Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,724 --> 00:00:26,620
[speaking foreign language]
2
00:00:40,034 --> 00:00:42,482
[Joey Blanch] A lot of crimesare motivated
3
00:00:43,620 --> 00:00:46,241
by sad situations.
4
00:00:46,275 --> 00:00:49,241
I feel a lot of empathyfor those defendants.
5
00:00:50,724 --> 00:00:52,413
With crimesagainst children...
6
00:00:54,586 --> 00:00:56,482
That is a choicethat people make.
7
00:00:59,379 --> 00:01:01,103
I don't have to
feel bad for them.
8
00:01:03,586 --> 00:01:07,206
The internet is really
just another playground
9
00:01:07,241 --> 00:01:08,689
for offenders to hunt.
10
00:01:08,724 --> 00:01:11,448
For predatorsto find children.
11
00:01:11,482 --> 00:01:13,241
[speaking foreign language]
12
00:01:18,379 --> 00:01:21,655
[Blanch] A message boardwas dedicated to
13
00:01:21,689 --> 00:01:26,034
sharing child pornography
and the exploitation of young boys.
14
00:01:27,551 --> 00:01:29,000
[Martin Krossnes
speaking foreign language]
15
00:01:30,551 --> 00:01:31,413
[Kare Svang
speaking foreign language]
16
00:01:45,724 --> 00:01:46,827
[Bent Arild Raknes
speaking foreign language]
17
00:01:54,241 --> 00:01:55,896
[in English]
They are amongst us.
18
00:01:58,034 --> 00:02:00,517
[speaking foreign language]
19
00:02:04,586 --> 00:02:08,034
They've used the technology
to their advantage.
20
00:02:10,586 --> 00:02:12,206
They watch our every move.
21
00:02:14,275 --> 00:02:16,724
[Blanch] We're all therefor the same goal.
22
00:02:16,758 --> 00:02:18,724
We're not going to let
the offenders win.
23
00:02:19,758 --> 00:02:20,862
[Svang speaking
foreign language]
24
00:02:26,068 --> 00:02:27,103
[Raknes speaking
foreign language]
25
00:03:27,517 --> 00:03:31,827
[Andre Birotte Jr.] Today,we're here to discuss a majorinternational investigation
26
00:03:31,862 --> 00:03:35,034
into a group of men who
gathered on the Internet
27
00:03:35,068 --> 00:03:37,103
to share child pornography
28
00:03:37,137 --> 00:03:41,896
and, as one participant
called, their "field of interest",
29
00:03:41,931 --> 00:03:44,586
that is their sexual interestin young boys.
30
00:03:47,551 --> 00:03:50,344
[Charles Subke] I would say
that 5 % of people are just downright evil.
31
00:03:55,413 --> 00:03:58,551
Franklin Countyis a rural county.
32
00:04:01,034 --> 00:04:03,551
Located just westof St. Louis County.
33
00:04:05,724 --> 00:04:08,724
Population approximatelya hundred thousand plus.
34
00:04:09,689 --> 00:04:11,551
It has small communities.
35
00:04:12,413 --> 00:04:15,758
Everybodyknows everybody else.
36
00:04:15,793 --> 00:04:20,000
This is the first andonly place that I've workedin law enforcement.
37
00:04:24,517 --> 00:04:25,758
You can sign in on here.
38
00:04:33,827 --> 00:04:36,310
Hi, my name is
Captain Charles Subke.
39
00:04:36,344 --> 00:04:37,965
I'm with the Franklin County
Sheriff's Office.
40
00:04:38,862 --> 00:04:40,000
[phone ringing]
41
00:04:46,000 --> 00:04:49,551
I receive a phone callfrom FBI.
42
00:04:49,586 --> 00:04:53,068
They were looking fora gentleman by the nameof Muddyfeet.
43
00:04:54,931 --> 00:04:57,827
They were working on a case
called Lost Boy.
44
00:05:01,241 --> 00:05:03,379
He had donesome production himself.
