 --> 00:06:48,659 You are his lawyer. So what does he do? 116 00:06:51,311 --> 00:06:53,735 He speaks to no one who isn't now in this room. 117 00:06:53,813 --> 00:06:56,396 He goes about his life with caution. 118 00:06:56,483 --> 00:06:58,702 They'll be after Ken's D.N.A. 119 00:06:58,785 --> 00:07:01,710 Don't spit, chew gum... 120 00:07:01,788 --> 00:07:05,941 or leave behind a locker room towel where they can get it. 121 00:07:06,026 --> 00:07:08,882 And keep your secretions to yourself. 122 00:07:08,962 --> 00:07:11,716 His secreting days are over. 123 00:07:17,170 --> 00:07:20,186 [Kibre] Mr. Mebane, you were at one time a teammate of Kenneth Jackson's? 124 00:07:20,273 --> 00:07:22,196 Yeah, before I was traded. 125 00:07:22,275 --> 00:07:27,134 Did you know Lauren Ford? No, I never knew her. 126 00:07:27,213 --> 00:07:29,569 I just know about the reporter. 127 00:07:31,451 --> 00:07:33,374 Did Mr. Jackson date a reporter? 128 00:07:33,453 --> 00:07:35,251 I think it was more than "date." Last year 129 00:07:35,275 --> 00:07:37,140 there was talk some reporter might sue him. 130 00:07:38,692 --> 00:07:42,982 Sue him for what? It was on the down low, but I heard they liked to play rough. 131 00:07:43,063 --> 00:07:44,986 You know, I guess it got out of hand. 132 00:07:45,065 --> 00:07:49,082 - Do you know this reporter's name? - No, just that she worked out of Philly. 133 00:07:49,169 --> 00:07:51,729 Okay, thank you, Mr. Mebane. 134 00:07:51,805 --> 00:07:53,888 Are there any questions? Yes, sir. 135 00:07:54,975 --> 00:07:57,729 Mr. Mebane says that he got traded. 136 00:07:57,811 --> 00:08:01,236 Didn't Ken Jackson force you off the team? 137 00:08:01,314 --> 00:08:03,397 No one forced me off the team. 138 00:08:03,483 --> 00:08:07,204 Come on. Anyone who reads the sports page knows that these guys hate each other. 139 00:08:09,122 --> 00:08:12,911 - Yes? - When do we get to meet Ken Jackson in person? 140 00:08:12,993 --> 00:08:15,280 [Laughter] 141 00:08:15,362 --> 00:08:17,922 I don't care what some ballplayer said in a grand jury. 142 00:08:17,998 --> 00:08:20,923 I meant what I said on the phone. I won't discuss Ken Jackson. 143 00:08:21,001 --> 00:08:22,924 You wasted a trip to Philly. 144 00:08:23,003 --> 00:08:25,047 Well, we don't plan on eating cheese steaks and going home, so... 145 00:08:25,071 --> 00:08:28,087 So subpoena me. Fine. That's not what we'd prefer. 146 00:08:28,174 --> 00:08:31,929 This is the upside— The information you give us is of no value and we go away. 147 00:08:34,514 --> 00:08:36,562 Was she raped? 148 00:08:36,649 --> 00:08:39,039 She had sex shortly before she was killed. 149 00:08:39,119 --> 00:08:42,044 Now, Ken Jackson claims that it was consensual. 150 00:08:42,122 --> 00:08:44,444 He threatens, she submits... 151 00:08:44,524 --> 00:08:46,743 To him that's consensual. 152 00:08:48,128 --> 00:08:50,609 Obedient. Is that how it went? 153 00:08:51,698 --> 00:08:54,020 Two months into my job, our head of sports news said... 154 00:08:54,100 --> 00:08:56,422 that Ken Jackson would do a one-on-one interview. 155 00:08:56,503 --> 00:08:58,426 He asked specifically for me. 156 00:08:58,505 --> 00:09:00,724 Saw you on the news. Liked what he saw. 157 00:09:00,807 --> 00:09:02,730 And I was flattered. 158 00:09:02,809 --> 00:09:06,564 After the interview he asked me for a drink in his hotel room. 159 00:09:07,647 --> 00:09:11,300 Ken opened some champagne and started to lay out some coke. 160 00:09:12,819 --> 00:09:15,471 I knew where it was going, and I wasn't up for it. 161 00:09:16,656 --> 00:09:20,479 I started to leave. Suddenly he had a gun. 162 00:09:22,996 --> 00:09:25,181 There was no menace in his voice. 163 00:09:26,666 --> 00:09:30,114 He just aimed at me and said, "Get undressed." 164 00:09:31,237 --> 00:09:34,162 When he was done he asked if he could call me... 165 00:09:35,508 --> 00:09:37,795 Like we'd had fun. 166 00:09:41,548 --> 00:09:43,972 I'd like you to talk to our D.A.'s. 167 00:09:44,050 --> 00:09:46,940 It's his word against mine, and he's a star. 168 00:09:47,020 --> 00:09:49,205 There must be others. Find them. 169 00:09:50,290 --> 00:09:52,441 [Chattering] [Cameras Flashing] 170 00:09:52,525 --> 00:09:56,417 First of all, to my teammates and my fans... 171 00:09:57,997 --> 00:10:00,216 And mostly to my beloved wife... 172 00:10:01,701 --> 00:10:03,954 I was unfaithful. 173 00:10:04,037 --> 00:10:05,960 It would be a lie to deny that, 174 00:10:06,039 --> 00:10:09,328 and I'm truly sorry that I've let you down. 175 00:10:09,409 --> 00:10:13,301 With all of my heart, I regret all the pain that I've caused. 176 00:10:13,379 --> 00:10:17,567 - [Clamoring] - This lady, Lauren Ford... 177 00:10:18,651 --> 00:10:21,075 Her death is a tragedy, 178 00:10:22,155 --> 00:10:24,306 but I had nothing to do with it. 179 00:10:24,390 --> 00:10:26,576 [Reporters Shouting Questions] Because of the ongoing 180 00:10:26,600 --> 00:10:28,976 investigation, Mr. Jackson won't take questions directly. 181 00:10:29,062 --> 00:10:31,850 Isn't he right now the target of a grand jury probe? 182 00:10:31,931 --> 00:10:36,084 We can't know that because grand juries operate in secrecy. 183 00:10:36,169 --> 00:10:39,822 But if there is a probe, Mr. Jackson will be happy to testify. 184 00:10:39,906 --> 00:10:42,193 You'd let him? I would encourage it. 185 00:10:42,275 --> 00:10:46,929 Sadly, the district attorneys believe that celebrity cases bring votes. 186 00:10:47,013 --> 00:10:49,767 That's the only reason why this woman's tragic death... 187 00:10:49,849 --> 00:10:51,932 is being exploited in the first place. 188 00:10:52,018 --> 00:10:53,941 Are there any other questions? 189 00:10:54,020 --> 00:10:56,603 I loved him saying Jackson will testify. It's smart. 