All language subtitles for Angels Temptation E13 (1 3)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,670 --> 00:00:07,960 I'm asking you who Rosemary is, why aren't you answering me? 2 00:00:09,034 --> 00:00:11,106 Who's Rosemary? 3 00:00:11,279 --> 00:00:13,032 It's my first time hearing such a name. 4 00:00:13,057 --> 00:00:15,624 You saw President Hwang's wife? 5 00:00:16,621 --> 00:00:19,086 You're still making excuses saying you don't know? 6 00:00:19,183 --> 00:00:24,320 Everyone knows about your past, only we don't know. 7 00:00:24,806 --> 00:00:29,624 Every night you're in men's arms pouring wine and joking. 8 00:00:29,939 --> 00:00:33,999 You're hiding such a dirty past and you want to marry Hyun Woo. 9 00:00:34,566 --> 00:00:37,218 This shameless, scary 10 00:00:37,243 --> 00:00:40,785 Husband, what are you talking about? 11 00:00:40,983 --> 00:00:44,695 What's Rosemary? Who's pouring wine? 12 00:00:44,856 --> 00:00:46,709 So it's like this... 13 00:00:46,952 --> 00:00:49,952 you're a drinker and you act like a classy American 14 00:00:50,050 --> 00:00:53,077 lying to my kind brother and marrying him? 15 00:00:53,900 --> 00:00:56,068 This is a great rotten story. 16 00:00:56,115 --> 00:00:57,609 So it's really like this? 17 00:00:58,080 --> 00:00:59,763 So sister-in-law is such a scary person? 18 00:00:59,827 --> 00:01:01,144 There's no need to say anything more... 19 00:01:01,220 --> 00:01:04,774 I won't accept her as my daughter in law. 20 00:01:04,822 --> 00:01:06,940 Money earned by pouring wine 21 00:01:07,055 --> 00:01:10,820 and given to us to buy furniture. 22 00:01:10,901 --> 00:01:15,265 Hurry up and burn these furniture. Instantly! 23 00:01:25,889 --> 00:01:28,032 Episode 13 24 00:01:29,339 --> 00:01:31,513 Husband, husband, calm down. 25 00:01:31,621 --> 00:01:35,976 Please don't get angry, I'll clean it. calm down. 26 00:01:36,053 --> 00:01:37,806 Is this a situation to calm down? 27 00:01:37,889 --> 00:01:41,125 We've been using blankets bought with dirty money to sleep 28 00:01:41,274 --> 00:01:45,134 wearing suits, this is so unlucky, how can I take it? 29 00:01:48,231 --> 00:01:51,015 Since you already know, I don't need to argue 30 00:01:51,267 --> 00:01:57,158 I'm a poor orphan, I left home in high school to a nightclub. 31 00:01:58,124 --> 00:02:00,381 Because living needs money... 32 00:02:00,557 --> 00:02:04,457 With a 40 degree fever I still go to the nightclub dancing and pouring wine. 33 00:02:04,520 --> 00:02:08,035 Not everyone without parents live like you! 34 00:02:08,126 --> 00:02:10,329 You think money is dirty? 35 00:02:10,496 --> 00:02:14,461 To make the treasury full, father fired workers and lied to agencies 36 00:02:14,566 --> 00:02:17,013 getting these money is a clean thing? 37 00:02:17,187 --> 00:02:20,211 The one stealing money is father, not me. 38 00:02:23,278 --> 00:02:25,429 Impolite... 39 00:02:26,149 --> 00:02:30,426 Being thief and trying to blame someone else. 40 00:02:30,579 --> 00:02:36,306 A tricked marriage, and begging strongly isn't enough... 41 00:02:36,532 --> 00:02:39,174 who do you dare teach a lesson to? 42 00:02:39,212 --> 00:02:41,851 Ah Ran, what kind of attitude do you have in front of a elder. 43 00:02:41,925 --> 00:02:44,607 Hurry up and get out, hurry. 44 00:02:46,301 --> 00:02:49,204 Father, you've mistaken... 45 00:02:49,570 --> 00:02:53,188 You will definitely apologize for the smack. 