45
00:05:08,344 --> 00:05:11,103
And he would besent these videos
46
00:05:11,137 --> 00:05:13,000
from differentchild pornographers.
47
00:05:14,965 --> 00:05:18,931
He would get rid of thingsin the background that would identify these kids
48
00:05:18,965 --> 00:05:21,000
or these pedophiles.
49
00:05:28,379 --> 00:05:30,137
Then they would be shared
50
00:05:31,620 --> 00:05:33,344
on this Lost Boy's network.
51
00:05:44,482 --> 00:05:48,034
[Catherine Connell]
I had never beeninvolved in a case
52
00:05:48,068 --> 00:05:52,448
of that magnitude of subjects
that were being arrested.
53
00:05:52,482 --> 00:05:54,655
The victims that
we were going to identify.
54
00:05:57,793 --> 00:06:01,413
Here were all of theseindividuals ona message board.
55
00:06:01,448 --> 00:06:04,034
We were reading
what they were saying.
56
00:06:12,310 --> 00:06:15,655
But it was hard to say"is this true or not?"
57
00:06:17,413 --> 00:06:20,241
The first that comesto mind when I thinkabout Lost Boy is,
58
00:06:20,758 --> 00:06:22,137
it was true.
59
00:06:24,379 --> 00:06:28,482
What you think just couldn'tbe real or happening tothese kids, was happening.
60
00:06:30,758 --> 00:06:35,241
This case is probably
one of the top ones that I've investigated.
61
00:06:39,310 --> 00:06:41,172
It's part of my memory.
62
00:06:43,965 --> 00:06:48,655
Memories of investigating,paperwork, interviews...
63
00:06:51,310 --> 00:06:52,689
That kid.
64
00:07:08,724 --> 00:07:10,965
From Los Angeles,it was spiraling out
65
00:07:11,000 --> 00:07:13,517
into different partsof the United States.
66
00:07:16,862 --> 00:07:19,827
It just so happened
that one of them was here in Franklin County.
67
00:07:22,724 --> 00:07:24,448
The alias of Muddyfeet
68
00:07:24,482 --> 00:07:27,655
came back to a person inthe Sullivan, Missouri area.
69
00:07:30,758 --> 00:07:32,896
They had given metwo addresses.
70
00:07:34,448 --> 00:07:36,172
I went to the first address.
71
00:07:38,793 --> 00:07:41,344
The apartment there was empty.
72
00:07:41,379 --> 00:07:44,655
He left a forwarding addressto an address in Miramagua.
73
00:07:48,586 --> 00:07:50,827
I need to remember where
the heck this place was.
74
00:07:50,862 --> 00:07:52,482
'Cause it's been a while
since I've been out here.
75
00:08:07,172 --> 00:08:11,034
The first thing that I noticedwas a sticker on the door.
76
00:08:14,172 --> 00:08:15,551
It was of Scooby-Doo.
77
00:08:20,827 --> 00:08:25,448
[Blanch] One of the thingsyou learn quickly as a child-pornography prosecutor
78
00:08:25,482 --> 00:08:28,896
is that there are
certain images of children
79
00:08:28,931 --> 00:08:32,310
that are collected.
80
00:08:32,344 --> 00:08:36,724
And you can sometimeswatch children grow up
81
00:08:37,758 --> 00:08:40,000
in theirchild pornography images.
82
00:08:40,034 --> 00:08:44,172
You could see from watchinghow the men behaved,
83
00:08:44,206 --> 00:08:48,379
how important these
series of child pornography were to them.
84
00:08:48,413 --> 00:08:52,586
They'd talk about series
like someone would talk about baseball cards.
85
00:08:52,620 --> 00:08:56,620
Can someone post images
of this child or that child?"
86
00:08:58,034 --> 00:09:00,241
There were a couple of series
87
00:09:00,275 --> 00:09:04,689
that these men were very
particularly interested in.
88
00:09:04,724 --> 00:09:08,896
One of them was
the series referred to as the Scooby series.