190 00:10:56,689 --> 00:10:58,942 We can't reveal grand jury witnesses, 191 00:10:59,025 --> 00:11:01,745 so people won't know he never showed up. 192 00:11:01,828 --> 00:11:03,808 So we've run out of grudge-bearing players. 193 00:11:03,897 --> 00:11:06,014 What about the reporter? Shaky. 194 00:11:06,099 --> 00:11:09,456 She's threatening to come down with a case of selective amnesia. 195 00:11:10,537 --> 00:11:12,460 His D.N.A. would sure help. 196 00:11:12,539 --> 00:11:15,464 Well, we're not any closer to probable cause. 197 00:11:17,043 --> 00:11:19,968 Well, maybe we can get his D.N.A. without probable cause. 198 00:11:21,548 --> 00:11:24,473 ♪♪ [Pop] 199 00:11:24,551 --> 00:11:27,942 [Girl] Thank you, Mr. Jackson. 200 00:11:28,021 --> 00:11:29,944 What's your name, man? 201 00:11:30,023 --> 00:11:31,776 Corey. 202 00:11:35,295 --> 00:11:38,811 I'm Elizabeth. I'd like Tiffany to sign too. 203 00:11:38,898 --> 00:11:41,083 Sure, honey. 204 00:11:41,167 --> 00:11:44,057 [Man] Ken, we need you for some product shots. All right. 205 00:11:51,878 --> 00:11:54,666 Enjoy it, Ken. Leave a little lip on the bottle. 206 00:11:56,182 --> 00:11:59,471 [Applause] 207 00:11:59,552 --> 00:12:01,475 Wrap it up. We're due at a mall in Newark. 208 00:12:01,554 --> 00:12:04,240 - Punch it up, y'all. - [Together] Punch it up! 209 00:12:04,324 --> 00:12:06,748 Okay, kids, Ken has to go. 210 00:12:06,826 --> 00:12:08,340 Thanks. [Audience Groans] 211 00:12:08,428 --> 00:12:10,613 Thank you. 212 00:12:11,764 --> 00:12:13,949 Come on. 213 00:12:20,106 --> 00:12:22,086 Damn. 214 00:12:25,011 --> 00:12:26,934 [Cheering] 215 00:12:27,013 --> 00:12:29,972 That's it. Yeah. Yeah. What a catch. 216 00:12:30,049 --> 00:12:32,871 Hey, how much— How much for the hat? Sorry? 217 00:12:32,952 --> 00:12:34,930 My kid's a fan. I'll give you 20 bucks for the hat. 218 00:12:34,954 --> 00:12:36,934 Twenty bucks? Tell you what. 219 00:12:37,023 --> 00:12:39,606 Heres 100 bucks. Take the boy to Atlantic City. 220 00:12:40,693 --> 00:12:42,650 Better idea. 221 00:12:44,330 --> 00:12:46,788 Leave him. Go on your own. 222 00:12:48,201 --> 00:12:50,921 My spies saw a lab report. They got Ken's D.N.A. 223 00:12:51,004 --> 00:12:54,088 They'll try for a match with the semen found in the victim. 224 00:12:54,173 --> 00:12:56,460 So what? Ken went public that he cheated. 225 00:12:56,542 --> 00:13:01,833 Yes, but still— a match links Ken to the events of that night. 226 00:13:01,914 --> 00:13:03,837 Maybe there was someone else around that woman. 227 00:13:03,916 --> 00:13:06,629 We should offer a big reward for information— Half a million dollars. 228 00:13:06,653 --> 00:13:09,578 - Tiffany— - They should be looking to find out what really happened. 229 00:13:09,656 --> 00:13:13,752 When they did that in the Simpson case, it only served to heighten suspicion that... 230 00:13:13,826 --> 00:13:16,443 Don't compare me with him. 231 00:13:16,529 --> 00:13:18,748 Look, I'm innocent. Now, you must believe that. 232 00:13:18,831 --> 00:13:22,586 Of course, but it's a fool's move in any game to overreact. 233 00:13:24,570 --> 00:13:28,723 - This may simply go away. - How would that happen? 234 00:13:28,808 --> 00:13:33,132 The prosecutors have a problem unique to a celebrity case. 235 00:13:33,212 --> 00:13:37,468 Grand juries like sitting there hearing dish about famous people. 236 00:13:37,550 --> 00:13:39,906 It's their 15 minutes of fame. 237 00:13:39,986 --> 00:13:42,410 Once they vote, it's over. 238 00:13:42,488 --> 00:13:45,276 You're saying they might not vote at all? 239 00:13:45,358 --> 00:13:47,503 First Michael Jackson investigation, they sat for months, 240 00:13:47,527 --> 00:13:49,450 and then voted no indictment. 241 00:13:49,529 --> 00:13:54,046 We stay calm. All right? And see where this goes. 242 00:13:59,672 --> 00:14:02,927 [Kibre] So in comparing samples of Mr. Jackson's D. N.A... 243 00:14:03,009 --> 00:14:05,968 to semen samples found on Lauren Ford— 244 00:14:06,045 --> 00:14:10,437 Frequency calculation indicated that one in every 1.5 million... 245 00:14:10,516 --> 00:14:13,270 would be expected to have the same profile as the donor. 246 00:14:13,353 --> 00:14:15,276 And this tells us what, Dr. Spellman? 247 00:14:15,355 --> 00:14:19,781 Kenneth Jackson had intercourse with Miss Ford shortly before her death. 248 00:14:19,859 --> 00:14:23,079 Thank you. Any questions? 249 00:14:24,163 --> 00:14:27,383 Did he find Ken Jackson's D.N.A. on the gun? 250 00:14:27,467 --> 00:14:30,790 The gun was not offered for D.N.A. evidence. So why is this a big deal? 251 00:14:30,870 --> 00:14:32,884 Ken admitted he had sex with her. 252 00:14:32,972 --> 00:14:36,921 Tiffany says in here the woman was stalking him. 253 00:14:37,009 --> 00:14:41,105 Okay, you've heard forensic evidence that states that the victim... 254 00:14:41,180 --> 00:14:43,331 was shot from at least five feet away. 255 00:14:43,416 --> 00:14:46,807 You've seen photographs of bruises and vaginal abrasions. 256 00:14:46,886 --> 00:14:49,742 I really think it's time for you to consider taking a vote... 257 00:14:49,822 --> 00:14:52,178 on whether or not to indict Kenneth Jackson. 258 00:14:52,258 --> 00:14:55,410 That woman in Philadelphia told her roommate that she was raped with a gun. 259 00:14:55,495 --> 00:14:58,010 Can we use this as evidence? No. 260 00:14:58,097 --> 00:15:00,919 Hearsay is not allowed. 261 00:15:01,000 --> 00:15:03,253 But— [Clears Throat] I would like to remind you... 262 00:15:03,336 --> 00:15:06,920 that this grand jury will reach an expiration date, 263 00:15:07,006 --> 00:15:09,760 and at that time it's entirely likely... 264 00:15:09,842 --> 00:15:12,266 that a whole other group of people will get to decide... 265 00:15:12,345 --> 00:15:14,962 whether or not to indict Kenneth Jackson. 266 00:15:21,854 --> 00:15:24,039 Congratulations. How'd you move 'em off the dime? 267 00:15:24,123 --> 00:15:26,479 Well, it's hardly cause for celebration. 