46 00:02:54,797 --> 00:02:58,457 Because my past seems embarrassing today... 47 00:02:58,589 --> 00:03:02,688 Tomorrow, you will thank me for the past. 48 00:03:04,517 --> 00:03:06,048 For now, good night. 49 00:03:06,625 --> 00:03:09,852 This... this... 50 00:03:26,378 --> 00:03:30,450 The celebrity and the president isn't your dad's friend.. 51 00:03:30,552 --> 00:03:33,673 they're the nightclub customers right? 52 00:03:34,361 --> 00:03:36,178 Even my brother doesn't know.. 53 00:03:36,398 --> 00:03:40,359 If my brother helped sister-in-law lie, then it's a lie. 54 00:03:41,221 --> 00:03:45,079 I met Hyun Woo when I was in the nightclub 55 00:03:45,730 --> 00:03:47,882 don't dirty his pure love. 56 00:03:49,310 --> 00:03:50,805 I'm tired, please go out. 57 00:03:52,571 --> 00:03:55,313 Okay, you better watch out... 58 00:03:55,911 --> 00:04:00,844 Let's see when you'll still be so strong. I'll watch carefully. 59 00:04:05,900 --> 00:04:07,477 This is even better... 60 00:04:09,268 --> 00:04:12,923 I don't need to act nice anymore. 61 00:04:16,277 --> 00:04:18,930 From now on, it will officially start. 62 00:04:20,052 --> 00:04:24,454 Even if you people unite holding a knife, I won't be scared at all. 63 00:04:27,527 --> 00:04:32,133 It's here, it's time to let everyone know my existence slowly. 64 00:04:33,541 --> 00:04:37,141 I'll show everyone slowly that I'm still alive. 65 00:04:37,635 --> 00:04:41,164 Then, if Joo Ah Ran finds out first, what do we do? 66 00:04:43,042 --> 00:04:48,006 Joo Ah Ran will think that it's Nam Joo Seung's plan of threatening. 67 00:04:48,241 --> 00:04:52,118 As a result, Joo Ah Ran and Nam Joo Seung's war will be even more thrilling. 68 00:04:53,740 --> 00:04:55,680 The war will start now. 69 00:05:07,263 --> 00:05:09,496 Hyun Woo is definitely still alive 70 00:05:09,678 --> 00:05:12,685 hiding behind Ahn Jae Sung's face tricking me. 71 00:05:13,150 --> 00:05:14,724 Need to find evidence. 72 00:05:14,842 --> 00:05:17,716 If I don't attack first, then I'll get controlled. 73 00:05:17,741 --> 00:05:21,729 Shin Hyun Woo, 180cm tall Blood type A, 74 00:05:21,922 --> 00:05:24,484 No facial surgery, appendix surgery... 75 00:05:24,595 --> 00:05:28,695 allergic to peanut, seasonal skin infection. 76 00:05:38,409 --> 00:05:40,896 There's no good news to read. 77 00:05:46,955 --> 00:05:48,373 What's this? 78 00:05:48,557 --> 00:05:53,240 Star Electronics and Soul Furniture sign investment, big business is born. 79 00:05:54,148 --> 00:05:59,388 What is this? I'm the leader and I don't know about investing. 80 00:06:04,019 --> 00:06:07,324 Dad, isn't this sister-in-law and President Hwang? 81 00:06:07,541 --> 00:06:12,182 It is, what's sister-in-law planning now? 82 00:06:12,311 --> 00:06:15,825 If it's not a trick, what would a big business invest in? 83 00:06:16,406 --> 00:06:19,420 This is scary, hurry up and bring that thing down! 84 00:06:22,613 --> 00:06:25,070 Yesterday, Star Electronics and President Hwang... 85 00:06:25,237 --> 00:06:28,115 decided to give our Soul a major investment. 86 00:06:28,414 --> 00:06:32,904 Now it's the nation's biggest furniture business. How do you feel? 87 00:06:33,199 --> 00:06:38,052 Who told you to worry about this? I won't give you the company's business. 