89
00:09:11,931 --> 00:09:14,413
These photos
were taken by, um,
90
00:09:15,758 --> 00:09:17,551
one of the detectives
on the scene.
91
00:09:18,275 --> 00:09:21,206
Scooby-Doo on the front door.
92
00:09:28,758 --> 00:09:31,275
There was suspectswho had been interviewed.
93
00:09:31,310 --> 00:09:34,034
They had mentioned
that Muddyfeet
94
00:09:34,068 --> 00:09:36,551
was usingthe animation of Scooby-Doo
95
00:09:37,137 --> 00:09:39,344
to animate over the,
96
00:09:39,379 --> 00:09:40,482
um,
97
00:09:41,517 --> 00:09:44,172
photos or anything
in the background
98
00:09:44,206 --> 00:09:46,551
that may identify the victim
99
00:09:46,586 --> 00:09:50,379
or the suspect or the location
of where this video was being taken.
100
00:09:52,896 --> 00:09:55,103
[Blanch] We didn't knowwho those kids were
101
00:09:55,137 --> 00:09:58,344
or who was producing
those pictures.
102
00:09:58,379 --> 00:10:03,172
But we knew we were seeing
new pictures show up.
103
00:10:04,896 --> 00:10:08,586
We knew those kidswere still in dangerand they were still being...
104
00:10:10,310 --> 00:10:11,241
molested.
105
00:10:12,896 --> 00:10:16,137
So we had received a photo
from Los Angeles
106
00:10:16,172 --> 00:10:18,310
of an unidentified child.
107
00:10:22,103 --> 00:10:24,724
Before we could doa search warranton the residence,
108
00:10:24,758 --> 00:10:28,206
we needed some probable cause
to execute a search warrant.
109
00:10:31,206 --> 00:10:34,827
To do that the interviewof the child was important.
110
00:10:36,689 --> 00:10:41,379
Find evidence
about who that child was,
111
00:10:41,413 --> 00:10:44,000
who was harming him,
and make sure that he was safe.
112
00:10:47,344 --> 00:10:50,344
[Subke] I saw a couplevehicles in the driveway.
113
00:10:50,379 --> 00:10:53,482
I got the license platesfrom those vehicles,
114
00:10:53,517 --> 00:10:55,758
and then ran themthrough our system.
115
00:10:59,758 --> 00:11:02,000
That came backto Jeffrey Greenwell.
116
00:11:12,413 --> 00:11:14,827
We had no ideawho this kid was.
117
00:11:14,862 --> 00:11:16,827
We didn't even knowif he was from the area.
118
00:11:18,724 --> 00:11:20,034
Like a needle in a haystack.
119
00:11:25,551 --> 00:11:29,241
We went to different schoolswithin Sullivan.
120
00:11:30,827 --> 00:11:33,172
He was identified
by a principal, yes.
121
00:11:35,137 --> 00:11:38,724
We went to the mom.Like any mother,she was devastated.
122
00:11:40,137 --> 00:11:43,827
Then we had a forensic interviewer interview the kid.
123
00:11:45,103 --> 00:11:46,793
[Connell] You know, what isthe evidence we have?
124
00:11:49,241 --> 00:11:52,758
What would be helpful
for the victim to say, "Yes,
125
00:11:52,793 --> 00:11:54,724
this happened to me."
126
00:11:54,758 --> 00:11:57,448
Or help them be able
to talk about what it was that went on.
127
00:12:01,000 --> 00:12:03,586
The images
also give them the ability
128
00:12:03,620 --> 00:12:06,344
to tell us
so much more sometimes,
129
00:12:06,379 --> 00:12:09,931
that happened in that image
and in that room than we ever even knew about.
130
00:12:13,206 --> 00:12:16,620
We got a little more history
to what was this connection
131
00:12:16,655 --> 00:12:18,724
between Jeffrey Greenwelland her child.
132
00:12:21,068 --> 00:12:23,827
He actually identifiedGreenwell's hand
133
00:12:23,862 --> 00:12:25,758
within those photosthat we showed.