268 00:15:26,559 --> 00:15:28,778 We were two votes short of a no bill. 269 00:15:28,861 --> 00:15:31,877 Close calls are as good as any. With our felony murder charge, 270 00:15:31,964 --> 00:15:34,616 Ken Jackson might use the Phil Spector defense. 271 00:15:34,700 --> 00:15:37,784 What, because they were seeing each other, guns are acceptable foreplay? 272 00:15:37,870 --> 00:15:40,157 The media can also spin that as an accidental death. 273 00:15:40,239 --> 00:15:43,630 We can't address all the possible media spin. Get a warrant and haul him in. 274 00:15:43,709 --> 00:15:47,464 A perp walk plays right to charges of overzealous prosecution. 275 00:15:47,547 --> 00:15:50,335 Then no arrest warrant. Let him surrender. 276 00:15:50,416 --> 00:15:52,999 And no cuffs on our hometown hero when he's arraigned. 277 00:15:53,085 --> 00:15:55,008 Happy now? 278 00:15:55,087 --> 00:15:57,204 [Crowd Clamoring] 279 00:16:03,496 --> 00:16:05,920 [Cheers, Whistles] 280 00:16:08,901 --> 00:16:10,881 Look, this is wrong. I didn't kill her. 281 00:16:10,970 --> 00:16:13,087 [DaSilva] Come on. Come on. 282 00:16:19,345 --> 00:16:21,735 Given the defendant's obvious resources, 283 00:16:21,814 --> 00:16:24,602 we assert that he's a flight risk and request remand. 284 00:16:24,684 --> 00:16:26,835 Mr. DaSilva? 285 00:16:26,919 --> 00:16:29,434 Where could this man possibly hide? 286 00:16:29,522 --> 00:16:32,344 Ken Jackson is here today voluntarily... 287 00:16:32,425 --> 00:16:35,543 Out of respect for Lauren Ford's family and the law. 288 00:16:35,628 --> 00:16:38,883 The State's case is so weak, they dare not issue an arrest warrant. 289 00:16:38,965 --> 00:16:41,446 Mr. Jackson voluntarily surrendered? 290 00:16:41,534 --> 00:16:44,117 We extended that as a courtesy. Then, Your Honor, 291 00:16:44,203 --> 00:16:46,315 shouldn't they extend the further courtesy of reasonable bail? 292 00:16:46,339 --> 00:16:48,262 So it would seem. 293 00:16:48,341 --> 00:16:50,526 Bail is set at $500,000 cash. 294 00:16:50,610 --> 00:16:53,694 [Gavel Raps] Excuse me, Ken. Can I get an autograph? 295 00:16:56,649 --> 00:16:59,369 Thank you, man. 296 00:17:01,521 --> 00:17:03,444 [Gaffney] Go through all court filings— 297 00:17:03,523 --> 00:17:05,947 Complaints, civil settlements, school records. 298 00:17:06,025 --> 00:17:07,948 How far back? High school. 299 00:17:08,027 --> 00:17:10,005 Flag anything that shows a propensity towards violence. 300 00:17:10,029 --> 00:17:14,251 He's an athlete. His career choice betrays a propensity toward violence. 301 00:17:14,333 --> 00:17:16,757 Guess Cilla wasn't into jocks. Not true. 302 00:17:16,836 --> 00:17:19,419 Hey, we just got our asses handed to us in an arraignment. 303 00:17:19,505 --> 00:17:21,588 I need some work out of you, not quips. 304 00:17:21,674 --> 00:17:24,098 I looked into Ken Jackson's college records. 305 00:17:24,176 --> 00:17:26,429 He was suspended from playing his senior year. 306 00:17:26,512 --> 00:17:28,595 Meaning? Means he had to sit out games. 307 00:17:28,681 --> 00:17:32,163 How many? Four—and the record says it was for curfew violations. 308 00:17:33,252 --> 00:17:35,266 Okay, I'm not that big of a sports fan. 309 00:17:35,354 --> 00:17:37,311 What exactly does that mean? 310 00:17:37,390 --> 00:17:39,398 No college takes a star player out of games 311 00:17:39,422 --> 00:17:41,407 for coming in late. He did something else. 312 00:17:41,494 --> 00:17:45,283 There's a single name on the witness list— Hope Elizabeth Newhall. 313 00:17:45,364 --> 00:17:48,755 She's currently a graduate student at Hudson University. 314 00:17:54,307 --> 00:17:56,230 I'm close to my postgrad degree. 315 00:17:56,309 --> 00:17:58,733 I don't wanna screw things up by getting involved. 316 00:17:58,811 --> 00:18:02,066 Well, your college records say that Ken Jackson was briefly suspended, 317 00:18:02,148 --> 00:18:04,708 and you were a witness. 318 00:18:04,784 --> 00:18:07,970 What's the big deal? That's all it says? 319 00:18:08,054 --> 00:18:10,137 I was a witness? 320 00:18:11,223 --> 00:18:13,237 They cut Kenny some slack? 321 00:18:13,326 --> 00:18:16,080 That's what they do for star athletes, right? 322 00:18:17,530 --> 00:18:21,046 But then again, you're cutting him some slack right now, aren't you? 323 00:18:23,402 --> 00:18:25,325 Look, if you wanna give Kenny... 324 00:18:25,404 --> 00:18:28,090 another chance to skate, that's fine, 325 00:18:28,174 --> 00:18:30,757 but I'll bet you any amount of money whatever happened, 326 00:18:30,843 --> 00:18:33,062 you weren't treated fairly, were you? 327 00:18:35,014 --> 00:18:36,994 No. 328 00:18:37,083 --> 00:18:39,370 So you weren't actually dating Ken? 329 00:18:39,452 --> 00:18:44,072 No. He and Tiffany were a campus couple. 330 00:18:44,156 --> 00:18:46,341 [Kibre] How did you meet him? 331 00:18:46,425 --> 00:18:51,716 A big party, somebody's house. I went with some girlfriends. 332 00:18:51,797 --> 00:18:55,052 Ken was there without Tiffany. 333 00:18:55,134 --> 00:18:58,389 He started coming on to me. 334 00:18:58,471 --> 00:19:01,623 We ended up in a room on our own. 335 00:19:03,142 --> 00:19:06,499 We kissed a little bit, but I was nervous. 336 00:19:06,579 --> 00:19:09,504 I told him I wanted to get something to drink just to get out of there. 337 00:19:09,582 --> 00:19:12,302 He said, "Look at this." 338 00:19:13,486 --> 00:19:17,844 He was holding a knife— Sort of playing with it. 339 00:19:18,991 --> 00:19:21,415 He could see I was really scared, 340 00:19:21,494 --> 00:19:23,645 and I could tell he liked that. 341 00:19:24,997 --> 00:19:27,557 He asked me, very calmly, 342 00:19:29,502 --> 00:19:32,324 to perform oral sex on him. 343 00:19:35,841 --> 00:19:38,094 I'd never done that before. 344 00:19:38,177 --> 00:19:41,227 I was frightened, and he... 345 00:19:41,313 --> 00:19:43,703 He— He got rough? 