88 00:06:39,064 --> 00:06:41,693 You know Soul's condition and you're still saying this? 89 00:06:42,286 --> 00:06:46,005 SM Furniture emerged online and Soul's sale decreased. 90 00:06:46,099 --> 00:06:48,084 There's no help for it. 91 00:06:49,371 --> 00:06:51,834 If this continues on, I won't guarantee that we won't go bankrupt. 92 00:06:51,859 --> 00:06:55,834 Bankrupt? Who was the one that helped the company get to this place? 93 00:06:56,091 --> 00:07:00,138 Ever since you got control, Soul started to get unstable, everyone knows. 94 00:07:03,250 --> 00:07:05,443 Hello? I'm Shin Woo Sub. 95 00:07:06,353 --> 00:07:10,045 Yes, President Park. Investment? 96 00:07:11,473 --> 00:07:16,326 It's not worth celebrating, but thank you. 97 00:07:26,531 --> 00:07:28,515 Let me go. 98 00:07:30,089 --> 00:07:35,201 Not afraid of death, you dare trick me? 99 00:07:35,872 --> 00:07:38,583 President made the decision.. 100 00:07:38,975 --> 00:07:43,329 If President appoint the nightclub couple stole the business secret. 101 00:07:43,440 --> 00:07:48,488 The impact on the community would be big. Those few cents were that disappointing? 102 00:07:48,760 --> 00:07:50,051 Listen carefully... 103 00:07:50,712 --> 00:07:52,154 The water has already spilled. 104 00:07:52,404 --> 00:07:55,441 For the sake of the company's image, I won't correspond. 105 00:07:55,474 --> 00:07:58,263 But our company's money, even $10 won't go out. 106 00:07:59,142 --> 00:08:04,091 I don't know about the company's investment, I don't have anything to say. 107 00:08:04,915 --> 00:08:05,716 Come! 108 00:08:08,930 --> 00:08:12,825 I can't, no 109 00:08:18,916 --> 00:08:21,427 Don't think this world so easily... 110 00:08:21,584 --> 00:08:25,498 Considering the past, this time I'll let you off. 111 00:08:33,025 --> 00:08:33,958 What is this? 112 00:08:34,412 --> 00:08:37,076 Joo Seung delivered it. 113 00:08:37,611 --> 00:08:39,802 Joo Seung? Let me see. 114 00:08:46,990 --> 00:08:49,976 N and J? This is... 115 00:08:50,101 --> 00:08:55,148 Right, it's the couple ring from in the car the day of Hyun Woo's incident. 116 00:08:55,322 --> 00:08:57,806 You held onto the ring last time right? Hurry and bring it. 117 00:08:57,988 --> 00:08:59,084 Okay 118 00:09:07,562 --> 00:09:09,052 This one. 119 00:09:12,553 --> 00:09:16,045 Yes, the same initials. the same heart shaped ring. 120 00:09:16,925 --> 00:09:18,006 The ring's owner is... 121 00:09:18,082 --> 00:09:20,085 It's Joo Seung and sister-in-law. 122 00:09:20,203 --> 00:09:25,154 N and J, is Nam Joo Seung and Joo Ah Ran's initials. 123 00:09:25,855 --> 00:09:28,570 I'm like a fool, how can I find out now? 124 00:09:30,044 --> 00:09:33,095 But, if this ring was young in Hyun Woo's car... 125 00:09:33,461 --> 00:09:36,462 then it's evidence that Hyun Woo knew their relationship. 126 00:09:36,587 --> 00:09:42,564 Then, that day in the car, would it be sister-in-law? 127 00:09:42,801 --> 00:09:47,187 So, this couple ring is Joo Ah Ran and Dr. Nam's, right? 128 00:09:47,604 --> 00:09:48,577 It's definitely right. 129 00:09:48,654 --> 00:09:53,538 I'm sure they've seen each other before Hyun Woo's incident. 130 00:09:54,282 --> 00:09:56,095 If Hyung seen this couple ring,.. 131 00:09:56,274 --> 00:09:59,136 that day, he definitely had an argument with sister-in-law. 132 00:09:59,229 --> 00:10:00,929 This is how everything happened. 133 00:10:01,743 --> 00:10:03,562 How can there be such a thing? 