134
00:12:32,413 --> 00:12:34,551
We knew that we hadlocated Muddyfeet.
135
00:12:39,620 --> 00:12:42,344
From information
we got from Los Angeles,
136
00:12:42,379 --> 00:12:44,034
there were suspects
137
00:12:44,068 --> 00:12:48,758
that had devices on theircomputers that wouldclean their hard drives
138
00:12:48,793 --> 00:12:51,137
if they sawlaw enforcement coming.
139
00:12:53,482 --> 00:12:56,137
We had the mothercall Jeffrey,
140
00:12:56,172 --> 00:12:58,310
have him leave the residence.
141
00:13:00,620 --> 00:13:04,379
We had deputies atthe entrance to Miramagua.
142
00:13:04,413 --> 00:13:07,482
They had donea traffic stop on him.When they arrested him,
143
00:13:08,551 --> 00:13:10,793
they brought him here
to the sheriff's office.
144
00:13:18,620 --> 00:13:19,827
[clears throat]
145
00:13:21,448 --> 00:13:25,172
When I walked in,looked to the left,there was a living room.
146
00:13:30,137 --> 00:13:33,517
In the living room wasa laptop computerand it was open.
147
00:13:35,482 --> 00:13:37,482
In the corner
of the dining room area
148
00:13:37,517 --> 00:13:39,310
was a dog cage,
149
00:13:39,344 --> 00:13:41,103
and there wasa puppy in there.
150
00:13:43,275 --> 00:13:46,655
We saw the remnantsof pillow cases that had
151
00:13:46,689 --> 00:13:48,482
the character of Scooby-Doo.
152
00:13:58,275 --> 00:14:03,379
When we started looking at Jeffrey Greenwell and the kidsthat he had groomed for this,
153
00:14:03,413 --> 00:14:06,275
we realizedthat we were actually
154
00:14:06,310 --> 00:14:09,068
investigating a true predator.
155
00:14:11,068 --> 00:14:14,551
What he would do is he would get onto dating sites
156
00:14:14,586 --> 00:14:17,206
and he would find single women
157
00:14:17,241 --> 00:14:20,551
with kids between the agesof eight and thirteen.
158
00:14:21,827 --> 00:14:24,344
And these were single momsthat had to work.
159
00:14:25,896 --> 00:14:29,793
They didn't have free time,
but Jeffrey Greenwell I think knew that.
160
00:14:32,206 --> 00:14:35,310
Jeffrey would befriend them
161
00:14:35,344 --> 00:14:37,896
and tell them: "Hey, if yougot to go somewhere,
162
00:14:37,931 --> 00:14:40,448
I'll watch your kid."
163
00:14:40,482 --> 00:14:44,758
That's where he would
start that grooming process
164
00:14:44,793 --> 00:14:50,000
of getting these kids to
do what he wanted to do.
165
00:14:56,206 --> 00:14:58,620
Just because we got him,
166
00:14:58,655 --> 00:15:01,827
I knew that it was not the end of this investigation.
167
00:15:06,827 --> 00:15:11,000
So as far as puttingMuddyfeet away
168
00:15:12,068 --> 00:15:13,862
for a hundred plus years...
169
00:15:15,137 --> 00:15:17,206
There is somebody elsethat just took his place.
170
00:15:25,103 --> 00:15:27,241
[journalist]
As far as right now, I saw some court documents
171
00:15:27,275 --> 00:15:29,655
state that the
defense attorneys for some of these gentlemen
172
00:15:29,689 --> 00:15:32,551
were critical of you guys
holding this press conference today.
173
00:15:32,586 --> 00:15:35,551
Well, look. I think it is
important for the public to know
174
00:15:35,586 --> 00:15:40,655
the type of work that
law enforcement is doing to combat this serious issue.
175
00:15:40,689 --> 00:15:42,896
As a result of
this investigation,
176
00:15:42,931 --> 00:15:46,137
authorities have discovered
individuals who abuse children,
177
00:15:46,172 --> 00:15:48,137
make their own
child pornography
178
00:15:48,172 --> 00:15:51,137
and share their
disturbing product throughout the internet.