346 00:19:45,184 --> 00:19:48,609 He said he'd make me mind him like a dog. 347 00:19:48,688 --> 00:19:50,941 And afterwards he was like... 348 00:19:53,025 --> 00:19:55,039 He offered me a ride home. 349 00:19:55,127 --> 00:19:57,779 He actually thought I would see him again. 350 00:19:59,865 --> 00:20:03,586 Okay. We checked, and there's no police report. 351 00:20:03,669 --> 00:20:05,592 You never told them? 352 00:20:05,671 --> 00:20:08,459 I called the campus police. 353 00:20:08,541 --> 00:20:10,897 They took me to the dean's house. 354 00:20:10,976 --> 00:20:12,899 The coach was already there. 355 00:20:12,978 --> 00:20:17,302 He and Dean Erhardt grilled me for hours. 356 00:20:17,383 --> 00:20:20,638 When I told them that I'd had a vodka and orange juice at the party, 357 00:20:20,720 --> 00:20:24,270 they said underage drinking was a crime. 358 00:20:24,356 --> 00:20:26,916 Meaning what had happened was your fault. 359 00:20:29,395 --> 00:20:32,445 They said I'd be expelled if I told anyone. 360 00:20:35,234 --> 00:20:37,817 These witnesses, Diane Harris and Hope Newhall, 361 00:20:37,903 --> 00:20:39,826 must be allowed to testify. 362 00:20:39,905 --> 00:20:43,922 Their statements support the defendant's pattern of conduct, pursuant to Molineaux. 363 00:20:44,009 --> 00:20:45,989 Judge, please see this for what it is... 364 00:20:46,078 --> 00:20:49,662 Two women grabbing their 15 minutes of fame on perjured testimony. 365 00:20:49,749 --> 00:20:53,106 I've read your memos. One woman describes rape with a gun. 366 00:20:53,185 --> 00:20:55,609 The other one talks about some knife. 367 00:20:55,688 --> 00:21:00,342 Therefore I will only allow the testimony of Miss Harris, the reporter. Next? 368 00:21:00,426 --> 00:21:03,976 I filed a request to access psychiatric records on all alleged rape victims. 369 00:21:04,063 --> 00:21:07,113 Yes, I've obtained those records and I read them in camera. 370 00:21:07,199 --> 00:21:11,352 I find that some of them are relevant, especially those of Lauren Ford. 371 00:21:11,437 --> 00:21:13,485 The psychiatric records of a dead victim? 372 00:21:13,572 --> 00:21:15,495 Why are those relevant? 373 00:21:15,574 --> 00:21:18,965 Because Lauren Ford received counseling for previous suicide attempts. 374 00:21:23,449 --> 00:21:27,136 Four years ago, my sister locked herself in the garage and started the car. 375 00:21:27,219 --> 00:21:30,371 She'd just broken up with this guy. 376 00:21:30,456 --> 00:21:32,569 And your parents took her to an E.R.? They 377 00:21:32,593 --> 00:21:34,882 treated her and then she got some counseling? 378 00:21:36,395 --> 00:21:39,752 They told my parents she had a marginal bipolar disorder. 379 00:21:39,832 --> 00:21:42,444 After that she took a bunch of Seconal while she was living out of state? 380 00:21:42,468 --> 00:21:44,585 Over a guy. 381 00:21:44,670 --> 00:21:46,650 I never met him. 382 00:21:48,007 --> 00:21:51,591 Look, she did not shoot herself. 383 00:21:51,677 --> 00:21:54,602 I've thought about it a lot and I'm certain... 384 00:21:54,680 --> 00:21:56,831 she didn't do that. 385 00:22:05,457 --> 00:22:07,502 There are no possible grounds for a motion in limine... 386 00:22:07,526 --> 00:22:09,449 to keep the suicide out? 387 00:22:09,528 --> 00:22:12,282 What do I argue, that she had a depressive disorder? 388 00:22:12,364 --> 00:22:15,948 I've never filed a nol-pros in my career, but... 389 00:22:16,035 --> 00:22:18,288 Forget it. You're not filing one now. 390 00:22:18,370 --> 00:22:20,794 We don't indict a star athlete without a good reason. 391 00:22:20,873 --> 00:22:23,126 I just got a call from the police in Philly. 392 00:22:23,209 --> 00:22:25,462 They're bringing Diane Harris in for an interview. 393 00:22:26,545 --> 00:22:29,800 Our last remaining hope ducked calls, ducked a subpoena... 394 00:22:29,882 --> 00:22:32,807 and now has to be delivered in a police cruiser. 395 00:22:32,885 --> 00:22:34,865 At least you got her. Make it count. 396 00:22:36,555 --> 00:22:38,934 I didn't want to say anything in front of the boss, but, uh... 397 00:22:38,958 --> 00:22:43,646 About a year ago Jackson gave Diane Harris a million dollars... 398 00:22:43,729 --> 00:22:45,948 to shut up about the rape. 399 00:22:48,801 --> 00:22:52,090 Hey, I was abused, humiliated— I was owed. 400 00:22:52,171 --> 00:22:56,267 A million bucks? I'm on camera. My living is my image. 401 00:22:56,342 --> 00:23:00,461 That station pays zip, and I needed clothes, a car, a condo. 402 00:23:00,546 --> 00:23:03,937 Really? Well, invite Lauren's family over to see your closet. 403 00:23:04,016 --> 00:23:07,635 Tell them, "I won't put away Lauren's killer, but check out my Manolos." 404 00:23:07,720 --> 00:23:10,940 This nightmare is costing me my job. I'm ruined. 405 00:23:11,023 --> 00:23:13,640 Do you understand that? I don't give a damn. 406 00:23:13,726 --> 00:23:16,309 Can I go? 407 00:23:17,863 --> 00:23:20,753 You're served. Show up in court or sit in jail. 408 00:23:22,534 --> 00:23:24,617 Fine. I won't remember a thing. 409 00:23:24,703 --> 00:23:27,127 [Gaffney] There is a way to help yourself here. Yeah, right. 410 00:23:27,206 --> 00:23:29,129 I mean rebuild your image. 411 00:23:29,208 --> 00:23:32,292 Amber Fry— The "other woman" for whom Scott Peterson killed his wife? 412 00:23:32,378 --> 00:23:36,804 On the stand she became the courageous witness who helped to put him away. 413 00:23:36,882 --> 00:23:39,397 Ken's lawyers will destroy me. 414 00:23:39,485 --> 00:23:41,841 [Kibre] Not if I have you tell your version first. 415 00:23:41,921 --> 00:23:45,005 It starts with the prosecution. We won the spin. 416 00:23:45,090 --> 00:23:47,207 Like I'd get some favor from you? 417 00:23:47,293 --> 00:23:49,580 Personal feelings aside, 418 00:23:49,662 --> 00:23:52,814 it's in my best interest to make you look good. 419 00:23:52,898 --> 00:23:56,915 Either that or I treat you as a hostile witness and tear you a new one. 420 00:23:57,002 --> 00:23:59,483 Your choice, Diane. 