134 00:10:04,348 --> 00:10:05,954 Maybe it's not true, not true. 135 00:10:06,244 --> 00:10:07,806 Sister-in-law is Sister-in-law, 136 00:10:07,919 --> 00:10:10,144 but it's Joo Seung that I can't forgive. 137 00:10:10,302 --> 00:10:12,921 Hyung Woo loves him like a brother. 138 00:10:13,059 --> 00:10:14,819 How can he backstab him? 139 00:10:15,428 --> 00:10:19,212 I think Secretary Nam isn't like that either. 140 00:10:19,434 --> 00:10:23,257 If Uncle Nam finds out, he'll be so angry. 141 00:10:23,431 --> 00:10:27,667 He has always been following our dad like a shadow, being awful to our family. 142 00:10:27,762 --> 00:10:33,755 Before this is clear, keep this as a secret to your Dad. Please. 143 00:10:37,016 --> 00:10:38,834 Did you see today's newspaper? 144 00:10:39,055 --> 00:10:42,429 Star Electronics will invest into Soul Furniture. 145 00:10:45,331 --> 00:10:49,742 So, can you help me one last time? 146 00:10:51,426 --> 00:10:55,179 Increasing the factory so suddenly needs a lot of money. 147 00:10:56,307 --> 00:10:59,788 After Star Electronics' money comes, I'll return it immediately. 148 00:11:01,008 --> 00:11:02,718 I'm so sorry, 149 00:11:03,156 --> 00:11:07,670 I bought a few buildings in Seoul and used up all my money. 150 00:11:08,476 --> 00:11:11,499 Anyhow, Leader Joo, you're great. 151 00:11:11,808 --> 00:11:14,912 You received such a big investment from a big company. 152 00:11:15,093 --> 00:11:18,992 Compared to my brother's news, it's has much more ability. 153 00:11:20,533 --> 00:11:22,343 Brother? 154 00:11:22,967 --> 00:11:26,319 I guess my little brother knows a bit about you. 155 00:11:26,949 --> 00:11:31,819 I heard from my brother, that's why I invested such a big amount. 156 00:11:33,000 --> 00:11:36,695 For not being able to help, I'm sorry, See you later. 157 00:11:48,507 --> 00:11:49,632 What do I do? 158 00:11:50,448 --> 00:11:53,062 Star Electronics? Investment is gone. 159 00:11:53,187 --> 00:11:54,882 How can I get money? 160 00:11:55,493 --> 00:11:57,367 It might be the end. 161 00:12:01,390 --> 00:12:07,300 Right, only one person can help me. 162 00:14:40,530 --> 00:14:42,581 President Joo, what happened? 163 00:14:42,949 --> 00:14:44,563 I just missed you, so I came. 164 00:14:44,682 --> 00:14:47,515 I didn't think I'd be so lucky to hear to sing. 165 00:14:49,096 --> 00:14:52,781 The atmosphere is so unique, what song is it? 166 00:14:54,018 --> 00:14:56,572 A story of a man who feel in love with a prostitute. 167 00:14:56,768 --> 00:14:58,460 I really like this song. 168 00:14:59,209 --> 00:15:01,959 Once I sing this song, I'll want to start dating without myself knowing. 169 00:15:04,194 --> 00:15:07,569 Feel in love with a prostitute. 170 00:15:09,889 --> 00:15:12,640 President An can have this kind of love? 171 00:15:14,021 --> 00:15:19,538 Of course. If the woman won't hide her past and her occupation... 172 00:15:20,488 --> 00:15:24,335 Love cannot start from lies. 173 00:15:30,459 --> 00:15:33,873 What's wrong with the company? You don't look so good. 174 00:15:39,617 --> 00:15:43,998 A woman doing business is so difficult. 175 00:15:45,608 --> 00:15:50,444 There's no one with discuss with, no one with help me. 176 00:15:59,191 --> 00:16:00,906 What ring is this? 177 00:16:01,446 --> 00:16:03,085 I wear it with my girlfriend. 178 00:16:03,646 --> 00:16:05,942 I personally don't like these things. 