179
00:16:15,275 --> 00:16:16,517
[Raknes speaking
foreign language]
180
00:17:43,034 --> 00:17:44,275
[Martin Krossnes
speaking foreign language]
181
00:18:01,310 --> 00:18:02,344
[Raknes speaking
foreign language]
182
00:18:18,862 --> 00:18:19,793
[Krossnes speaking
foreign language]
183
00:19:59,482 --> 00:20:00,931
[phone ringing]
184
00:20:31,103 --> 00:20:32,034
[clears throat]
185
00:21:40,827 --> 00:21:43,206
[indistinct radio chatter]
186
00:21:43,241 --> 00:21:44,379
[Knut Grini speaking
foreign language]
187
00:22:08,896 --> 00:22:10,137
[Krossnes speaking
foreign language]
188
00:23:09,551 --> 00:23:10,896
[Moe speaking
foreign language]
189
00:24:43,862 --> 00:24:45,206
[Krossnes speaking
foreign language]
190
00:25:15,000 --> 00:25:16,137
[speaking foreign language]
191
00:25:56,344 --> 00:25:57,896
[Moe speaking
foreign language]
192
00:26:06,482 --> 00:26:07,793
[Grini speaking
foreign language]
193
00:26:26,310 --> 00:26:27,655
[Moe speaking
foreign language]
194
00:26:36,896 --> 00:26:38,206
[Grini speaking
foreign language]
195
00:26:44,413 --> 00:26:45,517
[Moe speaking
foreign language]
196
00:27:44,241 --> 00:27:45,413
[Grini speaking
foreign language]
197
00:27:47,103 --> 00:27:48,206
[Krogvold speaking
foreign language]
198
00:27:54,793 --> 00:27:56,034
[Grini speaking
foreign language]
199
00:28:09,034 --> 00:28:10,310
[Raknes speaking
foreign language]
200
00:28:18,103 --> 00:28:19,137
[Grini speaking
foreign language]
201
00:28:40,206 --> 00:28:41,482
[Grini speaking
foreign language]
202
00:29:25,758 --> 00:29:27,068
[Krogvold speaking
foreign language]
203
00:30:10,344 --> 00:30:11,586
[Krogvold speaking
foreign language]
204
00:30:53,241 --> 00:30:54,551
[Krogvold speaking
foreign language]
205
00:31:38,206 --> 00:31:39,344
[Raknes speaking
foreign language]
206
00:31:53,793 --> 00:31:54,896
[Krogvold speaking
foreign language]
207
00:32:06,620 --> 00:32:07,827
[Raknes speaking
foreign language]
208
00:32:11,413 --> 00:32:12,689
[Krogvold speaking
foreign language]
209
00:32:18,344 --> 00:32:19,620
[Raknes speaking
foreign language]
210
00:33:41,310 --> 00:33:42,724
[Krogvold speaking
foreign language]
211
00:33:52,172 --> 00:33:53,758
[Raknes speaking
foreign language]
212
00:34:14,758 --> 00:34:16,000
[Aaberg speaking
foreign language]
213
00:34:28,068 --> 00:34:29,310
[Krogvold speaking
foreign language]
214
00:34:43,758 --> 00:34:44,862
[grunts]
215
00:37:03,068 --> 00:37:04,275
[Raknes speaking
foreign language]
216
00:37:56,965 --> 00:37:58,068
[Kare Svang speaking
foreign language]
217
00:39:34,034 --> 00:39:35,379
[Raknes speaking
foreign language]
218
00:39:42,068 --> 00:39:45,862
What could be behind
the curtain is what we discovered in Lost Boy.
219
00:39:45,896 --> 00:39:49,517
We had one individualin Norway.
220
00:39:49,551 --> 00:39:52,965
Thousands and thousands
of miles away from Los Angeles, California,
221
00:39:53,000 --> 00:39:57,482
who shared information thatliterally impacted the world.
19228
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.