421 00:24:05,678 --> 00:24:08,034 This would be my first time on a jury, 422 00:24:08,113 --> 00:24:10,537 and I would willingly give up the time. 423 00:24:10,616 --> 00:24:13,336 This is a big case. You mean it seems important? 424 00:24:13,419 --> 00:24:17,277 [Woman] Violence against a woman? E.R. nurse, volunteers at a rape crisis center. 425 00:24:17,356 --> 00:24:20,315 Outspoken, advocate. [Gaffney] Miss Claros, 426 00:24:20,392 --> 00:24:23,214 have you yourself ever been a victim of a violent crime? 427 00:24:23,295 --> 00:24:27,084 Fortunately not, but I've seen plenty of victims. 428 00:24:27,166 --> 00:24:29,089 Gone. 429 00:24:30,102 --> 00:24:33,823 Your Honor, we respectfully challenge juror number 157. 430 00:24:35,040 --> 00:24:38,397 Juror number 157 is excused. 431 00:24:38,477 --> 00:24:41,732 [Gaffney] Ms. Prokolsky, do you believe a man can rape his wife? 432 00:24:41,814 --> 00:24:43,737 Or his girlfriend? 433 00:24:43,816 --> 00:24:46,206 Sure, if he wanted it and she didn't. 434 00:24:46,285 --> 00:24:48,208 I mean, I'm sure it happens. 435 00:24:48,287 --> 00:24:51,246 She's indecisive. [Gaffney] How do you know? 436 00:24:51,323 --> 00:24:54,680 Well, then, I mean, there's, like, accusations— Snoop Dogg... 437 00:24:54,760 --> 00:24:57,343 And, like, I mean, 438 00:24:57,429 --> 00:25:00,046 I think she could have lied, I guess. 439 00:25:00,132 --> 00:25:02,089 She's a ditz. 440 00:25:02,167 --> 00:25:04,215 She's good for us. We want her. 441 00:25:04,303 --> 00:25:08,252 [Kibre] Mr. Leone, I see you're employed by a bank. 442 00:25:08,340 --> 00:25:10,986 Do you believe celebrities are easy prey— C.P.A. He'll want absolutes. 443 00:25:11,010 --> 00:25:14,026 For false accusations? Hold the prosecution to an impossible standard. 444 00:25:14,113 --> 00:25:17,868 Happens all the time. People make false accusations against anyone with money. 445 00:25:17,950 --> 00:25:19,873 Lawyers have ruined this country. 446 00:25:19,952 --> 00:25:22,239 [Laughter] 447 00:25:23,522 --> 00:25:25,445 I wasn't referring to you, of course. 448 00:25:25,524 --> 00:25:28,414 [Chuckles] No problem. 449 00:25:28,494 --> 00:25:31,111 Your Honor, the People are satisfied. 450 00:25:31,196 --> 00:25:34,212 Your Honor, my client is satisfied with this panel. 451 00:25:34,299 --> 00:25:36,222 Thank you. 452 00:25:36,301 --> 00:25:38,021 Ladies and gentlemen, you are now seated in 453 00:25:38,045 --> 00:25:39,749 the case of The People v. Kenneth Jackson. 454 00:25:39,838 --> 00:25:41,761 [Gavel Raps] 455 00:25:44,610 --> 00:25:46,533 Can you match that demographic? 456 00:25:46,612 --> 00:25:48,535 Three days I'll have them cloned. 457 00:25:52,317 --> 00:25:55,071 The prosecution is gonna show you a gun— 458 00:25:55,154 --> 00:25:57,476 A .25-caliber Lady Derringer... 459 00:25:57,556 --> 00:25:59,912 with a single partial print... 460 00:25:59,992 --> 00:26:03,576 Lauren Ford's print, in her own blood. 461 00:26:04,596 --> 00:26:07,646 Lauren Ford fired the gun, 462 00:26:07,733 --> 00:26:09,918 and took her own life. Boring. 463 00:26:10,002 --> 00:26:12,747 Real evidence has been made banal by TV crime dramas. This is not a murder. 464 00:26:12,771 --> 00:26:15,661 It is a suicide. [Woman] Look at this peak on "suicide." 465 00:26:15,741 --> 00:26:17,755 Mmm. Hot word. 466 00:26:17,843 --> 00:26:22,099 Uh, Rex, we're getting a bump on "suicide." Why don't you go there? 467 00:26:22,181 --> 00:26:24,104 Make 'em feel it. 468 00:26:24,183 --> 00:26:28,371 So, let us now view Lauren's desperate yearning... 469 00:26:28,454 --> 00:26:31,538 for a man she could not have. 470 00:26:31,623 --> 00:26:35,879 The feel of a hard-bodied athlete, the caress of his strong hands. 471 00:26:35,961 --> 00:26:38,283 Oh, they're loving it. That's pay dirt, Rex. 472 00:26:40,632 --> 00:26:44,490 Yes, ladies and gentlemen, when Ken told Lauren that they were through... 473 00:26:44,570 --> 00:26:46,892 That he was breaking it off... 474 00:26:46,972 --> 00:26:50,556 Ken didn't know that Lauren Ford had a history of depression, 475 00:26:50,642 --> 00:26:53,692 that there were prior suicide attempts. 476 00:26:53,779 --> 00:26:58,672 When Ken told Lauren that he was devoting himself to his wife and his family, 477 00:26:58,750 --> 00:27:02,505 he never, ever thought Lauren Ford would take her own life. 478 00:27:03,956 --> 00:27:07,711 Ladies and gentlemen, you are confronted with tragedy, 479 00:27:07,793 --> 00:27:09,716 not a murder. 480 00:27:09,795 --> 00:27:11,718 Thank you. 481 00:27:18,137 --> 00:27:21,926 Understand, these Ken Jackson high school records are mostly handwritten notes. 482 00:27:22,007 --> 00:27:25,091 There's no computer database. I hope you're not prepping me for bad news. 483 00:27:25,177 --> 00:27:27,328 Not at all. We have something. 484 00:27:27,412 --> 00:27:29,372 There was a mediation before a guidance counselor. 485 00:27:29,414 --> 00:27:31,599 What kind of mediation? We don't know, 486 00:27:31,683 --> 00:27:35,609 but we found handwritten drafts for a counselor summons. 487 00:27:35,687 --> 00:27:38,111 One is for Deborah Jackson, Ken's mother. 488 00:27:38,190 --> 00:27:40,750 Another for Erlene Henderson. 489 00:27:40,826 --> 00:27:43,182 These two people were definitely involved in the mediation. 490 00:27:43,262 --> 00:27:45,185 Was Erlene Henderson a student? 491 00:27:45,264 --> 00:27:48,746 There was no one in the student body or the faculty with that name. 492 00:27:48,834 --> 00:27:53,590 Maybe if Ken's mother was summoned, Erlene Henderson is someone else's mother. 493 00:27:54,973 --> 00:27:57,021 Find out who she is. 494 00:28:01,346 --> 00:28:04,236 [Kibre] Are you currently employed, Ms. Harris? 