179 00:16:06,101 --> 00:16:08,304 But my girlfriend begged me, so I wore it. 180 00:16:09,163 --> 00:16:14,169 Girlfriend? You're not talking about Yoon Jae Hee are you? 181 00:16:14,284 --> 00:16:18,976 This. My girlfriend probably not willing so I can't tell. 182 00:16:20,819 --> 00:16:23,132 If you're leaving later, I'm going to leave now. 183 00:16:41,299 --> 00:16:43,687 Why do you want to see me? 184 00:16:46,076 --> 00:16:48,640 President An gave you this ring, right? 185 00:16:49,874 --> 00:16:51,687 I think I told you last time. 186 00:16:52,187 --> 00:16:54,632 Please don't interfere with my personal life. 187 00:16:55,187 --> 00:16:56,666 If you called me because of this. 188 00:16:56,691 --> 00:16:58,148 I'll go in first. 189 00:16:59,501 --> 00:17:01,314 You arrogant woman. 190 00:17:01,648 --> 00:17:03,603 Acting like you don't know in front of me. 191 00:17:03,703 --> 00:17:06,252 Behind me you're hooking up with men. 192 00:17:06,367 --> 00:17:08,295 You like President Ahn's wealth? 193 00:17:08,531 --> 00:17:11,133 So you're dazzling in front of him? 194 00:17:11,282 --> 00:17:12,969 However innocent you act, 195 00:17:13,066 --> 00:17:16,223 you think President An doesn't know what you're up to? 196 00:17:16,467 --> 00:17:19,812 Since President An already knows, I don't need to be worried. 197 00:17:20,015 --> 00:17:22,326 If you trust President An, then you can relax. 198 00:17:22,443 --> 00:17:24,768 President An has good insight. 199 00:17:25,188 --> 00:17:28,179 You think he'll randomly like any woman? 200 00:17:37,541 --> 00:17:41,351 Miss, if you're like this, does the hospital head know? 201 00:17:42,372 --> 00:17:43,492 What? 202 00:17:46,348 --> 00:17:48,456 Take off that ring right now. 203 00:17:48,722 --> 00:17:51,627 I can't share with you a man that I like. 204 00:17:51,786 --> 00:17:56,151 Being jealous of a woman like you hurts my pride. 205 00:17:56,372 --> 00:17:58,969 Now that I look, Miss is a very weird person. 206 00:17:59,141 --> 00:18:02,477 Lying down Shin Hyun Woo patient, worrying about the head of the hospital. 207 00:18:02,614 --> 00:18:05,656 Now you're liking Leader An behind the hospital head? 208 00:18:05,776 --> 00:18:07,937 Why aren't you focused on one man? 209 00:18:08,062 --> 00:18:10,247 You shouldn't be like this for a dead person. 210 00:18:13,884 --> 00:18:16,788 Don't worry about my business. 211 00:18:18,031 --> 00:18:23,882 If mention Shin Hyun Woo to me again, I won't let you go. 212 00:18:26,655 --> 00:18:33,504 Okay, from now on I'll only mention Shin Hyun Woo in "Pyong Chang Dong" 213 00:18:34,642 --> 00:18:40,890 I'll end the reasoning with you today. 214 00:18:46,352 --> 00:18:48,484 You dare look down on me. 215 00:18:56,858 --> 00:18:58,710 What? Commercial? 216 00:18:59,027 --> 00:19:04,085 Yes, we received a notice rushing us. 217 00:19:09,620 --> 00:19:12,438 What's going on? He told us awhile ago he was handling the mortgage. 218 00:19:12,464 --> 00:19:14,580 It's been so long and it's still not resolved. 219 00:19:14,612 --> 00:19:16,870 Do you use your mouth to do business? 220 00:19:17,034 --> 00:19:18,770 Because of Star Electronics' investment, 221 00:19:18,881 --> 00:19:21,456 not needing to quickly return all the money is a lucky thing. 222 00:19:21,571 --> 00:19:24,221 If we're supervised by this, then there's a problem. 