495 00:28:04,316 --> 00:28:07,070 Until recently I was a local newscaster on Philly 5 at 10, 496 00:28:07,152 --> 00:28:09,075 but I've been fired. 497 00:28:09,154 --> 00:28:12,044 For what reason were you fired? 498 00:28:12,124 --> 00:28:15,640 I've been the subject of a scandal that involved Ken Jackson. 499 00:28:18,330 --> 00:28:21,289 I'm showing you what has been previously marked as People's 19. 500 00:28:22,367 --> 00:28:24,950 Do you recognize this item? Yes. 501 00:28:25,037 --> 00:28:28,326 That's the check that Tiffany Jackson wrote me. 502 00:28:28,407 --> 00:28:30,558 [Kibre] May I publish it, Your Honor? 503 00:28:30,642 --> 00:28:33,066 [Judge] You may. 504 00:28:33,145 --> 00:28:35,831 Why did Tiffany Jackson... 505 00:28:35,914 --> 00:28:38,566 pay you one million dollars? 506 00:28:38,650 --> 00:28:40,664 Objection. Calls for speculation. 507 00:28:40,752 --> 00:28:43,506 If you know. 508 00:28:45,958 --> 00:28:49,144 Because her husband, superstar Ken Jackson, raped me. 509 00:28:49,228 --> 00:28:52,016 [Kibre] It was hush money, and you took it? 510 00:28:52,097 --> 00:28:56,751 Yes. I said nothing about being raped at gunpoint. 511 00:28:56,835 --> 00:28:59,350 Why talk now? 512 00:29:00,372 --> 00:29:03,797 Because Lauren Ford was raped, like I was, and murdered. 513 00:29:03,875 --> 00:29:06,197 Objection. Move for mistrial. 514 00:29:06,278 --> 00:29:10,295 Denied, but the jury will disregard that last statement. 515 00:29:11,416 --> 00:29:13,840 No more questions, Your Honor. 516 00:29:13,919 --> 00:29:16,172 How is your career, Miss Harris? 517 00:29:16,255 --> 00:29:18,508 You heard me. I was fired. 518 00:29:18,590 --> 00:29:20,912 I'm not talking about local TV. 519 00:29:20,993 --> 00:29:23,781 This case has made you sort of a national celebrity, hasn't it? 520 00:29:23,862 --> 00:29:26,218 Unfortunately. "Unfortunately"? 521 00:29:28,000 --> 00:29:30,583 How unfortunate is all this? 522 00:29:30,669 --> 00:29:34,720 You weren't paid for these recent interviews and articles? 523 00:29:34,806 --> 00:29:36,957 Some. A few. 524 00:29:37,042 --> 00:29:38,965 Hmm. 525 00:29:40,112 --> 00:29:42,900 How much for this one? 526 00:29:44,916 --> 00:29:47,568 I don't remember. 527 00:29:47,653 --> 00:29:50,213 50,000, wasn't it? 528 00:29:50,289 --> 00:29:54,238 If I bring in the publisher, what's he gonna say? 529 00:29:55,861 --> 00:29:58,376 Yes. Fifty. 530 00:29:58,463 --> 00:30:01,183 Ken Jackson is like a cottage industry for you. 531 00:30:01,266 --> 00:30:03,378 You make one false accusation and you're set for life— 532 00:30:03,402 --> 00:30:06,827 Profiting from a woman's tragic death, and Ken Jackson's misfortune. 533 00:30:06,905 --> 00:30:10,228 Objection. Badgering the witness. Sustained. 534 00:30:10,309 --> 00:30:13,962 One simple question, Mr. DaSilva. 535 00:30:14,046 --> 00:30:16,163 I don't need another question. 536 00:30:16,248 --> 00:30:18,672 She's already given us the answer. 537 00:30:20,252 --> 00:30:22,175 [Gaffney] Impact on the jury's hard to say. 538 00:30:22,254 --> 00:30:24,405 Look at Father Shanley's trial in Boston. 539 00:30:24,489 --> 00:30:28,142 The only witness took a payoff, but the jury still convicted. 540 00:30:28,226 --> 00:30:30,571 They figured if someone got paid, something must have happened. 541 00:30:30,595 --> 00:30:33,747 We might get lucky. We got Tiffany's birth certificate. 542 00:30:33,832 --> 00:30:38,020 She was born Tiffany Ingram, and her mother's name is Erlene Henderson. 543 00:30:38,103 --> 00:30:41,585 All right. Check out her school records. Maybe they haven't been cleaned. 544 00:30:41,673 --> 00:30:43,926 I did that. An incident report. 545 00:30:44,009 --> 00:30:47,434 Victim Tiffany Ingram alleges that 12th grader Ken Jackson... 546 00:30:47,512 --> 00:30:50,698 attempted a sexual assault on her— At gunpoint. 547 00:30:53,018 --> 00:30:55,408 I'll draft a motion. 548 00:30:55,487 --> 00:30:58,537 Evidence of a similar crime on Mr. Jackson's wife? 549 00:30:58,623 --> 00:31:01,623 We've also found Byron Holmes, the school security guard, who was a witness. 550 00:31:01,693 --> 00:31:05,141 The incident was never proven, and Mrs. Jackson retracted the allegation. 551 00:31:05,230 --> 00:31:08,746 Which is why we call it a prior bad act and not a prior conviction. 552 00:31:08,834 --> 00:31:11,813 We should have been given notice of this during discovery. We would have prepared. 553 00:31:11,837 --> 00:31:14,420 You're seriously arguing unfair surprise? 554 00:31:14,506 --> 00:31:16,718 If you don't like that, Judge, how about marital privilege? 555 00:31:16,742 --> 00:31:19,620 - They weren't married when this occurred. - [DaSilva] They're married now. 556 00:31:19,644 --> 00:31:24,230 A t this point, no way am I forcing Mrs. Jackson to testify against her husband. 557 00:31:27,986 --> 00:31:29,966 Yeah. Tiff and I will talk about it. 558 00:31:30,055 --> 00:31:32,672 All right. 559 00:31:32,758 --> 00:31:35,148 What? 560 00:31:35,227 --> 00:31:38,507 DaSilva says the prosecutors are bringing that security guard from our high school. 561 00:31:39,731 --> 00:31:41,654 Damn. 562 00:31:41,733 --> 00:31:45,488 Tiff, the man is going to testify. Now, what is he gonna say? 563 00:31:45,570 --> 00:31:47,687 I was mad at you. I... 564 00:31:48,774 --> 00:31:51,528 I don't remember what I said. 565 00:31:51,610 --> 00:31:54,262 So I guess we're gonna have to wait and see what he remembers. 566 00:31:56,815 --> 00:32:00,638 - Ken, do you think that they know things we don't know? - Like what? 567 00:32:00,719 --> 00:32:04,144 Like there was some witness. 568 00:32:04,222 --> 00:32:06,612 Like somebody saw something. 569 00:32:06,691 --> 00:32:08,978 Even if it weren't true, there are people out there... 570 00:32:09,060 --> 00:32:12,383 who would lie just because we are who we are. Hey, listen. 571 00:32:12,464 --> 00:32:15,980 Ever since I've been accused, you and I have both known they were wrong. 572 00:32:16,067 --> 00:32:18,150 Yeah. 573 00:32:18,236 --> 00:32:21,388 Baby, all we gotta do is be strong, and stick to the plan. 574 00:32:23,208 --> 00:32:25,632 But I'm so scared for you. 575 00:32:28,547 --> 00:32:31,403 I'm gonna bring us through this. 576 00:32:31,483 --> 00:32:33,463 Okay? 577 00:32:40,225 --> 00:32:43,673 [Kibre] Officer Holmes, do you remember the defendant? Who doesn't? 578 00:32:43,762 --> 00:32:47,381 - And his then girlfriend, Tiffany? - Yes, ma'am. 579 00:32:47,466 --> 00:32:49,423 Did Tiffany Ingram... 580 00:32:49,501 --> 00:32:52,255 report that she had been assaulted by the defendant? 581 00:32:52,337 --> 00:32:54,522 Objection. Hearsay. 582 00:32:54,606 --> 00:32:56,563 Approach. 583 00:33:00,745 --> 00:33:03,260 I'm assuming that you have found an exception. 584 00:33:03,348 --> 00:33:06,102 It's admissible as an excited utterance. 585 00:33:06,184 --> 00:33:08,164 "Excited utterance." Please. 586 00:33:08,253 --> 00:33:12,042 If she can lay the proper foundation, I'll allow it. 587 00:33:12,123 --> 00:33:14,046 But be careful, Ms. Kibre. 588 00:33:19,364 --> 00:33:23,222 Please describe Tiffany's demeanor when she reported the incident. 589 00:33:23,301 --> 00:33:26,089 She was very upset. What did she say? 590 00:33:26,171 --> 00:33:28,424 Objection. Overruled. 591 00:33:28,507 --> 00:33:31,864 She said that Kenny had sexually assaulted her. 592 00:33:31,943 --> 00:33:34,401 Did she say a weapon was involved? 593 00:33:34,479 --> 00:33:36,402 She said he threatened her with a gun. 594 00:33:38,650 --> 00:33:40,573 Thank you. 595 00:33:40,652 --> 00:33:42,609 Did Tiffany have any visible injuries? 596 00:33:42,687 --> 00:33:45,577 Her hair was mussed. She was crying. 597 00:33:45,657 --> 00:33:47,273 Did you take her to the hospital? No. 598 00:33:47,359 --> 00:33:49,373 - Did you find a weapon? - No. 599 00:33:49,461 --> 00:33:51,639 In fact, two days later, didn't she come to you and recant? 600 00:33:51,663 --> 00:33:54,553 Yes. She said that she made the story up. 601 00:33:54,633 --> 00:33:57,956 She said that they were fooling around and he pulled out a gun. 602 00:33:58,036 --> 00:34:02,553 She was scared. It was a misunderstanding. 603 00:34:02,641 --> 00:34:04,394 Thank you. 604 00:34:04,476 --> 00:34:07,093 Your Honor, redirect? Proceed. 605 00:34:07,178 --> 00:34:11,764 Officer Holmes, when Tiffany came and recanted the story of the rape, 606 00:34:11,850 --> 00:34:14,570 did you notice anything different about her? 607 00:34:16,655 --> 00:34:19,511 Uh, how was she dressed? 608 00:34:20,859 --> 00:34:23,010 Her clothes looked nice. New. 609 00:34:23,094 --> 00:34:26,485 Any jewelry? She showed me a ring. 610 00:34:26,565 --> 00:34:30,013 Said she and Kenny had made up and they was engaged. 611 00:34:30,101 --> 00:34:32,923 Uh, well... 612 00:34:33,004 --> 00:34:34,984 Was it... 613 00:34:35,073 --> 00:34:37,656 the same ring that Ms. Jackson is wearing now? 614 00:34:41,947 --> 00:34:44,371 Nah, he gave her that for cheating with the dead woman. 615 00:34:44,449 --> 00:34:46,338 [Laughter] Everyone knows that. 616 00:34:46,418 --> 00:34:50,367 - [DaSilva] Objection. - [Judge] The jury will disregard. 617 00:34:52,190 --> 00:34:54,614 No more questions. 618 00:34:56,628 --> 00:34:58,779 I was called a liar. 619 00:34:58,863 --> 00:35:00,786 Humiliated. 620 00:35:00,865 --> 00:35:02,788 I want to respond. 621 00:35:02,867 --> 00:35:04,790 Look, they want to hear me, not her. 622 00:35:04,869 --> 00:35:07,122 I'm the celebrity. I've been accused. 623 00:35:07,205 --> 00:35:09,605 Every time they ask a question you look at me for the answer. 624 00:35:09,641 --> 00:35:12,122 Watch what you're saying. It's true, baby. 625 00:35:12,210 --> 00:35:15,189 - Without a ball in your hand, you can't think. - Damn it, now, that's enough. 626 00:35:15,213 --> 00:35:18,468 Now, I'm sick of being bitch-slapped by you. 627 00:35:20,518 --> 00:35:24,068 I don't want you being questioned by them. You understand? 628 00:35:27,125 --> 00:35:29,048 I'm sorry, honey. 629 00:35:29,127 --> 00:35:33,053 Let's just settle down and listen to our lawyer. 630 00:35:33,131 --> 00:35:35,487 All that matters is we win. 631 00:35:37,068 --> 00:35:39,390 I understand Ken's feelings, 632 00:35:39,471 --> 00:35:41,793 but I think it should be you. 633 00:35:41,873 --> 00:35:44,889 You can be like Hillary Clinton... 634 00:35:44,976 --> 00:35:48,333 The wronged woman telling us to forgive what she's forgiven. 635 00:35:48,413 --> 00:35:52,339 Asking that we believe in Ken as she believes in him. 636 00:35:52,417 --> 00:35:55,706 In my opinion, you're the voice that everyone's waiting to hear. 637 00:36:06,264 --> 00:36:08,586 So you knew about Lauren Ford? 638 00:36:08,667 --> 00:36:11,785 I was aware of Lauren. People tell me things. 639 00:36:11,870 --> 00:36:14,795 People enjoy telling me hurtful things. 640 00:36:14,873 --> 00:36:17,388 Did you ever meet Lauren? 641 00:36:17,475 --> 00:36:19,558 No, but I once talked to her. 642 00:36:19,644 --> 00:36:23,797 - The night she died, she called. - Objection. 643 00:36:23,882 --> 00:36:27,068 - Hearsay. - Goes to state of mind. 644 00:36:28,486 --> 00:36:31,274 Proceed. What did she say? 645 00:36:31,356 --> 00:36:34,372 Ken had just left her. I could tell she was crying. 646 00:36:34,459 --> 00:36:36,781 But why call you? 647 00:36:36,861 --> 00:36:39,649 She said she couldn't live without him. 648 00:36:39,731 --> 00:36:42,121 I actually felt sorry for her. She was so— 649 00:36:43,702 --> 00:36:45,625 She was so miserable. 650 00:36:46,905 --> 00:36:48,828 She begged me to leave him. 651 00:36:48,907 --> 00:36:51,229 She... 652 00:36:51,309 --> 00:36:54,893 said she hated me, that she would kill herself and ruin our lives. 