223 00:19:24,324 --> 00:19:30,167 I want to kick out the rules, because only Star Electronics can endure it. 224 00:19:34,437 --> 00:19:36,003 Why's there a phone call? 225 00:19:36,279 --> 00:19:39,542 It's not even time for our room to be cleaned. 226 00:19:40,250 --> 00:19:41,179 Hello? 227 00:19:42,832 --> 00:19:45,624 I'm Jeon Mi Ok, who are you? 228 00:19:47,479 --> 00:19:51,381 You found who took Gyung Ran? 229 00:19:51,553 --> 00:19:56,725 We looked through the documents and found contact to the person who took Gyung Ran. 230 00:19:56,857 --> 00:20:02,132 That's what I said. If you look carefully, there's definitely a record. 231 00:20:02,274 --> 00:20:04,476 Give me a pencil, pencil, yes. 232 00:20:05,461 --> 00:20:11,258 I'll ask you next time, I'll hang up. 233 00:20:12,306 --> 00:20:14,039 Did you hear? 234 00:20:14,064 --> 00:20:16,903 They found our Gyung Ran. 235 00:20:17,039 --> 00:20:21,542 Wait. When we talk like this and switched telephone numbers, it's too wrong. 236 00:20:21,567 --> 00:20:23,023 Let's call first. 237 00:20:23,651 --> 00:20:25,914 We can really earn money. 238 00:20:33,598 --> 00:20:34,632 Hello? 239 00:20:35,510 --> 00:20:41,300 25 years ago in the Bul Gwang orphanage, 240 00:20:41,301 --> 00:20:43,601 you adopted a little girl? 241 00:20:44,042 --> 00:20:46,500 Can I ask, who are you? 242 00:20:46,775 --> 00:20:52,708 I'm the girl's aunt, I found someone to get information... 243 00:20:52,806 --> 00:20:55,968 They said you randomly took my niece. 244 00:20:56,415 --> 00:21:01,139 How can you take away a baby you're temporarily taking care of? 245 00:21:01,952 --> 00:21:03,604 Where is my niece now? 246 00:21:04,531 --> 00:21:08,288 What are you calling? It seems like you have the wrong number. 247 00:21:08,313 --> 00:21:13,984 Stop talking trash, just tell me where my niece is. 248 00:21:16,031 --> 00:21:20,578 This person, you think I can't find your house with this phone number? 249 00:21:21,358 --> 00:21:22,398 Sorry... 250 00:21:24,797 --> 00:21:29,973 Please give me some time because I didn't raise the child. 251 00:21:30,076 --> 00:21:32,379 The condition now is unclear. 252 00:21:32,539 --> 00:21:34,843 Give it to me. 253 00:21:39,442 --> 00:21:40,933 Hello... 254 00:21:42,094 --> 00:21:46,109 I'm a person who can't live long. 255 00:21:46,613 --> 00:21:50,421 The doctor said surviving until tomorrow is difficult... 256 00:21:52,237 --> 00:21:55,093 Before I die, can't I see me niece? 257 00:21:55,524 --> 00:21:57,735 She's always shining in front of me. 258 00:22:07,411 --> 00:22:10,770 Hello, Hospital Head, I'm Shin Hyun Woo's mom. 259 00:22:10,795 --> 00:22:13,731 I have an urgent situation to discuss with you. 260 00:22:14,369 --> 00:22:19,495 The child I adopted her uncle and aunt are looking for her. 261 00:22:19,606 --> 00:22:22,776 So it's like this? I heard she had a sister, 262 00:22:22,892 --> 00:22:25,208 I didn't know she had an uncle. 263 00:22:25,233 --> 00:22:27,677 If you promised, of course you have to go. 264 00:22:27,989 --> 00:22:30,130 After I contact her, I'll let her go. 265 00:22:31,246 --> 00:22:35,078 What? My uncle is looking for me? 266 00:22:36,419 --> 00:22:38,390 Of course I have to see him. 267 00:22:38,813 --> 00:22:42,955 If I see my uncle, I get might some news about my sister. 268 00:22:43,149 --> 00:22:45,039 Where is it, Hospital head? 21569

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.