653 00:37:00,985 --> 00:37:03,102 Thank you. 654 00:37:04,989 --> 00:37:08,505 So after hearing a woman threaten to commit suicide, 655 00:37:08,593 --> 00:37:11,347 you called 911. No. 656 00:37:13,164 --> 00:37:16,487 No? What did you do? 657 00:37:18,002 --> 00:37:21,154 This wasn't the first woman who was obsessed with my husband. 658 00:37:22,841 --> 00:37:26,198 Well, did you ever tell the police this, uh, 659 00:37:26,277 --> 00:37:28,257 story? 660 00:37:28,346 --> 00:37:31,965 Those police who were looking to get famous off arresting my husband? 661 00:37:35,687 --> 00:37:37,770 You say this isn't the first woman who was... 662 00:37:37,856 --> 00:37:40,075 obsessed with your husband. 663 00:37:40,158 --> 00:37:43,014 Did any others call? 664 00:37:43,094 --> 00:37:45,211 Others have called. 665 00:37:45,296 --> 00:37:48,050 Sent little love notes, left voice mails. 666 00:37:48,133 --> 00:37:52,025 But none had ever looked me in the eye and said I'm taking him away from you. 667 00:37:56,141 --> 00:37:58,531 Looked you in the eye? 668 00:38:01,479 --> 00:38:04,131 I meant called me on the phone. 669 00:38:22,400 --> 00:38:25,916 Freudian slip? Phone records show a call from Lauren. 670 00:38:26,004 --> 00:38:29,259 Ken comes home, tells Tiffany Lauren's become a problem, 671 00:38:29,340 --> 00:38:31,593 then Lauren calls and threatens. 672 00:38:31,676 --> 00:38:34,430 Says she'll go public, reveal Ken's gunplay. 673 00:38:34,512 --> 00:38:36,629 They'd lose millions from their endorsements. 674 00:38:36,714 --> 00:38:38,899 Or it was jealousy. She loves him. 675 00:38:38,983 --> 00:38:42,203 [Scoffs] Please. It happens. 676 00:38:42,287 --> 00:38:44,643 In any case, none of this matters. 677 00:38:44,722 --> 00:38:48,341 It does to me. Who you calling? 678 00:38:51,429 --> 00:38:54,285 Please. Thank you. 679 00:38:56,634 --> 00:38:58,682 Hope I didn't drag you from too far away. 680 00:38:58,770 --> 00:39:01,786 Not at all. I live over on 110. 681 00:39:01,873 --> 00:39:04,263 Chablis? Thank you. 682 00:39:04,342 --> 00:39:06,299 Park view? 683 00:39:06,377 --> 00:39:08,460 No, an old family brownstone. 684 00:39:08,546 --> 00:39:12,062 My father was a surgeon over at Westside Presbyterian. 685 00:39:12,150 --> 00:39:15,040 Too bad we can't toast to victory. 686 00:39:15,119 --> 00:39:18,100 No, that wouldn't work. 687 00:39:19,991 --> 00:39:22,108 Mr. DaSilva, 688 00:39:23,161 --> 00:39:26,245 I'm one of those people who needs to be certain about things. 689 00:39:26,331 --> 00:39:28,550 An honest prosecutor needs certainty, 690 00:39:28,633 --> 00:39:31,717 just as an honest defense attorney needs doubt. 691 00:39:33,838 --> 00:39:35,761 There was a moment in court... 692 00:39:35,840 --> 00:39:38,821 A moment that supports Ken Jackson's innocence. 693 00:39:38,910 --> 00:39:40,924 So you know what I mean. 694 00:39:41,012 --> 00:39:43,595 It's nothing I can act on. Nor can I... 695 00:39:44,816 --> 00:39:48,503 Except to say that if there were an admission... 696 00:39:48,586 --> 00:39:51,670 Is this the offer of a plea? 697 00:39:53,191 --> 00:39:56,116 If the truth could emerge, 698 00:39:56,194 --> 00:39:58,982 I would lobby for a plea. 699 00:40:05,203 --> 00:40:08,287 There's a personal quotient involved— A marriage... 700 00:40:08,373 --> 00:40:12,697 Something I'm not part of, something they may not be willing to share. 701 00:40:12,777 --> 00:40:14,700 Well... 702 00:40:14,779 --> 00:40:17,101 Clearly— The offer of a plea... 703 00:40:17,181 --> 00:40:20,800 would have to come before I could even suggest it. 704 00:40:21,920 --> 00:40:25,311 A plea? After all we did to indict this guy? 705 00:40:25,390 --> 00:40:27,313 Forget it. 706 00:40:27,392 --> 00:40:30,404 You sold that jury a pattern of conduct, and I think you'll get a conviction. 707 00:40:30,428 --> 00:40:33,182 I can't stop thinking that it was Tiffany. 708 00:40:33,264 --> 00:40:36,154 Off what? A slip of the tongue? Female intuition? 709 00:40:36,234 --> 00:40:38,521 You haven't talked to anybody? 710 00:40:38,603 --> 00:40:41,823 I just want a judgment based on the truth. 711 00:40:41,906 --> 00:40:44,592 Stop dreaming. You're not in the certainty business. 712 00:40:44,676 --> 00:40:47,259 The winning argument is the proof. 713 00:40:47,345 --> 00:40:49,803 What actually happened, who did what to whom, 714 00:40:49,881 --> 00:40:52,134 are things that we never know. 715 00:40:53,217 --> 00:40:55,072 I hate that. 716 00:40:56,154 --> 00:40:58,237 Learn to live with it, 'cause it's all we got. 717 00:41:14,238 --> 00:41:16,491 [Judge] Jurors, please be seated. 718 00:41:18,943 --> 00:41:21,388 It's still not too late. Forget it. Have you reached a verdict? 719 00:41:21,412 --> 00:41:23,335 [Woman] We have, Your Honor. Kibre is reasonable. 720 00:41:23,414 --> 00:41:26,236 We ask the verdict be withheld, and try to work something out. 721 00:41:26,317 --> 00:41:29,435 Tiff is not gonna plead. I got her into this mess. 722 00:41:31,923 --> 00:41:35,109 Will the jury foreperson and the defendant please rise. 723 00:41:37,962 --> 00:41:40,249 In the matter of The People v. Kenneth Jackson, 724 00:41:40,331 --> 00:41:43,779 charging murder in the first degree, is he guilty, 725 00:41:43,868 --> 00:41:45,882 or not guilty? 726 00:41:48,673 --> 00:41:52,622 We the jury find the defendant, Kenneth Jackson, guilty as charged. 727 00:41:52,710 --> 00:41:55,293 - [Spectators Murmuring] - No! 728 00:41:57,448 --> 00:41:59,963 [Whispering] No. I can't let them do this. 729 00:42:05,890 --> 00:42:08,405 It's all right, baby. It's okay. Ken... 730 00:42:08,493 --> 00:42:11,611 No. No. It's all right. I love you. I've got your back. 731 00:42:11,696 --> 00:42:15,053 There's no way I'd ever let them punish you, ever. 732 00:43:11,556 --> 00:43:14,037 [Howling] 733 00:43:15,305 --> 00:44:15,573 Please rate this subtitle at www.osdb.link/7k8tc Help other users to choose the best subtitles 60804

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.